íè ìàëî,  --
æèçíü. ˆ âåðíóòü ýòîò äîëã îí  îáßçàí ñàì, ëè÷íî. ’îëüêî òàê, è íèêàê èíà÷å!
€ òàì -- áóäü, ÷òî áóäåò!..
     ðèíßâ  ðåøåíèå, ‘àøà ñðàçó îùóòèë  íåîáûêíîâåííîå îáëåã÷åíèå.  ’åïåðü,
íàêîíåö, îí çíàë ÷òî è êàê åìó  äåëàòü. åðâûì äåëîì -- áåçîïàñíîñòü  ñåìüè,
çàòåì  -- ñâåðíóòü âñå  äåëà  ïî ”îíäó, ïåðåâåñòè êàïèòàëû  çà  ðóáåæ, íó è,
ðàçóìååòñß, ïðîäóìàòü, êàê âûìàíèòü èç óêðûòèß è óíè÷òîæèòü Œàêñà.
     ‘àøà âêëþ÷èë êîìïüþòåð è íà÷àë ðàáîòàòü.

        x x x

     òîé íî÷üþ íå ñïàëîñü åùå îäíîìó ÷åëîâåêó.  ‚ ïîäâàëüíîé êëåòóøêå äàâíî
óæå áåçäåéñòâîâàâøåãî øëþçà íà ñêðèïó÷åé  ñîëäàòñêîé êîéêå  âîðî÷àëñß Œàêñèì
Šàðåëüñêèé. ‘þäà, â ýòó äûðó, â êîòîðîé êðîìå êîéêè áûëà ëèøü íåâåñòü îòêóäà
âçßâøàßñß  áîêñåðñêàß ãðóøà, åãî óïðßòàë Šàâåðèí. Žñòàâèë  ïàêåò ñî æðàòâîé,
âåëåë ñèäåòü è íå ðûïàòüñß è ñâàëèë ê ÷åðòßì ñîáà÷üèì.
     „åíü ïðîøåë â ìó÷èòåëüíûõ  ðàçäóìüßõ. ‘íîâà è ñíîâà Œàêñ  âîçâðàùàëñß ê
ñòðàøíûì ñîáûòèßì  ìèíóâøåé íî÷è è  èñêàë îòâåò íà òåðçàâøèå åãî âîïðîñû.  €
âåðíî ëè  îí  ïîñòóïèë, âûïîëíèâ ïðèêàç Šàâåðèíà? å áûëî  ëè  ó  íåãî èíîãî
âûõîäà? å ëó÷øå ëè áûëî ñðàçó ïîñëå çâîíêà áûâøåãî îïåðà ßâèòüñß ñ ïîâèííîé
ê åëîâó è ðàññêàçàòü åìó âñå êàê íà äóõó?..
     ˆ ÷åì áîëüøå îí îá ýòîì äóìàë, òåì ßñíåå ïîíèìàë -- íåò, íå áûëî ó íåãî
íèêàêîãî âûáîðà.  Šðóòîé  ‘àøèí  íðàâ áûë  åìó  èçâåñòåí  ëó÷øå, ÷åì  ìíîãèì
äðóãèì,  è Œàêñ áûë  óâåðåí -- åëûé áû  åãî íå  ïîùàäèë! …ñëè óæ  îí â ñâîå
âðåìß ãîòîâ áûë ïîðåøèòü ñâîåãî  áëèæàéøåãî  äðóãà ÷åëó, òî ó íåãî, Œàêñèìà
Šàðåëüñêîãî, íå áûëî è âîâñå íè ìàëåéøèõ øàíñîâ íà ïðîùåíèå!
     îíà÷àëó Œàêñ áûë ðàä, ÷òî  â ÷èñëî çàêàçàííûõ Šàâåðèíûì ëþäåé íå ïîïàë
ñàì  åëîâ. ‘ëèøêîì ìíîãî â  åãî æèçíè  áûëî ñâßçàíî ñ ýòèì  ÷åëîâåêîì. Œàêñ
ïðèâûê ê íåìó, è óáèòü ‘àøó åìó áûëî áû òßæåëåå âñåãî.
     ’àê  îí  äóìàë  äíåì,  íî  ê  âå÷åðó  õîä  åãî  ìûñëåé  èçìåíèëñß ñàìûì
ðàäèêàëüíûì  îáðàçîì. îñòåïåííî  ê  Œàêñó ïðèøëî îò÷åòëèâîå ïîíèìàíèå òîãî,
÷òî îí íàòâîðèë. Žòíûíå äëß åëîãî íå áûëî  íà çåìëå çëåå âðàãà, ÷åì Œàêñ. ˆ
‘àøà íå îñòàíîâèòñß íè ïåðåä ÷åì.
     Œàêñó  ñòàëî  ñòðàøíî.  ‘òîèëî  åìó âñïîìíèòü  èñêàæåííîå ßðîñòüþ  ëèöî
åëîâà,  êàê  åãî  íà÷èíàëà  êîëîòèòü  ìåëêàß äðîæü. Šàâåðèí  íå ñìîæåò  åãî
çàùèòèòü  --  ‘àøà íàéäåò åãî äàæå ïîä çåìëåé,  è òîãäà ñìåðòü  îò ÷å÷åíñêèõ
íîæåé ïîêàæåòñß Œàêñó äåòñêîé èãðîé. Ží óæå  íè  î  ÷åì íå ìîã äóìàòü, êðîìå
êàê î ìåñòè  åëîâà. ˆ ñ  êàæäîé ìèíóòîé åãî  èñòåðçàííóþ  ñòðàõîì  äóøó âñå
áîëüøå íàïîëíßëà íåíàâèñòü ê ñâîåìó áûâøåìó áîññó.
     Ží  óæå æàëåë, ÷òî íå ïðèêîí÷èë òîé íî÷üþ çàîäíî è åëîâà. ó  ÷òî  åìó
ñòîèëî çàòîðìîçèòü íà âûåçäå ó îôèñà è ðàññòðåëßòü  íîâîèñïå÷åííîãî äåïóòàòà
âìåñòå ñ åãî áàáîé!
     Žõâà÷åííûé  ñòðàõîì,  çëîáîé  è  îò÷àßíüåì,  Œàêñ  ìåòàëñß  â  çàïåðòîé
êîìíàòóøêå,  êàê  ãèåíà  â  êëåòêå. Ží ñòîíàë, îáõâàòèâ  ðóêàìè  ãîëîâó,  îí
çàðûâàëñß â îäåßëî, îí ñòó÷àë êóëàêàìè  â ñòåíó...  åðåïîëíßâøèå åãî ýìîöèè
èñêàëè âûõîäà, è, íàêîíåö, íàøëè.
     ‘ õðèïëûì  çâåðèíûì âîïëåì  îí êèíóëñß íà ãðóøó è îáðóøèë  íà  íåå ãðàä
ìîùíåéøèõ óäàðîâ. å ïðåêðàùàß îðàòü, îí áåç îñòàíîâêè ëóïèë ïî íåé êóëàêàìè
è íîãàìè.  îòîì ïðûãíóë  íà  íåå,  ïîâèñ  è,  âûõâàòèâ íîæ,  ñòàë  íàíîñèòü
ßðîñòíûå  óäàðû ñáîêó,  ðàñïàðûâàß  ïîêðûòèå.  Šîãî îí "óáèâàë"  --  åëîâà,
Šàâåðèíà  èëè  ñâîé  ñòðàõ  ïåðåä íèìè --  Œàêñ íå  çíàë  è  ñàì.  ðîäîëæàß
ðàñêà÷èâàòüñß íà ãðóøå,  ñ æóòêèì õðèïîì è âîåì, îí ïðèíßëñß êóñàòü è ãðûçòü
çóáàìè ðâàíûå ëîõìîòüß îáøèâêè.
     àêîíåö, îí âûäîõñß  è çàìåð. ‚ ïóñòîé êîìíàòå ñëûøíî  áûëî  òîëüêî åãî
òßæåëîå äûõàíèå è ñêðèï öåïè, òðóùåéñß î êðþê íà  ïîòîëêå. îòîì Œàêñ ðàçæàë
ðóêè è áåç ñèë ðóõíóë íà ïîë, íå âûïóñòèâ èç ðóêè íîæà.
     Ží ëåæàë  íà  ñïèíå, îòðåøåííî  è  áåññìûñëåííî ãëßäß  ââåðõ,  íà ãîëóþ
ëàìïó, ïåðèîäè÷åñêè  çàêðûâàåìóþ ðàñêà÷èâàþùåéñß  ãðóøåé. ˆç íåå ñêâîçü äûðû
ñûïàëñß ïåñîê  --  íà åãî æèâîò,  íà  ãðóäü, íà ëèöî.  Œèíóòó-äðóãóþ Œàêñ íå
øåâåëèëñß.  îòîì ðóêà åãî äðîãíóëà è  ìåäëåííî  ïîäíåñëà íîæ  ê ãîðëó. Œàêñ
çàêðûë ãëàçà è êîñíóëñß õîëîäíûì ëåçâèåì øåè. Ží çàìåð è, êàçàëîñü, ïåðåñòàë
äûøàòü.
     ‘óäîðîæíî   ñæàòàß  ðóêà  ìåëêî  òðßñëàñü,  ñ  êàæäîé  ñåêóíäîé   äðîæü
ñòàíîâèëàñü âñå ñèëüíåé è ñèëüíåé. ‚äðóã Œàêñ âñõëèïíóë, ðåçêî îòøâûðíóë íîæ
â óãîë è, ìãíîâåííî ïåðåâåðíóâøèñü, óòêíóëñß ëèöîì â ïûëüíûé áåòîííûé ïîë.

