сказал, что фирму по перевозкам нашли вы и заказали машину.
‚ерно?
     -  „а,  а что? Ћни предложили  хорошую  цену, -- в ее голосе  поЯвилась
нерешительность.
     - Љак вы выбрали эту фирму, –ипи?
     -  Ќашла  в газете объЯвление, позвонила,  заказала  машину... --  в ее
интонации  Ясно  слышалась  нервозность.  -- „а  по  какому  праву  вы  менЯ
допрашиваете? џ позвоню профессору!
     - ‡воните, - равнодушно ответила Я.
     †дать  пришлось недолго.  Џо  мере  разговора  с  ђозенталем,  –ипи  то
бледнела, то хваталась  за  голову, а когда  она нажала  кнопку  прекращениЯ
разговора, на ней лица не было.
     -  Џочему вы мне сразу  не  сказали, что  убит  грузчик,  а  коробка со
светильником пропала?
     -  Ќе  успела.  “влеклась  вашим  рассказом  об  Ћсирисе.  ’ак  вы  мне
расскажете, как вы вышли на эту фирму?
     Ќо тут зазвонил мой сотовый:
     - Њама, тут водопроводчик пришел, - раздалсЯ голос дочери.  --  Џускать
его? ’ы страннаЯ такаЯ: приглашаешь человека и ничего не говоришь.
     - Љакой водопроводчик? -- удивилась Я. -- џ никого не звала. Ќикого  не
пускай, Я сейчас еду.
     - Ђ ты где, далеко? -- спросила „аша.
     - џ у –ипи, ассистентки профессора ђозенталЯ, это на набережной.
     - ‡аканчивай с –ипи и возвращайсЯ, мамуль. Њне уходить надо.
     - џ буду  дома  через десЯть минут, - и, обратившись к –ипи, произнесла
скороговоркой: - –ипи, мне нужно уйти.
     - ќто нельзЯ так оставлЯть! -- попыталась было  она удержать менЯ.  - џ
сейчас напишу профессору письмо. Ћн должен все знать!
     Ћна села за компьютер, а  Я сломЯ голову выбежала  сначала в коридор, а
оттуда в просторный холл дома с окнами, выходЯщими на Яхт-клуб "Њарина".
     Љ моему приходу водопроводчик уже ретировалсЯ. џ спросила у дочери, как
он выглЯдел, и  она ответила,  что  парень  был высоким,  рослым  брюнетом и
говорил  по-русски.  Ќаверное,  он  ошибсЯ квартирой,  но  хорошо, что  дочь
сообразила и не открыла дверь. Њало ли что...
     Ђ через два часа за мной пришли.

        x x x

     - Ћткройте, полициЯ! -- произнесли за дверью.
     Ќа  пороге  стоЯли  два  полицейских  в  голубых форменных  рубашках  с
аксельбантами.
     - Џроходите, - пропустила Я их.
     - ‚ы госпожа ‚ишневскаЯ? -- осведомилсЯ один из них.
     - „а, - кивнула Я, - а что произошло?
     - Њы просим вас проехать с нами в полицию. ‘ледователь хочет задать вам
несколько вопросов.
     - ќто по поводу смерти ‚адима ‚оловика?
     - Ќет.
     џ заволновалась и всю дорогу в полицейской машине ломала себе голову.
     ‚ кабинете сидел следователь Њихаэль Ѓорнштейн.
     - ‘адитесь, ‚алериЯ, - сказал он мне без улыбки.
     - —то случилось, Њихаэль?
     - ќто вас  надо спрашивать, ‚алериЯ! ‚ы были  сегоднЯ  утром  у  –ипоры
Њиллер?
     - „а, была.
     - Њиллер найдена  сегоднЯ мертвой. Ћна  упала  вниз из  окна,  либо  ее
выбросили.
     - Ѓоже мой! -- Я прижала руку ко рту.
     -  ‚ас  опознала  консьержка. ‚ы выбежали  из гостинице и  умчались  на
машине  "‘узуки". ‚ремЯ смерти Њиллер примерно совпадает  со временем вашего
ухода,  --  Њихаэль  говорил  холодно  и  сухо,  словно  мы не  были знакомы
несколько лет.
     - џ  побежала домой, так как мне позвонила дочь  и  сказала, что в  дом
ломитсЯ  какой-то  водопроводчик.  Њы  не  вызывали никакого водопроводчика,
поэтому Я испугалась за дочь и  выбежала от –ипи. “верЯю  вас, Њихаэль,  она
была к тому времени жива и здорова.
     - ‡ачем вы к ней пошли?
     - ЊенЯ попросил профессор ђозенталь. –ипи заказывала длЯ  него грузовую
машину  длЯ  перевозки мебели. € он  хотел выЯснить,  почему  она обратилась
именно в эту фирму.
     - € как? “знали, почему?
     - Ќе успела. Џозвонила дочка, и Я побежала домой.
     - Џо рассказу консьержки вы  находились у Њиллер около двух часов.  —ем
вы  там занимались?  —тобы задать вопрос  и получить  ответ достаточно  двух
минут.
     - ‚ерно. Џросто мы заговорились.
     - Ћ чем?
     - –ипи мне  рассказывала историю пропавшего светильника. Ћказалось, что
это не светильник, а фаллос Ћсириса.
     - Љакой фаллос? Љакой Ћсирис?! —то вы мне морочите голову?
     Џришлось  рассказать ему  историю  из жизни богов,  а также о том,  как
профессор  ђозенталь,  будучи  помощником  бурильщика,  наткнулсЯ  на ценную
находку.
     - Љстати,  если  вам  интересно,  Я не  убивала –ипи.  Џеред  уходом  Я
посоветовала ей позвонить профессору  и самой выЯснить, что он от нее хочет.
џ   видела,   как  она  разговаривала  с  ним.  €  если  телефоннаЯ  станциЯ
зафиксировала звонок, то это доказательство того, что после моего ухода –ипи
была жива. Ќе хотите проверить?
     - Ћна могла позвонить и при вас, а потом бы осталось времЯ на убийство,
- возразил Њихаэль. --  Џоймите, ‚алериЯ,  пока вас никто не обвинЯет, но вы
почему-то оказываетесь  в гуще событий  и  всЯчески препЯтствуете следствию.
“ймитесь и сидите дома!
     - —естное слово, Њихаэль, Я не виновата. ќто как-то само получаетсЯ.
     - ‹адно, идите, - вздохнул он. -- ‚от вам пропуск и подпишитесь тут, на
подписке о невыезде,  что  вы предупреждены.  ‚ы можете  мне понадобитьсЯ  в
любую минуту.

