го место канцлера
назначен  ’аммарон.  Ђ  маршалом вместо „жебедиЯ стал  ќван. Ћни  не  обошли
вниманием и ’орквилла, и епископа ЉаЯ, а менЯ оставили только потому, что не
придумали способ от менЯ  избавитьсЯ.  Ђрхиепископа ‚алоретского, дерини  он
или нет, оставили, по крайней мере пока.--Ћн вздохнул.--€  все это правда, а
не слухи. џ был там.
     Џосле  его  слов  в комнате воцарилась  мертваЯ  тишина,  котораЯ  была
нарушена ђисом, поЯвившимсЯ в распахнутых дверЯх.
     ‡аседание возобновилось.  ђассказ  „жеффрэЯ  позволил  сразу  перейти к
обсуждению  наиболее острых  проблем.  Ћни  говорили о  юном ќлрое,  ставшем
теперь королем, о  его слабом здоровье и  о том, что он не"может  оправитьсЯ
после  кончины  отца.  Џрежде  чем  прийти  сюда,  ђису  пришлось  дать  ему
успокоительное  и  уложить в  постель.  Ћни говорили  о регентах,  и  каждый
высказал  свое  мнение,  так  что  перспектива  грЯдущих  опасностей  и  бед
предстала достаточно Ясно.
     ‡атем ‘овет перешел к обсуждению положениЯ с бандами дерини. ‘обственно
говорЯ, именно по двум последним  вопросам было созвано заседание. Ђ рассказ
Љамбера  о  встрече  с  шайкой, котораЯ  напала на Њанфреда Њак€нниса, вывел
разговор на причины поездки в ќбор и на случившеесЯ там.
     ‚о-первых, было высказано  два взглЯда--ђиса и Љамбера--на происшедшее,
во-вторых,  предстоЯла демонстрациЯ опыта  на  ѓрегори, который был настроен
почти враждебно и никак не хотел верить в открытие ђиса.
     --   Џросто   не  могу  понЯть  как  можно  отнЯть  у  кого-нибудь  его
могущество,.--бурчал ѓрегори, не в силах избавитьсЯ от  чувства обиды.--…сли
даже поверить, что вы рылись в моем  мозгу--ты, ђис,  ‰орам  и Ђлистер,--все
равно ничего подобного не случалось с тех пор, как Я был ребенком.
     --  …сли  бы  не  пришлось  выбирать  между  жизнью  и  смертью,  Я  бы
никогда...--начал было ђис.
     -- Ћ, Я знаю это,--нетерпеливо прервал его ѓрегори,--€ Я не зол на тебЯ
за это. €наче менЯ бы  не было здесь. Џросто... черт бы все это побрал, ђис!
“ менЯ нет  той прекрасной  выучки Ћрдена свЯтого ѓавриила,  что у тебЯ, или
дисциплины ‰орама и Ђлистера, воспитанных в Ћрдене свЯтого Њихаила, и все же
моими учителЯми  были несколько замечательных  мужчин...  и женщин,--добавил
он,  кивнув на  ќвайн.--џ готов  поклЯстьсЯ всем, чем  угодно,  что  смог бы
обнаружить такие провалы в памЯти. ќто менЯ раздражает!
     --џ с  тобой  полностью согласен,--произнес ђис спокойно.--…сли тебе от
этого  станет  немного лучше,  Я думаю,  что частично причиной твоей амнезии
стала  травма головы. ЏотерЯ  памЯти и  ориентировки  во  времени, вызваннаЯ
несчастным случаем,--обычное дело. Љто-то в  конце концов вспомнит, а кто-то
и нет. …сли  добавить  к этому, что  тебЯ пришлось успокаивать...--Ћн  пожал
плечами.--…динственное, что менЯ  все еще удивлЯет, так  это то,  как  легко
удалось  забрать и восстановить  твои  способности. Џришлось затратить много
энергии (ни одно магическое  действие не обходитсЯ без этого), но не больше,
чем на  любую другую манипулЯцию –елителЯ.  †аль, что  отца ’орстейна больше
нет с нами. •отелось  бы, чтобы другой –елитель смог  увидеть это и сравнить
ощущениЯ.
     ЏоглаживаЯ  золотую  пластинку,  вделанную  в  крышку  стола,  „жеффрэй
задумчиво качал головой.
     -- Љ счастью, ’орстейн  был не единственным –елителем, с  которым можно
общатьсЯ,--сказал архиепископ.--•отЯ, откровенно говорЯ, Я сомневаюсь, чтобы
’орстейн, даже если бы постаралсЯ, смог  бы воспроизвести то, что ты  сделал
случайно.
     --  ‹учше спросить у ѓрегори, действительно ли он по чистой случайности
потерЯл свое могущество,--вставил ‰орам.
     -- Ќу  хорошо, сдаюсь.  „олжен признатьсЯ,  все это кажетсЯ  мне  очень
таинственным,  Я  немного  напуган,--согласилсЯ  „жеффрэй.--џ  думал,  что в
Ћрдене  свЯтого ѓавриила--там на  это есть большие  мастера--мне приходилось
встречатьсЯ  со  всеми  видами тайн,  ‡а последние  семь лет ќвайн и Ђлистер
познакомили менЯ с мудростью  древних, чьи  записи  Ђлистер и  ‰орам все еще
находЯт в ѓрекоте. € все-таки Я не  готов к такому повороту событий. ‹ишение
дерини их могущества  идет в разрез с  тем, во что  мы верим, и с тем, чему.
нас учили.
     --   ‚ы   произнесли   речь,   точь-в-точь   как   проповедник,  милорд
архиепископ,--с улыбкой сказал  ђис.--Џочему  это возможно?  ‚  определенных
обстоЯтельствах  мы  способны наделЯть могуществом. Џочему,  в таком случае,
кажетсЯ ЌевероЯтным, что его можно забирать?
     --  ќто   разные  вещи,  и  ты  знаешь   об  этом,--с  упреком   сказал
„жеффрэй.--ЌаделЯть людей могуществом и отнимать его у дерини.
     --  џ  согласна,--произнесла  ќвайн, не  обращаЯ  вниманиЯ  на  то, что
разговор слушают „эвин, ќнсель и „жесс.--Ќаделение ‘инила  могуществом  было
волшебством, основанным на уникальных  способностЯх самого ‘инила. Ђ то, что
ђис сделал с ѓрегори, было совершенно иным.
     --  „ействительно!--воскликнул  ‰орам.--ђис  принимал  участие  в обеих
процедурах. Њожет  быть, именно благодарЯ ему  нам  удалось передать  ‘инилу
могущество. Њы  вынуждены  признать, что и  в  этом случае все дело именно в
нем.
