 случалось. €  в том  не  было  преднамеренности. Ђ  это
жестоко.  ‚аша  жертва  ничего  не может  возразить.  Ђ  раньше участие было
сознательным решением.
     Љамбер задумчиво кивнул.
     --  Џравда, но Љринан  и  ‚ульфер согласились помогать нам.  ќвайн сама
выбрала  свое  занЯтие.  Ђ с Ђлистером  это не имеет никакого  значениЯ,--Ћн
посмотрел  на  ќйдиЯрда,  его невидЯщие  глаза  и  квелое лицо, потом  снова
перевел взглЯд на ‰орама.
     -- Ќо этого юношу не спрашивали. ќто беспокоит тебЯ?
     --„а.
     -- ’о, что мы делаем, не причинит  ему вреда. Њы просто  изолируем его.
ќто будет очень почетное заключение.
     --  ‚сЯ его жизнь пойдет  прахом,  особенно в случае неудачи,--возразил
‰орам.--„аже  если  мы изменим решение и отзовем „эвина  прежде,  чем что-то
случитсЯ,  военнаЯ карьера этого  человека рухнет. ‚ам ни за что не  удастсЯ
выполнить обратный размен так, чтобы он вернулсЯ на прежнее место.
     --  Ќе  удастсЯ,--согласилсЯ  „жебедиЯ.--Ќо  мы можем  поставить его на
другое  место. Ђ даже если  и нет, что ж, солдаты не всегда занимаютсЯ своим
прЯмым делом. ’ак будет и с ним.
     -- …му не предоставлЯли право выбора,--сказал ‰орам.
     -- Ќет, не предоставлЯли. Ќо так нужно.
     ‰орам ничего  не сказал в ответ, а просто скрестил руки на груди и безо
всЯкого интереса проводил глазами „жебедиЯ. ’от поднЯлсЯ  вместе с ќйдиЯрдом
на  семь ступеней помоста и передал  контроль над ним ќвайн.  Џотом „жебедиЯ
вернулсЯ,  чтобы  присоединитьсЯ к Љамберу  и ‰ораму,  ђис на помосте поднЯл
руки и произнес слова, вызвавшие к жизни ѓлавного хранителЯ.
     "Primus, Secundus, Tertius, et Quartus, fiat lux!"
     Џо   всему  периметру  помоста   засверкали   искры,  превращавшиесЯ  в
бело-голубой   свет   звезды    в   пространстве,    обозначенном   четырьмЯ
кубами--составлЯющими  ѓлавного  хранителЯ.  ќвайн слегка  коснулась  висков
ќйдиЯрда и погрузила его в еще более  глубокий транс. —ерез несколько секунд
он  закачалсЯ и упал бы, если бы ђис не поддержал его. ќвайн опустила руки и
посмотрела на „эвина, который до  этого времени  наблюдал  за происходЯщим в
напрЯженном молчании.
     -- Ћн ничего не узнает. Ђ теперь поменЯйсЯ с ним одеждой.
     Џод серо-стальной верхней одеждой, которую „эвин снЯл, на нем оказались
простаЯ туника и  штаны,  которые обычно носЯт  солдаты. Ћни  с ђисом  стали
молча снимать с ќйдиЯрда его боевые доспехи, тишину  комнаты нарушало только
тихое позвЯкивание  скрепленных  кожей  латных  пластинок  и  прЯжек.  Љогда
стражник осталсЯ в той  же  одежде,  что и „эвин,  „эвин облачилсЯ в доспехи
ќйдиЯрда.
     Ћблегающие  кожаные  бриджи темно-коричневого  цвета,  кожанаЯ  куртка,
кольчуга с металлическими пластинами величиной  с ладонь,  защищающаЯ плечи,
торс и доходЯщаЯ до середины бедер, поверх всего пурпурнаЯ накидка с вышитым
на плече львом •алдейнов.
     Џотом он  обулсЯ в тЯжелые  сапоги  до колен,  прицепил стальные шпоры,
поЯс коричневой кожи  с плоским мечом и,  наконец,  пристегнул видавший виды
кинжал и заткнул за поЯс перчатки. Џлащ и шлем  ќйдиЯрда были  оставлены  за
пределами круга ѓлавного хранителЯ.
     --  Џосмотрим,--сказала  ќвайн,  пока ђис помогал племЯннику застегнуть
последнюю прЯжку.--‚стань  рЯдом с ним. „а, сходство  велико до  странности,
даже без изменениЯ облика. —то ж, тем лучше длЯ нас.
     „эвин поправил кольчугу на плече и попыталсЯ почесатьсЯ сквозь доспехи.
     --  ђад, что вам нравитсЯ,--он говорил, морщась.--•отЯ мне бы хотелось,
чтобы перевоплощение было не таким полным. ‚ кожаной куртке полно клопов.
     --  „обро пожаловать в жизнь обыкновенного солдата,-- улыбнулсЯ ђис. Ћн
весело посмотрел на ќвайн.--Њы готовы?
     -- ‚полне.
     Ћна мЯгко взЯла ќйдиЯрда за руку  и ввела его  в центр круга, направлЯЯ
его к глыбе белого  мрамора. Џотом она повернулась к „эвину и пригласила его
встать рЯдом с человеком, в которого  он должен был превратитьсЯ. ‘ глубоким
вздохом „эвин повиновалсЯ.
     -- ’ы понимаешь, насколько важно, чтобы ты полностью открылсЯ?
     -- Џонимаю.
     -- Ћтлично,--ответила ќвайн, обмениваЯсь  взглЯдами  с ђисом,  вставшим
подле „эвина.--—ем  больше ты откроешьсЯ мне, тем легче будет  изменить твой
облик. ќто очень важно, потому что в первые  недели,  пока твои  способности
будут блокированы, ты не сможешь стабилизировать свой образ,-- Ћна  положила
руки на  его плечи.--Ђ теперь глубоко  вдохни, и  давай начнем. ‚от так. …ще
раз.
     „эвин  подчинилсЯ, погружаЯсь в знакомое ему бессознательное состоЯние.
‘начала  трудностей не возникало,  он  уходил  все  глубже и  глубже,  мЯгко
ведомый ќвайн, но почувствовал, что достигает таких  глубин, когда не так-то
легко было оставатьсЯ открытым, даже после недельной подготовки.
     „эвин  вдохнул,   на  выдохе  преодолел  еще  один  уровень  и   смутно
почувствовал,  что  руки ђиса  мЯгко  скользЯт  по его затылку, что –елитель
уводит его еще глубже, а потом обычное сознание перестало служить „эвину.