        x x x
     Ћказавшись на  улице,  Я  стала раздумывать,  что же  делать?  €звечный
интеллигентский  вопрос.  € решила поехать к ђозенталЯм. Љонечно,  вестника,
приносЯщего  дурные  вести,  следует, по обычаю, казнить, но мне  захотелось
порасспросить профессора о светильнике.
     Ћни ничего  не  знали. Џрофессор сидел за  компьютером,  ‘ара  и Њириам
возились на кухне.
     - Ђлон, Я только что из полиции. –ипи погибла, - сказала Я с порога.
     Ћн снЯл очки:
     - Љак? —то вы говорите?
     -  ‹ибо выпала  из  окна, либо ее  оттуда  сбросили.  ЏолициЯ менЯ  уже
допрашивала.
     †енщины вышли из кухни.
     - Ѓоже мой! Ќадо срочно ехать к Њиллерам! -- воскликнула ‘ара.
     - „а, верно... ‘обирайсЯ, ‘ара.
     Џрофессор прошел в комнату собиратьсЯ, а Я осталась с Њириам.
     - ЃеднаЯ девочка,  -  сказала она с резким восточным акцентом. -- ’акаЯ
тихаЯ, так любила книжки  читать. ‘овсем еще  и не пожила. ѓоворила Я ей, не
лезь в проклЯтое место. Ђлон - он что? Њужчина. Ђ девушке не пристало.
     ЊенЯ заинтересовали слова старой женщины.
     - Ћ каком проклЯтом месте вы говорите? -- спросила Я.
     -  Ћ „олине –арей. Џосле того, как  –ипи  вернулась оттуда, она сама не
своЯ стала.
     - ђасскажите, Њириам, что с ней случилось?
     -  „а  Я  толком  не  знаю.  “ехала  она  не  просто  туристкой,  а  от
университета -- это профессор помог. ‚ернулась подавленнаЯ и  грустнаЯ, а уж
загоревшаЯ,  как щепка  обгорелаЯ -- работала там на раскопках. Ћднажды  они
заперлись с профессором в кабинете, и спустЯ некоторое времЯ Я услышала, как
они  спорЯт. ѓромко  спорЯт, –ипи даже кричала.  Ђ потом она вышла, хлопнула
дверью и ушла.  „олго не приходила. Џотом они  помирились, но –ипи с тех пор
изменилась. ЌервнаЯ стала, дерганнаЯ. Ћт родителей ушла, снЯла квартиру.  Њы
думали, что у нее друг поЯвилсЯ, что  она с  ним придет в гости  -- так нет,
никого  у нее не было.  Ћна день и ночь работала над докторатом. € худела. џ
длЯ нее  варила кус-кус5  ее любимый, а  она  не притрагивалась, клевала как
птичка.  …е что-то  изнутри сжигало,  и  это что-то  она привезла оттуда, из
„олины –арей. џ знаю, сама египтЯнка.
     - Љак это? -- изумилась Я.
     -  Ћчень просто. ђодители привезли менЯ  из  Љаира совсем  девочкой.  €
легенды о  „олине  –арей  Я знаю с детства. „а и  не  легенды  это,  а самаЯ
настоЯщаЯ  правда. Љто осквернит покой фараонов, тому не поздоровитсЯ,  и он
умрет в мучениЯх.
     - ЊириЯм,  скажите, - спросила  Я  осторожно, чтобы не  обидеть пожилую
женщину, - –ипи убило проклЯтье фараонов?
     - Ђ что же еще? -- удивилась она. -- Љонечно, мумиЯ сама не пришла и не
сбросила  нашу  бедную  девочку  с  балкона.   ќтот   грех  совершили  люди,
находЯщиесЯ под властью темных сил.
     Њне подумалось, что под  это определение можно подвести что угодно,  не
только  мумий и  потусторонний  мир,  но  и  алчность,  ревность и  еще кучу
определений.
     €з комнаты вышли супруги ђозенталь, одетые в темные одежды.
     - Ђлон, когда Я уходила от –ипи, она писала вам письмо. Њожет быть, оно
дошло. Џосмотрите почту.
     - Ќекогда,  ‚алериЯ. џ  прошу  вас,  зайдите ко мне  в Outlook  и, если
письмо  пришло, распечатайте. џ пока на новом месте  почту не смотрел. Џотом
прочитаете по телефону, если в нем что-то  важное. Ђ мы к Њиллерам.  €х надо
поддержать.
     Ћни сели в машину и уехали, а Я подошла к компьютеру.
     Џодавив в  себе некомфортное чувство, Я нажала на значок с изображением
конверта в нижнем углу экрана.
     Ќепрочитанных писем  было  около пЯтнадцати. Џоследним пришло письмо от
–ипи. џ поколебалась немного и нажала на него курсором мышки.
     Ќа экране высветилсЯ текст:
     "Њилый Ђлон! џ пишу это  письмо, потому что мне очень стыдно! ‘тыдно за
то, что Я ЯвлЯюсь причиной неприЯтностей, произошедших в вашем доме.
     ‚се началось с …гипта. ’ам Я познакомилась с неким молодым человеком по
имени ‘эм. …го английский был плох, он говорил с сильным  акцентом и сказал,
что приехал из ‘ербии. Ћднажды он помог мне поднЯтьсЯ, когда Я оступилась  и
упала в Яму. Њы разговорились, и он проводил менЯ до гостиницы.
     Џосле  этого мы стали видетьсЯ после работы, в те часы, когда наступали
сумерки. Њы разговаривали обо всем, что интересовало нас обоих, и однажды Я,
забыв  о вашем предупреждении, рассказала  ему  о  светильнике  Ћсириса. ‘эм
очень заинтересовалсЯ, расспрашивал менЯ, а потом пропал.
     —ерез  два днЯ  он поЯвилсЯ, как  ни  в  чем не  бывало, позвал менЯ на
прогулку и сказал,  что очень солидные люди хотели  бы выкупить у профессора
этот светильник. €  не могла бы  Я  дать ваши данные  и помочь  убедить  вас
продать раритет.
     џ отказалась, так как знала, как  вам дорога ваша находка  и что  вы не
продадите ее ни за  какие миллионы.  €  тогда  он посоветовал  мне  покинуть
…гипет, так как здесь мне не дадут спокойно работать. џ не поверила, а через
три днЯ на менЯ  напали какие-то мальчишки, отнЯли  сумку и разорвали кофту.
•орошо, что в сумке  не было ничего стоЯщего -- документы  Я хранила в сейфе
гостиницы.
     Њожет  быть, это  совпадение  и никто специально  не посылал  хулиганов
проверить, что у менЯ в  сумочке. Ќо  Я испугалась. €  как  мне не  хотелось
уезжать из …гипта,  Я все же сказала руководителю раскопок, доктору —есмеру,
что  семейные  обстоЯтельства  вынуждают  менЯ  оставить  работу,  и  спустЯ
несколько дней вернулась в €зраиль.
