:


---------------------------------------------------------------
       ..    . /  ..   . /
  ..    -... :     /
.  ... -- .  ... . ...  -- .:
., 1988, 384 . ISBN 5-235-01019-1.
     OCR:  
---------------------------------------------------------------

     . . 189-205.
       . .206-215.
       . .215-229.
      No 17. . 229-242.
        , ... . 242-249.



     1
            ,    ,     
,            .     
,   .         
.   ,  , ,   . 
-  ,        
,  ,  .          :     
,    , ,     .  ,
           ,  
            
 .    -  : "-!"
--   .
      ,    , , ,
       .     ,
     .     
 .             
.
      ,          . 
  .    --   .   
     ,    .  
     ,     ,
         ,    
,     .      ,  
                 
.
                     ,
   ,       .
   ,       --    
 , -- ,    ,       
 ,  -    , ,    .
   ,    ,     
          ,
       .     ,    
     ,          
   .          , 
          ,       , 
   ,    ...
                 ,    
          .     
,        ,      ,
   .    ,     ,    
,       :
     --      ,    ,     .   ,
,  .   , ?
       ,    .    ,  
,       ,   :
     -- , .         
.     .  ,    
.    ,  ,  ...
     ,  ,        
     ,   ,   : 
 ,   .
     --   -,  --   . --           
, ...
        ,       ,       
     .             
.
         .       ,  
.        --   , 
 ,         ,   
 ,     , .      ,     .
     ,   ,    :
   ,  -     
 .            
    ,     ,      
  ,  -  .      
 :        ,    ,  
                .   --   
 :
     --    --      .   ,   
    .
            -  ,    
.      .   .   ,
      ,     .     ,
.       ,     
,      ,        ,   
,              ,
,     .        
,      ,     .  
    --   - , , ...
             .     
    --  ,    , 
       --      .  
   -,    .
     --  , ,  ?
                   
   .
     -- !     ?
     --  , -,       .   ,
, .     ,    ,  .
?
     --  !   ?
     --   .
     --      .
     --  ... , ,  ?
     -- . ,    ?
     --  ,   .
     --  !
     --    .      . .
     -- , !  ?
     --      .  ?
     --  ,  .     -, ?
              .  
 .          , 
       .    -,
  ,     ,    
,     ,  ,     ,   
    .     ,  , -
   ,    : 
 ,  .
       .      ,     
   ,     .  , ,  .
 ,   ,   .  
        .   
  ,         ,        
 --     !
      ,         :     
        ,    -     .
   ,     :
     --   , ,  .   , ?
     --   .  .    ,  .   .
...
          ,  ,         
.     ,   - ,  
,       .          
,      .      .
          .    
    :      .
          :
     -- ,   ,   .     
,         ,       ,
  .   . , ,   
  ? ,      ? .  ,
,    ,    ,     ,
 ,       , ...
      :
     --            ,  
   .         ,  
,           .      
:   ,  ,     .  ,  
   ,  ,    ,       .
    .
          ,   --  ,  
 .            
 ,    .
           .   .    
     ,   ,   ,   ,
       .   ,   
,    ,     , 
    ,   .         
,    .        .
 ,    .    ,  
 ,  , :
     --    , , .     -  
.  ,   .
     --  ,  --      .    
 :
     --     ,  .
     --      ?     .  , 
,           ,    
    ,  ?  ,  ,   ,  
 .  --        , 
    : --   ,    
 ?
     -- !   ? ?
     -- -  !      ?     
  .
     --     .   ?
     --     ?  , .
     --     ?    .
     --   ,        .          
,    ...
     -- , ?
     -- , .   --  ...
     -- ,   ? ,  !
     -- , ?  ?
     --      .     ,     
     - .   ,     
 ,  ,  :     ,   --
      .   --  ,
      .     , -
   .       
  ,    ,     ... 
  -  ,     ,  ,   
 :  ,   , -   
  ,      .  
--    ,    --    .        ,
,   ,  .    :  
  ,  , ,   .
     --         .    .      
.     .         
, , ,   :      ,   
  .      .   
,  .   .    --   .  
    .  -- .    .       
  ,          .    --
,   -- .      .      
   ,  ,    .   , 
 --    ,  --   ,  .   
   .      , ,  ,   
 .         --    ...   ,
,   .
      , ,    .  
 ,  :
     -- ,   ,    .
     --  ,  !  --   .  --      
-   .       .
     --  ,    .       ,       .  
.  .      ,    ,
  ...
     -- , .
     --   !    .   .    ,
,  ,    .
     --  , ,   ! --   . --  
  ?        .   ,  
 ,    ,     !
     -- , ,   .      ,   
  ...
     --  ?
     -- ,   , -        .
 ,  .
     --  ,  --  .
     -- , ,    ?   - ...
     -- !
     -- , .   ,   ,  -- 
 .
     --   !  --    .  --    
    ,    .  --  
        :  --        ,
   .
     --    . --  -    .  --
   .
     --     . ?
               .      
,     .           
:
     -- ,   !  .    ?
     --    ?      ? --      
     . --     .
        -,      ,    
.            
-     --  , ,   .
   .      .
     ,            ,    
, ,       ,    
  , ,     :
     -- ,     .
     --  -, .   ?   .
     -- , ,    .
      ,    ,      "", 
  ,  .            ,  
     .
     -- ,   ?  .
      ,   ,  :
     --   ,   .    , ,
      .      ,     
 ,   .  ,    .
     --     , ?         
,    - .
     --         ?
     --   ,   ,      . -
   --    !       
.  ,  ,    ...
     -- , ,        .  ,   , ,  
 : ,   ,    ,     ,
        .  ?       
 .     ,  ,   
    .
     --  , ,   ?
     -- !   - ,   .
     --  , , .  !  ,  , ,  
.   :   ,       ,  
...
     --   .     ?  ? ?
     --  , ,    ,      , 
.     ,  ,      
 .   , ,       . ,   
 --            ...        -- 
,         .     
 ?    .       .      
.     :      .  .
 --     .  ?
     --  ,  ,        .     
.    ...
     --        .  ,       ,  
,     . ,   ...
     --    .       .
     --   .  ,  ,    .
     --        - .
     --   -- . "-" --    .   
 ,   .
       ,     ,   
,     .   - .  
  --      .     
.   .            .
       ,        ,
         