        XLVI

     åëîâ îòîäâèíóë â ñòîðîíó  íîóòáóê è, ïðîòßæíî  çåâíóâ, ïîòßíóëñß. î÷ü
ïðîøëà  ïðîäóêòèâíî,  âñå  ÷òî íàìå÷àë, îí ñäåëàë.  ’åïåðü ìîæíî  áûëî  ïàðó
÷àñèêîâ è ïîñïàòü.
     î òóò íåîæèäàííî ïîäàë ãîëîñ ëåæàùèé íà ñòîëèêå ìîáèëüíèê. ‘àøà áðîñèë
âçãëßä íà ÷àñû -- ïîëøåñòîãî óòðà! -- è, ïîêîëåáàâøèñü, ïîäíßë òðóáêó.
     -- ‘ëóøàþ.
     -- —åðåç äâà ÷àñà ñ ëþáîãî òàêñîôîíà  íàáåðèòå èçâåñòíûé âàì íîìåð. òî
æèçíåííî âàæíî.
     ‚ òðóáêå  òóò  æå çàïèëèêàëè  êîðîòêèå  ãóäêè.  ‡âîíèâøèé ñêàçàë  âñåãî
íåñêîëüêî  ñëîâ, íî  ‘àøà óçíàë  ýòîò  óâåðåííûé  ãîëîñ  --  ýòî  áûë  ˆãîðü
‹åîíèäîâè÷ ‚âåäåíñêèé.
     åëîâ çàäóìàëñß.  ‡à÷åì  îí ïîíàäîáèëñß  ôýýñáåøíèêó  -- òåïåðü,  ïîñëå
âûáîðîâ? …ãî  ñòîëü  ðàííèé  çâîíîê ìîã áûòü  ñâßçàí  òîëüêî  ñ  îäíèì --  ñ
óáèéñòâîì ðåáßò.  “  ‘àøè  ïðîìåëüêíóëà áðåäîâàß ìûñëü: à íå  ñîáèðàåòñß  ëè
÷àñîì  åãî áûâøèé êóðàòîð  ïîäåëèòüñß ñ íèì èíôîðìàöèåé?  ’àê èëè  èíà÷å, íî
âñòðå÷à  ñ ‚âåäåíñêèì  ìîãëà îêàçàòüñß íåáåñïîëåçíîé. Š òîìó  æå è  ó åëîâà
òîæå áûëî êîå-÷òî äëß ïîäïîëêîâíèêà.
     -- îâíî â ïîëîâèíó âîñüìîãî ‘àøà ïîäîøåë  ê ñèíåìó òàêñîôîíó â çàêóòêå
ó  ìåòðî è íàáðàë çíàêîìûé  íîìåð. “ îáî÷èíû åãî ïîäæèäàëè  äâà àâòîìîáèëß ñ
âêëþ÷åííûìè äâèãàòåëßìè.
     -- €ëëî...  Ÿ  ïîíßë... --  îòðûâèñòî  áðîñàë îí  â  ìèêðîôîí.  -- ƒäå?
Ÿñíî...
     îâåñèâ òðóáêó, ‘àøà âûòàùèë èç  òàêñîôîíà êàðòî÷êó, øâûðíóë åå  â óðíó
è, íå ãëßäß ïî ñòîðîíàì, âñêî÷èë â äæèï ˜ìèäòà.
     —åðåç  ÷åòâåðòü  ÷àñà ìàøèíà  óæå áûëà  ó îâîäåâè÷üåãî ìîíàñòûðß,  ãäå
íàçíà÷èë åìó âñòðå÷ó ïîäïîëêîâíèê ‚âåäåíñêèé.
     -- ‘àøà, ïîéäåì âìåñòå, -- â êîòîðûé óæå ðàç ïðåäëîæèë ˜ìèäò.
     Œîë÷à ïîêà÷àâ ãîëîâîé, åëîâ íàïðßæåííî âãëßäûâàëñß ÷åðåç  ñèäåâøåãî çà
ðóëåì îõðàííèêà íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó óëèöû. ’àì, íåïîäàëåêó îò âõîäà â
ìîíàñòûðü ìàß÷èëà îäèíîêàß ôèãóðà.
     --  ‚ñòàíü  âîí  òàì,  çà  äåðåâüßìè, --  ïðèêàçàë åëîâ  ˜ìèäòó.  -- ˆ
ðàñïðåäåëè ëþäåé, ïóñòü ñìîòðßò ïî ñòîðîíàì.
     ûñòðî   ïåðåêðåñòèâøèñü,   ‘àøà  âûøåë  èç   ìàøèíû   è  íàïðàâèëñß  ê
ïîäæèäàâøåìó åãî ˆãîðþ ‹åîíèäîâè÷ó.
     ’îò çàìåòèë  åëîâà è  íåòîðîïëèâî äâèíóëñß âäîëü  ìîíàñòûðñêîé  ñòåíû.
‚ñêîðå  ‘àøà áåç  òðóäà äîãíàë  ‚âåäåíñêîãî,  è, îáîéäßñü áåç  ðóêîïîæàòèé è
ïðèâåòñòâèé, îíè ïîøëè ïàðàëåëëüíûìè êóðñàìè.
     -- ‘ïàñèáî çà äîâåðèå, -- íà÷àë ˆãîðü ‹åîíèäîâè÷.
     -- àì ñ âàìè äåëèòü íå÷åãî, -- îïóñòèâ ãîëîâó, îòâåòèë åëîâ.
     --  òî âåðíî, -- ñîãëàñèëñß ‚âåäåíñêèé. --  Š òîìó æå îáñòàíîâêà çäåñü
ðàñïîëàãàåò ê èñêðåííîñòè.
     ‘àøà åäâà çàìåòíî ïîæàë ïëå÷àìè è ïðîìîë÷àë.
     --  Šñòàòè,  €ëåêñàíäð  èêîëàåâè÷,  âû  óâåðåíû â âàøåì  ïîìîùíèêå? --
ïîäïîëêîâíèê ÷óòü  ñêîñèë  ãëàçà  â ñòîðîíó ñâîåãî ñîáåñåäíèêà. -- Ÿ èìåþ  â
âèäó ˜ìèäòà.
     -- ˆãîðü ‹åîíèäîâè÷, íå ñûïüòå ñîëü íà ðàíû.
     åñêîëüêî  ìåòðîâ îíè  ïðîøàãàëè ìîë÷à. åëîâ  æäàë,  êîãäà  ôýýñáýøíèê
ïåðåéäåò,  íàêîíåö,  ê  äåëó,  ðàäè  êîòîðîãî  îí  åãî  ñþäà  ïðèãëàñèë.  î
ïîäïîëêîâíèê  íå ñïåøèë.  Ží, ïîõîæå, òîæå ÷åãî-òî âûæèäàë, áðîñàß íà åëîâà
êîðîòêèå êîñûå âçãëßäû.
     --  Ÿ íàðóøàþ  âñå  ïðàâèëà,  âñòðå÷àßñü ñ âàìè,  --  ïðåðâàë  ìîë÷àíèå
‚âåäåíñêèé. -- “ âàñ êðàéíå îïàñíîå ïîëîæåíèå.
     -- Ÿ â êóðñå, -- íåâåñåëî óñìåõíóëñß åëîâ. îäïîëêîâíèê ñâåðíóë ê âîäå
è îñòàíîâèëñß.
     ßäîì  è  ÷óòü  ïîçàäè  íåãî  âñòàë   ‘àøà.  Š   íèì  òóò  æå  ïîäïëûëè
ïðèêîðìëåííûå  óòêè  è â  îæèäàíèè óãîùåíèß ñòàëè íåñïåøíî ôëàíèðîâàòü âäîëü
áåðåãà.
     -- îìèìî  ñèìïàòèè ê âàì, ó ìåíß åñòü øêóðíûé èíòåðåñ -- ñîõðàíèòü âàñ
æèâûì è âîññòàíîâèòü  îòíîøåíèß, --  íåãðîìêèì, ðîâíûì ãîëîñîì ãîâîðèë ˆãîðü
‹åîíèäîâè÷.  --  ‘  âàøèì íîâûì  ñòàòóñîì  ìû  ìíîãîå  ìîãëè áû  ñäåëàòü. à
ïàðèòåòíîé îñíîâå, åñòåñòâåííî.
     òà òåìà  åëîâó áûëà àáñîëþòíî íå èíòåðåñíà. Ží  ñêåïòè÷åñêè õìûêíóë è
ñïðîñèë:
     -- ’àê â ÷åì ïðîáëåìà?
     -- “ âàñ ñëèøêîì ìíîãî âðàãîâ, €ëåêñàíäð èêîëàåâè÷. ‘î äíß íà äåíü âàñ
ñîëüþò, -- æåñòêî ïðîèçíåñ ‚âåäåíñêèé. --  åìåäëåííî îòêàæèòåñü îò îòâåòíûõ
äåéñòâèé  è  äàéòå  âñåì çíàòü îá ýòîì. …ñëè  âû  íå ãîòîâû ê  òàêèì  øàãàì,
ñêðîéòåñü è õîðîøåíüêî âñå âçâåñüòå.
     "ˆ ýòîò òóäà æå!.." -- ñ ðàçäðàæåíèåì ïîäóìàë ‘àøà. Ží âñå óæå ðåøèë, è
áîëüøå íå äîïóñêàë è òåíè ñîìíåíèß â ïðàâèëüíîñòè ñâîåãî âûáîðà.
     ‚âåäåíñêèé òåì âðåìåíåì äîñòàë  èç  êàðìàíà áóëî÷êó è, îòùèïûâàß îò íåå
êóñî÷êè, ñòàë êîðìèòü íåòåðïåëèâûõ óòîê.  ƒëßäß íà ñóåòëèâûõ  è æàäíûõ ïòèö,
åëîâ âäðóã âñïîìíèë äðóãóþ óòêó -- àïïëèêàöèþ íà ìàõðîâîì ïîëîòåíöå ’àìàðû.
‘íîâà â ãðóäè âîçíèêëà íîþùàß òßæåñòü, îí ñòèñíóë çóáû è èñïîäëîáüß âçãëßíóë
íà ôýýñáýøíèêà.
     --  „î ÷åãî  òóïûå  ïòèöû! --  ñ íåîæèäàííîé çëîñòüþ  ñêàçàë  åëîâ  è,
îòáðîñèâ äèïëîìàòè÷åñêèå õèòðîñòè, ñðàçó æå ñïðîñèë òî ãëàâíîå, ðàäè ÷åãî îí
ñþäà ïðèåõàë: -- ‚û ñëó÷àéíî íå â êóðñå, ãäå Œàêñèì Šàðåëüñêèé?
     àñòàë  ÷åðåä çàäóìàòüñß ‚âåäåíñêîìó. Ží ïðåêðàñíî ïîíèìàë -- ðàç åëîâ
çàäàë  ýòîò âîïðîñ, çíà÷èò, îí âñå óæå äëß ñåáß ðåøèë. Ží ïîéäåò äî êîíöà, è
íèêàêèå ñàìûå çäðàâûå  è  ñàìûå  ëîãè÷íûå àðãóìåíòû åãî  óæå  íå  îñòàíîâßò.
îäïîëêîâíèêó áûëî  èñêðåííå æàëü ýòîãî íåïëîõîãî, â ñóùíîñòè, ïàðíß, íî,  â
òî  æå âðåìß,  åìó  ñòàëî ßñíî  --  ïîâëèßòü íà  åãî ñóäüáó îí, óâû, óæå  íå
ñìîæåò. ˆãîðü ‹åîíèäîâè÷ íàõìóðèëñß è íåîõîòíî îòâåòèë:
     -- Ží æèâ. òî ÷åëîâåê Šàâåðèíà. ‚îëîäß âåðáàíóë åãî, êîãäà åùå õîäèë â
ôîðìå. Šàðåëüñêèé -- áûâøèé ôóíêöèîíåð ñïåöóðû ƒ“.  îòîì óâîëèëñß, çàíßëñß
ðýêåòîì è çàñûïàëñß  íà óáèéñòâå îäíîãî ÷å÷åíñêîãî òóçà. € Šàâåðèí ýòî  äåëî
ðàçìîòàë è ïðèõâàòèë åãî çà æàáðû.
     -- —åðò... -- ïîêà÷àë ãîëîâîþ ‘àøà. -- Ží ó ìåíß ïßòü ëåò ðàáîòàë.
     --  ‚àøåé âèíû òóò  íåò. òî  íåâîçìîæíî áûëî ïðîñ÷èòàòü. Ž÷åíü  ìîùíàß
äëèííàß ñõåìà.
     Žíè ïîìîë÷àëè, äóìàß êàæäûé î ñâîåì.
     --  ‡àâòðà  ïîõîðîíû, --  çàäóì÷èâî  ïðîèçíåñ  åëîâ.  --  Œíå  íàäî èõ
ïðîâåñòè.
     -- ˆìåéòå â âèäó, -- ïðåäóïðåäèë ‚âåäåíñêèé, -- ñ÷åò èäåò íà ÷àñû.
     -- „à, ñ÷åò èäåò íà ÷àñû... -- ñîãëàñèëñß  ‘àøà. îäóìàâ, îí âûòàùèë èç
êàðìàíà è ïðîòßíóë ïîäïîëêîâíèêó êîìïüþòåðíóþ äèñêåòó.
     -- ˆãîðü ‹åîíèäîâè÷, çäåñü ìàòåðèàëû  ïî ìîåìó ”îíäó è âñå,  ÷òî ß çíàþ
õîðîøåãî  î  ãîñïîäèíå ‡îðèíå,  --  ïîßñíèë  îí.  -- ‘âàëèòå êîçëà, îí  òîãî
çàñëóæèë. ðîùàéòå.
     ˆãîðü ‹åîíèäîâè÷ óñëûøàë çà ñïèíîé ÷àñòûå, ïîñòåïåííî  çàòèõàþùèå øàãè.
Ží  îáåðíóëñß -- åëîâ,  óïðßìî îïóñòèâ ëîáàñòóþ ãîëîâó,  ñòðåìèòåëüíî øàãàë
âäîëü äðåâíåé ìîíàñòûðñêîé ñòåíû.
     “æå íå òàßñü,  ‚âåäåíñêèé ñìîòðåë åìó âñëåä  è âäðóã ñ îñòðîé, ñàäíßùåé
òîñêîé ïîíßë: ýòîò ÷åëîâåê  -- íå æèëåö íà  ýòîì ñâåòå. ˆ  åùå  îá îäíîì åìó
íåîæèäàííî  ïîäóìàëîñü --  âïîëíå  âîçìîæíî,  ÷òî  êîãäà-íèáóäü  ïîòîì  åìó,
ïîäïîëêîâíèêó  ‚âåäåíñêîìó áóäåò  íå õâàòàòü áàíäèòñêîãî àâòîðèòåòà --  ‘àøè
åëîãî.