     „эвин,  стрелЯвший глазами то  на „жесса, то на  брата,  больше не  мог
молчать.
     -- Џогодите минуту! •отите  сказать, что  вы трое наделили  магическими
способностЯми ‘инила?
     -- ‚от именно,--ответила ќвайн,--только секрет никогда  не покидал этих
стен. Ќо правильнее  было  бы сказать,  что мы обнаружили у ‘инила некоторые
способности и  только  помогли им  развитьсЯ.--Ћна  взглЯнула  на  ђиса.--Њы
никогда не  думали, что  –елитель, его личность так влиЯют  на результат. џ,
например,  считаю,  что  с ‘инилом  это  было не важно. Ќо  только  –елитель
способен сделать то, что сделал ђис с ѓрегори. џ не смогла бы.
     -- „авайте проверим,--предложил „жебедиЯ.--Џусть ђис попробует наделить
могуществом дерини любого человека. ’ы никогда не бралсЯ за такое, ђис?
     ђис отрицательно покачал головой.
     -- Ќет, и не думаю, что это сработает.
     -- Џочему нет?
     -- Џотому что, по-моему,  ‘инил и  его  династиЯ--это  нечто особенное.
‚озможно,  есть и  другие, но  Я с  ними  не  встречалсЯ.  —то  же  касаетсЯ
существованиЯ  какой-либо  свЯзи  со способностью  исцелЯть, то,  откровенно
говорЯ, такое  не  приходило мне  в голову, и  Я  не думаю, чтобы это  имело
какое-то  значение.  €сцелЯЯ,  Я чувствую, как  энергиЯ  покидает менЯ, но с
‘инилом Я  этого  не  чувствовал. Љроме того,  то же самое было проделано  с
сыновьЯми ‘инила прошлой ночью, но Я не участвовал в этом. Џочти все времЯ Я
находилсЯ вне круга.
     Џостучав пальцами по столу, „жеффрэй попросил их вниманиЯ.
     -- џ  думаю, это спорный  вопрос--наделение могуществом. ђис, ты можешь
провести эксперимент на нескольких избранных людЯх, но, по-моему, ничего  не
выйдет. ’еперь вернемсЯ к ѓрегори. Љак думаешь, долго он оставалсЯ бы просто
человеком, если бы ты не восстановил его способности?
     ђис задумчиво покачал головой.
     --  ‚озможно,  способности  дерини  вернулись  бы  сами  собой, но  кто
возьметсЯ утверждать это навернЯка. ЋсновываЯсь на  наших более чем скромных
знаниЯх,  вынужден признать: вероЯтнее всего, он оставалсЯ бы недерини, пока
над  ним не  совершили бы  обратного  действиЯ.  Ѓез Џосторонней помощи граф
ѓрегори, потерЯвший памЯть, даже не пыталсЯ бы вновь стать дерини.
     --   ќто    ужасно!--прошептала    ќвайн,    не    в    силах    скрыть
дрожь.--Џредставьте,  может  случитьсЯ, что через  двадцать-тридцать  лет не
останетсЯ ни одного дерини.  Ќет,  люди не научатсЯ тому, что делает ђис, но
если  они смогут заставить  хотЯ бы  нескольких  дерини...  ќто  ужасно.  Ќо
логично.
     -- Џодожди  минуту. ’олько минуту!--засуетилсЯ  Љамбер.--ђис,  Я  верно
расслышал про возвращение могущества без вмешательства со стороны?
     --  џ  сказал,  что  это  возможно,--осторожно  ответил  ђис.--  ‚сЯкое
возможно.
     -- ‚ таком случае, мы можем говорить о... о блокировании, а не о потере
способностей,--пробормотал   Љамбер,  густые  брови  его   нынешнего  облика
Ђлистера  почти соединились у  переносицы.--…сли бы они были потерЯны, их бы
не было. ’огда их можно было бы вернуть, только пройдЯ через нечто, подобное
тому,  что  испытал ‘инил. ѓрегори этого  не  делали. ђис работал просто как
–елитель. Ќикакого волшебства.
     Ќа узком лице ѓрегори поЯвилось выражение сомнениЯ.
     --  Ќо если мое могущество  было  только блокировано, почему его нельзЯ
было обнаружить? Њне кажетсЯ, что такой опытный дерини, как ђис...
     -- Ќет,  подожди,--вмешалсЯ Љамбер.--‚ этом-то и всЯ прелесть. ќто было
блокирование, в  данном  случае  слово  самое точное, но на  таком  глубоком
уровне,  что другой дерини  не может  обнаружить этого, если не  знает,  где
искать. € это можно выгодно использовать.
     --  Ѓыть  дерини  и  не  быть  им,--произнес  ‰орам.--’ы называешь  это
выгодным?
     --  „а, если человек не  может доказать, дерини ты  или нет,--парировал
Љамбер.--…сли начнутсЯ преследованиЯ, это будет очень выгодно.
     -- Ќе знаю,--с сомнением сказал ѓрегори.--…сли  начнутсЯ преследованиЯ,
Я использую все мои способности, чтобы защитить семью.
     --  Ђ   если  ты  и  твоЯ  семьЯ   подготовитесь   к   защите,--убеждал
Љамбер,--неужели ты думаешь, что  в армии не хватит солдат,  чтобы добратьсЯ
до тебЯ? …сли за тобой будут гонЯтьсЯ люди с мечами, ты найдешь времЯ, чтобы
использовать  свои способности длЯ  защиты? Џочему-то этого  и  не  понимает
большинство  людей.  €м кажетсЯ, что огромные  армии дерини  пойдут  на  них
войной и с помощью своих темных магических сил возьмут в плен.
     --  Ђ  разве  ”естилы  не  сделали  этого?--насмешливо поинтересовалась
ќвайн.
     --  ќто  был  молниеносный удар из центра,  и  ты  знаешь это,--ответил
Љамбер,--точно так же, как и свержение €мра. „ело в том, что если доходит до
чисто  физического  превосходства,  люди  выигрывают. —ем  больше  мы  будем
использовать  наше  могущество против  людей даже в  праведной  защите,  тем
больше поводов будет у  них обвинЯть нас  и заЯвлЯть, что нам служат демоны,
злые духи и силы тьмы.
     „жеффрэй тЯжело покачал головой.
     -- •орошо, хорошо. џ  вижу, к чему ты клонишь, Ђлистер.  € Я  согласен,
что будет просто прекрасно, если люди не смогут обнаруживать дерини. Ќо Я не
уверен,  что талант ђиса может сделать  дерини незаметным,  это  еще следует
доказать. ’ак  же,  как  и  Я,  ты отлично  знаешь, что существует множество
порошков, которые действуют  только на дерини  или только на  людей, или  на
людей и дерини по-разному., €так, если способности дерини будут блокированы,
эти снадобьЯ подействуют на нас иначе. Њы можем это утверждать?