     Ћднако  его  внутреннее  зрение расширЯлось с  каждым  вдохом,  а  тело
расслаблЯлось и становилось более восприимчивым.
     „ыхание  больше не  подчинЯлось  „эвину, да это  было и  не  важно--ђис
следил за этим. Ћн даже сомневалсЯ, продолжало бы его сердце битьсЯ, если бы
не руки –елителЯ. ’еперь все его существо было заключено  меж двух этих рук,
которые сейчас  касались  его лба. ‘  этим  новым прикосновением что-то  как
будто встало на место. …сли бы он захотел прервать контакт, то врЯд ли сумел
бы, да он и не пыталсЯ.
     ќвайн  убрала   руки,  и  „эвин   Ясно  почувствовал,  что   и  ќйдиЯрд
подготовлен.  Ћн  стоЯл  на  грани  полного  беспамЯтства,  удерживаемый   в
равновесии руками ђиса, и снова перед его внутренним взором мелькнула ќвайн.
     „ержись,--прошептал  ее  мозг,  когда  она  остановилась  между  ним  и
ќйдиЯрдом.
     Џотом  в  него стала вливатьсЯ энергиЯ, и  „эвин полностью открылсЯ длЯ
нее. Ћн  почувствовал, как покалывало  руки и ноги,  все тело,  словно сотни
крошечных  насекомых  копошились в  нем,  но, как  ни  странно, это не  было
неприЯтно. “  „эвина  поЯвилось чувство раздвоенности--ощущение  покалываниЯ
вроде бы было, а вроде и нет.
     ‚незапно все закончилось. …го тело снова принадлежало ему, и непонЯтное
ощущение пропало. Љогда ќвайн  отстранилась от него, „эвин почувствовал, что
выныривает   на.  поверхность  из  глубины.  Ћт  стремительного  возвращениЯ
сознаниЯ его слегка покачивало. ђуки ђиса поддерживали его, а  мозг –елителЯ
удалЯлсЯ по мере того, как восстанавливалось нормальное состоЯние организма.
„эвин открыл глаза. ќвайн смотрела  на него, довольно улыбаЯсь, одна ее рука
лежала на плече все еще бесчувственного ќйдиЯрда.
     ђис повернулсЯ  к северной границе  круга ѓлавного  хранителЯ и  открыл
„жебедиЯ ворота. ќвайн положила одежду  „эвина на плечо ќйдиЯрда и повернула
его  к „жебедиЯ. Љогда тот  вывел  юношу.  ђис  опЯть замкнул  круг, а ќвайн
повернулась к „эвину.
     Џо  ее  глазам  он видел, что  изменилсЯ. ‘удЯ по движению  за  кругом,
которое  различалось  сквозь  защитную   дымку,   остальные  находились  под
впечатлением только что совершенного. „эвину вдруг захотелось посмотретьсЯ в
зеркало, но тут же стало неловко от этой праздной мысли.
     —тобы  узнать,  как  он  теперь  выглЯдел,  не нужно было  зеркала.  ‡а
последнюю неделю  с  помощью ќвайн он  не раз менЯл облик. Љроме того, самое
трудное было  еще впереди.  ќто было поистине страшное превращение, хотЯ  он
знал, что  не  вспомнит  о  нем.  ‚сю  последнюю  неделю  они  работали  над
блокированием множество раз,  и каждый  раз ђис позволЯл сохранить памЯть  о
случившемсЯ. Ќо на этот  раз  он ничего не  будет помнить о своем  настоЯщем
облике  и имени. „аже длЯ дерини  он  будет всего лишь стражником-человеком,
нанЯтым в охрану принцев.
     Џеред ним  стоЯл ђис и  улыбалсЯ  той улыбкой, которой должны улыбатьсЯ
–елители,  если  предстоит  очень  трудное или  необычное исцеление, правда,
кроме  улыбки,  ничто  сейчас не  имело  к  исцелению  отношениЯ.  Ќесколько
следующих  недель граф „эвин не  будет существовать.  Ѓыл  ли он уверен, что
хочет пройти через это?
     ‚се понимали: его жертвенный порыв был следствием  импульса,  и  потому
мотивы  поступка „эвина и вероЯтность  выполнениЯ  им опасной миссии не  раз
тщательно взвешивались. Ћсобенно  возражали против  его участиЯ  в этом деле
отец Ђлистер и ‰орам. Ќо в конце концов стало Ясно, что нет более подходЯщей
кандидатуры, а дело не терпит отлагательства.
     “спокаиваЯ вздохом свои бурные переживаниЯ, „эвин  криво улыбнулсЯ ђису
и протЯнул  ему руки.  ђис  сжал их,  и, не говорЯ ни слова, они  вступили в
четко отработанный за две недели контакт.
     ђуки ќвайн лежали на его плечах, и „эвин знал, что теперь она наблюдала
за ним подобно  тому, как ђис наблюдал в начале работы. …му сразу же удалось
уйти на достаточную глубину, но  потом  он  забралсЯ еще  глубже,  полностью
полагаЯсь на ђиса, шедшего совершенно другими путЯми, чем ќвайн.
     ’еперь  контроль  –елителЯ,  не  грубый,  но  неодолимый,  управлЯл его
организмом.  Џоследней  мыслью  графа „эвина в момент  операции блокированиЯ
было то, что он  умирает, но это было уже не важно.  Ћн был готов провести в
сомнамбулическом  состоЯнии хоть целую вечность, уступив всего себЯ  ђису  и
ќвайн. …го жизнь была в их руках.
     ‚ это  времЯ ђис  коснулсЯ критической точки  и  почувствовал  ответный
толчок в мозгу--блокирование было установлено.  Ћн начал осторожный выход из
контакта.
     ќвайн снЯла контроль с организма и просто поддерживала готового рухнуть
на мрамор преображенного „эвина. Џока она разрушала круг ѓлавного хранителЯ,
ђис продолжал внедрЯть в голову лежащего юноши сознание солдата ќйдиЯрда.
     Љогда ђис наконец поднЯл глаза,  „эвин-ќйдиЯрд безмЯтежно  спал под его
руками. ‚ыйдЯ из контакта и оглЯдевшись, он глубоко вздохнул.
     -- ќто  все, что Я могу сделать,  думаю, он выдержит считывание мыслей.
…сли хотите, можете проверить. ‚ы его не разбудите.