        XLVII

     Žò îâîäåâè÷üåãî ìîíàñòûðß ˜ìèäò îòâåç ‘àøó íà äà÷ó ê Šèíøàêîâó. ’àì îí
ïðîáûë íåäîëãî  -- ìåíüøå  ÷àñà, à âåñü îñòàâøèéñß äåíü åëîâ ïðîâåë â îôèñå
”îíäà,  çàíèìàßñü   äåëàìè  --   òåïåðü   óæå   ñîâåðøåííî   ñîçíàòåëüíî   è
öåëåíàïðàâëåííî.
     ‚å÷åðîì îíè ñî  ˜ìèäòîì ïîåõàëè â ìîðã.  îñðåäèíå ïðîñòîðíîé,  ñâåòëîé
êîìíàòû  ñòîßëè  ÷åòûðå  îòêðûòûõ  ãðîáà.  ‡à íèìè,  ó ñòåíû áûëè ïðèñëîíåíû
êðûøêè   ñ   ïîçîëî÷åííûìè  êðåñòàìè.   åðåñòóïèâ  ïîðîã,  ‘àøà   çàìåð   è
ïåðåêðåñòèëñß. ßäîì, ñ êîæàíûì äèïëîìàòîì â ðóêå, îñòàíîâèëñß ˜ìèäò.
     îäàâèâ ðâóùèéñß èç ãðóäè âçäîõ, ‘àøà ìåäëåííî ïîäîøåë ê ãðîáàì.
     Šîñìîñ...
     ‘âåñèâ ãîëîâó, ‘àøà  ñìîòðåë â åãî áåëîå, ñëîâíî ìðàìîðíîå, ëèöî. ‚ åãî
ïàìßòè,  íàñëàèâàßñü  îäíà  íà  äðóãóþ,  ðîèëèñü  áåñ÷èñëåííûå  êàðòèíêè  èõ
ïðîøëîãî. Žòíûíå òîëüêî ýòî è îñòàâàëîñü -- ïàìßòü... å ïîâåðíóâ ãîëîâû, îí
ïðîòßíóë ðóêó ˜ìèäòó. ’îò  îòêðûë ïîðòôåëü è  ïîäàë åìó  íîâåíüêèé ’’.  ‘àøà
îòîãíóë êðàé ñàâàíà è âëîæèë ïèñòîëåò â ìåðòâóþ ðóêó äðóãà.
     ÷åëà...
     ˆ ñíîâà áåëîå, íåóëîâèìî èçìåíèâøååñß  ëèöî, ñíîâà âîñïîìèíàíèß,  ñíîâà
òßæåëûé êîì, çàñòðßâøèé â ãîðëå... ˆ òßãîñòíîå,  íåïðåõîäßùåå  ÷óâñòâî âèíû,
êîòîðóþ  óæå íèêîãäà  íå  çàãëàäèòü... ˜ìèäò ïîäàë  âòîðîé ïèñòîëåò,  è ‘àøà
âëîæèë åãî â ðóêó ÷åëû.
     ”èë...
     …ãî íå  áûëî ñ íèìè áîëüøå  ãîäà. Šàçàëîñü áû, ñìèðèòüñß ñ ïîòåðåé ”èëà
äîëæíî   áûëî   áû  ïðîùå,   íî  --  íåò...   ‚åäü  îí  òîëüêî-òîëüêî  íà÷àë
âûêàðàáêèâàòüñß,  îí  áîðîëñß  çà ñâîþ  æèçíü,  ðâàëñß ê  íåé èçî âñåõ ñâîèõ
ñèë...  ‚ ãëàçàõ åëîâà  çàáëåñòåëè ñëåçû, îí ïðîòßíóë ðóêó ˜ìèäòó  è òðåòèé
ïèñòîëåò ëåã â õîëîäíóþ, áåçæèçíåííóþ ëàäîíü ”èëà.
     ’àìàðà...
     åçâèííàß æåðòâà. “æ îíà-òî íå ñäåëàëà íè÷åãî ïëîõîãî íè èóäå Œàêñó, íè
øàêàëó  Šàâåðèíó. Žíà âîîáùå, êàæåòñß, íèêîãäà è íèêîìó íå âðåäèëà. Šðîòêàß,
ïðèâåòëèâàß,  äîáðàß  ’àìàðà...  …å  ïðèðåçàëè  òîëüêî çà  òî, ÷òî  îíà áûëà
çíàêîìà ñ åëîâûì. ‘àøà íàêðûë åå óçêóþ ëàäîøêó ñâîåþ ðóêîé.
     -- ðîñòè, ’îìî÷êà...  ðîñòè... -- îí øìûãíóë íîñîì, íî âñå-òàêè ñóìåë
ñäåðæàòüñß.
     Ží åùå íåñêîëüêî ìèíóò íåïîäâèæíî ñòîßë è ïîî÷åðåäíî ñìîòðåë íà äðóçåé,
ñëîâíî ñòàðàßñü  êàê ìîæíî ëó÷øå çàïå÷àòëåòü â ïàìßòè èõ ìåðòâûå ëèöà. îòîì
ïåðåêðåñòèëñß è íàïðàâèëñß ê äâåðßì, ãäå åãî ïîäæèäàë áåçìîëâíûé ˜ìèäò.
     -- ðîñëåäè, ÷òîá ñòâîëû ïðèêðûëè... -- ïðîøåïòàë åìó åëîâ.
     ˜ìèäò êèâíóë. ‘àøà ëåãîíüêî ïîäòîëêíóë åãî  ê äâåðßì è âûøåë ñëåäîì, íå
îáåðíóâøèñü. „âåðü çà íèìè áåñøóìíî çàêðûëàñü.
     Œåðòâûå  îñòàëèñü îäíè -- â òèøèíå, ïîä ìßãêèì, èäóùèì ñëîâíî íèîòêóäà,
ñâåòîì.

