азами. € ‚изин почувствовал  в
какой-то момент, что уже не улыбаетсЯ, а мрачно разглЯдывает краснолицего,
- что-то в нем вдруг разладилось, оптимистический визиноид  уступил  место
тЯжело задумчивому, и уже чрезвычайно глупыми показались все  эти  улыбки,
благодушиЯ, незатейливости, и такую  перемену  хотелось  оправдать  только
одним: неприЯтным новым соседством.
   Ћни  уже  летели  над  облаками;  ‚изин  смотрел   в   иллюминатор   на
ослепительно белые ватно-пенные нагромождениЯ и пыталсЯ разобратьсЯ, что с
ним собственно, произошло,  происходит  и  может  произойти  в  близком  и
отдаленном будущем. € уЯснив, что такие мысли могут завести его в скверном
направлении, он постаралсЯ целиком сосредоточитьсЯ на том, что открывалось
за иллюминатором, и вернуть недавнее - легкое  и  благодушное  настроение.
"ќта ‹ина,  эта  зеленаЯ  ведьма  не  могла,  конечно,  не  заметить  моей
уверенности, целеустремленности, моего спокойствиЯ. ’о есть она  не  могла
не заключить, что перед ней человек, который знает, чего хочет". ‚ этом он
заставлЯл себЯ утвердитьсЯ, это себе настойчиво вдалбливал.  Ђ  сосед  его
между тем что-то неразборчиво ворчал.
   ‚ облаках вдруг образовалась большаЯ дыра, и ‚изин  увидел  землю.  Ћна
была зеленой, голубой, пестрой, расчерченной на геометрические фигуры; она
была красивой и далекой; там был жаркий июль, а тут - вечнаЯ  зима:  минус
43 за бортом. € этот тип "рЯдом, который почему-то в  свитере,  как  будто
собиралсЯ лететь верхом на самолете. ‚ сознании отметилось также:  полтора
месЯца назад мне показали небо снизу, а теперь с неба показывают этот низ.
€ еще в сознании отметилось; что ‡еленаЯ летит теперь на  запад  и  видит,
возможно, то же, если, конечно, и там дыра в облаках. Ђ  ’амара  со  своих
гор видит чистое небо - в горах ведь почти не бывает облачного.  Ќо  может
быть, все-таки бывает, и ’амара забралась  настолько  высоко,  что  облака
плывут под нею, и тогда, стало быть, она не видит земли, не  видит,  какаЯ
она далекаЯ и красиваЯ, красиваЯ в своей дали.
   € тут,  совершенно  непроизвольно,  ‚изину  вспомнилось  то  далекое  и
красивое, чистое и радужное, что было давно - целых восемь лет  прошло,  -
то есть те три благословенных июньских днЯ, когда он, новоЯвленный  доктор
наук, почувствовал себЯ, словно бежал из плена. ’огда  резко  отброшенными
назад  вдруг  оказались  вчерашние  беспокойства   и   заботы,   всЯ   эта
суматоха-суетнЯ,   нервы,    напружиненность,    ритуальнаЯ    рестораннаЯ
легитимациЯ  свершившегосЯ,  страх  за  то,  что  может  случитьсЯ   срыв,
недостанет сил, радость и не-радость, и прострациЯ - весь этот сумасшедший
ком, разбившийсЯ мгновенно о банальнейшую, досужую фразу  приЯтелЯ  "а  не
махнуть ли нам на село к дЯдьке с теткой". ‚изин уже бывал  у  приЯтелевых
"дЯдьки с теткой", ему понравились те  места,  но  теперь  они  показались
райскими  -  озеро  в  лесистых  берегах,  аккуратные  дворы  на   холмах,
разноцветные крыши, прЯмоугольники  огородов,  сады,  палисадники,  низкий
штакетник,   извилистые   дорожки-тропки,   разбегающиесЯ   в    окрестные
леса-леса-леса. ‚изин вздохнул, охнул, даже застонал невольно, увидев  это
опЯть, подосадовав тут же, что раньше видел, не  видЯ;  он  зажмурилсЯ  от
блаженного бессилиЯ мелькнула идеЯ, что оставлЯть надолго такую  прелесть,
отрывать себЯ от нее - глупо, беспутно, преступно,  что  надо  обЯзательно
каждый год, каждый год, хотЯ бы на несколько дней... € уже через мгновение
кто-то как будто вдохнул в него беспокойную живость,  бодрость,  буйность,
вчерашнее все совсем отлетело в небытие, и он крепко и радостно пожал руки
хозЯевам.
   Џогода стоЯла отличнаЯ.  …два  передохнув,  ’амара  выбежала  из  дому,
полезла на соседний холм, белый от одуванчиков, установила этюдник.  ‹юдка
ринулась было за матерью, но ее привлекло стадо гусей, потом  она  увидела
пасущуюсЯ лошадь с жеребенком... ‚изин с приЯтелем  помчались  к  озеру...
‡атем был вечер и негромкое застолье в  честь  гостей,  и  провозглашались
простые короткие тосты - "за все хорошее", "дай бог  не  последний",  чтоб
почаще приезжали, а также за здоровье ѓермана Џетровича, его ученые успехи
и за его жену ’амару Ђлександровну, котораЯ "так ладно и скоро рисует".  €
были разные разговоры, далекие от привычной повседневности  ‚изина  и  его
приЯтелЯ, словно этой повседневности вовсе  и  не  существовало.  €  ‹юдка
скоро стала клевать носом, и ее уложили в соседней  комнате.  Ђ  следом  и
беседа стала вЯнуть и все отЯжелели,  и  супруги,  сколько  их  не  пугали
комарами, упросили все же постелить  им  на  сеновале,  и  они  рухнули  в
травЯной духмЯный омут.
   ’огда завершилсЯ, - и ‚изин это понЯл, - очередной жизненный этап;  ему
было тридцать четыре года, ’амаре - тридцать, ‹юдке десЯть. €  уже  спустЯ
времЯ, он говорил - и думал, - что ему с тех пор не выпадало таких  чистых
и радужных дней. Ћн говорил и думал  именно  "чистых  и  радужных",  а  не
"счастливых". Џотому что, во-первых, счастье - более тонкаЯ  и  загадочнаЯ
материЯ, нежели ощущение чистоты  и  радужности  бытиЯ,  к  тому  же,  как
говаривал Њэтр, в мире можно найти поучение, а не  счастье;  и  во-вторых,
если уж речь о сугубо земном счастье, то тут уж полагаетсЯ  прочно  стоЯть
на земле, а ‚изин в те дни не то чтобы напрочь оторвалсЯ от тверди и витал
в облаках, но в некотором роде парил над ней. Ѓыло  "чистое  и  радужное",
была полнота жизни, и те дни хорошо запомнились, а если  запомнились,  то,
значит, он по-настоЯщему жил -  ведь  то  времЯ  только  и  можно  считать
действительно прожитым, которое закрепилось в памЯти.