.
     2
       ,   , ,    ,  
     ,         .  
,  ,        --     .
   .    .    ,    ,
  ,  .       ,  
 ,   .
       "",   ,  
  "".   ,    
--   ,    ,   .    : -
   ,   .
         ,     -- . 
        .   , ,
      ... -      ,   
 ,   , .      .  
 ,            ,
 ,    ,    -- ,  
.    :       
     .
     ,   (   -   ) 
,   , : ... --    ...
    ...  ,  ...
       ,   .     
 ,   ,   ,  ,
    .        ,  :
"     .   ,     .
     ,  ..."     
,       .    , 
,   ...
                   .      ,
  : "!"
           ,     ,   
    : "! !"
               ,    ,  
 .
           ,        
,           .
          ,     -- 
,        ,        ,    ,
,   :
     --   ,  -!  ,        
 -!
        ,   .
          ,      ,      
,      ,     
  .     ,   
        .             ,
    ,   ,   , 
         .       !  
  ,       .
     -- , ,  ! --     .
     -- ,  , --  .  ,  
:
     -- ,   ? --      
   .
     --   ?   .
     --   .          ,      
. ?
     -- .
     --   ! , ?
     --  ,  ! ,   ?
     --  ?   ,   ,   
          . ,   --
  ?
     --      !
     --  .    .    
     --  !  --   ,     } .  -- ,
,   ?
      .              .
       .
       ,    , .    
  .       
,  -  ,    ,   .
                 ,       
 ,        ,   
 -       , 
   .  ,    
  ...
                 --   
  !  --            .  
    .   ,  .   
  --       ,    
.   - ,  .  , ... 
      .    .  
     ,          . 
 ,    ,     .
, -      ,     
,      ,    ,      .  
      ,  ,  ,   
.                 
.        ,    -   
 .      ...      
.
         ,  .  .  ,  
,          ... ,  
  .      , ,   
 ...
     "  ,    , --   . --
   ..."
           .     ,         
     ,    ,    
    ,     
  .  ,    .
       ,   ,   ,    
   .   ,      
      .   ,    ,  
,      ,          ,
 .  ,          
    - ,     .      
      ,          
 ,              --
     -.         ,     
     ,  -,     ,    :
"!",           ,  -    ,
   ,         
.     . -   
, -    .       ,
       .   ,     
,      ,    ,    
      .
       ,        ,  
,   ,   , ,, .   
   ,         ,  
  .     ,    
 ,      ,  ,
        --    ,      
.    ,   ,    
  --         .
     ,     , ,
 ,            ...   
     ,   , 
 ""        , --     , 
 -      ,     
      .     
  , ,        ,
   ...
     ...               .   
 . , ,      .    
     ,    ,  ,     
,                
  --           ,
--    ,       ,      
 .  ,  ,  ,   , 
,    ,          
 .
          ,     . 
      .     
               .   
,    ,   .     
 , ,     .     ,  
          . ,  ""
    "",    
  ,           
, ,        , ,
   -- ,    ! --    ...
           !
                         --
,               ,  
         .       
         ,    -    
, ...
     -- ,  .  ! --     , 
  .   ,     ,    , 
,   ,     , 
   . --  !
         --        ,    ,
     ,   . ,
,   .
     -- ! --   .
     -- ,      ?   .
     --  ?  ?  ? --    ,  
,      --       ,  
  .
     --   .
     --    .           ,    
,  .   :  !
     --    ? ,      .    
-    ,    -- -  
!
     --    !   :          
?   -, , .  .  , ,
!
     --  ? --  .   
    .  --         . ,  
,         .    , 
  ,  "       ,    ,   ,   
..."
          ,       
      ?!
     -- , , !    ?
     --           ,  ,  , ?
,  ,  !
     --         ,   .  --   
  .  --           ,    
,    ...      ,        
-    . ...
     -- ,  !
              -- , , 
           ,     . 
. ,      ,  .
       .     ,     
  .             
  ,     .     ,
.
     -- ,  ? --   .
     -- ,  . --     . --    ,  
.  .    .     .
  ,     --   - !        ,
!
     --  .      .         
, ?  :
     --  ,  .    .    
 . ...
     --   ? ! --  ,   .
     3
        ,      .   , 
, --    .       .   
 .    ,       , 
 ,   ,     ,  ,
 ,       -  . 
  ,       
.       --     
  .  ,             .,    
.      -.    ,  
  .         ,  
  ,       ,  ,  .  
,  ,  ,     --  
,  . -     ...
                 
.           ,  ,
?   ,   ,  
       ,    ,      ,    
  .          .    
          .  -,
,     .   ,       
.     ,      ,  :
 ,  ...
                   , 
          , 
 . ,    ,   ,  
       .     
.   , -   ,  ,   
,  ,  ,            .  
  ,      ,   ,     
     ,     ,   ,
        .     ,         ,
   ,      .  
     ,           ,
   .
     --  ,  ? --  ,    . 
.
            .
      . .   .  .
           .
         .  .           ,
 .
        ,    ,   ,  .  
,      .   ,     
      .
     --     --   !  --    .  --
      .        .
  .
          ,         
    --         , ,
  ,      .    
              ,    ,
,      .   ,
,  :
     -- ,  ,    ,        
 . , ,   :  --  .   
   . , .
            .        
.    .  ,    ,    
        .
                   ,  ,
   ,   .
            .  -  ,  
,  .
     4
               ,  ,  .    
    .    .      
,     , -- ,     . 
        .      .   ,
 ,   .
       .  -  -- .
      , , !    !      
, , , .  -    .
          .    
      ,     .  ,
,     ?
           :          .
 :   ,   .  ,  
   --           
,     ,  - .   --
      .     .   
     ,         ,
   ?  ?
         ,  .    .       .
   ,   , ,    
.     ,  , 
     .           . 
,    ...
                .      
,  ,        .  , 
 ,       ,    .  
 .       .   !
     ,           
.  .  .
       ,       ,   
   ,   .        ,
  ,          , 
               .  -,
-!--  .
     -- ! --   .
            --      ,  
     .
     " , ,    ? --    , 
    . --   !"
         .
     -- , , , --    . --  .
     .
       .



                       
-        "".    
      .
  ,    ,    
.   ,     .

      "".  .
         :    ,          
. ,        --     
  .    .       , 
                  
 ,  ,        ,    
   .    :   
            
.       --         
  --  ,             
.    ,  ,           
.
       ,        "".  - --
,   .        ,       
  ,     . ,  ,
      ...
     , ,   .    ,   ,
 ,   ...      ,  
,            .    ,    ,  
  --    ,   ,    .      
!
                
