âàë ñëîâà  èç  ãóñòîãî
âàðà:
     - ‚àñ ïîðàçèëî, Œèýëü, ÷òî âñå ó íàñ âîéíà äà âîéíà. ‚û ãîòîâû íàêëåèòü
íà  íàñ  ñâîè  ßðëûê  ñ  íàäïèñüþ  "ãóîëëà".  òî  ïîíßòíî.  “  âàñ  ‚åëèêèé
Šîîðäèíàòîð,  êîòîðûé äàåò áåçîøèáî÷íûå  ñîâåòû.  î  íàø  ñëó÷àé  îñîáûé, Ÿ
óâåðåí,  ÷òî  âàø  ‚åëèêèé  Šîîðäèíàòîð  åãî  íå  ïðåäâèäåë,  äà  è  íå  ìîã
ïðåäâèäåòü.  Ÿ íå áóäó âàì  ðàññêàçûâàòü  îáî âñåì, ê ÷åìó ìû ñòðåìèìñß, êàê
õîòèì  ïåðåäåëàòü íàø ìèð.  òî äîëãî. ˆ ðàññêàæó âàì ïðî ñâîåãî  îòöà,  ïðî
áîëüøåâèêà  „ìèòðèß Šàðöåâà. Ÿ ðàññêàæó âàì, êàê îí  ïîãèá  øåñòü ëåò íàçàä.
‘ëóøàéòå, Œèýëü, âíèìàòåëüíî.
     žðà îáëèçíóë ïåðåñîõøèå  ãóáû,  åùå êðåï÷å âöåïèëñß â ïîäëîêîòíèêè, òàê
÷òî  ïîáåëåëè ñóñòàâû ïàëüöåâ, è ïðîäîëæàë;- ‚îéíû  òîãäà  óæå íå  áûëî.  î
âðàãîâ  ó íàñ áûëî  åùå ìíîãî.  Žíè  è òåïåðü  åñòü. Œîé  îòåö  áûë ñåëüñêèì
ó÷èòåëåì. î îí  âîåâàë  è  â  ãåðìàíñêóþ. è  â ãðàæäàíñêóþ. ‘åìü ðàç îí áûë
ðàíåí, ÷óäîì âûæèë. Šîãäà ìû ðàçáèëè è áåëßêîâ, è èíòåðâåíòîâ, îòåö âåðíóëñß
â  ðîäíîå ñåëî. Ží  áûë íàñòîßùèì  áîëüøåâèêîì è ïîýòîìó ñðàçó íà÷àë ñòðîèòü
íîâóþ æèçíü.
     ˜êîëó îí  íå áðîñèë, ïðîäîëæàë  ó÷èòü  äåòåé,  ïîòîìó  ÷òî, êðîìå íåãî,
íåêîìó áûëî î  ïðè ýòîì  îí  ñîçäàë  ïåðâóþ êîììóíó  èç  áåäíßêîâ. ‘åëüñêèå
áîãàòåè ëþòî íåíàâèäåëè îòöà.  € áåäíßêè óâàæàëè åãî è ëþáèëè, ïîòîìó  ÷òî â
êîììóíå îíè ñòàëè õîçßåâàìè çåìëè, ñòàëè ðàáîòàòü  íà ñåáß, à íå íà êóëàêîâ.
åäíîòà  øëà  çà îòöîì,  è êîììóíà õîðîøî  ïîäíèìàëàñü.  ’îãäà  âðàãè ðåøèëè
ðàñïðàâèòüñß  ñ îòöîì. ‘÷èòàëè: óáåðóò  âîæàêà, è êîììóíà  ñàìà  ðàçâàëèòñß.
Žäíàæäû âåñíîé,  ïîä  âå÷åð,  ñîçâàë  îòåö â  øêîëó ñòàðøèõ ó÷åíèêîâ.  •îòåë
ðàçó÷èòü ñ íèìè íîâûå ïåñíè äëß åðâîãî  ìàß. …ñòü ó íàñ òàêîé ïðàçäíèê. Œíå
òîãäà áûëî ÷åòûðíàäöàòü ëåò, è ß òîæå ïðèøåë. Œû,  ðåáßòíß, ñèäåëè  â êëàññå
òåñíûì ïîëóêðóãîì íà ñäâèíóòûõ ëàâêàõ, à îòåö ñòîßë ïåðåä íàìè.  “ íåãî áûëî
õóäîùàâîå ëèöî ñ äëèííûì øðàìîì îò ñàáåëüíîãî  óäàðà è ãóñòûå ÷åðíûå âîëîñû.
€  ãëàçà ó íåãî  áûëè ãîëóáûå. Ží áûë â ïîíîøåííîé  âîåííîé ãèìíàñòåðêå  è â
äëèííîé  øèíåëè, íàáðîøåííîé íà ïëå÷è.  ‚ øêîëå áûëî íå òîïëåíî, ïîòîìó  ÷òî
äðîâà áåðåãëè äëß çàíßòèé. ƒîëîñ ó îòöà áûë õðèïëîâàòûé, íî ïåë îí âñå ðàâíî
õîðîøî. Ží ñòîßë ñïèíîé ê îêíó è ïåë íàì ïåñíþ "àø ïàðîâîç, âïåðåä ëåòè..."
€ çà îêíîì óæå ñîâñåì ñòåìíåëî. ˆ  âäðóã ðàçäàëñß çâîí, ïîñûïàëîñü ñòåêëî. ‚
òó  æå ñåêóíäó ê íîãàì  îòöà óïàëà  ñàìîäåëüíàß áîìáà. Žíà  øèïåëà  è ñûïàëà
èñêðû.  åáßòà îñòîëáåíåëè,  íèêòî äàæå íå êðèêíóë. Žòåö ìîé íå êîëåáàëñß íè
ñåêóíäû, ïîòîìó ÷òî ìãíîâåííî ïîíßë: åñëè  áîìáà âîò òàê âçîðâåòñß, òî ìîæåò
óáèòü èëè  ïîêàëå÷èòü  êîãî-íèáóäü èç  ðåáßò. Ží  óïàë  íà áîìáó è íàêðûë åå
ñâîèì òåëîì. ˆ òóò æå îíà ðâàíóëà...
     žðà  óìîëê, ñãëîòíóë  ñïàçìó, ïåðåõâàòèâøóþ ãîðëî, è  çàêîí÷èë  ðàññêàç
ãëóõèì, äðîæàùèì îò âîëíåíèß ãîëîñîì:
     - Žòåö ïîãèá íà ìîèõ  ãëàçàõ. ˆç íàñ,  ðåáßò, íèêòî  íå ïîñòðàäàë. ‚åñü
óäàð ó÷èòåëü-áîëüøåâèê „ìèòðèè èêîëàåâè÷ Šàðöåâ ïðèíßë íà ñåáß.
     .žðà  îïßòü  ïîìîë÷àë,  ñëîâíî   ãîòîâßñü  ê   ïîñëåäíåìó   áðîñêó,   è
çàêëþ÷èòåëüíûå ñëîâà ïðîèçíåñ ñ îñîáîé ñèëîé:
     - ‚îò  êàêèå  ëþäè,  Œèýëü, âçßëèñü çà ïåðåñòðîéêó íàøåãî  ìèðà! òî íå
ïðîñòûå ëþäè, Œèýëü, ýòî òèòàíû!  Žíè  íå  ùàäßò  ñåáß ðàäè  æèçíè è ñ÷àñòüß
äðóãèõ. Žíè  áåñïîùàäíû ê âðàãàì, íî åùå áîëåå áåñïîùàäíû ê ñåáå ñàìèì.  Žíè
ãîòîâû  íà âñå, ÷òîáû ñäåëàòü ÷åëîâå÷åñòâî ñ÷àñòëèâûì, íàâñåãäà èçáàâèòü åãî
îò  âîéí  è óãíåòåíèß.  ’àêèì ëþäßì íå ñòðàøíà  ãóîëëà, Œèýëü. Žíè  ñîêðóøàò
ãóîëëó è  ñäåëàþò íàø ìèð òàêèì ïðåêðàñíûì, ÷òî äàæå âàø  ‘îþç ’ûñß÷è ëàíåò
ïåðåä íèì ïîìåðêíåò. Šëßíóñü, ÷òî òàê è áóäåò!
     Šîãäà žðà êîí÷èë, â êîìíàòå ñòàëî  òèõî-òèõî.  Œèýëü  ñìîòðåëà íà  žðó,
ñëîâíî æäàëà, ÷òî îí áóäåò  ïðîäîëæàòü. ‚ åå âçãëßäå  ñâåòèëîñü  âîñõèùåííîå
èçóìëåíèå, ñìåøàííîå ñ íåäîâåðíåì.
     ’îãäà žðà ïîâåðíóëñß ê ëàâóíîâó è ñïðîñèë:
     - ó êàê, èêîëàé ”åäîðîâè÷, ïðàâèëüíî ß ñêàçàë?
     - ðàâèëüíî, žðà!  ‹ó÷øå  íå ñêàæåøü! -  âçâîëíîâàííî îòâåòèò ëàâóíîâ.
îòîì ïîñìîòðåë íà  Œèýëü, ãðîìêî ïðîêàøëßëñß è  äîáàâèë: ‚ïðî÷åì, ñóäèòü íå
ìíå. îñëóøàåì, ÷òî ñêàæåò íàø íåïðîøåíûé èíñïåêòîð èç êîñìîñà.
     Œèýëü ïåðåâåëà âçãëßä íà ëàâóíîâà è çàãîâîðèëà òàê:
     - àññêàç  î  ÷åëîâåêå,  êîòîðûé  íå  êîëåáëßñü  ïîæåðòâîâàë ñîáîé ðàäè
ñïàñåíèß  äðóãèõ, ãëóáîêî ïîðàçèë ìåíß ‚  ýòîì ðàññêàçå  áîëüøå èíôîðìàöèè î
âàøåé öèâèëèçàöèè, ÷åì â òûñß÷àõ íàó÷íûõ òðàêòàòîâ. …ñëè â âàøåì ãîñóäàðñòâå
âñå ëþäè  òàêèå,  êàêèì áûë  ó÷èòåëü,  ïîãèáøèé  çà  ñâîèõ  ó÷åíèêîâ, âàì íå
ñòðàøíà  íèêàêàß ãóîëëà. î âñå ëè òàêèå?  Ÿ ñîìíåâàþñü  íå â  èñêðåííîñòè è
÷èñòîòå âàøèõ ïîáóæäåíèé, à âñåãî ëèøü òî÷íîñòè èíôîðìàöèè. ‚û íå ñïðàøèâàëè
ìåíß  äî ñèõ ïîð, ïî÷åìó "„ðèîí" ïðèçåìëèëñß â òàêîì ïóñòûííîì ìåñòå €  âåäü
ýòî  íå ñëó÷àéíî. ‚ ïðîãðàììó "„ðèîíà" âõîäèò  èçáåãàòü ìíîãîëþäíûõ  öåíòðîâ
öèâèëèçàöèè.  Žáùåíèå   ñ  ïðàâèòåëüñòâàìè,   ó÷åíûìè,  äåßòåëßìè   êóëüòóðû
íåèçáåæíî çàñòàâèò ìåíß ïîñâßùàòü êàæäîé ïëàíåòå ìíîãî âðåìåíè. € ß ñïåøó. Ÿ
äîëæíà èñêàòü ïëàíåòû, ïîðàæåííûå ãóîëëîé, è ñïàñàòü èõ. à ïëàíåòå, ãäå âñå
áëàãîïîëó÷íî,  ß îñòàþñü  íå  áîëåå  äâóõ  ñóòîê. € òàì,  ãäå  åñòü  ãóîëëà,
ïðèõîäèòñß  çàäåðæèâàòüñß.  îëüíûå  ãóîëëîé  íè  çà  ÷òî íå  ïðèçíàþò  ñåáß
áîëüíûìè. •îòèòå, ß ðàññêàæó âàì îá îäíîé èç òàêèõ ïëàíåò?
