áúßñíåíèß.
   - —òî æå ïîìåùàåòñß â ýòîì ñìåæíîì äîìå, ãäå âåðøèíà óãëà?
   - åñòîðàí "€ìïèð". ‚îò êóäà äîëæíû áûòü íàïðàâëåíû íàøè  ïîèñêè.  -  ˆ
Šðàíö øëåïíóë ïî êàðòå æèðíîé ëàäîíüþ, êàê áóäòî ïðèõëîïíóë ìóõó.
   „îâîäû Šðàíöà áûëè ïðîñòû è óáåäèòåëüíû.
   îñëå íåáîëüøîãî ñîâåùàíèß êîìèòåò ðåøèë ïðîèçâåñòè â ðåñòîðàíå "€ìïèð"
è íîìåðàõ ïîìåùàâøåéñß â òîì æå äîìå ãîñòèíèöû ïîâàëüíûé îáûñê.
   ’îò÷àñ áûëà ïî òåëåôîíó ïîñòàâëåíà íà íîãè âñß ïîëèöèß.
   îëüøîé  îòðßä  ñîëäàò   ñïëîøíûì   êîëüöîì   îêðóæèë   äîì.   Žáûñêàëè
ïåðåïóãàííûõ æèëüöîâ, ïåðåâåðíóëè âñå ââåðõ äíîì îò  ÷åðäàêà  äî  ïîäâàëà,
íî, íåñìîòðß íà âñå ñòàðàíèß, íå íàøëè íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî.
   Šðàíö áûë ñìóùåí, íî íå ñäàâàëñß.
   -  ‚ñþ  ýòó  ôàíòàñìàãîðèþ  ìîã  ïðîèçâîäèòü  êòî-ëèáî  èç  ïîñåòèòåëåé
ðåñòîðàíà.
   òî òàêæå áûëî íåâîçìîæíî.
   ‚ñåì æèâøèì â äîìå ñòðîæàéøå  çàïðåòèëè  ãîâîðèòü  êîìó-ëèáî  î  íî÷íîì
îáûñêå.
   åñêîëüêèõ ëèö, âîçáóäèâøèõ ïîäîçðåíèå, àðåñòîâàëè, à  çà  ïîñåòèòåëßìè
ðåñòîðàíà ðåøèëè óñòàíîâèòü íåãëàñíîå íàáëþäåíèå.
   Žäíàêî âåñòü ðàçíåñëàñü ïî ãîðîäó.
   ‚îçáóæäåííàß òîëïà ðàçãðîìèëà ðåñòîðàí, è åãî ïðèøëîñü çàêðûòü.
   Šðàíö êðßõòåë  è  ðóãàëñß,  ðàçäîñàäîâàííûé  íåóäà÷åé.  -  ó,  ìû  åùå
ïîáîðåìñß! - ãîâîðèë Šðàíö. - Šòî áû  íè  áûë  íàø  ïðîòèâíèê,  îí  òåïåðü
çíàåò, ÷òî ìû  íà  âåðíîì  ñëåäó.  îñìîòðèì,  îñìåëèòñß  ëè  îí  åùå  ðàç
íàïîìíèòü î ñåáå! ’ðåòüß ëèíèß ðåøèò åãî ñóäüáó.


        6. …“„€‚˜……‘Ÿ ŽŠ“˜…ˆ…

   - ‘÷àñòüå! àäîñòü! ëàæåíñòâî! Šàê ïðåêðàñíà æèçíü! Šàêîå íàñëàæäåíèå!
   Œîëîäîé ÷åëîâåê ñ îòóìàíåííûì âçãëßäîì è øèðîêîé óëûáêîé íà ëèöå  îáíßë
óëè÷íûé ôîíàðü, êàê áóäòî ýòî áûë åãî áëèçêèé äðóã.
   - Œèëûé ôîíàðü! ‘÷àñòëèâ ëè òû òàê æå, êàê ß...
   - „îðîãàß ìîß, êàê ß ëþáëþ âàñ! Šàê âñå âû ìíå ìèëû è äîðîãè! - îáíèìàë
èçìîæäåííûé, ïëîõî îäåòûé ñòàðèê ìîëîäóþ æåíùèíó â äîðîãîì êîñòþìå. ˆ  îíà
öåëîâàëà ñòàðèêà â æåñòêóþ ùåòèíó ùåê è øåïòàëà â îòâåò:
   - Ÿ òàê ñ÷àñòëèâà! Œíå êàæåòñß, ß íàøëà ñâîåãî ïîêîéíîãî îòöà... Ží áûë
ïîõîæ íà âàñ... Žòåö, äîðîãîé îòåö!..
   € ðßäîì îáíèìàëèñü ñòàðûå ïîëèòè÷åñêèå âðàãè: ìîíàðõèñò è àíàðõèñò.
   - „îâîëüíî áîðüáû!  †èçíü  òàê  ïðåêðàñíà!  Šàêîé-òî  îáîðâàíåö  ñîðâàë
öâåòîê íà ñîñåäíåì áóëüâàðå è, êàê ñîêðîâèùå, ïðåïîäíåñ ïîëèöåéñêîìó.
   - „ðóã ìîé, âîçüìè! Žò ìåíß!..
   ’îëñòûé ïîëèöåéñêèé ñ ñèçûì íîñîì íåæíî ïîöåëîâàë áðîäßãó è âçßë ó íåãî
öâåòîê.
   - „óøåâíî áëàãîäàðåí! –âåòû - ðàäîñòü æèçíè!..  Ÿ  òàê  ëþáëþ  öâåòû  è
ïåñíè!..
   - ‘ïîåì?
   - ‘ïîåì.
   Žíè óñåëèñü íà òðàâêå è,  îáíßâøèñü,  çàïåëè  ñåíòèìåíòàëüíóþ  ïåñåíêó,
ïðîëèâàß ñëåçû óìèëåíèß.
   - åðèòå,  âñå  áåðèòå!..  -  êðè÷àë  â  èññòóïëåííîì  âîñòîðãå  õîçßèí
þâåëèðíîãî ìàãàçèíà, íàáèâàß êàðìàíû ïîñåòèòåëåé êîëüöàìè  è  äðàãîöåííûìè
êàìíßìè, æåì÷óæíûìè îæåðåëüßìè è çîëîòûìè ÷àñàìè. - ‘ ñîáîé â  ìîãèëó  âñå
ðàâíî íå âîçüìåøü! óñòü ðàäîñòü íàïîëíèò âàøè ñåðäöà, êàê  îíà  íàïîëíßåò
ìîå! Š ÷åðòó òîðãàøåñòâî! „à çäðàâñòâóåò âñåîáùåå ñ÷àñòüå!
   ‚  ñóäå  áûë  îïðàâäàí  âàæíûé  ïîëèòè÷åñêèé  ïðåñòóïíèê.  ˆ  ïðîêóðîð,
èçâåñòíûé ñâîåé æåñòîêîñòüþ, îòêàçàâøèñü íà ýòîò ðàç îò  îáâèíåíèß,  îáíßë
ïðåñòóïíèêà, òîìíî ïîëîæèë åìó íà ãðóäü ñâîþ ãîëîâó è, ïëà÷à îò  óìèëåíèß,
áîðìîòàë:
   - „ðóã ìîé, áðàò ìîé!..  •îðîøî  ïðîùàòü  è  ëþáèòü!..  „àæå  íà  áîéíå
ïðîôåññèîíàëüíûå ñêîòîáîéöû îáíèìàëè ïðèâåäåííûõ íà  óáîé  áûêîâ  è  íåæíî
öåëîâàëè èõ ìåæäó ãëàç.
   - Œîðäàøêà ìîß!.. - ãëàäèëè îíè ðóêàìè æèâîòíûõ. - ˆñïóãàëñß?
   ˆñïåé âîäè÷êè, îòïðàâëßéñß ùèïàòü òðàâêó  â  ñîñåäíåì  ïàðêå.  „îâîëüíî
êðîâè! „ûøè!..
   òî ïðîèçîøëî âñåãî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ðàçãðîìà ðåñòîðàíà. ‡ëîé
ãåíèé, îâëàäåâøèé ãîðîäîì, êàçàëîñü, áðîñàë âûçîâ è ñìåßëñß íàä  ïîïûòêàìè
êîìèòåòà áîðîòüñß ñ íèì. Šàê  áû  â  âîçíàãðàæäåíèå  çà  ìèíóâøåå  ìðà÷íîå
ïîìåøàòåëüñòâî  è  çà  æåðòâû  âíåçàïíîé  îñòàíîâêè  ãîðîäñêîãî   äâèæåíèß
íåâåäîìûé âðàã ïîäàðèë ëþäßì íåáûâàëîå  áëàæåíñòâî.  ‘îñòîßíèå  áëàæåíñòâà
áûëî òàê âåëèêî, ÷òî ëþäè, èñïûòàâøèå åãî, ãîòîâû áûëè íà âñå,  ÷òîáû  åùå
ðàç âêóñèòü íåâåäîìîãî íàñëàæäåíèß.  à  ýòîò  ðàç  âñå  ñîõðàíèëè  ïîëíîå
âîñïîìèíàíèå î ïåðåæèòîì. ˆ òîëêîâàëè î ïîòåðßííîì ðàå.
   òî áûëî  åäâà  ëè  íå  áîëåå  ñòðàøíî,  ÷åì  âñïûøêà  êðîâîæàäíîñòè  è
æåñòîêîñòè. Šàêîþ âëàñòüþ íàä ÷åëîâå÷åñêèìè äóøàìè îáëàäàë ýòîò  íåâåäîìûé
âðàã? Ží ìîã îòðàâèòü ëþäåé ßäîì íàñëàæäåíèß  èëè  ñòðàäàíèß,  ñäåëàòü  èõ
ñëåïûì îðóäèåì ñâîèõ æåëàíèé, ñäåëàòü áëàæåííûìè èëè èçìó÷èòü, èñêàëå÷èòü,
óáèòü, óáèòü áåç åäèíîãî âûñòðåëà, òèõî,  áåñøóìíî,  íåèçâåñòíî  îòêóäà...
…ñòü îò ÷åãî ïðèéòè â îò÷àßíèå!
   ‚ ãëóáîêîì ïîäçåìíîì ïîìåùåíèè íî÷üþ ÷ëåíû êîìèòåòà ñèäåëè ïîäàâëåííûå,
ìîë÷àëèâûå,  òîñêëèâî  ïîãëßäûâàß  íà  Šðàíöà,  êîòîðûé  ïîäâîäèë   èòîãè,
ñèñòåìàòèçèðóß äîíåñåíèß î ïîñëåäíåì ïðîèñøåñòâèè, ÷òîáû îïðåäåëèòü ñåêòîð
ãîðîäà, îõâà÷åííûé áåçóìèåì áëàæåíñòâà.
   ˆçðåäêà ñëûøàëèñü íåòåðïåëèâûå ãîëîñà:
   - Šàê èäåò äåëî, Šðàíö?
   - ðåêðàñíî!
   Šòî-òî ñåðäèòî ôûðêíóë.
   - •óæå íåêóäà!
   - àïðîòèâ, - îòâå÷àë Šðàíö, - âñå èäåò âåëèêîëåïíî. èêîãäà åùå ó ìåíß
íå áûëî ñòîëü óâëåêàòåëüíîé çàäà÷è. ˆ ïî÷òåííîé, äà, äà, äà!
   Šðàíö áûñòðî øåâåëèë  ñâîèìè  êðàñíûìè,  òîëñòûìè  ïàëüöàìè,  ïåðåáèðàß
ëèñòêè, è îòìå÷àë îò âðåìåíè äî âðåìåíè íîâûé ïóíêòèð íà ïëàíå ãîðîäà.