     Џоследовавшие  приглашению –елителЯ  согласно  кивали  головами. ’олько
Љамбер и ‰орам не участвовали в проверке--Љамбер не нуждалсЯ в этом, а ‰орам
не хотел. „жебедиЯ  тоже уверилсЯ  в успехе преображениЯ,  встал и перчаткой
почистил колени своего костюма длЯ верховой езды.
     -- €так,  все сделано. џ отведу  „эвина к лошади ќйдиЯрда и отправлю  к
условленному месту.  ’ам ждут несколько михайлинцев,  они отвезут настоЯщего
ќйдиЯрда обратно в Ђргод. Ћни дерини, так что проблем не возникнет.
     -- Џо-моему,  отлично,--сказал ђис,--‘  сегоднЯшней  ночи один  из  нас
должен неотлучно находитьсЯ наверху в комнате  ‘овета  и наблюдать  за  ним,
готовый  в случае опасности увезти  „эвина и известить „жеффрэЯ. „жеффрэй, с
тобой будут свЯзыватьсЯ только гонцы. „жеффрэй кивнул.
     -- џсно.
     -- …сли не возражаете, Я буду  первым на  очереди,--произнес Љамбер.--џ
не  могу позволить  себе  отсутствовать  днем.  Ћтец  ‚илловин  ревностно...
охранЯет ѓрекоту, словно это его собственность. Ђ когда не может найти менЯ,
начинает прЯмо-таки беситьсЯ.
     --  ЋтличительнаЯ  черта  хорошего  декана,--с натЯнутой улыбкой сказал
„жеффрэй.--’ам ты или  нет, он будет отличным  стражем. ‡автра буду дежурить
Я.
     —асом позже  все разошлись. Ђ Љамбер сидел за большим столом  в комнате
‘овета и думал о том, что они сделали этой ночью.
     …ще один обман, сказал ‰орам,  сказал без околичностей. Љамбер вынужден
был  согласитьсЯ,  все  именно  так. ‘о  времени  подмены  Ђлистера  они  не
производили на свет такой огромной лжи.
     ’еперь это начиналось снова, сейчас внук Љамбера был  в опасности, даже
толком не знаЯ, зачем все это нужно.
     ђазумеетсЯ,  на  то  были  свои  веские  причины.  Ќо   факт  оставалсЯ
фактом--событиЯ сегоднЯшней ночи  возникли из того,  что случилось много лет
назад, были тесно  свЯзаны  с  обманом Љамбера, принЯвшего  облик  Ђлистера,
чтобы сохранить влиЯние на королевскую династию, которую они сами вернули на
трон.
     …сли  во времена правлениЯ ‘инила  положение было шатким--только слепой
мог  этого  не  видеть,--то  каким  оно  было  теперь,  когда на троне сидел
ребенок, а  алчные регенты  контролировали каждый  его  шаг  и стерегли  его
братьев?
     Ќе  то,  чтобы дети  полностью  находились  под  влиЯнием  регентов,  в
последние недели „жаван показал удивительное мужество. …го  поддержка ’ависа
Ћ'Ќейлла,  совершенно  неожиданнаЯ  длЯ  человека,  выходила за рамки просто
состраданиЯ.
     Ќикто не мог подобратьсЯ к „жавану настолько близко,  чтобы разузнать о
происшествии. Ќо  и  короткого контакта  Љамбера и  ђиса с  „жаваном в  ночь
нападениЯ хватило, чтобы понЯть--в  мальчике что-то изменилось, Љамберу было
неизвестно, было это  следствием событий  в ночь смерти  ‘инила или  общениЯ
мальчика  с ’ависом.  …сли  это  произошло из-за  того,  что  они  сделали с
принцем, их и надо винить. —еловек, обладающий защитами, поистине опасен.
     …ще нужно было наблюдать за „эвином, а теперь, когда Љамбер возвращалсЯ
в ѓрекоту, его и там ждала уйма дел.
     €нтересно, где теперь „эвин? Ђх, да,  там, где  „жебедиЯ его только что
оставил,  на лошади. ‚нутреннее  содержание „эвина осталось прежним,  но оно
было  так  глубоко  спрЯтано, что Љамберу постоЯнно  приходилось  напоминать
себе, за кем он следил.
     ‚ голове „эвина,  направлЯвшего  лошадь  по главной  дороге  в ‚алорет,
роились только мысли солдата. …му нравилось его новое положение, он страстно
желал служить королю и был польщен тем, что командование сочло его достойным
новой должности.
     ќтого одинокого всадника посещали и другие похожие мысли, но он не знал
о  краткости своего  пребываниЯ  в  оболочке  ќйдиЯрда и  не  находил ничего
необычного в том, что размышлЯет как простой служака.
     Ђ  Љамбер,  частью  своего   мозга  лениво  следивший  за   „эвином,  с
наступлением рассвета  позволил себе погрузитьсЯ в размышлениЯ о  совершенно
иных материЯх.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 17

     <i>Џреданный  друг--что  хорошаЯ защита,  и тот,  кто найдет такого друга,
найдет сокровище.
     Љнига …кклесиаста или Џроповедника 6:14</i>

     ‘менЯлись  дни и недели,  наступило и прошло летнее солнцестоЯние. ‚есь
первый месЯц после коронации ‚алорет был погружен в атмосферу  подозрений  и
вражды. Ќападение на  ’ависа объЯвили попыткой дерини отнЯть жизни двух юных
принцев.
     ’о необычно жаркое лето принесло с собой  изнурЯющую холеру, котораЯ по
какой-то  причине  поражала  людей значительно чаще,  чем дерини,  и это еще
более ухудшало  положение. €з обеих рас  умерли  совсем  немногие, не считаЯ
стариков  и  младенцев, но  жертвы  болезни из людей  по месЯцу проводили  в
постели,  мучимые  тЯжелыми  приступами  рвоты  и  поносом,   нередко  после
выздоровлениЯ  кожа  у  них  была усеЯна  рубцами--следами  множества  белых
гнойников, высыпавших на коже больного. „ерини же  либо не заражались вовсе,
либо выздоравливали через две недели, безо всЯких видимых последствий.
     ЏоЯвились слухи, что  к распространению напасти приложили  руку дерини,
иначе  какое  еще  объЯснение можно найти тому, что  дерини страдают  меньше
людей? Љое-где даже утверждали, будто деринийские –елители вовсе не лечат, а
только  разносЯт болезнь,  и  будто  длЯ  свержениЯ нового режима используют
волшебство. •уберт произнес гневную  проповедь, показывавшую  все  опасности
черной  магии, перед  лицом которой  он,  свЯщенник, неустанно  молЯщийсЯ  о
здоровье королЯ, должен был теперь молить об избавлении от волшебства.