     - Œû ñëóøàåì âàñ, Œèýëü.
     ‚  ãîëîñå  ëàâóíîâà âíîâü  çàçâó÷àëà  òðåâîãà.  —òî-òî  â  ðå÷àõ Œèýëü
íàñòîðàæèâàëî åãî. Žíà ïðîäîëæàëà:
     -  òî   áûëà  ïðåêðàñíàß  è  ãóñòîíàñåëåííàß  ïëàíåòà.  „âà  íåáîëüøèõ
êîíòèíåíòà, îñòàëüíîå - áåçáðåæíûé  îêåàí. à ñóøå - ñïëîøíûå ãîðîäà è ñàäû,
â îêåàíå - ìèëëèîíû íàäâîäíûõ  è ïîäâîäíûõ  ñóäîâ, â âîçäóõà  - áåñïðåðûâíûé
ãóë îò áåñ÷èñëåííûõ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ. ðèøëîñü "„ðèîíó" ïðèçåìëèòüñß íà
ñåâåðå ñðåäè âå÷íûõ ëüäîâ, â ðàñïîëîæåíèè ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè, êîòîðóþ
îáñëóæèâàëî  òðè  ÷åëîâåêà.  Žò  íèõ  ß  óçíàëà,  ÷òî  ïëàíåòó òûñß÷åëåòèßìè
ëèõîðàäèò îò ïðèñòóïîâ  ãóîëëû. ‚ ìîìåíò ìîåãî  ïðèáûòèß òàì íàçðåâàëà íîâàß
îïóñòîøèòåëüíàß âîéíà. Œûñëü î íåé ïðèâîäèëà ëþäåé â óæàñ.  ˆ  òåì  íå ìåíåå
îíè  íàîòðåç  îòêàçàëèñü îò  ëå÷åíèß. Žíè  ïûòàëèñü óáåäèòü  ìåíß,  ÷òî ñàìè
ñïðàâßòñß ñî ñâîèìè ïðîáëåìàìè, ñàìè èñöåëßòñß îò ãóîëëû. ˆ ß ïîâåðèëà èì. Ÿ
óæå  óäàëèëàñü  â  "„ðèîí", ÷òîáû  ïîêèíóòü ïðåêðàñíóþ  ïëàíåòó,  êàê  âäðóã
óñëûøàëà èõ èññòóïëåííûå  âîïëè î ïîìîùè. Ÿ ñíîâà âûøëà ê  íèì è óçíàëà, ÷òî
ñòðàøíàß   îïóñòîøèòåëüíàß  âîéíà   íà  ïëàíåòå   òîëüêî   ÷òî  ðàçðàçèëàñü.
Žáåçóìåâøèå îò ñòðàõà çà ñâîèõ áëèçêèõ, çà ñâîþ ðîäèíó, ëþäè çàáûëè îáî âñåì
è óìîëßëè ïîìî÷ü èì. Ÿ îñòàíîâèëà  âîèíó, õîòß  îíà óñïåëà ïðè÷èíèòü ïëàíåòå
îãðîìíûé óùåðá. Ÿ ñïàñëà ýòó öèâèëèçàöèþ, òßæåëî ðàíåííóþ, ïîëóèñòðåáëåííóþ,
íî ñïàñëà. Žíà áóäåò æèòü, áóäåò æèòü âñåãäà...
     Œèýëü óìîëêëà. ëàâóíîâ ïîñìîòðåë íà žðó, õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, íî ëèøü
âçäîõíóë ñîêðóøåííî è ïîäíßëñß ñ êðåñëà. žðà ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó.
     -  àñêîëüêî ß ïîíßë,  âû íå ïîâåðèëè â  íàøè  âîçìîæíîñòè...  -  ãëóõî
ïðîãîâîðèë ëàâóíîâ, âïåðèâ â Œèýëü òßæåëûé âçãëßä.
     - ‘åãîäíß âå÷åðîì, äðóçüß ìîè, ß ïðèäó  ê âàì  ïðîñòèòüñß. ‘ðàçó  ïîñëå
çàêàòà. € ïîêà ïîçâîëüòå ïðîâîäèòü  âàñ ê âûõîäó, - ñêàçàëà îíà, óêëîíèâøèñü
îò ïðßìîãî îòâåòà.
     Žíè ìîë÷à ïîøëè çà íåé, ïîäàâëåííûå îäíîé è òîé æå ìûñëüþ:
     "Žíà íå ïîíßëà íàñ!.."


        ‹€ˆ ‚›•Ž„ˆ’ ˆ‡ ‘’ŽŸ

     - Œèýëü íå ïîíßëà íàñ, íàøåé æèçíè...
     òèìè ñëîâàìè ëàâóíîâ çàêîí÷èë  ñâîé ðàññêàç î  ïîñåùåíèè "„ðèîíà" è î
ïåðåãîâîðàõ ñ ïðåäñòàâèòåëüíèöåé  ‘îþçà ’ûñß÷è ëàíåò. ‚  ïàëàòêå âîöàðèëîñü
ãëóáîêîå ìîë÷àíèå. „àæå àñóëü÷èê  ïðèñìèðåë  è  ëèøü òðåâîæíî çàãëßäûâàß  â
ëèöà âçðîñëûõ. …ãî ïîðàçèëî,  ÷òî âçðîñëûå, ñîáðàâøèñü â ïàëàòêå íà÷àëüíèêà,
íå  ïîñëàëè  åãî ïîáåãàòü, à îñòàâèëè íàðàâíå ñî âñåìè.  òî  ìîãëî îçíà÷àòü
òîëüêî  îäíî:  áåäà ñâàëèëàñü òàêàß íåáûâàëàß, ÷òî è îò äåòåé  åå ðåøèëè  íå
ñêðûâàòü.
     åðâûì òßæåëóþ òèøèíó íàðóøèë åòð ‹àïèí. Ží âñòàë, îäåðíóë ãèìíàñòåðêó
è ñïðîñèë:
     -  €  ÷åì  îíà ëå÷èò  îò  ýòîé  ñàìîé ãóîëëû,  èêîëàé ”åäîðîâè÷?  ‚åäü
ëþäåé-òî ýâîíà, äâà  ìèëëèàðäà!  îêà êàæäîìó ñóíåøü  ïî ïèëþëå, òûñß÷à  ëåò
ïðîéäåò!
     - ðè÷åì òóò ïèëþëè, åòð ˆâàíîâè÷!  Žíà âûïóñêàåò â àòìîñôåðó  ïëàíåòû
êàêîé-òî  ãàç.  ‹þäè äûøàò,  ÷àñòè÷êè  ãàçà  ìãíîâåííî  ïðîíèêàþò  â  êëåòêè
îðãàíèçìà,  è  â  ðåçóëüòàòå  ìåíßåòñß âåñü  õàðàêòåð ëþäåé.  Žíè ñòàíîâßòñß
ìåäëèòåëüíû è áëàãîäóøíû, êàê ÷åðåïàõè.
     - ‡íà÷èò, ãàçîì òðàâèò, -  çëîáíî  ïîäâåë  ‹àïèí. - €  êàê  âû äóìàåòå,
èêîëàè ”åäîðîâè÷, ÷òî ýòî íà íåé çà îäåæîíêà? óëß åå ïðîáüåò èëè íåò?
     - ‚û ê ÷åìó ýòî, åòð ˆâàíîâè÷?
     - € ê òîìó, ÷òî åñëè ýòó "êðàñèâóþ, óìíóþ, äîáðóþ" íå óäàñòñß óãîâîðèòü
ïî-õîðîøåìó, òî íåïëîõî áû ñ íåé ïîñòóïèòü, êàê ñ îáû÷íîé êîíòðîé!
     - å òîðîïèòåñü, ‹àïèí! - îñòàíîâèë åãî ëàâóíîâ.
     î ‹àïèí ïðîäîëæàë ñ òîé æå ýíåðãèåé:
     - …ñëè ïóëß - ýòî íåçàêîííî è íåêóëüòóðíî, òî ìîæíî è ïî-äðóãîìó. Œîæíî
ïðîñòî ñâßçàòü åå, ÷òîá äâèíóòüñß íå ìîãëà,  êèíóòü  ÷åðåç ñåäëî  è óì÷àòü â
˜óðàá.  €  óæ  òàì  ñ  íåé  ðàçáåðóòñß.  € "„ðèîí"  ýòîò  íàøåìó  ‘îâåòñêîìó
ãîñóäàðñòâó ïðåäñòàâèì. Šàê âàì òàêîé ïëàí?
     Žïßòü ïîäíßëñß øóì.  àäèêàëüíûå ìåðû,  ïðåäëîæåííûå  ‹àïèíûì,  íå âñåì
ïðèøëèñü  ïî äóøå. ’îãäà îí ìàõíóë ðóêîé è ñåë,  ïîêàçûâàß  ñâîèì âèäîì, ÷òî
íèêòî åãî íå ïåðåóáåäèë.
     ‘ëîâà ïîïðîñèë ˆñêðà.
     - Œíå ïîíðàâèëàñü  ðåøèòåëüíîñòü åòðà, -  ñêàçàë îí. - î ê Œèýëü, ìíå
êàæåòñß,  òàêèå ìåðû íå ïðèìåíèìû. ‚îçüìåò  ëè åå åùå ïóëß? Žíà ïîñåòèëà óæå
íåñêîëüêî ñîò ïëàíåò, è íèãäå ñ íåé íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü...
     - € ó íàñ ñëó÷èòñß! - êðèêíóë ‹àïèí.
     -  îãîäè,  åòð,  ß íå  êîí÷èë. „óìàþ,  ÷òî áóäåò  ïðàâèëüíåå ñïîêîéíî
óáåäèòü Œèýëü â íàøåé  ïðàâîòå. Žíà âåäü åùå íå ñêàçàëà, ÷òî  ñîáèðàåòñß íàñ
ëå÷èòü. ‚åäü íå ñêàçàëà, èêîëàé ”åäîðîâè÷?
     - ðßìî íå ñêàçàëà, íî è òàê âñå ïîíßòíî; Žíà íàñ íå ïîíèìàåò.
     - àäî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ïîíßëà. “ íàñ â ðóêàõ ñóäüáà âñåé ïëàíåòû.
     - ‹àäíî, ïîïðîáóåì...
     ‚ñå  ïîíèìàëè, ÷òî ýòî ìàëîíàäåæíîå ñðåäñòâî, íî îíî áûëî åäèíñòâåííûì,
è ýòî òîæå âñå ïîíèìàëè.
     ˆ âîò íàñòàë ÷àñ  ïðèõîäà  Œèýëü. ‚ñòðå÷àòü åå  ïîñëàëè àòàøó, ˆñêðó è
àñóëü÷èêà.  ‚  ïàëàòêå  ëàâóíîâà íàâåëè ïîðßäîê, çàæãëè  ñâå÷è.  ‘ëóæèâøèå
ñòîëîì òðè ïóñòûõ ßùèêà èç-ïîä êîíñåðâîâ íàêðûëè ÷èñòûìè ïîëîòåíöàìè.