   - Šðàíö, êàê äðåâíèé ðûöàðü, - ïðîäîëæàë îí,  -  îñâîáîæäàåò  ãîðîä  îò
äðàêîíà, è åìó ñòàâßò ïàìßòíèê. Šðàíöó, êîíå÷íî, à íå äðàêîíó, õå-õå! ˆëè,
âåðíåå, íàì âìåñòå: Šðàíö ñ êîïüåì â  ðóêå,  à  ó  åãî  íîã  -  ïðîíçåííûé
äðàêîí.
   - Šàê âû ìîæåòå øóòèòü? - ñïðîñèë ïðîêóðîð, íåäàâíî ïëàêàâøèé íà  ãðóäè
ïðåñòóïíèêà.  -  Šðóãîì  ñïëîøíîé  óæàñ.  …ñëè  ß  áóäó  îòêàçûâàòüñß   îò
îáâèíåíèß, ãîñóäàðñòâî ïîãèáíåò...
   - Ÿ âñåãäà øó÷ó, äàæå ïåðåä äóëîì áàíäèòà. —òî äåëàòü? ðîôåññèîíàëüíàß
ïðèâû÷êà. ‚ñòðå÷àß îïàñíîñòü, ìîæíî òîëüêî èëè ñìåßòüñß,  èëè  óáåãàòü.  €
äåëà èäóò îòëè÷íî,  ãîâîðþ  ß.  îâåòðèå  áåçóìèß  îïßòü  íîñèëî  õàðàêòåð
íàïðàâëåííîé âîëíû, è ïóñòü ìåíß èçðåøåòßò  áàíäèòû,  åñëè  âåðøèíà  ýòîãî
ëó÷à íå èäåò îïßòü ê òîìó æå ìåñòó.  …ùå  ïßòîê  ðàïîðòîâ  ïðîñìîòðþ  -  è
ãîòîâî...
   —ëåíû êîìèòåòà â âîëíåíèè îáñòóïèëè Šðàíöà.
   àñòóïèëî íàïðßæåííîå ìîë÷àíèå.
   Šðàíö íàíåñ ïîñëåäíèå øòðèõè íà êàðòó.
   - …ñòü!
   - Žïßòü ê äîìó ëüçû ƒëþê! - âñêðèêíóë ÷èíîâíèê ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ
äåë.
   - „à-ñ, îïßòü. ˆçâîëüòå ïîñìîòðåòü íà ïëàí. - Šðàíö îòîäâèíóë  ïëàí  îò
ñåáß íà ñåðåäèíó ñòîëà è ñòàë îáúßñíßòü:
   - ‚îò, èçâîëèòå ëè âèäåòü, ïó÷îê íîìåð ïåðâûé,  ïîëîñà  áåçóìèß,  êîãäà
îñòàíîâèëîñü âñå äâèæåíèå, à âîò ïó÷îê íîìåð âòîðîé - áåçóìèå âîéíû. ‡äåñü
óãëû íå ñõîäèëèñü íà äîìå ëüçû ƒëþê. ‚åðøèíà ïàäàëà íà ñîñåäíèé äîì,  ãäå
ïîìåùàëñß ðåñòîðàí. ’óäà ìû è íàïðàâèëè ïîèñêè.
   - ˆ îøèáëèñü.
   - ‚ïîëíå ïîíßòíî: ìû ïîëàãàëè, ÷òî èñòî÷íèê âîçäåéñòâèß îäèí. î òðåòèé
ïó÷îê, ïîèñòèíå "ñ÷àñòëèâûé" ïó÷îê - ñåêòîð áåçóìíîãî ñ÷àñòüß, îòêðûë  íàì
îøèáêó. Žêàçûâàåòñß, âîçäåéñòâèå áûëî èç äâóõ  òî÷åê.  î  îáå  ýòè  òî÷êè
íàõîäßòñß â äîìå ëüçû ƒëþê. „îì ýòîò, êàê  âèäèòå,  î÷åíü  äëèíåí.  ’î÷êè
âîçäåéñòâèß, î÷åâèäíî, íàõîäèëèñü íà äâóõ ïðîòèâîïîëîæíûõ êîíöàõ äîìà. ‚îò
ïî÷åìó è êàçàëîñü, ÷òî âåðøèíà  òóïîãî  óãëà,  åñëè  èñòî÷íèê  âîçäåéñòâèß
îäèí, äîëæíà ïàñòü íà ñîñåäíèé äîì. ’ðåòèé ñåêòîð äàë íàì äðóãóþ  âåðøèíó,
ãäå ñîøëèñü ëèíèè íîìåð ïåðâûé è òðåòèé. Ÿñíî?
   ‚ñå çàøåâåëèëèñü.
   - Ÿ æå ãîâîðèë, ÷òî ýòî äåëî ˜òèðíåðà!
   - Ÿ åùå ðàíüøå óòâåðæäàë ýòî.
   - ‡ëîäåé! ˆçâåðã! ’åïåðü îí â íàøèõ ðóêàõ!..
   - Šðàíö, ìû óñïååì àðåñòîâàòü ýòîãî ïðåñòóïíèêà åùå ñåãîäíßøíåþ íî÷üþ!
   - €ðåñòîâàòü íåäîëãî, - îòâå÷àë Šðàíö, - íî íå  ëó÷øå  ëè  îòëîæèòü  äî
óòðà?
   - î÷åìó æå äî óòðà? - íåòåðïåëèâî ñïðîñèë  ïðîêóðîð,  êîòîðûé  íå  ìîã
ïðîñòèòü ˜òèðíåðó ñâîé îòêàç îò îáâèíåíèß è  ïîñòûäíóþ  ñöåíó  áðàòàíèß  ñ
ïðåñòóïíèêîì.
   - Ž÷åíü ïðîñòî,  -  îòâå÷àë  Šðàíö.  -  Œû  èìååì  äåëî  íå  ñ  îáû÷íûì
ïðåñòóïíèêîì, ïîýòîìó äîëæíû ïðèíßòü âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè è  îáäóìàòü
êàæäûé øàã, ÷òîáû áèòü íàâåðíßêà. àíê êðåïêî çàïèðàåòñß íà íî÷ü è  õîðîøî
îõðàíßåòñß. …ñëè ìû ïîéäåì íî÷üþ, òî, íåñìîòðß íà âñå ïðåäîñòîðîæíîñòè, ìû
ïîäíèìåì ñóìàòîõó, êîòîðàß ïðåäóïðåäèò âðàãà. ‹ó÷øå  ïîéòè  óòðîì,  â  ÷àñ
îòêðûòèß áàíêà,  êîãäà  òàì  åùå  íåìíîãî  êëèåíòîâ.  ðèéòè  â  øòàòñêîì,
âîîðóæèâøèñü òîëüêî ðåâîëüâåðàìè. ‚îéòè ïî îäíîìó, íå âîçáóæäàß ïîäîçðåíèß
áàíêîâñêèõ ñòîðîæåé è ñëóæàùèõ, à ïîòîì ñðàçó  áðîñèòüñß  íàâåðõ,  çàñòàòü
âðàãà âðàñïëîõ è çàõâàòèòü.
   åñìîòðß  íà  âñå  íåòåðïåíèå,  ïðîêóðîð  ïðèíóæäåí  áûë  ïðèçíàòü  ýòè
ñîîáðàæåíèß îïûòíîãî ñûùèêà ïðàâèëüíûìè è îòëîæèòü àðåñò ˜òèðíåðà äî óòðà.
   - î ß äóìàþ, - ïðîäîëæàë  Šðàíö,  -  ÷òî  òàì,  ìîæåò  áûòü,  ïðèäåòñß
îòëîæèòü è åùå íà îäèí äåíü...
   - òîãî  íåäîñòàâàëî!  -  âîñêëèêíóë  ñóõîé  ñòàðèê  â  î÷êàõ,  ìèíèñòð
âíóòðåííèõ äåë, ëè÷íî ïðèáûâøèé â êîìèòåò. Šðàíö ïîäíßë áðîâè.
   - —òî äåëàòü, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî, ß óæå èçâîëèë äîêëàäûâàòü,
÷òî íàäî îáäóìàòü êàæäûé øàã, áóêâàëüíî êàæäûé øàã. Œû äîëæíû õîðîøî çíàòü
âñå ðàñïîëîæåíèå äîìà ëüçû ƒëþê, âñå âõîäû è âûõîäû, òî÷íî çíàòü êîìíàòó,
ãäå ïîìåùàåòñß ˜òèðíåð, è ïðî÷åå. àäî ñîáðàòü  ýòè  ñâåäåíèß,  à  íà  ýòî
ïîòðåáóåòñß âðåìß.
   ‚ñå âíîâü ïðèóíûëè. ‚äðóã íà÷àëüíèê ïîëèöèè óäàðèë ëàäîíüþ ñåáß ïî ëáó:
   -  îçâîëüòå!  Ÿ,  êàæåòñß,   íàøåë   âûõîä.   îèñòèíå   ñàìà   ñóäüáà
áëàãîïðèßòñòâóåò íàì! ’îëüêî íà äíßõ ß çà÷èñëèë â  ìîþ  êàíöåëßðèþ  îäíîãî
ìîëîäîãî ÷åëîâåêà - óäîëüôà ƒîòëèáà; èçâåñòíà âàì ýòà ôàìèëèß?
   - …ùå áû! åóäàâøèéñß íàñëåäíèê. ëåìßííèê ïîêîéíîãî áàíêèðà!
   - ‚îò âàì ïðîâîäíèê, Šðàíö, - óëûáàßñü,  ñêàçàë  íà÷àëüíèê  ïîëèöèè.  -
‹ó÷øåãî íå íàéòè. Ží íà ïðàâàõ áóäóùåãî íàñëåäíèêà èçó÷èë âåñü äîì  ñâåðõó
äîíèçó. Š ˜òèðíåðó  ïèòàåò  ñàìîå  èñêðåííåå  ÷óâñòâî  íåíàâèñòè.  ‘ëîâîì,
÷åëîâåê âïîëíå ïîäõîäßùèé.
   - Žòëè÷íî, íî ãäå åãî äîñòàòü?
   - åò íè÷åãî ëåã÷å! - à÷àëüíèê ïîëèöèè ïîçâîíèë ïî  òåëåôîíó  è  îòäàë
ðàñïîðßæåíèå.
   å ïðîøëî ÷àñà, êàê  çàñïàííûé  óäîëüô  ƒîòëèá  ñîøåë  â  ïîäâàë,  ãäå
çàñåäàë êîìèòåò.
   ‘îíëèâîñòü óäîëüôà ïðîøëà ñðàçó, êîãäà îí óçíàë, çà÷åì åãî âûçâàëè.  “
íåãî çàãîðåëèñü ãëàçà. ‘æèìàß êóëàêè, ƒîòëèá âîñêëèêíóë:
   - ’åïåðü ß ïîñ÷èòàþñü ñ âàìè, ãîñïîäèí ˜òèðíåð! à÷àëüíèê ïîëèöèè ñèßë.
   - ƒîñïîäèí íà÷àëüíèê, - îáðàòèëñß ê íåìó óäîëüô, -  óáåäèòåëüíî  ïðîøó
âàñ íå îòêàçàòü â îäíîé ïîêîðíåéøåé ïðîñüáå!
   - ‚ ÷åì äåëî, ìîé äðóã?
   - àçðåøèòå ìíå ñîáñòâåííîðó÷íî óáèòü ýòó ãàäèíó!
   - ó êàê æå òàê, áåç ñëåäñòâèß è ñóäà? -  çàìßëñß  ìèíèñòð  þñòèöèè.  -
‚åäü ó íàñ ïîêà íåò ïðßìûõ óëèê.
