:



                                  


     ---------------------------------------------------------------------
     : ..-. ..  12- .  3
      "",  "", , 1967
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 25  2002 
     ---------------------------------------------------------------------




       ,   -  ,  - ,  ,
 -  ,    ,         
                -  
  ,      -    ,   
       .
      ,      ,       
   .        
,        ,     
    ,         ,  
.
       ,     ,  , 
        ,  ,
,     ,       
       ;     
:
     -  !..   ,  ,   !..     !
--, , , !
     -     ,   ,  -   ,  
   ,      - 
           .
-    ,         ,     
 .
     -   ,  ,      -  !
      ,       .
 , - ,  !  ,  !.. -,  !
   ,    , -     
 -             
    ,             ,  -
,    ,          ...  
 ,  ,       , -   !..
   -   ,   ,   
-!          ,       
      .         
,  -  , , ,   ,     
 ,  -    ,       
   .       ,         
,              :   -  
               
.           ,  
-    !     ,      ,  
   ,           - 
 !
     -    -               
? -  .
     -       ...    ,     ,   
     ,       ...     
,    ,       ...   
 !   ,     ! 
!
         -     ,    
 ,         .
            ,          
 ,      - .     
,   ,        ,  ,  
      .
     -  ,     !  -   .  -   
       ?  !  
     ,        ,  , 
      ,     .    ,
         ,   , ,
   .
     -    , ,  -  ?
     -   !     ,  ,  ,   , -
  :     ,   ,    
,  ,   .
     -  ,   ?
     -   ...    ,  ,   ,  ,
   .     ,    
 .  ,   , , ,  ,  ,
 , ,      .    :
 -  ,      .    , ,
   ,      -      -
!         :    
  , ,  -   . ,
      :    -      
,  -     ?  ,  ,     , 
.  ,       ?     
        ,     .
 ,  ,    ,        
 :   ,    . ,   
,     .  ,       ,    
.    , ...
     -         ?
     - ,      .      ,   
.      ,       ,     
 :  ,  ... ,     
    :        -  
 ...          
,        (  )    
,      ,    ,      
.    ,  ,  -   :  ,    
,  -  -,  ,          . 
   ,          ,  
  ...            
,  -             ,  -  
 ,      ,         ...  
,  ,       :   , ,
  ,     , , , "" 
.  ""   .         ,
  ,   ,          .  -
    ,           
 .          .   
             ,
       ! ,   ""  
   ... , :

                ,  ,
                  ,
                 , ,
                 !

          ,        ,   ,
 ,  ,     :      ,   
,      ,         
 , ,  .
     -       ? -  .
     -     - ,   ,  ,   
    ,       :    
    ,        -     -
,   ,    .
     - ?   ? -   .
     - ,      ,    ,   ,  
,  -      , , -  
 ,   ,    .
     -   , ,  -?
     - ,    !          .    
   ,     ,      
 .             ?
,       .      
  .      ,    ,  
    .       -   
 .     -    -        
,     ,        .   ,
,   ,           .
,     , , ,    ,   ,
     ,  -  .  ,    
 ,             
,    -     -   ,  . 
   ,  ,   ...  ,   
                   
  ,  -        ,
     :   !
                   ,    
              
        ,    .  
      ,     
            
,      ,      
  .
      ,       ,    
 ,          ,   
 .     .
                  :  
     ,   ,    , 
,   , -    
     , -   :
     -  !..       !   ,  
 ,    !..     
 !    , ,    
, -    ,    , -    . 
!      -  !     ,
       ,        ,      
-  !  ,      
           ,      
.         ,      
,  -    !        ,   
  ,  .
     -        ?
     - ?    -    ? ...  , 
 .     ,      
   ,        
.    - .      ,   ,  
,      ,      ,
-                ,      
,          !    
:  "-!.."         !   ,   ,
 .   ,  ,      
 .          .
    ,  -   ,      
!            .  -      !
-, , !         ...
                        
    .   ,  ,     
?     ,    . ,
   ,        .         
 ,    ,    .       
    ,    ,  .      
.        , - ,
,   ...      ,     
.         ,    
              ,     
 :   .  ,      ,  
 -   :    -     !   ,  
,    :       ,     
-      ""      "",      
""!    , ,     ,
 ,         ,      
  ,       . , , , ,
   !     ,        ,  
"" -      !..




        ,  -       ,  -  
  ,         ,      
   ,           ,    ,
.
              ,     ,  
    .  ,           
-   ,     ,    
      .   :
     -  ,     ,   !   
, ,      !
               :
     -     , - -!
     - ,  !        -    -     
-     ,  -     ,  -  
                 
.        ,       
  .
                   