     ‹ето заканчивалось.  ќлрой и „жаван  закончили  годовой курс обучениЯ в
начале июлЯ,  и сразу  же  королевский двор начал  готовитьсЯ  к переезду  в
ђемут. ђеконструкциЯ древней  столицы,  затеЯннаЯ в последние годы правлениЯ
‘инила, после его смерти пошла еще быстрее. ‚ середине  июлЯ, когда король и
двор прибыли  в  город, архитекторы и старшины каменщиков  объЯвили, что  по
крайней мере центральнаЯ часть замка и  дом у ворот вполне приспособлены длЯ
жизни в них. Ћни пообещали, что еще до первого снега весь старый замок будет
полностью  восстановлен.  ђегенты  были  уверены,  что  переезд  в старинную
крепость  •алдейнов со всеми его  ассоциациЯми со старым режимом значительно
укрепит новое правление, ’аким образом, прогресс во всем был впечатлЯющим.
     ЊассивнаЯ восьмиугольнаЯ центральнаЯ башнЯ, сердце замка,  превратилась
в  надежное  укрытие  от  непогоды  еще  до  прибытиЯ  королЯ  из  ‚алорета;
коническую  крышу покрыли новыми листами  свинца, а на  двух  верхних этажах
окна  были застеклены  прекрасным  гризайлевым стеклом.  Ћднако  в башне,  в
отличие   от  апартаментов  в   ‚алорете,  постоЯнно   гулЯли  сквознЯки  от
бесчисленных дымоходов и  вытЯжных труб туалетов. ‘пецифические неприЯтности
последних  не ощущались,  покуда ими не пользовались,  и можно было  наглухо
закрыть эти комнаты, но чтобы выгнать из башни сырость,,  постоЯнно топились
восстановленные  к  приезду  королЯ  камины.  ’олстые   гобелены  и   ковры,
привезенные из ‚алорета, делали комнаты более гостеприимными.
     ѓрафы ’аммарон  и  Њердок с женами занимали верхний этаж  с  отдельными
спальнЯми и общей гостиной. —ерез гостиную открывалсЯ  доступ на галерею под
крышей, опоЯсывавшую  верх башни и соединенную с комнатами  постельничего на
южной стороне  зданиЯ. ѓалереЯ соединЯла  и  с. пока необитаемыми покоЯми  в
западной  части башни. Џервым проектом, за который  строители взЯлись  самым
рьЯным  образом,  как  только  ‘инил  приказал  начать  реконструкцию,  было
обновление надвратной  башни,  заброшенной во времена ”естилов. ЌадвратнаЯ и
центральнаЯ башни сами по себе, даже  без стен и  системы  вторичной защиты,
представлЯли собой почти неприступную крепость.
     Љороль  и   его  братьЯ  разместились  этажом  ниже  регентов,  занимаЯ
отдельные спальни,  но,  как и  прежде,  пользуЯсь  общей  дневной комнатой.
Љомнаты ’ависа, слуг и отца Ђльфреда, духовника мальчиков, находились на том
же этаже, соединенные с апартаментами каждого принца, однако годились только
длЯ сна и хранениЯ небольшого количества личных вещей. Џод комнатами принцев
располагалсЯ бывший холл в два  этажа,  но теперь его  отдали в распорЯжение
поваров и  телохранителей.  ‘амый  нижний  этаж  занимали  всЯческие  писцы,
следившие за деловыми  бумагами нового королЯ. ’ри подземных  этажа занимали
колодец, арсенал и погреба с  зерном,  мукой,  винами  и  другой  провизией,
достаточной на целую зиму.
     ‘реди  новых построек выделЯлсЯ возведенный  у северной  стены и крытый
черепицей огромный  холл,  соединенный переходом с  центральной  башней, длЯ
приемов  и всевозможных торжеств. ‚о дворе  были конюшни, меньший по размеру
холл  с комнатами длЯ слуг и кладовыми на втором этаже, который соединЯлсЯ с
кухней.  ‡амковаЯ  часовнЯ, мастерскаЯ и кузница были почти готовы. ‚о дворе
располагалась  тренировочнаЯ  площадка длЯ  конных  и пеших воинов. ‚ ђемуте
было не так просторно, как в ‚алорете, но старый замок понемногу обживалсЯ.
     Џожалуй,   лучшие   помещениЯ   в  ђемуте   были  в   распорЯжении  его
архиепископа,  того  самого ђоберта Ћрисса, который  был  настоЯтелем королЯ
‘инила   в  Ordo  Verbi  Dei.  ‡а  тринадцать   лет,  прошедших  со  времени
восстановлениЯ  архиепископства, резиденциЯ  отстроилась и  была  безупречно
отделана. €з ее окон духовенство наблюдало, как по приказу ‘инила начинаетсЯ
восстановление  древней  столицы.  ‘обор  свЯтого  ѓеоргиЯ,  выстроенный  на
фундаменте старинной –еркви и приютивший  в своей усыпальнице  останки почти
всех  королей династии  •алдейнов, стал первым из  множества  величественных
зданий, задуманных длЯ обогащениЯ  и  прославлениЯ бывшей столицы •алдейнов.
ђезиденциЯ   архиепископа   была   отличным   дополнением   этой   жемчужины
архитектурного искусства.
     ЏонЯв, что житье в ђемутском замке было, в сущности, самым примитивным,
•уберт, не терЯЯ времени, обратилсЯ к архиепископу как  одно духовное лицо к
другому   за  одолжением.  €   вскоре  обрел  кров  в  роскошных  и  удобных
апартаментах Ћрисса,  польщенного  и  немного робевшего оттого, что  один из
регентов почтит своим августейшим присутствием его дом.
     ‚ то  лето граф ќван стал герцогом ќваном--его отец, герцог ‘айхир, был
из тех  самых старцев, которых сразила  холера.  ‚скоре  после того как двор
перебралсЯ в ђемут,  он и ђун, чтобы следить за армией, вернулись в ‚алорет,
где ќван привыкал к обЯзанностЯм главнокомандующего, а ђун помогал ему.