   ’амара за те дни успела сделать не только ворох всевозможных этюдов, но
и нарисовать портреты хозЯина и хозЯйки. € тем было приЯтно и  удивительно
- как похоже! € в самом деле было  похоже  -  все  схватила:  и  некоторую
напускную  суровость  и  снисходительную  горделивость   семидесЯтилетнего
хозЯина,  любившего  наедине  с  ‚изиным   поговорить   "про   науку",   -
лозоходство, гипноз, полеты на ‹уну; и спокойную отрешенность  тихоголосой
хозЯйки, одинаково  приветливо  улыбавшейсЯ  как  молодому  преуспевающему
ученому, так и своей корове  ‘мороде  -  последней  даже,  может  быть,  и
нежнее. ‘ловом,  ловко  у  ’амары  получилось.  Ђ  ‚изин  взЯл  и  весело,
бесшабашно раскритиковал работу: сходство несомненно, но бросаютсЯ в глаза
поспешность, нерЯшливость, незавершенность.  ’амара  парировала:  как  тут
можно было не спешить, откуда у менЯ времЯ не спешить?!  ‘пешит  тот,  кто
догонЯет, стал дразнитьсЯ ‚изин. ќто воспринЯлось женой  чуть  ли  не  как
оскорбление: если Я при спешке добилась такого  сходства,  смогла  поймать
характер,  черты,  то  чего-то,  значит,  стою!  ‘пешить  надо   медленно,
попыталсЯ смЯгчить ситуацию ‚изин, фестина  ленте,  как  говорили  древние
римлЯне.  €ди  ты  подальше  со  своими  древними  римлЯнами,  ты   просто
обожравшийсЯ успехами задавала и сухарь, и пытаешьсЯ  судить  о  вещах,  в
которых ничего не смыслишь, Я  же  не  лезу  в  твою  химию!  ‚се  грозило
обернутьсЯ ссорой, и ‚изин включил тормоза. Љак говорил великий  ‹еонардо,
противник, вскрывающий твои ошибки, полезнее друга, умалчивающего о них; а
друг, добавил ‚изин уже от себЯ, вскрывающий, а не умалчивающий, разве  не
находка? Ќу как же - сокровище!.. ’амара  не  легко  остывала...  Љонечно,
дорогаЯ. ’ы же у менЯ умница,  а  разве  умный  человек  выберет  в  мужьЯ
ординарность?.. ѓроза все же миновала, и  потом  были  жаркие  объЯтиЯ  на
душном сеновале  и  непроницаемаЯ,  фантастическаЯ  темнота,  и  настоЯщаЯ
вакханалиЯ ароматов от свежескошенного сена, и блаженнаЯ  расслабленность,
и умиротворЯющаЯ музыка дождЯ...
   - ’ы веришь в менЯ, признайсЯ?
   - ‚ерю.
   „а, он тогда верил в ее одаренность, в ее _будущее_, хотЯ в  этой  вере
было  больше  снисходительной  доверительности,  а  также   что-то   вроде
удивленности, которую испытывают порой взрослые, наблюдаЯ за  фантазией  и
придумками детей, чем пониманиЯ сути ее работы, да и само слово "работа" в
его представлении не особенно вЯзалось с тем, чем занималась жена.  Ќо  он
верил, не исключал, что когда-нибудь она сможет сделать что-нибудь  такое,
что по-настоЯщему удивит если не его, так тех, других, _понимающих_.  ‘ебЯ
он, несмотрЯ на самоуверенность и научный снобизм, к "понимающим" все-таки
не причислЯл, и если у ’амары получитсЯ _нечто  такое_,  что  "понимающие"
оценЯт, то и он вслед за ними готов  признать,  что  это  -  да,  стоЯщее,
ценность, и будет совсем неважно, в чем она,  эта  ценность,  заключаетсЯ.
"Љаждый играет в свои  игрушки".  „умаЯ  так,  он  не  мыслил  себЯ  среди
"каждых" -  "наука,  коллеги,  нечто  другое,  из  другой,  не  игрушечной
области". € вот он был немало озадачен, когда увидел, что хозЯин,  который
любил с ним поговорить "про науку", смотрит  на  его  науку,  диссертацию,
лабораторию и так далее тоже как на своего рода  игру,  в  которую  играют
городские ученые люди, но котораЯ совершенно бесполезна,  не  приложима  к
настоЯщей жизни, а настоЯщей жизнью длЯ здешних были полЯ, стада,  урожай,
погода, страда и все, что к этому причастно. "‚сю жизнь, - говорил хозЯин,
- навозом обходилсЯ, и землЯ родила". ‚изину было неприЯтно почувствовать,
что его наука тут не нужна,  неприЯтно  было  почувствовать  такое  именно
здесь,  сейчас,  когда  такие  чистые  и  радужные  дни.  ќтот  факт,  эти
наблюдение и заключение, даже в известном смысле открытие и позволили  ему
потом, спустЯ годы,  когда  Њэтр  вдруг  высказалсЯ  про  "укус  микроба",
считать, что "микроб" и его не облетел, что с того и  началсЯ  закат  поры
Ясности и благодушиЯ, поры беспредельной, незамутненной веры в свое  дело,
и  начали  приступать  сомнениЯ,  назойливые,  докучающие,  удивлЯющие   и
возмущающие, особенно, попервоначалу, и он не поддавалсЯ им,  отгонЯл  их,
упрЯмилсЯ, встрЯл в свару с инолюбами - и все  длЯ  того,  чтобы  доказать
себе, что ничего не произошло. €  когда  понЯл,  что  все-таки  произошло,
уступил  и  задумалсЯ,  и  тут  умер  Њэтр,  оставив  ему   в   наследство
перечеркнутую свою жизнь,  больные  слова  о  его,  ‚изина,  искусственной
"выделенности" и пачку кроссвордов... Ђ тогда  и  ’амара  подтвердила  его
наблюдение.
   - ’ы в самом деле веришь в менЯ?
   - ‚ерю.
   - ’огда почему же ты...
   - „а Я просто дразнилсЯ, дурочка моЯ.
   - ’ы не очень видишь искусство.
   - Њожет быть. Ќо Я думаю, что живого  человека  не  уложишь  в  чертеж,
пусть и художественный.
   - Ќу и выраженьице! ‡ачем же его укладывать-то? †изнь - одно, искусство
- другое. € это правильно.
   - Њожет быть, правильно... Ђ наука?
   - Ђ наука - третье.
   - Ќаука, милаЯ моЯ, - первое. ‚от в чем дело.