     Ќо  от преследованиЯ  Я  не  избавилась.  Ћднажды в моей новой квартире
раздалсЯ звонок и женский  голос на английском сказал мне, что им известно о
покупке   виллы  и  в  моих  интересах  сказать  им,  кто  будет  заниматьсЯ
перевозкой. џ ответила, что  заказала машину от  фирмы  "Џеревозки  Љогана",
женщина поблагодарила и отключилась. Ђ  к вашему дому, профессор,  подъехала
совсем другаЯ машина.
     € Я промолчала. € в той машине..."
     Џисьмо на этом обрывалось.
     ‘идЯ  перед  компьютером  ђозенталЯ, Я соображала,  что  же  было в той
машине. Љого могла увидеть несчастнаЯ –ипи? € почему оборвала письмо? Љто ей
помешал?  Љто  отправил  письмо? Ќаверное, убийца позвонил  в  дверь, и  она
машинально нажала на кнопку "Ћтослать".
     €так,  давай порассуждаем.  —то могла увидеть  –ипи?  „ругую вывеску на
машине? ’ак она об этом пишет. ’огда  людей. Џриехало  пЯтеро парней. ‚полне
вероЯтно, что один из них оказалсЯ ее знакомым ‘эмом. ‘амое времЯ  позвонить
Ѓорнштейну и попросить его проверить, был ли кто из этой пЯтерки  в …гипте в
то времЯ, когда там находилась –ипи Њиллер.
     —то Я и сделала. Ќабрала номер сотового ЊихаэлЯ:
     - Њихаэль, добрый день! ќто ‚алериЯ.
     - „обрый день! ‘лушаю вас.
     -  џ  звоню вам  из дома  ђозенталей. Џрофессору  только что подключили
интернет, и он попросил менЯ разобрать его почту.
     - Џочему? -- удивилсЯ Њихаэль. -- ‚ы с ним настолько дружны?
     - Џросто  ђозентали торопились к Њиллерам, а Я сказала Ђлону,  что –ипи
собралась  перед  моим  уходом  писать ему  письмо.  € он  посадил  менЯ  за
компьютер. ‚от Я и подумала, что вам будет интересно узнать,что Я нашла.
     - Њне интересно, ‚алериЯ, - серьезно ответил Ѓорнштейн.
     - ’огда слушайте. Џисьмо пришло, и Я вам его сейчас прочитаю.
     Њихаэль выслушал менЯ не перебиваЯ. Џотом попросил:
     - Ѓудьте любезны, перешлите мне это  письмо на мою электронную почту. џ
продиктую вам адрес. Ќужно  сверить времЯ отправки со временем  смерти  –ипи
Њиллер.
     -  Њне вот еще что подумалось, Њихаэль: надо узнать, был ли кто-либо из
грузчиков этой фирмы в …гипте в то же времЯ, что и –ипи.
     - ’олково, - одобрил он. -- џ проверю.
     ‚ кабинет заглЯнула Њириам:
     - …сть новости?
     - „а,  - кивнула Я. -- џ позвонила следователю. Ћн найдет  убийцу –ипи,
даже не сомневайтесь.
     - „а хранит  тебЯ ѓосподь, моЯ дорогаЯ, - прошептала она, вытираЯ слезы
фартуком.
     ‘нова зазвонил телефон:
     - ‹ера, это Я, €рина. ’ы где?
     - џ в городе по делам.
     - “ нас сейчас похороны. ’ы придешь?
     - Ѓоюсь, что не успею.
     - ’огда приходи на поминки.
     -  €рина,  Я бы  с  радостью...  --  тут  Я прикусила Язык,  понЯв, что
сморозила глупость. -- џ не могу, честное слово. ’ут такие дела закрутились.
     - Ћчень тебЯ прошу, ‚алериЯ...
     ‚ ее голосе было столько мольбы, что Я против воли согласилась.
     - •орошо, Я приду. Ќо ненадолго.
     Њне  пришло в  голову,  что  неплохо бы съездить  в "Џеревозки Љогана",
благо до  поминок есть времЯ.  € еще домой, „ашку накормить. ‚едь если ей не
подать, она до вечера не будет ничего есть -- забудет. ‚зрослаЯ девица, а со
своим компьютером обо всем на свете забывает!
     ‚  "Џеревозках  Љогана"  было  настоЯщее  столпотворение.  ‘ловно  всех
граждан  нашего старого города обуЯла охота к перемене мест, и обЯзательно с
собственной мебелью. ‘ трудом дождавшись своей очереди, Я спросила:
     - ‘кажите, ваша  фирма выполнЯла  заказ профессора ђозенталЯ из Ѓарнеа?
Њне сказали, что профессор звонил именно вам.
     ЏожилаЯ женщина с завитыми кудрЯшками, сидЯщаЯ за столом, уставилась на
менЯ с подозрением:
     - Ђ в чем дело?
     -  Џослушайте,  не  отвечайте  вопросом  на  вопрос.  Џросто   мне  так
понравилась работа, что Я тоже хочу нанЯть ваших грузчиков. Ќо Я не уверена,
что  именно  фирма  "Џеревозки  Љогана"  выполнила  этот  заказ.  ‚ы  можете
посмотреть по своим записЯм?
     - ’ак заказывайте  и дело  с концом! ђаз вы  пришли  по рекомендации, Я
сделаю вам скидку.
     -  Ќу, нет!  -- возразила Я.  -- џ хочу, чтобы мои  вещи  укладывала  в
машину именно та бригада, что была у ђозенталей. “ж сильно мне хвалили ваших
парней.
     - •орошо, хорошо, посмотрим, -  проворчала она, хотЯ  было заметно, что
мой неуклюжий комплимент  пролил  ей бальзам на  душу. --  Љак  вы  сказали,
ђозенталь? Љогда это было?
     - ’ри днЯ назад.
     - “  нас несколько  бригад, поэтому надо  посмотреть,  кому был передан
заказ.  Ћдну  минутку...  ‚от.  Ќашла. Љ ђозенталю  ездила  бригада  ђеувена
•ацора.
     -  „айте мне его телефон, -  Я изображала надменную  капризную дамочку,
привыкшую получать все, что хочетсЯ.
     - ’ак оформлЯть заказ или нет?
     - ‘начала Я поговорю с ним.
     - ‡ачем?
     - ќто мое дело. ‚аши рабочие подневольные? ‚ы их прЯчете?
     - •орошо,  Я дам вам телефон.  Ќо знайте,  наши работники  не принимают
заказы в обход конторы, даже и не надейтесь.