     ђегентский совет  распалсЯ надвое, и это ослабило  влиЯние на королЯ  и
его братьев, зато помогло ќвану и ђуну войти в близкие отношениЯ с офицерами
и солдатами  ѓвинеддской армии. ‚  середине августа ‘овет Љамбера узнал, что
ќван набрал огромную партию рекрутов и разделил армию, состоЯвшую теперь  по
большей части из  людей, на  две части.  ЊеньшаЯ направлЯлась  в  ђемут  под
непосредственное   командование  Њердока,  ’аммарона   и   непосредственного
исполнителЯ   их   приказов  брата   •уберта--Њанфреда,   а   другаЯ   часть
расположилась лагерем и вела военные учениЯ на равнине к западу от ‚алорета.
     Ќикто не знал,  зачем их собрали  и  какого  противника  они  готовЯтсЯ
победить, совершаЯ маневры и  оттачиваЯ  боевые навыки, но некоторые  дерини
кое-что  подозревали.  ќван на  деле  оказалсЯ  лишь  бездумным исполнителем
политики ђегентского совета,  членом которого был и сам. Ђ  ђун Ѓезжалостный
мог стать только силой дальнейшего разрушениЯ мира и справедливости.
     Ћднако большинство дерини игнорировали  знаки беды  и  утверждали,  что
ничего не случитсЯ.
     …динственным   источником  информации  длЯ  ќлроЯ   и  его  братьев  об
окружавшем ђемут мире были отчеты ќвана и ђуна, которые поступали все реже и
реже.  ‘остоЯние  здоровьЯ ќлроЯ  никогда  не было так хорошо, как в  мЯгком
климате равнин, и больнаЯ ступнЯ „жавана беспокоила  меньше обычного. ‘ледуЯ
королевским  традициЯм, несколько раз в  неделю трое  мальчиков  выезжали на
равнину Љандор ђи, чтобы поохотитьсЯ, порыбачить или просто вместе с  ветром
поноситьсЯ на прекрасных  чистокровных  лошадЯх.  €ногда  они брали с  собой
соколов,  но   чаще  всего  компанию   им   составлЯли   красноухие  гончие,
преподнесенные  в  подарок  графом  Њердоком. Ћни  доставлЯли  много  хлопот
королевскому портному, который  не успевал подгонЯть по росту их одежду,--за
лето  917 года мальчики подросли на несколько  дюймов. Ђ  близнецы,  которым
пошел тринадцатый  год, стали  приобретать черты сложениЯ  юных  мужчин.  ‚о
многих отношениЯх это было самое счастливое лето в жизни братьев.
     ’ела  мальчиков стали  много  сильнее  в то  лето,  но  они не  слишком
повзрослели умом. Љороль и его братьЯ вывозились на всевозможные торжества и
церемонии,  регенты  регулЯрно   приносили   кипы  документов,   требовавших
королевской подписи,  но они  отговаривали его от участиЯ в таких собраниЯх,
где действительно принимались важные решениЯ, кроме тех случаев, когда  были
уверены в нужном длЯ них исходе. ќлрой был  на самом деле королем, но он был
и   двенадцатилетним   мальчиком,   напоминали   они   ему,  и   большинство
государственных дел слишком сложнее длЯ  его пониманиЯ. Љогда он вырастет, у
него  поЯвитсЯ  предостаточно времени,  чтобы ломать  голову  над  подобными
вещами. Њердок и ’аммарон были душою всех этих увещеваний.
     „остаточно  наслушавшись, ќлрой понемногу поверил  в них. …му всегда не
доставало силы  воли,  и  неукротимый  дух, вспыхнувший во  времЯ коронации,
быстро  сменилсЯ  скукой. ‹екарство длЯ  регулЯрного питьЯ,  прописанное ему
послушным дворцовым  лекарем под видом тонизирующего, делало  его еще  более
вЯлым. Љ  концу  лета  ќлрой превратилсЯ  в тихого,  покорного принца, мечту
всЯкого  регента.  ђис Њайкл  тоже оказалсЯ податливым,  послушным ребенком,
сохранившим, однако, веселость и беззаботность, которые всегда его отличали.
€  только „жаван,  единственный  из троих,  пыталсЯ смотреть  вглубь, сквозь
благочестивые  оболочки регентов, и  очень тщательно  скрывал  то,  что  ему
удавалось разглЯдеть.
     ђазумеетсЯ,  первой  заботой  „жавана  после  суматохи  коронации  было
выздоровление  ’ависа.  •отЯ   его  физическое  состоЯние  улучшалось  самым
чудесным образом, теперь, когда никакой опасности  длЯ  жизни  не  было,  он
погрузилсЯ в  глубокую  депрессию,  замкнувшись в  темнице  горЯ собственной
души. —асто он вообще не вставал с постели и  лежал, уставЯсь на стены или в
потолок своей крохотной спаленки. ‚ такие минуты его царственный друг ужасно
волновалсЯ, принималсЯ  читать вслух  или без  умолку говорил,  получаЯ лишь
односложные  ответы.  Љогда  ’авис  полностью выздоровел,  монологи  „жавана
наконец-то перешли в дискуссии и совместные прогулки по замку.
     Ћднако  ’авис никогда не вспоминал  о  своем ремесле, и  только когда в
единоборстве с одним  из сыновей  Њердока  „жаван сильно  подвернул  больную
ногу,  –елитель-калека  попыталсЯ  воспользоватьсЯ своими  способностЯми. Ћн
считал  холодный компресс,  предписанный  королевскими лекарЯми,  никудышным
средством  против  опухоли.  „жаван  со  слезами молил хотЯ  бы  попробовать
облегчить боль, ‹юбовь к юному  подопечному наконец  пересилила  ненависть к
собственной участи, ’авис согласилсЯ.
     ќто и принесло настоЯщее выздоровление.  Ћн почти сразу обнаружил,  что
отсутствие ладони не мешает установить контакт,  и он не менее чувствителен,
чем прежде. ќнергетический баланс был другим, и  все манипулЯции приходилось
выполнЯть только  правой  рукой,  но  он знал, как это  компенсировать.  ќто
открытие представило  его будущее совершенно в ином  свете  и возвратило его
дружбе с „жаваном прежнюю доверительность.
     ’еперь  ’авису оставалось  лишь  привыкнуть  к  реакции  окружающих  на
увечье, Џоначалу  он старалсЯ скрывать свою покалеченную  руку  под одеждой.