     ‘  êàæäîé  íîâîé  âñòðå÷åé óäèâëßëè òå  ðàçèòåëüíûå  ïåðåìåíû,  êîòîðûå
ïðîèñõîäèëè ñ Œèýëü. ’åïåðü â ïàëàòêó  âîøëà ýíåðãè÷íàß æåíùèíà, ñ  ãîðßùèìè
çîëîòèñòûìè ãëàçàìè, ñ âëàñòíûì âûðàæåíèåì ëèöà. òî áûëà òà æå Œèýëü, â òîé
æå ñåðåáðèñòîé îäåæäå, íî ÷òî-òî íîâîå ïîßâèëîñü â ñå  ïðåêðàñíûõ ÷åðòàõ,  è
íàçâàòü åå "äîáðîé" íèêòî áû òåïåðü íå ðåøèëñß.
     Žíà  ñòðåìèòåëüíî âîøëà  â ïàëàòêó  è  îáâåëà  ïðèñóòñòâóþùèõ  ëó÷èñòûì
âçãëßäîì.  ëàâóíîâ,  ‹àïèí è  Šàðöåâ  âñòàëè,  êàê  ïî êîìàíäå, è ìîë÷à  åé
ïîêëîíèëèñü.  Œèýëü  ïðîøëà  ê  ñòîëèêó  è ñåëà  íà  ïðèãîòîâëåííûé äëß  íåå
ðàñêëàäíîé ñòóëü÷èê. ‚îøåäøèå âñëåä çà íåé ˆñêðà, àòàøà è àñóëü÷èê ïðèñåëè
íà êîøìó ó âõîäà.  Šàðöåâ è  ‹àïèí  òîæå îïóñòèëèñü  íà  ñâîè ìåñòà.  ‘òîßòü
îñòàëñß îäèí ëàâóíîâ. Š íåìó Œèýëü è îáðàòèëàñü:
     - Ÿ íè÷åãî íå ñêàçàëà âàì î ðåçóëüòàòàõ, äðóã ìîé, ïîòîìó ÷òî íå õîòåëà
îãîð÷àòü âàñ ïðåæäåâðåìåííî ñâîèì  ëè÷íûì ìíåíèåì.  ‚ñå ïîëó÷åííûå  îò âàñ è
âàøåãî äðóãà ñâåäåíèß ïîñòóïèëè â êîîðäèíàòîð "„ðèîíà". …ãî ñîâåò ß è ïðèøëà
âàì  ñîîáùèòü. àçóì, ïîðàæåííûé ãóîëëîé,  ëèøü â î÷åíü,  ðåäêèõ,  àáñîëþòíî
èñêëþ÷èòåëüíûõ  ñëó÷àßõ   îáëàäàåò   ñïîñîáíîñòüþ   ñïðàâèòüñß  ñ   áîëåçíüþ
ñîáñòâåííûìè  ñèëàìè. åøèòü âîïðîñ î òîì, ïðåäñòàâëßåò ëè öèâèëèçàöèß âàøåé
ïëàíåòû èìåííî òàêîé  èñêëþ÷èòåëüíûé ñëó÷àé, êîîðäèíàòîð "„ðèîíà" íå  ìîæåò.
òî   ïîä  ñèëó  òîëüêî   ‚åëèêîìó   Šîîðäèíàòîðó   ‘îþçà   ’ûñß÷è   ëàíåò.
Žòâåòñòâåííîñòü   ñëèøêîì  áîëüøàß.  ðåæäå   âñåãî,  êîîðäèíàòîð   "„ðèîíà"
ïîñîâåòîâàë èñïûòàòü âàñ åùå ðàç. ‚û äîëæíû îòâåòèòü íà ìîé âîïðîñ. ‘êàæèòå,
ó âàñ åñòü âðàãè?
     ëàâóíîâ ìåäëèë  ñ  îòâåòîì,  âçãëßäîì ñîâåòîâàëñß  ñ äðóçüßìè.  Šàæäûé
íåçàìåòíî êèâíóë åìó.
     -  „à,  Œèýëü. “ ìåíß  åñòü âðàãè - òâåðäî ñêàçàë ëàâóíîâ. Ÿ ñòîðîííèê
ìèðà,  òðóäà,  ðàâåíñòâà   è  áðàòñòâà  äëß  âñåõ  ëþäåé.  ’îò,   êòî  òßíåò
÷åëîâå÷åñòâî â  áåçäíó  ãíåòà, áåñïðàâèß  è æåñòîêîñòè, ìîé  çàêëßòûé  âðàã.
ðîùå ñêàçàòü, ß ïðîòèâ ãóîëëû, à âñå, êòî çà íåå, ìîè âðàãè.
     - òî ïîíßòíî. € òåïåðü ñêàæèòå, äðóã ìîé. îðßñü ñî ñâîèìè âðàãàìè, âû
ñïîñîáíû ùàäèòü èõ?
     à ñåé ðàç ëàâóíîâ íå êîëåáàëñß.
     -  ‘ìîòðß  ïðè  êàêèõ  îáñòîßòåëüñòâàõ.   …ñëè  âðàãè   ïðèçíàþò   ñåáß
ïîáåæäåííûìè è ñäàþòñß, ß äàðþ èì æèçíü è âîçìîæíîñòü  èñïðàâèòüñß. òî îäèí
èç ïðèíöèïîâ íàøåãî ãóìàíèçìà.
     - •îðîøî. € òåïåðü ïðåäñòàâüòå ñåáå  òàêóþ ñèòóàöèþ. ‚ áîþ âàø çàêëßòûé
âðàã çàãíàë  âàñ íà êðàé ïðîïàñòè. ‚àøà ãèáåëü â ýòîé ïðîïàñòè íåèçáåæíà. î
ó âàñ åùå åñòü  âîçìîæíîñòü óâëå÷ü â ýòó ïðîïàñòü è âðàãà. Šàê áû âû â òàêîé
ñèòóàöèè ïîñòóïèëè  -  ïîäàðèëè áû åçäó æèçíü èëè çàñòàâèëè áû åãî ðàçäåëèòü
âàøó ãèáåëü?
     ëàâóíîâ ïðîâåë ðóêîé ïî áîðîäå è ïîæàë ïëå÷àìè.
     - ‘òðàííûé âîïðîñ, - çàãîâîðèë îí õðèïëî.  - ‚û ãîâîðèòå,  ÷òî ñèòóàöèß
âàøà âîçíèêëà â áîþ? ’àê ñêàçàòü, â ïûëó ñðàæåíèß?
     - „à, â ñðàæåíèè, â áîþ.
     - …ñëè áîé, òàê áîé! - ðåøèëñß íàêîíåö ëàâóíîâ, - ‚ áîþ çà ïðàâîå äåëî
ß íå ìîãó ùàäèòü íè ñåáß, íè âðàãîâ.
     - ëàãîäàðþ âàñ çà îòêðîâåííîñòü, äðóã ìîé.
     Œèýëü îáâåëà ïðèñóòñòâóþùèõ âçãëßäîì. ‚ñå ñ íàïðßæåíèåì æäàëè,  ÷òî îíà
ñêàæåò. ˆ îíà ñêàçàëà:
     - Žò  èìåíè  ‘îþçà ’ûñß÷è ëàíåò, ïîñëàâøåãî  ìåíß, ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì
îáúßâèòü  âàì,  äðóçüß ìîè  ÷òî âàøå ÷åëîâå÷åñòâî ñòðàäàåò  ãóîëëîé â  ñàìîé
òßæåëîé ôîðìå è ÷òî â ñèëó ýòîãî ëå÷åíèå âàøåé ïëàíåòû íåèçáåæíî.  îñëåäíåå
èñïûòàíèå,  ïðîäåëàííîå  ìíîþ  ïî ñîâåòó  êîîðäèíàòîðà  "„ðèîíà",  ïîëíîñòüþ
ïîäòâåðæäàåò ýòî.
     - ˆ ýòî ðåøåíèå íèãäå è íè ïåðåä êåì íåëüçß îïðîòåñòîâàòü?
     - åò, íåëüçß.
     ˆ  ñíîâà òèøèíà, äàâßùàß,  ñòðàøíàß,  êàê  òèøèíà ãëóáîêîãî ïîäçåìåëüß.
Žáîðâàë åå âíåçàïíî ðåçêèé, ïîëíûé íåóêðîòèìîé ßðîñòè ãîëîñ åòðà ‹àïèíà:
     - ó, ýòî óæ ñëèøêîì!  —òî ìû ó íåå, ïåøêè êàêèå-íèáóäü? …ùå ïîñìîòðèì,
êòî êîãî!
     Ží áåøåíî ðâàíóë êîáóðó ïèñòîëåòà.
     ‚ òîò æå ìèã â ÷óòü ïðèïîäíßòîé ðóêå Œèýëü îêàçàëñß ìàëåíüêèé áëåñòßùèé
ïðåäìåò, ïîõîæèé íà  ôîíàðèê.  ‘âåðêíóë  òîíêèé ëó÷. Ží ìåëüêíóë, êàê ëåçâèå
øïàãè, êîñíóëñß ãîëîâû ‹àïèíà è òóò æå ïîãàñ.
     åòð,  óñïåâøèé  óæå âûõâàòèòü ïèñòîëåò, âäðóã  ïðåîáðàçèëñß. ‚ûðàæåíèå
ßðîñòè èñ÷åçëî ñ åãî ëèöà, èñêàæåííûå ãíåâîì ÷åðòû ðàçãëàäèëèñü; ãëàçà ñòàëè
êðîòêèìè,  ßñíûìè, êàê  ó  ðåáåíêà; íà ãóáàõ  ðàñöâåëà áåçîáèäíàß  ðàäîñòíàß
óëûáêà. Ží ñ  íåäîóìåíèåì  ïîâåðòåë â  ðóêå  ïèñòîëåò, ðàññìàòðèâàß åãî, êàê
ñîâåðøåííî íåçíàêîìóþ âåùü. è â êîíöå  êîíöîâ ñ îòâðàùåíèåì øâûðíóë  íà ïîë.
îñìîòðåâ íà ëàâóíîâà, ñêàçàë:
     -  èêîëàé  ”åäîðîâè÷,  à êîíåé-òî íà âîäîïîé ñåãîäíß  çàáûëè  ñãîíßòü.
Œîæåò, ñåé÷àñ ñãîíßòü?
     ëàâóíîâ åìó íå îòâåòèë. € Œèýëü îïóñòèëà ðóêó ñ ôîíàðèêîì è ñêàçàëà:
     -  ‚  òå÷åíèå  ýòîé  íî÷è è  çàâòðàøíåãî  äíß, äðóçüß  ìîè,  âû  ìîæåòå
ïîäãîòîâèòüñß ê èçìåíåíèßì â  âàøåì ñîçíàíèè, êîòîðûå íåèçáåæíû.  Šàêèìè îíè
áóäóò, âû ìîæåòå  ñóäèòü ïî âàøåìó äðóãó åòðó ‹àïèíó. …ãî ïðèøëîñü  ñäåëàòü
äðóãèì ÷åëîâåêîì â èíäèâèäóàëüíîì ïîðßäêå. Ží ñòàë ñëèøêîì  íåñäåðæàí. ˆòàê,
íî÷ü è äåíü â âàøåì ðàñïîðßæåíèè. € â ñëåäóþùóþ íî÷ü âàøà ïðåêðàñíàß ïëàíåòà
‡åìëß  áóäåò  íàâñåãäà  èçëå÷åíà îò  ïàãóáíîé  ãóîëëû.  òî  ïðîñòî çàäåðæèò
ðàçâèòèå   âàøåé   öèâèëèçàöèè.  Œíå   íóæíî  äâàäöàòü  ÷åòûðå  ÷àñà,  ÷òîáû
ïðèãîòîâèòü âñå íåîáõîäèìîå äëß ëå÷åíèß. "„ðèîí" íà  ýòî âðåìß áóäåò çàêðûò.