. ,     ,     
 .          ,
    -        
     .           !
     !     !  
   ,   , --      
     !    
     .
     ,   ,       .
     ,        -- 
,  , ,  , --      - 
   .   ,  - ,  
 ,             .   
 ,      ,  , ,  , ,  
,  .               
  .      :     , 
,        ,    .  
           .     
    ,      .
            ,    ,  
, -   .     
,        "".    
 , ,         
         ...   
      .
     , ,       .    
     .          .
   .  .   .  . 
 ,    ,     ,
  (     )    . 
           ,      
   ,        .  
 --    ,  ,  ,  
,     - .           
       ,      :    
,     --   ! --  
.    ,     ,   
  .       . ,  
   ,    -  .
                  .
             , 
        .   
,          ,   -- 
   ...   ,        ,
           . 
     ,   ,   -  
        .  !
          ,   -  , 
     .    
,          ,         
.        , ,    
   .   , ,   .  , 
,        ,  ,       !    -
,  ,  ,         
!  ,               
.  ,  ;    :      --
          ,   
                  .  ,
   ,   .
      .    .      ,
   ? ,    !       
,      ,   ...
      ,             
-   --  ,      
.      ,     
,        ,           .
           .        
,           .             .    
-.      ,         
     .   : 
      ,   ,     . 
      ,     
  ,            --      
,          , -- ,    ,   
  !    ,        
   ""  ,  :
     --  -- ?
     -- , --   ,     .
           ,      .      ,
    .   ,     
       .    ,    .  ,  ,
,   .   , ,   
 .
     -- ,  ! --    ,     
    .     ,        
,   .
         ,       , 
    .       ,   
         .   
     .   : 
     - .
     -- ,      !
     ----   ? --     .
     -- ,   ?
     ,    --       .    
,   :
     -- ,   ?   , -  ...
     -- - ?
     -- -.   .
     --     ,   ? , .
        ,     :
     -- ?   ?
           .
          ,         .
   ,     :
     --    ?   ?  ? .
 ,   ,   --
  !  :
     --   ?     !
           ,        
-,         .    
    ,    .       
   .
     --  ,    ! --   
  . --     ,     .
     -- , ,      ?
     --   !      !
             :
     -- ,    ?
     --   ...  ! --    .
     -- ,  --   . --     ,
   ?
     --  !      
!           .
     --        !  ...     ,
 ?
     -- .
     --  ... --        .  --
   .
     -- , ! --   ,      
.  --          ,        
? ,  ,   , 
.  ,    ,  ,   ,    .    ?
,  !
     ---    ,   ! --  . ,
  ,  : -- ,   .
     --    ?
     --   .
         ,        
.
      ,          ,  
.   :
     -- , !   , !   
,   , !
     , ,         --
     .
                    .  
    :    .    
:        ,       
.       .  , , 
   ,       , ,
. ,   .   -,  
      ,   ,    
/      .      ;     
 .
     ,          . "
    ,  --     . --  
  ,  .  ,    ,  ,    
.    .    --  
!".        ,       
  .     ,    ,   --
   .       ,
      .
       ,       .  
,         ,     
,     --    
  .        ,        
 .       ,     
,        ,     
       :         
 ,      .
          .
       ,       ,    
.            
   ,   ,     ...    
                 
 ,       ...
           ...        
    .        ,     ,  
        .     ,      
,      ...   .    
.     .        .
            .      
    :   ,       
  ,      . ,   ,
       ...           
,  ,    ,  -       
.         .  
,         ,          
. "  ,        ,
   -    :    ,   
  ,      ,  ,    .
         --      
.    , ,       ,      
...
     -- !--     .
                   .  
     .       , 
 ,  , .
     --      ,  -- ,   .  -- 
, -     ...
      .
        ,        ,
        ,   ,  ...     
     ,    
          ,          ...  
      --    .     
     .
             ,          
    ,     ,       
  .   .      
        .        ,  
  .      : 
       .
          .   -  ,  .   - 
 ...
      .
            ,   ,  
  ,    (   
     ),          ,  
   .    - . ,
-,     .     
 .       --   
 ...
             .
            .     
    .  ,  ,  .    
      --         
 ,   ,   .   
, :
     --  -, !       , ,  !
    .
     --  , .   .
     --     ?
     --      ...
     -- .  .
         ,    ,   
   ,       ,     
.         ,   
 .    .  - .
      -- -.  -     
         ,   
-,  , ,  ,   
 . ,          
.      .     ,  . 
              . 
        ,      ,    , 
  .              
     .
           .   , , ,  
: .  ,    ,  
.               
  --  ,      .
     --   , ! --  , . -- 
 --     .    
,   ,         ? ,  
 ...
        ,    .      , 
          ?  
     !
      ,      -.
     --  .      !
      ,  ,       
    .
     .   ,   .
        ,  ,      ,  , 
          .     ,
      ,     
   ,         .   
-,  ,            -
,    ,  --  ,  
, . -   !
              .    
  .   ,        .     
. ,   ,    ,  .
       - .
       .
       .
            ,     .
     .   ...    ?!
      . , , .
     .
                  
.        .   
.    ,           
:     ,     .
       -!   ,     ! ,  
   !      --     
.    ,   ,     
.  ,   !         --  !
       ,  -   ""     ,  
-.            , 
           
-.
       .    .
     , . !

     ,                 ,      
-         .
      ,  
  ,          ,        
:
     --  "",    ,              
.    . ,   .
     --  !    ?
     --              .  ,
.   ? ,    ,  --
 .
             :
     --   , ?
     -- ,  ... --       
    "".
             ,  , 
.           
  :  "               
   "   ",          
    ,   ,
.                 
  .    ,        
   ".
     ,  ,      .



     1
       ,       ,      
     .    :     
  ,       ,       
             .
     ,          
,              , 
     .   ,
             .      
    ,   .       
              
   ...
            ,           
.   ,        .  
         .     ,  
. ,  , ,    --  -  
  .         ,  ,     
  ,     . !
               
!        ,      ,  
 ,       --    
 ,      ...
         ,   ,  ,
    ,     . ,
     ,       
.
           ,   .       
,              
.    ,    .   .
         --   ,
 ,       .     ,
      ,    ,      
 ..     
      .  -  
,                 .  
    ,    ,    
      .        
.             ,    
,     .
                        
,        ,   
,      . ,     , 
,          --     
      :   ,  ,
...  ,         ,       
.       ,     
           .  
, ,    .          
.
               
     ,    .   
   ,            ,     ,
,               .
 ,   ,     . . .
. .  . ,       
  --  ,  ,    . , 
, ,  .
     -- , -     ! --  .
     .    .
     --    ,          ?   --         
 ,    .
     --    , --   .
     -- ,  ?
     --  ,   .     .
         --   ,  
  .   -     
         .
                  ,
          .    .
,   !   ,        
,
     --   , , ?
     --     . .
     , , ! -  ,      
  ,        .  ,     
?    .
     --  -.       ?  .        
  .    , :
     --  -  .       .
     --  .              
? --   ,  .
     --              ,  --   
 .            
.   ,         
(!)    .      
,       .        . 
  ,   .     , 
  ,    ,           
.
       .        --  .   
  ,     : -       ,
-        . ,    , 
       .           
.  ,    .
     --  ,  .  --            .  --
     .  !
     -- .   ?
       ,                  
-    .     .
     --    ,  ? -- ,   ,   
  ,  :--  ,  ...
             .  
      ,        ,   
    .         ,    
   --    ,   .  
 , :
        .
          .
       :
     --  !   ,  .
     --  ,    ,     , ,    .  
 ,    .
         ,   .   . 
       , ,    ,   .
          
  .               , 
 .
     ,   ,
          .
      ,  
         .
          --
         
       
     - .
                ,  
 .     :
     -- ,     ?  ?
              -,          ,
.          ,    
,     .       
.   ,    .   :
     --  ?
     -- , ?     :  .    ,
 !
        .     .         
 ,        .    
               