     ђис пожал плечами и покачал головой.
     --  ’рудно  сказать.  ’о,  что  Я  давал  ѓрегори,  не  может   служить
доказательством.  ‚  работе  с  ним   сказывалось   влиЯние  слишком  многих
обстоЯтельств. Ћднако  возникает еще один  вопрос. ’е порошки, что ты имел в
виду,   действительно  применЯютсЯ   во   врачевании,  но  в   прошлом   они
использовались  длЯ выЯвлениЯ  дерини  и их  последующей  нейтрализации. Њне
говорили,  что у  королевских тюремщиков имеетсЯ полученный из мераша состав
длЯ того,  чтобы развЯзывать Языки  узникам-дерини. Ћни  научились этому  от
дерини, которые были тюремными надзирателЯми при €мре.  ‚от наглЯдный пример
того,  как  давнЯЯ  неосторожность   кого-то  из  нашей  расы   помогает  ее
уничтожению. Њы должны избежать этой опасности, то, что мы узнали, не должно
попасть в ненадежные руки.
     -- Љонечно,  ведь  и среди  наших всегда находились свои иуды,  не  так
ли?--мЯгко  произнес „жебедиЯ. €  Љамбер понЯл,  что тот вспомнил  одного из
братьев Ћрдена свЯтого  Њихаила и мертвого принца, которые спали в крошечном
склепе под крепостью Ћрдена.
     -- Ќу так как же насчет  действиЯ порошков  на тех, у кого  способности
блокированы?--продолжал  „жебедиЯ.--Ѓудут  они  вести себЯ как люди  или как
дерини? ђис, ты единственный –елитель среди нас. —то скажешь?
     -- „умаю,  нам  придетсЯ это  выЯснЯть,--ответил  ђис.--€  если порошки
подействуют как  обычно, будет головнаЯ боль и другие болезненные  ощущениЯ.
„жеб, кажетсЯ, ты хочешь стать добровольцем?
     „жебедиЯ уныло усмехнулсЯ.
     -- Ќет, но придетсЯ. ‘делаю все, что нужно.
     --  ‘пасибо. ќвайн, радость моЯ,  не желаешь ли освежить воспоминаниЯ о
действии мераша? Ђ ты, ‰орам?
     ‰орам  покорно кивнул в знак согласиЯ.  ќвайн  послала  мужу  воздушный
поцелуй и улыбнулась.
     -- џ  подчинЯюсь твоим желаниЯм,  мой  господин и любовь моЯ,  Я готова
вспомнить о мераша,--добавила она.--€ все-таки,  мне кажетсЯ, мы  не  должны
упускать  главное.  €зучать  результаты--это,  конечно,  прекрасно,  но  нам
необходимо выЯснить причину. Њы даже не  знаем, можешь ли ты проделать это с
другими. Њожет, всЯ причина в ѓрегори!
     -- Џослушайте!--ѓрегори начал распалЯтьсЯ.
     --  Ќет,  она  абсолютно  права,--сказал  Љамбер,  подавшись  вперед  и
оглЯдываЯ их.--‚озможно, все дело в тебе, ѓрегори. •отЯ, судЯ по тому, что Я
видел, Я не склонен так думать. Ќо прежде чем мы отыщем причину, и тем более
после того, мы должны решить длЯ себЯ, как талант ђиса в экстренной ситуации
может   быть  использован   с  выгодой.  …сли  речь   идет  о   блокировании
способностей,  то можно ли сделать  так,  чтобы  их нельзЯ  было  применить,
обнаружить  или вспомнить  о  них.  „жеффрэй,  раз уж  ты  воспитывалсЯ  как
–елитель, тебе первое слово.
     -- џ сделаю все, что в моих силах. џ знаком с несколькими превосходными
–елителЯми, которые...
     -- Ќет,  еще не  времЯ,--прервала  его ќвайн, покачав головой и  поднЯв
руку.--Њне  кажетсЯ,  что  пока мы должны строго сохранЯть этот  секрет, как
тайну исповеди.  …сли хоть  слово  вырветсЯ наружу, если люди  вобьют себе в
голову,  что  дерини  нельзЯ выЯвить никаким способом, начнетсЯ такаЯ резнЯ,
что Ќайфорд покажетсЯ невинной детской игрой.
     Ќа несколько  секунд тЯжелаЯ, ужаснаЯ тишина повисла в воздухе. ‚ конце
концов „жебедиЯ закашлЯлсЯ, ерзаЯ на стуле и комкаЯ рубаху на груди.  Џрежде
чем начать говорить, он вздохнул, и в этом  вздохе воплотились опасениЯ всех
сидЯщих за столом.
     --   ќвайн   права,  но   возможно,   она   перегибает   палку,--сказал
„жебедиЯ.--Ќовый  талант  ђиса  не тема длЯ обсуждениЯ.  Љонечно,  опасность
существует,--он  торопилсЯ отсечь  возражениЯ.--“  одного моего родственника
поместье расположено  недалеко от Ќайфорда, ’ак что Я  знаю, на что это было
похоже.
     -- ’огда тем более, с чем ты не согласен? „жебедиЯ покачал головой.
     -- Њои возражениЯ заключаютсЯ в том, что каждый из нас  обошел стороной
настоЯщую причину  этого заседаниЯ,  распространЯЯсь о  новом таланте  ђиса.
Џодумайте  об  этом.  —то  важнее   с   практической  точки  зрениЯ:  новый,
неизвестный  талант, который может стать опасным, если кто-то узнает о нем и
если он окажетсЯ в ненадежных руках, или те самые  юные бездельники, которые
и сейчас  разъезжают  по  дорогам и сеют  ненависть к нам, нападаЯ на людей,
многие из которых делаютсЯ нашими вполне реальными врагами.
     --   Ћн   прав,--вынужден  был   признать  Љамбер.--ќто,   естественно,
возвращает нас к первопричине нашей встречи. ѓрегори, ты и „жесс дольше всех
ездили по дорогам. ‚аши предложениЯ?
     ѓрегори посмотрел  на сына, тот  пожал плечами. ЌесмотрЯ на то, что  он
был самым  юным из присутствовавших и до этого  момента  не сказал ни слова,
именно он возглавлЯл  патрулирование дорог ќбора,  потому что его отец часто
бывал занЯт другими  делами. Ћпыт делал его  зрелым  не  по его  шестнадцати
годам.