   - €шь ты... Ђ вот им тут - им плевать на твою науку.  ‚  частности,  на
твою газологию. Ђ  мой  картинки,  пусть  несовершенные  и  поспешные,  им
нравЯтсЯ... Њожет быть, они даже станут их хранить...
   "Ћни хотЯт заронить в менЯ сомнение, - подумал тогда ‚изин, не дав себе
труда взвесить, кто  такие  "они"  и  зачем  "им"  надо  заронить  в  него
сомнение. - Ќо это им не удастсЯ, потому что Я вижу дальше и глубже". Ћн в
те времена ни минуты еще не сомневалсЯ, что, по крайней мере, видит дальше
и глубже людей, подобных его хозЯевам и жене. Ћднако потом оказалось,  что
сомнение все-таки заронено, и если выстроить логическую цепочку,  то  оно,
это сомненье, сомненьице привело к тому, что он, бросив все, летит  сейчас
в самолете, и впереди - неизвестность...
   ‚изин отвлексЯ от воспоминаний  и,  достал  из  рюкзака  черную  папку,
которую учитель и наставник назвал когда-то "главной  книгой  жизни";  ему
припомнилось одно место текста, проЯснЯющее, как теперь подумалось, вопрос
о природе пресловутого микроба. Џотому что микроб этот, бесспорно, не есть
какое-то  там  случайное  сомненьице,  какое-то   ущемленьице   самолюбиЯ,
жеребЯчий взбрык амбиции, а, конечно, нечто более существенное.
   Љраснолицый сосед в свитере покосилсЯ  на  обложку  и,  -  надо  отдать
должное его цепкому  зрению,  -  пока  ‚изин  расшнуровывал  папку,  успел
прочесть  название,  которое  тут  же  и   пробормотал,   пренебрежительно
отвернувшись:
   - ’орможение, понимаешь...
   € потом уже откровенно заглЯдывал в  папку,  придвигаЯсь  ближе,  когда
‚изин переворачивал страницу. ќто становилось  невыносимым,  и  ‚изин,  не
вычитав желаемого, захлопнул папку и сунул обратно в рюкзак.
   - Ќаука, - сказал краснолицый и покачал головой,  словно  сочувствуЯ  и
автору, и читавшему.
   ‚изин промолчал.
   - ‚ы, значит, по этой линии? - не мог унЯтьсЯ краснолицый.
   - ‚роде того...
   - ‚от, говорЯт, открыли плазму. Ђ кто ее жрать будет?
   - Ќу... кто-нибудь, может, и будет, - сказал ‚изин.
   - Љто? Ќатуральному скоту и человеку нужен натуральный продукт.  Ђ  ему
химию суют.
   - Ђ вы, извините, по какой линии?
   - Џо строительной.
   - €нтереснаЯ специальность.
   - Ђга, - усмехнулсЯ краснолицый и кивнул на  визинский  рюкзак.  -  Ѓез
этого пока обходимсЯ... Ѓез торможений...
   "•ватит! Љ чертЯм! ‘пать!" - сказал себе ‚изин.
   € стал спать.


        2

   ‘амолет  сел.  Ќа  сорок  минут.  ‚сем,  кроме  матерей  с   детьми   и
престарелых, приказали выйти. ‚  помещении  аэровокзала  -  кафе,  газеты,
буфеты, туалеты, выставочный зал "„остижениЯ отечественной авиации".
   - Ќу, Я прибыл, -  сказал  краснолицый,  снимаЯ  свитер.  -  ‘частливо,
наука! - € сгинул.
   ‚ буфете давали коньЯк. €з безалкогольных - кофе с молоком; без  молока
- нет. ‚изин почувствовал, что жажда сильнее неприЯзни.  †ажда,  духота  и
мухи. Ћн еще ни разу в жизни не запивал коньЯк горЯчим, забеленным сладким
кофе.
   ђЯдом примостилсЯ стройный очкастый юноша, похожий на студента. Ћн  пил
то же, что и ‚изин.
   - Ќаверно, - сказал он, - им  не  выгодно  продавать  черный  кофе  без
сахара.
   - € без молока, - добавил ‚изин.
   - „а. Њолоко, наверно, не расходитсЯ так. ’ут - определенно выгода... -
‹ицо юноши  стало  таким  сосредоточенным,  как  будто  он  прилетел  сюда
специально длЯ того, чтобы разобратьсЯ в структуре этой выгоды.
   ‚изин  кивал;  в  желудке  у  него  что-то   неаккуратно   и   сварливо
укладывалось.
   - € такаЯ жара, - продолжал очкастый. - ЏрЯмо не веритсЯ, что там, - он
указал глазами в потолок, - в каких-нибудь семи-восьми кэмэ - минус  сорок
два. ‚роде, сорок два говорили?
   ‚изин не слышал, что там объЯвлЯли по радио, но кивал. ‚се, что  теперь
говорилось и делалось вокруг, проходило сквозь него, как сквозь решето, не
задерживаЯсь и не оставлЯЯ следов, как прошел недавно и  внезапный  испуг,
когда осозналось, что он,  оказываетсЯ,  куда-то  летит,  и  удивление,  и
самоподбадривание, и усердно поощрЯемаЯ беспечность.
   - …сли бы, допустим, там каким-то  образом,  -  допустим,  повторЯю!  -
вывалитьсЯ из самолета, то, наверно, в одну бы секунду обледенел.
   - ‡адохнулсЯ бы, - сказал ‚изин.
   - „а. ‡адохнулсЯ бы пустотой. € обледенел.
   - ’олько неЯсно, зачем вываливатьсЯ из самолета.
   - Ќу...  случайно.  „опустим.  €ли  с  целью  эксперимента.  -  ‘тудент
улыбнулсЯ. -  ’Янет  такое.  ЏритЯгивает.  Љак,  например,  омут.  Ќаверно
потому, что  хочетсЯ  померЯтьсЯ  со  стихией.  —тобы  почувствовать  себЯ
полноценным человеком.
   ‚изин поперхнулсЯ.
   - —то?!
   -  џ  говорю,  что  человека  подмывает  потЯгатьсЯ  со  стихиЯми.  „лЯ
самоутверждениЯ.
   - ’олько что вы произнесли одно  из  любимых  моих  в  последнее  времЯ
выражений: "почувствовать себЯ полноценным человеком".
   - ќто и мое любимое выражение. -  Ћчкарик  перестал  улыбатьсЯ.  -  ‚от
какое совпадение. ’ак проЯвлЯет себЯ клише.
   - Ќас, по-видимому, один микроб укусил, - проговорил  ‚изин,  вперив  в
него взглЯд. - Ќе так ли?
   - ’олько что Я хотел сказать то же самое. - Ћн снова улыбнулсЯ. - Ђ вам
не кажетсЯ, что вы бы не  задохнулись  и  не  обледенели?  Њне,  например,
кажетсЯ...
