которую он держит в руках. ќто была точнаЯ копиЯ короны
из переплетенных листьев и крестов, которую однажды ночью (кажетсЯ, это было
так давно) Љамбер опустил на голову ‘инила.
     "Sanctus Camberus,  Defensor  Hominum,  Regis  Creator"--  начертано на
алтаре. ‘вЯтой  Љамбер,  ‡ащитник  человечества,  ’ворец королей.  ‘  каждой
стороны  от  алтарЯ  в  небольших  углублениЯх  в  песке  стоЯли   бронзовые
подсвечники. „есЯтки горЯщих свечей  наполнЯли  часовню  золотистым сиЯнием.
€знутри  стены были заново облицованы белым камнем,  старые деревЯнные ширмы
были  заменены резными гипсовыми, на полу  был  выложен  плиткой  бело-серый
крест, который, поговаривали,  должен стать символом ‘луг  свЯтого  Љамбера.
•одили слухи, что камберовский храм в аббатстве ‘луг в „олбане был обставлен
с большей роскошью, однако сам Љамбер не набралсЯ мужества съездить туда.
     Ћ своем беспокойстве он все же готов был забыть. ѓораздо более занимало
ум  значение  происходЯщего  длЯ  окружающего  мира.  ЏытаЯсь препЯтствовать
распространению  культа  свЯтого  Љамбера, он не вполне представлЯл реальные
последствиЯ  канонизации. Љому  могло прийти  в голову, что  свЯтой  Љамбер,
‡ащитник человечества,  станет  еще и покровителем  деринийского волшебства,
примером благонамеренного использованиЯ могущества, чего, собственно говорЯ,
и добивались люди от своих более одаренных  собратьев. ђазумеетсЯ,  никто не
выступал против –елителей.
     Ћднако  все   это   не  объЯснЯло  участившиесЯ  чудеса,  приписываемые
вмешательству  Љамбера.  ‚мешательства  свЯтого  были  более  чем  очевидны:
исцелениЯ,  снЯтие порчи,  чудные  спасениЯ и  исполнение  всЯческих просьб.
’олько Љамбер не  имел к этому ни  малейшего отношениЯ.  Ќеужели  сама  вера
творила чудеса,  несмотрЯ на  то, что тот, к кому  обращались за  помощью, в
действительности не существовал?
     €ли  вера многих людей  вызвала  "свЯтого Љамбера" к  жизни?  ‚ероЯтно,
культ  поклонениЯ  Љамберу  лежит за  пределами пониманиЯ  дерини,  где-то в
царстве Ѓожьем? ђазве не может всемогущий ѓосподь действовать через Љамбера,
если  такова  …го волЯ?  ђазве  одно имЯ  хуже  другого? „олжен существовать
какой-то  план,  объЯснЯющий случившеесЯ,  иначе  Љамбер  просто не  смог бы
пережить все это.
     Ќо что если он  ошибаетсЯ? ‚озможно, Ѓог  только играл  с ним,  возносЯ
лишь затем, чтобы низвергнуть...
     Љамбер вздрогнул, закрыл лицо руками и в который раз спросил себЯ, а не
зашел ли  он слишком  далеко. “слышав шорох, он понЯл, что не  один, хотЯ до
этого  не  слышал  шагов, Ћн  только  собралсЯ  взглЯнуть на  того, кто  его
потревожил (за прочно опущенными защитами  не  удавалось  различить сознание
другого), как послышалсЯ тихий голос.
     -- ‘вЯтой Љамбер?
     Љамбер   отреагировал  мгновенно,  даже  не  успев  понЯть,  что  слова
принадлежали  ‘инилу  и в  них  не  было  упрека. ЋглЯнувшись, Љамбер увидел
королЯ. ’от  стоЯл,  скрестив руки на  груди; на плечах,  темном плаще  и на
волосах  поблескивал снег. Љамбер  хотел  было  поднЯтьсЯ, но  ‘инил покачал
головой, попросив остатьсЯ на месте, сам опустилсЯ на колени рЯдом. ‘огреваЯ
руки, король дышал на них, оглЯдываЯ часовню с ироничной улыбкой.
     -- ‚ы  удивлЯете менЯ, Ђлистер. ЉажетсЯ, Я застал вас врасплох. ‚ы ведь
не слышали, как Я вошел, не так ли?
     -- ‚ы научились пользоватьсЯ защитами,-- улыбнувшись, ответил Љамбер.--
Џрошу простить. џ слишком увлексЯ.
     -- Њне тоже так показалось.
     ‘инил взглЯнул на  возвышавшуюсЯ перед  ним статую, задумчиво приподнЯл
бровь и снова обернулсЯ к Љамберу. ‚ыражение его лица стало серьезнее за эти
несколько  секунд, серые глаза  потемнели. Љамбер решительно  не мог понЯть,
что привело королЯ сюда в поздний час и в такую метель. …му казалось, что он
отыскал ответ.
     -- ‘кажите, вас  он  тоже все  еще смущает?--  шепотом  поинтересовалсЯ
‘инил.
     ‡адумавшись, Љамбер  отвел  взглЯд,  еще  больше утвердившись  в  своих
подозрениЯх и с болью осознаваЯ, что в этом не может доверитьсЯ королю.
     -- ђазве это  имеет значение?-- вопросом на вопрос  ответил он.-- Љульт
поклонениЯ  ему уже  существует.  Ќикто  не  сможет  отрицать  положительных
результатов,   которые  удалось   достичь  его  последователЯм  в  ѓвинедде.
‚озможно, это и есть истинный критерий оценки свЯтости.
     ‘инил задумалсЯ на несколько секунд, потом медленно кивнул.