     - Ќе волнуйтесь, Я обЯзательно к вам вернусь. “ менЯ и в мыслЯх не было
договариватьсЯ с ђеувеном  за вашей  спиной.  џ все оформлю  официально, мне
документы нужны длЯ налогового управлениЯ.
     Џолучив бумажку с номером  телефона Я поблагодарила  даму в кудрЯшках и
вышла из конторы. ‚дохнув на улице свежего воздуха, Я позвонила ђеувену и из
разговора с ним выЯснилось,  что  к нему  подошел человек, предложил денег в
два раза больше за заказ и  уплатил на месте. Љак выглЯдел  человек и как он
был одет  ђеувен не ответил -- ему, видимо, неудобно было сознаватьсЯ в том,
что  он сделал и  поэтому он хотел побыстрее прекратить  разговор. Ќу что ж,
это  уже след. џ была довольна и поехала домой, чтобы передохнуть перед тем,
как отправитьсЯ на поминки.
     „ашка ждала менЯ и была в сильном возбуждении.
     - Њамуль, Я решила, какой Я хочу подарок на день рождениЯ!
     - ’олько  не  лабрадора. ќтого Я не вынесу! --  моЯ дочь в прошлом году
захотела щенка и ныла несколько месЯцев, пока  породистаЯ сука наших  друзей
не заболела. „очь с ужасом слушала их рассказы, как хозЯева вытирали по всей
квартире  собачье  дерьмо  и возили  Ѓлюху на промывку  желудка,  и решила с
собакой повременить.
     ’еперь новаЯ идеЯ:
     - џ полечу на самолете.
     - Људа?
     - Ќе куда, а как. ‘ама!
     - Љак сама? ‡а границу? Ќичего не понимаю, ты можешь толком объЯснить.
     - Њы с „аниэлем решили взЯть  урок полета на самолете. Ќедорого,  всего
по 75 долларов.
     - „очь моЯ, ты менЯ  с ума  сведешь когда-нибудь! Ќикаких  полетов, это
опасно! Ђ ты у менЯ единственнаЯ.
     - Ћ чем ты говоришь? ќто же урок с инструктором. Љак на машине. ‘начала
научат, потом полечу.
     - Ђ что родители „ани говорЯт?
     - ’о же самое! ‚ас,  предков, пока уговоришь,  поседеешь. Ќе  волнуйсЯ,
мамулЯ, „аниэль менЯ сфотографирует. џ карточки принесу.
     џ без сил упала в кресло и задрала ноги на подлокотник.
     - ‘делай мне чаю, пожалуйста. џ попью и поеду на поминки.
     - Љакие поминки, мам? џ не собираюсь  падать  с самолета. € евреи же не
делают поминок.
     -  ’ипун  тебе на  Язык, дочка!.. -- махнула Я рукой. --  ќто  неважно.
‘казали поминки, Я и еду...
     - € отвертетьсЯ не можешь?
     - Ќет, Я обещала прийти.
     - ’огда езжай,  а Я к „аньке пойду заниматьсЯ. “ нас завтра контрольнаЯ
по графике.
     „очь собрала сумку и умчалась, а Я полчаса полежала в блаженной тишине.

        x x x
     ‘удЯ по пустым бутылкам  из-под водки "Љеглевич", поминки были в  самом
разгаре. џ  бочком протиснулась на свободное  место,  клЯнЯ себЯ на чем свет
стоит за свое любопытство, неумение отказать и прочие комплексы, и оказалась
между двумЯ бравыми парнЯми, ђобиком и ѓришей.
     - Ћ! „евушка! -- воззрилсЯ  на  менЯ ѓригорий. --  Џей за  упокой  души
‚адьки. Љакой  был мужик!  ѓерой! „вух жен  содержал  и  ни  одной спуску не
давал...
     - Њне бы так, - вздохнул худощавый ђобик. -- “х, Я бы...
     - —то ты бы? -- удивилсЯ ѓриша. -- ’ы  сможешь  заработать на двух жен?
—тобы их кормить, одевать, за границу посылать путешествовать?
     ЊенЯ  увидела €рина и поспешила  навстречу. Ќа  ней  в  обтЯжку  сидело
тесное черное платье, Явно с чужого плеча.
     - ‚алериЯ, спасибо, что зашла. ’ы уже помЯнула моего мужа?
     - „а, вместе с ребЯтами.
     -  Џойдем,  поговорить  надо, - она  потащила  менЯ  в другую комнату и
усадила на диван.
     - Ђ где ‹ена? -- спросила Я.
     - ‚  конторе,  - махнула  рукой  €рина. -- ‘казала, что дела не ждут, а
поминки --  варварский обычай. Ќу,  разве  ж  так  можно?  Њы  там  к  этому
привыкли. „а и покойнику приЯтнее...
     —тобы не рассмеЯтьсЯ в голос, Я пошарила рукой по сторонам и наткнулась
на фотоальбом. Џрикрылась им и шумно выдохнула воздух.
     - €ра, о чем ты хотела менЯ спросить?
     - џ все насчет завещаниЯ. —то теперь будет?
     - Ђ что будет? ‡авещане подписано? ‡аверено у нотариуса?
     - ‚роде бы нет. ‚адик не успел...
     - ’огда  чего ты  беспокоишьсЯ?  •отЯ, если  полициЯ  прознает  об этих
бумагах,  ты  становишьсЯ   главной  подозреваемой:  убила  сожителЯ,  чтобы
сопернице не  досталось наследство,  -  мне  почему-то €ра  стала неприЯтна,
несмотрЯ на то, что Я понимала ее беспокойство за собственное будущее.
     - Ћй, ведь верно! ’ак Я их спрЯчу от греха подальше!
     Ћна  подбежала к комоду, а Я принЯлась машинально перелистывать альбом:
€ра с букетом, €ра на плЯже в открытом купальнике, ‚адим с девочкой... Ђ что
это?
     Ќа  менЯ,  щурЯсь, смотрела  …лена.  Ћна  стоЯла  на  солнце,  в  белой
полотнЯной шлЯпе, а за ее спиной возвышались пирамиды. ‚от это новость!
     - €ра,  скажи,  - произнесла Я, стараЯсь не выдать заинтересованности в
голосе, - это кто?
     -   ‹енка.   Ќе   узнаешь?    ќто   она   в   …гипте,   возле   пирамид
сфотографировалась.
     - „авно?
     - …ще до приезда сюда. Џодожди, дай вспомнить. ‚ €зраиль она приехала в
мае, а в апреле была в  …гипте. …ще смеЯлась, что с израильским паспортом ее
в …гипет не пустЯт.
     - €ра, мне надо уйти, извини, - заторопилась Я.
     - Љак? ’ак сразу? Ђ что мне делать с этим? -- она показала на бумаги.
     - ‘ъешь их, так будет вернее.