,    ;         
           
    ,         
,   :
     - !  !   , ! !
      .             
   ,       ,   ,
    :
     -      ?  - ?
     -    ,  -    ,  -  ,   
 ,    !   ,    ,   
     ,  -  ,  ,      
   ,  ,  ,      .
         ,      
 ,           ,    
       ,      
      ,       ,   
 .      ,      ,  
,      ,      
       .
             ,     
,   :
     - !  ?     !..    !..   ...   
   -     ,  -      
        .        
   -        ,    
       ,  -    ,   ,   
.     ...  , , , -   . ,
,  -         
      ,    ,  -      
, -   ,      .
     ,       :
     -    ,        ,       
  ,       !
         :
     - !     ,  -  , .    - 
  .        ,    ,    
 .     -   ,    . 
      .  ,    
   ,             !
      ,       ,     
      -!     ,   - 
      ,       ?  ,
     ,   ,   !   ,
 ""!  ,       ?   ,
,  ,        -   .
      -   .  
       . , ,  , 
  -   ,     .  :   ,  
,  -        ,   !   
  ,   -  ,  ,   
    .  ,  ,   ,  
,   ,   ,  .        
 -  .      .        , 
,           ,  ,  .
       ,    , , 
     -   .    
         ,        
 ,   ,   -    ;  
   .
     ,   ,  ,  ,     ,
 ,    ,   ,  
         ,   ""
      .
            ,           
          ,       
 :             
  -          .
         ;    
,   ,   ,  ,  
-  .         
     .
                  
  ,                
   ,       ,  
 ,    :
     - -!  ,     ,     
 - ! , , -  !
           ,  ;  ,
   , :
     -     ,  ,      ,  
       ,     ,    ,  
  .
                  ,  
               
.  ,          
   ,            
.
       , -   :
     -              
    ,  ,  ,    ,  
   :            ,  
   , ,  ...   , ?
                 ,    
 :
     -   !  -              
      .
               
      ,         
 ,    .
       ,       
 ,             ,
          :
     -  ,  !
                 ;    
,          .
       :
     -  ,  ,  ?    , ,  ,  
 ?
     - " --"!  -    ,      ,
.
     -  ,  ?     ,  ?
     - "--"! -  . -       !
     -   ?      ?  -    
,    -      
           ,      
(    ,     ).
     -  -  , -    .
     -  ?  ? -  .
     -           ?  -     
,    ,     .
                 
    .          ,
           :
     - ,  !
          :      
 ;   ,      ,   
,  ,       ,    
 :
     - , .
     -    ? -  .
     -   , -       
       ;     .     
     ,       
  ,     ,     
.
     ,   ,    :    
      ,        
 --  , - , ,  -
!    ,  -         ,  
,  -    ,     ,      ,  
    ,     ,  
 ,   ,      
   - .
            , 
,  ,     ,   
        ,    ,
-  ,      ,     ,    
            ,    -  
  ,  ,       ,
     .
     -  ? -  .
     - ,   -         ,    
   -        ,   
    :
     - , ,  !
     - -,   !  -,  ,  :  
,   ! -    .
          ,  ,        
:
     -    -   ,  ?  ,  ?
     -     ,  -      ,   
    , :
     -   !    ,  !
         :
     - ,      ,  ! , 
  .             
.
        ,          
  :
     - ,  ,      -...  ,     
        ,      ,  ...
,  ... ,    .    .  ,
 ,         :    
      -  ...  - .
             
  ,  :
     - ,  ,     , ? , ! -
,     ,  :  -  ,      
  -  !
     -  ,      ...      , ,
? -   .
     - -,  !  -  ,   ,  .  -  
.
     - ,  !           -     
!  -     ,   ,     
: -  ,  ?  ?
     - ,    ? -  .
     - -,  ,  ,  ,   ,     
.
     - ? -   .
     - , ,   .
     -  -  .
        , , ,  :
     -  -  !




                    
           ;   ,
    ,           ,
     ,     .   
   ,   ,   ,  
    ,          
  .
                    
          ,   
     .        
              -
,      ,    .   
     .    .
                 
   ,         ,
                  ,      
-     .
       ,       ,   
            
  ,              ,    
,    ,   
 .
         ,    ,    .  
             
.  ,  ,  ,     
       -    
        - .
                  ,   
           ,    
,        .  ,   
 -   , -       
  , -      .
                      