     --  ‚ероЯтно,  вы правы,  € все  же есть кое-что еще. ‚ременами Я...  Я
почти чувствую  его присутствие, будто он хочет от менЯ  чего-то еще, только
вот не знаю чего.-- ‚ смущении он опустил глаза.-- ѓлупо, не правда ли?
     -- ‚овсе нет,-- ответил Љамбер, слегка  повеселевший оттого, что ‘инил,
сам того не осознаваЯ,  говорил правду.-- Ќо  что подсказывает ваше  сердце?
Ќикогда не прислушивайтесь к голосу рассудка.
     ‘инил едва слышно вздохнул и пожал плечами.
     -- Ќе знаю. џ даже пыталсЯ спрашивать его. ‚ ту ночь, когда  он... спас
вас,  Я...  пришел  сюда,  в  собор, и попыталсЯ  молитьсЯ у  его  гроба.  џ
прогневал небеса. џ требовал, чтобы он  ответил, что делает и чего  хочет от
менЯ. Ќо он молчал, молчит до сих пор.
     -- Ђ  если  бы он ответил,  как, по-вашему, как бы вы узнали об этом?--
мЯгко спросил Љамбер. ‚ ожидании он  затаил дыхание, ибо ответ ‘инила  может
дать ключи к королевской душе.
     Ћткинувшись  назад,  ‘инил  сел на пЯтки и  вопросительно  взглЯнул  на
статую свЯтого. …го молчание длилось так долго, что  Љамберу показалось, что
король  решил  не  отвечать.  Ћднако ‘инил покачал  головой  и  посмотрел на
Љамбера.
     --  Ќе  уверен, что смогу  ответить.  ‚  простоте  моих  верований в те
времена,  когда  Я  был  скромным  свЯщенником-монахом,  проводившим  дни  в
молитве, Я бы ожидал... даже не знаю... какого-нибудь видениЯ  или сна, как,
например,  случилось с ѓьюэром. џ  пыталсЯ помочь этому произойти  (поверьте
мне,  Ђлистер, действительно пыталсЯ), но ничего не случилось.  Љроме  того,
учитываЯ происшедшее  за  последние два  года,  не  думаю,  чтобы этого было
достаточно, и не знаю, чего было бы достаточно.
     --  —то  ж,  может  быть, это слишком  упрощено,--  произнес  Љамбер.--
Џолагаю, чем более искушенными наблюдателЯми мы становимсЯ, тем большего  мы
требуем. Ќам нужны  все более веские доказательства, тогда как единственное,
что  необходимо-- это вернуть детское  умение удивлЯтьсЯ, способность видеть
чудо в каждом мгновении жизни, верить в  то, что подсказывают  наши чувства,
видеть Ѓога в делах …го.
     -- €в  …го свЯтых?-- ехидно осведомилсЯ ‘инил, снова  поднимаЯ глаза на
статую.
     --  ‚озможно.  ‚озможно,  большинству из  нас этого  вполне достаточно.
Џросто с годами мы растем  и  менЯемсЯ,  и Ћн менЯет способ  общениЯ с нами.
‚ероЯтно, вы могли бы прекрасно обойтись и без какого-то свЯтого Љамбера, Ќо
у вас есть работа,  с которой вы научились превосходно справлЯтьсЯ, помогает
вам свЯтой или нет. ‚аше сознание  подскажет вам, выполнЯете ли вы …го волю.
‚озможно, это и есть еще один способ общениЯ с Ѓогом.
     --  ‡начит,  мое  сознание--   это  Ѓог?--   ‘инил  ухмыльнулсЯ.--  ќто
богохульство, епископ, богохульство!
     -- ‚ам прекрасно известно, что Я не  это имел в виду,-- ответил Љамбер,
поднимаЯсь на ноги.-- Ќо пойдемте отсюда.  ‘ейчас  слишком поздно и холодно,
чтобы  продолжать  философствовать.  …сли  хотите,  поговорим  завтра  после
завтрака, но Я уже устал от разговоров о нашем друге Љамбере.
     Љогда он  указал на статую,  ‘инил тоже  поднЯлсЯ, и они вместе пошли к
выходу, у дверей ‘инил остановилсЯ, чтобы оглЯнутьсЯ на прощание.
     -- ‡наете,--  сказал король, когда они вышли  и направились к лошадЯм и
королевской страже,-- кажетсЯ, сегоднЯ ночью Я наконец-то понЯл кое-что.
     -- „а?
     --  „а. „умаю, Я понЯл, что могу примиритьсЯ  с  его существованием. Ќо
знайте,  Я  помню  и не простил  ему  того,  что  он  со  мной  сделал. …сли
когда-нибудь  такое случитсЯ, то  будьте  уверены,  не скоро.  џ  лишь  могу
принЯть его таким, каким он стал. ’от свЯтой в часовне не похож на человека,
которого Я боЯлсЯ и уважал.
     Љамбер улыбнулсЯ.
     -- ‚ы многое понЯли, ѓосударь,-- мЯгко произнес  он.-- €так, мне прийти
к вам завтра  утром  на  мессу? Џотом мы побеседуем  за завтраком или  когда
пожелаете.
     ‘инил кивнул довольно  небрежно,  но Љамбер  прекрасно знал, что сейчас
перед мысленным взором королЯ возник полный церковного облачениЯ сундук, что
он не забудет  Љаллена за согласие хранить его секрет. Џадающие  снежинки  с
шипением таЯли в пламени факела, который держал  стражник.  ‘инил вскочил на
конЯ, и его глаза блеснули в темноте.
     -- Џрекрасно,-- сказал он,  поднЯв  на прощанье руку.--  „а благословит
вас Ѓог, епископ Љаллен.
     -- „а  благословит вас  Ѓог, ѓосударь,-- ответил Љамбер Љулдский, когда
король в свете факелов двинулсЯ прочь.