…ñëè ß  çà÷åì-ëèáî ïîíàäîáëþñü, ïîøëèòå ìàëü÷èêà. "„ðèîí"  îòëè÷íî ðåàãèðóåò
íà àñóëà è íåìåäëåííî åãî ïðèìåò. ðîùàéòå!
     Žíà  âñòàëà ñî ñòóëà è áûñòðî  ïîøëà ïðî÷ü. èêòî íå ïðîðîíèë íè ñëîâà,
ïîêà Œèýëü íå ñêðûëàñü,
     îñëå ýòîãî âñå áðîñèëèñü ê ‹àïèíó è ïðèíßëèñü òîðìîøèòü åãî. î áûñòðî
ïîíßëè, ÷òî ýòî óæå íå åòð ‹àïèí, à ñîâñåì äðóãîé ÷åëîâåê.


        •€…Š ‡€ŠˆŽ‚

     Šòî  ìîã  ñïàòü   â  òàêóþ  íî÷ü.  ïîñëåäíþþ  íî÷ü  ïåðåä   íåèçáåæíûìè
ïåðåìåíàìè?  èêòî, êðîìå  àñóëü÷èêà, êîòîðûé  õîòß è ïîíèìàë,  ÷òî "äîáðàß
Œèýëü" ãîòîâèò  ëþäßì êàêóþ òî áîëüøóþ  îáèäó,  íî óæ,  êîíå÷íî, íå èìåë  íè
ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèß,  â ÷åì ýòà îáèäà çàêëþ÷àåòñß. ó, à ‹àïèí ïðîñòî íå
â ñ÷åò.  ‹àïèí âûïàë  èç êîëëåêòèâà ýêñïåäèöèè, êàê âûïàëè  èç íåãî è äåâßòü
ñïßùèõ ìóæ÷èí, ëåæàùèõ óæå òðåòüè ñóòêè íà òþôßêàõ áåç äâèæåíèß.
     ‘îñòîßíèå  ‹àïèíà  íå ïîääàâàëîñü íèêàêîìó îïèñàíèþ.  Ží çíàë ñâîå èìß,
óçíàâàë â ëèöî ñâîèõ äðóçåé, íî îí íà÷èñòî çàáûë, ïî÷åìó íàõîäèòñß  â ãîðàõ,
íå ïðîßâëßë  íè  ìàëåéøåãî  èíòåðåñà íè ê  ÷åðíîìó  øàðó,  íà  ê  ïðîáëåìàì,
òåðçàâøèì  åãî òîâàðèùåé. ‚ñêîðå ïîñëå  óõîäà  Œèýëü  îí çàáðàëñß  â ïàëàòêó
ˆñêðû, çàâàëèëñß íà òþôßê è óñíóë, êàê ìëàäåíåö. ‡äåñü æå óñòðîèëè íà íî÷ü è
àñóëü÷èêà.
     ëàâóíîâ, ˆñêðà,  àòàøà  è žðà êîðîòàëè íî÷ü â  áåñïëîäíûõ ðàçãîâîðàõ.
Žíè ñòðîèëè ñàìûå ðàçëè÷íûå ïëàíû, êàê çàñòàâèòü Œèýëü îòêàçàòüñß  îò ñâîåãî
íàìåðåíèß, íî òóò æå îòâåðãàëè èõ,  ïîíèìàß, ÷òî  îñóùåñòâèòü èõ íåâîçìîæíî.
Œèýëü íå ïîâåðèëà â ðåàëüíîñòü ãðßäóùèõ ïåðåìåí, à óáåäèòü åå îíè íå ñìîãëè.
ˆ íè÷åãî óæå íåëüçß ñäåëàòü çà òàêîé  êîðîòêèé ñðîê. ‡à äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà
åñëè è äîñêà÷åøü äî  ˜óðàáà,  òî âñå ðàâíî íè÷åãî,  êðîìå ýòîãî,  ñäåëàòü íå
óñïååøü.
     Š  ïîëóíî÷è  ó  ëàâóíîâà  ðàçáîëåëàñü  ãîëîâà,  è îí ïðèëåã. àòàøà îò
îò÷àßíèß è áåçíàäåæíîñòè ðàñïëàêàëàñü.
     - ’åïåðü ìîæåò ïîìî÷ü òîëüêî ÷óäî, - ñêàçàë ˆñêðà.
     - € ÷óäåñ íå áûâàåò, - äîáàâèë žðà.
     ˆ  òóò, ñëîâíî  â  îòâåò  íà ýòî óòâåðæäåíèå, ãäå-òî âäàëåêå ïîñëûøàëñß
öîêîò êîïûò.
     - ‘ëûøèøü? îéäåì! Š íàì ñêà÷åò ÷óäî, òîëüêî íåèçâåñòíî ñ ÷åì! - ñêàçàë
žðà  ˆñêðå.  „îñòàâ èç-ïîä òþôßêîâ  âèíòîâêè,  îíè  ïîñïåøíî âûñêîëüçíóëè èç
ïàëàòêè.
     ‚ ëàãåðå áûëî òåìíî, ïîòîìó ÷òî ñâåò èç "„ðèîíà" áîëüøå íå ïîäàâàëñß, à
ñàì "„ðèîí" ñòîßë ñ íàãëóõî çàäðàåííûì ëþêîì, ÷åðíûé, íåïîäâèæíûé, ñòðàøíûé.
     –îêàíüå  êîïûò ñòðåìèòåëüíî  íàðàñòàëî. —åðåç ìèíóòó â ëàãåðü  âîðâàëñß
âñàäíèê. Ží îñàäèë  êîíß âîçëå  çàãîíà,  ñîñêîëüçíóë ñ  ñåäëà è  õîòåë  áûëî
áåæàòü ê ïàëàòêå ëàâóíîâà, êàê âäðóã â òåìíîòå ëßçãíóëè  çàòâîðû âèíòîâîê è
ðàçäàëñß ñóðîâûé ãîëîñ:
     - ‘òîé! óêè ââåðõ! Šòî òàêîé?
     ‘èëóýò ÷åëîâåêà  ñìóòíî  ðèñîâàëñß  â òåìíîòå,  íî  âñå  æå ìîæíî  áûëî
óâèäåòü, ÷òî îí ñðàçó ïîäíßë ðóêè. ˆ òóò æå òîðîïëèâî çàãîâîðèë:
     - Ÿ ‡àêèðîâ,  òîâàðûùè! •àíáåê ‡àêèðîâ! ‚åäè áûñòðî ê íà÷àëíèê! Ÿ áåæàë
îò  •óäîßð-õàí! òîò  ñîáàê áàñìà÷  ÷åðåç  äâà-òðè ÷àñû áóäåò çäåñ,  ñî  âñß
áàíäà! àäà ãîòîâèò âñòðå÷à! „âàäöàò ñàáåë íè÷èâî!
     Ží âûãîâîðèë ýòî íà îäíîì äûõàíèè è ðàçîì óìîëê, òßæåëî îòäóâàßñü.
     - ‡àêèðîâ? „à, êàæåòñß, òû â ñàìîì äåëå ‡àêèðîâ.
     Šîãäà  ‡àêèðîâà ââåëè  â  îñâåùåííóþ  ïàëàòêó,  Šàðöåâ  äàæå  îõíóë  îò
èçóìëåíèß.  ‡àêèðîâ  áûë  áîñ, áåç øàéêè, à  òåëî  åãî  áûëî  åäâà  ïðèêðûòî
êàêèìè-òî  ëîõìîòüßìè.  ‹èöî  åãî  áûëî â  êðîâîïîäòåêàõ  è ïßòíàõ ññîõøåéñß
êðîâè. à òåëå ñêâîçü ëîõìîòüß âèäíåëèñü áàãðîâûå ðóáöû.
     …äâà  âîéäß â ïàëàòêó,  ‡àêèðîâ óïàë êàê ïîäêîøåííûé íà  êîøìó è õðèïëî
ïðîãîâîðèë:
     - èò äàé. âîäà äàé!
     ëàâóíîâ íàëèë â êðóæêó  âîäû  è ïîäàë ïðîâîäíèêó. ’îò âûïèë è ïîïðîñèë
åùå. ˆ òîëüêî òîãäà ñòàë ðàññêàçûâàòü.
     ˆñòîðèß åãî ñâîäèëàñü ê òîìó, ÷òî ïî äîðîãå â ˜óðàá, âî  âðåìß íî÷åâêè,
åãî,  ñîííîãî,  çàõâàòèëè áàñìà÷è  •óäîßð-õàíà. ‘âßçàííîãî  óâåçëè  äàëåêî â
ãîðû, ãäå ó  íèõ áûëî ïîñòîßííîå ïðèáåæèùå â áîëüøîé ïåùåðå. ’àì åãî äåðæàëè
äâå  íåäåëè, åæåäíåâíî ïîäâåðãàß  ïûòêàì. ’ðåáîâàëè ðàññêàçàòü, ÷òî îçíà÷àþò
íàéäåííûé ó íåãî êàðòû è îáðàçöû ðóäû. ‡àêèðîâ óïîðíî ìîë÷àë.
     î âîò ê  áàñìà÷àì ïðèåõàë êàêîé-òî ìóëëà.  Ží ñðàçó îïðåäåëèë, ÷òî  íà
êàðòàõ  íàìå÷åíî ìåñòîïîëîæåíèå †åëåçíîé  ãîðû, è ÷òî  îáðàçöû ñíßòû ñ  íåå.
•óäîßð-õàí  ñî  ñâîèì  îòðßäîì  íåìåäëåííî âûñòóïèë  ê †åëåçíîé  ãîðå, ÷òîáû
óíè÷òîæèòü ãåîëîãè÷åñêóþ  ýêñïåäèöèþ ëàâóíîâà.  ëåííèêà  áàñìà÷è  âçßëè  ñ
ñîáîé, ðåøèâ  ðàññòðåëßòü åãî  ïîñëå ðàçãðîìà ýêñïåäèöèè. îñëåäíþþ  íî÷åâêó
áàñìà÷è  óñòðîèëè â òðåõ ÷àñàõ åçäû îò ëàãåðß, ÷òîáû  íà ðàññâåòå íàïàñòü íà
íåãî âðàñïëîõ è ñìßòü îäíèì óäàðîì. ‘ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû ‡àêèðîâó  óäàëîñü
ïåðåãðûçòü âåðåâêè íà ðóêàõ,  ñíßòü áåç åäèíîãî çâóêà  ÷àñîâîãî  è,  ïîõèòèâ
îñåäëàííóþ ëîøàäü, áåæàòü. îáåã åãî, íàâåðíîå, óæå îáíàðóæåí, òàê ÷òî ÷åðåç
÷àñ, ÷åðåç äâà áàñìà÷è ìîãóò íàãðßíóòü â ëàãåðü.
     - ‘êîëüêî ÷åëîâåê â ëàãåðå •óäîßð-õàíà? - ñïðîñèë ëàâóíîâ.
     - „âàäöàò, äà èøî ñàì êóðáàøè, äà èøî ìóëëà.
     - Šàêîå ó íèõ îðóæèå?
     - ‘àáëß, êàðàáèí, ðåâîëâåð, êèíæàë.
     - óëåìåò åñòü?
     - ‰îê, íåòó.
     - ’û, ‡àêèðîâ,  íàñòîßùèé êðàñíûé  äæèãèò. ‘ïàñèáî òåáå! îåøü, îòäîõíè
÷àñîê - è â ñòðîé. Žäåæäó è âèíòîâêó ìû òåáå äàäèì.
     - Šàðàøî, íà÷àëíèê.