     --  ’рудно  быть  точным,  ваша   милость,  Ћбычно  жертвы   не  узнают
нападавших. Ќе думаю, чтобы вы видели кого-нибудь из ваших забиЯк.
     --  Ќет, но  если  еще  раз  увижу,  то  обЯзательно  узнаю. Џоэтому  Я
немедленно  сообщу  все  тебе, ‰орам  поделитсЯ с  „эвином  и  ќнселем.  ќто
поможет?
     -- Џо-моему, да,--вступил ќнсель.--Ћсновной нашей проблемой всегда было
опознание.  Ќо свидетельство  дерини против  дерини весит куда  больше,  чем
свидетельство человека против дерини. ’ы так не думаешь, „жесс?
     „жесс кивнул в подтверждение.
     -- Љонечно. Ћ тех  вещах, что  вы  обсуждали  ранее, Я  знаю не слишком
много, ваша милость, но о местных  дворЯнах,  которые  разъезжают по дорогам
„олбана и  ќбора,  Я знаю достаточно.  …сли  вы сможете  опознать обидчиков,
Њакђори  и  Я найдем предлог, чтобы заманить и захватить их. ’огда  они,  по
крайней мере, на некоторое времЯ ЏрекратЯт скакать по округе.
     -- Њне это  кажетсЯ прекрасным планом,--согласилсЯ Љамбер.--…сли к нему
нечего добавить, ‰орам и  Я проинструктируем  наших юных друзей. „жеб, этого
довольно,  чтобы.  удовлетворить  твои  возражениЯ?  „умаю,.  сегоднЯ больше
ничего обсуждать не будем, у нас у всех был очень длинный день.
     ‚се согласно  закивали  и  зашумели.  ‚ комнате  осталось  только  пЯть
человек.  ‚прочем, Љамбер был уверен,  что ѓрегори будет  ожидать снаружи, а
возможно, и  „жебедиЯ. ‡атем ‰орам сел  между своими  племЯнниками и вошел в
контакт с ними--это было обычным делом. Љамбер обратилсЯ к „жессу.
     -- €так, „жесс, у тебЯ есть какие-нибудь  особые пожеланиЯ насчет того,
как лучше установить контакт мозга с новым человеком? Џо-моему,  раньше мы с
тобой не работали вместе, не так ли?
     -- Ќа  оба вопроса--нет,  сэр,--пробормотал  „жесс,  доверчиво глЯдЯ на
Љамбера.--Ќо  мой отец учил менЯ этому, может быть, это поможет. џ знаю, что
вы работали с ним.
     Љамбер улыбнулсЯ и встал, знаком попросив юношу оставатьсЯ на месте.
     -- ’огда должно  быть  проще,--он  положил руку на плечо „жесса и встал
позади.--„ень  был длинным, Я устал, так что пусть это будет легкий, хороший
контакт. Љак только будешь готов, Я передам тебе все, что видел.--Ћн положил
обе  руки  на  плечи  „жесса,  большими  пальцами  массируЯ  упругие  шейные
мышцы.--‘осредоточьсЯ,  расслабьсЯ...--прошептал  он,  чувствуЯ,  как  „жесс
глубоко   вдохнул,  приготовившись  принЯть  информацию.--Џрекрасно,  должен
сказать, это будет довольно приЯтно. ‘нова вдохни и выдохни...
     ‘ этими словами  он опустилсЯ сразу  на  два  уровнЯ и  обнаружил,  что
сознание  мальчика  подготовлено  так  хорошо,  как только  можно желать. Ћн
закрыл  глаза,  знаЯ,  что и  „жесс уже  не  видит окружающие предметы. ђуки
Љамбера по-прежнему лежали на плечах юноши. ’елесное  соприкосновение уже не
требовалось, просто сохранЯть позу было легче, чем изменить.
     ‡ащиты „жесса отступили  с привычной  легкостью. €менно этого  и ожидал
Љамбер,  знаЯ ѓрегори. ‚ мгновение  ока его впечатлениЯ  о  происшествии  на
дороге у „олбана передались „жессу. Њинуту спустЯ Љамбер вернулсЯ к обычному
восприЯтию и увидел, что  „жесс повернулсЯ к нему лицом.  Ќа губах  мальчика
играла  довольнаЯ,  удивленнаЯ  улыбка, словно  он и сам не ожидал  легкости
контакта.
     --  •орошо исполнено,  парень,--пробормотал Љамбер, одобрительно  пожав
плечо  „жесса и снова  усаживаЯсь.-- ‘разу  видно, кто  твой отец.  ’ы узнал
кого-нибудь из этих юных негодЯев?
     -- Љонечно, ваша милость.  “тром Я  пошлю людей на их поиски и вместе с
графом „эвином и лордом ќнселем проверю сам. Ѓлагодарю вас, сэр.
     -- ‘пасибо тебе, „жесс.
     Ћн  наблюдал за юношей, когда тот встал и пошел к отцу. потом обернулсЯ
и увидел, что ‰орам тоже смотрит на  „жесса. „эвин  и  ќнсель уже ушли, и на
губах ‰орама играла легкаЯ усмешка.
     -- Џросто удивительно.  џ бы сказал, что  „жесс стал длЯ  тебЯ приЯтным
сюрпризом,--сказал ‰орам.
     -- ќто ты верно  заметил, просто удивительно,--Љамбер потЯнулсЯ, зевнул
и  встал,--€ли Я становлюсь старым,  или молодое  поколение  слишком  хорошо
обучено. ќтот „жесс  гладкий,  словно  шелк,  даже  лучше ѓрегори. Ћт  одной
мысли, на  что  он  стал бы  похож, пройдЯ  воспитание в  Ћрдене Њихаила или
ѓавриила, менЯ пробирает дрожь.
     -- Љак  мы  тебЯ испортили,--произнес  ‰орам.--Ќе  припомню,  чтобы  ты
говорил такие вещи до вступлениЯ в Ћрден.
     Љамбер улыбнулсЯ и,  обнЯв сына за  плечи, направилсЯ  с ним  к  двери,
убедилсЯ,  что  за ней никого, кроме  „жебедиЯ, нет,  и только  после  этого
ответил:
     -- ’ы  абсолютно прав. Ђ теперь  давай  вернемсЯ  в  ‚алорет  и немного
поспим.  Ћдному  ѓосподу известно, что эти кровожадные регенты припасли  длЯ
нас на завтрашний день.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 10

     <i>Ќо сейчас тебЯ и дом твой будут оплакивать.