   - € çíàåòå, ãîñïîäà, - âäðóã âìåøàëñß â ðàçãîâîð  ïðîêóðîð,  -  ìîëîäîé
÷åëîâåê ïðàâ. „åëî ñëèøêîì ñåðüåçíîå, ÷òîáû èãðàòü â ïðàâîñóäèå.  —òî  âñå
ýòî ïðîäåëàë ˜òèðíåð, åäâà ëè êòî èç íàñ ñîìíåâàåòñß. Šðàíö ïðàâ,  ãîâîðß,
÷òî ìû èìååì äåëî íå ñ îáû÷íûì ïðåñòóïíèêîì. ‡íà÷èò, ê  íåìó  äîëæíû  áûòü
ïðèìåíåíû íåîáû÷íûå ìåðû. òîãî òðåáóåò îõðàíà ãîñóäàðñòâà è ãðàæäàí. …ñëè
ìû áóäåì âîçèòüñß ñî ˜òèðíåðîì, ß íå óâåðåí, ÷òî âî âðåìß ñóäà íàä íèì  îí
íå çàñòàâèò ìåíß âìåñòî îáâèíèòåëüíîé ðå÷è öåëîâàòüñß ñ íèì  è  ïðåäëîæèòü
åìó ïàïèðîñêó. Šîãäà íà êàðòå ñòîèò ñóäüáà ñòðàíû, - à ýòî òàê è åñòü, - ñ
íàøåé ñòîðîíû áûëî áû ïðßìî ïðåñòóïíî ðèñêîâàòü è, áûòü  ìîæåò,  âûïóñòèòü
âðàãà èç ðóê âî èìß ñîáëþäåíèß ôîðìàëüíîñòåé. ˆ ïîòîì.., ãì.., ìû â  ñâîåì
êðóãó... àçâå ˜òèðíåð íå ìîæåò áûòü óáèò ïðè ïîïûòêå ê  áåãñòâó?  Šàê  íè
îñóæäàþò òàêîé ñïîñîá, ïî ñóùåñòâó, â íåì  íåò  äàæå  îáìàíà,  ïîòîìó  ÷òî
êàêîé æå ïðåñòóïíèê íå æåëàåò èçáåæàòü íàêàçàíèß è íå âîñïîëüçóåòñß âñßêèì
ñëó÷àåì ê áåãñòâó? ’àêèì îáðàçîì, ìû îäíèì óäàðîì îòäåëàåìñß îò âðàãà.
   - ‘îâåðøåííî âåðíî! -  îòîçâàëñß  íà÷àëüíèê  ïîëèöèè.  -  Šòî  ïîïèðàåò
çàêîíû îáùåñòâà è ãîñóäàðñòâà, òîò âíå çàêîíà!
   - ‚û ìåòêî ñòðåëßåòå, ƒîòëèá? - ñïðîñèë Šðàíö.
   - óëß â ïóëþ, âåñü çàðßä.
   - ó ÷òî æ, â äîáðûé ÷àñ! - ñêàçàë íà÷àëüíèê  ïîëèöèè.  „î  íàñòóïëåíèß
óòðà îáñóæäàëñß ïëàí íàïàäåíèß. ûëî ðåøåíî èäòè òîëüêî ÷åòâåðûì: óäîëüôó
ƒîòëèáó, Šðàíöó è äâóì íàäåæíûì àãåíòàì  ïîëèöèè.  òè  äâîå  áðàëèñü  êàê
ðåçåðâ.
   - —åì ìåíüøå, òåì ëó÷øå, - ãîâîðèë Šðàíö.
   ‚ äåâßòü ÷àñîâ óòðà îòðßä áûë â ñáîðå, âîîðóæåí ïàðàáåëëóìàìè,  ñíàáæåí
òî÷íûìè èíñòðóêöèßìè.
   - ‚ äîáðûé ÷àñ! - åùå ðàç ñêàçàë íà÷àëüíèê ïîëèöèè. Žòðßä  áëàãîïîëó÷íî
ïðîíèê  â  áàíê,  ïîäíßëñß  âî  âòîðîé  ýòàæ  è,  ðóêîâîäèìûé   óäîëüôîì,
íàïðàâèëñß  ê  êàáèíåòó.  ‚ñòðå÷àâøèìñß  ëàêåßì  òèõî,   íî   ïîâåëèòåëüíî
ïðèêàçûâàëè ñòîßòü íà ìåñòå. Šàáèíåò áûë ïóñò.  Žäèí  èç  àãåíòîâ  ñòàë  ó
âõîäíîé äâåðè, äðóãîé - ó äâåðè, ñìåæíîé ñ êîìíàòîé ˜òèðíåðà, à óäîëüô  â
ñîïðîâîæäåíèè Šðàíöà ïðèîòêðûë äâåðü òàèíñòâåííîé êîìíàòû ˜òèðíåðà è áåãëî
îñìîòðåë åå. Šîìíàòà  áûëà  ïî÷òè  ëèøåíà  ìåáåëè.  Šðîâàòü  ñ  òóìáî÷êîé,
íåáîëüøîé øêàô è òóàëåòíûé  ñòîëèê  ñîñòàâëßëè  âñþ  îáñòàíîâêó.  îëîâèíà
êîìíàòû áûëà îòãîðîæåíà äóáîâîé, äîâîëüíî ìàññèâíîé ïåðåãîðîäêîé.  ˜òèðíåð
ñèäåë ó çåðêàëà çà òóàëåòíûì  ñòîëèêîì  è  áðèëñß.  à  âåñü  ýòîò  îñìîòð
ïîòðåáîâàëîñü íå áîëüøå íåñêîëüêèõ ìèíóò. ˜òèðíåð åùå íå  óñïåë  ïîâåðíóòü
ãîëîâû íà øóì îòêðûâàåìîé äâåðè, êàê  äâå  ñîáàêè  ˜òèðíåðà  áðîñèëèñü  íà
óäîëüôà ïðåæäå ÷åì îí óñïåë âûíóòü ðåâîëüâåð.  ‚  òî  æå  âðåìß  ˜òèðíåð,
ñèäåâøèé çàäîì ê äâåðè, óâèäàë óäîëüôà â îòðàæåíèè çåðêàëà è, âñêî÷èâ  ñî
ñòóëà, â äâà ïðûæêà áûë ó ïåðåãîðîäêè, îòêðûë  äâåðü  è  ñêðûëñß  çà  íåþ.
óäîëüô è Šðàíö, îòáèâàßñü îò ñîáàê, - èì äàíà  áûëà  èíñòðóêöèß  ñòðåëßòü
òîëüêî ïî ˜òèðíåðó, ÷òîáû íå ïîäíèìàòü ðàíüøå âðåìåíè øóìà, - áðîñèëèñü  ê
ïåðåãîðîäêå è ñòàëè ñòó÷àòü.
   - Žòêðîéòå, ˜òèðíåð! - êðè÷àë ƒîòëèá. - Žòêðîéòå, ÷åãî âû èñïóãàëèñü?
   „âåðü îòêðûëàñü íàçàä òàê íåîæèäàííî, ÷òî óäîëüô, íàïèðàâøèé  íà  íåå,
ñïîòêíóëñß.
   - Žñòîðîæíåå, íå óïàäèòå! - ñïîêîéíî ñêàçàë ˜òèðíåð. - Šóø, ”àëüê! Šóø,
è÷!
   ‘îáàêè ïîêîðíî óëåãëèñü, ïîëîæèâ ìîðäû íà ïðîòßíóòûå ëàïû, íî ïðîäîëæàß
âíèìàòåëüíî ñëåäèòü ãëàçàìè çà ïîñåòèòåëßìè.
   - Ÿ ê  âàøèì  óñëóãàì,  ãîñïîäèí  óäîëüô  ƒîòëèá!  -  ñêàçàë  ˜òèðíåð,
óñàæèâàßñü îïßòü çà òóàëåòíûé ñòîëèê.
   óäîëüô ƒîòëèá ïîëîæèë íà ýòîò æå ñòîëèê  ðåâîëüâåð,  âçßë  êèñòî÷êó  è
ñòàë íàìûëèâàòü øåþ è ùåêè ˜òèðíåðà.
   îòîì óäîëüô âçßë áðèòâó è íà÷àë åþ áðèòü.
   ˜òèðíåð îòêèíóë ãîëîâó íàçàä, è óäîëüô âíèìàòåëüíî  è  îñòîðîæíî  áðèë
ãîðëî.
   - åìíîãî áåñïîêîèò, ƒîòëèá... îòî÷èòå áðèòâó! óäîëüô íàïðàâèë áðèòâó
íà ðåìíå è ïðîäîëæàë áðèòü. Šðàíö ñòîßë âîçëå êàê íà ÷àñàõ.
   - ëàãîäàðþ âàñ, ƒîòëèá. ‚û ïðåêðàñíî áðååòå. “ âàñ òàëàíò, è ß ñîâåòóþ
âàì  íå  çàðûâàòü  åãî  â  çåìëþ.   Žòêðûâàéòå   ïàðèêìàõåðñêóþ.   ‚û?   -
âîïðîñèòåëüíî îáðàòèëñß ˜òèðíåð ê Šðàíöó.
   - Šðàíö! ˆîãàíí Šðàíö! Š âàøèì óñëóãàì! - âäðóã îæèë Šðàíö.  ˆ,  áðîñèâ
ðåâîëüâåð, ñõâàòèë ïëàòßíóþ ùåòêó è íà÷àë ÷èñòèòü ïëàòüå ˜òèðíåðà.
   - ëàãîäàðþ âàñ, âîò âàì çà òðóäû! - è ˜òèðíåð äàë èì ïî ìåëêîé ìîíåòå.
   Žíè óíèæåííî ðàñêëàíßëèñü è ïîøëè ê  äâåðè.  ‚ûéäß  èç  äîìà,  âñå  îíè
ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. €ãåíòû ïðîïàëè áåç âåñòè.
   Šðàíö ßâèëñß â òþðüìó è ïîòðåáîâàë,  ÷òîáû  åãî  çàñàäèëè  â  îäèíî÷íóþ
êàìåðó. à÷àëüíèê òþðüìû ïðèíßë ýòî çà øóòêó, íî Šðàíö âåñü  ïîêðàñíåë  îò
ãíåâà è çàòîïàë íîãàìè.
   - Ÿ èìåþ ðàñïîðßæåíèå îò ñàìîãî ìèíèñòðà àðåñòîâûâàòü âñåõ, êîãî  íàéäó
íóæíûì, è ïðîøó íå ðàññóæäàòü! ‚û íå ñìååòå íå äîâåðßòü ñëîâàì  ñëóæåáíîãî
ëèöà!
   à÷àëüíèê òþðüìû ïîæàë ïëå÷àìè è îòäàë  ðàñïîðßæåíèå.  Šðàíöà  óâåëè  è
çàïåðëè. à÷àëüíèê òþðüìû ñïðàâèëñß ïî òåëåôîíó,  íî  ïîëó÷èë  îòâåò,  ÷òî
íèêòî íå äàâàë ïðèêàçàíèß àðåñòîâûâàòü Šðàíöà, ÷òî,  íàîáîðîò,  åãî  î÷åíü
æäóò â  êîìèòåòå.  Šðàíö,  îäíàêî,  êàòåãîðè÷åñêè  îòêàçàëñß  âûõîäèòü  èç
òþðüìû.
   - …ñëè âû ïîïûòàåòåñü âûâåñòè ìåíß ñèëîé, ß áóäó ñòðåëßòü! -  óãðîæàþùå
êðè÷àë îí. - Œåíß ñàì Šðàíö çàñàäèë, ñàì Šðàíö òîëüêî è ìîæåò âûïóñòèòü!
   à÷àëüíèê òþðüìû ìàõíóë ðóêîé.