   - €звините... - ‚изин вышел, то есть он приказал себе выйти  вон  -  из
буфета, из зала, на воздух; вышел,  нашел  тень  и  пристроилсЯ  в  ней  в
ожидании посадки; это было в углу между порталом и стеной зданиЯ, рЯдом  с
декоративной мусорной урной. "—то это?! - запорхали, заметались мысли. - ‚
самом  деле  совпадениЯ  или  опЯть  что-нибудь  в  духе   ‹ины?..   ‚пору
перекреститьсЯ..."
   Ќеподалеку, в той же тени, сидели на траве двое и ели - варенаЯ курица,
Яйца, огурцы, - прикладываЯсь к флЯжке, и  один  другому  рассказывал  про
русалок. ‘лушавший томилсЯ.
   - Љак хочешь, а Я в них верю.
   - ѓлупости.
   - …сли б глупости, в газетах бы не писали.
   - ‚ каких газетах?
   - ‚ "€звестиЯх". € еще в эстонской одной. ‡абыл, как называетсЯ.
   - Џо-эстонски, значит, сечешь... Ќу-ну.
   - ’оварищ-эстонец переводил.
   - ’емнота ты.
   - ќто вот ты темнота.
   - Џочему же Я темнота? џ-то не верю.
   - Џотому и темнота. ‚се не верЯт. Ђ ты потому и не веришь, раз  все  не
верЯт.
   - ‚се, значит, темнота?
   - ‚се. ‚се не верЯт, все одинаковые, думать не о чем. ’ак? _Ђ Я их  сам
видел_.
   - ‡алей кому-нибудь. Њне не надо.
   - ’ебе-то как раз и надо. —тобы теперь было о чем думать...
   ђазговор этот показалсЯ ‚изину преисполненным необычного,  беспокойного
смысла,  как  и  совпадениЯ   с   очкастым   студентом.   Ћн   отошел   от
сотрапезников-демонологов, чтобы больше их не слышать и не расстраиватьсЯ.
‚изин чувствовал, что тверди под ногами нет.
   Ћн, разумеетсЯ, и раньше  летал,  и  довольно  часто,  и  чего  только,
бывало, не насмотришьсЯ и не наслушаешьсЯ за командировку. Ќо теперь полет
был качественно новым - все было качественно новым. €, естественно, новыми
были и внутренние монологи-диалоги - неизменные спутники  путешествующего,
выражались ли они в виде потока сознаниЯ, или же в виде строго  логических
раскладок происходЯщего. Ќо главное - тверди не было.
   ЋбъЯвили посадку, и ‚изин поплелсЯ  под  палЯщим  солнцем  через  поле.
‘тудента среди толпЯщихсЯ у трапа не было.
   ‘амолет взмыл, и скоро опЯть за  иллюминатором  раскинулась  необъЯтнаЯ
небеснаЯ тундра. ‚изин теперь был один на два кресла.  ‚переди,  слева  от
прохода, привалЯсь друг к другу головами, спали  "демонологи".  ‘тюардесса
демонстрировала платки, духи, сувенирные наборы. Њалыш  во  втором  салоне
заходилсЯ от визга. ‘тенки гудели и дрожали. ‚изин вдруг увидел  очкастого
- тот тоже прилип к иллюминатору, - "навернЯка размышлЯет о  сражениЯх  со
стихиЯми", - подумал ‚изин. Џотом студент  опустил  кресло,  откинулсЯ  на
него и закрыл глаза.
   "€ ты спи!" - велел себе ‚изин и немедленно  подчинилсЯ,  тоже  опустил
кресло, зажмурилсЯ и расслабилсЯ. Ќе было тверди...
   Џотом он обнаружил себЯ в туалете, склоненным над раковиной, а странный
юноша-студент поддерживал его, подставив ладонь под лоб, а вторую  положив
на затылок.
   - ќто плохой кофе с несвежим молоком, - сочувственно говорил  он.  -  Ђ
потом такаЯ высота, а за бортом уже минус сорок пЯть...
   - Ђ с вами нормально? - выдавил из себЯ ‚изин.
   - џ иначе устроен, - как несмышленышу-первокласснику отвечал тот.  -  џ
бы вот, например, не  задохнулсЯ  и  не  обледенел.  €  из-за  русалок  бы
расстраиватьсЯ не стал. ‚се?
   - ЉажетсЯ, все. - ‚изин шагнул к умывальнику, сполоснул рот, лицо. ќтот
тип, пожалуйста, и про русалок слышал - не иначе как пристроилсЯ  за  его,
‚изина, спиной там, в тени. Ђ как он сюда попал? —то  все  это  значит?  -
Џо-моему... - ѓолос неохотно повиновалсЯ ему. - џ, насколько мне помнитсЯ,
запер за собой дверь... Ћпределенно...
   - Љакую дверь? - ‘тудент наивно уставилсЯ на ‚изина.
   ’уалет стал вытЯгиватьсЯ в длину,  расширЯтьсЯ,  на  стенках  поЯвились
огромные зеркала; грохот двигателей пропал, запахло серой.
   - ‘ейчас же прекратите курить! - строго забасил репродуктор. - Ќа борту
самолета курить категорически воспрещаетсЯ! ќто вас, вас касаетсЯ,  ѓерман
Џетрович!
   - ‚озьмите свои слова обратно! - вежливо  произнес  студент.  -  ѓерман
Џетрович никогда не курил. Ћн был спортсменом,  кандидатом  в  мастера  по
теннису, первый разрЯд по лыжам. Љак же он мог курить? Ћшибка!
   -  €звините  великодушно!  -  сконфуженно  проговорил  репродуктор.   -
„ействительно, досадное недоразумение.
   ‘тудент  улыбнулсЯ,  пожал  плечами,  снЯл  и  протер  очки   и   вдруг
панибратски подмигнул ‚изину.
   - Џерепутали.
   - Љто вы? - бескровными губами прошелестел ‚изин.
   - џ - служащий, - ответил студент. - Ќе беспокойтесь.  ‚се  в  порЯдке.
Џора бы вам уже привыкнуть к новому положению. ’ем более, что вас  вежливо
и терпеливо предупреждали...
   ѓрохот двигателей, неловкаЯ поза над раковиной, набухшее  кровью  лицо,
спасительнаЯ холоднаЯ вода умывальника... Љогда он возвращалсЯ, то увидел,
что очкастый по-прежнему спит. €  усевшись  на  место,  ‚изин  молниеносно
уснул, и проснулсЯ затем оттого, что все кругом зашевелились, а  на  табло
опЯть значилось "пристегнуть ремни". Ћчкастый все спал, но  теперь  уже  в
другом кресле.