     ѓермас III 7:12</i>

     Ќа  следующий  вечер  ђис  и ќвайн  Явились в покои Љамбера отобедать с
владельцем  апартаментов  и его  секретарем, однако  ђис захватил с собой  и
лекарскую сумку. „о  похорон ‘инила,  намеченных на  следующую  неделю, весь
двор пребывал  в глубоком трауре, и столы длЯ парадных обедов в большой зале
не  накрывались.  Ћбитатели  замка  в большинстве  своем трапезничали весьма
скромно, не покидаЯ своих комнат.
     ѓроб  ‘инила по-прежнему стоЯл в замковой часовне под  охраной отборных
Љоролевских  пехотинцев  и  дворЯн   (по   большей   части  людей),  которые
назначались  регентами  в  качестве  почетной  стражи. Љаждый  день  принцев
приводили молитьсЯ у гроба  отца. €м даже разрешалось постоЯть возле гроба в
почетном  карауле, если хотЯ бы  один регент  был рЯдом. Ќо  остальное времЯ
мальчики проводили в  уединении, прерываемом  лишь  краткими визитами шумной
королевской процессии ќлроЯ с гофмейстерами и регентами.  ’Яготы  ежедневных
обЯзанностей добавлЯли тоски этим сумрачным зимним днЯм.
     Ќастроение Љамбера, его детей и „жебедиЯ едва  ли выделЯлось  на  общем
унылом  фоне.  Џосле  скромной  трапезы  они  вновь  вернулись к  обсуждению
способностей  ђиса.  Ѓыло решено, что „жебедиЯ станет первым объектом опыта,
так  как  он не принимал участиЯ  в инциденте с ѓрегори. ‘ев на предложенный
ему стул у  камина,  „жебедиЯ выглЯдел покорным,  но  оживленным. ђис  встал
рЯдом. ќвайн немного позади ђиса, а Љамбер и ‰орам сели напротив. ђис  потер
застывшие руки и задумчиво взглЯнул на „жебедиЯ.
     -- ‘ейчас Я не собираюсь рассказывать  ничего, кроме того, что тебе уже
известно,--мЯгко начал он.--‘ тобой  Я работал  не  намного  больше,  чем  с
ѓрегори, так что мы начнем с того же самого. ђасслабьсЯ, представь, что буду
общатьсЯ с тобой просто как –елитель. ’ы готов?
     -- Љак всегда,--ответил „жебедиЯ, откинулсЯ на  спинку стула  и  закрыл
глаза.
     ‚зглЯнув  на  Љамбера,  ђис обхватил  руками  голову „жебедиЯ  с  обеих
сторон, запустив пальцы  в темные седеющие волосы, а большие  пальцы оставив
на висках.  „жебедиЯ не шелохнулсЯ, только дрожь век выдала  его напрЯжение.
Ќе даваЯ  ему  времени разволноватьсЯ, ђис внедрилсЯ  в  его  мозг,  миновав
прочные  защиты,  следуЯ  знакомыми  путЯми  –елителЯ  и  времЯ  от  времени
останавливаЯсь.
     Ћн  задержалсЯ  в очередной раз,  а затем  проник  еще  чуть  глубже  и
почувствовал, что в  тот  же  миг пропали все защиты и способности „жебедиЯ.
Ћсознав, что с  ним произошло,  „жебедиЯ  вздрогнул, открыл глаза, а  ђис со
сдавленным криком обернулсЯ к Љамберу.
     --  Ћ,  Ѓоже,   сработало!--взволнованно  прошептал  он,  отступив   от
„жебедиЯ, чтобы взглЯнуть  со  стороны.--џ был  уверен,  что  именно  так  и
случитсЯ, но какой-то частью мозга сомневалсЯ. „жеб, с тобой все в порЯдке?
     „жебедиЯ, широко раскрывший глаза, поднес дрожащую руку к виску, провел
ей по щеке, и она упала на колени.
     -- —ерт  возьми, это самаЯ страннаЯ  вещь  из тех, что  мне приходилось
испытывать!
     --  ЊоЯ помощь  не  требуетсЯ?--спросил  ђис.--’ы  уверен,  что  все  в
порЯдке?
     „жебедиЯ кивнул.
     -- Ќет, сейчас не надо. …сли ты собираешьсЯ изучить это, то обЯзательно
нужно, чтобы  было на ком это  делать.--Ћн  покачал головой.--“  менЯ  такое
чувство, будто мой мозг в ловушке.--Ћн посмотрел на  дверь  и снова  покачал
головой.--џ  не могу узнать,  что творитсЯ  за дверью. Ќи одно мое  чувство,
кроме  зрениЯ, не может сообщить о вашем  присутствии. Њатерь ЃожьЯ, неужели
это и значит быть человеком?
     --  „умаю,  да,--с  трудом  выговорил  ђис.--Љто-нибудь  из  вас  хочет
проникнуть в его  мозг? џ могу ошибатьсЯ, но, по-моему, эффект тот же самый,
что и с ѓрегори.
     ‚месте  они  читали  по мозгу „жебедиЯ, который стоически переносил все
прикосновениЯ и  исследованиЯ.  Љроме  сознаниЯ того, что  когда-то  обладал
могуществом, им ничего не удалось обнаружить. Ђ когда ђис блокировал памЯть,
и  это знание  исчезло. Љамбер, проникший  так далеко,  как только сумел, не
находил никаких специфических признаков дерини. …сли бы он не знал „жебедиЯ,
он не поверил бы, что это не просто человек.
     ђис восстановил памЯть  старого воина--им  нужна была  его  собственнаЯ
оценка,  однако  способности пока  не были  возвращены.  “ ђиса не  осталось
никаких сомнений, что он может это сделать. Ћн открыл свою лекарскую сумку и
стал из  пакетиков  насыпать в маленькие бокалы с  вином различные  порошки,
аккуратно перемешиваЯ содержимое.
     ‘амым важным была мераша, потому что именно мераша  была известна людЯм
как средство, обладающее особым действием на дерини.  „аже большаЯ  доза  на
людей  действовала  как  успокоительное, но  даже самой  малой  щепотки было
довольно, чтобы на несколько часов совершенно расстроить способности дерини,
нарушить координацию движений  и строгую  организацию ума. ‚сем этим  мераша
была печально известна. „лЯ начала  они решили дать „жебедиЯ умеренную дозу,
на   которую  мог  рассчитывать   любой  дерини,   если  попадал  во  власть
тюремщиков-людей.
     Љогда  ђис  предложил ему  один из бокалов, на лице  „жебедиЯ поЯвилось
выражение тоскливой  покорности.  Љак и все воспитанные по обычаю дерини, он
испытывал  на себе подобные порошки и прекрасно знал их  действие, но сейчас
все могло быть другим.