 .  -- ,      ,      
,    --    ,   .   
      .        --  
  . !
          -        :   
        .     
     .      ,    
   .     ,      .
         ,      :   
 ,      .   
   (   !),        .  
  ,     .   -
     :    ,       
.     ,         
  .      , , ,   
             ,     
-  .            
 ,  !
         ,  .
     --  ,  ,   :    
 ?  ,  :    ?
          ,  ,
     .
          .           
-  .          ,   
       ,  ,     
.          ,      ,
    .    ,   
   .
     -- , ,       . -- 
   ,        : --   ,
   ?
       , .
     --  ,    .      ,
 . --    . --   
       --  ,  . 
, ,   ,  .         
      ,        .
,    .   ,   ,      
...
     --          !     
.
     --  , --    ,   
       ,            ,
     . --  -
, , , ,   ,  
    ,         .  
    --             ,     ,
,        .    
.    -       ,  -      
!
     --            "      ",   --   
      .  --    ,  
: "              ".
  ,  -!      ,   ,  ,
 ...
     --  ,  ! --   , -- 
,      .
             ,  -    
.                     
,    .  , 
 , .          . 
    ,          
,                 ,   
 .  ,   ,    
 :        
 .     ,   , 
  :
     --    ,    ,  ,   ,  
-  " ".      ,     
              
,  , ,  .       ,
,    .
         :
     -- - ,      ?
            .       
     .       ,  
   --       --  
  :
     -- :  !
              ,
           ("   ,       
!" --   )    :
     --    . ?
     -- , , ,  , --  .
     --    ,   , ,    
  .    ,    
  .         ,  ,
?
             .  
         .        
.
     --  . --    . --    , 
   .  :    .
     -- ,     . , ,  ,
 , -,      , .  
   .
                
.
                     
     .         
,      ,   
,          .   
             
.   -- -  --     .  
    ,     ,  
     ,            
 .  ,    (   
?)             ,       .   
    ,      .
 .  .
        ,  , ,   
     .           
,         .    
   ,  :
     -- , ,  !
     -      ,       ,
             .    
  ,     ,  ,  ,   
    .           ,
    ,        ,
 .
          ,   .
     --       , --  .
         .
         .       
   .
        ,           
,       .          
      --   .
    ,                    
  ,        ,     
      .              
            ?
           .  ,  ,  
.         -
...
     --          
 , --      ,  .
          . ,    ,
    !      -  ,
 ,   ,      , 
-     . , , : 
,   ,   .     . 
 ,         .       
   .      .     
, ,   , :
     --  .  ...
                ,   
 :          
      .   ,  
!                 ?
       ,   
   . -!  .
       , , :      .
      -:
     --                 
.        -.     
.
             .    ,     
.
     --   , --   .
     --  !     . .
     -- ,  ?
           ,    :
     --     . , .   .
          .  ,    ,     
,    .
             .    
     .       
  ,         , 
     .  ,     
  ,        .    
       , ,   . 
     ,   :  " "
--           -  . -.    
.             . ,
  ,    .      :  "!"  "...
...  ..."  --          ,    
     ...
               
     .     
          ,          
           . ,   
       .  ,      
.   ,      ,
  .       ,     . 
    ,       ,    
 ,  ,   ,     
   ...
           .  ,  
    .       ,
   .
               . 
   -    .       
    .  ,        
  -,      ,   ,
           , 
   .
          .     ,
 .   ,     , - 
. -      ,  ,    
     --     .   
      .       
       (   ,
    ),  .     ,
  .        
--      .       ,
     ,     
.  ,        SOS.
        ,    .   SOS
    ,         
       . SOS    ,  
,   .          ,    
,    :
     -- ,  ,  -   , .     . 
 .        ,      , 
  ,    --  ,     -- ,  --
,     -- . , . SOS!
     ,   ,  .       
  ,    ,   ,    .
       ,       ,      
             ,        
 ,   .     
   ,  ,         , 
,  .  -    .   
,     !
     ,   -  - ,   ,    
  ,   ,       ,    
    ,         .   
  ,        ,    
   ,       , .  
          , ,   
     .   .     :
,       .
     ,    ,     ,    
     :
     -- ?    .    .       ,
?  ?
     -- .   .
     --  , .    .    .     
       . ?
     -- ? --  .
     --    .  ,      .  -,  ,
? .     .
     -- ? --     .   ,
 .
     -- , , !  --   ,  
 ,       .
        ,  -     , 
,     ,  ,     
 , .
     2
              ,         
,    .     
 86         .
        ,    .      
.        :
     -- ?
     -- -.   -.  ?
     --     ,        .      
.  .
     --      .
     --   , ,    . ,   
.    !
     --   , .      ...
     --  ?     ,  .       
?
     -- -, ?   ,      .
     --  -! , ,       ,
!
     --  !
     -- ,     ...
     -- ,       ""?   ,  
.    .
     -- ,    ?
     --   .  ?
     --  -- . ,  ...
         --         
.          :
     "" --  --    .
     "   "  --    --    -  ,
.
     "   ,   " --  ,  
 .
     " ?   , " --  , 
  "    ",          
.
                         
 ,  ,  ,    , 
      .  
            :
"  ,   .  .  .  ".  
,     :  -    
,    .         
,         . ,    
    ,     ,   .  
   ,         . 
        ,        :  -
  ,      ,  
,          ,    
   .
            ,  
         ,    ,  
              .
-         ,   .     
  ,       . 
     ,    , 
   .
        ,   .   ,
        ,    
       .
               . 
      .    
 ,     ,   ,   
  --   .
     "    ", --         
   ,          ,
  -.          
   ,     --         .
           !  
  .      ...
 . ------     !
     -- ...... --  ,  .  , 
,    .     . 
.     ,  ?
             .     
     .
      .  :       
. -               
,      .
     --  ! --   . -- .
         .
         ,        -    ,
    ,       . ,    
  , -       .      
    .    ,    ,    
  --     ,   
,       .
            --   ,  ,
     ,           
  .      .
     -- , , ? --  .
           -           ,
    .  .     , 
       ,        -  ,  
.   ,  ,    
,         .  
,  ,     ,  .
       .
     ,    -     --    
,     .             
,   ,        
.                       .
,    ,    ,    
.       .
         .
        .
     ,  . .
        .
             .  . 
       -- .  
 ...
       ,    -      ,   ,
     ,      .    
    .       ,     
     ,   ,  
  .        .
       .    .
     ,        ,         
   .
      ,  ,  .   .
           .      
  .
      ,      .  ,  , 
 ,     --       
 ,     .    .
 --       .
     ,         .
       -      .
       .
        -- .