     € Я ретировалась.
     Ќа улице Я позвонила Ѓорнштейну:
     - „обрый вечер, Њихаэль! Ќе помешала?
     - Џриветствую, ‚алериЯ, вы, как Я догадываюсь, с новостЯми.
     -  Њихаэль, что  Я сейчас  узнала!  ЋказываетсЯ,  …лена ѓуревич была  в
…гипте в апреле этого года, еще до приезда в €зраиль!
     - €нтереснаЯ информациЯ. …е в наших компьютерах не было.
     - Ђ Я думала, что кто-то из бригады грузчиков был там. Ћшиблась.
     - „ействительно,  мы проверили  работников  ‚оловика,  да  и его самого
тоже. Ќикто из них в …гипет не летал и в ќйлате границу не переходил.
     ‚торой звонок был профессору ђозенталю:
     - Ђлон, добрый вечер, вы уже вернулись домой?
     - „а, ‚алериЯ. ќто все так страшно!
     -  Џонимаю... џ  оставила  открытым  в компьютере  письмо –ипи.  ‚ы его
прочитали?
     - „а, прочитал. ЃеднаЯ девочка. Ћна и не успела ничего сообщить...
     - ‚идела.  Ђлон,  хотела вас спросить:  когда  –ипи  ездила  в  научную
экспедицию?
     - Џодождите, дайте вспомнить. ‚ апреле, а что?
     - Ќет, ничего, просто хотела узнать.
     - Ќеправда,  ‚алериЯ, Я вас знаю. …сли вы спрашиваете, то это  не из-за
простого любопытства.  ‚ы  думаете,  –ипи  убили  арабы?  --  в  его  голосе
послышалось сильное беспокойство.
     - Ќе думаю, Ђлон. Ќе волнуйтесь, полициЯ располагает всеми  сведениЯми.
Ћни найдут убийцу. ‚сего наилучшего.
     Ќа улице Я вдруг вспомнила, что забыла у ‚оловиков сумочку. ђазве можно
быть такой растерЯхой? € Я поспешила назад.
     ‚ гостиной  народу  только  прибавилось --  люди постоЯнно  заходили  и
выражали сочувствие  €рине,  котораЯ  сидела  во  главе  стола  и  принимала
соболезнованиЯ  с  видом  вдовствующей королевы.  Ќа  моем месте уже  сидела
какаЯ-то пожилаЯ женщина и ела винегрет. ‘умочки нигде не было.
     ђобик  и  ѓриша  находились на предпоследней  стадии  опьЯнениЯ.  Ћни о
чем-то бормотали,  не слушаЯ друг друга, но еще не упали  "мордой в  салат".
ѓриша был даже чуть-чуть покрепче ђобика. ‚от его Я и решилась спросить:
     - ѓриша, вы  не  видели мою сумочку?  џ ее повесила на спинку  стула. Ђ
теперь ее тут нет.
     Ћн  посмотрел на менЯ,  словно  видел впервые  в  жизни, и отрицательно
помахал  рукой.  џ   протиснулась  между  стеной  и   стульЯми  и  принЯлась
заглЯдывать под стол. Ѓыло неудобно.
     †енщина,  занЯвшаЯ  мое  место,  поднЯлась  со стула  и  потЯнулась  за
грибочками, а Я увидела внизу знакомый ремешок. Џришлось нагнутьсЯ и полезть
под стол.
     ђемешок  не хотел отцеплЯтьсЯ  от прочно стоЯвшей на  нем  ножки стула.
ЏытаЯсь освободить сумочку, Я безуспешно дергала его и вдруг услышала голос:
     - ѓриша, проснись, Њуса звонил.
     - Њуса? —его вдруг? -- ѓриша даже протрезвел. ‚о всЯком случае, голос у
него звучал вполне нормально.
     - Ќужна машина на перевозку  мЯса. ‘вежий товар  пришел, еще протухнет,
если не подсуетимсЯ.
     - ’елЯтина?
     - „а, импортнаЯ, уже границу прошла.
     - ЏонЯтно. ЉакаЯ же еще... Ќе  могу.  Ќадо платить больше -- с кондачка
работать не буду.
     - ’ы что, ѓригорий, совсем рехнулсЯ. •очешь,  чтобы  тебЯ,  как ‚адьку,
грохнули? „авай трезвей и за работу! ’ы где машину оставил?
     - Ћколо конторы, на стоЯнке.
     Џолзком Я  пробралась  под  столом,  лавируЯ  между  ног  сидЯщих,  но,
кажетсЯ, никто не почувствовал -- все  были  уже в той  кондиции, что уже не
понимали, на поминках они или на свадьбе.
     ‚ыглЯнув из-под стола, Я увидела, как ѓригорий идет, пошатываЯсь, а его
за плечи ведет какой-то парень -- со спины Я не разобрала, кто это был.
     ЊенЯ  так заинтересовал их разговор, что Я,  не  мешкаЯ, вылезла из-под
стола и  крадучись пошла за ними. Њужчины сели в машину, белый форд "”окус",
и направились к центру. џ на своей "‘узуки" старалась не отставать.
     €нтуициЯ подсказывала мне, что все  вокруг слиплось  в толстый  тЯгучий
ком, словно  кто-то  высыпал в  рот  пачку подушечек "Ћрбит" и  тщательно их
пережевал.  Њне не очень  было  Ясно,  что  именно  Я  обнаружу, и Я  решила
понадеЯтьсЯ на авось -- может, что-то и получитсЯ из этой авантюры.
     ”орд остановилсЯ позади банка "Ђпоалим", фигуры вышли и  направились  в
сторону конторы "‚оловик  и Љо". ЌесмотрЯ на поздний  час,  в комнате  горел
свет  и была видна фигура, сидЯщаЯ за столом. џ узнала …лену. Њужчины зашли,
и началсЯ разговор.  Љ  сожалению, Я  не  слышала, о  чем идет речь,  видела
только  силуэты  по  причине своей близорукости.  Џоэтому Я отошла от окна и
приблизилась к знакомому грузовику, стоЯщему неподалеку от входа.
     Ќа  мое удивление,  заднЯЯ  дверь  в  фургон  была  приоткрыта  и  даже
приспущена лесенка, чтобы удобнее было подниматьсЯ.
     €  Я  не  удержалась. ЊенЯ  словно черт подтолкнул: Я залезла в фургон,
даже не надеЯсь что-либо в нем отыскать.
     ЊЯсом там и не пахло.‘транно, что они перевозЯт туши не в рефрижераторе
и  они не  кровЯт  и не тухнут.  —то-то  не  то. ‡ато пахло старой обивкой и
застарелым  потом,  что,  в  принципе,  характерно  длЯ  мебельных фургонов,
перевозЯщих старую рухлЯдь, а не свеженькие гарнитуры из магазинов.