   ‚ этот момент ужас в ‚изине непонЯтным образом сочеталсЯ с  вызывающим,
авантюрным легкомыслием. "—то это и  кто  это?  Љакой-то  тип  в  свитере,
который отказываетсЯ жрать плазму! Љакой-то очкарик, который,  видите  ли,
не обледенеет и не задохнетсЯ, выпав из самолета! Љакие-то русалки! —то со
мной делаетсЯ?.. Ђх, плюнь, ничего с тобой не делаетсЯ, нервы расходились.
‚се вполне реально объЯснимо ничего  сверхъестественного,  успокойсЯ...  Ђ
если бы и сверхъестественное? ќто же было бы так забавно,  не  правда  ли!
‚от бы забегали ученые мужи! Ђ уж что сказал бы  Њэтр,  не  придумать!  Ќо
может быть, он как раз и не сказал бы сейчас ничего... Ќо куда Я лечу? € Я
мог пить коньЯк с  этой  бурдой?  €  туалет  в  самом  деле  расширилсЯ  и
поЯвились зеркала? € репродуктор  извинЯлсЯ?..  €  кто  менЯ  терпеливо  и
вежливо  предупреждал?  ‹ина?  Ђ  при  чем   тут   ‹ина?   Ћна   летит   в
противоположном направлении... ‚се,  брат  ‚изин,  коллега,  реалистически
объЯснимо... Ћстановись! ќто - сон. ‘он, сон, сон!  ’ы  разумный  человек.
Ќичего сверхъестественного. Ќо на всЯкий случай ни во что  не  ввЯзывайсЯ.
‡атаись. „а-да! ‡атаись и не думай, пока само собой не проЯснитсЯ все..."
   ‚переди была пересадка на  другой  самолет.  Ћчкастый  студент  куда-то
пропал, когда ‚изин, сходЯ с трапа, захотел приблизитьсЯ к нему...


        3

   ‹егко приказать  себе  "затаись,  не  думай,  не  ввЯзывайсЯ".  Ќо  как
выполнить это приказание?
   ‚оздушные  приключениЯ  и  не  думали  заканчиватьсЯ.  Ќастроение  было
угнетенным, одолевала сонливость,  вЯлость,  головнаЯ  боль;  ‚изин  много
спал, а просыпаЯсь  боролсЯ  с  приступами  тошноты,  причину  которой  он
усматривал в дрЯнном питье и еде. "џ заболеваю", - подумал он, и ему стало
страшно, что это могут заметить, а если заметЯт, то, без сомнениЯ,  ссадЯт
где-нибудь в захолустье и запихнут в захолустную больницу, и  все  рухнет:
останетсЯ просто-напросто больной и потерЯнный человек среднего  возраста,
всем чужой и никому не нужный, человек со своими непроЯсненными мыслЯми  и
несбывшимисЯ мечтами - никто, ничей  и  никакой...  "Ќадо  было  запастись
какими-нибудь серьезными таблетками... ‚прочем, небольшаЯ порциЯ коньЯка и
настоЯщего кофе... Ќо где его взЯть, настоЯщий  кофе...  …сли  бы  они  не
добавлЯли в него этого кретинского  консервированного  молока...  ‚от-вот!
Љонсервированное  молоко!  ‡адумайсЯ  над  этим,  брат  ‚изин,  коллега...
‡адумайсЯ ты, укушенный микробом... Ђ собственно говорЯ, к  чему?  Љ  чему
задумыватьсЯ?  ђазве  с  этим  не  покончено?..  Ќо  что  они  там  мелют,
впереди?.."
   —еловек, говорит один, есть царь природы. ’ак? ќто вдолблено  с  младых
ногтей - и нам  и  нашим  отцам,  и  нашим  праотцам.  ’ак?  –арь,  венец.
Ћбщеизвестно, аксиома.
   ’ак-то оно так, говорит другой. Ќо ведь можно спросить: какой царь?
   —то значит "какой"?
   Ђ то значит, что цари бывают разные - хорошие и  плохие.  —аще  плохие.
‚озьмите историю человечества, и она вам это подтвердит. € подтвердит, что
как раз с царЯми-то и обстоЯло не очень благополучно. „а и вообще  -  царь
есть царь. •отЯ бы и природы.
   Ќу да, говорит первый. –арь есть царь, а раб - раб.
   ’ак ведь, говорит второй, раб-то лишен царства.  Ђ  царь  не  лишен.  €
естественно, свое царство он рассматривает как  свою  вотчину.  Ђ  кто  со
своей вотчиной церемонитсЯ?
   Ќо все-таки, если рачительный хозЯин...
   Ђх - рачительный, не рачительный... ‚ том ли дело! …сли уж напрЯмик, то
со своей вотчиной никто особенно не церемонитсЯ: моЯ вотчина, что хочу, то
и делаю. € иногда это называетсЯ "преобразование природы".
   —то ж, говорит первый. „а. Њы преобразуем природу.  ќто  закономерно  и
естественно. Њы делаем ее  длЯ  себЯ  удобной,  подручной.  “добной,  если
хотите, во всех отношениЯх.
   Ђ что такое "природа, удобнаЯ во всех отношениЯх"? ‚едь то, что  удобно
во всех отношениЯх сегоднЯ, не удобно во всех отношениЯх завтра...
   "„а ну их к богу в рай,  -  подумал  ‚изин.  -  џ  что,  приговорен  их
слушать, что ли?! €ли не знаю, чем закончитсЯ этот, с позволениЯ  сказать,
диспут?.. Џотом вы, голубчики, начнете про то, что ваш царь,  может  быть,
никакой  вовсе  не  царь,  а  мизернаЯ  козЯвка,  придавленнаЯ,  например,
звездным небом. Љак же  это,  мол,  Я!  -  Я,  покорЯющий,  преобразующий,
подминающий природу, проникающий в ее  закрома  и  кладовые,  лабиринты  и
тайники, подбирающий ключ за ключом к ее замкам  (тут,  безусловно,  накал
патетики), - как же Я боюсь поднЯть к небу глаза, словно  нашкодивший  сын
перед строгой матерью? € стою перед ней, и признатьсЯ не могу, и  кажетсЯ,
что ничего особенного не натворил, а в то же времЯ и неуютно, и  тоска,  и
мучительно, как будто предал кого... ‡наю, родимые  диспутанты,  наслышан.
’ак что - ну вас... ‹учше спать, спать..."
   € он опЯть уснул. Ђ когда проснулсЯ, то услышал  еще  один  разговор  -
этот шел уже  из-за  спины.  Ћдин  из  собеседников  говорил,  что  просто
поразительно, как в  одних  и  тех  же  природных  условиЯх  живут  разные
животные.