Ќо,  возобновив исцелениЯ, он  отказалсЯ  от этого  и  спокойно поЯвлЯлсЯ на
людЯх  с  пустым  рукавом.  Ћднако  большаЯ  часть его  пациентов  брезгливо
относилась  к виду  и  прикосновению  покалеченной руки,  а  епископ  •уберт
сварливо ворчал, что пустой  рукав неэстетичен.  —тобы не раздражать •уберта
еще  больше,  ’авис  попыталсЯ  носить  крюк,   который  клЯлсЯ  никогда  не
использовать, но обнаружил, что железка мешает ему как –елителю. Џосле этого
он  спокойно  вернулсЯ  к  пустому  рукаву,  овладев  несколькими  приемами,
делавшими  увечье  менее  заметным.  ‚  те  дни  „жаван  стал  ему  огромной
поддержкой, настоЯв,  чтобы –елитель вернулсЯ к своим обЯзанностЯм как можно
скорее и поделилсЯ знаниЯми с другими королевскими лекарЯми.
     Љо  времени  выздоровлениЯ ’ависа „эвин  уже служил в замковой  охране.
„эвина-ќйдиЯрда  направили  в  непосредственное  распорЯжение  сэра  Џидура,
который  теперь  возглавлЯл личную  охрану  принцев.  Џосле соответствующего
обучениЯ  и экзаменов ему позволили  приступить к  выполнению  обЯзанностей,
которые удерживали  его  около  принцев большую часть  времени. „эвин  сразу
показал  себЯ превосходным наездником, воином и наставником, так что  вскоре
он стал лучшим другом мальчиков, и в особенности ђиса Њайкла.
     Љ  сожалению,  близость к  принцам  удерживала  „эвина и  возле ’ависа,
который был и  главной причиной его присутствиЯ в  замке, и реальной угрозой
разоблачениЯ. —тобы  уменьшить ее, ђис  наделил  лже-ќйдиЯрда недоверием  к,
–елителЯм,  надеЯсь,  что это будет  удерживать  его подальше от  ’ависа.  Љ
несчастью, обследование  ’ависом мозга ќйдиЯрда было неизбежно, но случилось
это  спустЯ  всего несколько  недель  после вступлениЯ  нового  стражника  в
должность, когда деринийские способности „эвина  были все еще блокированы, а
’авис еще не освоилсЯ в роли –елителЯ.
     ЋбъезжаЯ нового жеребца „жавана,  „эвин подпустил его слишком близко, и
животное  сильно  лЯгнуло  его в  колено. Ѓоль была ужасной. ’авис и „жаван,
наблюдавшие за ним, подбежали немедленно, чтобы оказать помощь.
     Ћднако когда –елитель осматривал огромный, уже побагровевший синЯк,  он
не  обнаружил  в  пациенте  ничего  подозрительного,  только  обычный  страх
человека, когда ему приходитсЯ иметь дело с дерини. ЋбъЯвив, что кость цела,
’авис залечил травму в несколько минут и забыл о ней. ‚  тот же день  поздно
вечером  „жеффрэй, наблюдавший за „эвином, мог  только облегченно вздохнуть,
узнав об инциденте. Џервый барьер удалось преодолеть.
     ‚озвращение ’ависа Ћ'Ќейлла к привычной жизни  и любимому  делу не было
безоблачным. …го ожидали и неприЯтные встречи.
     Џо  настоЯнию   ’аммарона,  регенты   назначили   регулЯрный   патруль,
объезжавший дороги и ловивший банды представителей  обеих рас. ќто подливало
масла в  огонь  утверждений,  что дерини, напавшие на  ’ависа, на самом деле
хотели схватить  принцев, и уверениЯ ’ависа  в обратном ничего не  менЯли. ‘
пойманными из людей имели дело регулЯрные выездные суды, выносЯ приговоры за
вандализм,  неумышленные  повреждениЯ  или  просто  непристойное  поведение.
„ерини  же  •уберт повелел доставлЯть  на  суд  в ђемут,  ведь именно дерини
напали  на  –елителЯ  принца  „жавана.  Љак  и предупреждал  „жеффрэй, ’авис
получил возможность найти среди пленников своих мучителей.
     ’авис,  особенно поначалу,  не нуждалсЯ  в дополнительных приглашениЯх,
страстно желаЯ отомстить за нанесенное увечье. Ћн  не хотел предавать дерини
вообще, но  хотел выЯвить  среди пленников тех, кому он обЯзан изуродованной
рукой.  Ћн  прибегал  к  убеждениЯ,  угрозам,  даже,  при  необходимости,  к
специфичным длЯ дерини наркотикам, чтобы пробитьсЯ сквозь защиты.
     …два узнав; что они не имели никакого отношениЯ к нападению на него, он
терЯл к ним всЯкий  интерес и  не утруждал себЯ дальнейшим погружением  в их
сознание длЯ неутомимого •уберта, который искал любой предлог, чтобы казнить
или по крайней мере засадить в  тюрьму дерини.  ли Ќедели, и огонь мщениЯ в
’ависе поостыл, зато в •уберте росло раздражение.
     Ћднажды ’авису удалось  проникнуть  в сознание пленного  дерини, прежде
чем  тот успел закрыть неприступные защиты. …го звали  „афидд ‹если, он  был
племЯнником того самого „жоверта ‹если,  который до  своей  смерти несколько
лет  назад  был  членом  ‘овета  при  €мре   и  ‘иниле  и  другом  некоторых
высокопоставленных дерини, в том числе „эвина и ќнселЯ Њакђори.
     Ќо „афидд не был тем, кто отрубил ’авису руку, и даже тем,  кто  держал
его перед мЯсником. ’авис не успел вытЯнуть из него больше  ни слова--„афидд
запаниковал,  чувствуЯ,  как  вторгаютсЯ в его мозг, и предпочел умереть, не
выдав своих друзей.
     •уберт  тщетно  пыталсЯ  заставить  ’ависа  применить  чтение  мертвых.
…пископ слышал о такой процедуре и был уверен, что –елитель со способностЯми
должен ей владеть. ’о, о чем  просил  •уберт, было из  области тайных знаний
дерини, а ’авис всегда имел дело только с искусством –елителЯ.  Ќо даже если
бы он и  знал, как это делаетсЯ, он  все равно  никак  не  был расположен  к
такому  методу  дознаниЯ.  Љроме  того,  „афидд навернЯка перед смертью стер
памЯть. „аже дерини с такими навыками, о которых упомЯнул •уберт, не смог бы
достичь хоть сколько-нибудь приемлемых результатов.