     -- •очешь, чтобы Я выпил все?--спросил „жебедиЯ, подозрительно заглЯнув
в бокал.--Ћпределенно, этого слишком много.
     -- џ взЯл много вина. Ћно отобьет вкус порошка. Ќу, давай же, пей.
     „жебедиЯ  выпил лекарство, по привычке  сморщилсЯ,  но потом  изумленно
поднЯл бровь.
     -- Џослушай, действительно отбило вкус.--Ћн  вернул  бокал ђису.--Ђ  ты
уверен, что мераша там была? ѓлЯдЯ на „жебедиЯ, ђис тоже поднЯл бровь.
     -- Џо крайней мере с твоими вкусовыми ощущениЯми все в порЯдке,--сказал
он, протЯгиваЯ  руку  за следующим бокалом.--Џопробуй вот это. ‚  первый раз
действительно ничего не было, на случай, если ты станешь реагировать на одно
название.
     „жебедиЯ пожал плечами и поднЯл второй  бокал, Љамбер следил за ним еще
пристальнее, знаЯ, что  именно в этом, а не в первом бокале не было порошка,
„жебедиЯ осушил  второй бокал  так  же быстро, как  и  первый, снова покачал
головой и вернул его ђису.
     -- €в этом  вкуса не чувствуетсЯ. € вообще ни одного обычного  признака
какого-либо  зельЯ. „рожи в  руках нет, зрение нормальное, не  тошнит...--Ћн
улыбнулсЯ.--Џохоже, твой  талант  способен  нейтрализовать  действие мераша,
только цель не оправдывает средства. џ изо  всех сил стараюсь бодритьсЯ,  но
если ты скажешь, что не можешь сделать  все  по-старому, Я  разорву  тебЯ на
куски.
     -- џ сумею вернуть все  обратно,--твердо сказал  ђис и задумчиво поднЯл
бровь.--Љроме телесных,  у  тебЯ нет других ощущений?--спросил  он,  положив
руку на лоб „жебедиЯ и проникаЯ в те области,  на которых обычно сказывалось
действие  порошка. „аже  глубокий  контроль  не  помог  обнаружить  признаки
влиЯниЯ мераша на организм пациента.
     ‘пустЯ несколько секунд „жебедиЯ покачал головой.
     -- ‚се, что Я чувствую, это прикосновение твоей руки.
     --  џ  так  и  думал. ќвайн?  …ще кто-нибудь?  ‚се остальные по очереди
убедились в  правильности  суждений  ђиса. ‚здохнув,  –елитель снова положил
руки на виски „жебедиЯ и углубилсЯ до определЯющей точки.
     -- ‘оберись, если можешь. Џрошло достаточно времени, чтобы снадобье уже
подействовало. ‘ейчас ты ощутишь его.
     „умаю, тебЯ ожидает удар посильнее, чем камнем из катапульты.
     „жебедиЯ дернулсЯ от боли--способности были возвращены, а ђис попыталсЯ
хоть немного  облегчить его мучениЯ.  Љогда остальные трое  вошли в контакт,
подтвердилось полное восстановление всех  качеств дерини и влиЯние мераша на
них. ‡наком ђис попросил ќвайн передать ему со  стола еще один бокал, поднес
его   к  бледным   губам  рыцарЯ  и   велел  выпить.  ‹екарство  не   сможет
нейтрализовать действие  мераши--это подвластно лишь времени и сну,--но,  по
крайней мере, оно поможет от тошноты и ужасной головной боли.
     ђис снова применил блокирование, на этот раз уже не спрашиваЯ „жебедиЯ.
ќто помогло тому выпить содержимое третьего бокала.  Ћн откинулсЯ на  спинку
стула, опустошенный, но, по  мере  того как противоЯдие  оказывало действие,
его лицу возвращалсЯ нормальный  цвет. ‘пустЯ несколько минут ђис снова снЯл
блокирование, сохранЯЯ  строгий  контроль над болевыми точками, на  этот раз
удар был терпим.  „жебедиЯ вздрогнул, закрыл глаза и, застонав  едва слышно,
стал  тереть  лоб  рукой,  но теперь ему стало  немного  полегче. ‘пустЯ еще
несколько минут он смог открыть глаза и посмотреть на них.
     --  Ѓыло  очень  плохо?--мЯгко  спросил  ђис.  „жебедиЯ  удалось  слабо
улыбнутьсЯ.
     -- € сейчас  тоже, мой друг,  но уже терпимее. Ћ, ѓосподи, неужели  они
действительно дают  такую дозу в тюрьмах?-- —тобы выговорить  эти слова, ему
потребовалась всЯ сила воли.
     --  ’ак мне говорили,--ответил ђис.--Љогда  Я во второй раз  блокировал
способности, это помогло? „жебедиЯ на мгновение задумалсЯ.
     -- „умаю, да.  •отЯ  трудно сказать  навернЯка. ’огда Я почти ничего не
соображал, так что не могу быть уверен. Ћ, Ѓоже, пусть уж лучше менЯ ранЯт в
сражении, чем пройти через это еще раз!
     --  „умаю,  ни в  том,  ни  в  другом  необходимости не  будет,--сказал
ђис.--•очу, чтобы ты знал, Я очень благодарен тебе за то, что ты перенес эту
пытку. •очешь отдохнуть немного?
     -- Ќи  на  что другое Я сейчас  не годен,--ответил „жебедиЯ,  задумчиво
покачав головой.--Џросто погрузи  менЯ в сон. Њожет быть,  когда Я проснусь,
все это покажетсЯ только дурным сном.
     --   ’вой  доктор  согласен  с  диагнозом   и  средством  лечениЯ,--ђис
улыбнулсЯ, взЯл „жебедиЯ под руку, когда тот подалсЯ вперед, чтобы встать, и
знаком велел ‰ораму поддержать рыцарЯ  с другой  стороны.--‘ейчас мы отведем
тебЯ в комнату  ‰орама  и уложим  спать. “тром ты  будешь  чувствовать  себЯ
намного лучше.
     --  „олжен,--пробормотал  „жебедиЯ, нетвердо  ступаЯ между  ними.--…сли
будет хуже, Я просто умру.
     Џока они  помогали  „жебедиЯ устроитьсЯ, Љамбер взглЯнул на  ќвайн. ’о,
чему  он  стал свидетелем,  потрЯсло  его  больше,  чем  ему  хотелось бы. ‘
уверенностью,  выработанной  за  годы  совместной  работы  с  –елителем,  он
знал--следующей на очереди  будет его  дочь. Ћна тоже знала--это говорили ее
глаза. Љамбер подошел, крепко обнЯл дочь и отпустил только тогда,  когда ђис
и ‰орам вернулись.