     ðèêàçàâ àòàøå  ïîçàáîòèòüñß î ‡àêèðîâå,  ëàâóíîâ ñäåëàë çíàê  žðå  è
ˆñêðå ñëåäîâàòü çà íèì è âûøåë èç ïàëàòêè. Žòâåäß èõ ïîäàëüøå, îí ñêàçàë:
     - ƒäå òîíêî,  òàì è ðâåòñß. îõîæå, òîâàðèùè, íàì ïðèäåòñß ñòîßòü çäåñü
íàñìåðòü. Œû íå ìîæåì áðîñèòü â ëàãåðå ñïßùèõ òîâàðèùåé. àñìà÷è èõ çàðåæóò,
íå ìîðãíóâ  ãëàçîì.  Žñòàåòñß  îäíî:  îðãàíèçîâàòü  îáîðîíó  è äåðæàòüñß  äî
ïîñëåäíåãî.
     - € ìîæåò áûòü, âûçâàòü  Œèýëü? - ñïðîñèë žðà. - Žíà ñ  ýòèìè áàñìà÷àìè
æèâî ðàçäåëàåòñß. î-ñâîåìó, êîíå÷íî.
     - ðîñèòü  Œèýëü è ýòèì  ïðèçíàòü íåñîñòîßòåëüíîñòü âñåõ  íàøèõ äîâîäîâ
ïðîòèâ  ëå÷åíèß? åò, Šàðöåâ, ëè÷íî ß ïðåäïî÷èòàþ  óìåðåòü. € òåïåðü ê äåëó.
Žáîðîíó  óñòðîèòü  âîêðóã  "„ðèîíà".  ’àì ìíîãî  âàëóíîâ, çà êîòîðûìè  ìîæíî
ïðßòàòüñß. ‘ïßùèõ íàøèõ  ïåðåíåñåì ê ñàìîìó øàðó è çàëîæèì îò ñëó÷àéíûõ ïóëü
êàìíßìè.  …ñëè  óñïååì, íàëîæèì êàìíåé  è ìåæäó  îòäåëüíûìè  âàëóíàìè, ÷òîáû
ïîëó÷èëîñü õîòü  ïîäîáèå  îáîðîííîãî ðóáåæà.  ‚îäó, ïðîäîâîëüñòâèå,  îðóæèå,
ïàòðîíû ïåðåíåñåì â ýòî  óêðåïëåíèå, ÷òîáû íè÷òî  íå äîñòàëîñü  áàíäèòàì.  €
òåïåðü çà äåëî: âðåìåíè ó íàñ â îáðåç.
     èêîãäà ýòè òðîå íå ðàáîòàëè òàê, êàê â ýòó íî÷ü. óêè ó íèõ äðîæàëè îò
óñòàëîñòè,  ïîò  çàëèâàë ãëàçà,  à îíè ÷óòü ëè íå áåãîì ñíîâàëè  ïî  ëàãåðþ,
ïåðåòàñêèâàß ëþäåé è ãðóçû. ‹àïèíà è  àñóëü÷èêà ðàçáóäèëè è ïåðåâåëè â íèøó
âîçëå øàðà, ãäå  óæå ëåæàëè ñïßùèå êðàñíîàðìåéöû è  ïîãîíùèêè. —òî  êàñàåòñß
‡àêèðîâà, òî  åìó  âûäàëè îäåæäó è îðóæèå  ì  îòïðàâèëè  íà  êîíå  â ñòîðîíó
ñòîßíêè  áàñìà÷åé, ÷òîáû îí êàðàóëèë ïîäñòóïû ê ëàãåðþ è âîâðåìß ïðåäóïðåäèë
î ïðèáëèæåíèè áàíäû.


        ŽŠŽ—€’…‹œŽ… …˜…ˆ…

     Œèýëü ñèäåëà  â  ãîëóáîé  êîìíàòå  ïåðåä  âûäâèíóòûì  èç ñòåíû  ïóëüòîì
êîîðäèíàòîðà, ãëßäåëà íà ïóñòîé ýêðàí è íàïðßæåííî äóìàëà. ‚ðåìß  îò âðåìåíè
ýêðàí  íà÷èíàë ìèãàòü ðàçíîöâåòíûìè îãíßìè,  è  êîìíàòó  íàïîëíßë  ñïîêîéíûé
áàðõàòíûé áàðèòîí:
     - îðà äåëàòü âûâîäû! îðà ãîòîâèòü ïðèáîðû ê äåãóîëëèçàöèè!
     òî  êîîðäèíàòîð  "„ðèîíà",  îáåñïîêîåííûé  äîëãèì  ìîë÷àíèåì  õîçßéêè,
àâòîìàòè÷åñêè  âêëþ÷àëñß è íàïîìèíàë,  ÷òî ïîðà äåéñòâîâàòü. î Œèýëü ëåãêèì
äâèæåíèåì  ðóêè âûêëþ÷àëà àâòîìàòèêó, è òîãäà îãíè  íà ýêðàíå èñ÷åçàëè,  à â
êîìíàòå âíîâü âîöàðßëàñü òèøèíà.
     Œèýëü èñêàëà âûõîä.
     ‚ïåðâûå   çà  ñâîå  ïðîäîëæèòåëüíîå   ïóòåøåñòâèå   ïî  ãàëàêòèêå   îíà
ñòîëêíóëàñü  ñ ðàçóìîì, êîòîðûé íå  óêëàäûâàëñß â èíñòðóêöèþ,  ðàçðàáîòàííóþ
‚åëèêèì êîîðäèíàòîðîì, òðåáîâàëîñü îñîáîãî ïîäõîäà,  îñîáîãî  ðåøåíèß. Œèýëü
ïîíèìàëà -  ôîðìàëüíî  ÷åëîâå÷åñòâî ‡åìëè  ìîæíî ïðèçíàòü áîëüíûì ãóîëëîé  è
ïîäâåðãíóòü ëå÷åíèþ.  ˆíñòðóêöèß  äàâàëà  íà  ýòîò  ñ÷åò èñ÷åðïûâàþùå òî÷íûå
óêàçàíèß.  î âìåñòå ñ òåì  â  èíñòðóêöèè  ãîâîðèòüñß, ÷òî  áîëüíîå  ãóîëëîé
îáùåñòâî  ñîñòîèò,  êàê ïðàâèëî, èç îñîáåé, êîòîðûì  ñâîéñòâåííû æåñòîêîñòü,
ñåáßëþáèå, àãðåññèâíîñòü. € ðàçâå ëþäè, ïîñåòèâøèå "„ðèîí", ïîäõîäßò ïîä ýòî
îïðåäåëåíèå?  åò, íå  ïîäõîäßò.  „îñòàòî÷íî âñïîìíèòü ðàññêàç  ïðî ó÷èòåëß,
êîòîðûé, íè ñåêóíäû  íå êîëåáëßñü, îòäàë  æèçíü çà ñâîèõ  ó÷åíèêîâ.  …ñëè áû
ýòîò  ó÷èòåëü áûë æåñòîêèì è ñåáßëþáèâûì, îí áðîñèëñß áû â ñòîðîíó îò áîìáû,
â  íåì  ñðàáîòàë áû  èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèß,  è áîìáà  âçîðâàëàñü áû  ñðåäè
ïåðåïóãàííûõ ó÷åíèêîâ.  î îí íå ïîääàëñß  èíñòèíêòó ñàìîñîõðàíåíèß. ‘èëüíåå
ýòîãî èíñòèíêòà  â  íåì  îêàçàëàñü ëþáîâü ê äåòßì è, çíà÷èò,  ëþáîâü ê ëþäßì
âîîáùå. ˆ åñëè òàêèå, êàê îí, ðóêîâîäßò îáùåñòâîì, òî ìîæíî ëè âìåøèâàòüñß â
ðàçâèòèå ýòîãî îáùåñòâà, ìîæíî ëè èñêóññòâåííî çàìåäëßòü åãî ïðîãðåññ òîëüêî
ïîòîìó,  ÷òî  â  èíñòðóêöèè  ‚åëèêîãî Šîîðäèíàòîðà  íå  ïðåäóñìîòðåíî  òàêîå
íåáûâàëîå ñî÷åòàíèå ïðîòèâîðå÷èâûõ  ïðèçíàêîâ.  åò,  ýòîãî  äåëàòü  íåëüçß.
’àêîå âìåøàòåëüñòâî áóäåò íå ïîìîùüþ, à òßæêèì ïðåñòóïëåíèåì.
     € äåéñòâîâàòü âîïðåêè èíñòðóêöèè?
     ’îæå  íåëüçß. Šàê æå  áûòü? îñîâåòîâàòüñß ñ êîîðäèíàòîðîì?  î âåäü îí
òîæå çàïðîãðàììèðîâàí â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé!
     ‚ðåìß óõîäèëî,  à Œèýëü áåçäåéñòâîâàëà. Žíà íè÷åãî íå  çíàëà î òðåâîãå,
îõâàòèâøåé  ëàãåðü ãåîëîãîâ,  íå  çíàëà, ÷òî  åå äðóçüßì óãðîæàåò îïàñíîñòü.
‘îîáùèòü åé îá ýòîì ìîã òîëüêî áäèòåëüíûé êîîðäèíàòîð, íî îíà  íå äàâàëà åìó
ðàáîòàòü, äàæå êîãäà îí âêëþ÷àëñß àâòîìàòè÷åñêè.
     ’àê ïðîøëî íåñêîëüêî ÷àñîâ.
     ˆçìó÷åííàß áåñïëîäíûìè ïîèñêàìè ïðàâèëüíîãî  ðåøåíèß, Œèýëü ïîíßëà, ÷òî
êîíòàêòà  ñ  êîîðäèíàòîðîì  åå  íå  èçáåæàòü.  àäî ó íåãî õîòß áû ñïðîñèòü,
ñóùåñòâóåò ëè äëß  íåå êàêàß-íèáóäü ðåàëüíàß âîçìîæíîñòü îáîéòè  èíñòðóêöèþ,
ïîñòóïèòü âîïðåêè èíñòðóêöèè, ïî âåëåíèþ ñîáñòâåííîé ñîâåñòè.  „î ñèõ ïîð åé
íè ðàçó  íå ïðèõîäèëîñü  çàäàâàòü âîïðîñû  êîîðäèíàòîðó. Žíà íå ïðåäñòàâëßëà
ñåáå, êàêèå ïîñëåäñòâèß ýòî ìîæåò âûçâàòü.
     î îíà çíàëà, ÷òî "„ðèîí" ñêîíñòðóèðîâàí  ‚åëèêèì Šîîðäèíàòîðîì, çíàëà,
÷òî  ‚åëèêèé  Šîîðäèíàòîð íå  äîïóñêàåò  îòñòóïëåíèé  îò  ñâîåé  èíñòðóêöèè,
êîòîðóþ ñ÷èòàåò âåðõîì ñîâåðøåíñòâà,  è áåñïîùàäíî  ïîäàâëßåò  âîëþ  ñëàáîãî
åäèíè÷íîãî ðàçóìà.  —òî  åñëè  â îòâåò íà  íåäîïóñòèìûé  âîïðîñ  êîîðäèíàòîð
"„ðèîíà"  âûéäåò  ó  íåå èç  ïîâèíîâåíèß,  ïîãðóçèò  åå  â  àíàáèîç  è  ñàì,
àâòîìàòè÷åñêè; îñóùåñòâèò ïðåñòóïíîå ëå÷åíèå ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ïëàíåòû?
     „à, òàêîå âîçìîæíî. ˆ âñå æå ïîïûòàòüñß íàäî, ïîòîìó ÷òî äðóãîãî âûõîäà
íåò. Šîîðäèíàòîð è òàê âêëþ÷àåòñß âñå ÷àùå è ÷àùå.
     Œèýëü   ãîðüêî   âçäîõíóëà  è   îïóñòèëà  ðóêè  íà  ïóëüò   óïðàâëåíèß.