        XLVIII

     àñòàë äåíü ïîõîðîí. „åíü, êîòîðûé äîëæåí áûë ïåðåâåðíóòü ‘àøèíó æèçíü.
…ñëè, êîíå÷íî, åìó óäàëîñü áû åå ñîõðàíèòü.
     ðîòèâ îæèäàíèß, âñþ íî÷ü íàêàíóíå  åëîâ ñïàë  êàê  óáèòûé.  à äóøå ó
íåãî áûëî ñïîêîéíî, òàê, ñëîâíî  âñå,  ÷òî  îí çàäóìàë,  óæå áûëî ñäåëàíî  è
ñäåëàíî  óñïåøíî.  ƒëàâíîå  îñòàëîñü  ïîçàäè  --  ìó÷èòåëüíîå  ðåøåíèå  áûëî
ïðèíßòî,   âñå  áûëî  ïðîäóìàíî  äî  ìåëî÷åé   è  ñàìûì  òùàòåëüíûì  îáðàçîì
ïîäãîòîâëåíî.
     îñëå çàâòðàêà  (óäèâèòåëüíî, íî è àïïåòèò ó åëîâà îêàçàëñß îòìåííûì!)
‘àøà  ñ  íåîòëó÷íûì  ˜ìèäòîì  âûøëè èç  äîìà.  îãîäà áûëà çàìå÷àòåëüíàß  --
òåïëàß,  ñîëíå÷íàß. Œîëîäàß,  ñî÷íàß çåëåíü òðàâû è  äåðåâüåâ ðàäîâàëà ãëàç,
âîçäóõ  áûë ïðîçðà÷íûì è ÷èñòûì, êàê âîäà â ëåñíîì ðîäíèêå.  è î ÷åì ïëîõîì
äóìàòü íå õîòåëîñü. ‘àøà è íå äóìàë.
     ‚äðóã   âîðîòà  ðàñïàõíóëèñü,  è  âî  äâîð   íåòîðîïëèâî  âïîëç  ñòàðûé
êîðè÷íåâûé "ëèíêîëüí" -- òîò ñàìûé.
     -- ‘àø, à ýòî ÷òî çà äðàíäóëåò? -- óäèâèëñß ˜ìèäò.
     -- òî ïåðâàß  ìàøèíà Šîñìîñà, -- ñ óëûáêîé  îáúßñíèë åëîâ. Ží  ïîäíßë
ãîëîâó è, ïðèùóðèâøèñü, ïîâåðíóëñß ê ñîëíöó. -- „åíåê-òî ñåãîäíß êàêîé, à?..
     -- „à, âåñíà... -- ñîãëàñèëñß ˜ìèäò.
     ˆç ìàøèíû âûøëè äâîå ìîëîäûõ ìóæ÷èí -- ïîäòßíóòûõ, ñïîðòèâíûõ.
     --  „îáðîå  óòðî!  -- âîäèòåëü êîðîòêî  âçìàõíóë  ðóêîé  è îäîáðèòåëüíî
ïîõëîïàë ïî êðûøå äðåâíåãî ëèìóçèíà. -- ‘àø, à âïîëíå åùå íè÷åãî ìàøèíà!
     -- …çäèòü ìîæíî? -- óëûáíóëñß åëîâ.
     -- € òî! Œàñëî çàëèâàé -- è âïåðåä!
     -- Šòî ýòî? -- ñïðîñèë ˜ìèäò.
     -- Œîé íîâûé âîäèòåëü.
     --  ‘àø,  ß íå  ñòàë  ñòåêëà ìåíßòü, èçíóòðè  îêíà çàâåñèë -- íîðìàëüíî
áóäåò,  --  ñêàçàë âòîðîé,  äîñòàâàß  èç ñàëîíà äâà  ìàññèâíûõ  áðîíåæèëåòà,
êîòîðûå îí ïîëîæèë íà êàïîò. -- € áðîíèêè íàì íàäî âñå-òàêè íàäåòü...
     -- •îðîøî, -- êèâíóë ‘àøà.
     ˜ìèäò ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå  ïîíèìàë  -- ýòèõ ëþäåé îí âèäåë âïåðâûå,
à, ìåæäó òåì, îíè ðàçãîâàðèâàëè ñ åëîâûì êàê ñòàðûå è äîáðûå çíàêîìûå.
     -- å ïîíßë... -- ïðîòßíóë ˜ìèäò.
     -- òî ìîé íîâûé íà÷àëüíèê îõðàíû, --  êàê íè â ÷åì  íè áûâàëî  ñîîáùèë
‘àøà.  --  Ÿ  ïîåäó ñ  íèìè,  à òû ïîåçæàé  íà êëàäáèùå,  ß  ÷àñàì ê  äåñßòè
ïîäòßíóñü.
     -- ‘àø, à ÷òî âñå ýòî çíà÷èò?.. -- íàõìóðèëñß áðèòîãîëîâûé îõðàííèê.
     -- „à âñå íîðìàëüíî, ˜ìèäò, -- ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó åëîâ. -- “ ìåíß ê
òåáå ïðåòåíçèé íåò. …çæàé, îòòóäà ïîçâîíèøü.
     -- Šàê çíàåøü...  -- ˜ìèäò  íåäîâåð÷èâî  ïîñìîòðåë íà  ‘àøó,  ïîòîì  íà
êàæäîãî èç íåçíàêîìöåâ è, íåîäîáðèòåëüíî õìûêíóâ, íàïðàâèëñß ê ñâîåìó äæèïó.
     --  ‡äîðîâî,  ðåáßòà... ‘ëàâà, ïðèâåò! -- åëîâ îáìåíßëñß ñ ïðèåõàâøèìè
ðóêîïîæàòèßìè. -- ‚û èäèòå â äîì, ïåðåêóñèòå ïîêà, ÷åðåç ïîë÷àñà ïîåäåì.
     ˜ìèäò âûåõàë ñî äâîðà, ãîñòè ïðîøëè â äîì. Žñòàâøèñü îäèí, ‘àøà ïîäîøåë
ê "ëèíêîëüíó", ïðîâåë ðóêîé ïî êàïîòó è òèõî, ïî÷òè íåæíî ïðîèçíåñ:
     --  ó  çäðàâñòâóé,  ëàñòî÷êà...  "’àêàß  òîëüêî  ó  ìåíß  è  ó  Œàéêëà
„æåêñîíà", -- ñ  ëåãêîé óñìåøêîé âñïîìíèë îí,  ïîêà÷àâ ãîëîâîé.  îòîì çàøåë
ñáîêó,  ïðèñåë  íà  êîðòî÷êè,  ðàçãëßäûâàß  ïîòóñêíåâøèé  "ôàéåð".  --  íäè
“îðõîëë...
     ‡à ñïèíîé äðîáüþ çàñòó÷àëè òîðîïëèâûå, ìåëêèå øàæî÷êè ñûíà. ‚àíß âèõðåì
íàëåòåë ñçàäè, íàâàëèëñß, çàêðûë ñâîèìè êðîõîòíûìè ëàäîøêàìè îòöó ãëàçà:
     -- Šòî?! -- ïèñêíóë îí.
     -- Šîò â ñàïîãàõ, -- óëûáíóëñß ‘àøà.
     -- € âîò è íåò! òî ß! -- ðàäîñòíî çàêðè÷àë îí. -- € ÷üß ýòî ìàøèíà?
     -- Œîåãî äðóãà.
     -- € ãäå îí?
     åëîâ ïîäõâàòèë ñûíà íà ðóêè è íà ñåêóíäó ïðèæàëñß ê íåìó ëèöîì.
     -- åò åãî áîëüøå, ‚àíü... -- ïðîøåïòàë îí.
     Š íèì ïîäîøëà Žëß -- ñîáðàííàß è íåìíîãî îòðåøåííàß.
     -- ‘àøà, åõàòü ïîðà, -- ÷óòü õðèïëîâàòûì  îò âîëíåíèß  ãîëîñîì  ñêàçàëà
îíà.
     -- „à, ïîðà... -- ïðèñòàëüíî âçãëßíóâ åé â ãëàçà, ñîãëàñèëñß åëîâ.
     à êëàäáèùå  îäèí  çà  äðóãèì  âúåõàëè  ÷åòûðå  ëèìóçèíà-êàòàôàëêà.  ˆõ
îêðóæèëè ðîäñòâåííèêè è äðóçüß. „þæèå ïàðíè ñ òðàóðíûìè  ïîâßçêàìè ïðèíßëèñü
âûãðóæàòü  ãðîáû. Œàòü ’àìàðû,  íå  âûäåðæàâ, çàðûäàëà â ãîëîñ. ƒðîá Šîñìîñà
êà÷íóëñß  â  ðóêàõ  ïàðíåé,  íàñóïëåííûé  žðèé  îñòèñëàâîâè÷  íåïðîèçâîëüíî
äåðíóëñß ê íåìó è ñòðîãî ïîïðîñèë:
     -- Žñòîðîæíåå ñ ñûíîì...
     ßäîì ñ íèì -- ðóêà îá ðóêó -- ñòîßëà íåêðàñèâàß, çàïëàêàííàß ‹þäà.
     -- Ží ìíå ïðåäëîæåíèå ñäåëàë... --  êîìêàß â ðóêàõ ìîêðûé ïëàòîê, âäðóã
ïðèçíàëàñü îíà.
     žðèé  îñòèñëàâîâè÷, ñëîâíî  íå ïîíèìàß, î ÷åì ðå÷ü, âíèìàòåëüíî íà íåå
âçãëßíóë, à ïîòîì, øóìíî âçäîõíóâ, îáíßë è ïîðûâèñòî ïðèæàë ê ãðóäè.
     “ ãðîáà ÷åëû äðîæàùèì øåïîòêîì ïðè÷èòàëà åãî ìàìà:
     -- —òî æ òåïåðü  äåëàòü-òî? Ÿ ‚èòåíüêå íîñî÷êè ñâßçàëà, à îí èõ òàê  íè
ðàçó è íå îäåë...