   - ‘ óìà ñïßòèë èëè íàïèëñß!
   ’àê êàê  Šðàíö  íèêîãäà  íå  ðàññòàâàëñß  ñ  îðóæèåì,  òî  áûëî  îïàñíî
ïðèìåíßòü ê íåìó ñèëó.
   - —åðò ñ íèì, ïóñòü ñèäèò!
   ˆ Šðàíö ñèäåë, íàáëþäàß èç äâåðíîãî âîë÷êà çà ÷àñîâûì â êîðèäîðå.
   - ’û ÷òî ïëîõî ñìîòðèøü? - êðè÷àë îí ÷àñîâîìó. -  àçâå  ìîæíî  íàäîëãî
îñòàíàâëèâàòüñß â îäíîì êîíöå? ‘ëóæáû íå çíàåøü? ˆäè ñþäà, ïðîâåðü  çàìîê,
÷òîáû ß íå óáåæàë.
   Šðàíö, î÷åâèäíî, ñîñòàâëßë èñêëþ÷åíèå èç  ïðàâèëà,  î  êîòîðîì  ãîâîðèë
ïðîêóðîð: Šðàíö íå îáíàðóæèâàë íèêàêèõ ïîïûòîê ê áåãñòâó.
   ˆç âñåõ ó÷àñòíèêîâ íåóäàâøåãîñß íàïàäåíèß  â  êîìèòåò  âåðíóëñß  òîëüêî
îäèí óäîëüô ƒîòëèá! î  îò  íåãî  òðóäíî  áûëî  äîáèòüñß  òîëêó.  Ží  áûë
ðàñòåðßí è ìðà÷åí. à âñå âîïðîñû, íåòåðïåëèâî  çàäàâàâøèåñß  åìó  ÷ëåíàìè
êîìèòåòà, îí îòâå÷àë êàêîé-òî íåñóðàçèöåé.
   - ‚ûáðèë!
   - Šòî âûáðèë? Ž ÷åì âû ãîâîðèòå?
   - Ÿ âûáðèë ˜òèðíåðà.
   —ëåíû êîìèòåòà ïåðåãëßíóëèñü â íåäîóìåíèè.
   - Œîæåò  áûòü,  ýòî  èíîñêàçàòåëüíî,  ïðåñòóïíûé  æàðãîí,  îáîçíà÷àþùèé
óáèéñòâî? - òèõî ñïðîñèë ìèíèñòð íà÷àëüíèêà ïîëèöèè.
   - —òî-òî íå ñëûõàë òàêîãî âûðàæåíèß, - îòâåòèë íà÷àëüíèê.
   - „à âû ñêàæèòå òîëêîì, æèâ ˜òèðíåð èëè óáèò? óäîëüô îáâåë âñåõ ìóòíûì
âçîðîì, ïîòîì, ãîðüêî óëûáíóâøèñü, îòâåòèë:
   - †èâåé íàñ! à÷èñòî âûáðèë! àäî áóäåò îòêðûòü ïàðèêìàõåðñêóþ!


        7. "’ˆ‹œˆ"

   - ‹þäâèã, íàêîíåö-òî! - âñòðåòèëà ëüçà  ˜òèðíåðà  îáû÷íûìè  ñëîâàìè  è
ïðîòßíóëà ðóêè. - ’û ñîâñåì çàáûë ìåíß!
   Žíè ñòîßëè â çèìíåì ñàäó,  ðàçãëßäûâàß  äðóã  äðóãà  êàê  ïîñëå  äîëãîé
ðàçëóêè. ‚ ñàìîì äåëå, îíè íå âèäåëèñü óæå ïî÷òè ìåñßö, è çà ýòî âðåìß îáà
íåñêîëüêî èçìåíèëèñü. “ ˜òèðíåðà ëèöî ñòàëî  êàê-òî  ñóøå,  ãëàçà  çàïàëè,
âçãëßä ñäåëàëñß áåñïîêîéíûì, è ðåçêèå ïåðåõîäû íàñòðîåíèß ñòàëè ïîßâëßòüñß
÷àùå. ëüçà ïîõóäåëà òàê, ÷òî âûñòóïàëè êëþ÷èöû è óäëèíèëñß îâàë ëèöà.  î
åå âçãëßä ñòàë íåïîäâèæíûì, áîëüøå çàòóìàíèëñß, äâèæåíèß ñäåëàëèñü  âßëûìè
è  àâòîìàòè÷íûìè.  ‚íóòðåííå  îíà  èçìåíèëàñü  åùå  áîëüøå.  îä  âëèßíèåì
íåíîðìàëüíîé äóøåâíîé æèçíè,  â  êîòîðîé  îíà  æèëà,  êàçàëîñü,  íà÷èíàëñß
ðàñïàä åå ëè÷íîñòè. Žíà äóìàëà îòðûâêàìè, íåîæèäàííî, áåç  ñâßçè  ïåðåõîäß
îò ìûñëè ê ìûñëè. ’àê æå íåîæèäàííî  ëîìàëîñü  åå  íàñòðîåíèå.  ˆç  æèâîãî
÷åëîâåêà îíà âñå áîëüøå  ïðåâðàùàëàñü  â  àâòîìàò.  òî  îòðàæàëîñü  è  íà
õàðàêòåðå åå ñâèäàíèé ñî ˜òèðíåðîì. ˆõ ðàçãîâîð òî îáðûâàëñß íà ïîëóñëîâå,
òî âñïûõèâàë íåîáû÷íûì îæèâëåíèåì...
   ˜òèðíåð óñàäèë ëüçó ðßäîì ñ ñîáîé è ïðèæàë ùåêó ê åå ùåêå. Žíà ïðîâåëà
ðóêîé ïî äðóãîé åãî ùåêå.
   - ƒëàäåíüêèé? òî óäîëüô ƒîòëèá âûáðèë ìåíß!
   - ƒîòëèá? - óäèâëåííî ñïðîñèëà ëüçà.
   - „à, ƒîòëèá, îí õî÷åò îòêðûòü ïàðèêìàõåðñêóþ è òðåíèðóåòñß, áðåß ñâîèõ
äðóçåé.
   ˜òèðíåð òðåñêó÷å ðàññìåßëñß.
   - Ÿ íå ïîíèìàþ, ‹þäâèã, òû øóòèøü?
   - ˆ íå íóæíî ïîíèìàòü. ‡àáóäü î ƒîòëèáå. àñòóïèëà ïàóçà.
   - ’û òàê èçìåíèëñß, ‹þäâèã. ’û óòîìëåí...
   - óñòßêè!
   - ‡à÷åì òû òàê ìíîãî ðàáîòàåøü? Œîæåò áûòü, ó òåáß åñòü íåïðèßòíîñòè?
   ˜òèðíåð ïîäíßëñß è ñòàë íåðâíî õîäèòü.
   - åïðèßòíîñòè? àîáîðîò. ‚ñå èäåò ïðåêðàñíî. î  ß  óñòàë..,  äà...  Ÿ
ñìåðòåëüíî óñòàë, - òèõî ïðîãîâîðèë îí, ïîëóçàêðûâ ãëàçà. - ‡àáûòüñß... ’û
õîëîäíà êî ìíå, ëüçà!
   Žòêðûâ îïßòü ãëàçà, îí ñêðåñòèë ðóêè  è  âíèìàòåëüíî  ñòàë  ñìîòðåòü  â
ãëàçà ëüçû.
   îä  ýòèì  âçãëßäîì  îíà  âäðóã  ïîáëåäíåëà  è  ñòàëà   òßæåëî   äûøàòü
ïîëóîòêðûòûì ðòîì. Šàê â îïüßíåíèè, îíà ñ  ïðîòßæíûì  ñòîíîì  áðîñèëàñü  ê
˜òèðíåðó, îáâèëà ðóêàìè åãî ãîëîâó è, çàäûõàßñü, ñòàëà ïîêðûâàòü ïîöåëóßìè
ãëàçà, ëîá, ùåêè. àêîíåö äî áîëè, äî êðîâè âïèëàñü â åãî ãóáû.
   ˜òèðíåð íåîæèäàííî îòòîëêíóë åå.
   - „îâîëüíî! ˆäè íà ìåñòî! “ñïîêîéñß! ëüçà ïîêîðíî  óñåëàñü  íà  äèâàí.
îðûâ åå ïðîøåë òàê æå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëñß, îñòàâèâ ëèøü óòîìëåíèå.
   - å òî, íå òî.., ïðîêëßòèå! - áîðìîòàë  ˜òèðíåð,  áûñòðî  øàãàß  ìåæäó
ïàëüìàìè.
   -  —åì  çàíèìàëàñü  òû,  ëüçà,  ïîñëåäíåå   âðåìß?   -   ñïðîñèë   îí,
óñïîêîèâøèñü.
   - Ÿ äóìàëà î òåáå... - âßëî ïðîèçíåñëà îíà. ˜òèðíåð  êèâíóë  ãîëîâîé  ñ
âèäîì äîêòîðà, ïðåäïîëîæåíèß êîòîðîãî îïðàâäûâàþòñß.
   - € åùå ÷òî òû äåëàëà?
   - Ÿ ÷èòàëà. ‚ áèáëèîòåêå ß íàøëà ñòàðèííûé ðîìàí "’ðèëüáè" è ïåðå÷èòàëà
åãî. ’û ÷èòàë?.. ‘âåíãàëè ãèïíîòèçèðóåò ’ðèëüáè, è îíà äåëàåòñß èãðóøêîé â
åãî ðóêàõ. Œíå áûëî æàëü ’ðèëüáè. Ÿ ïîäóìàëà,  êàêîé  óæàñ  ïîòåðßòü  ñâîþ
âîëþ, äåëàòü, ÷òî ïðèêàæóò, ëþáèòü, êîãî ïðèêàæóò.
   ˜òèðíåð õìóðèëñß.
   - ˆ ß ïîäóìàëà: êàê õîðîøî, ÷òî ìû ëþáèì äðóã äðóãà ñâîáîäíî è  ÷òî  ìû
ñ÷àñòëèâû.
   - ’û ñ÷àñòëèâà?
   - „à, ß ñ÷àñòëèâà, - ïî-ïðåæíåìó âßëî ãîâîðèëà ëüçà. - ‘âåíãàëè, êàêîé
ýòî ñòðàøíûé è ñèëüíûé ÷åëîâåê!.. ˜òèðíåð âäðóã ðåçêî ðàñõîõîòàëñß.
   - î÷åìó òû ñìååøüñß?
   - è÷åãî, òàê. ‚ñïîìíèë îäíó ñìåøíóþ âåùü... ‘âåíãàëè  -  ùåíîê.  -  ˆ,
íàïðàâèâ íà íåå îïßòü ñîñðåäîòî÷åííûé âçãëßä, îí ñêàçàë:
   - ‡àáóäü î ‘âåíãàëè! ’àê ÷òî òû ÷èòàëà?
   - Ÿ íè÷åãî íå ÷èòàëà.
   - Œíå êàçàëîñü, òû ãîâîðèëà ïðî êàêîé-òî ðîìàí?
   - Ÿ íå ÷èòàëà íèêàêîãî ðîìàíà.
   - Œóçèöèðîâàëà?
   - Ÿ äàâíî íå èãðàëà.
   - ˆäåì, ñûãðàé ìíå ÷òî-íèáóäü. Ÿ äàâíî íå ñëûøàë ìóçûêè... Žíè âûøëè  â
çàë. ëüçà óñåëàñü çà ðîßëü, íà÷àëà èãðàòü "‚åñíó" ƒðèãà. ˆãðàß, îíà  òèõî
ãîâîðèëà:
   - òà âåùü íàïîìèíàåò ìíå Œåíòîíó.  ’èõèå  âå÷åðà...  ‚îñõîäßùàß  èç-çà
ìîðß ëóíà... ‡àïàõ òóáåðîç... Šàê ìû áûëè ñ÷àñòëèâû òîãäà, â ïåðâûå äíè!