          -   ,  
      ,    --  
 ,     .      -    
!           ,
          .    
    ,    .           
           :  "
.   ".   ,   ,   -
!
         ,       
,    .
     ,  ,  ,    .    --    
 ,    ,    
,             
    ,        .
      ,          
.          ,     .
  ,     ,    ""   
    .
       ,      ,  
  ,       .          
    .          
  .
       - .   --   , 
 ,  .   ,     !
     --    ,  --   .      
     . --          
 ...
           .      .       
         .    .    -- 
!  --           ,    
   .        
.     -- --,     ,
               . 
  ,  !     ...
           ,  
  ,    .      
  :
     -- --,   !    --    
 ...       ...
     ,  :    -      
.      ""    ,
        ,      ,    
      .  .      
  ,       -- , 
   ,         .
         "    
  ".          
 -,         
 .       .
         No 17.
          .     
        ,     ,  
,     ,      
,   .  ,    -- :  
         ,         , 
     -.    
    :  ,  ,     ,    
,   -, -  .  
      .
           ,       ,     
      .        
  . ,      ,   
         .    
               ,            
:          ,  -
                     
,       .      
    ?!
     --  ,      .  --        
   ,       
 ,   ""   ,   
  ,       ,
           .
-- , .  , , .
                .     .
  ,   , :
     --    ...  ,   ...       
 , ?
     --  ? ? ? --           ,  
.
       ,       ,  
                
 .
        .   --     -
   .
         . - -   
            .    ,  
,      ?
                 .  ""    
,    ,    ,  
 . -            .  
               ,  
   ,   .   
  ,     ?   ... 
   ,    ""       .
            
  .     .
     -- , ,     . , .
          ,     
,         .
       ,    .  , 
     ,       ,   
: "   "".     !"
                  
-.    -  ,        
,     ,   
.  -          . 
  . ""    . .
.   .           ,
       .       
  ,      
,    ,     , 
    .             .
    .        
  --        - .
             
   .  .     
,         ,      
 .
           "",       ,
     ,     ,   
          .  
-,      .
            
   .
     --  ,  !  --       ,    
                 
.
                 .
              ,     ,  
        .   
           ,     
,                   
  .
                  .   
,        .  ,   .     
    ,   .  , ,
 .    ,   , 
    .        :  "  -- 
 -- .   -,    .
?"           ,    
.    ,   ,  
     .       -   
        ,   .
    .
     -- ! --    . --      .
,   -  ?
         ,     
    .
     --     ... --        : --
,          .
       ""          .
   -,   .    ,
              
.    .      ? ", , ,  --
       . -- !"      , 
         
  .
     "    !  --     .  --      --
. , - ?"
     --  !   ? ? --    ,
-  .
      :          .   
    ...
     --    ? --   . --    
?
     --     .   --     
     .
        :
     ",    ?     ?"
     --   ,  .
     ",     ..."
     --       .   -?
     "-,   --        !  --  
   !"
     --   ?  ?
     ".   --       .    
     . ,    
  ,    ".
     --   .       .  
,      .   : "       
 ?"
     --    .       
   .   -        
 .
     "    !"
     --  ?
     " ,    ?"
     -- ,  .      .
       .          .       
  ,              
,         , 
    --      ,      
.          .
         "".      
     :  ,   ,
    ,        .
       .    
         ,    ,   
. ,     ,      , 
       !
                 :  ,
                 
.       ,   
    --               
    .  ,  
,    :
     --  ,          , 
 !
              
.  ,          ,      
,               
       .  , 
     ,     -,  
              .
              ,  
    .   ,  ,
,                 .  
      .           
     . , ,   -- 
   ...
         .      ?   
   --  ,  .  
    -   .      
 :            
       . ,      !
.   --  .     .   
?
        -           
.  ,    "" .
     -  .  
,           ,  
   .       , 
              --  . 
,          , - 
   ,      .    
     ...
     !               ,   
     ?    !
     ", --   ,   . ,     
. --    .   ..."
             --       ,  
          .   
    ,  ,  
    .     ,    , 
    ,    , 
 .       
.            
      .        
     ,       
    .       
      ,    . 
  ,   ,      -- 
                
  .
     "-, --  . --      ?"
     --        ,  --      .
,         .      
 .
     "      ? --    . --
,       ?"
     --   .   .
                .   
,       .        
 --      ,  ,   
.          ... 
 .            
  .
       .
     ",           ? 
  ?"
     --  --    ! --   
 .
     "     ?"
               .
          
 .
          .   ,  
    .
     --       ?        ,      
, ?
             ,      
   . ,    .   , 
 ,       .
     -- ,    !      !  -- , 
      : -- !       .
           .      
  .    , ?
        .
     -- ,  .
       .      .    ,    ,
    .   .         
.        . "" ,
  .        
  --    ,        
 ...

     --  ?      .
         ,  .   
   ,           
  .
     --  !  --            .  
,               
   .
         --    :       
.          .  ,  
 .     ,    ""
 .     ,   
  :  ",  !"     . 
,              
.      --  ,    .   ,
     ,   .    
  .        -- 
,    .
     --   ! --    ,   .  --
   .     . 
               
.     ,  .
     --   , -- ,     . --  
  ,  ?
        ,   , 
     :
     --     ?  No 671...
              ,    ,    
,     .    
   ,         --    
 .
     -- ,    ! --    .
     --        ,   ,     
... --    . --   
  ... ...       . -- 
   :  --      ,  .     
       ...  ...
?
     ,          No 671, 
-      :
     --    ?   :
     --  , ,   .      .    
   ... ... .     
  .   ,     .    ,
     ?   .    ?  ,  
, ...            ...  ...  
.
     --     , --  ,  -- ""    
  .      .       
.
     -- ,  ? --   .
     --                  
    -  , -- 
  . --    .
     --     ? --  .
         :
     --    ,      "".
     --   ! --     .
     -- , --   .
     -- . -. --    . --    
  .        
    ?    ,      , 
             
        .  . 
...
     --   ?
     --      ,   .         
  .
     --     ...        !  --      
.  --          .      ,
.      ?
     --        ,  --      
. -- , ,   .
     --  ?
          ,        
 .
     -- ?  ?
     -- ,  !
     -- -. ,  .
     --  ,  ... ...       
 .        -- 
         , --
        ,          .  
         .  ""  
  ,              .  
 ,      ,     
       ,     .
 ""   ,      
.
     -- ,     ? --  .
     --      .
     --      .            
.    ...
     --          ?
     --      .      ,       
,      .
     --       .     .    
       ""   .    
      .    
              .    
,    ...
     --   , --    . --  ,
     ?
     --  ,  .   .    
            
.      ?
       .
     --      ? --   
  .
     -            
  ,      .
     --  ,    ,        .   
      .    
     .              
 .  ,  ,   ...
     --  ? --     .
         :
     --       . --   , 
. --        
 ,          
               .
     .    
    . -.
     --       ,     ,     
 ,   ? --  .
     --       , --  .
     --  , .--       . --    
       ?
     --         ,  .     ,  
.
     -- .        
.    ,   "",   ,  
.     ... ,     
 ?          .
      ,    
 ,      .    
      "".        ;
""         .   ,  
   .    "    "   
.
      .      ,  ,  .  
,  ,       :  " !  
!"            ,   
,     , -   .  
. ,       .
     -- ---!  --     , ,  
,           ,  
 :
     --         ,    
  .       -
      ,      
.     ,       ,
,        .    ,  
     :    
,     ,    
    ,      
           .       
        