     --  ó-íó,  ìàòü, óñïîêîéñß...  -- ïîõëîïûâàë åå ïî  ïëå÷ó  îñóíóâøèéñß
îòåö. -- —òî æ òåïåðü... îã äàë, îã âçßë...
     Žò  ãðîáà  ê  ãðîáó  õîäèëè  çàòßíóòûå  â  ÷åðíîå òåòêà ‘àøè  …êàòåðèíà
èêîëàåâíà è áàáóøêà Žëè.
     ‚ñêîðå ó êëàäáèùà îñòàíîâèëàñü ìàøèíà  ˜ìèäòà.  Š íåìó òóò  æå  ïîäîøåë
÷åëîâåê ñ ÷åðíî-êðàñíîé òðàóðíîé ïîâßçêîé.
     -- ˜ìèäò, ãäå ‘àøà? àðîä âîëíóåòñß, íàäî ïàíèõèäó íà÷èíàòü...
     -- ‘åé÷àñ, -- êèâíóë ˜ìèäò. -- —åðåç äåñßòü ìèíóò áóäåò.
     ‚  ñèíåì  ìèêðîàâòîáóñå   íåïîäàëåêó   îò   äîìà  åëîâà  ñêó÷àëè  òðîå
òåëåæóðíàëèñòîâ.  ˆì  áûëî  ïîðó÷åíî ñäåëàòü  ðåïîðòàæ î ïîõîðîíàõ,  íî  îíè
ðåøèëè  ñîïðîâîäèòü  åëîâà  îò  ñàìîãî  äîìà --  òàê,  íà âñßêèé  ñëó÷àé. ‚
îæèäàíèè  îòúåçäà äåïóòàòà ƒîñäóìû  íà  ïîõîðîíû  äðóçåé îíè  çàâòðàêàëè  íà
ñâåæåì âîçäóõå ïðèõâà÷åííûìè èç äîìó áóòåðáðîäàìè.
     …äâà âîðîòà åëîâñêîãî äîìà ðàñïàõíóëèñü, òåëåâèçèîíùèêè òóò æå þðêíóëè
â ñâîþ  ìàøèíó.  ’îðîïëèâî äîæåâûâàß êîëáàñó,  ñòàðøèé íåâíßòíî  ñêîìàíäîâàë
îïåðàòîðó:
     -- ‚îçüìè ïîøèðå, ÷òîá  âìåñòå ñ ïîñåëêîì...  Œèìî  íèõ ïðîåõàëè ÷åòûðå
ìàøèíû,  â ïåðâîé  -- äðåâíåì êîðè÷íåâîì "ëèíêîëüíå" -- íà ñåêóíäó ìåëüêíóëî
ëèöî åëîâà.
     -- „àâàé çà íèìè, -- ïðèêàçàë âîäèòåëþ ñòàðøèé. -- ’îëüêî íå áëèçêî, íå
íàäî çëèòü îõðàíó...
     ‚åðåíèöà  ìàøèí  âûáðàëàñü  íà øîññå,  è  òàì òåëåâèçèîíùèêîâ, êîíå÷íî,
âñêîðå  çàñåêëè. åðåä  ïîâîðîòîì îò  êàâàëüêàäû  îòäåëèëñß äæèï  îõðàíû  è,
îòñòàâ, ïåðåãîðîäèë äîðîãó ñèíåìó ìèêðîàâòîáóñó.
     --  ‚îò  òåïåðü,  êàæåòñß,  äîèãðàëèñü...  --  èñïóãàííî  ïåðåãëßíóëèñü
æóðíàëèñòû.
     ˆç   äæèïà   âûëåç   óãðþìûé   áóãàé   è   íåòîðîïëèâî   íàïðàâèëñß   ê
òåëåâèçèîíùèêàì.  …ãî âèä  áûë  íàñòîëüêî  âíóøèòåëåí, ÷òî ðåïîðòåðû  äðóæíî
ïîäíßëè  ðóêè. óãàé  ñòðîãî ïîñìîòðåë íà íèõ ÷åðåç  ëîáîâîå  ñòåêëî  è,  íå
ñêàçàâ íè  ñëîâà, ïîâåðíóëñß è çàáðàëñß â ìàøèíó. „æèï ìîùíî ðâàíóë ñ ìåñòà,
óñòðåìëßßñü âñëåä çà ñâîèìè.
     †óðíàëèñòû  ñíîâà  ïåðåãëßíóëèñü,  íà  ñåé  ðàç  ñ  ßâíûì  îáëåã÷åíèåì.
‘òàðøèé, èñïóãàâøèéñß áîëüøå âñåõ, ñ ãëóïîâàòûì âèäîì çàðæàë:
     -- ƒû-ãû-ãû... —åãî ýòî îí -- ñòðóõíóë?..
     …ìó  áûëî íåâäîìåê, ÷òî ïîêà îí òðßññß ïåðåä óãðþìûì áóãàåì  èç  îõðàíû
äåïóòàòà, â ñòà  ìåòðàõ âïåðåäè, çà  ïîâîðîòîì øîññå, åëîâ  ñ æåíîé è ñûíîì
ïåðåñåëè â  "ìåðñåäåñ"  ñîïðîâîæäåíèß. ‚ ñòàðîì  "ëèíêîëüíå"  îñòàëñß òîëüêî
âîäèòåëü, çàêîâàííûé â áðîíåæèëåò è ñïåöêîñòþì.
     Žòñìåßâøèñü, ðåøèëè  ñíîâà  äâèíóòüñß âïåðåä, íî äåðæàòüñß íà  ñåé  ðàç
ïîäàëüøå.
     …äâà ìèêðîàâòîáóñ âûåõàë çà ïîâîðîò, êàê  èõ ñòðåìèòåëüíî îáîãíàë áåëûé
äæèï ñ  ìèãàëêàìè íà êðûøå. Ží  ðâàíóëñß  âäîãîíêó çà êàâàëüêàäîé åëîâà, èç
åãî ãðîìêîãîâîðèòåëåé ãðîìûõàë êàòåãîðè÷íûé ïðèêàç:
     --  ðèæàòüñß  ê îáî÷èíå! ðèíßòü âñåì âïðàâî!.. îâòîðßþ. ‚ñåì ïðèíßòü
âïðàâî è ïðèæàòüñß ê îáî÷èíå!..
     ’åëåâèçèîíùèêè íàñòîðîæèëèñü.
     -- ‘íèìåì íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê, -- êèâíóë ñòàðøèé. -- îäíàæìè!..
     ‚îäèòåëü ïðèáàâèë ãàçó, à îïåðàòîð ïðèíèê ê âèäîèñêàòåëþ êàìåðû.
     åëûé äæèï îáîãíàë  êàðàâàí è, ïîäðåçàâ èõ,  îñòàíîâèëñß  íà  ìîñòó. ˆç
çàäíåé äâåðè  ìàøèíû  âûñêî÷èë ÷åëîâåê â ìàñêå  ñ ãðàíàòîìåòîì â  ðóêàõ.  Ží
ðåçêî  âñêèíóë îðóæèå  ê  ïëå÷ó,  ïðèöåëèëñß  è íàæàë  íà  êóðîê. ƒðàíàòîìåò
áàñîâèòî è  ãëóõî  ïëþíóë ïëàìåíåì --  è â òó  æå  ñåêóíäó  "ëèíêîëüí", åäâà
âúåõàâøèé íà ìîñò,  ïîäáðîñèëî ìîùíûì  âçðûâîì. …ùå  ìãíîâåíèå --  è îáúßòûé
ïëàìåíåì àâòîìîáèëü, ïðîòàðàíèâ ïåðèëà ìîñòà, ðóõíóë â ðåêó.
     àíèõèäà ïîäõîäèëà ê êîíöó,  êîãäà  ê ñãðóäèâøèìñß  âîçëå  ãðîáîâ ëþäßì
âûñêî÷èë î÷óìåëûé, ïîòåðßííûé èêèòèí.
     -- ƒîñïîäà!  ƒîñïîäà!  -- ïðîíçèòåëüíî âûêðèêíóë  îí  âûñîêèì, äðîæàùèì
ãîëîñîì.
     „üßêîí îáîðâàë ñëóæáó, äåñßòêè ëèö ðàçîì îáåðíóëèñü  íà ýòîò  òðåâîæíûé
êðèê. ˆ â íàñòóïèâøåé òèøèíå îò÷åòëèâî è ñòðàøíî ïðîçâó÷àë ñðûâàþùèéñß ãîëîñ
èêèòèíà:
     --  „ðóçüß, òîëüêî ÷òî ñîîáùèëè  -- íà  âúåçäå â  Œîñêâó óáèò €ëåêñàíäð
åëîâ!..
     ‚ñå àõíóëè. …êàòåðèíà èêîëàåâíà, çàïðîêèíóâ ãîëîâó,  ãðóçíî  îñåëà  íà
ðóêè  ïîäõâàòèâøåìó åå €íòîíó. àáóøêà Žëè ñõâàòèëàñü çà ñåðäöå,  ðàñòåðßííî
âûêðèêèâàß:
     -- —òî?!.. Žëß!.. ƒîñïîäè, Žëß!!..
     žðèé îñòèñëàâîâè÷ çàêðûë ëèöî êåïêîé è çàòðßññß â ðûäàíèßõ.
     ‚ñå ìîìåíòàëüíî ïðèøëî â äâèæåíèå. ‹þäè áåñïîðßäî÷íî  ñíîâàëè, íå çíàß,
÷òî  äåëàòü.  Šòî-òî òîðîïèëñß  îò ãðåõà  ïîäàëüøå  óåõàòü, ìíîãèå ïðèíßëèñü
çâîíèòü  ïî  ìîáèëüíèêàì, êðåïêèå ðåáßòà  ñ  ïîâßçêàìè ãðóïïèðîâàëèñü âîêðóã
áðèãàäèðîâ.
     ’îëüêî ðîäíûå ïîãèáøèõ îñòàëèñü âîçëå ñâîèõ ãðîáîâ.
     ˆ åùå îäèí ÷åëîâåê íå äâèíóëñß ñ ìåñòà. ˜ìèäò, ãëßäß  ïðßìî ïåðåä ñîáîé
îñòàíîâèâøèìñß âçãëßäîì îöåïåíåëî áîðìîòàë:
     -- ‘àøà, ß òåáß íå ïðåäàâàë. ‚èäèò îã, ýòî íå ß...