     Ќужно было убиратьсЯ  оттуда.  џ уже подошла к двери и только собралась
выйти, как она дернулась, приоткрылась,  внутрь забросили лесенку и  тЯжелый
замок клацкнул, запираЯ мне путь к отступлению.
     - ѓриша,  заводи.  Џоехали!  --  раздалсЯ голос,  и машина тронулась  с
места. Ћт неожиданности Я шлепнулась на пол.
     —то делать?! џ  нахожусь поздней ночью одна в запертом фургоне каких-то
темных личностей, возможно, убийц или контрабандистов. …сли Я сейчас постучу
и попрошу менЯ освободить, то  кто знает, что они могут со  мной  сотворить?
Ќу, зачем Я влезла в этот фургон!  ‚едь мне, как той любопытной  ‚арваре, не
нос, а башку оторвут...
     € „ашка дома одна.  …й же позвонить надо, предупредить... Ќет,  нельзЯ,
они могут услышать. Њожет, в полицию? Ђ  что Я скажу?  —то  залезла в  чужую
собственность и теперь менЯ везут неизвестно куда? „а уж, ситуациЯ...
     ‚доль стенок  фургона стоЯли длинные  узкие скамейки. ’ак и не  придЯ к
окончательному решению, Я села на одну из  лавок и опустила голову: будь что
будет.  ‚ернутсЯ  же они  назад. ‡начит, поеду с ними и  буду действовать по
обстоЯтельствам: или спрЯчусь  в фургоне и вернусь назад в  обществе говЯжих
туш, или убегу и как-нибудь доберусь сама. Ќе маленькаЯ. ‚ полицию  позвоню,
в  конце концов,  если попаду в трудное  положение... Ђга, а сейчас  Я  не в
трудном положении? џ сейчас в интересном положении. ќто в смысле: интересно,
что будет со мной, когда они обнаружат менЯ здесь?
     Њы ехали  около  часа -- Я узнавала времЯ, изредко приоткрываЯ сотовый.
”ургон практически не  останавливалсЯ, нессЯ на  большой скорости по  ночным
притихшим дорогам.
     Ќеожиданно  движение  изменилось,   грузовик  стал  чаще  поворачивать,
тормозить, скорость упала. Ќаконец, машина остановилась, послышались мужские
приглушенные  голоса. „ва голоса, ѓриши  и его напарника, мне были  знакомы.
’ретий говорил на иврите с тЯжелым арабским акцентом.
     - Ќу, Њуса, салам алейкум! Џоказывай товар, у нас мало времени.
     - ‘ейчас, сейчас, - заторопилсЯ Њуса, - самый лучший, девЯть штук!
     - ‚сего девЯть? „олжно было быть десЯть. Људа дел, признавайсЯ?! Џродал
по дороге?
     - Ќет, нет, -  оправдывалсЯ Њуса,  - девЯть было. Њне  в арм-ќль-ейхе
девЯть дали. Ќе десЯть.
     - ‹адно, ладно, Я пошутил. „авай, загружай!
     - Ђ деньги?
     - ‚от тебе деньги, как и договаривались.
     - „обавил бы, смотри какой товар! ‘амый лучший!
     -  џ полагаю,  что  торг  здесь  неуместен! „авай, работай, у менЯ  нет
времени с тобой лЯсы точить...
     Ќа бессмертную воробьЯнинскую фразу Њусе ответить было нечего, да и что
он  мог сказать,  если этим предложением побивали алчных торговцев уже около
семидесЯти лет...
     ‘нова  лЯзгнул  засов,  и Я поспешила вжатьсЯ в  угол фургона, искренне
надеЯсь,  что менЯ  не  заметЯт  в кромешной  темноте. Ќичего,  пересижу и с
говЯжьими тушами, и с телЯчьими, благо  их всего девЯть. „оберусь как-нибудь
до города, а там и домой, только чтобы не видеть и не слышать ничего!
     „верь открылась, и громкий голос весело произнес:
     - Ќу, девочки, проходите, рассаживайтесь.  ќто ничего, что  темно, зато
не на своих двоих, на машине поедете, как королевны. ‘ ветерком!
     ‚ фургон стали  забиратьсЯ  девушки. Ћни охали, стонали и рассаживались
вдоль стен на  лавках. € боже мой,  как они пахли!  Љак гнилаЯ  овчина,  как
деревенский нужник, как рыбный прилавок!
     - „евки! Ќеужели Я сижу? -- охнула одна, упав на лавку около менЯ. -- џ
не верю. “ менЯ не пЯтки, а копыта в кровавых мозолЯх.
     - Ђ у менЯ растертость между ног, - застонала втораЯ. --  и щиплетсЯ...
Љак мне плохо!
     - †рать хочу! -- басом сказала третьЯ. -- € курить!
     - ’очно, - согласилась еще одна девица. -- €  не просто сигаретку,  а с
травкой... ‚се болЯчки, как рукой снимет.
     - Ђ  у менЯ месЯчные начались, - донеслось  из темноты. -- „евчонки,  у
кого тампоны остались?
     - ‘амим надо, - забасила та, что хотела есть и курить.
     -  ‚решь  ты, Ћксанка, у  тебЯ  позавчера кончились.  -- Ќе жмись, жиды
денежку дадут, ты себе еще купишь.
     -  „евки, куда мы  попали? Џаспорта отобрали, есть не  дают, гонЯт, как
скот через границу, и это еще цветочки...
     -  Ђ ты  что, ѓаль,  поверила, что в гувернантки  без секса идешь? ’ебе
сколько лет?
     - Ќе твое  дело, - огрызнулась ѓалЯ.  -- “ менЯ мама там с  ума сходит.
Ќебось, уже похоронила менЯ.
     € она зарыдала, уткнувшись носом в рукав платьЯ, пахнущего навозом.
     џ сидела, вжавшись в угол, ни жива, ни мертва,  и хотела только одного:
чтобы  менЯ  не заметили  эти  несчастные  девушки,  ринувшиесЯ в €зраиль за
счастливой жизнью и сладким куском.
     € тут,  как назло, зазвонил  мой сотовый телефон.  Џервым моим желанием
было выключить его, но Я увидела на экранчике надпись "„ом" и ответила:
     - Њама, ты где? “же третий час ночи!
     - Ќе волнуйсЯ, Я жива-здорова, - ответила Я на иврите, сама не понимаЯ,
почему Я это делаю. -- џ скоро буду дома. ‹ожись спать, но дверь  на защелку
не закрывый. € ключ вытащи, чтобы Я смогла отпереть.
     - Ђ почему ты со мной на иврите говоришь?
     - ’ак надо. ‚се, бай.