.         
,          ,
          . 
     ,       
                
.
     --     ... --  . -- , 
   ?
     --  ,    ...
     --  ,  ,        .  
             ? ,
,   ,   ?  ,  , 
  ? ,  , .  .    ,
            . 
      ,       
         .   
       ,   .    
       ,      
   .      ?
     -- ! --   .
     --                
    ?        . 
  .   .
     -- .    .  --  , 
  ,               
  .        .  --       
  ,  .          
. , ,      .   , -- 
       ,  --              
.       .
               "" 
:
     -- .  .
         ,    
  . ,    ,     
  --   .




                 -- ,   
 .
      ,   ,    ,   , ,
    .      ,      
     ,      --   
 .    ,     .
      ,    ,     --
 ,   ,     --  .
         , , .
              .
     -- ? --  . --    ?
     -- ... ...
     -- ... --    . --   ,
 .
     --     ...
     -- ,     ?
         ,           ,  
.  .   ,    ,   
 ,         .    ,
   .  :     ,   --
         .      
...
            .     
 ,    ,  ,   
  .       ,      
   .                       
""...        ,        
...
      ,    . -,    , 
         .   ,     
      ,       ,    
     .       ,   
        .         ,
,    .  ,        ,
,        ,      --  
,  .         ,      
,           ,   
  .     --    
 ,     ,      -- 
   ,        --   
    .       
 --     ...
          .    
. ,   ,    
  .            
.    ,       
    ...   -   ... 
   ...     ...  
    ,          
  ...         ,        
 .
     ,               , 
  .          ,  
,     : ",     ?" 
,              
    ... ,     ,
    ,   -- .          
.       . , ,    
.           ,
  ,        .        
  .            
 --     .
     , ,       --   .   
    ,     -- .   , 
 ,   ,    .  : ",
!    ..."
          -    .  ,   
,        . ,
   ,      ,   ,
          .   , ,
,     .     ,  ,  
   ,          .  
    , ,   ,  
.                  ,   
.        .    ,
    ,  -  .      ,      
 - .
                .      
   "  ":        ,    ,  
  --    --      . ,
,  --        .      .
          --       ,  
 .       --   
  ,  . , , .    
,       :       .
   , ,  ,  ,  --  
  ? --           .
      .     ,  
       ...
                .
        .  ,   ,  
,          :       
  "".   ,         
,   ...     .  !
         .    :
     -- !    !
     --    ?
     --   ,  .    .     --
   :      ...    
    .
     --         . --  ,   
  .  --         . 
 .
     --            .    ,  --  
,  --           
.
     --         .   
    .
     --         . ,  ,      ,
          .  --  
 .  -- , ,          
?          ! 
:              ?    
  !        ,  
       !   !          
,          ,    -  
   .   ,  
   !
     --     ?     .
     -- ,     ,    ?
       ,      ,     
 .
     --          .  --          
     .  --       -       
      :        ?    ,
  --    .
     -- :  ,  .      , 
.
     --   !
     --  . --   ,    .
     --    .  ,   -- .
     -- , !      .
     --  ,    . --    
     .
     --      ,    .    ,    
   "  "  .    ? ,
.    .             
?
     --       .
     -- ,   ...   ...     
      !
            --          ,  --  
             
.    ,       ,   ,    ,
   ,      .
     -- ,   ?     ,     
  ...  --          .  --  
?
     --   ...
     --   ,       !     
     ,       ,
    .
     --  , ,  .       
 , ,   .
         ,       
 .    ,       ,         
   --      : , ,  
     ,  ?              
.         ,   
  .    .
     --      -    ?   
,     -     ?
     --       .    ,  ...  
.               
.          !    
,      .
     --   . , ,   .    , ,
,          ...   ,  
  ? --  .
       .        ,    
 ,      .      ,    
 :
     --    ,        , ? 
?   - ?          .
   .
          ,     .
           .     
:
     --  ,  .  -   ,     .
   .
       .   ,       ,   
 .          :     
  -.     .     
     .         
   ,        .
  .    .       ,  ,  .  
   ,    ,    
  --      "   ". 
         . 
      .  -     --  
  ,          ,
,    ...         
  . , ,         ,
   :          .  , 
                 
 .   --         ,
          
...
     --   , ,     ,  -- ,   ,  --  
        .  ,  ,
                      
?  ?       ,  ?  ,
,     ?
     -- ,  !  --   .  --     
,   ,   !   ,  !
         ,        ,    
-     .      ,   
        . 
   ,   ...    ,    
    ,        ,      
,            .
,     ,      ,  , 
   .   ,   ,
        ,   .    
  ,   ,  ,         
  :   --    --  
   ,                   
 .
         ,     ,    
     .
     --  ? --   .
         ,    
   ,    : "  "  ?".  
:
     --  .
     --  !        !    ,
,    ,    .
     -- ,  ?  ? --  ,  .
     --  . .   ! --  .
     --    .        ,     ?   
:
     --   , .       . 
.
      ,   , .  ,   ,
    .    .      --
     ,           ,
        .
     --  ,  ! --   .
      .
       ,  ,            ,  
    .      - ,        
.
     --  ... --  .        
 .
     -- !    !  --   . -- ,
   ...
                        .     
.       ,  ,  ,  .  
    .
            ,    
     .    ,   
  .  ,  .   . , 
 .
     --   ,  --      .    , 
.
     --   ,    , --   , 
 .
     --    ,  --      ,      
 .
     -    .         
 .
     --   ? --  .
       ,        .   , .  
  ,    . -  
   --.
      .     .
     --  , --  .
            .


     27


     00.00.00 3




---------------------------------------------------------------
      ..   . /   ..   .  /
  ..   -...  :     /
. ... -- . ...  . ...  --  .:
., 1988, 384 . ISBN 5-235-01019-1. . 166-180.
---------------------------------------------------------------

     1
              ?
  ,         ,         
,                   
-,           
- .        --  
       , --  
   : ,     ,
,             ,       
.
     ,  ,           .
    ""     .
           ,    
     ,         :
          