   - àçâå òåïåðü òû íå ñ÷àñòëèâà?
   - „à, íî.., ß òàê ìàëî âèæó òåáß. ’û ñòàë íåðâíûì, ïåðåóòîìëåííûì. ˆ  ß
äóìàëà, çà÷åì ýòî áîãàòñòâî? Œíîãî ëè íóæíî, ÷òîáû áûòü  ñ÷àñòëèâûì?  “éòè
òóäà, ê ëàçóðíûì áåðåãàì, æèòü ñðåäè öâåòîâ, óïèâàòüñß ñîëíöåì è ëþáîâüþ.
   ˜òèðíåð âäðóã îïßòü òðåñêó÷å, ðåçêî ðàññìåßëñß.
   - ‡àâåñòè îãîðîä, èìåòü ñòàäî êîç. Ÿ ïàñòóøîê, òû ïðåêðàñíàß  ïàñòóøêà;
îëü è ‚èðãèíèß... ‹þáèìàß áåëàß êîçî÷êà  ñ  ñåðåáðßíûì  êîëîêîëü÷èêîì  íà
ãîëóáîé ëåíòå. ‚åíêè èç ïîëåâûõ öâåòîâ ó ðó÷üß. ˆäèëëèß!.. ’û åùå  ñëèøêîì
ìíîãî äóìàåøü, ëüçà. ˆäèëëèß!.. ‹þäâèã ˜òèðíåð  â  ðîëè  äîáðîãî  ïàñòûðß
êîçëèíîãî  ñòàäà!  •å-õå-õå!..  ’û,  ìîæåò  áûòü,  è   ïðàâà,   ëüçà.   ‘
÷åòâåðîíîãèì ñòàäîì ìåíüøå çàáîò, ÷åì ñ äâóíîãèì. ‡àáóäü î Œåíòîíå, ëüçà!
àäî çàáûòü îáî âñåì è èäòè âïåðåä, âñå âûøå, âûøå, òóäà, ãäå îðëû, è  åùå
âûøå.., äîñòèãíóòü òó÷, ïîõèòèòü ñ íåáà ñâßùåííûé îãîíü  èëè..,  óïàñòü  â
ïðîïàñòü  è  ðàçáèòüñß.  Žñòàâü!  å  èãðàé  ýòó  ñëàäêóþ  èäèëëèþ.  ˆãðàé
÷òî-íèáóäü áóðíîå. ˆãðàé ïëàìåííûå "îëîíåçû" ˜îïåíà, èãðàé  ‹èñòà,  èãðàé
òàê, ÷òîáû òðåùàëè êëàâèøè è ðâàëèñü ñòðóíû.
   îêîðíàß åãî ñëîâàì, ëüçà çàèãðàëà ñ  ìîùüþ,  ïðåâîñõîäßùåé  åå  ñèëû,
"îëèøèíåëü" àõìàíèíîâà. Šàçàëîñü, ìßòóùàßñß äóøà ˜òèðíåðà ïåðåñåëèëàñü â
íåå.
   ˜òèðíåð õîäèë ïî çàëó áîëüøèìè øàãàìè, íåðâíî ëîìàß ïàëüöû.
   - ’àê!.. ‚îò òàê!.. Šðóøèòü! ‹îìàòü!.. ’àê ß õî÷ó!.. Ÿ îäèí â  ìèðå,  è
ìèð - ìîß ñîáñòâåííîñòü!.. ’åïåðü õîðîøî... „îâîëüíî, ëüçà...
   Žòäîõíè!..
   ëüçà â èçíåìîæåíèè  îïóñòèëà  ðóêè,  òßæåëî  äûøà.  Žíà  ïî÷òè  òåðßëà
ñîçíàíèå îò ñâåðõúåñòåñòâåííîãî íàïðßæåíèß.
   ˜òèðíåð âçßë åå ïîä ðóêó, ïðîâåë â çèìíèé ñàä è óñàäèë.
   - Žòäîõíè çäåñü! “ òåáß äàæå ëîá âëàæíûé...
   Ží âûòåð åé íîñîâûì ïëàòêîì ëîá è ïîïðàâèë ñïóñòèâøèåñß ïðßäè âîëîñ.
   - —òî ïèøåò ììà? ’û äàâíî ïîëó÷àëà  îò  íåå  ïèñüìà?  ëüçà  íåñêîëüêî
îæèâèëàñü.
   - „à, çàáûëà òåáå ñêàçàòü. ‚÷åðà ß ïîëó÷èëà îò íåå áîëüøîå ïèñüìî.
   - Šàê åå çäîðîâüå?
   - ‹ó÷øå. î âðà÷è ãîâîðßò, ÷òî åé íóæíî åùå ïðîáûòü íà þãå ìåñßöà  äâà.
åáåíîê òîæå çäîðîâ.
   - —òîáû ñîîáùèòü ýòî, åé ïîòðåáîâàëîñü áîëüøîå ïèñüìî?
   - Žíà ìíîãî ïèøåò î ìóæå. Žíà æàëóåòñß, ÷òî  ó  ‡àóåðà  ñòàë  ïîðòèòüñß
õàðàêòåð. Ží ñäåëàëñß ìðà÷åí, ðàçäðàæèòåëåí. Ží óæå íå  òàê  âíèìàòåëåí  ê
íåé. ììà áîèòñß, ÷òî åãî ëþáîâü ê íåé íà÷èíàåò îõëàäåâàòü...
   ˜òèðíåð  ñ  òðåâîæíûì  ëþáîïûòñòâîì  âûñëóøàë  ýòî   ñîîáùåíèå   ëüçû.
Šàçàëîñü, ëþáîâü ‡àóåðà ê ììå èíòåðåñóåò åãî áîëüøå, ÷åì ëþáîâü  ëüçû  ê
íåìó ñàìîìó. ˜òèðíåð çàäóìàëñß, íàõìóðèëñß è òèõî ïðîøåïòàë:
   - å ìîæåò áûòü!.. åóæåëè ß îøèáñß â ðàñ÷åòàõ? Žãðîìíîå  ðàññòîßíèå...
î âåäü ýòî îøèáêà... åò! å ìîæåò áûòü!.. àäî ïðîâåðèòü...
   Ží âäðóã áûñòðî âñòàë è, íå îáðàùàß  íà  ëüçó  íèêàêîãî  âíèìàíèß,  íå
ïðîñòèâøèñü ñ íåþ, áûñòðî âûøåë èç çèìíåãî ñàäà.
   - ‹þäâèã, êóäà æå òû? ‹þäâèã! ‹þäâèã!..
   ‚ áîëüøîì çàëå çàìèðàëè óäàëßþùèåñß øàãè.
   ëüçà îïóñòèëà ãîëîâó  è  çàäóì÷èâî  ñìîòðåëà  íà  ðûáîê,  ïëàâàþùèõ  â
àêâàðèóìå.
   åççâó÷íî äâèãàëèñü îíè â çåëåíîì ñòåêëßííîì  êóáå,  ïîìàõèâàß  ìßãêèìè
õâîñòèêàìè è îòêðûâàß ðòû. Œàëåíüêèå ïóçûðüêè, áëåñòßùèå, êàê êàïëè ðòóòè,
âñïëûâàëè íà ïîâåðõíîñòü.


        8. €ˆ—…‘Š€Ÿ ‡Ž€

   ðîêóðîð ïîñåòèë ëè÷íî Šðàíöà â  åãî  "ñàìîâîëüíîì"  çàêëþ÷åíèè,  æåëàß
óçíàòü ïîäðîáíîñòè íåóäàâøåãîñß íàëåòà íà ˜òèðíåðà.
   - îñëóøàéòå, Šðàíö, - íà÷àë  ïðîêóðîð  âêðàä÷èâî,  -  âû  âñåãäà  áûëè
îáðàçöîâûì ñëóæàùèì. ‘êàæèòå ìíå, ÷òî ïðîèçîøëî ó  ˜òèðíåðà  è  ïî÷åìó  âû
ïîäâåðãëè ñåáß îäèíî÷íîìó çàêëþ÷åíèþ.
   Šðàíö ñòîßë íàâûòßæêó, ðóêè ïî øâàì, íî íå ïîääàâàëñß íà óâåùàíèß.
   - ðåñòóïíèê, îòòîãî è ñèæó. € â ÷åì ìîå ïðåñòóïëåíèå, ñêàçàòü íå ìîãó.
Žòêàçàòüñß îò äà÷è ïîêàçàíèß - ìîå ïðàâî. Œîæåòå ñóäèòü!
   - î êàê æå âàñ ñóäèòü, åñëè ìû íå çíàåì íàøåãî ïðåñòóïëåíèß?
   - € ìíå êàêîå äåëî? óäó ñèäåòü â ïðåäâàðèòåëüíîì çàêëþ÷åíèè,  ïîêà  íå
óçíàåòå. …ñëè Šðàíö ñêàçàë "íåò", çíà÷èò,  íåò.  „åëî  êîí÷åíî,  íå  áóäåì
ãîâîðèòü. î ß, çàêëþ÷åííûé, èìåþ æàëîáó íà òþðåìíûé ðåæèì.
   - ‚ ÷åì äåëî, Šðàíö? - çàèíòåðåñîâàëñß ïðîêóðîð.
   - åçîáðàçèå! îäàëè ê îáåäó áîðù. ‡à÷åðïíóë ß ëîæêîé è  âûëîâèë  êóñîê
ìßñà, ãðàììîâ íà äâåñòè. € ïîâåðõ áîðùà - æèðîê. …ñëè  ýòàêèìè  áîðùàìè  â
òþðüìàõ íà÷íóò êîðìèòü, òî è ÷åñòíûå ëþäè ñòàíóò ðàçáîéíèêàìè.  åïîðßäîê!
Ÿ âàì çàßâëßþ  êàòåãîðè÷åñêè,  ãîñïîäèí  ïðîêóðîð:  åñëè  òîëüêî  ïèùó  íå
óõóäøàò, ß îáúßâëßþ ãîëîäîâêó, òàê è çíàéòå! ˆëè  òàêîå,  íàïðèìåð,  çäåñü
âîäèòñß: êîíâîéíûå ïðîâîæàþò ïðåñòóïíèêîâ èç îäèíî÷íûõ  êàìåð  â  óáîðíóþ,
ðàñïîëîæåííóþ â êîíöå êîðèäîðà, âìåñòî òîãî ÷òîáû  ñòàâèòü  ïàðàøó.  àçâå
ýòî ïîðßäîê? ˆì, ìîæåò áûòü, ïàðàøè âûíîñèòü ëåíü, à ß èç-çà ýòîãî ñáåæàòü
çàõî÷ó, à ìåíß ïðè ïîïûòêå ê  áåãñòâó..,  òîãî...  ðîøó  ïðèíßòü  ìåðû  ê
íåóêëîííîìó âûïîëíåíèþ òþðåìíûõ ïðàâèë âíóòðåííåãî ðàñïîðßäêà!
   ðîêóðîð äàæå ðîò ïðèîòêðûë îò óäèâëåíèß.
   ðàâäà êóñêó ìßñà â äâåñòè ãðàììîâ è æèðêó  â  áîðùå  îí  íå  óäèâèëñß:
ïðîêóðîð õîðîøî çíàë, ÷òî äðóãèå çàêëþ÷åííûå íå âûëàâëèâàþò êóñêîâ ìßñà èç
æèäêîé,  âîíþ÷åé  ïîõëåáêè.  î  òðåáîâàíèå  îá  óõóäøåíèè   ïèùè!   ’àêèõ
òðåáîâàíèé åùå íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü âûñëóøèâàòü ïðîêóðîðó.