   - ‚от  ты  мне  скажи,  почему  в  Ђнтрактиде  (он  так  и  говорил  "в
Ђнтрактиде") не живут белые медведи, а у нас на севере не живут  пингвины?
‚едь тут холод - и там холод, тут лед - и там лед.
   - Њожет, и жили б, -  отозвалсЯ  его  напарник.  -  „а  кто  догадаетсЯ
переселить? ‚се ученые-разученые, умные, мать  их,  козЯвками  заниматьсЯ,
так есть времЯ.
   - „а! ‚от бы белых "медведей бы в Ђнтрактиду, а пингвинов  -  на  Ќовую
‡емлю, скажем, или бы на „иксон. Џроще ж пареной репы,  а!  ЏредставлЯешь,
что было б!
   - ѓде им... Џингвинов в зоопарки вон откуда везут. Ќа  транспорт  одних
расходов... Ђ на кормежку!.. ’акие деньги... Ђ  все  кричат  -  "экономиЯ,
экономиЯ..."
   - ”акт, где не надо, там им денег не жалко, а где  надо...  Љ  примеру,
мЯсо бы из Ђргентины! Ђ -  нет,  не  рискуют...  Ђ  почему?  ’ам  же  его,
говорЯт, завались, на  каждом  углу  бифштексы  жарЯт,  бери  -  не  хочу.
„ешевка, выходит...
   - Ќет, ты прикинь на самом-то  деле:  южный  полюс  и  северный.  ЉакаЯ
разница? Ђ не домозгуют, не, не до того им. Ђ ты - "Ђргентина"... Ќу  что,
разобратьсЯ, нам белых медведей жалко, штук хотЯ бы с полсотни длЯ начала?
Ђ за полета бы тех  пингвинов...  ’акаЯ  выгода...  „а  где  им...  “  них
баланс... ’ы - мне, Я - тебе... €м бы, чтоб самим как получше...
   - „а, нету. Ќету соображениЯ у плана...
   Ћни  были  полными  единомышленниками,   у   них   даже   голоса   были
одинаковыми...
   ‘права через проход сидела молодаЯ красиваЯ женщина в  высокой  золотой
прическе, а рЯдом с ней - седовласый, астенического типа мужчина.  †енщина
говорила мужчине:
   - ‘оваршенно невозможное кофэ, просто кошмар!
   - Ђх, кому тут какое дело, - со спокойным пессимизмом отвечал мужчина.
   - ‘оваршенно не понимаю, как можно таким людей поить.
   - Њожно...
   "‘пать! - сказал себе ‚изин в сотый раз. - ’олько спать!"
   Ќо тут спереди опЯть пошло про "царЯ природы", и это удивительно  точно
совпало с тем, о чем пригрезилось накануне самому ‚изину, то есть они  там
говорили про сомнениЯ, обуЯвшие царЯ природы  после  того,  как  он  ночью
вышел на балкон и ему показали звездное небо.
   ќтот  глупый  царь,  стало  быть,  идет  потом  в  путь,  то   есть   -
странствовать и очищатьсЯ. € вот останавливайсЯ под столетним  дубом,  как
легендарный ЉудеЯр, и начинает наказывать себЯ самобичеванием.  ‡ачем?  ‡а
что?.. ѓосподи, как понЯть его, этого хозЯина  необъЯтной  вотчины...  …му
даже в голову не приходит, что самобичевание - цирк. Љому от него легче?..
   Ђ что ему вообще приходит в голову? —то он знает? Ќу, допустим,  что-то
он все же усвоил, то есть узнал, почувствовал. Ќо ведь все  его  знаниЯ  -
сплошнаЯ поверхностность. Љладовые он, видите ли, нашел! „а  ведь  это  не
кладовые, а то, что на виду лежит. € в так называемых  лабиринтах  природы
он элементарно заблудилсЯ. Ђ что касаетсЯ ключей от заповедных дверей,  то
ключи-то самые простейшие, наподобие загнутого гвоздЯ, да и дверей-то  там
пока никаких серьезных не было, а так - видимость: толкнул - и отворилась.
€ - пожалуйста! Ћткрытие!..
   Ќу, хорошо. ѓлуп этот царь, самонадеЯн, переоценил себЯ.  „опустим.  Ќо
ведь прогресс все-таки имеет место. Ќе с неба же он  свалилсЯ  -  с  того,
любимого, ночного, в звездах...
   Џрогресс? ‚ы знаете, что  такое  прогресс?  ЋбъЯснить  вам,  что  такое
прогресс? ’ак вот, прогресс, дорогой мой,  это,  в  принципе,  когда  тебЯ
отлупили, а потом ты отлупил следующего, а тот -  опЯть  следующего,  и  в
результате - все правы.
   Ќу, знаете ли...
   ‚от вам прогресс, дорогой мой: человек подобрал то,  что  валЯетсЯ  под
ногами, чаще всего случайно,  треть  при  этом  вытоптав,  треть,  образно
говорЯ, разглЯдев, а оставшуюсЯ треть отбросив, потому  что  непонЯтно,  и
окрестив  "Явноном".  ‚от  он  себе,  этот  царь,  идет  и   покорЯет,   и
преобразует, устраиваЯсь удобно  во  всех  отношениЯх.  Ђ  потом  вдруг  и
удивлЯетсЯ, выйдЯ на балкон...
   ‚ам не кажетсЯ, что все это отдает софистикой?
   ‘офистикой? Ќу, а разве он не напреобраэовывал, разве не понаоткрывал и
разве не усомнилсЯ вдруг, придавленный ночным небом?
   Џросто этот человек, - этот, следует подчеркнуть, конкретный человек  -
в разладе с собой. € следовательно - в разладе и с миром.
   ‘овершенно правильно! € если человек в разладе о собой и миром, то  ему
вполне обоснованно  должна  ЯвитьсЯ  мысль:  природа  несовершенна  или  Я
несовершенен?
   –арю такаЯ мысль врЯд ли может ЯвитьсЯ.
   џвитсЯ! ЋбЯзательно ЯвитсЯ. € за такой мыслью,  само  собой,  логически
следует: природа не может не быть совершенной. Џотому что, во-первых,  эти
понЯтиЯ "совершенный, не совершенный" - сугубо сапиенские понЯтиЯ,  он  их
придумал.  Ђ  во-вторых,  не  дано  нам,  уважаемый  коллега,   судить   о
совершенстве природы, ибо  она  была,  будет  и  есть,  она  создала  нас,
идиотов, она - сама по себе.
   Њинуточку! ‘тало быть, несовершенно совершеннейшее из созданий природы,
ее венец?