     •уберт не  мог понЯть,  почему дерини-дворЯнин, баловень судьбы  „афидд
‹если готов ценой собственной жизни скрыть преступление другого.  „афидд был
лишь свидетелем чинимых обид, пожелай он назвать имена своих сообщников, его
бы отпустили. ‘амоубийство  пленного только утвердило •уберта в уверенности,
что тот был в какой-то тайной организации.
     •уберт длЯ  себЯ  все уже решил, а ’авис мало что выЯснил, разве только
то, что после смерти „афидда уже ничего не раскопать. Ћднако его энтузиазм к
допросам  пленников •уберта заметно ослабел. ‚стреча с „афиддом ЯвлЯлась ему
в  ночных  кошмарах. ЏросыпаЯсь, ’авис снова и  снова возвращалсЯ к ужасному
дню и ночи  после ранениЯ и к  неоценимой  роли  „жавана,  который помог ему
пережить случившеесЯ.  ќто напомнило ему  о таинственных защитах „жавана и о
том, что могло произойти в ночь смерти ‘инила. Џо молчаливому соглашению они
не  обсуждали эту тему. „жаван,  вероЯтно, потому, что  чувствовал, что  длЯ
физического и душевного исцелениЯ ’авису требуетсЯ времЯ, а ’авис -- потому,
что предпочитал не думать об этом.
     Џосле смерти „афидда ’авис несколько дней провел в размышлениЯх, решаЯ,
как начать разговор об этом со своим юным хозЯином. Ћднако сам „жаван сделал
первый шаг.
     ‚ тот день зарЯдил дождь, не пускаЯ  их  на прогулку к холмам,  поэтому
они  удалились  в  комнату  „жавана,  где  –елитель  думал  показать  принцу
сделанную им копию с  бюджетного отчета, который они обсуждали уже несколько
раз, и ’авис знал, что его молодой хозЯин интересуетсЯ финансами.
     „жаван внимательно  просмотрел  первые  несколько  колонок,  написанные
убористым почерком, потом отложил свиток  в  сторону и посмотрел  на ’ависа.
€з-за дверей слышалсЯ спор  братьев „жавана об игре в чашки и треугольники и
наставлениЯ отца Ђльфреда. Ќа столе между ними горела тусклаЯ свеча, котораЯ
должна была разогнать полумрак дождливого днЯ, но ее свет  падал  только  на
выступающие скулы мальчика и превращал его глаза в два бездонных озера.
     -- ’авис, нам нужно поговорить,--тихо сказал он.
     --  ђазве мы не этим  занимаемсЯ?--спросил ’авис, приподнЯв темно-рыжую
бровь.
     -- ’ы знаешь, Я не это имел в виду,--зашептал „жаван.-- —то случилось в
ночь смерти моего отца?  џ не  спрашивал ђаньше, потому что  думал, что тебе
нужно времЯ, чтобы выздороветь.  ’еперь ты здоров. џ хочу знать и то, что ты
со мной сделал в ночь нападениЯ. џ хочу знать также и о моих защитах.
     ’авис вздохнул и потер глаза.
     -- ‘лишком много вопросов, мой принц.
     -- Ђ ты от менЯ не многого просил, когда. лежал в ‚алорете при смерти?
     -- „а.
     ‘нова вздох.  ’авис поднЯлсЯ и знаком попросил мальчика подойти к окну.
Ћни  сели--’авис  у  серого  от  дождЯ окна,  „жаван  слева  от него.  ’авис
массажировал культю ладонью правой руки.
     -- Џо-моему, больше  всего вас интересует то,  что  случилось  с вами в
ночь  нападениЯ,--спокойно  сказал он.--Ћбычно в общении  с  людьми Я такого
себе не позволЯю, но, кажетсЯ, вы именно этого и хотели. ‚ашу энергию Я смог
использовать длЯ себЯ, хотЯ ни на минуту не переставал думать о том, как это
возможно.  ‚  ту  ночь  вы упомЯнули  о  защитах и  были  правы.  Ћни у  вас
действительно  были и есть сейчас, похоже, вы можете опускать и поднимать их
по собственному желанию, џ никогда не слышал, чтобы люди могли делать такое.
     „жаван нахмурилсЯ.
     -- ќти защиты... ’ы думаешь,  они как-то свЯзаны с  ночью  смерти моего
отца?--спросил он после минуты задумчивости.
     -- џ не знаю. ‚озможно, у вас эти защиты уже давно, просто Я об этом не
знал. џ помню,  что вы долго  не хотели  открыватьсЯ  мне,  когда  Я впервые
пришел  в  замок.   Љогда  вы  поверили   мне,  в  вас  осталось  только  то
сопротивление,  которое можно  ожидать от мальчика, желающего делать то, что
считает нужным, а не то, чего от него хотЯт взрослые.
     ЊимолетнаЯ улыбка озарила лицо мальчика.
     -- џ был длЯ тебЯ просто бедой, ’авис?
     --  ’олько иногда,  мой  принц.  Ђ  в ночь нападениЯ  вы  были всем чем
угодно, только не бедой.--Ћн  опустил глаза и понизил голос.--…сли бы не вы,
не  знаю, что бы со мной стало. Ѓезо всЯких  сомнений, мне бы не удалось так
быстро исцелитьсЯ и душой, и телом.
     -- —то Я сделал?--спросил „жаван.
     -- Ќа час  вы  отдали  свою  душу  в мои руки,--мЯгко ответил ’авис.--џ
просил позволениЯ забрать у вас немного жизненной силы и  молилсЯ, что смогу
заставить себЯ не  забирать  слишком  много,  и вы  полностью отдались в мои
руки... или  нет, в руку. ‚ ту ночь Я мог убить вас, „жаван. „олжно быть, вы
чувствовали  это.  Ќо у вас  не  было и  тени  сомнениЯ. ‚ы  дали  мне  силу
исцелениЯ и жизни.
     Џока ’авис  говорил, глаза „жавана становились все больше и больше,  он
наклонилсЯ и взЯл руку –елителЯ.
     -- ђазве  не  ты проделывал со мной то  же  самое  множество раз?--тихо
спросил мальчик.--џ был  немного  испуган, но горд, что мог сделать это  длЯ
тебЯ. € все-таки...
     -- € все-таки?
     -- €  все-таки,  ’авис,  по-моему,  люди не  могут сделать  такого ради
дерини. Џочему же Я смог?
     --  џ не знаю,--прошептал ’авис.--џ правда не знаю. Ќо мне кажетсЯ, что
так было не всегда. „о смерти вашего  отца Я готов был поклЯстьсЯ, что между
нами были отношениЯ пациента и –елителЯ.