Ÿðêî-êðàñíàß êëàâèøà "ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêè êîîðäèíàòîðà". Žíà íèêîãäà åå íå
êàñàëàñü. ’åïåðü íàäî... € ìîæåò áûòü, íå ñòîèò ðèñêîâàòü? Œîæåò áûòü, ñðàçó
íàæàòü âîò  ýòó êðàéíþþ ÷åðíóþ  êëàâèøó  ñ ìàãíèòíûì ïðåäîõðàíèòåëåì?  ’îãäà
êîîðäèíàòîð âûéäåò  èç  ñòðîß: â íåì  ïåðåãîðßò  âñå  áëîêè, è îí íå  ñìîæåò
ïîìåøàòü åé äåéñòâîâàòü  òàê,  êàê îíà  çàõî÷åò... åò.  íåò,  ýòî  ñòðàøíî!
"„ðèîí" áåç êîîðäèíàòîðà - ýòî õóæå, ÷åì ÷åëîâåê áåç ðàçóìà!..
     Œèýëü îòáðîñèëà îïàñíûå ìûñëè è ðåøèòåëüíî  êîñíóëàñü  ïàëüöàìè êðàñíîé
êëàâèøè. ƒëàçà åå  ïðè ýòîì áûëè  ïðèêîâàíû ê  ýêðàíó.  ˆ  âîò ãîëóáàß ñòåíà
ïåðåä  íåé ìãíîâåííî  ïðåâðàòèëàñü â  ãèãàíòñêèé  ñâåðêàþùèé  ðóáèí. ’óò  æå
ðàçäàëñß ñïîêîéíûé ìßãêèé áàðèòîí:
     - àáîòàþò âñå áëîêè. Š çàäàíèþ îñîáîé ñëîæíîñòè ãîòîâ.
     Žõðèïøèì îò âîëíåíèß ãîëîñîì Œèýëü ñêàçàëà:
     - î èíñòðóêöèè  ïëàíåòà ‡åìëß ïîäëåæèò ëå÷åíèþ. ”îðìàëüíî ãóîëëà åñòü.
î ìíîþ âûßâëåíû  îáñòîßòåëüñòâà, òðåáóþùèå îòìåíû  ëå÷åíèß. ˆíñòðóêöèåé îíè
íå ïðåäóñìîòðåíû. Ÿ õî÷ó çíàòü, ñóùåñòâóåò  ëè ó ìåíß êàêàß-ëèáî âîçìîæíîñòü
äåéñòâîâàòü ïî ñîáñòâåííîé âîëå â íàðóøåíèå èíñòðóêöèè. ðîøó äàòü îòâåò, íå
ïðèíèìàß íèêàêèõ ìåð, òàê êàê ß íå ïðèøëà åùå ê îêîí÷àòåëüíîìó ðåøåíèþ.
     êðàí íàëèëñß áàãðîâûì ñâåòîì. Šàçàëîñü, åùå íåìíîãî,  è  îí âñïûõíåò è
ñãîðèò  â ýòîé  âóëêàíè÷åñêîé ëàâå. ’àê  ïðîäîëæàëîñü ñ  ìèíóòó, ïîòîì ýêðàí
ñòàë ìåðêíóòü, è ïîñëûøàëñß âñå òîò æå ìßãêèé ãîëîñ:
     -  àðóøèòü  èíñòðóêöèþ  ïðè  äåéñòâóþùåì  êîîðäèíàòîðå  íåëüçß.  ’àêîé
êîíôëèêò  ïðåäóñìîòðåí. ‚îëß ÷åëîâåêà äîëæíà áûòü ïîä÷èíåíà èíñòðóêöèè ëþáîé
öåíîé.  „åéñòâîâàòü â íàðóøåíèå èíñòðóêöèè ìîæíî  òîëüêî  â òîì ñëó÷àå, åñëè
êîîðäèíàòîð âûøåë  èç  ñòðîß.  Žäíàêî óíè÷òîæàòü  èñïðàâíûé  êîîðäèíàòîð  íå
ñîâåòóþ.  òî ðàâíîñèëüíî ñìåðòè. åç  êîîðäèíàòîðà "„ðèîí" íå íàéäåò äîðîãè
äîìîé, â ‘îþç ’ûñß÷è ëàíåò. åç êîîðäèíàòîðà ÷åëîâåê ïîãèáíåò â êîñìè÷åñêîé
áåçäíå  îò  îäèíî÷åñòâà  è  îò÷àßíèß.  îñìîòðè,  ÷òî  òåáß  æäåò,  åñëè  òû
ñâîåâîëüíî âûâåäåøü êîîðäèíàòîð èç ñòðîß...
     - å íàäî! - êðèêíóëà Œèýëü.- Ÿ íè÷åãî íå õî÷ó âèäåòü!
     Žíà âäðóã ñ ïîðàçèòåëüíîé îò÷åòëèâîñòüþ ïðåäñòàâèëà ñåáå, êàê ÷åëîâåê â
äëèííîé  øèíåëè áðîñàåòñß  íà  áîìáó,  ÷òîáû ñâîèì òåëîì çàùèòèòü  äåòåé,  è
îòáðîñèëà   âñßêèå   êîëåáàíèß.  …å  òîíêàß  ðóêà  ìîòíóëàñü  ê   ìàãíèòíîìó
ïðåäîõðàíèòåëþ,  ñîðâàëà  åãî è ñ ñèëîé  óäàðèëà ïî ÷åðíîé êëàâèøå.  ƒîëóáûå
ñòåíû  îòîçâàëèñü  íà  ýòî  ñêîðáíûì  ìåòàëëè÷åñêèì  çâóêîì,  ñëîâíî  ãäå-òî
îáîðâàëàñü  ãèãàíòñêàß  ñòðóíà. ëàìåíåþùèé íà  ýêðàíå  ðóáèí  èñ÷åç.  åðåä
ãëàçàìè Œèýëü áûëà ñíîâà ãîëóáàß ïóñòîòà. ’åïåðü óæå íàâñåãäà.


        ‘€†…ˆ… ‘ €‘Œ€—€Œˆ

     ðåäïîëîæåíèß ‡àêèðîâà î  ñêîðîì íàïàäåíèè  íå  îïðàâäàëèñü.  ‚åðîßòíî,
îáíàðóæèâ ïîáåã ïëåííèêà,  •óäîßð-õàí ïîíßë, ÷òî âíåçàïíîãî íàïàäåíèß ó íåãî
íå  ïîëó÷èòñß, è ïåðåìåíèë ïëàíû. Šàê áû òàì íè áûëî, íî íàñòóïèë ðàññâåò, à
áàíäà âñå, åùå íå äàâàëà î ñåáå çíàòü.
     åç ÷åòâåðòè  ñåìü  â  ëàãåðü ïðèñêàêàë ‡àêèðîâ  è äîëîæèë,  ÷òî  áàíäà
ïîêàçàëàñü.
     -  Šî ìíå, òîâàðèùè! - êðèêíóë ëàâóíîâ,  è ê  íåìó, áðîñèâ âîçèòüñß  ñ
êàìíßìè, òîò÷àñ æå ïîäîøëè ˆñêðà, Šàðöåâ è àòàøà.
     ëàâóíîâ ñêàçàë:
     -   ûòü  ìîæåò,  íàì  ïðåäñòîèò   ïðèíßòü  ïîñëåäíèé  áîí  â   èñòîðèè
÷åëîâå÷åñòâà.  „àâàéòå æå ïîêàæåì, ÷òî ìû íå òîëüêî  óìååì ìå÷òàòü î ñâåòëîì
áóäóùåì ÷åëîâå÷åñòâà, íî, êîãäà íàäî, óìååì çà íåãî è ñðàæàòüñß.
     îìîë÷àë è óæå äåëîâûì òîíîì äîáàâèë:
     àòðîíîâ íå æàëåòü, èõ ó íàñ ìíîãî. îëüøå ÷åì ìû óñïååì èçðàñõîäîâàòü.
à îäíîé  ïîçèöèè äîëãî íå îñòàâàòüñß. îñëå ïßòè-øåñòè âûñòðåëîâ ïåðåáåãàòü
íà äðóãóþ ïîçèöèþ. óñòü âðàãè äóìàþò, ÷òî íàñ ìíîãî... î ìåñòàì, òîâàðèùè!
     ëàâóíîâ çàëåã  â  öåíòðå  îáîðîíèòåëüíîé ëèíèè.  ‘ëåâà  îò íåãî ˆñêðà,
ñïðàâà  ‡àêèðîâ.  àòàøà è žðà ðàñïîëîæèëèñü íà  ôëàíãàõ.  àññòîßíèå  ìåæäó
ñòðåëêàìè áûëî íå ìåíüøå äåñßòè ìåòðîâ. ‚ ýòèõ ïðîìåæóòêàõ  áûëè çàãîòîâëåíû
çàïàñíûå ïîçèöèè.
     ˆç-çà ñêàëû âûñêî÷èëè ïåðâûå  áàñìà÷è.  òî áûëè  çàñòðåëüùèêè,  ïßòåðî
ñàìûõ  îò÷àßííûõ. Žíè ñ äèêèìè  âîïëßìè  ïîì÷àëèñü íà ëàãåðü, íî íà  ïîëïóòè
âäðóã îñàäèëè êîíåé, äàëè íåäðóæíûé çàëï èç êàðàáèíîâ è òîò÷àñ æå  ïîñêàêàëè
îáðàòíî.  ‚ñëåä  èì çàãðåìåëî íåñêîëüêî  âûñòðåëîâ  èç  êðåïîñòè. î áàñìà÷è
áëàãîïîëó÷íî ñêðûëèñü çà ñêàëîé.
     ‚ûñòðåëû ðàçáóäèëè àñóëü÷èêà è ‹àïèíà.
     àñóëü÷èê âûøåë èç íèøè è ñðàçó óâèäåë ñâîåãî îòöà. ‘ ðàäîñòíûì  êðèêîì
ìàëü÷èê  áðîñèëñß ê íåìó ÷åðåç ïëîùàäêó.  ‡àêèðîâ îáåðíóëñß, óâèäåë  ñûíà  è
ìåòíóëñß ê íåìó íàâñòðå÷ó. å îñòàíàâëèâàßñü, îí ñõâàòèë åãî çà ðóêó è óâëåê
îáðàòíî  â  íèøó.  ’àì  îí   íåñêîëüêî  ìèíóò  ÷òî-òî  âîçáóæäåííî  îáúßñíßë
àñóëü÷èêó ïî-òàäæèêñêè. îñëå ýòîãî ìàëü÷èê èç íèøè íå ïîßâëßëñß, à ‡àêèðîâ
áåãîì âåðíóëñß íà ñâîå ìåñòî. ˆ âîâðåìß.
     ˆç-çà ñêàëû  âûðâàëàñü âñß  áàíäà  áàñìà÷åé  ñðàçó. ‘ ðåâîì è  ñâèñòîì,
ñòðåëßß íà ñêàêó èç êàðàáèíîâ,  äâà äåñßòêà ÷åðíîáîðîäûõ ãîëîâîðåçîâ ì÷àëèñü
ïðßìî íà êðåïîñòü. ‡àùèòíèêè åå îòêðûëè áåãëûé îãîíü, áëàãî ñêó÷åííûé êîííûé
îòðßä  ïðåäñòàâëßë ñîáîé îòëè÷íóþ ìèøåíü, â  êîòîðóþ  ìîæíî áûëî ñòðåëßòü íå
öåëßñü.