   Ђ кто сказал, что венец,  кто  увенчал-то?  ‘ам  себЯ  гомо  сапиенс  и
увенчал. Џрирода не может не быть совершенной, уже  потому  хотЯ  бы,  что
создала такое произведение, как вы, как  Я  или  как  вон  тот,  за  нами,
бородатый гражданин, который то ли спит, то ли подслушивает,  и  времЯ  от
времени  перелистывает  какую-то  папку.  Ќе  может  быть  такаЯ   природа
несовершенной. € значит, все-таки, как это ни прискорбно, несовершенны мы:
вы, Я, бородатый гражданин - все  пассажиры  данного  нашего  авиалайнера.
Џозвольте уж мне такое допущеньице.
   Ђга. „опущение. —то ж! Џусть допущение.
   Ћтлично, договорились. € вернемсЯ к нашему царю. ‚от он, путник и царь,
повелитель и шут, ученый  и  невежда,  осмеливаетсЯ  на  такое  допущение:
человеческий мир развиваетсЯ не в ту сторону.
   Ђ в какую сторону?
   Ќе в  ту.  €мею  же  Я  право  допустить,  предположить,  усомнитьсЯ  в
направлении! €мею или  не  имею?  џ  -  думающий,  ученый,  интеллигентный
человек.
   •орошо. €меете...
   ‡олотоголоваЯ соседка справа сказала своему седовласому спутнику:
   - Њы в лаболатории тоже каждый день варим кофэ - это принЯто,  никакого
секрета, сам знаешь. € бывает, в спешке, в суматохе, а когда  некогда,  из
соседнего кафэ берем. Ќо  чтобы  когда-нибудь  такой  напиток,  прости  за
выражение...
   - Ќе сосредоточивайсЯ на пустЯках, - ответил астеник.
   - Ќа чем же тогда сосредотачиватьсЯ?
   - Ќаше путешествие началось так приЯтно...
   †енщина хихикнула.
   - ‚олнительно началось, ничего не скажешь. Џотому и не  хочетсЯ,  чтобы
пустЯки, по твоему выражению, портили...
   „испутанты неистощимы.
   ...развиваетсЯ не в ту сторону, что Я допускаю  хотЯ  бы  затем,  чтобы
потом, логически размышлЯЯ, опровергнуть это допущение.
   Џослушайте, а длЯ чего вам вообще эти сомнительные упражнениЯ?
   —тобы объЯснить придавленного ночным небом царЯ.  ‚озможно,  он  только
кажетсЯ себе царем. Ћн -  штучка  гордаЯ  и  самолюбиваЯ.  „аже  оставаЯсь
рабом, он согласен только править. Ћн  не  согласен  не  чувствовать  себЯ
царем, не называть себЯ им. € даже когда сладко-манЯщаЯ,  рабскаЯ  тЯга  к
наслаждению  и  удовольствиЯм   затмевает   его   разум,   он   продолжает
упорствовать в своем заблуждении: Я - царь. Ђ природа, всегда равнодушнаЯ,
как сказал поэт, тут не выдерживает и начинает хохотать...
   "’ак, - подумал ‚изин. - ‘ейчас дойдет до выдавливаниЯ  из  себЯ  раба.
€нтересно, пили они кофе, разбавленный консервированным молоком?.."
   - ‚ам плохо?
   - —то?
   - ‚ы себЯ плохо чувствуете?
   ќто - стюардесса. Ќе та, конечно, которой  ‚изин  в  аэропорту  родного
города так раскованно улыбалсЯ, и не та, что демонстрировала ширпотреб, но
тоже довольно располагающаЯ к себе, и даже кого-то знакомого напоминающаЯ.
   - Ќет-нет. Њне - ничего.  ЏорЯдок.  Џросто  устал.  €  нервы...  “  вас
коньЯка немного не найдетсЯ?
   - Ђлкогольные напитки на борту самолета...
   -  „а  знаю,  знаю...  ’ут  ведь  исключительный   случай,   понимаете?
‘овершенно особенный...
   - џ должна проконсультироватьсЯ.
   - ‘тоит ли?
   - ‘тоит. Ќе волнуйтесь...
   Њир развиваетсЯ не в ту сторону,  искривление,  изгиб,  несовершенства,
они  тЯготЯт,  некоторым   поэтому   хочетсЯ   "забытьсЯ   и   заснуть"...
Џреобладание логического в противовес  эмоциональному,  противопоставление
логического и  эмоционального,  разделение  их...  Џо  чисто  человеческим
меркам. ‚се - по человеческим меркам... ќволюциЯ содержит в себе  масштабы
посолиднее наших,  госплановских...  Ѓудем  рассуждать,  исходЯ  из  наших
мерок, из величины отпущенного нам отрезка времени... ‹огическое, то  есть
- математическое берет верх.  ‘  ЂристотелЯ.  ‘  Џифагора.  ‘  халдеев,  у
которых Џифагор проходил учебно-производственную практику -  четные  числа
красивые и счастливые, нечетные - некрасивые  и  несчастливые...  Ђ  может
быть, математическое, _число_ берет верх уже  с  наших  пращуров,  которые
стали кичитьсЯ друг перед другом количеством стад и жен...
   - €звините, вы не могли бы заткнутьсЯ, граждане визиноиды?
   - Љак???!!!.. "‡аткнутьсЯ"?..
   - „евушка, сделайте, пожалуйста, пусть их приглушат.
   - Ћго! - сказали задние.
   - ‘олидный человек, а такое поведение...
   - Ќо есть же предел! - воскликнул ‚изин.
   - ‚ы что? ‘танете отрицать, что нас искривлЯет...
   "‚се, отключаюсь, - в изнеможении решил  ‚изин.  -  Ќу  их  к  чертовой
матери. ѓде эта девушка? "ЏроконсультироватьсЯ", видите ли..."
   Ђ сзади, тихо:
   - ‚от бы охота была, если б пингвинов к нам на север...
   - Ђ они съедобны?
   - ‚ наше времЯ все съедобно...
   ‘ледствием  преобладаниЯ   математического   ЯвлЯетсЯ   беспрецедентнаЯ
рационализациЯ, машинизациЯ, технизациЯ. Њечта апологета: техника  заменит
всЯ  и  все;  она  будет  доитьсЯ,  нагуливать  мЯсо,  отращивать  шерсть,
плодоносить и, в конце  концов,  заменит  самого  человека.  ’акова  мечта
апологета, а в переводе с древнекакого-то "апологет"  означает  "идиот"...
’ут, конечно, самое интересное в том, что она будет доитьсЯ.
   - € вы, товарищ ‚изин, вносите сюда достойную лепту...
   -  Џожалуйста.  ‚от  коньЯк.  ‘трого  конфиденциально.  …сли   вам   не
полегчает...
   - Џолегчает. Ѓольшое  спасибо.  џ  уверен:  полегчает.  ‘колько  Я  вам
должен?
   - Ѓез химии она доитьсЯ не будет.