        XLIX

     î ïóñòûì êîðèäîðàì çàáðîøåííîãî  øëþçà ðàçäàâàëèñü áûñòðûå, ýíåðãè÷íûå
øàãè. ‚îëîäß Šàâåðèí,  øèðîêî  ðàçìàõèâàß ñâîåé ÷åðíîé ðóêîé è  íàïåâàß ñåáå
ïîä íîñ íå÷òî áðàâóðíîå, ñïóñêàëñß ïî ëåñòíèöå âíèç. ’åïåðü  óæå  ìîæíî áûëî
íå òàèòüñß, êîøìàð åãî æèçíè  -- ‘àøà åëûé -- íàâñåãäà îñòàëñß â ïðîøëîì, è
‚îëîäþ ïåðåïîëíßëà íåêîíòðîëèðóåìàß, ïðßìî-òàêè ùåíß÷üß ðàäîñòü.
     …ùå  íå  äîéäß  äî ïîòàéíîé äâåðè ïîä ëåñòíèöåé,  îí  êðèêíóë  â ïîëíûé
ãîëîñ:
     -- é! †èâ, êóðèëêà?!..
     …ìó íèêòî  íå îòâåòèë. å ïåðåñòàâàß óëûáàòüñß,  Šàâåðèí îòêðûë çàìîê è
âîøåë â óáåæèùå Œàêñà. åðâîå, ÷òî åìó áðîñèëîñü â ãëàçà, -- ýòî èñòåðçàííàß
áîêñåðñêàß ãðóøà. ‚îëîäß óäèâëåííî  ïðèñâèñòíóë  è ïîâåðíóëñß  ê  íåïîäâèæíî
ëåæàâøåìó íà êîéêå Œàêñó.
     -- é, îðåë! -- óñìåõíóëñß îí. -- ’û åå ãðûç, ÷òî ëè?
     ˆ ñíîâà  Œàêñ íè÷åãî íå îòâåòèë. ˜àãíóâ ê íåìó, Šàâåðèí ïîòßíóë  åãî çà
ïëå÷î. Œàêñ íåõîòß  ïîâåðíóëñß  è  ïîäíßë íà  ñâîåãî íîâîãî õîçßèíà  ìóòíûé,
äèêîâàòûé  âçãëßä.  ‚îëîäå ñòàëî íå  ïî ñåáå.  Ží óáðàë ðóêó -- Œàêñ òóò  æå
ñíîâà óòêíóëñß â ñòåíó.
     --  Œû  ïîáåäèëè,  ñëûøèøü?   --  íàèãðàííî-áîäðûì  ãîëîñîì  âîñêëèêíóë
Šàâåðèí.
     ’èøèíà.
     Ží ïîæàë ïëå÷àìè è, áðîñèâ êëþ÷è îò óáåæèùà íà ïîë, òîðîïëèâî âûøåë.

        x x x

     ‚ êàáèíåòå ‡îðèíà â åëîì äîìå çàçâîíèë òåëåôîí.
     -- „à, -- õìóðî áðîñèë â òðóáêó ‚èêòîð åòðîâè÷.
     Œãíîâåíèå  --  è îí  òóò  æå  âñêèíóë ãîëîâó,  îæèâèëñß  è  äàæå  áóäòî
ïîìîëîäåë.
     --  òî  òî÷íî,  ‘åðåæ?! --  âîçáóæäåííî ïåðåñïðîñèë îí.  -- î  êàêîìó
êàíàëó?..
     ‚èêòîð åòðîâè÷ áðîñèë òðóáêó íà àïïàðàò è, òîðîïëèâî ñõâàòèâ  ñî ñòîëà
ïóëüò, âêëþ÷èë òåëåâèçîð.
     à   ýêðàíå  ïîßâèëàñü   çàñòàâêà  ýêñòðåííîãî  âûïóñêà  íîâîñòåé.  Žíà
ñìåíèëàñü  êðóïíûì  ñíèìêîì  åëîâà, çàòåì  ïîøëà  çàïèñü  ðàññòðåëà ñòàðîãî
"ëèíêîëüíà"  èç  ãðàíàòîìåòà.  Šàäðû  âçðûâà  è  ïàäåíèß  ñ  ìîñòà  ãîðßùåãî
àâòîìîáèëß ñîïðîâîæäàë äèêòîðñêèé òåêñò:
     -- ‘åãîäíß  óòðîì íà çàãîðîäíîì øîññå áûë  âçîðâàí  àâòîìîáèëü äåïóòàòà
ƒîñóäàðñòâåííîé „óìû €ëåêñàíäðà  åëîâà. „åïóòàò, åãî æåíà  è  èõ ñåìèëåòíèé
ñûí ïîãèáëè. ‘ëó÷àéíî îêàçàâøèìñß íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèß æóðíàëèñòàì îäíîé èç
íåçàâèñèìûõ  òåëåêîìïàíèé   óäàëîñü   ñíßòü  ýòî  ïðîèñøåñòâèå.  ƒåíåðàëüíîé
ïðîêóðàòóðîé ïî äàííîìó ôàêòó âîçáóæäåíî óãîëîâíîå äåëî.
     ‡îðèí îïóñòèë ãîëîâó è, ïðß÷à óñìåøêó, ñàðêàñòè÷åñêè ïðîáîðìîòàë:
     -- åäíûé ìàëü÷èê...
     îäïîëêîâíèê ‚âåäåíñêèé âûñëóøàë äîêëàä  ñâîåãî ñîòðóäíèêà îá  óáèéñòâå
åëîâà ñ êàìåííûì ëèöîì. „îñëóøàâ ïîä÷èíåííîãî äî êîíöà, îí îïóñòèë ãîëîâó è
çàäóìàëñß.  ‡àçâîíèë òåëåôîí  --  ‚âåäåíñêèé íå  îáðàòèë  íà  íåãî  íèêàêîãî
âíèìàíèß. ‘èäåâøèé íàïðîòèâ  ìîëîäîé îïåðàòèâíèê íàêîíåö  îñìåëèëñß íàðóøèòü
åãî ðàçìûøëåíèß:
     -- ˆãîðü ‹åîíèäîâè÷...
     îäïîëêîâíèê ïîäíßë íà íåãî ñóõèå, êîëþ÷èå ãëàçà.
     -- Šòî êîíêðåòíî èñïîëíèë?
     -- ’ðóäíî ïîíßòü, -- ïîæàë ïëå÷àìè  îïåðàòèâíèê. -- ‘ëèøêîì ìíîãî  áûëî
çàèíòåðåñîâàííûõ...
     -- „à,  ñëèøêîì  ìíîãî,  --  ñîãëàñèëñß  ‚âåäåíñêèé è  âäðóã ïðîòßæíî è
òîñêëèâî  âçäîõíóë.  -- ‚îò  æèçíü!.. î áîëüøîìó ñ÷åòó, ìû  æå âìåñòå ñ íèì
íà÷èíàëè. „åâßòü ëåò  íàçàä,  îáà ùåãëû åùå áûëè.  ’åïåðü  ß ïîäïîëêîâíèê, à
îí... -- ˆãîðü ‹åîíèäîâè÷ êîðîòêî êèâíóë êóäà-òî ââåðõ. -- ‘óäüáà...
     îäóìàâ, ìîëîäîé îïåðàòèâíèê ðåøèë îñòîðîæíî ïîïðàâèòü øåôà.
     --  î-ìîåìó -- ñîâåðøåííî  åñòåñòâåííî. ðîñòî âû æèâåòå ïðàâèëüíî, ïî
çàêîíàì, à îí áûë áàíäèò.
     --  ó äà, -- ñíîâà çàäóì÷èâî ïîâòîðèë  ‚âåäåíñêèé. -- Ÿ æå è ãîâîðþ --
ñóäüáà...