                   
 ,    :
     - !                 ?    -
-,   .
     -   ? -   , .
     -  .
     -    ?  !         ,
  ,  -     .      :  
 ,  .
     -   -     ,     ? -  ,
 ,  .
     -   ,    ,     
  .   , -     .  
   ,        ,   
      ...
     -         ,   -     ,   -   
...
     -  ! -       .
         ,    ,     
  ,      ,  ,  
       ,       
,     ,     ,      ,
,    -       
    ,  .
     - ,  ,     ?  -  ,    ,
.
          ,    
    :
     -     , ? -    : -  - 
 -      -      :    , 
    .     ,         ,
  , -   .
     -  ?  ?      ?  -  -    
.
     -   ?  ,    ...      ,  
,  -              
.
         .       
          ,    
      ,       
- .
     -     -  ?
     - ,   ?
     -  , ? -     .
     -       ,   .
     -  ?
     -      ,     ?   
     ,     -   
.        !      
  -  !  .       , - 
         .     , -
!    ,     .
     -    ... -   .
     - ?       ?     -  .      
 - ,  .
            :
     -  ! !..     !..     
  ?
     -        ...         
...
     - ?
     - ,  ... ,  ,    ,    
   -       ,  -    ,
,    ,    ,   
 ,      ,  , ,
   ,      ,         
.
     -  ,  ,  ?   ,       
,        ,   ,  - ,
 ...    ! -  .
     -        !    -     
.
     - ?  !   !  -      
.
                 ,     
,              ,  ,
,      ,     , 
    .       ,     
:
     -  , ?    ?  ?
   ,   .
     - ,  ,    ? -  .
     - ,      .          
.      ,      
.
     - !  , ,    ?
     - -  .          , 
              -  
 .          .
     -   -  :    ,   ? - 
. -   ,  , ?
     - ,     .     ,
  :     -   ,  ...     !
          ,      
 ,       .    
 ,    ,    .
     -  ?
     -     ,       ,
    ,   .
     - ,    -  ,      ,       
? -  .
     -         -   ,   lavandula  vera,  
...      ,     .    
  -  ,   ,  ,  - ,   
   ,        - 
  -     .       
   .   ,      ,
     ,           
  ,     ,  -    .
     -    -   ?  ,  ,    , -
 .
     -     :   ...  ?   
,  ,  ...        
     .
     - ,    ,      !  -
   .
     - -      ,   -       
.
     - -,  ,  -   .  -         
,  ,      .      ,  
,      !
         :
     - -- !
     - ,         . ,  
       !        ?    
       .
     - , ,    ?    ,   ,
-  . -  ,  ?
     -    !             
   :        ,
-   .       ...
     -   ? -   .
     -  ,  -, ,  ...   
  ,       , -   !
       .  ,     
      ,    ,  ,   
 ...
     -        ?  -   
.
     -   !         ...
        .        ,
,   - ,    .  
 ,  -  ,       !  
,  -    ...      , 
  ,  ,  ,        , 
   .       !    
 .          ... 
              ?  -  
 .         ,     ,  
, ,    , -   .
     - ,    , , , -   , - 
     ? -   .
     - ?   .
     -  ? ?..  ?
     -   -  !     ,  !  , ,  
 .          .   
,   .      :     
, -  , ,      .
     -  ?
     -  ...  ,      ,    ,  ,
      .      -  
  ,  ,          
, ,  ,   .
         ,        
     ,           
            ,  
     ,    .
     - ,    !    !  -    
      .
     -    ,   ! -    , 
  :
     -   ,  ,    ,     -
   -      ...    ,    
   ,  -    .    ,  ,   
,    .
     -    , , ? --! -  
 ,     .
     - ,    ,        ?  -   
.
     - ,    !        -    !  -   
.




              ,        ,
     ,        
.         ,       
   ,    .
       ,  ,     , 
 ,     ,    ,    
  ,   .
         ,  -      , -  
   ,   ,   ,  .
             ,      ,  
,  ,       .
                ,       
,    ,      . 
    ,    
,          :
     - ,   -  ?
            .   ,  ,    
   ,          
,     ,             
  ,    ,     :
     -  , ,    !
          -   
      :
     -  , ,  !
                         
-  ;           ,  -  
      ,       
 ,    ,      ,  
    ,      ,    
:
     - -,  ! !
        ,         ,
    ,       
 ,  ,  ,   ,  
         ,   
 .
       ,        ,      
   .
     -    ?   ,  , - 
    ,      ,    -     
.        ,  -  ,   
      ...       ,        
- ...
     -                ?  -  
. -       -    .
     -  ,  -    ,  ,  
  ,   :
     - ,    ,   !
     -     ?
     -  !   !
     -   ,  ,  ,  ,     
?  -    . -  ,    ?   ,
   ,    ,    :  
  .
          ,  ,  ,    
      ,    ,  ,  
   .
       : ", !" - ,   
,        ,          
           
 (   ,     ) ,  
  , ,    .
               ,     
        ,     ,     
 ,   -  -      
 .
       ,        , 
    ,      ,   ,  
   -,        , 
  .
        -   ,    .  ,
      -,     
  ;     ;        
  ;      -     ;  
   "",   -     .
     - !  - ! -    ,   
        .
     -    , ?         ? -
  .  -           
 ?
     -   ,         :   !  -  
 ,   ,  :  "  , !" - 
   .
               