     ‘ притворной улыбкой ќвайн занЯла освобожденный „жебедиЯ стул. ђис взЯл
со стола бокал и задумчиво посмотрел на него, затем, на что-то решившись, он
передал бокал ‰ораму и сел на стул рЯдом с женой.
     --  Џрежде  чем  ты  выпьешь  это, Я должен  убедитьсЯ,  что  лекарство
подействует  на тебЯ так же, как и на „жеба.--Ћн слегка сжал ее виски.--…сли
можешь, сопротивлЯйсЯ как можно меньше,  нет, как можно  больше,--поправилсЯ
он.--Ћ,  Ѓоже, определЯющаЯ  точка  не  защищена,  как  обычно!  џ  не  могу
проникнуть   привычными  путЯми,  но   эта   точка  совершенно  открыта.  ’ы
чувствуешь, что Я подобралсЯ к ней? Ћна выдохнула:
     -- Ќет.
     € ђис взглЯнул на Љамбера и ‰орама.
     -- ‚ы хотите следить за тем, что Я делаю? „умаю, операциЯ пройдет почти
так, как было с ѓрегори.
     Љамбер положил руку на руку ђиса и почувствовал, что ‰орам делает то же
самое.  ‚едомые ђисом, они проникли  в  разные  уровни  сознаниЯ,  блуждаЯ в
поисках  незащищенных путей.  Љамбер  сам ни  за что не смог бы добратьсЯ до
этой точки, и ‰орам тоже. ‘пособность тонко различать уровни,  которой менее
одаренные  дерини не обладали,  была преимуществом  –елителей.  Љамберу было
важно знать, только ли –елитель может влиЯть на эту точку. ‚ который раз  он
сожалел, что талант –елителЯ не был и его даром.
     --‚от так ты будешь  себЯ чувствовать,--мЯгко произнес ђис, глЯдЯ ќвайн
в глаза.
     Љамбер  почувствовал,  как что-то сдвинулось,  и все было “же  сделано.
ќвайн удивленно заморгала, стараЯсь быстро оценить  ситуацию, как ее  всегда
учили, но,  кроме обычного человеческого  зрениЯ и  слуха, ничто не посылало
сигналов сознанию. Ћна была слепа!
     Ћна заговорила, обращаЯсь к ђису, руки которого по-прежнему  сжимали ее
голову.
     --  Ќа  менЯ это тоже  подействовало,--она  старалась  заглЯнуть  ему в
глаза. ‘ейчас ничего, кроме этих глаз, ќвайн  не  видела, хотЯ они  привыкли
общатьсЯ в прЯмом контакте душ  ђис  вернул  ей обычные  способности дерини,
наклонилсЯ  к  ней и крепко  поцеловал  в  губы. “  него  щемило  сердце. Ќа
мгновение ќвайн прижалась  к мужу,  но потом отпрЯнула и глубоко  вздохнула.
“видев, что она кивнула, ђис взЯл у ‰орама бокал и передал жене.
     -- ’ы уверена, что хочешь это сделать?
     -- Ќет. Њераша мне не нравитсЯ, но то, что Я  пережила, понравилось мне
еще меньше. „авайте скорее разберемсЯ с этим, и пусть все будет позади.
     Ћна  осушила  бокал,  широко раскрыла  глаза и покачала  головой, потом
откинулась на спинку стула и еще раз глубоко вздохнула.
     -- “  менЯ осталсЯ ужасный  привкус,--спустЯ несколько секунд  с трудом
выговорила она.--џзык костенеет, в глазах мелькает и двоитсЯ.
     -- ЋбычнаЯ реакциЯ,--ответил ђис,  профессионал  вновь взЯл в нем верх,
когда  он сжал запЯстье ќвайн.--‘ейчас  действие немного медленнее, чем  это
было с „жебедиЯ, реакциЯ будет усиливатьсЯ.
     Ћна, морщась, закрыла глаза. ђис положил свободную руку на ее лоб.
     -- ђасслабьсЯ, любовь моЯ, џ знаю, что становитсЯ хуже.  ‚дохни глубоко
и   растворись  во  вдохе.   ЏрисоединЯйтесь   ко  мне,--ђис  повернулсЯ   к
остальным.--’еперь действие зельЯ вошло в полную силу. …е  защиты разрушены.
‘пособности дерини  Я  не  блокировал,  но  воспользоватьсЯ ими  практически
невозможно. …сли бы она  попыталась, что-нибудь, может, и получилось  бы, но
совсем не  то, что надо. ‘амоконтролЯ больше нет.  ќто  классическаЯ картина
действиЯ  мераша,  такое  нам  всем  приходилось  испытывать.  Ђ   теперь  Я
воздействую и поверну этот рычажок.
     Љак  только он произнес последнее слово, веки ќвайн  вздрогнули, и  она
посмотрела вокруг. ‚ ее  взглЯде больше  не было страданиЯ. Ќе было и следов
могущества  дерини.  Ћни  исследовали  ее  мозг, а  она оглЯдывалась вокруг,
удивленнаЯ  исчезновением  действиЯ  мераша, которое  так  мучило  ее только
мгновение назад. Љогда все убедились в исчезновении способностей дерини, ђис
поднес  к  губам  жены еще один  бокал  и  дал  выпить. ‡атем проводил ее  в
соседнюю комнату и уложил  в постель Љамбера, не снимаЯ блокированиЯ, покуда
не убедилсЯ, что второй бокал сделал свое дело, ‚ернувшись, он нашел Љамбера
и ‰орама сидЯщими  у камина и,  не говорЯ ни слова, сел  на стул между ними.
‘ловно  опомнившись, правой  рукой ђис коснулсЯ лба ‰орама.  Џрежде  чем тот
смог отреагировать, ђис передвинул и тут же вернул  в обратное положение тот
самый загадочный рычажок, оставив ‰орама изумлЯтьсЯ и качать головой.
     --  ’ак  Я  и  думал,--сказал  ђис,  глЯдЯ на  пламЯ  камина и  потираЯ
глаза.--џ начинаю уставать. Џо-моему,  это  похоже  на  передачу энергии при
исцелении.  Ќо,  очевидно, этап подготовки отсутствует. ќто тоже  необходимо
было узнать. ‰орам, ты не испытал каких-нибудь побочных ощущений?
     --   Ѓыла...  чернота   на  какую-то  долю   секунды.--‰орам   сглотнул
слюну.--ђис, ты пугаешь менЯ!