         -.  ,      --
    .       ,         
  -     " "?
     --  ! ! --     
  . --  .
     --  , --   .
      ,  ,     --     -- ,
   .    " ",   
,  .       
,        ,    .
      .
     --   ? --  .
     --  .   .
         ,     .  
   ,         .
.           .     
             ,  
 .     ,  ,     
             ,    
      . , ,     
    ,          , 
  .          --     
   -- ,      .    , 
-   .
          .      .
     ,      ? 
               ...       
... ,     .    
  ,        :
"  , ,  ,        ". --
"  ,  ,    ,        ".
,     --        
    ,            .  
.    ,  ,     
-      ,      .   -, 
,         .
            .  "         
 ",  --    . "     
    , --   . --     ?"  
,  .   ,    ,       --
  --     .   
    :        --     ,
  ,   .   
    .   ,     , 
.     .
             :    
  .      ? .    , 
,    -   .     
 --        -    -- ,  ,
      ,           
         ,          ,
,              
 .   ? .        .
          --       .
            --  
    ,      
. , .    .      .
   .
        , .    -- .    -- 
      .  .  . 
       --        ,
  ,        
--      ,      
.    ,  ,  !   
    ,  , .  ,   ,  
   (,    
!),      .      
 .     -    .
           ,      
  .         .  ,  
, .       . 
      ,  , .    
  --  .
               .  
,  ,      "" 
.                
 .      .       
        --  . 
,          
.  ,   ,   .      
   .  ,    .
            ,    
.     .   ,
 , ,   --  .    
 .         .  
   .            
.              .
          -
 .        
      ,         
.
            , ,  ,
           , 
  ,  .    .   ,
       , ,   ,  
   ,     ,     .
, ,    .   .  .  -
     ,       ,   
 --    ,       
    .     ,     
    ,    .
      .    .
         ,     :   
,          ,      
    .         , 
   .    .  :     
,      .  ,  
     ,        ,   -
, ,           . 
,   ,    -- !
                 .         
 ,   . ,  ,  
   . -,    
         ,  
          --      .
-,      ,    
    .      .
         ,    .    .   
.
     -      .  .   
 .          ?   ,
       ,     
     ?              
.        .     
    ,          ,  "  "
      -.        
,         .      
    ... ,       
,     ,    
,    ,      .     -, ,
   ,         ,
     .     -- 
      . ,   ,
      !
     -- !  --              ,  
             --
, .   ... ...
       .    ,     
    .
     ,    --    .    
 ,      ,  
       .   ,    
             
           .      ...
,            ,     
       .       
 --     -  .
           ,          
...          
    .      "",  ,    
   .
                     ,   
 .        .  
   ...
                
  -.   ,    ,
   .
                 ,            
.                 
.
     2
        --  ! --        
.            :
        .     ,    
    .      ,     
,              
      .   :     
    ,  .
       ,         .  
  .              ,
    .     -  "
?". -,     ,       
 .       ,          
 !
       .        .
   ,      .  
         .  ,   
    ,        ...    
.       ,      ,
     ,   !
            . ,       
 ! ,        , ...
    ,  ,          . 
        .           
           ,    
   .      
 --      (    "   ,
"), ,  .     
      .    , , .
 -         ,   
      , 
        . ,  
    :         ,  
  .    ,        
      --    -  ?
,     ,   .   ,    .
  --  ,  , ,   . 
     .                 .  
      . . .
             . 
   ,         
 .   - .  .  
          .
        .     . 
               ,
    .        .  
    ,           
  .
     -- , , ,  ! --  , 
  .    ,           
  ,   . !
              .   
.               -  
.
         .        ,
  ,       .   
  ...
     -. ,         ,   
 . , ?
              ,    "".  
.   ,       .      
     --  ?    
?!  , ,       ...
       ,    .    
  .      (  --  !).
          ,   . 
.  ,  .      .
    .    .  .
    .  --  .    
    ""    .
      -       .       
.   --        .   --    .   --
   . -,         
 ?           ?
 ,  !    ,  !
          .      
.       ,  .     
.    .
     -      .   .    
  .         --  ,    ,    
     ...   ?   ? 
  ?  ,   -  .  ,   ? 
!       ,            
  .     .     
.     .      .     
     .   ,   , ,
.   ,         
,           
 ...
      ,    .  .
       ,   .     ,  
 .    ...
     --  ...  ?  -  --         ! --
 ,       .
     ,   ,      .    ,  
.    . :      , 
      " ".   .
 .         , ,     .  
 .  ,          .      
!
          ,    .  ,       :
 ,     ,    .
     -- ,  ,   ?     
-  .  ,    .
       .   .
     -- ,   -? --     .     ,
  ,  .  --     ?   
?
     --  ,  , --   , 
   . --     ...
      .     --   , 
     :
     --       ,  ? ...
                 ,     ,  .  
,   .             .
.  .  .
     --   ,     ? --       
      ,    .  --     
  ,  ,      
.     ,    ... ,  
?
     --   . --   .
        ,    ...         
... -  , - .      .  "
..."     ,      ?      
!
                 .
  .   ""   :
     -- ,  . .
     -- ,   ! --      :  
 (, , :  --      !)  
.     ,  : -- ,     ...
, ?
       :        ,   
 ,     (   )
    .  .   :
     --  .
         .    , 
,   , ,   , 
,          --      . 
   ,    .  
      --  -!   , 
,             . 
   :      ,  .   ,
    ...
        .  .   ,  
 ,    ,    :
     ----  ,  ,  ,   .  -:    
 ...
     --  -,   -,  ?  --     ,  
   -     .     ,
         :  --         !
   ,        ,     
       .     , 
     .           
                 ,        ,
?    ,     .        
, !      , ?
     -- -,     ... --    
. --     ?
     -- -, ,       !  --   
      ,             
.           ,      
:         !    , 
 ,    ,  ,    ...
  ,   ,     ,
  : --     ,       
    ,   -  ? ,
:          
--  ,     -?
       ,   :
     --   ,  !
      :            
   .      ,         -
.
     --  , .     .
     -- ,  ,  ... --   ,
      .       . 
    --    .   
 --    .         
 :     . , , ,    
         .     --
 !
               .    
     .    ,   
 ,       !     !    
  ?!
          :
     --   ,  ,        
    ?
     -- , !   !
     --  ?
     --      ?  --      .     
.     :        
   ,   !
     , ,     ,       
  ,        ,     
 .     ,        
      .      ,
    .
     -- -, ,   ?
     --  - ... !
     -- !
     --              --   ?  --  
       ,     . --
     ,  ,   , 
   .         .
     --   ?
     --  ?          . 
 ,      ...
         ,         . 
    . ?! ?!!
     --  !  --    ,      ,
   . --   ! , !
     --    -              
   --      ?  --     
.  --  ,  .    
.         ,        .
?   ,       !
                   .     
.         .  ,  
     .       
,       ,         
-,  ,  - ,   
.        .
     "  ",  --    ,  .  
 ,      ,      
,      .    
 ,        .
      ,           . ,
,      .     
    ,     ?     ,  
 ,   , ,    ...      ,   
,   ...
         .      
  .          ,    
 ,    ,          ?  
-  ,     ,    ...
          --     .
                     
   .  -.  
.    [,     :    -  
  [    ,    
,   -! , ,  
  ,     ...
     --    , --    . -- 
... ? .
               -- -   
  ,       .    
    :            .
 ,    ""    
 .   ...
          .    
.        .  ,     ,   
     ,    --     .
-,  ,     .    ,     
 .             
.             
,        . ,    
   ,       .    
.    .
          ,       ,
    , ,     . 
       ,    . ,
 .  .      .
         ,       :
     .    
    ,      
  ,     ,   .        
  .   --  .       ""
,    ...
        , . . ,  .  
   .           
,         :     
        .  -      
,      !
              ,     
 .     ,       . ,
. ,        . , ,
 ,        ,            .  
      ,   ,    ,    .
,   .     .    
       .
     -- , ,    .
        ,    ,  
    .             .  
,     .  ,      
,   .   ,   .  
 .  .   .
             ,     .  
.  , ,   ,  .
    ,         
      ?
               ,   
    .
       ,   , ,  
  ,              .     
 .  -          . 
  . , ,        ,  
              .             
- .  .
        ,       
 .      ,    . 
     ...   .
                   , 
.   .    ?      
  .  !   ,    .  ? 
. ,      ?     .   
.  ...
     -- , ! --   . --  :   ?
       ,     .  ,  ,    ,  
    ,     .
     -- ... --  . --  ,  ,   .
    ?
     --  ,        ?  --      ,    
. --   ?
     -- , .     .       
. -  .
     --  ? --  .
     --   . --   .
     -- !
     --    .   -  .
     --,     -   .      
,    .         
,    : 30  1908 .
       ,   ,     
.