   "åäíßãà, - ïîäóìàë ïðîêóðîð, - ó íåãî  ñîâñåì  ìîçãè  íàáåêðåíü  ïîñëå
âèçèòà ê ˜òèðíåðó!" ˆ, æåëàß áûòü êàê ìîæíî ìßã÷å, ïðîêóðîð çàãîâîðèë:
   - Ÿ âàñ  î÷åíü  ïðîøó,  Šðàíö,  ñêàæèòå  ìíå  îáî  âñåì,  êàê  ñòàðøåìó
òîâàðèùó. ‚åäü ìû òàê ìíîãî ðàáîòàëè âìåñòå... ó äàéòå õîòü  êàêîå-íèáóäü
ïîêàçàíèå!
   - „àòü âàì ïîêàçàíèå? ‚îò âû  ÷åãî  çàõîòåëè!  …ñëè  ïðåñòóïíèêè  áóäóò
äàâàòü ïîêàçàíèß, òî ÷òî îñòàíåòñß äåëàòü íàì, ñûùèêàì? î ìèðó  èäòè?  ‚û
õîòèòå îñòàâèòü íàñ áåçðàáîòíûìè? åò-ñ, ß íå ñäåëàþ ïîäëîñòè ïðîòèâ ñâîèõ
òîâàðèùåé! óñòü îíè ðàñêðîþò ìîå ïðåñòóïëåíèå è ïîëó÷àò íàãðàäó!
   ðîêóðîð áûë îøåëîìëåí ýòîé íåîæèäàííîé ëîãèêîé è îãîð÷åí íåóäà÷åé.
   Šðàíö çàìåòèë ýòî.
   Šàçàëîñü, åìó ñòàëî æàëêî ïðîêóðîðà. Šðàíö ïîðûëñß â  êàðìàíàõ,  èçâëåê
îòòóäà ìåëêóþ ñåðåáðßíóþ ìîíåòó è ïðîòßíóë åå ïðîêóðîðó, êàê íèùåìó.
   - ‚îò âñå, ÷òî ìîãó âàì äàòü!
   ðîêóðîð ìàøèíàëüíî ïðîòßíóë ðóêó, âçßë ìîíåòó è ñ íåäîóìåíèåì  ñìîòðåë
íà íåå.
   -  ðèîáùèòå  ê  âåùåñòâåííûì   äîêàçàòåëüñòâàì.   „åíüãè,   ïîëó÷åííûå
ïðåñòóïíûì ïóòåì...
   òî áûëà ìîíåòà, ïîëó÷åííàß Šðàíöåì îò ˜òèðíåðà "íà ÷àé".
   ðîêóðîð   ìîë÷à   óäàëèëñß,   âåðòß    ìåæ    ïàëüöàìè    âåùåñòâåííîå
äîêàçàòåëüñòâî.
   "Šàêîãî öåííîãî ðàáîòíèêà ìû ïîòåðßëè! - äóìàë îí.  -  ˆ  âñå  ˜òèðíåð!
åóæåëè íàì íå óäàñòñß ïîêîí÷èòü ñ íèì?"
   Šîãäà ÷ëåíû êîìèòåòà, ñ íåòåðïåíèåì îæèäàâøèå ïðîêóðîðà, ñïðîñèëè  åãî,
÷åì êîí÷èëñß åãî âèçèò ê Šðàíöó, ïðîêóðîð òîëüêî ðóêîé ìàõíóë è áåçíàäåæíî
îïóñòèëñß â êðåñëî.
   -  —òî  æå  äåëàòü?  åóæåëè  ˜òèðíåð  íåïîáåäèì?  -  ñïðîñèë   ìèíèñòð
âíóòðåííèõ äåë.
   îäíßëñß  íà÷àëüíèê  âîåííîãî  îêðóãà,  êîòîðîãî   íàçûâàëè   "æåëåçíûé
ãåíåðàë", - ñóõîé, áîäðûé ñòàðèê ñ ùåòèíèñòûìè ôåëüäôåáåëüñêèìè óñàìè.
   - —òî äåëàòü? - íà÷àë îí íåîæèäàííî  ãðîìêèì  è  ìîëîäûì  äëß  åãî  ëåò
ãîëîñîì. - Ÿ âàì ñêàæó, ÷òî äåëàòü.  Žáúßâèòü  ˜òèðíåðó  íàñòîßùóþ  âîéíó.
ðîñòèòå ìíå, ñòàðèêó, ãîñïîäèí ìèíèñòð, íî ó âàñ, øòàòñêèõ, äîëæíî  áûòü,
íåðâû ñëèøêîì ñëàáû. îñëàëè ïàðó ïîëèöåéñêèõ, îíè ïðîâîðîíèëè äåëî, è  âû
óæå ãîâîðèòå î íåïîáåäèìîñòè êàêîãî-òî ïðîõîäèìöà, åäâà ëè äàæå  íþõàâøåãî
ïîðîõ. ‚îò ÷òî íàäî äåëàòü, - è  "æåëåçíûé  ãåíåðàë"  íà÷àë  êðè÷àòü,  êàê
áóäòî îí óæå êîìàíäîâàë íà ïîëå ñðàæåíèß ìèëëèîííîé àðìèåé, -  îáúßâèòü  â
ãîðîäå îñàäíîå ïîëîæåíèå. Žöåïèòü äîì ëüçû ƒëþê ñïëîøíûì êîëüöîì ëèíåéíûõ
âîéñê è èäòè íà  ïðèñòóï.  „à,  íà  ïðèñòóï!  à  âñßêèé  ñëó÷àé  ïîäâåçòè
àðòèëëåðèþ. ˆ åñëè, - ÷åãî ß íå äîïóñêàþ, - ïåõîòíàß àòàêà ïî÷åìó-ëèáî  íå
óäàñòñß, ñìåñòè ñ ëèöà çåìëè  âåñü  äîì.  Šàðòå÷è  è  ãðàíàòû  åùå  íèêîìó
ðàçãîâàðèâàòü íå óäàëîñü. ‚îò ÷òî íàäî äåëàòü, à íå ïàíèêåðñòâîâàòü!
   íåðãè÷íàß ðå÷ü "æåëåçíîãî ãåíåðàëà" âíåñëà ñòðóþ áîäðîñòè è îæèâëåíèß.
   ðîòèâ  ïðîåêòà  ãåíåðàëà  ðàçäàâàëèñü  îòäåëüíûå  ãîëîñà,  íî  è   îíè
âîçðàæàëè íå ïî ñóùåñòâó ñàìîãî ïðîåêòà.
   - Œîãóò ïîñòðàäàòü ñîñåäíèå äîìà...
   - —åì âèíîâàòû æèâóùèå ñî ˜òèðíåðîì, - õîòß áû åãî æåíà...
   - Ÿ ñêàçàë, ÷òî äî áîìáàðäèðîâêè, ïî âñåé  âåðîßòíîñòè,  íå  äîéäåò,  -
îòâå÷àë ãåíåðàë. - î åñëè áû è òàê: âîéíà  áåç  æåðòâ  íå  áûâàåò.  ‹ó÷øå
ïóñòü ïîãèáíåò íåñêîëüêî ñîò ÷åëîâåê, ÷åì âñå ãîñóäàðñòâî.
   - åëüçß ëè õîòü ïðåäóïðåäèòü ãðàæäàí è ýâàêóèðîâàòü èõ?
   - åëüçß! ðåäóïðåäèòü èõ, çíà÷èò ïðåäóïðåäèòü âðàãà. ‹ó÷øå ýòîãî  äåëà
íå îòêëàäûâàòü. ‘åãîäíß íî÷üþ, åñëè íà  òî  áóäåò  âàøå  ñîãëàñèå,  ß  ñàì
ïîâåäó ìîèõ îáñòðåëßííûõ ñîëäàò, è ïîñìîòðèì, ÷òî çàïîåò ýòîò íåïîáåäèìûé!
   - î òîëüêî áåç àðòèëëåðèéñêîãî îãíß! - ñêàçàë âîåííûé ìèíèñòð.
   - î÷åìó?
   - îòîìó ÷òî îí óíè÷òîæèò íå òîëüêî ˜òèðíåðà, íî è åãî îðóäèå, à îíî..,
ìîæåò ïðèãîäèòüñß è íàì.
   ‘ ýòèì âñå ñîãëàñèëèñü.
   ‚ îêðåñòíîñòßõ ãîðîäà íà ñîâåùàíèè  øòàáà  "æåëåçíûé  ãåíåðàë"  èçëîæèë
ñâîé ïëàí.
   - åðåä íàìè íå ëåãêàß çàäà÷à. Œû îãðàíè÷åíû äèðåêòèâàìè  ïðàâèòåëüñòâà
- íå ïðèáåãàòü ê àðòèëëåðèéñêîìó îãíþ. Ÿ èìåþ ïðèêàç - çàõâàòèòü  ˜òèðíåðà
æèâûì;  åñëè  ýòî  áóäåò   íåâîçìîæíî,   óáèòü   åãî,   íî   ñîõðàíèòü   â
íåïðèêîñíîâåííîñòè äîì ñî âñåìè íàõîäßùèìèñß â íåì  ïðåäìåòàìè.  Œû  èìååì
äåëî ñ íåîáû÷àéíûì âðàãîì. Œû äîëæíû âåñòè áîðüáó â öåíòðå ãîðîäà.  ˆ  òåì
íå ìåíåå òàêòèêà óëè÷íûõ áîåâ  åäâà  ëè  çäåñü  ïðèìåíèìà.  Šàêîé  æå  ýòî
óëè÷íûé áîé, êîãäà ìû íå ìîæåì íàùóïàòü âðàãà, åãî ñëàáûå ñòîðîíû? …ñëè æå
íàì óäàñòñß áëàãîïîëó÷íî ïðîíèêíóòü â äîì  è  òîëüêî  òàì  ñòîëêíóòüñß  ñî
˜òèðíåðîì, òî ýòî.., ãì.., ýòî óæå áóäåò "äîìàøíèé áîé". åðâîå, î ÷åì  ìû
äîëæíû ïîçàáîòèòüñß, ýòî èñêëþ÷èòü âñßêóþ  âîçìîæíîñòü  áåãñòâà  ˜òèðíåðà.
„àëåå. àì èçâåñòíî, ÷òî  ˜òèðíåð  èçëó÷àåò  ëó÷è,  èëè  íàïðàâëßß  èõ  ïî
èçâåñòíîìó ñåêòîðó, èëè îõâàòûâàß  èìè  îïðåäåëåííóþ  îêðóæíîñòü.  ðèòîì,
ïî-âèäèìîìó, åãî ëó÷è, - áóäåì òàê íàçûâàòü  åãî  îðóäèå,  -  íå  íà  âñåõ
äåéñòâóþò îäèíàêîâî. ‚ñå ýòî çàñòàâëßåò  íàñ  ðàñïðåäåëèòü  íàøè  ñèëû  ïî
âñåìó ðàéîíó áîß è èìåòü ðåçåðâû. óñòü ïåõîòà äâèæåòñß ïî óëèöàì ê  ìåñòó
áîß ñïëîøíîé ìàññîé. …ñëè ïåðâûå ðßäû áóäóò ïîðàæåíû è, ñêàæåì,  â  ïàíèêå
áðîñßòñß íàçàä, çàäíèå äîëæíû íàïèðàòü,  ñèëîþ  ïîäâèãàß  ãîëîâíûå  îòðßäû
âïåðåä. ’àê, ìîæåò áûòü, íàì óäàñòñß ïîïàñòü ê ñàìîìó äîìó  ˜òèðíåðà.  Šòî
çíàåò, ìîæåò  áûòü,  òàêèì  ïóòåì  îíè  îêàæóòñß  â  "ìåðòâîé  çîíå",  âíå
"îáñòðåëà",  êàê  ýòî  èìååò  ìåñòî  ïðè  àðòèëëåðèéñêèõ  áîßõ.   Ÿ   áóäó
ñîïðîâîæäàòü ãîëîâíîé îòðßä.