     åçóëüòàòû ýòîãî îãíß òóò æå ñêàçàëèñü: íåñêîëüêî êîíåé ðóõíóëè íàçåìü,
î  íèõ   ñïîòêíóëèñü  çàäíèå,   âûáðîñèâ  âñàäíèêîâ   èç  ñåäëà,   íåñêîëüêî
÷åðíîáîðîäûõ îáâèñëè  â ñåäëàõ, èñòåêàß êðîâüþ. €òàêà çàõëåáíóëàñü. îâåðíóâ
êîíåé, áàñìà÷è  ïîì÷àëèñü  îáðàòíî ïîä çàùèòó ñêàëû. ‚äîãîíêó èì, íå óòèõàß,
ãðåìåëè âûñòðåëû.
     Šîãäà áàñìà÷è  ñêðûëèñü  è  âûñòðåëû óòèõëè, ëàâóíîâ  ïîäíßë  ãîëîâó è
êðèêíóë:
     - ó  ÷òî  æå, òîâàðèùè, íåïëîõî! ’åïåðü èõ îñòàëîñü ñåìíàäöàòü, à òî è
ìåíüøå, åñëè åñòü  ðàíåíûå. …ùå òðè òàêèå  àòàêè,  è  ìû ñïàñåíû! „åðæèòåñü,
òîâàðèùè!
     î àòàê â êîííîì ñòðîþ áîëüøå íå áûëî. •óäîßð-õàí ïîíßë, ÷òî â êðåïîñòè
ñèäèò  ãîðñòêà ëþäåé  è ÷òî íèêàêîãî ïóëåìåòà  ó ýòèõ ëþäåé íåò. ‘òàëî áûòü,
íåò íèêàêîé íóæäû ðèñêîâàòü ñâîèìè â ëîáîâîé àòàêå. Šóäà ïðîùå ïîäîáðàòüñß ê
êðåïîñòè ïåðåáåæêàìè.
     ˆ âîò  íà  âñåì  ïðîñòðàíñòâå ìåæäó  ñêàëîé è êðåïîñòüþ çàìåëüêàëè,  òî
ïîßâëßßñü, òî ïðß÷àñü, ÷åðíûå ïàïàõè áàñìà÷åé,
     -  ‚íèìàíèå,  òîâàðèùè!  -   êðèêíóë  ëàâóíîâ.-  •óäîßð-õàí  ïåðåìåíèë
òàêòèêó. ’åïåðü äåðæè óõî âîñòðî è ñòðåëßé òîëüêî ïðèöåëüíî! Žíè õîòßò âçßòü
íàñ íà êèíæàëû! ó ÷òî æ, ïîñìîòðèì!
     ‘íîâà  çàãðåìåëè âûñòðåëû, íî óæå íå òàêèå ÷àñòûå. ‘î  ñòîðîíû áàñìà÷åé
òîæå çàñâèñòåëè ïóëè, ñ êîòîðûìè óæå âñåðüåç ïðèøëîñü ñ÷èòàòüñß.


        Ž‘‹…„ŸŸ ‚‘’…—€ ‘ Œˆ‹œ

     îëîæåíèå ñòàíîâèëîñü óãðîæàþùèì. àñìà÷è, ïåðåáåãàß îò êàìíß ê  êàìíþ,
ïðèáëèæàëèñü. Žãîíü  èç êðåïîñòè, ãäå ïîìèìî  ‡àêèðîâà  õîðîøèõ ñòðåëêîâ  íå
áûëî,  ñåðüåçíîãî  óðîíà èì, ïî-âèäèìîìó, íå ïðè÷èíßë. € ñàìè îíè âñå ãóùå è
ãóùå íàêðûâàëè êðåïîñòü  ðîåì ñâèñòßùèõ ïóëü. “æå òðóäíî áûëî ïåðåáåãàòü  îò
ïîçèöèè  ê  ïîçèöèè,  íå ðèñêóß ïîïàñòü  ïîä ïóëþ. € êîãäà  ñðåäè çàùèòíèêîâ
ïîßâèëñß ïåðâûé  ðàíåíûé  -  ‡àêèðîâó  íà÷èñòî ñðåçàëî  ëåâîå óõî,- ëàâóíîâ
ïîìàíèë ê ñåáå àòàøó, ïîêàçûâàß åé, ÷òî íàäî ïîëçòè ïî-ïëàñòóíñêè.
     àòàøà   áûñòðî  äîáðàëàñü  äî  îòöà.  ‘íà÷àëà   ëàâóíîâ  ïðèêàçàë  åé
ïåðåâßçàòü ‡àêèðîâà, à êîãäà îíà ýòî ñäåëàëà è ñíîâà ïåðåáðàëàñü  ê îòöó, îí
ïîãëàäèë äî÷ü ïî ðóñîé ãîëîâå è ñêàçàë:
     - ‘êîðî êîíåö, àòàøåíüêà.  Œèíóò ÷åðåç  ïßòíàäöàòü îíè ñþäà  âîðâóòñß.
àäî ñïàñòè àñóëü÷èêà. îìíèøü, ÷òî ãîâîðèëà Œèýëü?
     - îìíþ, ïàïà.
     - óñòü àñóëü÷èê ïîïðîñèò "„ðèîí" îòêðûòüñß è ïðèíßòü åãî.
     - € ñïßùèå, ïàïà, à ‹àïèí?
     - Žíè ìóæ÷èíû.
     - Žíè ñåé÷àñ áåñïîìîùíåå äåòåé!
     - ‡íàþ. …ñëè áû ß ñâîåé  ñìåðòüþ  ìîã èõ ñïàñòè, ß  íå  êîëåáàëñß áû íè
îäíîé ñåêóíäû! î ß íå çíàþ, ÷òî äëß íèõ ìîæíî ñäåëàòü.
     Ží îòâåðíóëñß  è,  ïðèïàâ  ê âèíòîâêå,  ñíîâà  ñòàë ñòðåëßòü  â  ÷åðíûå
ïàïàõè. € àòàøà  ãëßíóëà íà ˆñêðó, ïîòîì  íà žðó è, óáåäèâøèñü,  ÷òî  îíè â
ïîðßäêå, áûñòðî ïîïîëçëà ê íèøå.
     àñóëü÷èêà è ‹àïèíà îíà íàøëà â ãîðß÷åì ñïîðå. ‹àïèí ïîðûâàëñß âûéòè èç
íèøè è ïîñìîòðåòü, ÷òî  ýòî òàì  òàê ñèëüíî ãðåìèò. àñóëü÷èê åãî óäåðæèâàë,
ãîâîðèë,  ÷òî òàì ïóëè, òàì óáüþò. ‚ îòâåò  íà  ýòè  "ïóëè"  è "óáüþò" ‹àïèí
ïðèíèìàëñß âåñåëî ñìåßòüñß è óâåðßòü ìàëü÷óãàíà, ÷òî âñå ýòî ÷åïóõà, ÷òî òàê
íå áûâàåò, ÷òîáû ÷åëîâåêà ïðîñòî òàê âçßëè è óáèëè.
     - àñóëü÷èê,  ìèëûé, - ïîäáåæàâ ê  íèì, òîðîïëèâî çàãîâîðèëà àòàøà.  -
‚îò-âîò ñþäà  âîðâóòñß  áàñìà÷è! Žíè  óæå  ñîâñåì  áëèçêî!  Žíè óáüþò  âñåõ!
à÷àëüíèê  ïðèêàçàë,  ÷òîáû  òû  íåìåäëåííî  ïîïðîñèë  øàð  îòêðûòüñß!   ˜àð
ïîñëóøàåòñß òåáß. Œèýëü ãîâîðèëà, ÷òî ïîñëóøàåòñß!
     àñóëü÷èê  áðîñèë ‹àïèíà è, íå ãîâîðß íè ñëîâà, îáõâàòèë ðóêàìè  ÷åðíûé
áîê  øàðà.  Ží  ñòàë  ãëàäèòü  åãî,  ïðèæèìàòüñß   â  íåìó  ëèöîì  è  ÷òî-òî
áûñòðî-áûñòðî  ãîâîðèòü ïî-òàäæèêñêè. àòàøà  íå óâèäåëà, êàê  îòêðûëñß øàð.
Žíà óâèäåëà  ëèøü, êàê àñóëü÷èêà íàêðûëî ÷òî-òî áîëüøîå è áåëîå è ìãíîâåííî
èñ÷åçëî âìåñòå  ñ íèì. Žíà îáëåã÷åííî âçäîõíóëà è  ïîâåðíóëàñü  ê ‹àïèíó. î
òîãî óæå â íèøå íå áûëî.
     - åòüêà! ‘òîé! ‹àïèí, ñòîé!
     àòàøà  âûáåæàëà èç íèøè è óâèäåëà,  êàê åòð ‹àïèí èäåò ïî ïëîùàäêå âî
âåñü ðîåò  è ñìååòñß íàä  ïóëßìè,  êîòîðûå ñî ñâèñòîì ïðîíîñßòñß ìèìî  íåãî.
„åâóøêà,  íå  ðàçäóìûâàß, ðâàíóëàñü  ê  íåìó, íî ‹àïèí âäðóã îñòàíîâèëñß êàê
âêîïàííûé,  ïîâåðíóëñß  ê  øàðó  è ñ  ëèöîì, ïîëíûì íåâûðàçèìîãî  èçóìëåíèß,
ðóõíóë íà êàìíè. àòàøà ñ  òðóäîì  ïåðåâåðíóëà åãî íà ñïèíó.  åòð ‹àïèí áûë
ìåðòâ.
     ˆ òóò æå  åå óæàëèë ßðîñòíûé  êðèê. Žíà âñêèíóëà  ãîëîâó è óâèäåëà, ÷òî
ˆñêðà ïðèñëîíèëñß ñïèíîé  ê âàëóíó è  äåðæèòñß çà ïëå÷î. Žñòàâèâ ‹àïèíà, îíà
áûñòðî ïîïîëçëà ê ˆñêðå  è, äóìàß òîëüêî î íåì, î ëþáèìîì, íå óâèäåëà, êàê ó
îòöà åå âäðóã âûïàëà èç ðóê âèíòîâêà. “æå ïåðåâßçûâàß ïëå÷î ˆñêðå, îíà âäðóã
óñëûøàëà êðèê žðû Šàðöåâà:
     - ëàâóíîâà óáèëè!
     - ‘êîðåé ê îòöó! - êðèêíóë ˆñêðà àòàøå,  îòòàëêèâàß åå îò ñåáß. î îíà
íå óñïåëà ñäåëàòü íè ìàëåéøåãî äâèæåíèß.
     ˆç-çà êàìåííîãî áàðüåðà ïîñëûøàëñß  ãðîçíûé ðåâ áàñìà÷åé. Žíè  áåæàëè ê
êðåïîñòè  âî  âåñü  ðîñò,  ßðîñòíî  êðè÷à  è  ïîòðßñàß êèíæàëàìè è  ñàáëßìè.
‚ûñòðåëû ‡àêèðîâà è žðû èõ  óæå íå ìîãëè îñòàíîâèòü.  „à è  ïðîáåæàòü-òî  èì
îñòàâàëîñü íå áîëåå òðèäöàòè øàãîâ.
     ‚îò  îíè ïåðåâàëèëè ÷åðåç  êàìåííûé áàðüåð è âäðóã... óìîëêëè. Žäèí  èç
áåæàâøèõ - îãðîìíûé øèðîêîïëå÷èé áîðîäà÷  ñäåëàë ïî èíåðöèè íåñêîëüêî øàãîâ,
çàíåñ êèíæàë íàä ˆñêðîé, íî òóò æå çàìåð è âûðîíèë  åãî. åñêîëüêî ñåêóíä îí
ñìîòðåë íà ˆñêðó ñ óäèâëåíèåì, à ïîòîì òèõî îïóñòèëñß íà êàìíè.