---------------------------------------------------------------
       ..  . /    ..   . /
 ..    -... :      /
.  ...  -- . ... . ... --  .:
., 1988, 384 . ISBN 5-235-01019-1. . 180-189.
---------------------------------------------------------------

         .
         -
        
        .
      

         ,           ,  ,
      .        
  ,         ,    
:

        ,
        .
       , ,
         .

          .  ,   ,
"          ,       
..."  , ?    ,   
          !    , 
    -    --      
   . ,           
  .        , 
    .     ,     
  ?
              .     
:  -             .
  :         ?     -  
        ,          
""!
           --    ,   
.         ,    .  
,        .      --   :
       ,     .  
    --        ! -- ""  
     .    , 
    ...
     ,   :      - 
  .     ,    "" 
.       , 
          .   ,
    .         
,             .  ,    
""      . , ,   
(     )          
 . ,  ,    -- 
  ,    ,       
.      ,         : 
   ,  ,      ,
,    --   ,     .   
:  .  .         
.    --   ! ,   ,  
   ,  !
     ,           ,     
      ,        , 
.      ,        ,      
          -   ( ?)
.  ,       .       
      -  -  ,  ,      
 .         
,      :   ,  
   .     .     .
   ,      ,      !  
    -- .      
  .
        .  ,      ,  
  ,      .       
         .    
    ...
            ,  -    .
,      ,   
 .           
,      ,   
        ,  --      
 ,   -- .     
   , .
       ,   .   ...     ,
                , 
         .     
   --   ,      ,
 ...
       (  ?)         ,    
 ""      .     
-  ,  , ,  .   .
,          !  ,  
 ,   ,   ,     
   .  ,     
    ,         , 
,         . , 
   ,       :   
   ?   ,  ,  
     !
            .        
  :   "!   !"          
   .      ,  
   ,   ""   :          
           
 .       ;        
.        .    
    ,   ,     .
     .
     "  -        , --   
. --   ..."
       .       , 
    ,  --  ,  ,         
  ,      .     --  ,
 --  ,  ,    .     
   ,           
:
             :
     "    , ,  ,  , 
      ,     ..."[1]
     "     ?          ?    , 
    ?" --  .
           ,          
,    --      ,      --  
   :   -- ,  .  -- !
           .  ,  
  , ,    ,        
    .             
       . ,
        .   
        . 
            .
    --       
--        -,    :
  ,    .    ,
        :  . , 
,     ,  ,    
,           , --   
      .
        ,      
--     ,              
.       -       ,    
 ,     ,   ,
              
-  .
       ,            -- 
    --     " ".  
             
     .       ,   
  ,                
. -         --
  ,              
,          .    
    ,      --    ,   
.              --  ,
                 ,  ,
 .      --    
 ...
           :        
,  ,       . 
            --  ,
    ,       .  
,     ,    - 
--         ,        
.              ,
   ,   .
            --   , , 
      .  "  ".   , 
    ,   - ,  ,    
 ,      ,  ,      
     .         -- 
    -...   "   "... , 
        --  ,   
     ?     
,         
?!
             "  ".    
   ,           
    :  ,      
  .   ,    ,
   ,  .       .  
  --  ,     --   ,  - 
,     .   -  -  -- 
,       .   
  ,          ,     
,        ! ,    -
 !  ,  ,  ...
           ,       ,    
    .          ,  -
      ...
        !            
       ? ,
      , "      
   ,       "...   
      ,      ,  
     ?       
,      ,     :
             ,         
   .     ,  
  . ,     ""...
      , ,  ?       
     ?.
     ?   .      .   
,    , -- , , ,     --
   . ,      . 
-    ...          
   ...
       ,   ,     
 . .  .  .       .
.  .  .    ,        .   ,
       .   , ,
        ,     
 ,      .    
,            ,   ,
,            ,  ,
, ,      ...
     , , -   ? ,    ,  
                
!   -           
         .      
!          
             .     --
          ,  
  ,   , --      
 ""    ""?          ,  
      :   ,  
         ,  --   ,    , 
...
       ,        . 
  ,  :      , 
    , --       
.     ,      ,
          --      ,
  ,  ,           
...           
 ,         .
     ,      
       ,      .  
    , ,  ,  
.         .
             . ,
,          ,  
  .       ,  ,  --  
         .  , 
,     :    ,     
  .
                  ,
-, -!      ,  
  .
       --      ,   
      :   
!
                   --    
    --     --        
  .   ,   !  
  ,     !    
   ,      ,  .   ,
  ,          ""
    .         ,
    .        ,    
       ?
         .   
   .     ,  
         ,     
    .   .  
,      .          .
     ,  ,  
 ,    ...       ,
       .      ,  
     .     ,    
   .
     ,     ,         :
            ,       
  ,     ,  
.         .         
  .
       ,   , , .  
    :      ,  
    .     .     
  .        ?   
  -,          -- 
,    ,         ,      
        ?!   
,    ,  ,   ?!
       ,  ,       . 
      .        .    ,
,            ,  
,      .   
    --                ,
     ?    
  .      !
         ,    .  
   ,        .     
         --   
,    , ,     .     -
,          --    
  ,        -...  ,  ,
         ,    ,    
 !               
  . ,       
      .
     , , !    !   ,   
      --  ,   ,        
,            .     
        .
           .
     * * *
         ,          
.
       ,    ,   
 .  ,  ,  ,  
  . -        , 
,        ,      .
        : " 
    !    ,  ,  
  !"
       ,       ,  
,      .         ,   
  ,   ,      .     
 - ,   --        .
 --    .          ,  
 ...
        . , ...    , .  
      .             
   ,    :  "Se non  e vero, e ben
trovato".   .    : ".      , 
    ".             
. - ,   ... , .
      ,  . ;.
     -- ! ! !
      , , ,    
.
     -- ,   ! , ?
         ,     ,      
.
            ,  
    .   -  , .     
          ,   , 
  .        , 
  .    - ,  , 
  ,    ,    
         ,    ,
,  .    ,    --
     .   ,  
  ,          
     ,      ,    
      , , ...
     -- , ! --   .  --   , , -
: ,      !
             .        
    .         --
           ,    
.
          .

     1  .  "",  V  ,    444  --  446.    .  .
.

Last-modified: Sun, 17 Mar 2002 08:36:33 GMT

  :