   - ‚àøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, - ñêàçàë àäúþòàíò Šîðô, - ýòî áûëî áû êðàéíå
íåîñìîòðèòåëüíî ñ âàøåé ñòîðîíû.
   - ƒîñïîäèí ïîëêîâíèê, - äîâîëüíî ðåçêî îòâåòèë ãåíåðàë, - ðàçðåøèòå ìíå
ñàìîìó îïðåäåëèòü ñâîå ìåñòî íà ïîëå ñðàæåíèß.  îä÷åðêèâàþ,  äëß  äàííîãî
ñëó÷àß.
   îëêîâíèê, ïðèâûêøèé ê  ãðóáîñòßì  ãåíåðàëà,  ñìîë÷àë  è  òîëüêî  ãóñòî
ïîêðàñíåë.
   - Ÿ ñàì çíàþ, ÷òî ýòî ðèñêîâàííî, -  ïðîäîëæàë  ãåíåðàë.  -  î  âñßêàß
âîéíà - ðèñê, à íå èãðà â äîìèíî. —òîáû ðóêîâîäèòü áîåì,  ß  äîëæåí  çíàòü
îðóäèå âðàãà. Ÿ äîëæåí èñïûòàòü íà ñåáå äåéñòâèå âðàæäåáíîãî "îãíß", ÷òîáû
óáåäèòüñß, òàê  ëè  îí  ñìåðòîíîñåí  äëß  çàêàëåííîãî  áîéöà,  êàê  è  äëß
ñëàáîíåðâíîãî îáûâàòåëß.
   àñòóïèëî ìîë÷àíèå. ˜òàáíûå îôèöåðû ñòîßëè õìóðûå. €äúþòàíò ïðåðâàë ýòî
òßæåëîå ìîë÷àíèå. Ží çíàë, ÷òî ñïîðèòü  ñ  óïðßìûì  ãåíåðàëîì  íåâîçìîæíî.
€äúþòàíòó íå íðàâèëñß âåñü ýòîò ïëàí íàñòóïëåíèß, "ñ  ãåíåðàëîì  íà  áåëîì
êîíå âïåðåäè", íàïîìèíàþùèé ñòàðèííûå áàíàëüíûå îëåîãðàôèè. î äåëàòü áûëî
íå÷åãî. Žñòàâàëîñü òîëüêî ïîäóìàòü î ïîñëåäñòâèßõ.
   ‚ äâåíàäöàòü ÷àñîâ íî÷è èç ðàçíûõ ÷àñòåé ãîðîäà ê  àíêîâñêîé  óëèöå  è
èðæåâîé ïëîùàäè ïîòßíóëèñü îòðßäû ñîëäàò â ïîëíîì  áîåâîì  ñíàðßæåíèè.  ‘
ãîëîâíûì îòðßäîì åõàë ñàì "æåëåçíûé ãåíåðàë" íà ïðåêðàñíîé àðàáñêîé ëîøàäè
çîëîòèñòîé ìàñòè.
   - –åëàß àðìèß íà îäíîãî, äà åùå íà øòàòñêîãî!..  òî  ïîçîð,  íî,  ÷åðò
âîçüìè, ëó÷øå òàêîé ïîçîð, ÷åì ãèáåëü ñòðàíû!
   ƒåíåðàë ïðîåõàë óëèöó, ïðèìûêàþùóþ ê èðæåâîé ïëîùàäè. „îì  ëüçû  ƒëþê
îäíîé ñòîðîíîé âûõîäèë íà ýòó ïëîùàäü, à äðóãîé - íà àíêîâñêóþ óëèöó.
   - îñìîòðèì, ÷òî îí ó íàñ çàïîåò! - ñêàçàë ãåíåðàë, çîðêî  âñìàòðèâàßñü
â âèäíåâøèéñß äîì ëüçû ƒëþê, è ïðèøïîðèë êîíß.
   €ðàáñêèé ñêàêóí, êðàñèâî ïåðåáèðàß òîíêèìè íîãàìè, ïîøåë íà ïëîùàäü, íî
ëîøàäü âäðóã áåç âèäèìîé ïðè÷èíû çàõðàïåëà, ïðèæàëà óøè è  ñðàçó  ïîäàëàñü
êîðïóñîì íàçàä, çàäðîæàâ âñåì òåëîì. ƒåíåðàë áûë îçàäà÷åí.
   —òî ìîãëî èñïóãàòü €áðåêà,  êîòîðûé  íå  äðîæàë  äàæå  îò  ðåâà  ïóøåê?
ƒåíåðàë ïîõëîïàë ëîøàäü ïî øåå.
   - —òî òû, €áðåê, äóðà÷èøüñß? - ñêàçàë îí è äàë øïîðû.
   à ýòîò ðàç €áðåê, âñòóïèâ íà ïëîùàäü, ïîäíßëñß íà äûáû è, ïîâåðíóâøèñü
íà çàäíèõ íîãàõ, áðîñèëñß íàçàä. ‚ òîò ìîìåíò, êîãäà ëîøàäü ïîâîðà÷èâàëàñü
è çàäíèå íîãè åå íà  ìãíîâåíèå  ïåðåñòóïàëè  ÷åðòó,  îòäåëßâøóþ  óëèöó  îò
ïëîùàäè, ãåíåðàë ïî÷óâñòâîâàë, êàê õîëîäîê æóòè ïðîáåæàë è ïî åãî ñïèíå. €
€áðåê íàõîäèëñß óæå â íåñêîëüêèõ äåñßòêàõ ìåòðîâ îò ïëîùàäè.
   - —òî çà ÷åðòîâùèíà? - ïðîâîð÷àë ãåíåðàë. …ãî âäðóã îõâàòèë  òîò  ïîðûâ
ãíåâà è ßðîñòè, êîòîðûé, áûâàëî, íàõîäèë íà íåãî â ñàìûå  îïàñíûå  ìèíóòû.
ƒåíåðàë ïîâåðíóë ëîøàäü ê ïëîùàäè è èçî âñåõ  ñèë  âîíçèë  øïîðû  â  áîêà.
€áðåê, íå ïðèâûêøèé ê òàêîìó æåñòîêîìó îáðàùåíèþ, ìîòíóë  ãîëîâîé,  ïðèæàë
óøè è áðîñèëñß âïåðåä ïîëíûì êàðüåðîì. ‘ ðàçãîíà îí âëåòåë  íà  ïëîùàäü  è
òóò, ñòðàøíî çàõðèïåâ, ñäåëàë òàêîé ïðûæîê â ñòîðîíó, ÷òî ãåíåðàë - ëó÷øèé
êàâàëåðèñò âî âñåé àðìèè, - êàê  ñðåçàííûé,  ñâàëèëñß  ñ  ëîøàäè.  î  îí,
êàçàëîñü, äàæå íå çàìåòèë ýòîãî. …ãî ñîçíàíèå, íåðâû, âåñü  åãî  îðãàíèçì,
òàê æå êàê è ó åãî ëîøàäè, áûëè ïîòðßñåíû íåîáû÷àéíûì,  ñâåðõúåñòåñòâåííûì
óæàñîì. Ží ïðèøåë â ñåáß òîëüêî íà óëèöå, êóäà âûòàùèë åãî  €áðåê,  âîëî÷à
çà íîãó, çàïóòàâøóþñß â ñòðåìåíè. Žòðßäû ïåõîòèíöåâ óæå  ïîäîøëè  ê  ýòîìó
ìåñòó:
   "‚èäàëè!.. Šàêîé ïîçîð!.." - äóìàë ãåíåðàë. Ží ïîäíßëñß, îòðßõíóëñß  è,
ïîäàâëßß ñìóùåíèå, ñêàçàë ïîäúåõàâøåìó àäúþòàíòó:
   -  è÷åãî...  å  áåñïîêîéòåñü,  ïóñòßêè!  ðîêëßòûé   €áðåê,   ÷åãî-òî
èñïóãàâøèéñß, âûêèíóë òàêîé ôîêóñ, ÷òî ñàì äüßâîë íå óñèäåë áû.
   ƒåíåðàë íå ñêàçàë î òîì ïàíè÷åñêîì óæàñå, êîòîðûé èñïûòàë îí ñàì, ÷òîáû
"íå ïîíèæàòü  áîåâîãî  íàñòðîåíèß"  è  íå  îïîçîðèòüñß  åùå  áîëüøå  ïåðåä
îôèöåðàìè è ñîëäàòàìè.
   - ‚ñå ÷àñòè ñòßíóòû?
   - ‚ñå íà ìåñòàõ. “ëèöû, âåäóùèå íà  ïëîùàäü,  è  äàæå  ïðîõîäíûå  äâîðû
çàíßòû...
   - àíêîâñêàß óëèöà?
   - ‚õîä â ýòó óëèöó òàêæå çàíßò.
   - •îðîøî! †äèòå ñèãíàëà!
   Šàê òîëüêî ïî ïðèêàçó ãåíåðàëà ñèßþùèå äóãè ðàêåò ñêëîíèëèñü íàä  äîìîì
ƒëþê, âîéñêà äâèíóëèñü íà ïðèñòóï.
   ’óò ïðîèçîøëî íå÷òî íåâåðîßòíîå.
   ’àêîé ïàíèêè íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü ãåíåðàëó çà âñþ ñâîþ  äîëãóþ  áîåâóþ
æèçíü.
   ƒåíåðàë ñòîßë íåäàëåêî îò ïëîùàäè íà ïëîùàäêå àâòîìîáèëß è êðè÷àë ñâîèì
ãðîìîâûì ãîëîñîì:
   - ‚ïåðåä! ‚ïåðåä! ‘òðåëßòü áóäó!..
   î åãî íèêòî íå ñëóøàë. ‘ ñîëäàòàìè òâîðèëîñü ÷òî-òî íåîáûêíîâåííîå.  ‚
ñìåðòåëüíîì óæàñå ìåòàëèñü îíè, áðîñàß âèíòîâêè, äàâß äðóã äðóãà.  ‘òîí  è
êðèêè ñòîßëè íàä ïëîùàäüþ. ‡àäíèå ðßäû  íàïèðàëè,  âñòóïèâøèå  íà  ïëîùàäü
ðâàëèñü íàçàä... ƒåíåðàë îòäàë ïðèêàç - òåñíèòü  áåãëåöîâ.  ‘ïëîøíûå  ðßäû
âîéñê, çàïðóäèâøèå óëèöó, âûäàâëèâàëè íà ïëîùàäü ãîëîâíûå êîëîííû. ëîùàäü
ïðåâðàòèëàñü â áåñíóþùèéñß àä, íî îíà ïîíåìíîãó íàïîëíßëàñü.
   ‚äðóã êàêàß-òî íîâàß âîëíà ðàçëèëàñü áîëåå  øèðîêèì  êðóãîì,  è  ïàíèêà
îõâàòèëà òàêæå âîéñêà, øåäøèå ïî óëèöå. ‚îëíû ýòè  íàáåãàëè,  êàê  ëåäßíîå
äûõàíèå  ñìåðòè,  ïðîêàòûâàßñü  ïî  ðßäàì,  è  ñòðîéíûå   êîëîííû   ñîëäàò
ïðåâðàùàëèñü â äèêîå ñòàäî îáåçóìåâøèõ æèâîòíûõ. ‘îëäàòû áðîñàëèñü äðóã íà
äðóãà, ñïàñàëèñü â ïîäúåçäàõ, âîðîòàõ  äîìîâ,  à  îòòóäà  èì  íàâñòðå÷ó  â
ïàíè÷åñêîì óæàñå âûáåãàëè ãðàæäàíå.