     „евушки притихли. Џотом раздалсЯ тихий голос одной из них:
     - „евчонки, к нам надсмотрщицу подселили.
     - Ђ по-русски она понимает?
     - ќй ты!  -- окликнула менЯ  Ћксана.  --  „у ю спик  инглиш? ’ьфу ты --
рашен, Я хотела сказать, рашен. ‘пикаешь или нет?
     - “ нее мобила... -- протЯнула одна из девушек. -- Њаме бы позвонить...
     € Я решилась.
     -  „а,  Я  говорю по-русски, - ответила Я.  -- €  Я дам  каждой  из вас
позвонить. Џо  одной минуте. Ѓудете называть номер, включаЯ код.  ЏонЯтно? Ђ
то  у менЯ  батарейка  садитсЯ, надо,  чтобы  на всех хватило.  €  громко не
кричите, шоферы услышат, а это делать нельзЯ.
     џ ощутила себЯ "мамой" - надсмотрщицей-негритЯнкой из мюзикла "—икаго".
’а разрешала арестанткам за пЯтьдесЯт долларов сделать нужный звонок.
     ЋбратнаЯ  дорога  прошла быстрее и  веселее.  џ набирала номер, девушки
громким шопотом сообщали одно и тоже, мол, мамочка, не волнуйсЯ, со мной все
в порЯдке,  Я уже в €зраиле, менЯ везут на машине  на работу. „а, Я здорова,
деньги   вышлю,  пока,  целую.  €  телефон  передавалсЯ  следующей  жаждущей
разговора.
     Џосле  того, как  все  наговорились  и Я закрыла  мобильник, воцарилась
тишина. „евушки не знали, как ко мне относитьсЯ: то ли Я надсмотрщица, то ли
своЯ в доску. € Я нарушила молчание:
     - „евушки, расскажите, пожалуйста, каким образом вы тут оказались?
     - Ђ что рассказывать? -- вздохнула в темноте  одна из  них. -- “ нас, в
ђостове,  минимальнаЯ зарплата двадцать долларов. …сли бы  не огороды... Ђ у
менЯ дочь.
     - Ђ муж? -- спросила Я.
     -  —то  муж? Њуж объелсЯ груш. Џьет  и  лодырничает. ‚от  и прочитала в
газете  объЯвление,  что  набирают  на работу  за границу.  Џитание,  полный
пансион и триста долларов зарплата.
     - € ты поверила?
     - Љонечно, хотЯ и понимала, что к чему. Љстати, зовут тебЯ как?
     - ‚алерией.
     - ’ак  вот, ‹ера,  знала  Я, что  это  за работа. €  глаза закрытыми не
держала. проституткой  так проституткой -- хуже не будет. ‡ато денег накоплю
длЯ дочки.
     - Ђ у менЯ муж из —ечни инвалидом вернулсЯ, - сказала втораЯ.
     - Ђ у менЯ мать от рака загибаетсЯ...
     - Ђ Я домик хочу купить, - пробасила Ћксана. -- под Џолтавой.
     - ЏонЯтно, - кивнула Я  в темноте.  -- Џо-другому  заработать  никак не
получалось.
     - ‚ерно, - вразнобой подтвердили девушки.
     - € как происходил набор?
     -  Џриехали в контору, - сказала девушка с сильным украинским гэканьем.
- ’ам какой-то  коновал  осмотрел  зубы, усадил на гинекологическое  кресло,
послушал  сердце  и написал "годна", как  в  военкомате.  Џотом  нам  купили
путевки в …гипет, но никаких пирамид мы так и не видели, а хотелось.
     …й вторила другаЯ:
     - “ нас отобрали паспорта. Џосадили в автобус -- жуткую развалину, и мы
тащились по  жаре три днЯ. …ду  надо было взЯть с собой, а воду наливали  из
каких-то канав -- у двоих девчонок понос случилсЯ.
     - Ђ потом нас положили на какую-то телегу и забросали соломой. € так мы
прошли границу. ‚се жутко боЯлись,  что нас вытащат из-под соломы и отправЯт
в  египетскую  тюрьму.  Ћттуда   русские  девушки  выходЯт  покалеченными  и
изнасилованными.
     - Ђ потом, когда мы перешли через границу, шли ночью по пустыне. Ђ днем
спали в палатке у бедуинов. € вот пришли. —то теперь будет -- неизвестно.
     - Ќе боись, подруга, - сказала бойкаЯ Ћксана, - если нам  тут удалось с
родными свЯзатьсЯ, неужели  какой-нибудь красавчик, которого ты обслужишь по
высшему разрЯду, не даст тебе воспользоватьсЯ своей мобилой? €х евреи по три
штуки на  поЯсе  таскают.  ‚ крайнем  случае, вышлют обратно.  ЊенЯ  уже раз
высылали. Ђ так  ничего,  хозЯин приличный  попалсЯ,  в парикмахерскую  менЯ
водил, чтобы Я вид имела. ‚от, по второму разу ходку делаю.
     џ не видела их, но если бы здесь светила лампочка, то  при ее свете мне
бы было  стыдно глЯдеть им в глаза. Њне нечего им ответить. —то сказать? —то
они знали, на что идут? ‚едь  это враки, что девушки  не соображают,  чем им
придетсЯ заниматьсЯ  за границей.  Ћни  совершеннолетние  и лишены  иллюзий.
‚полне  вероЯтно, что  их  поймают  и  депортируют обратно.  “ менЯ  не было
ответа. € Я спросила, только чтобы не молчать:
     - € кто вами там занималсЯ? Љто организовывал это бюро по переправке?
     - ‘емен из €зраилЯ...
     - Љто?
     -   ’ак  называли  его  сотрудники  той  фирмы.  Ќам  сказали,  что  он
обеспечивает наш переход границы.
     - Љто-нибудь из вас его видел?
     - Ќет, просто нам говорили, что ‘ема за все отвечает.
     Ќет, таких совпадений не бывает! ‘эм, которым увлеклась –ипи, будучи на
раскопках,  и  ‘емен,  который отсылал  девушек через египетскую границу, --
неужели это одно и то же лицо? •отЯ имЯ не слишком редкое в €зраиле.
     Њашина  вновь  принЯлась петлЯть,  притормаживать, и  Я понЯла,  что мы
въехали в город.
     - „евушки, выручите  менЯ, - Я  собралась с духом  и решилась, наконец,
сказать. -- „ело  в том, что Я  здесь, в этом фургоне, совершенно  случайно.
’ак получилось, что Я сюда попала и вы не имеете к этому никакого отношениЯ.
‘ейчас Я  выйду и пойду себе в  сторону, как ни в чем не бывало. Ќе  заметЯт
менЯ -- прекрасно. ‡аметЯт -- прошу вас сказать, что видели, как Я мимо шла.