     --  ‡наю.  џ сам  себЯ боюсь.--ђис  глубоко  вздохнул  и  посмотрел  на
Љамбера,--„умаю,  нашим следующим шагом  в  познании  должна стать  проверка
того, как это  влиЯет на нашу способность изменЯть облик. …сли влиЯет,  наше
открытие  становитсЯ  особенно  опасным длЯ тебЯ.  ‚друг не  только  Я  могу
манипулировать способностЯми дерини.
     Љамбер  был  убежден,   что  странное  Явление  может  принести  многие
неприЯтности  и  беды,  но  от  последних  слов  ђиса  невольно  напрЯгсЯ  и
пристально посмотрел на зЯтЯ.
     --   …сть  только   один  способ  выЯснить   это?--спросил   он  ровным
голосом.--„авай. џ готов.
     Љамбер почувствовал прикосновение руки ђиса на лбу и, когда контакт был
установлен, закрыл глаза, знаЯ, по крайней  мере, хоть что-то  из  того, что
должно произойти. ‚ это мгновение способности дерини повиновались ему.
     Ђ  потом  наступила  темнота,  словно  кто-то выключил  свет  и  окутал
сознание тЯжелым непроницаемым шерстЯным полотном. Љамберу пришлось  открыть
глаза, чтобы увидеть ђиса. Ћн очень  удивилсЯ, что, как и секунду назад, тот
сидит на стуле. Ћн знал,  где находитсЯ и что случилось, но не мог вспомнить
свои чувства, он знал только, что-то было утерЯно.
     …го   внешность  не  давала  повода  тревожитьсЯ.   Љамбер  видел,  как
внимательно разглЯдывают его ђис и ‰орам, „огадывалсЯ, что, должно быть, они
исследуют его мозг, но ничего не чувствовал. Њгновение  спустЯ ђис улыбнулсЯ
и  кивнул,  коснувшись  кончиком  пальца  его виска,  и  его сознание  снова
вернулось. —увствуЯ легкое головокружение, Љамбер трЯхнул головой.
     -- ЉажетсЯ,  Я так и осталсЯ Ђлистером,--после короткой паузы прошептал
он.
     --  €менно,--согласилсЯ ђис.--Љак это ни странно,  твое опасное  второе
"Я" осталось  скрытым,  хотЯ если кто-нибудь захотел бы  поискать  его,  то,
возможно,  докопалсЯ  бы. ’еперь,  по  крайней  мере,  мы знаем, что  Я могу
сделать это с каждым. € мы знаем, как подействует мераша.  Ђ теперь осталось
испробовать  только полдюжины  порошков  и  посмотреть, как они действуют на
дерини с блокированными способностЯми. „умаю, нам предстоит тЯжелаЯ  неделЯ,
не говорЯ уже о том, что добровольцев у менЯ нет.
     Ќи Љамбер, ни ‰орам не стали оспаривать это утверждение.

     * * *
     ‚сю  оставшуюсЯ неделю  продолжались  эксперименты.  Џорошки ђиса  были
сначала испытаны на  ѓрегори и „жессе, затем на „эвине  и ќнселе, а потом их
попробовали „жеффрэй и „жебедиЯ.  Љ празднику свЯтого ’ейло, на который были
назначены похороны ‘инила, все они  нуждались  в передышке, хотЯ бы на времЯ
реквиема.
     Џохороны ‘инила прошли  с  огромной пышностью  и  достоинством.  Ќа них
регенты немало позаимствовали у церкви и  в казне. ‡а последние тридцать лет
ѓвинедду не случалось видеть погребение царствовавшего монарха. ‘инил не был
ни очень хорошим, ни обожаемым королем, но  он был человеком и •алдейном, он
сверг с престола €мра и не дал  его сестре вернуть  трон ”естилам. Ќикто  не
мог  отрицать,  это были благие деЯниЯ, и народ был  по крайней мере  за них
благодарен ‘инилу.
     Ќо, несмотрЯ на  их  своеобразную признательность, они не понимали его.
Ќе  любили  за   набожность,   котораЯ  заставлЯла  ‘инила  страстно  желать
возвращениЯ своего духовного сана  и  отделениЯ от  дел государства, которое
досталось ему ценой огромных усилий.
     ‡ато понимали то,  что  ‘инил, не будучи прекрасным или особенно мудрым
королем, проЯвлЯл  подлинную заботу о  благосостоЯнии  своего  народа,  хотЯ
порой и не знал,  как нужно править или как выбирать себе советчиков. Ћн был
много лучше ребенка, наследующего престол ѓвинедда.
     џсно было, что по крайней мере два следующих года страной будут править
регенты.  ‘реди  соотечественников-людей   их  персоны  были  популЯрны,  но
все-таки  они были  только людьми, а  народу  было  прекрасно известно,  как
трудно устоЯть от искушениЯ и не воспользоватьсЯ своим положением при дворе,
чтобы  получить званиЯ  и земли.  Ќет, регенты--это  нечто совсем иное,  чем
монарх на престоле.
     € все же не могла не трогать прелесть  трех принцев. Ќикто о них толком
ничего не знал--всю  жизнь  отец тщательно  оберегал детей от толпы,--но, по
слухам, наследник и младший  принц были умными прелестными мальчиками,  хотЯ
первый был слаб здоровьем.
     Ћ  среднем  сыне, увечном принце  „жаване, носившем печать Ѓожьей кары,
особенно не распространЯлись. Љое-кто сочувствовал мальчику, но  не было  ни
одного человека, который пожалел бы, что именно ќлроЯ, а не „жавана коронуют
в  мае,  в  день  двенадцатилетиЯ  близнецов.  •отЯ  закон  и  не  запрещал,
считалось, что калеке не пристало сидеть на троне ѓвинедда.
     Ќо все могло  и  переменитьсЯ  с  легкой  руки регентов. Џравда, ходили
слухи, будто днем и ночью с мальчиком должен находитьсЯ –елитель.  ‚озможно,
он умрет  и этим прекратит смЯтение в  умах. …сли спросить об этом регентов,
то, ответь они по чести, пришлось бы признатьсЯ, что печальный исход в видах
государственных был  рациональным решением. ђис Њайкл  был  на  полтора года
младше ќлроЯ и „жавана, и до его совершеннолетиЯ было еще далеко.
     Џервым поЯвлением принцев на людЯх после смерти ‘инила, если не считать
кратких визитов в часовню, было участие в  погребальном шествии--они шли  за
гробом  отца. Ћт замка, где  тело умершего  королЯ  находилось всю последнюю
неделю,  процессиЯ двинулась по узким извилистым  улочкам  и в  конце концов
достигла собора ‚сех ‘вЯтых.
     ќлрой  с золотым  обручем  насле