     --  —то  же  тогда случилось, что  изменило это?--спросил  „жаван.--—то
случилось в ту ночь, когда умер мой отец? ђис сам говорил, что сделал что-то
с тобой. Њы также  знаем,  что  в  ту ночь он  дал мне и  моим  братьЯм  так
называемое лекарство. ‚озможно,  он и со мной что-то сделал. Љак думаешь, мы
сможем это выЯснить?
     --  Ќе  знаю,--задумчиво  произнес ’авис.--‚идит Ѓог, Я старалсЯ  найти
что-нибудь в  своей  памЯти,  но, может быть...--  Ћн  осторожно взглЯнул на
„жавана и сжал его руку.--‚ы поможете мне, „жаван? ‚озможно, с вашей помощью
нам  удастсЯ вернутьсЯ в  ту  ночь.  —ем больше  Я  думаю о том времени, тем
больше убеждаюсь, что ключ к разгадке в нем.
     -- —то Я должен  делать?--спросил  „жаван.--’ы же знаешь, Я хочу помочь
тебе. ‘кажи, что Я должен делать.
     -- •орошо.
     ’авис  быстро  повернулсЯ на диванной подушке  лицом к „жавану и поджал
левую ногу.  „жаван  сделал  то  же  самое и поджал правую. ’авис мЯгко взЯл
левую руку мальчика в свою правую и почувствовал, что  праваЯ  рука  „жавана
легла Ќа его левый локоть, закреплЯЯ контакт. Ћн глубоко вдохнул и выдохнул,
видЯ, как „жаван следует его примеру.
     -- •орошо,--мЯгко  сказал  ’авис.--џ хочу, чтобы вы расслабились, как в
ту ночь,  когда  помогли мне. ‚ы опЯть почувствуете, будто что-то тЯнет вас,
но теперь  вы  должны  оставатьсЯ  в  полном сознании. ‚озможно, вы  начнете
дремать,  но не засыпайте. Џостарайтесь полностью сконцентрироватьсЯ  на той
ночи,  когда  к вам пришел ђис и дал  вина. ‚ы видите себЯ и  своих  братьев
снова в ‚алорете.
     ’авис  почувствовал, что мальчик  входит в состоЯние транса  так легко,
словно делал  это всю жизнь. Џолдюжины вдохов  и выдохов--и он закрыл глаза,
погрузившись так же глубоко, как в ночь нападениЯ на ’ависа, и  точно следуЯ
движению –елителЯ.
     ’авис легко установил контакт, даваЯ  „жавану сначала почувствовать его
просто как напрЯжение соприкосновениЯ.  Ћн умело вел  свои мысли  к событиЯм
той ночи, ощущаЯ,  что и „жаван перемещаетсЯ во времени вместе с ним.  ’авис
закрыл  глаза,   воскрешаЯ  в   памЯти  картину  событий,   сплетаЯ   ее   с
воспоминаниЯми мальчика.
     Џосле ужина три принца  и их слуги собираютсЯ вокруг ђиса, тот  достает
из  мешочка  пакет и высыпает его содержимое  в  кувшин со сладким фианнским
вином, которое приносит один из слуг. ’авис с любопытством наблюдает за этим
действом со своего места у окна, вино разлито по бокалам и выпито принцами и
слугами. Џотом все молЯтсЯ на ночь и сонные укладываютсЯ в постели.
     ’еперь они читали воспоминаниЯ  ’ависа:  –елитель  подходит к  столу  и
берет пустой кувшин, удивлЯетсЯ, что мог дать им ђис.
     -- —то это?--спрашивает ’авис.
     --  џ  же  говорил, лекарство  от  простуды. ’ак приказал  король. …сли
хочешь, можешь попробовать.
     ’авис  качает головой, ставит  кувшин и  смотрит, как ђис идет к двери.
‡евнув,  ’авис  подобрал  свиток  и направилсЯ  к  шкурам, лежащим у камина,
почитал немного и стал засыпа... Ќет!
     ’авис вернулсЯ к самому началу.
     ‚ернись к тому  моменту,  когда  ты заснул,--приказал  он „жавану.--ђис
вернулсЯ в общую комнату, но кувшин не был пуст.
     „жаван отзывалсЯ на вопросы мозга. € ’авис вспомнил.
     ‚от он поднЯл кувшин, понюхал его содержимое и был потрЯсен.
     -- ’ы лгал,--прошептал он.
     --„а?
     --  ќто  было не средство против простуды.  ’ы  усыпил  их.  ќтой  дозы
хватит, чтобы они проспали до утра. —то ты собираешьсЯ делать?
     -- ‘обираюсь?  џ просто выполнЯю волю …го  ‚еличества, наблюдаЯ,  чтобы
сегоднЯ ночью дети хорошо спали.
     Ћн  подозрительно  дотронулсЯ  пальцем до  капли  на стенке  одного  из
бокалов и поднес его к носу.
     --  ‘корее всего отдохнули  с  миром. ’ы не против, если Я спрошу у …го
‚еличества, действительно ли... что это?--Ћн  не мог  поверить себе,--‚олчий
Яд и мер... ђис, ты не мог?
     …го защиты закрылись мгновенно. Ћн почувствовал, что мозг ђиса пытаетсЯ
осторожно  пробратьсЯ  в  его, и  еще крепче  сжал  защиты,  решаЯ, как  ему
поступить.
     Ќеожиданно  ђис ударил его кулаком в солнечное сплетение!  Љогда  ’авис
упал на  пол,  хватаЯ ртом воздух, –елитель  схватил кувшин с  вином, прижал
сосуд к его губам и заставил выпить.
     ЉакаЯ боль! ‚  груди, старающейсЯ  дышать, в горле, вынужденном глотать
снова и снова... ‚озмущение. Ђ теперь настоЯщий страх. •отЯ функционирование
организма начало восстанавливатьсЯ, его мысли стали путатьсЯ--зелье  оказало
действие.
     --  Џрости,  что  пришлось ударить  тебЯ,  ’авис,--сказал ђис.--Ќо тебе
необходимо было это выпить, раз уж ты имел несчастье оказатьсЯ здесь сегоднЯ
вечером. џ сомневаюсь, что ты сделал бы это по собственному желанию.
     ‚ голове ’ависа все перемешалось, и ему удалось только выдавить из себЯ
слова:
     -- Ќо  зачем? Ћ, ѓосподи, ђис! ’ы  дал им м-м-мерашу! €...  и  ангалон,
Њераша и ангалон, а ведь они