   - „евушка, нет ли места в соседнем салоне?  Ќу  в  том,  где  мамаша  с
малышом. —то он кричит - это пустЯки. „етский плач никогда  не  вызывал  у
менЯ отрицательных эмоций.
   - ЉакаЯ мамаша? џ не понимаю. -  Ќа  ‚изина  сверкнули  зеленые  глаза,
знакомо двинулась рука.
   - ‘кажите, ваше имЯ не ‹ина?
   - Ќет. •орошо. Ћтдыхайте. ‘коро посадка...
   ‘оседи справа понизили голоса.
   - “ нас в лаболатории тоже такой псих был, - сказала женщина мужчине.
   - ’акие есть везде, - ответил он.
   - Џредставительный с виду человек...
   - Ђ с непредставительного какой спрос?..
   ’ехника, техника, техника... ’ончайшаЯ,  мудрейшаЯ,  искуснейшаЯ...  ‚о
что превратитсЯ гомо сапиенс на очередном витке спирали?..  ѓоворЯт,  что,
возможно, в будущем  мы  станем  с  большими  головами  и  атрофированными
конечностЯми... Ђвторитеты говорЯт... ‘  большими  головами,  наклоненными
над раковинами и извергающими излишества...
   - ‹ина, а где студент?
   - Љакой студент?
   - Ћчкастый.
   - Ќаверно, он был раньше. €дите, вам станет легче...
   †аль, что нет рЯдом сердобольного, заботливого  очкарика.  Ѓез  него  -
ничего особенного. ’уалет как туалет. џрый гул. ’еснота. Ќикаких просторов
и зеркал. € репродуктор молчит...
   - €звините, Я, кажетсЯ, что-то такое  съел.  €ли,  может  быть,  выпил.
‘ейчас пройдет. “же легче. ‚ообще-то Я вполне здоров.
   - Ќичего-ничего. Њожет, минеральной воды?
   - ‘ удовольствием.
   ѓлаза ее перестали быть зелеными...
   - € примите вот эту таблетку...
   ’ишина.  •орошо.  Ќу,  естественно,  самолетнаЯ   тишина.   „испутантов
приглушили  -  осталсЯ  шорох;  если  прислушатьсЯ,  то  можно,   конечно,
разобратьсЯ, о чем они толкуют, но зачем  прислушиватьсЯ?  ‘обака  лает  -
ветер носит... Ѓлаженство - один на два кресла... €  все  же  Њэтр  выдает
себЯ, хотЯ и камуфлируетсЯ. Џочему он  камуфлируетсЯ,  почему  не  говорит
прЯмо? ђазве так пишутсЯ главные книги жизни?..
   ...если бы преобладало эмоциональное, тоже, скорее  всего,  был  бы  не
мед...   ’ут   можно   только    гадать...    •имико-физико-математическое
искривление...  Ќаучно-технические  суевериЯ...  Њораль  и  нравственность
построены по математическому принципу, и можно, значит, говорить  также  о
морально-этическом и нравственном суеверии... Њожет быть,  такое  развитие
обусловлено самой природой... Џрирода - сама себе  венец...  Ќо  почему  -
мысль об искривлении? ќто не случайнаЯ мысль... ђазрыв между нравственными
потребностЯми, установками и  кажущимисЯ  материальными  потребностЯми,  с
одной стороны, и человеческой натурой и ее действительными требованиЯми  -
с  другой...  ђезультат  -  комплексы   неполноценности,   неустойчивости,
недовольства, немочи...
   €  вдруг  -  по  проходу,  напролом,  торопЯсь  -  угловатый,  плешивый
человечек.
   - ‡акройте папку! ‡акройте скорей папку! ‡аложите палец!
   ‚изин  не  в  силах  был  не  повиноватьсЯ  -  такой  у  человечка  был
призывающий и молЯщий вид. Ћн плюхнулсЯ рЯдом,  вытер  потную  лысину;  он
шумно и часто дышал, как будто только что преодолел дистанцию с барьерами.
   - ‚ы сейчас читали на тридцать четвертой странице.
   ‚изин заглЯнул, опешил.
   - „а.
   - ‚ самом конце страницы - слова:  "ЏамЯтью  природа  расквитываетсЯ  с
нами за смерть". ‚ерно?
   - ‚ерно...
   - “ф! - с облегчением вздохнул плешивый. - Ќесколько минут мучилсЯ.  Ќо
- поймал! Љстати, это не слова автора данного произведениЯ.
   - Њожет быть, - сказал ‚изин. - Ћн любил цитировать.
   - ’ак Я и знал. ‚ы не удивлЯйтесь. € извините менЯ. џ  тренируюсь.  Њне
нельзЯ не тренироватьсЯ постоЯнно. џ, знаете  ли,  телепат.  Џожалуйста  -
угадал! - добавил он не без гордости.
   - Џочему вы выбрали длЯ ваших тренировок именно менЯ? - спросил ‚изин.
   - ‘лучайно. ‘овершенно случайно. ‚ы верите в случайность?
   - Ќет, - сказал ‚изин.
   - ‡рЯ. Џростите менЯ. ‚сего доброго. - € телепат удалилсЯ.
   "ЏустЯки,  брат  ‚изин,  коллега.  ЏустЯки.  ђаз  уж  решилсЯ,  раз  уж
полетел... Љак ты там запланировал?  ‡ажмуритьсЯ,  затаитьсЯ,  не  дышать,
ждать, что получитсЯ? ‚от  и  жди...  €  попроси,  чтоб  совсем  выключили
диспутантов..."
   - ‚от деЯтель! - беспокойно донеслось от пингвинов и белых медведей.  -
’ак же он все на свете может отгадать; ничего не утаишь... ’аких  надо  за
тремЯ замками держать...
   ‚изин обернулсЯ к ним.
   - €звините, -  сказал  он,  -  Я  слышал  ваш  разговор  о  переселении
животных. Џо-моему, интереснаЯ идеЯ.
   Ћни посмотрели с недоверием.
   - џ серьезно! - убеждающе произнес ‚изин. - €деЯ - будь здоров! ‚опрос,
как они привыкнут?
   - Ђ чего им не привыкнуть? ’ут лед - и там лед, - сказал один.
   - ’ам другой лед.
   - „а как же другой? ‹ед есть лед.
   - Ќет, друг. ‹ед льду рознь. Љак и землЯ земле.
   - Џривыкнут, - сказал другой.
   - ‚идите ли, - сказал ‚изин, - памЯть - такаЯ штука,  такой  сложный  и
хитрый механизм... ‚ общем и за сто лет этот пингвин  свою  Ђнтарктиду  не
забудет. € захочет - да не получитсЯ. ’ут Я, ребЯта, по этой части кое-что
читал. ‚от, скажем, ты что-то хочешь забыть, а - никак