        L

     î øèðîêèì ëåñòíèöàì è ïðîñòîðíûì çàëàì îãðîìíîãî ñòðîßùåãîñß òîðãîâîãî
êîìïëåêñà  õîäèë  åãî  áóäóùèé õîçßèí  -- ‚ëàäèìèð  …âãåíüåâè÷ Šàâåðèí.  …ãî
ïî÷òèòåëüíî  îêðóæàëà ñâèòà  --  ïðîðàá  ñòðîèòåëüñòâà,  €ðòóð ‹àïøèí,  Œàêñ
Šàðåëüñêèé è òðîå îõðàííèêîâ.
     Œàñøòàá  ñòðîèòåëüñòâà   êðóæèë  Šàâåðèíó  ãîëîâó.  …ãî  âîçáóæäàëà   è
ïðèâîäèëà â òèõèé âîñòîðã îäíà ìûñëü, ÷òî âñß ýòà ìàõèíà -- åãî.
     -- ðèêèíü, €ðòóðêà, êàêîé äâîðåö ìû îòãðîõàëè! -- âçâîëíîâàííî è ãîðäî
ðàçãëàãîëüñòâîâàë îí, òî è äåëî ïîâîäß âîêðóã ñâîåé ÷åðíîé ðóêîé. -- òî ìû,
ìû ïîäàðèëè íàðîäó ñ÷àñòüå ïîòðåáëåíèß! îëüøå äåíåã, áîëüøå òîâàðîâ, áîëüøå
ñ÷àñòëèâîé, êðàñèâîé æèçíè! ðåäñòàâëßåøü,  ÷åðåç êàêèõ-íèáóäü ïîëãîäà çäåñü
áóäåò ïîëíûì-ïîëíî íàðîäà! ‘òðîéíûå äåâêè ñ áîëüøèìè ñèñüêàìè áóäóò ïîêóïàòü
áåëüå è ïàðôþìåðèþ, à èõ êðåòèíû-ìóæèêè -- äóðàöêèå áîòèíêè è êîñòþìû çà äâå
øòóêè áàêñîâ.
     ðèâûêøèé ê ýêñïðåññèâíîñòè  ñâîåãî íåóãîìîííîãî øåôà €ðòóð áåç îñîáîãî
ýíòóçèàçìà îäîáðèòåëüíî ïîêà÷èâàë ãîëîâîé.
     -- ó ñêàæè, ðàçâå ß íå  ìîëîäåö, ÷òî âûòàùèë òåáß èç  òâîåãî äîëáàíîãî
„þññåëüäîðôà? -- õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó Šàâåðèí.
     -- Œîëîäåö, -- ïîêîðíî ñîãëàñèëñß ‹àïøèí.
     --  €  ÷òî  ñ åëûì âîïðîñ ïîðåøàë, ìîëîäåö? -- Šàâåðèí ñíîâà òêíóë åãî
æåëåçíîé ðóêîé.
     -- Œîëîäåö...
     -- ó, âèäèøü êàê! -- ðàäîñòíî çàãîãîòàë  ‚îëîäß. --  Ÿ òåáå êîãäà  åùå
âñå ýòî îáåùàë?  Ÿ ÷òî  ãîâîðþ,  âñåãäà äåëàþ  -- òàêîé óæ  ó ìåíß õàðàêòåð!
Œèõàëû÷, -- ïîâåðíóëñß îí ê ïðîðàáó, -- êàê, óñïååì ê íîâîìó  ãîäó  ïîäàðèòü
íàðîäó ñ÷àñòüå?
     ’îò ðàçâåë ðóêàìè:
     -- …ñëè ñìåæíèêè íå ïîäâåäóò, óñïååì.
     -- ‘ìîòðè, Œèõàëû÷, -- ïîãðîçèë åìó Šàâåðèí. -- ‘ìåæíèêè  ñìåæíèêàìè, à
íå ñäàøü îáúåêò ê òðèäöàòü ïåðâîìó äåêàáðß --  ß  òåáß  çà ðåáðà âîí ê  òîìó
áàëêîíó ïîäâåøó. å øó÷ó.
     ðîðàá óãðþìî ïðîìîë÷àë. Š ïîäîáíûì îáåùàíèßì ñâîåãî áîññà îí óæå óñïåë
ïðèâûêíóòü. Šàâåðèí çàäðàë ãîëîâó è îïßòü ïèõíóë €ðòóðà â ïëå÷î.
     -- €éäà ãëßíåì íà âåðõíèé ßðóñ!
     -- ˆäè, ß íå õî÷ó, -- ïîìîòàâ ãîëîâîé, îí ïîïßòèëñß íàçàä.
     -- ó è çðß! -- õìûêíóë ‚îëîäß.  -- ’àì îðàíæåðåß áóäåò. ‡íàåøü,  êàêàß
êðàñîòà? Šàê â ðàþ! --  îí íàïðàâèëñß ê ëåñòíèöå, áðîñèâ íà õîäó îõðàííèêàì:
-- Žäèí ñî ìíîé!
     ‚  ñîïðîâîæäåíèè ïðîðàáà  è  îõðàííèêà  Šàâåðèí  ñêðûëñß  íà  ëåñòíèöå.
Žõðàííèêè òóò æå ðàññëàáèëèñü è çàêóðèëè.
     -- å, à òàê-òî çäåñü íè÷åãî, äà? -- çàìåòèë îäèí èç íèõ.
     -- …ùå èçâàßíèß ïîñòàâßò, -- ïîääàêíóë âòîðîé.
     -- „à? —òî, áàáû áóäóò ãîëûå?
     -- Œîæåò, áàáû, à ìîæåò, è êîíè -- õðåí åãî çíàåò!
     -- é, õîðîø áàçàðèòü! -- ïðèêðèêíóë íà íèõ Œàêñ. -- àáîòàéòå!..
     å÷àëüíûé €ðòóð êèâíóë â ñòîðîíó ëåñòíèöû è ïîæàëîâàëñß:
     -- —òî-òî íàø áîòàíèê ñîâñåì îáàëäåë...
     -- ‹àäíî, íå òâîå äåëî, -- õìóðî îòìàõíóëñß Œàêñ.
     €ðòóð îïóñòèë ãîëîâó è áóðêíóë:
     -- ˜íóðêè çàâßæè...
     Šàðåëüñêèé  ãëßíóë íà  íîãè -- äåéñòâèòåëüíî, øíóðîê íà  ïðàâîì áîòèíêå
áîëòàëñß.  Ží  ïðèñåë  íà  êîðòî÷êè,   à  €ðòóð,  çàñóíóâ  ðóêè  â  êàðìàíû,
íåòîðîïëèâî äâèíóëñß âïåðåä.
     ðîéäß äåñßòîê øàãîâ, €ðòóð ñâåðíóë çà óãîë è óâèäåë  ó âõîäà â ãàëåðåþ
ñâàðùèêà  â ñïåöîâêå è ìàñêå, ñêëîíèâøåãîñß  íàä êàêèìè-òî æåëåçßêàìè. €ðòóð
íàõìóðèëñß  --  ïî  ïðèêàçó  Šàâåðèíà  âñå  ðàáîòû  íà ñòðîéêå  íà âðåìß åãî
èíñïåêöèè ïðåêðàùàëèñü, à ðàáî÷èõ ïðßòàëè ïî áûòîâêàì.
     -- é!.. -- îêðèêíóë îí ðàáîòßãó.
     ‘âàðùèê íå øåëîõíóëñß. €ðòóð ïîæàë ïëå÷àìè è ïîâåðíóë íàçàä.
     -- Œàêñ! -- îí ïîêàçàë ñåáå çà ñïèíó. -- ’àì êàêîé-òî ñòàõàíîâåö...
     Šàðåëüñêèé  ïîäíßëñß  è,  ìèíîâàâ  €ðòóðà,  çàâåðíóë  çà  óãîë.  “âèäåâ
ñãîðáèâøóþñß ôèãóðó ñâàðùèêà, îí óñìåõíóëñß:
     -- é, òðóäîâûå ðåçåðâû, òû ÷òî òóò äåëàåøü? ’îò íå îòâå÷àë. ’îãäà Œàêñ
òêíóë åãî â ïëå÷î:
     -- ’û ÷òî, ãëóõîé?..
     ‚ òó æå  ñåêóíäó ñâàðùèê ìãíîâåííî  ðàçâåðíóëñß  è ñîðâàë ñ ëèöà ìàñêó.
Œàêñ  îñòîëáåíåë  -- ïåðåä íèì  áûë åëîâ.  óêà  Šàðåëüñêîãî  ïîòßíóëàñü  ê
ïèñòîëåòó, íî ‘àøà îêàçàëñß  áûñòðåé. åçêèì äâèæåíèåì îí âîòêíóë  ñâàðî÷íûé
ýëåêòðîä  â íîãó âðàãà.  Œàêñà ïðîíçèë  ìîùíûé ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðßä.  •ðèïëî
âñêðèêíóâ, îí çàâàëèëñß íà ñïèíó.
     Œåëüêîì âçãëßíóâ íà êîð÷èâøåãîñß íà ïîëó Œàêñà, åëîâ âñêî÷èë  íà íîãè,
ñêèíóë  ñïåöîâêó è  âûòàùèë  èç  êîáóðû ïîä  ìûøêîé  ñâîé ëþáèìûé "ìàãíóì" ñ
ãëóøèòåëåì. Ží áûë ðåøèòåëåí, ñîáðàí è áåñïîùàäåí.
     å ìåøêàß íè ñåêóíäû, åëîâ âûñêî÷èë èç ñâîåãî óêðûòèß. åðâûì, êîãî îí
óâèäåë, îêàçàëñß €ðòóð. ’îò äàæå íå óñïåë èñïóãàòüñß. "Œàãíóì" ãëóõî ÷ìîêíóë
--  è  €ðòóð, ðàñêèíóâ ðóêè,  ðóõíóë  íè÷êîì. åðåøàãíóâ  ÷åðåç  íåãî,  ‘àøà
äâèíóëñß âïåðåä.
     àâñòðå÷ó åìó  óæå ñïåøèëè äâà îõðàííèêà,  ïðèâëå÷åííûõ çâóêîì óïàâøåãî
òåëà.  ‚  ðóêàõ  ó  îáîèõ áûëè ïèñòîëåòû,  íî âûñòðåëèòü íå  óñïåë íè  îäèí.
"Œàãíóì"  åëîâà îïåðåäèë èõ: òðè  áåãëûõ âûñòðåëà --  è  ñ îõðàííèêàìè áûëî
ïîêîí÷åíî.
     ‘àøà íàñòîðîæåííî ïðèñëóøàëñß è îãëßäåëñß -- âñå áûëî òèõî. Ží ïîâåðíóë
íàçàä, ê Œàêñó, ïîïóòíî äîáèâ àãîíèçèðóþùåãî €ðòóðà.
     Œàêñèì Šàðåëüñêèé áûë åùå æèâ. ˆñòßçàåìûé ýëåêòðè÷åñêèìè ðàçðßäàìè îí ñ
ìó÷èòåëüíûì õðèïîì êîð÷èëñß è òðßññß íà áåòîííîì ïîëó.
     ƒëàçà åãî çàêàòèëèñü, íà ãóáàõ âûñòóïèëà ïåíà.
     ‘àøà  âûäåðíóë ýëåêòðîä è ïðèñåë íàä òåëîì Œàêñà. ˆç íàãðóäíîãî êàðìàíà
ðóáàøêè îí äîñòàë ôîòîêàðòî÷êó ñ  íàäïèñüþ, îñòàâëåííîé â ïàëàòå ”èëà: "†ˆ,
’‚€œ".
     Œàêñ ïðèøåë  â ñåáß. …ãî ìóòíûé âçãëßä  îñòàíîâèëñß  íà ñíèìêå. ëåäíûå
ãóáû  ñêðèâèëèñü  â  çëîáíîé  óñìåøêå  è,  ñ  òðóäîì  âîðî÷àß  ßçûêîì,  Œàêñ
ïðîøåïòàë:
     -- åíàâèæó, ñóêà...
     ‘êðèïíóâ çóáàìè, ‘àøà ñêîìêàë ôîòî  è çàïèõíóë åãî  â  ðîò  óáèéöû.  Ží
ïîäíßëñß íà  íîãè è òðèæäû  âûñòðåëèë â ãðóäü ñâîåãî âðàãà. Œàêñ  âçäðîãíóë,
âûãíóëñß äóãîé è çàìåð. € åëîâ óæå øàãàë ê ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ.
     € òàì â ýòî âðåìß âçáåøåííûé Šàâåðèí îò÷èòûâàë íåðàäèâîãî ïðîðàáà.
     -- òî îðàíæåðåß? Œèõàëû÷, ýòî -- îðàíæåðåß?!.. -- ãðîçíî íàäâèãàßñü íà
íåñ÷àñòíîãî  ñòðîèòåëß, êðè÷àë ‚îëîäß. -- òî õåðíß, à  íå îðàíæåðåß! “ òåáß
ïî ïðîåêòó ÷òî çäåñü áûëî? ”èíñêîå îáîãðåâàåìîå ñòåêëî! € ó òåáß ÷òî?
     -- ‘óáïîäðßä÷èêè ïîäâåëè... -- âèíîâàòî áóáíèë ïðîðàá.
     -- ‘óáïîäðßä÷èêè?!  -- ïóùå  ïðåæíåãî âçâèëñß  Šàâåðèí. -- €  ãðßçü  èç
áàññåéíà  ß  êîãäà ãîâîðèë  óáðàòü?!  ƒèäðîèçîëßöèþ  ïðîâåðèë?! —åðåç íåäåëþ
áóäåì ñòàâèòü íàñîñû -- òû î ÷åì äóìàåøü?!
     —óòêî ïðèñëóøèâàßñü ê ðàçãîâîðó, ‘àøà îñòîðîæíî ïîäíèìàëñß ïî ëåñòíèöå.
à ãëàçà ïîïàëîñü ïóñòîå âåäðî èç-ïîä êðàñêè -- îí ïîäíßë åãî.
     åëîâ âûøåë  íà âòîðîé ýòàæ. ƒîëîñà  ðàçäàâàëèñü  îòêóäà-òî ñïðàâà.  Ží
ñäåëàë åùå ïàðó  êðàäóùèõñß øàãîâ, âïëîòíóþ ïîäîéäß ê óãëó. åðåõâàòèâ âåäðî
ïîóäîáíåå, îí øâûðíóë åãî äàëåêî âïåðåä è â ñòîðîíó. ˆ  â  òîò ìîìåíò, êîãäà
îíî ñ ãðîõîòîì îáðóøèëîñü íà ïîë, ‘àøà âûñêî÷èë èç ñâîåãî óêðûòèß.
     Šàâåðèí ìãíîâåííî þðêíóë çà ñïèíó îõðàííèêà, òîò ñõâàòèëñß çà ïèñòîëåò,
íî åëîâ  óæå æàë íà êóðîê. "Œàãíóì"  äâàæäû âçäðîãíóë,  âûïóñêàß ïóëè, -- è
îõðàííèê ãðóçíî îñåë íà ïîë, îñòàâèâ ñâîåãî áîññà áåç âñßêîé çàùèòû.
     åëîâ ìåëüêîì  âçãëßíóë íà îòîðîïåâøåãî  ïðîðàáà è  êîðîòêî óêàçàë  åìó
ïèñòîëåòîì  â óãîë. àñìåðòü ïåðåïóãàííûé ñòðîèòåëü  òóò æå øìûãíóë òóäà  è,
ïðèêðûâ ðóêàìè ãîëîâó, ïðèñåë íà êîðòî÷êè.
     Šàâåðèí è åëîâ îñòàëèñü îäíè -- ãëàçà â ãëàçà.
     ‘àøà, íå îïóñêàß ïèñòîëåòà, íàïðàâëåííîãî â ëîá âðàãà, äâèíóëñß âïåðåä.
ëåäíûé,  êàê  ìåë,  Šàâåðèí  îòñòóïàë,  ïßòèëñß,  áåñïîìîùíî  îçèðàßñü   ïî
ñòîðîíàì. àêîíåö îí óïåðñß â  ïåðèëà, îãðàæäàâøèå ãàëåðåþ âòîðîãî ýòàæà. ‡à
åãî ñïèíîé áûë âûñîêèé îáðûâ ñ êîòëîâàíîì áàññåéíà âíèçó.
     å  ïðîèçíåñß  íè ñëîâà,  åëîâ âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñß  ê  ‚îëîäå.  ‘òâîë
"ìàãíóìà"  ïî÷òè óïåðñß åìó â ãðóäü. ‘ïàñåíèß íå áûëî. ˆ òîãäà Šàâåðèí îäíèì
ìîëíèåíîñíûì  äâèæåíèåì ñîðâàë ñ ãîëîâû êàñêó,  óäàðèë åþ ïî ïèñòîëåòó è òóò
æå ðâàíóëñß â ñòîðîíó.
     ‚ðßä ëè ýòî ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü ïîïûòêîé ñïàñòèñü -- ñêîðåå ýòî áûë æåñò
îò÷àßíüß. åëîâ áåç  òðóäà  óäåðæàë  ñâîé "ìàãíóì"  â  ðóêå  è  õëàäíîêðîâíî
âûñòðåëèë  â  ñïèíó  óáåãàâøåãî  Šàâåðèíà.  ‚îëîäß  ðóõíóë  íà   ñïèíó,  êàê
ïîäêîøåííûé.
     ‡àòâîðíàß  ðàìà "ìàãíóìà" çàìåðëà â  çàäíåì  ïîëîæåíèè --  ïèñòîëåò áûë
ïóñò. ‘àøà âñòàâèë íîâóþ  îáîéìó è ïóëß çà ïóëåé -- âñþ áåç îñòàòêà -- ñàäèë
â ìåðòâîå óæå òåëî Šàâåðèíà -- áåøåíîãî øàêàëà, îòðàâèâøåãî åìó æèçíü.
     ‚ñå áûëî êîí÷åíî.  î åëîâó ïîêàçàëîñü ýòîãî ìàëî. Ží âçßë Šàâåðèíà çà
íîãè è ïîäòàùèë åãî ê  ïåðèëàì.  å áåç òðóäà ïåðåâàëèâ ÷åðåç  íèõ òðóï,  îí
ñòîëêíóë  åãî âíèç.  ’åëî  ‚ëàäèìèðà  …âãåíüåâè÷à  Šàâåðèíà  ðóõíóëî  íà äíî
êîòëîâàíà åãî òîðãîâîãî êîìïëåêñà. ‘åêóíäîé ïîçæå îòòóäà äîíåññß ãëóõîé çâóê
óäàðà î çåìëþ.
     åëîâ ïîâåðíóëñß  ê  ïðîðàáó,  îêèíóë  ìðà÷íûì,  òßæåëûì  âçãëßäîì  åãî
ñêîð÷èâøóþñß  â óãëó ôèãóðó.  ðîðàá, íå ìèãàß,  ñìîòðåë íà íåãî êðóãëûìè îò
óæàñà ãëàçàìè.  ‚äðóã  ‘àøà åäâà çàìåòíî óñìåõíóëñß  è ïîäíåñ ê ãóáàì ïàëåö.
ðîðàá, íå âåðß  ñâîåìó ñ÷àñòüþ, òóò æå êèâíóë è ñ  ãîòîâíîñòüþ ïîâòîðèë åãî
æåñò.
     „îñòàâ ïëàòîê, ‘àøà  òùàòåëüíî ïðîòåð "ìàãíóì", øâûðíóë  åãî âíèç è, íå
îãëßäûâàßñü, íàïðàâèëñß ê ëåñòíèöå.