   àíèêà íàïîëíèëà è äîìà. ‹þäè ïðßòàëèñü ïîä êðîâàòè, çàëåçàëè â  øêàôû.
åêîòîðûå âûáðàñûâàëèñü èç  îêîí  íà  ãîëîâû  ñîëäàò,  íà  øòûêè.  †åíùèíû
õâàòàëè äåòåé è ñ äèêèìè âîïëßìè ìåòàëèñü ïî êîìíàòàì, êàê áóäòî âåñü  äîì
áûë îáúßò ïëàìåíåì. î êîðèäîðàì è ëåñòíèöàì äîìîâ áóðëèëè  ïîòîêè  ëþäåé,
ïîòåðßâøèõ ãîëîâó. Žäíè áåæàëè ââåðõ, äðóãèå - âíèç, êàòèëèñü ïî ëåñòíèöå,
òîïòàëè óïàâøèõ æåíùèí è äåòåé. “æàñíåå âñåãî áûëî òî, ÷òî íèêòî  íå  çíàë
ïðè÷èí ïàíèêè, íèêòî íå çíàë, îò êîãî íóæíî  ñïàñàòüñß.  î  ïîñòåïåííî  â
ýòîì õàîòè÷åñêîì, áóðëßùåì ïîòîêå îáðàçîâàëîñü äâèæåíèå  â  îäíó  ñòîðîíó;
âîçìîæíî, ÷òî ñîëäàòû çàäíèõ ðßäîâ, äî êîòîðûõ  åùå  íå  äîêàòèëèñü  âîëíû
ïàíèêè, âèäß êàðòèíó âñåîáùåãî ñìßòåíèß, ïîáåæàëè íàçàä è óâëåêëè çà ñîáîé
äðóãèõ. òîò ïîòîê îáðàòíîãî äâèæåíèß âñå ðîñ. Šàçàëîñü, ëþäè íàøëè ïóòü ê
ñïàñåíèþ,  è  îíè  ïîáåæàëè  âñå  â  îäíîì  íàïðàâëåíèè  ñ  òàêîé  áåøåíîé
ñêîðîñòüþ, êàê áóäòî èõ ïðåñëåäîâàëè òûñß÷è ïóëåìåòîâ.
   ðîáåæàâ òðè óëèöû,  àäúþòàíò  óâèäàë  ñâîåãî  "æåëåçíîãî  ãåíåðàëà"  -
÷åëîâåêà, íå çíàâøåãî ñòðàõà. ƒåíåðàë áåç êàñêè, â ðàçîðâàííîì ìóíäèðå,  ñ
áåçóìíûìè ãëàçàìè, ïåðåñêàêèâàë ÷åðåç ãðóäû óïàâøèõ òåë,  ïðîáèâàß  äîðîãó
îãðîìíûìè êóëà÷èùàìè.
   € "çàãðàäèòåëüíàß ïàíè÷åñêàß çîíà", êàê ïîñëå íàçâàëè ýòî ßâëåíèå,  âñå
øèðèëàñü.  Žíà  çàõâàòèëà  ñîáîé  è  çäàíèå,  â  êîòîðîì  çàñåäàë  êîìèòåò
îáùåñòâåííîãî ñïàñåíèß. —ëåíû êîìèòåòà è âñå ïðàâèòåëüñòâî áåæàëè.
   ’îëüêî ê óòðó ïàíèêà óòèõëà,  íî  êîìèòåò  íå  ðåøàëñß  âîçâðàùàòüñß  â
ãîðîä.
   ‘òîëèöà áûëà ïîòåðßíà. Žñòàâàëîñü ñïàñàòü ñòðàíó. î â  ýòî  óæå  ïî÷òè
íèêòî íå âåðèë. Šîãäà ÷ëåíû êîìèòåòà  ðàçûñêàëè  äðóã  äðóãà,  â  ñîñåäíåé
äåðåâóøêå áûë óñòðîåí âîåííûé ñîâåò.  "†åëåçíûé  ãåíåðàë"  áûë  ñîâåðøåííî
ïîäàâëåí íåóäà÷åé è íàõîäèëñß â ïîëíîì îò÷àßíèè...
   - åðåä ÷åðòîì øòûêè áåññèëüíû, - ñêàçàë îí è ìðà÷íî îïóñòèë ãîëîâó.
   ˜òèðíåð ïîáåäèë. Ží ìîã ðàñïîðßæàòüñß ñòðàíîé ïî ñâîåìó æåëàíèþ, êàê íè
îäèí äåñïîò â ìèðå.


        9. "„“†…‘Š€Ÿ ŽŒŽ™œ"

   ˆíîñòðàííûå ãîñóäàðñòâà ñ èíòåðåñîì ñëåäèëè çà èñõîäîì áîðüáû íåìåöêîãî
ïðàâèòåëüñòâà ñî ˜òèðíåðîì. ”ðàíöóçñêèå è àíãëèéñêèå áàíêèðû  íå  ñêðûâàëè
ñâîåãî óäîâîëüñòâèß, êîãäà òåëåãðàô è ðàäèî ïðèíîñèëè èçâåñòèß î ðàçîðåíèè
è ãèáåëè êðóïíåéøèõ  íåìåöêèõ  áàíêèðîâ  -  êîíêóðåíòîâ  íà  ìåæäóíàðîäíîì
äåíåæíîì ðûíêå.
   - Žòëè÷íî! Œîëîäåö  ˜òèðíåð!  -  ãîâîðèëè  èíîñòðàííûå  áàíêèðû  è  óæå
ïîäñ÷èòûâàëè áóäóùèå áàðûøè.
   Žíè ñ÷èòàëè ˜òèðíåðà íåîáû÷àéíî óäà÷ëèâûì ôèíàíñèñòîì, íî áûëè óâåðåíû,
÷òî îí â êîíöå êîíöîâ ñîðâåòñß, êàê  ñîðâàëñß  êîãäà-òî  âûðîñøèé  êàê  íà
äðîææàõ  êîíöåðí  ‘òèííåñà.  Œîãóùåñòâî  ˜òèðíåðà  ðîñëî,  ïðåâîñõîäß  âñå
îæèäàíèß, âñßêóþ ìåðó.  ˆñòîðèß  êàïèòàëèçìà  íå  çíàëà  òàêîé  áûñòðîé  è
ãîëîâîêðóæèòåëüíîé êàðüåðû,  êàêîþ  îêàçàëàñü  êàðüåðà  ýòîãî  ôèíàíñîâîãî
àïîëåîíà. "‘îëíöå €óñòåðëèöà" ðàçãîðàëîñü íàä íèì âñå  ßð÷å,  è  íå  áûëî
íèêàêèõ ïðèçíàêîâ, óêàçûâàþùèõ íà ïðèáëèæàþùååñß "‚àòåðëîî".
   ‚ñå ÷àùå, âñå óïîðíåå ñòàëè ïðîíèêàòü ñëóõè î òîì, ÷òî  óñïåõ  ˜òèðíåðà
èìååò  êàêèå-òî  íåîáû÷àéíûå  ïðè÷èíû,  ÷òî  â  åãî  ðóêàõ  åñòü  êàêèå-òî
òàèíñòâåííûå ñðåäñòâà  âîçäåéñòâèß  íà  ëþäåé,  êîòîðûõ  îí  îáåçâîëèâàåò,
ïîä÷èíßåò ñâîåìó âëèßíèþ, äåëàåò èãðóøêîé â ñâîèõ ðóêàõ.
   Šîãäà  ˜òèðíåð  ñòàë  íà  ïóòü  áîðüáû   ñ   ïðàâèòåëüñòâîì,   îïàñëèâî
çàøåâåëèëèñü íå òîëüêî èíîñòðàííûå áàíêèðû, íî è ãîñóäàðñòâåííûå äåßòåëè.
   îðàæåíèå  "æåëåçíîãî  ãåíåðàëà"  è  áåãñòâî  ïðàâèòåëüñòâà   ïðîèçâåëè
îøåëîìëßþùåå âïå÷àòëåíèå âî âñåì äèïëîìàòè÷åñêîì ìèðå.
   Žäèí ïðîòèâ âñåõ!  Žäèí  ïðîòèâ  ãîñóäàðñòâà!  åç  àðìèè,  ïóøåê,  áåç
åäèíîãî âûñòðåëà - è îí âûøåë ïîáåäèòåëåì èç áîðüáû!..
   Žñòàâàòüñß  ïàññèâíûìè  çðèòåëßìè  áîëüøå  áûëî   íåëüçß.   ˆíîñòðàííûì
ãîñóäàðñòâàì ïðèõîäèëîñü îïðåäåëèòü ñâîå îòíîøåíèå ê óçóðïàòîðó.
   ‚î ”ðàíöèè  ˜òèðíåð  íà  âðåìß  çàñëîíèë  ñîáîé  âîïðîñû  è  âíóòðåííåé
ïîëèòèêè è äàæå êîëîíèàëüíûõ âîéí.  ‘îáûòèßì  â  ƒåðìàíèè  âûëè  ïîñâßùåíû
ñïåöèàëüíûå  çàêðûòûå  çàñåäàíèß  ñîâåòà  ìèíèñòðîâ  è  ïàëàòû  äåïóòàòîâ.
‘îáðàíèß ýòè íîñèëè áóðíûé õàðàêòåð.
   åçíà÷èòåëüíûì  áîëüøèíñòâîì  ãîëîñîâ  â  êîíöå  êîíöîâ  áûëî   ïðèíßòî
ðåøåíèå: ïðèíöèïèàëüíî ó÷àñòèå â áîðüáå ñî ˜òèðíåðîì ïðèçíàòü íåîáõîäèìûì,
ïðåäëîæèâ ñâîþ ïîìîùü ƒåðìàíèè, íî àêòèâíî  âûñòóïèòü,  òîëüêî  îáåçîïàñèâ
ñåáß ñî ñòîðîíû €íãëèè.
   €íãëèß îòíîñèëàñü ê ñîáûòèßì â …âðîïå áîëåå ñïîêîéíî, õîòß  âíèìàòåëüíî
íàáëþäàëà çà õîäîì  áîðüáû  ñî  ˜òèðíåðîì.  €íãëèéñêèé  êàáèíåò  ìèíèñòðîâ
äîâîëüíî ñêîðî óñòàíîâèë åäèíñòâî ìíåíèß.
   - ƒåðìàíèß  äîñòàòî÷íî  îáåññèëåíà  åâðîïåéñêîé  âîéíîé,  è  äàëüíåéøèé
ðàçâàë ƒåðìàíèè ìîæåò íàðóøèòü åâðîïåéñêîå ðàâíîâåñèå. ˜òèðíåð, ïî  ìíåíèþ
êàáèíåòà, íåïîñðåäñòâåííîé óãðîçû äëß äðóãèõ ñòðàí â íàñòîßùèé  ìîìåíò  íå
ïðåäñòàâëßåò, ìîæåò áûòü, åãî âëàñòîëþáèå íå  èäåò  òàê  äàëåêî.  …ñëè  âî
”ðàíöèè ñìîòðßò èíà÷å, ýòî èõ äåëî. î  íåëüçß  äîïóñêàòü,  ÷òîáû  ”ðàíöèß
åäèíîëè÷íî âìåøàëàñü âî âíóòðåííèå äåëà ƒåðìàíèè, õîòß  áû  è  ñ  ñîãëàñèß
ïîñëåäíåé. Šðîìå òîãî, õîòß ˜òèðíåð è óçóðïàòîð, íî  îí,