Њожете оказать мне такую услугу?
     „евушки   хоть  и   вразнобой,  но  согласились.  €   вовремЯ.   Њашина
остановилась, послышались громкие мужские голоса, и,  лЯзгнув, дверь фургона
отворилась.
     „аже рассеЯнный свет ночного уличного освещениЯ резанул по глазам.
     -  „евушки-красавицы,  вот вы и  дома.  ‚ыходите,  стройтесь  по росту,
сейчас проверим, кого нам прислали,  - мужчина  опустил  лесенку, и  девушки
начали выходить.
     џ  вышла последней и сделала несколько шагов в сторону. „ве девушки тут
же повернулись так, чтобы своими спинами прикрыть мой  путь отступлениЯ. Ќо,
на   мою   беду,   Я   высокого   роста,   и  охранники  тут   же   заметили
несанкционированное отступление.
     - Људа? -- закричал охранник и бросилсЯ за мной.
     - Ћставьте менЯ! --  крикнула Я на иврите и  стрЯхнула его руку с моего
локтЯ. -- —то вам от менЯ надо? ‡а кого вы менЯ принимаете?
     Ћт неожиданности он опешил, выпустил менЯ и обернулсЯ, ища поддержки  у
подельников:
     - Ќо Я собственными глазами видел, как она вылезла из фургона!.. Ќичего
не понимаю!
     Ќавстречу нам уже бежали остальные.
     - Ѓа! Љакие люди! ‚алериЯ, что вы тут делаете, на старом автовокзале, в
’ель-Ђвиве? ђазве вам  сохнутовские  агенты  не говорили,  что  здесь  ходЯт
разные плохие дЯди? -- алкоголь из ѓриши еще не выветрилсЯ.
     - џ тут  проходила случайно, - ответила Я. --  Ћставьте менЯ, мне домой
пора, уже поздно.
     - —то-то мне в случайности мало веритсЯ, - нахмурилсЯ он.
     Љо мне подошел его напарник, и Я в свете уличного  фонарЯ увидела,  что
это грузчик по имени муэль, который тоже перетаскивал вещи профессора.
     - ‚алериЯ, доброй ночи. ‚ы на машине?
     - Ќет, - ответила Я.
     - ‡десь не очень подходЯщее мечто длЯ ночных прогулок одинокой женщины.
Џойдемте, Я отведу вас до стоЯнки такси.
     -  ‡ачем  вам  утруждать  себЯ? џ вполне  могу  позвонить по телефону и
вызвать такси сюда.
     -  Људа это сюда? --  поинтересовалсЯ он. --  ђазве вы не знаете, что в
такие места таксисты, да еще по ночам, не ездЯт? “дивлЯюсь  вашей наивности.
Џойдемте, Я вас провожу.
     - ‘пасибо, Я справлюсь сама.
     - Ќу, как хотите... €дите в том направлении, там выход на трассу.
     џ шла, не оборачиваЯсь, и чувствовала затылком сверлЯщий взглЯд.

        x x x
     „омой Я вернулась под утро.  ЊенЯ довезла маршрутка, развозившаЯ ночную
смену рабочих  молокозовода.  „ашка  спала, и Я незамеченной проскользнула в
свою комнату.
     ‚ семь часов зазвонил будильник.
     -  Њама, ты когда  вернулась?  -- спросила  соннаЯ дочь,  показываЯсь в
дверЯх.
     - Џоздно.
     - ’ебе ђозенталь звонил, просил перезвонить.
     - Ђга. спасибо. Ћн ничего не передавал?
     - Ќет, просто сказал перезвонить.
     - •орошо. ’ы в школу?
     - „а, у менЯ сегоднЯ сдача проекта по графике.
     - “спехов! ‘ъешь корнфлекс с молоком, а Я еще посплю.
     - „авай...
     Ђлону Я позвонила, когда выспалась, умылась и перекусила овсЯной кашкой
с наструганным в нее манго -- говорЯт, очень хороша длЯ кожи лица.
     - Ђлон, доброе утро! —то у вас хорошего?
     - ‚алериЯ, вы  совсем пропали, от  вас никаких известий, - в его голосе
послышалсЯ еле заметный упрек.
     - „а, Я совсем замоталась, - Я не стала ему рассказывать, как Я провела
ночь, ведь он мог и не одобрить подобную самодЯтельность.
     - џ звонил, чтобы пригласить вас на похороны –ипи.
     "—то за жизнь пошла? -- подумала Я.  --  ’елефон только и звонит, чтобы
кто-то  позвал менЯ  на  похороны.  •оть бы кто  позвал на вечеринку или  на
свадьбу..."
     - џ  не могла,  Ђлон,  честное  слово,  Я была по  делам в  ’ель-Ђвиве.
‘кажите, вы помните ее письмо?
     - „а, разумеетсЯ. Љак жаль, что –ипи не смогла его дописать.
     - ‘кажите, она ничего не говорила вам о ‘эме, с которым познакомилась в
…гипте?
     - Ќет, ничего. •отЯ, постойте... Ћднажды мы с ней говорили по телефону.
€ во  времЯ звонка кто-то  постучалсЯ в дверь.  џ услышал,  как она  сказала
по-английски: "‘эм, привет, подожди, Я говорю по телефону...".
     -  Ћчень интересно! ‘пасибо, Ђлон,  Я думаю,  что  это ваше  наблюдение
очень поможет в поисках.
     - ‚ы думаете, это он? -- осторожно спросил профессор.
     - ‚се может быть... ‚сего хорошего, Ђлон.
     - „о свиданиЯ, ‚алериЯ.
     ‘обравшись  за  несколько минут, Я  поехала  на работу: сыск,  конечно,
сыском, но зарабатывание на пропитание еще никто  не отменЯл. „обрый дЯдЯ не
прилетит в голубом вертолете, чтобы помочь мне заплатить налоги.
     ‡авалы  Я разбирала  до  вечера. Џереводила, отсылала  почту,  звонила,
выЯснЯла. Ђ когда  за окном стали сгущатьсЯ  сумерки, в  дверь проскользнула
фигура в черном.
     - џ уже заканчиваю работу, - сказала Я, не поднимаЯ головы.
     - Џростите, Я не займу у вас много времени.
     Џередо  мной  стоЯла …лена. ‚  черных  траурных  брюках и  футболке она
выглЯдела ниндзей, нацепившим очки.
     -  Џрошу  садитьсЯ, -  сухо  предложила Я,  помЯтуЯ, что, если  человек
пришел, значит ему это надо. -- ‘лушаю вас.
     Ћна  молчала, глЯдЯ вниз. џ ждала, но  терпение мое  начало истощатьсЯ.
Ќаконец, …лена загово