     „îãàäûâàßñü, â ÷åì äåëî, ˆñêðà ïîäíßë ãëàçà íà øàð è óâèäåë åå,  Œèýëü.
Žíà ñòîßëà â îòâåðñòèè "„ðèîíà", êàê â  îãðîìíîé êðóãëîé ðàìå, è ñìîòðåëà íà
ïîëå  áîß.  ‚ îäíîé  åå  ðóêå ñâåðêàë "ôîíàðèê", à äðóãàß  ëåæàëà  íà ÷åðíîé
ãîëîâå àñóëü÷èêà ‚îò îíà íàêëîíèëàñü ê àñóëü÷èêó è ÷òî-òî ñêàçàëà. Œàëü÷èê
êèâíóë.  ’îãäà  Œèýëü âçßëà åãî  ðóêó  è  âëîæèëà â  íåå  ñâîé  óäèâèòåëüíûé
"ôîíàðèê".  àñóëü÷èê  áûñòðî ñïðßòàë  åãî çà  ïàçóõó. ˆñêðà íàøåë àòàøó  ó
áàðüåðà. Žíà ñî ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé íà ëèöå  ñìîòðåëà  íà  ãîðû.  òà  óëûáêà
ïîëîñíóëà ˆñêðó ïî ñåðäöó.
     - àòàøà, ÷òî ñ òîáîé?
     - è÷åãî... ‚îò ñìîòðþ... ‡äåñü î÷åíü êðàñèâî.
     - ˆäåì ñêîðåé ê îòöó! èêîëàé ”åäîðîâè÷, êàæåòñß, óáèò!
     Žíà â îòâåò ðàññìåßëàñü:
     - Šàê ýòî óáèò? àçâå ìîæíî óáèòü ÷åëîâåêà?..
     ˆñêðà  âñå ïîíßë. ’îò  îñêàëåííûé áàñìà÷,  íàêëîíèâøèéñß íàä  ˆñêðîé  ñ
ïîäíßòûì  êèíæàëîì;  áûë  îáåçâðåæåí  öåíîé åå ïðåâðàùåíèß. ‹ó÷  ìåòíóëñß  ê
áàñìà÷ó è ïî ïóòè êîñíóëñß ãîëîâû àòàøè.
     -  òîãî ß òåáå íå  ïðîùó,  êîñìè÷åñêàß áëàãîäåòåëüíèöà! -  ñêâîçü çóáû
ïðîèçíåñ  ˆñêðà,  è, ïðèäåðæèâàß ðàíåíóþ ðóêó;  ïîøåë ê íåïîäâèæíî ëåæàâøåìó
ëàâóíîâó.
     î ïóòè îí ïîêîñèëñß íà øàð, íî îêîëî øàðà íè Œèýëü, íè àñóëü÷èêà  óæå
íå áûëî.
     ‚îçëå  ëàâóíîâà  ñòîßëè Šàðöåâ è ‡àêèðîâ. ˆñêðà  ïðèñìîòðåëñß ê íèì  è
ñðàçó ïîíßë, ÷òî ‡àêèðîâ îáëó÷åí,  à Šàðöåâ íåò. îãîíùèê ïëàêàë, ðàçìàçûâàß
ïî ëèöó ñëåçû, à žðà ñòîßë, îïåðøèñü  íà âèíòîâêó, è õìóðî åãî ðàññìàòðèâàë.
Šàðöåâ, îáðàùàßñü ê ˆñêðå, ñêàçàë:
     -  èêîëàß  ”åäîðîâè÷à  íàïîâàë  ñðåçàëè  ãàäû,  à  ýòîò...  èøü,  íþíè
ðàñïóñòèë... ïîä ëó÷ åãî óãîðàçäèëî.
     - àòàøà òîæå ïîä ëó÷ ïîïàëà, - ñ òîñêîé ïðîãîâîðèë ˆñêðà.
     - àòàøà?.. ‚ïðî÷åì, íå íàäî, ‚àöëàâ, íå  óáèâàéñß. „î âå÷åðà ïîòåðïèì,
à òàì è ìû... ’åáß-òî ñèëüíî çàäåëî?
     -óñòßêè, â ìßêîòü. Šîñòü öåëà, à ìßñî çàðàñòåò... žðà!
     - ‚ ÷åì äåëî, ‚àöëàâ? —òî òû íà òåíß òàê óñòàâèëñß?
     ˆñêðà îãëßäåëñß.
     - ƒäå Œèýëü? - ñïðîñèë îí ãëóõî. - ‚îçëå "„ðèîíà" åå íåò.
     - „îëæíî áûòü, âìåñòå ñ àñóëü÷èêîì îñìàòðèâàþò ñïßùèõ... € ÷òî?
     ˆñêðà ïðîèçíåñ õðèïëî, ñ òðóäîì âûãîâàðèâàß ñëîâà:
     - åòð áûë ïðàâ... …å íóæíî óáðàòü...  òî íàø  ïîñëåäíèé  øàíñ... Ÿ áû
ñàì, äà îäíîé  ðóêîé íå  ñïðàâëþñü... ïðîìàõíóñü...  òî äîëæåí  ñäåëàòü òû,
žðà! ‘åé÷àñ æå1 åìåäëåííî!
     îðàæåííûé Šàðöåâ îòñòóïèë îò íåãî íà øàã:
     -’û ÷òî, ‚àöëàâ, ñïßòèë? “áèòü Œèýëü?! „à îíà æå ñïàñëà íàñ!
     „ðîæà îò áåøåíñòâà, ˆñêðà ãðóäüþ íàäâèíóëñß íà íåãî:
     -- ‘ïàñëà? ’û ãîâîðèøü,  ñïàñëà?  € äëß ÷åãî ñïàñëà?  —òîáû ñäåëàòü íàñ
òàêèìè, êàê ‹àïèí, êàê ‡àêèðîâ, êàê ýòè áàñìà÷è? îñìîòðè íà íèõ!  àçâå ýòî
ïîëíîöåííûå ëþäè? € ÷òî ãîâîðèë  ëàâóíîâ?! ‚ñïîìíè, ÷òî  ãîâîðèë! ’û âåðèøü
åìó? ‚îò îí ëåæèò ìåðòâûé! ˆ îí ñêàçàë, ÷òî ëó÷øå óìðåò, ÷åì ïîïðîñèò ïîìîùè
ó ýòîé... ýòîé... Žíà íå ïîâåðèëà  íàì!  å ïîâåðèëà, ÷òî ìû ñàìè ñïðàâèìñß,
áåç íåå ñ ýòîé ãóîëëîé! ˆëè òû áîèøüñß? î ÷åãî, ÷åãî? Žíà æå íå óáüåò òåáß!
‚äðóã óäàñòñß åå îáåçâðåäèòü. ’îãäà òåáå ïàìßòíèê â âåêàõ!
     Ží ñõâàòèë çäîðîâîé  ðóêîé žðó çà  ïëå÷î  è  ïîòßíóë  çà ñîáîé. žðà  íå
ñîïðîòèâëßëñß.  ‹èöî åãî ïîñåðåëî. Ží ïîä÷èíèëñß ˆñêðå, ïîòîìó ÷òî ðàññóäêîì
ïîíèìàë, ÷òî òîò ïðàâ, íî ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè îñòàâàëîñü ìó÷èòåëüíî îñòðîå
áåñïîêîéñòâî.
     ‡àëåãëè  ðßäîì,  çà  îãðîìíûì  íîçäðåâàòûì  âàëóíîì.  „åéñòâóß,  ñëîâíî
àâòîìàò, žðà äîñëàë  ïàòðîí è ïðèãîòîâèëñß. Ží  âåñü äðîæàë, êàê â  ïðèñòóïå
æåñòî÷àéøåé ëèõîðàäêè.
     ‚ íèøå ïîêàçàëàñü ñåðåáðèñòàß ôèãóðêà Œèýëü. Žíà ïåðåõîäèëà ñ ìåñòà  íà
ìåñòî,  íàêëîíßëàñü,  èñ÷åçàß  íà  ìãíîâåíèå  çà  êàìåííîé  îãðàäîé,   ïîòîì
ïîßâëßëàñü ñíîâà. ßäîì ñ íåé íàõîäèëñß àñóëü÷èê.
     -  “ñïîêîéñß, íå  ñïåøè. îãîäè,  êîãäà âûéäåò. à  òî åùå â  àñóëü÷èêà
ïîïàäåøü... - âîçáóæäåííî øåïòàë ˆñêðà, ãëàäß äðóãà ïî ïëå÷ó...


        ‚›‘’…‹

     Œèýëü  îñìàòðèâàëà ñïßùèõ êðàñíîàðìåéöåâ è  ïîãîíùèêîâ, ëåæàâøèõ â íèøå
ïîä ñåíüþ ÷åðíîãî øàðà. ‹èöî åå âûðàæàëî ñåðüåçíóþ îçàáî÷åííîñòü. àñóëü÷èê,
íå îòõîäèâøèé îò íåå íè íà øàã, âçâîëíîâàííî ãîâîðèë:
     - òî êàðîøè êðàñíû äæèãèò, íåò áàñìà÷è, Œèýëü.  Šðàñíû  äæèãèò íå íàäî
óìèðàë!
     ˆç ïðèáîðà Œèýëü ïîñëûøàëñß òèõèé ãîëîñ:
     å áîéñß,  îíè  íå  óìðóò, îñëåçàâòðà  îíè ïðîñíóòñß  è áóäóò çäîðîâû.
"„ðèîí" äîëæåí óëåòåòü ðàíüøå, ÷åì îíè ïðîñíóòñß. ˆõ íå íàäî áûëî ïåðåíîñèòü
ñþäà, ïîä ñàìûé "„ðèîí".
     - Šàê íå íàäî, Œèýëü! ’àì áàñìà÷ •óäîßð-õàí ïðèõîäèë, âñå êðàñíû äæèãèò
çàðåçàë! Ž÷åí íàäî ñþäà íîñèë! - âîñêëèêíóë àñóëü÷èê.
     Œèýëü âçßëà åãî çà ïëå÷è è ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà:
     - àñìà÷è... Šòî îíè-áàñìà÷è?
     - àñìà÷ - áîëøîé áàíäèò. åäíû  äåõêàíû óáèâàë, íà áåäíû  êèøëàê îãîíü
ïóñêàë, âñå  îòáèðàë;  áàðàí îòáèðàë, èøàê îòáèðàë. ‚ñå áàé, ìóëëà  îòäàâàë.
Šðàñíû äæèãèò  êàðîøè, áàé  ïðîãîíßë,  áàñìà÷  ïðîãîíßë,  âñå  áåäíû äåõêàíû
îòäàâàë. Œîé àòà êðàñíû äæèãèò! - ñ ãîðß÷åí óáåæäåííîñòüþ îòâåòèë àñóëü÷èê,
íå îïóñêàß ñâîèõ ÷åðíûõ áëåñòßùèõ ãëàç ïîä ïðîíçèòåëüíûì çîëîòèñòûì âçãëßäîì
Œèýëü.
     -  Šòî  âëàäååò  ñòðàíîé, áàñìà÷è  èëè êðàñíûå  äæèãèòû? ƒîâîðè ïðàâäó,
ìàëåíüêèé, òîëüêî ïðàâäó!
     - ‘òðàíîé? - èçóìëåííî ïîâòîðèë  àñóëü÷èê è  äàæå ðàññìåßëñß íàä òàêèì
âîïðîñîì.-’û, Œèýëü, íå çíàåøü íàøè ñòðàíà. àøè ñòðàíà áîëøîé! Ž! Šàê  íåáî
áîëøîé! ‚ ’àø