        LI

     ‚ûåõàâ  èç  âîðîò  Œîñôèëüìà, Šèíøàêîâ  ñâåðíóë  íàïðàâî.  Œåòðîâ ÷åðåç
òðèñòà îí  ïðèòîðìîçèë. Š åãî äæèïó ñòðåìèòåëüíî ïîäîøåë ïàðåíü â íåâçðà÷íîé
êóðòî÷êå è áåéñáîëêå, íàäâèíóòîé íà ñàìûå áðîâè. òî áûë åëîâ.
     -- ðèâåò, -- áóðêíóë îí, óñåâøèñü ðßäîì ñ Šèíøàêîâûì.
     -- ðèâåò, -- êèâíóë òîò, òðîãàß ìàøèíó.
     -- ‘ïàñèáî òåáå,  ‘àø,  -- ïîâåðíóëñß ê âîäèòåëþ åëîâ.  --  ˆ ‘ëàâå, è
ðåáßòàì ñïàñèáî -- êëåâûé òðþê.
     -- ‘àì-òî âèäåë?
     -- ‚èäåë, ß æå ñçàäè â ìàøèíå ñîïðîâîæäåíèß åõàë.
     -- ‡àìåòü -- ñ îäíîãî äóáëß,  -- ìåëüêîì óëûáíóëñß Šèíøàêîâ. -- ‚àëåðêà
”èëàòîâ, öàðñòâî åìó íåáåñíîå, î òàêîì òðþêå ìå÷òàë. ’àê ÷òî ñ÷èòàé  --  ýòî
òåáå îò íåãî ïîäàðîê. Šñòàòè, åñëè ïîêîïàþòñß -- ìîãóò ñîîáðàçèòü...
     -- „à êîìó ýòî ñåé÷àñ íàäî!.. -- ïîìîðùèëñß ‘àøà.
     --  ˆ êóäà  òû òåïåðü  --  â ïîäïîëüå?  --  èñêîñà  âçãëßíóë íà  åëîâà
êàñêàäåð.
     -- € ìåíß íåò, -- ìðà÷íî ãëßäß ïðßìî ïåðåä ñîáîé, ïðîèçíåñ åëîâ. --  Ÿ
ìåðòâåö.
     îñëå  ýòèõ  ñëîâ îáà  çàìîë÷àëè.  € âîçëå  “íèâåðñèòåòà ‘àøà  ïîïðîñèë
îñòàíîâèòüñß.
     -- ’åáß ïîäîæäàòü? -- ñïðîñèë Šèíøàêîâ.
     -- åò, ‘àø, -- ïîêà÷àë ãîëîâîé åëîâ. -- „àëüøå ß ñàì. ðîùàé.
     --  ðîùàé, -- ïðîòßíóë åìó ðóêó €ëåêñàíäð.  -- óäåò  òðóäíî... ó,  â
îáùåì, òû ïîíßë, äà?..
     ‘àøà êèâíóë, âûñêî÷èë èç ìàøèíû è áûñòðî ñêðûëñß çà äåðåâüßìè.
     ‚ ýòî âðåìß  Žëß  ñ ‚àíåé â ˜åðåìåòüåâå ïðîõîäèëè  ðåãèñòðàöèþ íà  ðåéñ
Œîñêâà  --  üþ-‰îðê.  Žëüãà,  â  íåëåïîì ÷åðíîì ïàðèêå,  ñ  ÷åðåñ÷óð ßðêèì,
ñîâåðøåííî íå èäóùèì åé ìàêèßæåì, íåðâíè÷àëà. î íå èç-çà ëèïîâûõ äîêóìåíòîâ
-- ýòî åé áûëî íå âïåðâîé. Žíà ïåðåæèâàëà çà ‘àøó.
     Œóæ âåëåë èì ïðèáûòü â  àýðîïîðò çàðàíåå  è  êàê  ìîæíî áûñòðåå  ïðîéòè
ïàñïîðòíûé êîíòðîëü, ÷òîáû îáåçîïàñèòü ñåáß îò âîçìîæíûõ íåîæèäàííîñòåé. ‘àì
‘àøà îáåùàë ïðèåõàòü â  ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò.  ˆìåííî  ïî ýòîé  ïðè÷èíå --
èç-çà òîãî, ÷òî  îíà  íå çíàëà, ãäå îí ñåé÷àñ è ÷òî  ñ íèì --  íà äóøå ó íåå
áûëî íåñïîêîéíî.
     åãèñòðàöèß  ïðîøëà áåç ñó÷êà áåç çàäîðèíêè. åðåñòóïèâ  óñëîâíûé ðóáåæ
îòå÷åñòâà, Žëüãà ñ ‚àíåé óñòðîèëèñü â çàëå è ñòàëè æäàòü ‘àøó...
     ‚ ýòîò òåïëûé è  òèõèé ìàéñêèé  âå÷åð íà ñìîòðîâîé  ïëîùàäêå ‚îðîáüåâûõ
ãîð áûëî ìíîãîëþäíî. î åëîâ íå çàìå÷àë  âåñåëîé, ãîâîðëèâîé òîëïû. ‘î âñåõ
ñòîðîí  îí  áûë îêðóæåí ëþäüìè -- è â òî æå âðåìß  îñòàâàëñß  îäèí. Žäèí êàê
ïåðñò.
     ‚   åãî  ïàìßòè   îò÷åòëèâî  è  ßðêî  ïðåäñòàëî  ðàííåå  óòðî  äàëåêîãî
âîñåìüäåñßò äåâßòîãî ãîäà. Šîñìîñ, ”èë, ÷åëà -- òîãäà âñå  îíè áûëè âìåñòå.
Ží  âñïîìíèë  êëßòâó, êîòîðóþ îíè äàâàëè äðóã  äðóãó  çäåñü,  íà  ‚îðîáüåâûõ
ãîðàõ,  è  åãî  ñóõèå ãóáû ñàìè  ñîáîé  çàøåâåëèëèñü, ïîâòîðßß  òå ñâßùåííûå
ñëîâà:
     -- Šëßíóñü... ÷òî íèêîãäà... ÷òî íèêîãäà íèêîãî èç  âàñ... ß íå îñòàâèë
â áåäå... -- øåïòàë ‘àøà. -- Šëßíóñü âñåì, ÷òî ó ìåíß îñòàëîñü...
     ‘àøà  îïóñòèë  ðóêè  íà  ïðîõëàäíûé  ãðàíèò  ïàðàïåòà.  Ží  ñìîòðåë  íà
âåëè÷åñòâåííóþ  ïàíîðàìó äðåâíåé ñòîëèöû, íî âèäåë òîëüêî áåñêîíå÷íî äîðîãèå
ëèöà äðóçåé.  ‚  åãî âëàæíî ïîáëåñêèâàþùèõ ãëàçàõ  çàñòûëà  âå÷íàß ïå÷àëü  è
áîëü.
     --  Šëßíóñü, ÷òî íèêîãäà íå ïîæàëåþ î  òîì, ÷òî  áûë âàøèì äðóãîì... --
ïðîøåïòàë îí. -- ˆ íèêîãäà íå çàáóäó âàñ, áðàòüß!..
     îìåäëèâ, îí ñíßë ñ çàïßñòüß  ÷àñû è ðåçêèì óäàðîì ðàçáèë èõ î ïàðàïåò.
€ ïîòîì øèðîêî ðàçìàõíóëñß è ÷òî áûëî ñèë çàøâûðíóë èõ äàëåêî íà ñêëîí.

        LII

     -- Œàìà, ãäå ïàïà? -- â êîòîðûé óæå ðàç ïîâòîðèë ‚àíß.
     Žëß, íàïðßæåííî îãëßäûâàâøàß çàë îæèäàíèß, íå  îòâåòèëà. òîò æå âîïðîñ
îíà áåç êîíöà çàäàâàëà ñåáå ñàìà. ‚äðóã ó íåå çàçâîíèë ìîáèëüíèê.
     -- Žëß... -- ðàçäàëñß â òðóáêå ãîëîñ ìóæà.
     --  ‘àøà, ãäå òû õîäèøü? -- ðàçäðàæåííî, íî è ñ îáëåã÷åíèåì âîñêëèêíóëà
îíà. -- ‚ðåìß ..
     -- Ÿ äàëåêî, -- îòâåòèë åëîâ. Ží ñòîßë íà ãàëåðåå, íàâèñøåé  íàä çàëîì
îæèäàíèß,  è ïðåêðàñíî âèäåë æåíó è  ñûíà.  ˆõ  ðàçäåëßëà  òîëüêî ñòåêëßííàß
ïåðåãîðîäêà è  ðàññòîßíèå  â êàêèõ-íèáóäü òðèäöàòü-ñîðîê  ìåòðîâ. --  ‘ëóøàé
ìåíß âíèìàòåëüíî, Žëåíüêà. åðè ‚àíüêó è óëåòàéòå...
     -- Œàìà, ýòî êòî? -- äåðíóë ìàòü çà ðóêàâ ‚àíß.
     -- € ÷òî ñëó÷èëîñü? -- íàïðßãëàñü Žëß.
     -- Ž÷åíü  òåáß ïðîøó -- ñäåëàé òàê, êàê ß ãîâîðþ, -- ‘àøà ãîâîðèë òèõî,
íî èçî âñåõ ñèë ñâîåé èçìó÷åííîé äóøè ñòàðàëñß áûòü óáåäèòåëüíûì. -- ‘î ìíîé
âàì íåëüçß, ýòî î÷åíü îïàñíî. ˆ âûêèíü ìîáèëüíûé --  ïî íåìó  âàñ  âû÷èñëßò.
Œåíß âñå ðàâíî áóäóò èñêàòü, óëåòàéòå.
     -- € òû?
     --  Žëß, ðîäíàß  ìîß,  ïîñëóøàé  ìåíß! Ÿ  òåáß  î÷åíü ëþáëþ... -- åëîâ
çàïíóëñß è ïåðåøåë  íà òîðîïëèâûé, ñáèâ÷èâûé øåïîò. -- Ÿ òåáß áåçóìíî ëþáëþ!
åçóìíî!..  ‚åðü  ìíå, ðîäíàß!  Ÿ  ïðèåäó.  —åðåç  ìåñßö,  ÷åðåç  äâà,  íî ß
îáßçàòåëüíî ïðèëå÷ó!..
     -- Œû áåç òåáß íèêóäà íå ïîåäåì! -- âûêðèêíóëà Žëüãà. -- ’û ñëûøèøü?
     -- Žëåíüêà,  âû --  ñàìîå  äîðîãîå, ÷òî  ó ìåíß  îñòàëîñü.  îæàëóéñòà,
óëåòàéòå... Ÿ î÷åíü òåáß ïðîøó!
     -- Ÿ  íèêóäà íå ïîåäó! -- ðåøèòåëüíî  ïîâòîðèëà  Žëüãà,  íî  òðóáêà óæå
ãóäåëà ñèãíàëàìè îòáîß.
     Š  ðàñòåðßííîé,  íè÷åãî íå  ïîíèìàþùåé Žëüãå  ïîäîøåë  ìóæ÷èíà â ëåòíîé
ôîðìå.
     -- óäüòå äîáðû, âàøè áèëåòû, ïîæàëóéñòà...
     Žëüãà àâòîìàòè÷åñêè ïîäàëà åìó áèëåòû.
     Œóæ÷èíà ìåëüêîì íà íèõ âçãëßíóë è óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     --  —òî  æå  âû,  äåâóøêà? åéñ  óæå  îòïðàâëßåòñß,  òîëüêî  âàñ  æäóò!
îéäåìòå...
     „åëèêàòíî âçßâ  ðàññåßííóþ  ïàññàæèðêó ïîä ëîêîòîê, îí  ïðîâîäèë  åå  ê
âûõîäó  íà ïîñàäêó. “ äâåðåé Žëüãà îáåðíóëàñü --  â  ïîñëåäíåé,  íåñáûòî÷íîé
íàäåæäå óâèäåòü âñå-òàêè ìóæà. ‡àë áûë ïóñò. Žíà áðîñèëà â óðíó ìîáèëüíèê è,
îïóñòèâ ãîëîâó, øàãíóëà â êîðèäîð, âåäóùèé íà ïîñàäêó.
     è÷åãî íå âèäß âîêðóã, îíà øëà íà ÷óæèõ, íåãíóùèõñß íîãàõ  ê ñàìîëåòó è
ïëàêàëà.
     -- Œàìà,  íå  ïëà÷ü,  òåáå  íåëüçß âîëíîâàòüñß! -- âçâîëíîâàííî ïðîñèë,
çàãëßäûâàß åé â ëèöî, ñûí.
     -- Ÿ íå ïëà÷ó... -- áîðìîòàëà îíà. -- å ïëà÷ó...
     -- €ãà, à ïî÷åìó ñëåçû ëüþòñß? -- òåðåáèë åå  ‚àíß. -- ó ïîæàëóéñòà...
’û æå âñå-òàêè âçðîñëûé ÷åëîâåê! ðîñòè ïàïó...
     ‘òþàðäåññà  ïðîâîäèëà   ïîñëåäíèõ,  íåèçâåñòíî  ïî÷åìó  ïðèïîçäíèâøèõñß
ïàññàæèðîâ  ê  èõ  ìåñòàì.  „âåðü  ñàìîëåòà  çàêðûëàñü,  òðàï,   ñêëàäûâàßñü
ãàðìîøêîé, ïîïßòèëñß íàçàä.
     Œèíóòó ñïóñòß îãðîìíûé ñàìîëåò ïëàâíî òðîíóëñß ñ ìåñòà.