 ,     .        
,          ,       
   ,    ,   
   - - .
      :
     -   ,   ,  ,    ...    ,    
--. ,   .
                     
 ,         ,     ,
    ,          ""    
,      .
           ,     ,  
     ,           
,         .
          :
     -     !            
    !
          ,      ,      ,
- ;     .
             ,   
        ,          
       ,      
   ,       ,  
.
       ,        -,  
     ,   -        
     ,           
 ...         -       ,
 - .
         :
     -      ...   - 
 ,         ,      . ,
,      .     , 
  -  -    .        
,       ...          ,  
,         ,       .
  ...    ,   ,    
   ,        .
             ,    
 ,    ,          ,    
,     ,  .
           ,      
  ,  ,  ,  ,   ,
   ...
         :
     - , ,         ?
     - ...   , -  , -       
:  -,  ,     !      
  ,     .
     -  ?..   , ?.. ,    !  
       !..          
!
        , ,    .
     - ! -  , ,      ,
 ,       .
             ,   
,     ,    ,     
        ,      
   .
     -         ,  -      ,
     .  -          ...   ,
,  .    , ,       ,  ,
,    !      -   ,   
              ...    
        ,  !
     - ,      ,  -  , -    
 .
     -      ,  ! -   
.  -     ,      ... 
 ,         ,    
- ...    , ...
     -      ,       ,  -   ,  
 .  -        ,  
 .
             ,    
 .         :  "    
!" -       ;   ,    
   ,    -   ,   
  .       ,       ,     ,  
      ,       
  ,     .
       ,      ,    ,
 -  ,  -  ,     ",
",         ;   , 
  ,     .
        ,    .    ,  
 ,    , ,  ,   
, :
     - -...   , ...       .
      ,   ...    ...  ,
 ,               
,  -   .    ,     
,     , - ,     ,  
  ...      ...    
  ...         ...    
 ,     ...  ,     ,   
,                ...    ,  ,
, ,  ...
       ,  ,   ,       
,      ,        
   .
     -    ,    , -     .




       .
          .    
,  ,   ,       -.
      ,  ,   , 
,    ,  ,    , , 
     ,    
   .
       ,     ,  
 ,        ,     ,  
     .
        ,       .
,     ,  ,   ,  , 
,  .
        ,       
 ,         .   ,  
,    ,         , 
 ,      ,       
.
             .      
     ,      ,      
,     , " ", -      ;
   :  "!.." ,   , , , 
   ,      ,  -  ,   !..  
  ,         ,  ,  
,  :
     - ,   ,  ?
           , :
     -  ... -    ,     .
     -  !  -   .  -       
  ,   ,  ,    ,    
  :  ""  ,  " ", -    !
            ,      
         ,    :  " ,
  ?"    ,      
  ,  -    !   : -  
 !
         ,            
 , -      .
      .    ,  ,  .
    ,       ,     
                 
,     , .
          .      
           ,     
,      .    -    -  
,         ,     ,  
.
             ,
   ,          ,
    .
     -  ,  ,    -  
    - -     , -   ,
    .
           ,   ,    
            
 :
     -   ,         ,      
  ?
     - , ,  , -  .
     -  ,         !..   , 
      ,    -      ,  
      ...         
   ,  , ,       ! ,
...   !       ,   
   .          ...     
...        ...   ,     
,      ,   ...    , -
   :   -   .    ,
       ...   , ... 
 ,  ,  ,      ,    .  ,
,         ...       
, ,   ,   ,     
   !   !
     - ,  ,    -     ,    -   
, -  .
     -      ,   ?
     -  ?
     - -,    .     .
     - ?
     - -,   .
     -  , , - ?
     -  ?     , -   ,
      ,            
-     .  -       !
,  ,                  
,     ,     ,  ,  ,  , 
 ,      ,     , 
 ...
        ,       ,  ,    
,      ,   :
     - !  !..       ,   
! !        :   
 "" ;     ,   , 
  ,        .         
,  , ,  ,   ,  ,  
 .      , ,   -  ...  
 ,  -        ,    
   ,  -     ,   ,  ,  ?
     !  -,  ,     ,  
 - ,  ?   ?  ,       ,
  !

     1936 .




     .       ""   1    1938  .
    . " " (1955-1956
.),  .

                                                                 H.M.

Last-modified: Fri, 01 Nov 2002 08:08:13 GMT
: