: .
: "" #2.1974 .
OCR&SpellCheck: The Stainless Steel Cat (steel_cat@pochtamt.ru)
, .
-
.
. .
, ,
.
: , , .
, - . ...
, .
, .
, ...
.
, .
,
.
.
. ,
. . , , -
.
, , , ,
. ,
.
* * *
- , , ? - , ,
, , .
- , , , - . ,
. ,
, .
:
- -, , .
- .
, . , ,
, :
- ?
. , ,
, .
- , ... - .
- . , ?
:
- , . !
.
- , . . -
. - , -
. .
. , ,
. , !
, .
- ! - ,
. , .
, .
, .
. ,
, , ,
, .
, ,
. , ,
, , .
,
.
. .
.
- , ? - ,
, .
- , . -
,
.
,
. , ,
:
- - ?
- , , , - , ,
,
. : - .
: !
- ? - :
, .
- . . . - . -
. , .
, ?
- , . , , - .
, . - ,
. .
.
.
, .
.
.
, , .
.
, .
- , ""?
- - ,
.
- , , - . -
?
, ,
, , ,
, ,
.
, , ,
"". : "
- . , ". .
* * *
.
, , , ,
.
, .
- ,
- . ,
.
, ,
:
- .
:
- , ... - . - , ?
- . . .
.
- ? - .
- - ?
- , , .
- , ... . .
.
* * *
. -.
.
- , , , - ,
. - ,
! - .
- , - .
- ? ?
- . ! - ,
, : - , !
...
- ! ?
- .
- ! .
- , , ! - .
- , !
. :
- , ?!
* * *
- - , .
, ? - .
- ,
. , - .
, - .
- , .
?
- , , - , -
, ?
- , .
- - . - : ,
, . . -
. -
. . ,
, - ...
- . ...
- , , - . - ,
, . : , ...
, ,
,
. , ... . -
.
- , ? , ?
- . .
.
- , - .
- , - , - -,
.
* * *
.
.
- , ? -
.
:
- ! .
.
. .
, , .
,
- , ! ! - ,
. , - .
- ? - . - ,
! - . -
! - , . -
-... - .
.
* * *
, , ,
- .
, .
- , , - , - -
. . - , ,
: - ...
- , - . .
- ,
. , . -
, .
- , , - . -
, . - , .
:
- !
- ?! - .
, - . .
, .
- , - .
.
- , , - .
.
- , , - . -
. . .
- ... , ? -
. - , .
.
- . , , , - .
-
. , , ,
.
- ? - . -
? :
- , .
. , ...
. . ... .
- . !
.
,
- . .
. , ...
. -
. , , , . .
- , - , , - ? -
.
- , - , .
, . . :
- , . . -
. - ... - .
.
: .
. ...
, ,
.
: "" #2.1974 .
OCR&SpellCheck: The Stainless Steel Cat (steel_cat@pochtamt.ru)
"
, ".
( )
- , - . - . .
, , ,
. ,
. , ...
. , .
.
- . ,
, , ,
, , ,
, .
. , ,
,
: , , ,
- . , -
, ?
: . ,
...
- ? - , ,
, - ,
.
. :
- . , .
,
. . ,
-, ,
:
- . ,
. , , , ...
- ! - . - .
- .
.
. ,
, ,
;
.
, ,
.
.
.
- , - . - - ? -
? ?
, , , .
- . , ...
.
" ", - . ?
? -
, . - ,
,
,
. - .
, , ,
. : ,
,
, .
- , ,
, ... , , ,
. , ,
.
,
, .
, :
, ,
. .
- , , .
, , ,
. ,
, , ,
... , ,
,
, .
. , ,
, . - , -
- , ,
.
- ! - ,
- , , ,
, .
,
, .
. ,
. ,
.
- , .
, .
- , ,
, ,
, .
,
, .
,
.
, , ,
, , ,
.
( )
, ,
, . ,
.
. , -
, , ,
. .
, . , ,
.
, ,
, . ,
. , ,
, . ,
.
, , . -
- .
, . . ,
-.
, ,
,
.
, -
, ,
, . ,
. ,
, ,
,
, - ,
.
,
, , ,
.
, , .
,
, .
. ,
, , ,
,
, , ,
.
-
, .
, , ,
. ,
, ,
, .
, , ,
. , , "!" ,
,
. - , -
, ,
.
, .
,
,
, ,
, ,
, - .
-
. -
.
, , ,
. -
. ...
- , ,
. .
,
, .
- - ,
.
: ,
, .
, ,
, , .
, .
, ,
,
:
- ,
. ,
, , ,
... , ,
.
, ,
,
,
.
.
,
.
:
- ,
. ,
, . , .
, ,
. ...
, ,
,
, ? ,
- . .
.
,
-
.
, ,
.
:
. ,
,
.
- .
. :
, ,
. , ,
, ,
.
.
, -
,
, , ,
, .
.
, ,
, .
, ,
, ,
- , .
""
,
.
, ,
, : ,
,
; -;
, ;
,
,
. ,
- ,
, ,
, -
.
, ,
, , .
, ,
.
: !
,
, ,
, .
,
, , ,
.
,
, : ,
,
,
,
, .
, :
- : , ,
. .
, . ,
. - ,
, .
, ,
. .
, ,
. , .
, :
,
, , .
. ,
. , ,
.
- ,
.
, , , :
, .
,
.
.
,
. ,
.
. "
- : .
,
.
, , , .
.
, -
.
: , ,
.
, ,
, ,
.
,
. ,
,
, . ,
-
. , ,
, .
.
- , , ,
; ,
,
, , . -
.
. ,
.
. ,
.
, ,
.
,
, ,
: "!" ,
, .
, ,
.
- , - , - !
- , , - ,
, - .
- , - , ,
: - , ... ...
- , . , .
, .
. , , -
... , - , - .
.
- , ... , - .
...
- , . , ,
. ,
, , , .
.
, :
?.. , ,
...
.
- ... - .
- , , - . - . ,
, , . , ,
... . ?
- , .
... , ,
, , , ,
.
- , - , . -
, .
. , !
- !
- , -
, - , , ,
.
,
.
- ,
.
- ! - . -
?
- , - , -
. ""...
, , :
- . :
...
, ,
.
.
-----------------------------------------------------------------------
2(164), 1988 ( " ")
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 2004
-----------------------------------------------------------------------
, ,
, .
, , , , .
- , ! - , ,
. - - - .
- , -
. - , -...
! - .
... !
! ,
.
- , , -
, : -
, ... ,
.
- , -, , - ,
. - ,
! .
.
,
,
.
- : , - . -
.
, ,
,
.
- , , - ,
, , . - ,
, .
. , , , .
,
, ,
, ,
.
- , , , - ,
. - .
- , , -
. ,
. - , , ...
! .
,
, :
- ?
- , , !
.
- , "", - ,
. - -
, ... , ?
.
- , , - ,
. - ...
,
,
.
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
, .
, ,
:
- , : ...
, . , ,
,
. , ?
- , , , - . -
. ,
.
, , .
,
.
-
, ,
.
- -, ! - - ,
. - -... , -,
, - , ...
.
- , , - . - !
... . , , -
. - ,
.
- , . ,
. - ,
. - :
, . , ?
- , , - . -
,
... , ? .
- , , , - . - -
...
- , ! - . -
!
, , .
, , .
, , .
,
, , - ,
:
- ?
- , -
, . -
: .
- ?
- , : , , ,
! ,
, -
, .
- ... .
?
- , .
- , - . -
, - . ,
... , ?
, !
, .
- . ,
,
... , ?
- , .
, .
- , , -
. - .
...
. .
, ,
, .
.
, ,
,
, .
,
- .
,
,
.
- ,
. ,
.
- , ? - ,
"". - , !
- , -
- , - . -
, , !
, , .
- ? - ,
. - ,
... , .
, , -
.
- , , -?
,
.
- ... ? - ,
.
- , , .
- ?
- , ? -
, - . -
?
- , - .
- ? , , ! , !..
- - , .
, , , ,
.
- ... ?
- ... ? - . -
, ... - , ,
, .
,
, , ,
.
.
- , , -, - , ,
. - , :
... !
, ,
.
- ... ? , !
, .
- , - . -
, ,
? ! , ,
, ...
, "" .
.
- -, , - , ,
. - ...
, , - !
- , ! , ,
, , ?
, ,
, ,
.
, - .
, .
,
,
. , ,
; , .
, .
, ,
, , ,
,
. "-402" , ,
, ,
...
, - ,
, ,
.
- , ? -
, . -
.
, ,
, ,
.
- , ... ,
, - , . -
- .
- -, , - ,
, . - ?
- . , ,
... , ?
- ... -
?
,
- .
- , , !
, ...
"" - ,
, , .
, , ,
.
- , ,
, - , . - - ,
... , ?
, ,
. .
- , : , ,
! - . - -, ,
... , .
- , - . , ,
: - ... ,
.
, ,
, ,
, , , :
- . - ,
... , .
- : - , - . -
, . -
, , , ,
. - , --
... !
, , .
, , ,
, , .
, .
, .
, , , ,
, .
, ,
, .
- ! - , . - , ?
, , , .
.
, , , ,
.
- , ? ... . ,
, , ... , ...
, ! , ,
-... ? -, . ...
, ? , ...
, , ,
.
, : , ,
.
"", ,
, , .
- , ? -
. - , ...
, , ,
, , .
- ! ...
- ! - , -
. - ?
- . -, - ,
.
- - - , , - . -
, - -... , ?
- , .
,
.
.
, ,
.
.
, ,
, .
- , ,
... ,
, -
.
- , , , ? -
.
- . , , -
. -
, ... ,
, , , ,
. : .
- , - . - ...
. -
. - , ?
, , ,
- .
, ,
:
- ...
, , .
... -,
, ,
. , , - ,
, , ... -,
,
.
. , ...
- - ? - ,
, .
- . , ,
, - . - , .
, :
- ! ...
- , ... , ,
.
, , .
- , ... :
, , ,
... , ... ,
, .
? , ... , ! . . .
, ,
, . ,
, :
- .
:
, ,
...
.
- , , ! - .
- !
, - . - ,
?
- , - ,
. - , ,
... ! ...
. , , .
- , , - . - . ,
...
, , , :
, , . ,
-, , ...
, . ,
!
-
,
.
,
, . , ,
.
- . , ... ! ...
? , .
,
, .
, , ,
.
, .
, ,
, ,
. , ...
... ,
, . .
.
- , - ,
. - , .
, .
- ? ... , ! , -
. - ,
, ... .
, , ...
- , , -
. - ,
.
- , ... . ,
, , ...
, ,
, , , ,
: " - , !"
.
, ,
, ,
,
.
- , ... ! , ,
. , .
, , , , ,
, ... !
- , , - . -
. .
- ! - ,
. - ...
?
- . . -
, . , ?
. ,
.
, .
, ,
, .
- ! - , ,
, . - , ...
.
- , , - , ,
, . ,
. - ? , ...
, , ! , .
- . ? , ,
, ...
-
, , -
.
, , , ,
: , ,
-
, .
, , ,
. ,
.
, ,
, .
-
. ,
, ,
.
.
,
, , . ,
,
. , , ,
, ,
... ?
, ,
. , ,
, ,
. , ,
:
- , , .
, . ,
...
- , , , - ,
,
: - , , ?
-?
- - , , -
, , ,
. -
, : .
- !
- ,
, ,
. , , -
,
, .
: ,
, .
, ,
. ,
, , !
.
,
-, , ,
. ,
, ,
, !
,
, , :
- , ? ,
, , ...
, .
- , ... : ,
, ,
, . , ?
, - .
- -, , , , , -
. ,
, . - , ?
- , , - . -
.
- . , : ,
,
...
, ,
, . ,
, .
" ., ",
, . ,
, .
- , ... ! , ?
- , ! ... ,
, , ! , , ,
, , , ---, ...
- -, ,
, - . -
... , , -
--, , ?
- , - , ,
. - ...
?
- , . - ,
. , -
.
- .
, ,
.
, , , ,
, , .
,
, . ,
: ,
, .
- ... ? .
- ? - , . . -
, ...
- . , .
- , ...
, , , -
. .
- , ? , ... ,
. ? ... ... ! ,
, .
, , , ,
.
- ... , - .
, , , ?
- ? ? - . - ,
...
- , - , . ,
- ,
.
- , -
. - , ! ,
... : ?
- , ...
? , .
- , . -
. - , ...
. !
- , -, , , -
. - -,
, - .
- , , ... .
- ! ...
, , ,
.
- , , ...
. , , ,
. - , !
...
- , - . - :
, , . - !
, - "". : "
". , , ... ,
, , .
, ?
- - ?
- , ! -
. - , ...
, - , -
, .
- , , -
. - , - ?
?
- ... , ! ,
, , ... ,
, , !
, , .
, , , ! , ,
, -, ?
- , - . - .
.
- , ? - , ,
, .
- . , .
-, , , .
?
- ... , .
. - , . - ,
! ...
- , - , ,
. - . .
, , .
- , , - . - ,
? , ... , - , ,
. ... , , ?
- . , , . !
, , ,
-, ,
. , . ,
, .
, ,
, , ,
, .
, , .
- ... ,
, , ,
- . , ,
, ,
...
. , , ,
.
- ... , - , - ,
. !
,
.
- " ".
?
- , , .
- " ".
? ...
- , . ,
, - .
, .
- , " ". , -
?
- , -.
- ,
? - .
- , , -
. . -
!
, ,
,
.
,
, ,
, :
- , , ...
- , , -
. - , !
- , . ! -
.
- - ? - . - ...
?
- , , ,
, , - . -
, , ...
: , , !
.
- ! ... -
,
. - , . .
- , ... , ,
.
,
"", , :
- , !
... !
18.15. 18.36
,
, , ,
, , ,
, !
.
- , , -
. ,
, . -
.
- -, -! ,
-... .
- , - . -
?
- , ? "-"... ,
, ...
, - , . -
, , ...
: , , , ,
-, , ,
. , --...
- , ? !
- ... . , ,
, . ? ,
... .
- , ... - , ! -
. -
?
- ... , , ,
! !
- , ... ?
?
- -... .
- ! , . , !
, ,
. ,
.
, .
- , , , - ,
, . -
.
, ,
.
...
, .
- ! -
. - !
- , - ,
. - -, ...
,
, , , "",
, .
, , ,
, ,
,
. " !" -
. - ,
.
,
,
, .
.
- , , -
, - , ,
. -
... -, ?
-
. ,
... -
, - , .
- . ?
- , - . -
, , , .
... , ,
.
- , ...
, , , -
. - ,
, . ?
- , - , , . - ,
.
,
.
- , , ? -
.
- , - . - ,
, . ,
! , , ,
- .
- - , - ,
, - . -
, ?
- , -
. - , ,
... :
"", ! .
- ? . .
?
- , . -
, - . - ,
, . ,
!
- , ,
. ,
?
- , . ,
- ,
... - .
- , , -
. - , , ?
- , ? -
. - : , ,
, , ...
, ,
. !
- , , :
, ...
, ?
- : ! ,
...
. .
- . . - , ,
. - , ,
. :
!
, ,
. , - :
- ? ,
. -, , ,
... . .
""
, , , .
- -, , ? -
, . - .
?
- . - .
. "". -
:
- , ? , -
. - ,
. , .
- , . .
?
- , - . -
, . ?
- , - .
. : - , ...
!
- . .
,
, :
- !
: , ,
"".
- .
- ...
- ...
- : , ,
, - . - , ?..
, .
,
. :
- . .
, .
,
. , ,
.
, ,
.
,
, ,
, .
- ... ! ,
, , , -
, . -
!
- - . ,
... ?
.
- , - . - , ,
... ,
!.. , .
- - ?
- ... . ,
- , . , ,
! .
- - , - . -
, .
- .
... , ?
- , . ?
- -, , - . - , ,
... , ,
!
, , ,
.
, :
- ? , , ...
. ?
- , - . - ""?
- , . , ...
, ! ,
. ?
- ?
- , , ?
- , "". ,
?
- . ,
... !
, , ,
... ! ,
- !
, ,
.
- . ...
, ,
!
- ! - .
, .
.
, .
.
- , - ,
. - ?
- ?
- , - ...
. , ?
.
- ? - . - , , .
, -
. ,
. - , :
, ,
, ... ,
, ! ,
? - ,
.
,
.
, - , ,
, ,
.
- , , ? - ,
.
- ? , -
- , . -
, , ...
, , , !
, , - .
- , .
...
- , , - . - -
.
- , , !
- -... , ! , .
,
, .
, ,
.
, , ,
.
- , , .
- , ! - - . - -
, - , , ? ,
... - ,
. - ? .
- -, ... .
,
, , - .
, ,
, .
- -? - . -
? , : ,
!
, ,
: .
- ... ? -
, , . - ? ?
, , ... , .
- ? -, ...
, , , ,
. !
,
. .
, , ,
, .
, , ,
, : "
, , ..."
, ,
, , ,
.
- ... , -
. - .
- ?
- , , - , -... ,
, , .
.
- ? - . - ...
?
- , - . - , .
, - . , , , -
. , .
- , , ?
- , ! , .
: , , , , , ...
- ? - . -
, ... ?
- ? - . - ,
, , ,
. -,
, .
- ! - , ...
, , ?
- , . ,
, - . - , ,
, .
,
.
- , .
- , - . -
... , ,
. ?
- ! - , . -
, . ?
- , - . - ,
, , .
- - , - , . -
, , , ...
- , .
- , - ... . ?
- . :
, ... -,
, - . - ,
... , , .
, ,
.
- , .
,
.
- ! - , . -
, ... .
- ... ,
, .
- . , .
- , .
.
, .
, , .
- - ? -
. . .
- ? - .
- , . .
, .
, , .
, , -.
,
,
"",
. ,
. , ,
.
, , ,
, .
, , ,
, .
- , ? - ,
.
- , - , . -
? .
- ... ?
.
- , - ,
. - , , , ,
, , ... ,
, !
: . !
- , -, -
, , . - ,
... ,
. - . , ...
?
- ... - . -
? , ,
... !
- , , - ,
. - , , - .
, , ,
, , ...
, -, . ,
: - ! ,
.
. ...
.
, , , ,
, .
- . , , . ?
. --... . - ? , ,
, ! , ... - .
.
, , .
- : , ...
, -, - - ,
-.
- , ! -
. - .
- , ... ,
? ;
, ... - ,
, , .
- , , ! , - ,
. - - ... - ?
- ! ,
. !
,
, . -
"", .
,
, , .
- ! , ...
. !
- . ? .
- , , , . , .
? ?
- , - , , ,
, . -
- ! .
- ? - . - .
, .
. ?
- , - .
- , ? , , ,
! , ,
... .
- . ! - . - :
? , -,
, .
- , , : , ,
.
?
- , ... . ,
.
.
, ,
. ,
, , ,
.
, ,
. ,
, .
- ... , , ,
, .
- , - ? - .
- , , ,
, .
, .
- ?
- , - . - , ,
, ... , , .
.
- ?
- . , .
- , - . -
, ?
.
- ... ! - . - ,
,
!
- , - . - ,
... , - ?
, .
- - . , .
- : ?
- , - . -
: , , , ,
, - ... , ? ?
- , !
- , ...
!
- ?
- , , , ,
. , , .
, , - ...
- , , - .
,
.
- , , . -
, - !
- , ,
, .
.
- , ,
!
- . -
. - ,
. .
- , ,
, ?
- , - . - .
- ? , ,
, ...
, , -
, .
- , , - . -
, ,
. ! ,
, ...
,
,
.
, .
- ! - . -
, , ... .
- . ...
, , .
!
- . - , -
, . - ,
. , ,
, .
- ? - . -
. , ...
, !
, , , -
. - .
-, , , .
- , , , -
. - .
- . , , ,
! ,
... , .
, , ,
. , .
- : ...
- , ,
... . , ,
, !
- , . ,
, - . -
- , .
.
,
, , ,
, , , :
- , . ,
! ,
: .
, ,
.
. ,
.
, ,
-
. , ,
.
,
, ,
.
- , , , ...
, , ! ,
, , .
- :
, - , . - ,
... , . , , ,
.
-
. ,
.
- ...
, - ,
. - , , ,
.
- , - . ,
. - , , ...
? .
. , ?
, , , ,
.
- .
- ? -
. - ?
- , , ,
, , . ,
, , , .
-, , !
- , , , -
. - , ,
.
- ... -, : -
, - , -
, . ,
, , . -
, , .
, .
- ... ;
- ?
, ,
.
- ,
-, - . -
, -, , ,
!
- , - ,
. - . , ? ... ?
? ... : , ,
! , , - ,
... , .
. -
, .
,
.
- ..., , ,
, -
. - , .
- .
, ...
.
, ,
.
, , ,
.
- :
.
...
: ,
, .
, -
, !
,
.
- -
! , , ...
, ,
, .
- ,
, , :
- : .
.
...
,
,
. . , ,
, :
- , ... , .
- , , ...
, , .
. ?
- , - . -
? , ...
- - , ! - ,
. - ? .
.
, .
, ,
, :
- , ... . ,
!
, ,
, ,
- , :
- ! , ,
...
, , ,
.
- , -
. - - , ?
- ... ! - . - ,
, , , ,
- , , . -,
, ! ,
, ...
- ! - .
, . - -
? , , , ,
!
- , ,
, , -
. - , :
, .
, , ,
, .
.
,
, .
- , , - , . -
. .
- , -
. - .
- , - . -
?
- : .
- . ?
- , .
- . :
?
- , , - .
- ,
?
- , .
-
. , ?
- , - , .
- , . , ,
. - ,
. - ?
- ? .
- , ,
, -
. - .
, ,
.
- -... , - ... ,
! , , -,
. ?
, !
- , . . ,
.
, ,
:
- , , , ...
- ?
- , ! -
, ... ,
.
- , .
- , , , ,
, , , .
. ,
, , ,
, - , . - , .
- . ?
- , .
...
.
- - ? .
- , - . - , , ,
... , , , ,
, .
. , , ,
. . , , -
, - - - ... ,
! - . , , ,
, , ? ,
.
- : " "... ?
- , , - . -
...
- , , . ,
... .
. :
. , , ,
... ?
- ... , :
, , -
. - , ?
- , .
, , , .
- - , -
. - !
.
,
, .
- ? ... ! ,
.
- , , , -
. - , ... ,
! ,
. ,
...
- , , - . -
, .
- , - , , ,
. - - ...
, , -.
- - , ? , -
, - , ...
. , ,
?
- ! ,
... ,
.
- -, ! - ,
, . -
? - .
- , - . - ,
? , ,
! ...
?
- ?
- ? , ! - . -
, , .
, , , ,
, .
, ,
. , ,
, , .
, .
- , ? - .
, ,
.
- ? - , .
, . - , ?!
- , ...
, , ,
. ,
.
- , ?! ? ?
- ... . , , -
. - .
- ? ?.. ? , ? -
, . - ? ?
!
-
, , :
- , , , , , , .
, , ... , ? ... ?
: -, !
- - ? - , . -
? , - , ,
... , . ...
. - , !
- . , , -
. - , ,
...
- , ,
, .
,
, .
,
, ,
. ,
"",
:
- "" ? .
- , ? - . - , ,
. .
, ,
, :
- - "", , ?
- , - . - .
.
; ,
, . .
- , , , -
, ,
. - , ?
- , , - ,
. - , ...
, , .
, ,
.
- , ,
?
- , - . -
, ... -
.
.
- , -
. - : . ?
- , . ? .
- , .
? - . -
.
- ? - .
- , , -
. - . ,
.
.., , , ,
, .
,
, .
, .
, .
- . . .
- : , - . -
, , ,
.
- , - . - ,
, - , .
- -! , ,
- ... !
- ? - . - , ?
- . , .
, ...
. , , , , .
, , .
- , , ?
- , . .
- , - -
. - ?
- , . ,
... , , ,
, . , -
!
- - "", - . -
, ?
- .
, , ,
. , , -
, ,
. - ,
, . ,
, "", - !
, , ,
, , "",
.
- , - , . -
, ... ,
? , , . ,
. -
! , , ,
. - , ,
... ? ,
! , - ,
, . -
... : ?
! -, , . , ,
.
- , , ?
- ... - , ,
! : ,
, .
- , . -... - ,
. - , , .
, ,
.
- , - , . -
, .
,
.
- ? - ,
. - , ...
, , ?
- , ! :
.
- . . , .
.
- , , - .
- , , - . - ,
, . .
- ? ?.. .
- , ... , -
. - ?
- ... . ? - . - ?
- . - , -
, ! , ?
- , ... ,
, .
- , - . -
.
- : , -
. - ? ,
, , , :
...
- , . - ,
!
, ,
.
, ,
, . , ,
.
, :
- , ?
- , .
, .
,
. , .
, :
- ! ... ! - , ,
. : - , , .
, !
, ? .
- , ,
, -... , -
, . - , !
- - , - , ... ,
, - . - ,
, , , !
, , ... ,
.
- , , ?
! , , .
- ? - . -
...
- , , , -
. - ,
?
- , - , -
. - . !
, ,
.
- -, . , :
. .
- ? ,
, ?
- ! - ,
, . , , , ,
.
, - !
, .
- , - .
- , - , ,
. - , .
, , .
. , , ,
. , ,
: " ".
, .
- - ? - , .
- . . ?
?
- - , .
- , ?
- , ... ,
. !
?
- , ... , ,
, ,
, - ,
. - ,
, .
- , - . -
?
- . ,
!
- ... , -,
. .
- . , , , -
.
"" ,
.
,
- ,
, .
.
, ,
. ,
, ,
, .
: , ,
, . , ,
.
. -
, ,
:
- -, , , ...
, , ,
, , .
, ?
- ? - , . -
: ,
. , , - -
.
- ?
- . :
, .
.
- ,
.
- ! - . - ,
... ?
- , , .
, . , .
.
- -, ... , ?
- , . ,
, - , .
. -
. .
- ?
-
. ,
,
.
.
- , , ? - .
- . , - . - .
- , ,
? -
. - .
- , , ...
, , .
- , ,
! , . ,
, . ,
, , . .
- . , -
. - , .
, .
-. !
- , - . -
, !
- ? - . -
.
- . , !
, .
- , , !
,
, .
.
,
.
- ! - . - !
,
, "" .
, ,
, .
.
- , ! - , ,
.
, , ,
.
- , -
, - , . . -
.
- , , .
, . ...
? - .
- , , -
, , , ,
. - ,
, .
- , - . -
. , .
, .
- . ?
- , . , ,
.
- , . , .
. ,
.
- ? , - .
- , , ? .
- -... . .
,
, .
- , , - . -
: -
.
- . ! , , -
. ,
: - ! ?
, , .
, .
- ... ? - ,
.
- . - .
- , ? - . - ?
- ... . ,
. ?
- , - , ,
. - .
- , ... , !
, , ,
-. , - ...
, ? , .
- . ,
, ...
. .
- , ! - , .
... - ... - ,
, . -, : -
, ... ,
, .
- , ,
.
- - ? ...
- , . .
- , !
, , , ,
, , .
- ? "".
, ... ,
, . ! - . -
, .
- , - . - ,
...
, . ,
.
- - ? - ... - ...
? .
- . , , ,
.
- , .
, ,
:
- , ,
... , . ,
.
- , . .
, ,
, , .
- , ! -
. - ... - ?
! -, , .
, : , , ,
! - , ,
, ...
, , , :
- ! ?
- , .
- . , ,
... ?
- ! , "", " "
. , :
, - .
- , ! ...
"" ?
- , .
- . : ... -
, - , !
.
- , , -
, . - !
- , ,
. .
- . ? - .
- ?
- , ...
- ... - ,
: - , . .
,
.
- ?
- . , , -
, . - , .
,
.
- .
.
- , - . -
. ...
.
, .
- , ...
? .
- , - . -
, .
, .
- . ,
.
- ... ,
. .
, ,
.
- , ?
- ! - . - .
, . , .
.
- ? -
. - ?
- , - , -,
. , . - , ?
, ,
.
-, ,
,
. -,
,
, . -,
, ,
,
.
,
, ,
.
,
, , .
- , ? -, ... ,
, ! ,
.
- , ? - ,
.
- - ? , ,
, - . - ,
, . , , ,
, . , .
. ?
- . , ...
, , . , ,
- . !
- , , -
. - , ,
, . , !
, ,
, . .
- , , ... .
, ,
, , .
- -? ... , ,
.
- , - . - .
, , ,
, ,
, , ,
.
, .
,
, ,
, .
, .
.
, ""
. , ,
,
. ,
. , ,
, , ,
.
- -! - ,
. - , ?
- , - , , . -
, - .
- , ... ? .
- , - ,
. - , .
...
. , , , .
- - , - . -
, ... ,
. - , ?
- . ?
- , - . - ,
, .
- , . ?
- , . ,
.
, .
,
.
, ,
, .
, .
, .
,
.
- ! - . - , ? ?
- , - . - ,
, ... !
, , ,
.
- , ...
, - , -
. - - , . ... -!
, ,
, , ,
. , ,
.
, -
, - ...
... , ,
.
, , , ,
.
.
- ! - . - ! ,
.
, , ,
.
- -! - , ,
. - , !
, ,
, , , , .
, , ,
, , , ,
...
... . , ,
. ,
, ,
.
"" , ,
, , .
. ,
; .
- !
, , , .
,
. - . - .
- ?
- ... .
, ,
.
,
, -
.
- , - . - -,
, ...
. , .
- , , - ,
. - ?
- , - . - .
.
- , , - , . -
- ! ... !
- ? . ,
.
- ? ,
, , .
, ! , ... ,
, .
- - ? - , .
- ? ,
, ! ,
, .
- , , -
. - .
- , ,
, .
- , - .
, , :
- . -
, ...
: .
- -
, , , ,
.
- --! - . - ?
... , .
, , ,
.
!
- , -, -
. - -
... !
, .
. ,
.
- ... , -
. -
?
- .
, .
- , - . -
, ? ,
, ! - ?
- : , -
.
- ... , ,
, - . - - .
.
, ,
, - ; ,
, , .
, , .
- ! - . - ?
- -, ... , ,
. .
- . ?
- ! - !
,
.
, -
.
- ! - . -
.
- , , , - . -
, ... ?
- , . - !
, . ,
, ,
, . .
"... , - ,
"" . -
. ...
".
, .
" , ...
? ".
" ... ,
..."
, , ,
.
"... ... , .
..." - .
:
", ?"
"... ... , ..."
"", .
, ,
. "" .
. ,
.
.
, ,
, :
- ? ?
- , - . - ?
- ?
, -...
- , - . -
, . , , ,
!
- . ?
- , ! .
, , ,
, - ,
. ,
, .
- -, ! , , ...
.
- , , - ,
. ? ...
- , , ? -
. - , ,
, .
-, , ?
- ... . , ,
, ,
.
- ! , ,
! , -
. -
?
- ? - . - , .
- , -
, , ,
.
- , , ! ,
, , , ... - , ,
. -, .
, ! - . - , , ,
, ...
, !
-
, !
- , .
, !
- ? ? , . , , , ! ,
, , ...
, , ,
, -
. - , , - ,
... ,
, !
- ! - . - ,
... . ,
, , .
! !
- , , , ,
! -
, , , . - ,
... , , ,
. - ! . ,
, ...
, , ,
! , ? ?
- , , -
, - . .
-,
, -,
, .
,
.
- ! - , . - , ,
... , . ,
.
- , , - , . -
?
- , . !
,
, , "".
.
, ,
.
- , - . - , ?
...
- , , - , ,
. - ! ... ,
, .
, .
- ? ? ... .
- , ...
, , . ,
, !
, .
- , ... .
- , , . ?
- ... .
, ,
, , ,
- .
- ? -
. - ...
! , ?
- ? - . -
, , ,
. , ,
.
, ,
.
, .
- ? - , .
- , , - . - .
- , - , , -
.
- ! -
. - , , . , , .
- , ,
, - . - ...
- , ? - . - , ,
. ,
!
- , , -
. , , . -
, , , , ,
, ...
, !
- , , - . -
, ... ,
. .
, .
.
- , - . - ...
.
.
- ? ...
- -, . , ...
?
- , , - . -
, ?
- . . .
- , .
...
- , . , , ... ,
. ,
.
"" .
.
- , .
- . . .
- ? .
- , - "" ,
, -. - , ...
?
- , - . -
? .
- , , , ...
. , ?
- . , , - . -
, , ! .
- ? .
- ... , .
. , , : - !
- . ...
.
, ,
, , .
- ?
- .
.
.
- , ...
! , , . , .
- , , .
,
.
, , ,
. , , .
, ,
. , , , -
,
.
. , ,
"", ...
, .
, ,
, , , .
- ! ... ? ?
, :
- ... , . !
? .
- ... ? ...
, .
- , . - , -
... .
- , - . -
, . - ! .
... ,
, .
- , , - . -
, ? ... ,
! , , ?
- ! - .
- , - ,
, . - ?
- , ... ? !
- ! - , . -
, , .
- ! , -
. - .
, , , .
, ,
.
- !!
, , ...
, ,
, , .
, ,
. , ,
, .
.
- ... - . - ...
!
, , .
.
- . ?
- . ... , . -
. - !
.
- , .
, .
- , . , .
... , ?
, .
- ? , - , ,
, . - , -,
.
- ... , , .
?
- , .
... , ?
- .
, ,
. , .
.
- ...
- ! - , . - ...
, . ,
, ! ? ?
- ! - , . -
, . - .
- ! - , ,
. - , ? , ,
... ,
, - . ! -
. - , ,
. , ,
,
... , , ?
- , , , !
, . .
- , ... - !
, , ,
, , !
- , - , ,
. - .
. ,
. !
... ! . .
... , ? - . -
- ... .
- , - . -
.
.
, , ,
, :
- , , -
... - , ,
, !
- , . "",
, - .
- ! - .
, , ,
.
"", .
- , - ,
. - , ...
. .
- , - , ,
-.
- ? ? ... , :
... .
? -, , . . ...
.
- , ? - ,
. - , ?
- , . .
"",
, . , ,
, - .
, , ,
.
, ,
,
, .
- ... - ,
. , ? !
- - , - ,
. - .
- , , - !
. !
, ,
, .
- ? - . -
, .
"" . ,
, , .
, ,
, ,
:
- ! ...
, ? . ,
, , ?
- , , - . -
- , !
- , ... .
. ? " , ,
..." , .
, .
- ""... , ! , .
,
"", .
- , - ,
, - ...
- , , , , . ! -
.
"". - , , ,
... , .
- ? , - ,
.
, .
- , . , ... , ?
- , !
- . , -
. - , !
, .
, , "".
- , , . .
- , !
- ... ?
- ? .
, .
! , - , -
, . . .
- , - . - ,
. - . , ...
- , , - . -
, - , ?
- . . ,
, ,
. , .
, ...
.
.
- ! , , ,
, .
- - , , -
. - , ... ,
, . ! ,
, .
- , , - ,
, , . - .
: , ,
. . .
. , ,
, , ,
, .
()
-----------------------------------------------------------------------
(C) "" ( )
ONDREJ NEFF: Navrat na planetu Zemi (Praha, Svoboda, 1985).
2(164), 1988 ( " ")
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 2004
-----------------------------------------------------------------------
OCR Zmiy: 3 .
-
- . ,
, . ,
, , .
, :
- , ,
.
- , .
- ! . !
! , !
- ! ? -
, , "" - .
, , .
. ,
: , , , ..
8,
- . ,
. . -
- , ,
.
, ,
:
- - . , .
, . , ,
! , :
!
, , , .
, ,
. .
, -, .
- - , -
.
- , - , , -
!
?
- , , , ? -
, . - ,
:
- .
,
?
- , -
.
- . , ,
. :
, ,
?
- , - . -
, .
- , - , -
. .
.
, , ?..
- , - .
- ?
, :
- , , , ,
, - ? .
, . ,
. . ,
.
.
, . ,
, ,
. . ,
,
. .
. ,
, ,
. .
-
, .
. :
, .
, -
: ', , , ,
, . -
"". ,
, , ,
, ,
.
,
,
. ,
,
. , .
.
, ,
. ,
,
8 , ""
,
:
? .
. , "", ,
.
, , - ,
"", . ,
.
, ,
. ,
: . .
- ? .
-, -... ,
- .
, .
- , - , - ,
?
- , , ,
. ,
. :
- , , - , .
- , - , .
- . , , ,
.
- , , ? ,
!
- . , , , -,
. , .
. . .
, ,
. ,
. , .
. ,
, .
. - ,
, , ,
; ,
.
, .
, , .
.
, ,
. .
. ,
, . ,
.
.
, ? , . -
, ; ,
, .
, , . ,
. ,
. ,
. ,
. , .
- ,
. ,
, .
, ,
: .
, "".
? , .
- , .
, , ,
"",
- "".
,
, .
,
, . .
- . , , ,
, - , , - :
- ,
!
, ,
. , , ,
. ,
.
.
, , ? ,
, , . ,
! :
- , , .
, ,
; : ,
, - -
- .
, , . 2445
. ,
"" .
, ,
. ,
.
, ? ""
? , ,
. , ""
, . ,
, , ,
- . !
, ,
, , , ,
, - .
.
, ,
. , ,
, , ?
, , , "",
,
. , . ,
, . ,
.
. , ,
, .
, " "
, , .
- ! !
... - ,
. , ""
, -
" ", - ...
, .
, ,
, ,
.
. -
, .
, , .
. - ,
- ,
. ,
. . ,
- . ,
: .
:
.
- ,
. . , , ,
? , ,
, .
. ,
,
, - ,
. ,
, - .
- . ? - -
.
- , - , - .
, . ,
, , .
- , , ? - ,
.
- , - , -
, - .
- - , - , -
.
- , , - , -
. : .
, .
- , -
, - ...
- , , - , -
, , .
- .
, . .
- ? - . -
. - . . ,
, . ,
. .
- ? - .
. , . ,
.
- , , - .
- , ?
- ! - .
.
- -, - . .
- , - -
.
- , ... ... -
.
- , ?! - , .
:
- . ,
. ,
. , , ... -
. ,
, .
- ? - . - ,
, . .
: ?
- , - , - .
?
- , -
. , .
- , ?
- . .
? , .
. ,
. :
- . -
. .
: !
, . :
- ?
- , " ".
- , - .
- . , . ,
.
. "" .
, ,
. .
,
. : , ,
. - , ,
.
- , ,
, ... - .
- , - . - ?
.
.
- . , -
. - ,
.
- , - .
- . , : ""
. , , .
, ? ,
, . . - ,
, ? , , .
- . . , ,
. , ,
.
.
. -
, .
. ,
, , , .
.
, ,
, , ,
, , .
.
. .
, ,
. ,
- . ,
, ,
, . ,
.
.
-
. , "". .
. .
. ,
, -. , , .
, :
, -
. .
, . .
. , .
,
.
- , , - . -
.
. ,
, -
. ,
.
. .
? ,
- , .
, , - ,
.
- . ,
, - .
. . .
. ,
.
. - -
. . ,
. , : "
" , ,
. ,
,
. . ,
, - .
"made in ",
,
. :
,
. , .
.
, .
. , . -
. "!" - . :
.
, -
.
.
. ,
. . ,
, ?
- , ?
- ! ?
- . ,
?
- , .
. :
, ,
. , ,
. -
- ,
. ,
- . . .
.
. , !
, ,
.
- , ! .
- ?! - .
- ? .
" "
. ,
. ,
, , ,
.
- ? ? ? ,
.
- , . ,
, .
. , !
, .
,
. - .
,
. .
,
.
- , . , .
, .
. ,
:
- , : ,
- , - .
- ? ? , :
" --"!
- - - - ! - ,
.
- , , , . -
- , , !
- - , - ,
.
- . ,
, - ,
. - , , ,
, .
, "".
, ? . , . ,
, . - : - , .
. , ?
.
. ,
.
- , - , -
, . !
- ! !
.
. .
,
.
,
.
- - , - ,
, - . . .
. ,
?
- . . . : ,
, .
. "" , - ,
- : -
, , . - ,
. - , . .
, ,
. .
! .
. .
.
. "",
. , .
. .
. ,
, .
"" ,
. , ,
, .
, ,
, ,
, . ,
.
, ,
- ,
. , - .
.
, .
, .
, , . ,
. , .
. .
, , ,
.
- ! - , -
, . ,
, : ? -
? , :
- -. , ? .
?
. ,
. , , ,
. , , .
. , .
. . , ,
. , .
, , ,
, . - .
. , :
- - - - -!
. ,
, , ,
, ,
- . -
. ,
.
- ... - .
, , ,
, .
.
. ,
, .
.
. .
. .
. ,
- , .
.
, . -
- . ,
. :
- ,
.
- , , -
, -
III. , - ,
.
,
- . ,
, . . ,
, ,
.
, ,
.
, ! ,
-, . , ,
! ,
. , ,
. , ,
. ,
. , ,
.
- III , - ,
, - .
, -
.
:
- !
.
. .
, ,
,
,
.
. ,
. ,
, .
:
- , ,
. .
,
. ?
. : - ! :
!
, ""
- ,
. ,
, .
- , - , -
. ,
.
, .
, , .
- ,
, - -, - .
.
- ? - .
- !
III ,
, .
-
, ,
, , -
. ,
, .
:
- ? . -
,
. ,
...
- , , -
, - . ,
, , . .
:
- , ?
- -,
. ,
,
. "" , ,
, "", ,
. - ,
, ,
, .
.
. III,
, ,
, .
. ,
, "",
, . , III
- , ,
.
, ,
, .
, ,
. , ?
?
, . .
. .
. , .
, III .
.
- ? - .
- , - III ,
.
"", , ,
, , , ,
:
- - -.
- , , , -
. . ,
. , : -
. , ,
, .
, ,
.
. . , .
- ? - .
- ,
.
, ,
, , .
. , .
, . ,
, ,
, "".
, ,
, ,
- . ,
, ,
.
III, "",
.
- ,
, - -, - .
, ,
- .
"", .
: !
,
, , ,
.
.
. ,
, ,
, .
:
, .
, - ,
, ,
. :
.
- : ?
, . :
"", .
.
, , .
, , ,
! ,
:
- !
, ,
"",
. ,
, . ,
. , :
- !
- .
, .
- . :
,
! !
- , , - , -
.
- , -
, - .
- , , - , - .
, - .
- ! -
. - ?
! ...
... ! , .
,
. : .
. ,
.
: ,
,
- ... , , .
, ?
- , . .
, ? , ,
, .
- ? !
- , , .
- . ...
- ! .
, . . ,
,
. , .
. ,
.
, , , :
- .
- , - . -
. .
, .
,
.
, . -
"". ,
.
.
, .
"",
III, .
- ? - , . .
, , . , ,
.
, ,
III ? , .
, . , . ,
:
- , .
- ? - . -
!
, , . , III .
. ,
.
- : , -
. :
- , ...
. .
- , - ,
, , - . , ,
, . .
-
! .
:
- :
!
.
:
.
:
- , ? ,
, .
, ...
- ! - .
- , ! -
, . III
. , , , .
, , . ,
, . . ,
, ,
, , .
. ?
?
,
.
,
, , .
. .
,
? ,
. "",
, ! III.
.
, .
, .
-
. , - : ,
, .
.
- ? -
.
- . -,
, . .
-, . ,
,
. , - .
... , , ,
, . , , -
, - , .
, ,
. , ,
!
- , , - , - ,
.
. , ,
.
, .
, .
, III - , -
, . .
.
:
. ,
, .
. -, ,
.
. III - , .
. ,
, ,
.
. ,
"".
, !
- , , . ,
, . - ,
. ?
- , , - , - ,
, - ,
. , ,
.
- , . ,
, - .
- ?
- . - .
- ? - , ,
. .
-, ,
. ,
, .
, , ,
. : ,
. : ,
, - .
. , .
,
, "". III ,
, "". ,
, ,
.
.
, ,
. , ,
. ,
, , ? ? -
, .
. , ,
. , .
. , ,
? .
. , .
, .
. ,
. ,
. - , , -
, ,
. ,
,
.
, , ,
"".
. , .
,
,
. ,
. , ,
. ,
, .
. ,
- ,
. .
, , , ,
. . ,
. , .
, .
: .
.
, . ,
. , III
, ,
, - .
, !
, .
, - ,
. , ,
- , - ,
, .
, , , .
, , ,
.
. ,
, ,
. , ,
, .
- ,
.
, .
, , .
, .
, .
, :
- !
.
, .
,
, . -,
, .
. , ,
,
. , .
,
. ,
.
,
, , .
.
. !
,
. . ,
, . ,
, . ,
.
, , .
, ,
, , ,
. -,
,
. , - ,
, . -
,
, ,
,
. ,
, ,
.
, ,
. , :
.
.
. .
. ,
. :
- !
,
, .
. , :
- , , ,
. . ,
...
. , .
:
- . .
:
- , ?
- . . ,
, . ,
. , .
, , -,
, -. ,
. .
, , . -
, , ?
, , -
. , - .
, - , !
, .
, .
- , , - .
- .
- ?
- .
, ,
. III ,
, .
.
. ,
: , . - !
!
III . ,
, ,
. . ,
, .
, , ,
.
. , .
, . ,
. , -
- ,
!
,
. , ,
III. .
. , ,
. , ,
.
- , ? - .
- , - .
- , ? - .
- , - .
- ?
- , - .
- ? - .
- , - . . -
!
.
. ,
, .
III .
, , . .
.
. ,
, . ,
, . - .
, . ,
. -
, . .
,
.
- , .
. -
. , ,
, , .
.
? - .
, . . ,
. . :
.
. ! , .
.
.
, ,
. ,
: .
, , , .
- , -
, .
. - , !
: ,
.
.
. ,
. , ,
. - ! - ,
. , ,
, . ,
. ,
- . - ,
, ,
.
. ,
. , ... .
-,
. -
.
? ! ,
. ,
, ,
.
, .
, , ,
. .
. ,
, .
,
.
, , III
. .
.
, -
, . ,
, .
, , ,
, ,
.
- . , ,
,
. , , - ,
. III - ,
, ,
. , , , .
. . .
.
, . ,
, , ,
. : !
,
. , .
. - . ,
, , ,
. .
, .
,
. !
. , ,
, - ,
: , . .
.
. , .
. -
. .
, .
, . ,
. , ,
. -
. ,
.
:
- , . , ,
.
. . ,
, ,
. III
,
. !
. , .
, ,
,
. , .
.
- ? ? ? - .
- . . .
. !
, .
. ? ,
, , ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(OCR Zmiy: 3 )
-----------------------------------------------------------------------
2(164), 1988 ( " ")
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 2004
-----------------------------------------------------------------------
. -
. . ,
,
.
.
, , ,
.
.
:
, .
. -
. . .
. ,
.
. , -.
.
,
, ,
.
- -, - , . -
... ?
. .
- ? - .
- . - . - ,
, -...
- . - . -
... - . .
? ... ...
?
, , . ...
,
.
.
, ... .
, ,
,
.
- ! - ?
.
" ", -
:
- , ?
, :
- ! -? , !.. , ,
. - . .
" , , , - . -
, ".
- ! -?.. ? - ? ?
?
- ? - . - , . . -
, ,
, .
, . ,
, - .
: . .
. .
. ,
.
- , - . - , ,
, . .
. .
... , ... ... .
. , .
. . , , . ,
, . . ,
, - : - .
. .
:
- , - . ,
. . ,
? , . .
. .
- ? , , - . -
.
- , .
.
- . .
, , - ,
.
, .
,
.
- , ? - ,
.
, , ...
, ,
.
- ! - . - !
.
, ,
- . , -,
.
. ,
. . ,
. ,
, , ,
. , , , .
, . .
- ? - .
- , - . - , ?
- , , ? - .
- , ... ... ... - ,
.
,
, , , .
.
- .
- , - .
- .
- - , ... - . -
, - , ,
.
.
,
, . , .
- , - . - , . -
.
, .
, .
, ,
, .
, .
, .
, , , .
. .
, ,
. -
.
, , .
, "",
, , .
, .
, ,
. , , ,
. ,
, , - .
. .
,
.
-
, - . ,
, , ,
. -
-
. ,
, . ,
, , .
. - .
-
, ,
.
. ,
: , , .
, ,
, , ,
, . ,
,
, ,
, .
. ,
. ,
. ,
, .
, , , -
...
: " . ".
. -
-
, - . , ,
, . ,
- , ... , , .
.
,
, , - :
, "".
. , .
,
.
, .
- , .
- -. , - . - ,
. !
- , , ! - . -
!
, ,
, - .
, , .
, , ,
. ,
. , ,
.
. . ,
. .
:
- . . - - ! - ,
? !
, , .
.
. . .
.
- - .
,
. . ,
. - , -
. .
.
, , .
.
, ,
. , -
. , .
, .
,
, .
- . . :
. ,
. , .
? - . ? . , .
, , , -
. , .
.
- ?
- . .
- ?
.
- . .
.
- ! ! .
, , .
, , .
.
. .
, , - , -
. , ,
. .
.
, ,
. . , ,
, , . ,
, .
.
. ,
. , ,
. -.
. .
. , , ,
. ,
.
-,
, . - ,
. , , ,
. .
, - , ,
, - , , ,
, .
. ,
, ; ,
.
. , ,
.
. , .
, . !
, ,
. !
, ,
. - ,
- . ,
, , ,
, , , -
.
. ,
. . . ,
, . - ,
.
, ,
, .
.
, -
, - .
: .
, ,
,
. .
: , ,
. .
- ?
, ,
- .
, , . ,
-. ,
.
. , , ,
. .
, .
, .
. .
, .
- . ,
.
.
,
. , .
, . .
. ,
- .
.
, .
, ,
. , , ,
, . ,
. .
.
:
- , !
- , , - . - ...
:
- , . , . ! ,
, ... ! ! !..
" ". .
.
. .
, . , ,
, .
- , - .
- , - . - ?
- .
- -... . , .
.
, .
. . ...
. ,
,
.
- . .
- ? - .
- , .
- ?
- , - .
" ", - .
, .
- , - . - , ,
.
- . ,
, , ,
.
... ...
.
. , , ,
. ... .
. . ? ?..
. ,
. - . ! :
, ... . ! ,
, . .
. , ,
. . . .
? ! ,
. . , .
. ?
. .
. , . .
... ...
. . .
. - , ...
?.. , ,
. ,
. .
. . .
. ... :
. ,
. , .
... .
. , . ...
, - . - . , .
. , .
. ... , .
, ,
, - ...
. ... , ,
. : "
. ". .
.
. - . " , -
. - ..." - .
,
. -
...
- ? - .
- .
- ?
- , - , . - .
, , .
.
:
- .
- ? - .
- - ... . - ,
, .
- ... , . ... ,
, ... , . .
- ? - . -
, .
. ,
, , .
.
. , . ,
, - .
, , .
. - ,
, , , ...
... - ... ,
, .
. , , .
.
? ?..
, - .
.
, .
.
, .
.
.
?
. ... ,
... . ... .
. :
, - .
.
, , ?
-, ? , . ,
- , . .
, - . - ,
, ,
, - .
, .
.
, . . ,
, ... , , , ,
. , - .
... ... -,
. ... ... , ,
. , . - ? ,
, . .
... .
. . ! . , ! ...
, .
, . , , .
,
.
, .
.
.
- ,
. ,
. .
, ,
.
.
. . , .
- , ,
, - . .
, .
- ,
, , , .
, .
.
, ,
, , . ...
,
, , ,
. .
, .
, .
.
. , ,
, , , ,
- .
", , , ..." - .
, , ,
, , .
- , . -
, , .
.
, .
. ,
. , ,
.
. .
. -
?
, .
, ,
, ,
, .
,
- ,
. , ,
, , ,
.
...
. ,
. ,
, , ,
, ,
, .
. .
. .
...
,
, - , ,
, .
.
, .
. ,
"", .
- . .
,
...
.
.
.
,
. .
, , :
- , ?
.
- ? , . -
. -
. - ,
, . - . ?
, - .
?.. - .
. - !
?
, :
- --, ... ?
- , -
. - ,
.
- ! - . -
...
- , - .
- - !
- , - .
- ?
- , ... -... . -
, ,
: - -, ,
?
-----------------------------------------------------------------------
. .. ., .
: . . .: . .
.: , 1993. - 352 ., . - (- .).
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 2004
-----------------------------------------------------------------------
- ,
- .
.
, ,
,
, . ,
! .
"" ,
.
" , ", - , ,
.
,
. , ,
,
.
, , .
.
.
, ,
.
-, ,
.
.
,
.
, " ",
. .
,
. , ,
, ,
,
. ,
.
,
.
, ,
" ".
. " " ,
, .
. ,
. , .
. ,
.
, , ,
.
.
, ,
, . ,
. , ,
.
, , .
,
, . ,
,
, . , ,
.
. ,
.
" ,
", - . .
, . ,
, .
.
. , ,
. ,
. , .
,
.
- - .
.
,
. , -
.
, .
.
, . ,
, .
, , .
.
?
, .
, ,
, - .
. ?
, .
, .
. .
, ,
. , ,
. - ,
- .
.
. ,
. " - ", - .
, , .
. .
, .
, , , .
- . , ,
" ",
. , , ,
( , ).
.
, . ,
, , ,
, . ,
, ,
. , , ,
,
,
.
-----------------------------------------------------------------------
2(164), 1988 ( " ")
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 2004
-----------------------------------------------------------------------
* . ,
.
, .
, ,
. , ,
,
-. . ,
. - -
. , .
. ,
- " " ,
. , , . "
, , , ", -
- **.
. , ,
, ,
, , . ...
______________
* - .
** - .
- .
, . . ,
, . .
, .
, ,
. ,
. .
,
, , - .
, .
, , , , ,
.
, , ,
.
, ,
. ,
, . - .
. , , . ,
, .
? ?
, ,
? , . ,
.
, ,
. , ,
. , : -
, , .
, , . ,
.
, , ,
. , .
. , .
. ,
. -
, .
. .
, .
, !
,
. ,
. , ,
. .
. .
,
. ,
, .
. ,
, ,
,
.
- , ! - . -
, , ! ,
!
,
" ".
.
, .
.
, , ,
. .
, ,
.
, . " , ", -
,
.
,
, .
, ,
.
- .
, , ,
, . - ,
, , *,
, .
,
: " ,
, , " -
.
______________
* - "";
.
, ,
. -
-.
, , ,
. , ,
,
. , ,
,
. , ,
, .
- , ? - .
- , : .
- ! - ,
, , .
, , ,
"" "", .
- .
... ,
, , , .
, - ,
.
. ,
, .
, ,
- . ,
, , . ,
.
. ,
, ,
.
, ,
, , .
, ,
"", ,
. .
,
.
", , - . - ,
".
:
, . , .
, ,
, . ,
.
, ,
-
, , - .
, .
, , . ,
. . ,
,
" ", .
, ,
,
. , , ,
, .
, ,
, ,
. , .
- .
, ,
, , . .
. ,
. , ,
, , .
.
, - .
,
. . ,
-, . ,
!
. .
, ,
. "
" . .
. ,
, .
, ,
. , .
: , ;
,
. , ,
, ! ,
, . , ,
, .
:
- , ! !
.
- ! , ! !
? - .
- ! , ! -
.
- ! ! - .
, . ,
, .
, , .
. ,
,
.
, - ,
, -
.
,
, ,
.
- , - .
, , .
, ,
.
- , - * ,
**.
______________
* - .
** - .
,
" ", .
.
, .
: , ,
.
- .
,
.
.
, .
. ,
,
75- .
-, , .
-, ,
.
, .
, . ,
,
. ,
. ,
" " .
, .
, .
. , -
.
- , , - .
, ,
.
- -, - . - .
. ,
. ,
, - .
- . .
, ...
,
.
- . : ,
, ,
? ? ,
, ,
, - *
. :
, .
, - ...
______________
* - .
- , *, - . - -
.
______________
* - .
,
,
, , .
,
,
. , , .
, , ,
*. , ,
,
. -
.
. ,
, -
.
______________
* - .
,
, , . ,
, , ,
, , ,
.
, . , ,
, . ,
*, , ,
, , ,
**.
______________
* - .
** - -.
.
, . *
.
, , 7 1357
** . ,
, .
. , .
- , .
,
. .
, ,
!
______________
* - .
** 27 1978 .
, .
* , , ,
, , , ,
.
______________
* - , .
.
, , .
,
.
.
, , ,
. ,
, .
- , , - .
,
. , ,
. . .
, , .
. - ,
. .
. , ,
. ,
- .
,
!
, .
,
.
, .
, , . ,
, ,
. -
, , - ,
-
. ,
. ,
, - .
- , , . ,
, , -
,
.
. ,
, *, ,
, - ? .
, ,
, . ,
, : ,
!
______________
* - .
, ,
. ,
, ,
, - , ,
, , , "
, ".
, ,
,
,
.
, , , ,
.
. - ,
,
. " "
. :
, . ,
. ,
. , -,
. , , .
- , , .
, ,
, .
,
- -
, , , ,
, , - . ,
, , ,
.
", ,
?" - ,
- .
. -
, , . .
, , . ,
, , , . ,
, .
,
-, .
, .
, , , ,
, . ,
,
.
,
"", :
. ,
, , - , ,
, . ,
, , .
, .
, ,
- .
,
, ,
. .
, . ,
.
, .
,
.
- , , - , ,
.
,
. ,
,
.
,
,
. . ,
,
, , , .
; ,
, .
, - .
.
,
, .
,
. , .
, , , , " ",
.
, , .
, . ,
.
, . ,
.
, ,
. ,
.
,
, .
- ? - ,
.
- , - ,
.
, ,
, , ,
, . ,
: ,
.
- ,
? ?
- , , -
, .
- ? - .
- , -
.
: , , ,
, ,
,
. , ,
, , .
,
- . ,
, . , , ,
, ,
.
. ,
. , .
, .
, , ,
, - ,
. :
.
,
. , .
.
, .
, ,
, , .
, . ,
. . . ,
!
. ,
. , ,
, , .
. :
, .
, , , :
. ,
, ,
. ,
-.
.
. . .
, , ,
. , ,
.
, ,
.
, , :
, ,
, . .
, , ,
, .
, . ,
... : . -
.
, .
? , .
. : , . -
.
, .
, , ,
, , , . ,
. , . ,
. .
. ,
, . .
, .
, ,
.
, .
: ,
, !
.
. ,
.
. - .
.
.
. , , .
... ? ,
...
. ,
- .
. - -
. .
. , , , ,
.
: "!"
,
.
. . , .
,
. , "" .
, , ,
, , .
, , , , .
, , . ,
, . ,
:
. , , ,
. ,
, , .
,
. , ? ,
: . . ,
, .
. , ,
. -
.
, . ,
, , ,
,
.
, . .
, . ,
,
. , , - ,
, , , , -
, ,
.
. "
, ", - ,
.
.
.
.
: , , ,
. .
- .
. , ,
.
, ,
, .
!
, ,
.
, , -
. , ,
, .
.
, ,
, , , ,
, .
, .
, , ,
, *
.
______________
* - .
- . . , -
, ,
.
,
, ,
, .
. -
, .
"",
.
, , ,
.
.
- -
. ,
.
. ,
- ,
, , - , , ,
.
, , ,
, . -
? ,
. , , ,
, .
, , ,
:
- , . , ,
?
- , - .
,
:
- ?
- .
- . . ,
, . .
,
.
- , -
. - .
, !
,
. , , ,
. -
, ,
, .
- ,
. ... ! - ,
, ,
.
, ,
, .
. ,
, : ,
, ,
.
, .
, , ,
. .
, .
, , ,
. ,
, . ,
, .
, , ,
, . , , !
, , . ,
, , .
. ,
. ,
.
. , ,
, ,
. , , ,
, , -
!
. ,
, ,
. ,
.
-.
. " !" -
, , ""
, , ,
, - .
.
. ,
, .
, ,
.
.
- - . ? -
, .
- - , ... - ,
, .
. - .
... - .
,
. -
, - , ,
.
- , . -
, ? - , ,
, - .
, . . ,
.
- , , -
, -, , .
. - , .
? - . - .
- .
. ,
, .
.
. , ,
.
.
. , ,
. .
"",
.
,
. ,
, .
. .
: ,
,
.
- . .
.
,
, , -
, - , .
- , - -
, . - ,
, - . -
.
, .
,
. ,
, : " ".
.
, , ,
.
.
- , - .
,
.
, , .
- ,
, - ,
.
, .
, , , ,
, . ,
, , ,
. , , " " .
, . ,
: - , -
, , , ,
.
- , - -
. - , .
, , .
. ...
, ... ? ,
? , ,
?
" ".
: .
. - , .
, , .
. , ,
. . : "
, ?"
, : "
"
, , , ?
-, , .
, " " " ". .
, , . ,
, .
. : "
, ".
, ,
- . " , ,
..."
,
. ,
? , ,
!
, . ? ,
,
. ,
.
... , ,
, , .
, , .
, ,
, .
. ,
,
, . -
- , .
"" .
. ,
:
, ,
, . ,
, . ,
,
.
.
, ,
- , ,
, - " ".
, ,
"", .
, -
. ,
.
, - .
.
, , :
, , ,
, .
- ... , , -
, ,
. - ,
. - -
, , , .
.
, , , , .
, ?
, , ,
. , , , ,
...
. ,
, "
" "".
, ""
, .
- ,
.
- , -
.
- , - .
- " "? -
.
- .
- . .
, " ..." -
" !" - ,
, , -
... , - .
- . , ! -
.
, ""
- ""*. ,
"".
, " ".
______________
* - .
... ,
. , .
: " ?"
, .
. .
- .
- .
, , .
, . .
- ?
- , .
- ?
- ... ... ... ... -
. - ? - .
- ?
- .
- ?
- , .
- ?
- , ,
, , , -
.
- . :
, ... - .
, ! -
.
. , , ,
, , .
,
, .
- , . , .
. ,
, . - -
,
. .
, . ,
, . : ""
. ,
? - .
- - . , ,
.
- ?
- . - .
... - .
- , , , -
. - .
- , , - .
- . .
.
. ,
...
- ,
"", ?
- , - .
- . ?
- . - . .
.
-----------------------------------------------------------------------
4(58), 1970 ( " ")
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 2004
-----------------------------------------------------------------------
- - , , .
, , ,
, , , .
, .
. ;
; , , ,
- .
.
, ,
.
. , , .
, . , ,
, , ,
.
.
. ,
, , - .
- , , .
, ,
, , - ""
, , , ,
.
- -.
, .
, ,
.
. . ,
, , .
, ,
, , ,
, , , ,
, ...
. ,
-, ,
, , ,
, -
. .
,
*.
______________
* - .
, ,
- ,
*, - , .
______________
* - (.).
-, , ,
, . ,
-. -
.
, .
-
, -
, . , , ,
. ,
, , ,
.
, ,
, -
.
, -
.
, ,
, . ,
, , .
, .
.
, .
, .
, , .
.
, - . , ,
?
, ,
?
- ,
,
? ,
,
.
, -, ,
. , , ,
, ...
- ! ! -
.
. ,
, . ,
, .
,
,
. . .
.
, ,
. ,
. ,
. -
.
,
, ,
. ,
. , ,
, " ,
".
,
, . ,
, -,
,
, .
,
, ,
, - , ,
,
, .
.
, , - ,
, .
,
.
,
.
. ,
,
. , ,
. , ,
.
, , ,
, , , .
,
.
, , ,
. .
, , , , ,
-
. , . ,
, , ,
, , ,
, .
- .
- , ?
.
- , . ... -
, . - , ,
.
.
- . 烏 ,
. - ,
.
, , ,
:
- .
. ,
- , , -
, , .
, .
.
- , . , -
, - . , , ?
. " , ,
, - , , ..."
. ,
- , ,
.
- , . ?
.
- , , - . -
, - , ,
. , , ,
, - . ,
, , , , .
, , . , .
, ,
.
- , ... , 1892 , ...
? , , , -
, -
"". , , ,
, . - , -
, - . , .
.
, .
- , , , - .
- , , .
, ,
. , , ... -
.
.
- , ? .
, , - ...
- , , - . - , .
, . , .
.
- - ? - .
- ... - ,
, . -
, , ? ?
.
- - . , . ,
, , ,
, . , .
, . . ?
.
- ? , - , ,
. - , - .
- - . -, .
. ? -
.
- , - , ,
.
- , - . - -
, , , .
. ,
, , 烏. ? -
.
- , - ,
- , -
. - , . - ,
. - .
- .
, , . ,
. - .
,
. , .
- , - , -
. , , ,
烏 .
, , ,
"". , . ...
"" * . -
- . -
: , , - .
, , . , ,
. , - . -
, . ?
______________
* - . .
- , . , -
, , - , .
, ?
- ! . .
.
- , , - , - . - ,
, ?
- , - . - ,
, . ,
, .
- , - , . -
?
- ? - . - ?
, , , .
- . , . -
.
- , - . - , .
. , ,
, .
, .
,
.
.
.
- , -. : " ,
". , , ,
. -, . , ,
? ...
, .
- , . , ,
, , . , .
.
- , - ,
, ,
, , ,
. - ,
, , . , .
- ? - , ,
, , . - - . ,
, - ? .
.
- , , , -
, . -
, ?
- . - . -
... ?
- , - . -
. , .
, . .
, - . -... ?
,
. , , ,
, .
.
- ,
, , .
, ,
, , .
, , ,
, ,
- .
.
, .
- , , ! - - ,
. - , . -
.
- , ? - . -
? . .
,
.
- , . . . - ,
, . , - ,
, .
, , ,
- ,
, . " !" -
, , , . ,
... , ,
, .
- , , , ! - , , .
, , ,
:
- , "" .
, ,
, ,
, , .
,
, , ,
, .
-
, .
, ,
, ,
, , , ,
,
.
, .
. ,
, , .
- , ,
-
.
,
,
. , ,
- .
. - .
,
, , .
, -
, -
.
, - 1911
, ,
. ,
.
, , ,
, . ,
, ,
. - -
, , ,
, ,
. - ,
.
,
" " .
, , ,
- .
.
, , ,
. , ,
, ,
.
1920 , .
, ,
. , ,
, .
, .
- ?
- , . , . , ?
- ? - . , , ,
...
- . !
, .
. ,
. .
- ... ... ... ...
, .
- , - . - ? ?
.
- , . . , , .
. .
. ,
, .
- ?
- , .
- , - ,
- . -
, . . -
, . ... , ,
. ?
- , .
, ,
, ,
, , .
- , , ! , ! ,
! - ,
. . ,
. ,
, - .
, , .
, , ,
.
, , , ,
, . - ,
, , ...
- ! - .
.
- ! ?
... - , - , ,
"", -
.
,
, .
, , ,
.
:
- ! . -
.
,
, -
, ,
.
- , ,
, - - , ,
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
-, , , ,
.
-, -
,
, .
... .
, , , .
- , -. -, , . , ,
- - . -
, . - , !
, . ?
?
- ... .
- ? - ,
.
- , , - . -
. , ,
. . ?
. -
.
- , , , . , , ,
. , , , .
. . ,
, . .
, .
- , ,
.
- , , . ,
, , , .
. , , . ... -
, , ,
- . - , -, -
, . - -
.
, , .
,
:
- - . ,
. ,
? , , , .
, , ,
, , , .
, , . ,
. , . .
, .
. , ,
.
- ,
, , , ?
.
-
. ,
. ,
.
- , , ...
- , , - , -
-. ,
, .
.
, .
. , ,
, ,
"".
- ,
.
, , . " ", -
, , .
, . ,
, , ,
, ,
- . 烏
-
.
.
.
, ,
.
, .
- ? .
, .
- , - . -
?
- , . -
. ? -
.
- .
- . , . ,
, .
, .
- , ... - . - ?
- , - , ,
, . ,
-, . ,
-, , - .
- , ...
- ,
. -
. , , , -
. , ,
? - -
. , . ,
.
- .
? ?
- , , ,
, , .
, .
, , -
- .
- ... - , ,
, , , ,
. - , ?
- . . ,
, , -...
- "" , - , . -
, , - , , ,
, , . -
. ?
- , , ? -
. - - . ,
, ,
. , , .
- , " "... - ,
. - "", .
- , - . -
. , , ,
. , "" .
? "" , ; ""
.
. ?.. , -
.
- , - , - .
- , - . ,
. - , , . . -
, , . -
, . . ,
.
.
. ,
, ,
- . ,
, ,
.
- , , - . .
"" - .
, ,
, -
, , .
- :
. - .
, , ... -
. - . -
. , .
. .
. , .
. ,
, , .
, , ,
. ,
. - .
- .
. , -
,
, - ,
, . , .
.
- ! - ,
? - , ,
.
- , - , , -
. ? , - .
.
- ... , ... -... - ,
, .
,
.
- ! - , ,
, . ,
. ,
, .
- : ". . ,
, , ,
". : ". .
.
.
". . .
, ,
, , , ,
. .
- , , - ,
, . - , ... . ,
- , .
. . - ,
,
: - .
, , . ... -
, - . : -
. .
, .
, ,
. .
, 1892 ,
, .
, .
- .
, ,
-.
, ,
. ,
- ,
, , -
, .
. .
, -
. , ,
, ,
. , ,
.
- 1915 .
, ,
.
-,
.
, .
, ,
.
, , ,
- ,
,
, ,
.
1926 -
, . , ,
, , . -
, - .
, , .
, .
, , ,
.
, , ,
, .
- , ,
- .
, , ,
- , ,
.
, ,
,
, .
. , , (
) .
. , , , .
- , . .
. , , ,
- .
?
- . - ,
. - , .
- - .
, , . ,
.
- ?
- , , ,
. - , .
- ,
. , . ,
, . ,
. .
. , , .
, , -
. . . - , ,
- , .
, . ,
, ,
. , -, :
- . , ?
, , ,
, .
- , . . -
. . .
- ,
, .
,
, .
- .
,
, .
, , ,
, -
.
.
,
; , ,
; ,
, , ,
.
,
, , , . .
-.
,
, , ,
. ,
- , .
, ,
, , ,
. .
, ,
.
, ,
.
, , .
, ,
, .
,
,
. , , ,
, , ,
, .
, .
, .
, - .
, ,
.
-, -
, , , ,
. ,
, .
,
, ,
, - .
, . ,
, - .
, ,
, .
-.
, , ,
.
, , ,
, .
, ,
, , , ,
, .
- ! - - ,
. - ,
, .
, .
, ,
,
, . .
. , , ,
. , ,
. , ,
, ?
, .
, ,
.
- , , .
, ,
, - .
.
. -.
-,
. , .
, , .
- , -, - , . -
, , .
- , ,
, , .
, , .
- , , - , . -
. - .
- . , -
- , -
. .
, , . .
. . , .
.
- , ! - -. -
, .
, -
. ,
-, ...
, .
, , ,
, , - . ,
, .
,
, ,
, .
.
, .
- ! - , , - -.
,
. .
, ,
:
- , .
, -, .
. , ,
.
- ! - ,
, - ,
. -,
- ...
. , , ,
, , ,
.
.
- , ,
, , .
.
.
, , ,
, .
, , , ,
. ,
. , ,
, .
, .
, . ,
, .
. - .
, , , ,
, .
,
, ,
, ,
""
.
..., , ,
. ,
; ,
, .
, , .
, ,
, . ,
-
,
.
, , ,
,
, . ,
, , , ,
, .
"- , - . -
, ".
, , ,
.
,
, , ,
.
- , ! - ,
. : "
". - . ,
, , , ,
.
- , ? , .
, .
- ?
- , . , ...
, ,
, . , ,
, .
- , ! : .
, .
- ? ?
- , -, - . - , ,
.
- ? - . -
?
- , , - . - ,
! .
- ? , , ? ,
. - .
- , . 烏.
...
, .
, , ,
.
- , .
.
- , .
- -, , ? ... ,
, . .
, - .
- , , -
. - , .
-, -. .
, , ,
. - ,
- , ,
.
,
, , ,
, ,
.
- , * -.
, - , . -
. , ,
, . , ,
, , . ?
. ,
, . - ,
, . ,
- . , -
, , , , , .
, . , ,
, , ?
______________
* - (.).
- , , -
.
- , . , ,
.
- , ?
- : ?
. , , - , ,
.
- ! - , , ,
, , , . -
"". , , -
. , , ! , ?
- , , . : -
, - ,
. "- , , , -
-. - , ,
". -, ,
. ", - , - ".
- ? - .
- , , , ,
, , .
- ?
- , : " , , ".
- , - , -
.
- , , - -. -
.
- ?
- , , ,
, , ,
, . : " ".
: , .
, , , .
.
,
, ,
, ,
, ,
- .
, , ,
.
, - , ,
" " , ,
, , .
. -,
, ,
, ,
.
, .
- , . ,
- .
- , ! ! - ,
- . , , : - ,
.
, , .
,
.
,
,
. ,
, - .
, ,
, ,
. ,
,
,
015, .
. ,
,
, , ,
. - ! , , -
, , -
,
.
, .
, 015
,
, , , .
-
,
- - ,
, .
" " , 1917 .
. ,
.
. 1928
. ,
, .
, ,
, ,
. , ,
, .
- . , ,
.
. ,
, , , .
.
, .
, ,
, , ,
. , , ...
,
. ,
, ,
, - , .
, . , ,
, .
" ... ... ... ..." - .
.
, -
015.
. : " .
". ,
, .
,
, .
, .
, 015 ,
, .
"
-, ,
4, .
- , .
-, , .
.
- . .
.
, - .
".
.
.
. ,
, , .
-
. " . ,
. , , - 015,
, ,
. -
. ..."
. .
, .
,
. ,
, . 015,
. .
. .
- , ! - , . -
, . ,
, . .
- : - . ,
, - ,
.
, , .
, , , ,
, . ,
. ,
,
.
. .
- " " .
, - ,
, .
- - " "?
" ",
, .
- . , , - ,
.
- . .
. ?
. ,
, , .
- , ? - ,
. - , , *,
- .
______________
* - (.).
- , - .
. 015
, , .
- , ?
- . , ,
. - . ,
? ! , , ?
- , . , .
, ,
-, , -
, - , . - ,
, , ,
. , ! -
.
- ! , ? , , , ,
. . , , -
. - , . ...
- , -
, , . -
: . , ,
.
- , ! , ?
, , , ,
. , . ... -
.
- ... - -
. . - , , -
, - . - .
- .
- , - , ,
.
- ? ! .
- . :
. . . .
. -. ...
.
"", ,
,
.
,
.
,
"" . , ,
.
, ,
,
, .
. ,
, .
, - .
,
, - . ,
,
.
,
.
, .
- ! - , ,
, ,
, . -
, , ... - .
- , . , , -
. -
.
- . . ,
.
, .
- . , , -
, .
. , ,
- .
. ,
, ,
,
. , ,
. ,
.
- , , , -
, , . - ,
? , , -
, - , -.
.
- , , . ?
. , .
, , .
, ,
.
- , , ,
,
. - , ,
.
,
, , , .
, , ,
. ,
,
, , , .
,
. .
, ,
, ,
, -, ,
, , , .
, .
, , ,
, ,
. ,
.
- , , -
- . -
. .
- - , -
,
. - ,
. .
- , ? -
. - , , ,
. ,
. , , .
- .
, ...
- , , , - ,
, , . -
,
. . , ,
, . , ,
. - ?
- , . .
, , , ...
- , .
. - ?..
- ,
. , , ,
.
- ?
- .
- , - , , ""
, - , ... ,
. ?
- , , - ,
, , . -
, .
, ,
. . . ,
, ,
. , , ,
, . ,
, ,
.
- , - ,
? - ,
"", . -
.
.
- , , - ,
. -
. ,
.
, , .
, , . ,
?
-
- .
- ?
- , , .
, ...
- , , .
, - - ,
. - , " "?
.
. .
- , - , -
,
. ,
,
.
- ? - . -
- ? .
- , , - , , . - ,
, , .
, ...
- , ! - .
, ,
- . , ,
, - - . -
, .
, . - . - ,
- . ,
. - . . ,
, .
. ? ? ,
"- ", ,
? .
. , . ,
. .
?
- , - , ,
. - ,
, ? ,
. ,
, .
- ! - ,
, . - , ,
.
. , !
, ... - ,
, - . ,
. - .
.
. .
. , , . ?
- .
.
- - ?
- , - . -
.
. .
" " .
- -, - . -
. ,
... -,
" "? . ,
, ...
- , , -
. - .
, -
-, .
, .
- ? - , ,
, .
- .
- . , ,
, ,
, . , ,
.
- ? -
.
- , , -
- . -
.
.
- , , . .
. ?
, .
- ? - .
- , . -
"". - - . ,
, ,
... , .
, ,
. , , .
. .
- , ? -
. - ,
?
- , . - , ,
. - . . ,
,
. . , - , -
. -
. . , . ,
-?
?
- , . - ,
. ,
.
, , .
- , . - ?
- , - .
- , , - ,
( ),
.
... ,
-,
,
. - , - ,
.
. ,
- , .
.
.
, , , -
-
.
,
, 烏,
, .
, , -
- -.
, - , , ,
, , .
,
.
. , .
.
-
- . , ,
,
-.
-
, - .
.
... .
, ,
.
, ,
, .
, , , -
-
.
, . ,
, ,
, ,
-:
- , , ?
, , , - .
:
- , , , , . ,
- ? .
- , - . - ,
. - , .
" " - ,
.
, , ,
.
, -
, , .
.
,
,
.
, .
, ,
. ,
- .
.
.
.
- , - .
,
, , . ,
, - ,
.
,
, .
: " "
.
.
, , , , ,
.
""
, . ,
, ,
.
, , , ,
.
, , ,
.
, -,
,
. .
, ,
,
.
"" .
. -,
, -, -
.
- .
, , ,
- .
, .
, ,
.
,
, , , ,
, , ""
- , , ,
"" ,
.
.
.
.
, , , .
, , ,
. ,
.
, .
, -
. ,
, .
: .
. ,
" ", .
.
, 53; , 15; , 24;
, . .
- ,
.
. , , ,
. ,
, ,
.
- . ,
,
, , , ,
.
, 015,
, , , ,
.
.
- ,
, .
-
. ,
.
. ,
,
.
.
.
? ,
, .
, . 烏
,
.
,
, .
, .
,
.
- , - .
, .
, .
-, ,
-
,
, .
. -, ,
. , -
.
. -
.
45-44 9 10 ,
, -. .
- , , , -
.
, , .
- , , - , -
, -...
, .
- ?
- , 45-44 - , .
, , ,
- . .
, , ,
:
- . .
.
.
.
- , - , ,
, ,
.
- , , ?
. ,
,
,
. , - ,
.
,
, ,
- - ,
, . , ,
- .
,
- ( ,
, ),
,
.
, -
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, .
,
?
- .
. -
, - , ,
, .
. -
.
.
, , ?
? , ?
-
, ,
. , ?
, - ,
?
- , -
,
, -.
. .
, , .
.
-.
, -
, , , .
- , ,
, . ,
, - .
,
, . .
. ,
, , ,
. , ,
, , , .
, , ,
, ,
, , . ...
, , ,
, ,
.
- "" ,
"".
- ,
, ,
.
- ,
.
, , ,
, .
. ,
, ,
.
. -,
, ,
,
, , ,
. ,
, ,
, ,
.
, .
, , ,
(
), ,
, .
,
, . ,
.
-,
.
, "", -,
, .
.
- .
, -
, - .
: ,
,
:
- . , -
?
- , , - -
. - , .
- , .
. -
.
- , ,
.
- , . ,
.
- - . ,
. , . , -
.
- -, - , ,
. - ...
- , -, - - . -
, . ... ,
.
- ,
. , .
- ! ... - ,
, . - -
. , ... -
. ? , -
! - , .
- , . , -. - -
. - , .
?
- - . . -
- , , .
,
. , ,
.
- ! - - .
- , , -
, , -:
- . . .
- ! - ,
, - ,
. - .
, .
- ! - . -
. - - , ,
,
.
, .
, ,
, .
, -
, , ,
.
, , ,
"".
. , , ,
, .
, -,
, .
. , ,
.
. ", -
. - .
-, . ...
. ! . .
". , .
, , , . "
, - -, - , , ..."
- , -
, . -
, ,
.
- , .
, , , ,
.
- , , -, -
. - , .
, ,
. - ,
, . , - ,
, , .
- .
, , ,
.
,
. ,
. , ,
,
. "", - -
. , , ,
.
.
, ,
, . , -
.
- , .
, , ,
. ,
.
- , , , -
-, , ,
, , : - ?
- , , - -. -
.
- -?
- . , .
- ?
- , -.
- - . ?
- -, , , - ,
. - .
. , , - . -
, .
,
. - .
- , . ,
. , , , .
, ? , , ?
- -, .
.
- -? ?
- . ,
, . - : -
-, , .
"" - , .
- ? - - ,
.
- .
, , .
, , , . ,
. : - ,
.
- ? - - .
, .
- , , , . , .
, , , .
" ?" - - .
- ? ? ? -
.
, .
- , - , - , . -
- . , ,
-.
- .
- , ?
. , ... - ,
. - , , , ?
- . , ,
. - . ,
. , .
- , .
- ! -
-, . - . ...
?
- , -. - ,
, , -
, ,
. - .
- . -. , .
- ? - . - ?
, !
- , , , - - ,
. - .
, . , , . ! -
, , . -
-!
- , -.
- , .
- , , - ,
. - .
. .
, . .
- - ! - -
. - , -, . -
: - . .
- ? -
.
- ... , , .
? - -.
, - ,
, .
, , .
- . .
.
, ,
.
- !
, ,
.
, .
,
, . "
", - .
,
.
- ? - .
.
- , - , ,
, - , .
- -, , ?
- ? - . - .
, . ?
- , , . , .
, , ,
. ,
.
- , - . - , , ,
.
- , , -
. - .
.
- , , - , . -
. ,
. ,
.
- , - , - .
... ? , , , ,
, ; , - ,
- , ...
- , -
. - , , -
. .
. -
,
, . ,
, .
- , - .
- , - . - .
, ?
- - , - . - .
.
, , ,
, .
- , ... . , .
.
- , , -
, , . -
, ?
- , . , , - ,
.
..., ,
. ,
, , 015 .
, , .
, , , ,
,
. , .
- , -
, - ?
- , -
, , .
- : "
. ".
.
- , , - ,
, : -
? .
- , , - ,
, .
, .
, , .
, ,
, . .
, , . ,
, , ,
, , .
015.
- ? - .
- -. .
. , - .
.
- ? ,
, , . ,
...
, ,
.
- , .
.
- , . ,
, ... ,
, , , ,
. , ?
- , , . - , .
,
,
.
- ! ...
, .
, ,
. , .
, , .
, .
. ,
, , ,
.
. ,
. , , . ,
.
- ""? - - ...
- , - . - .
.
- . . , -
. , , : -
?
- , , - , ,
.
- . , -
. ,
.
, ,
.
- . ... -
, .
- , , - , ,
. - . - . .
, . , ,
, . .
, , ,
. , , .
. , . -?
, . ... - .
... "", ,
, .
- , ? , -
.
- ... - , . -
. , - , ...
. - , .
, .
- , . .
, , - , ,
, .
,
, , -,
, ,
, .
- , , -
. - , . ,
. ...
- , , -
.
, ,
. , ,
, , - .
.
- , - . -
. : . , ?
,
.
. , .
- , - . -
. .
, ,
. ,
,
, . , ,
, . ,
, , ,
.
- . : , ,
, , .
, - .
- ? - .
- , . , , -
.
, ,
. .
- ? ? - , ,
, .
- . . ,
, - .
.
- , , ?
- . ,
. , , , ...
.
" ", , ,
,
.
, , "" ,
, . ,
.
,
, , ,
. , , -
, .
, , .
, , , ,
, .
, ,
. , -
, - , -,
.
,
-.
,
, , .
, ,
, ,
- , -
.
... , ,
. , , ,
. , ,
.
- , , ! -
, .
,
, , .
, ,
, .
- ... , ... ... -
, .
: "!" , ,
, , - - .
.
, ,
,
. , , , " ".
. , , , ,
.
, -
,
, ,
, , "" .
.
, ,
-, , "-"
.
, .
. ""
, , ,
-, , .
, , , ,
, - , . "
, , , , ,
?"
"" -. ,
, . ? .
.
- . .
, - , ,
.
"" , , .
- ! -
. .
. , .
, "" .
- , , -
, ,
.
. -
, , ,
, , , , ,
"" .
,
- ,
, ,
. , ""
.
, -,
- , ,
- ,
. , - , ,
.
, - - ,
.
,
, , ,
. , ,
- .
, , .
.
, , ,
, .
- -! ( !) - ; -
- .
- ! , - , , ,
- . , , ,
: - .
- , -, - , . - ?
- , - , , -
, .
.
, -. .
- - ,
.
-.
, ,
, ,
, .
.
,
, , ,
, .
. ,
, .
, .
,
. - ,
. ,
. , , , ,
,
. " , - . - !
. ". ,
,
.
, . ,
, . ,
, - .
, ,
, ,
. ,
.
-
, , ,
.
, ,
. ,
"",
, , - ,
.
, -
, .
, .
,
- .
- , , ,
, , -
, .
, - ,
.
-.
- , -. , , -
, . - ?
?
- . ? - -,
, . "-, ,
", - , , .
,
.
- ! - . .
- ? - -, -.
- .
- ?
- . ?
- ? - - ,
. " ? - . -
? , ".
, . -
, , , , ,
, .
- ? - -.
- . , - -.
,
. - . - .
- . , , - - ,
, , . - !
.
- , -.
- . , - -
, -.
" , - . - .
. ..." - , - .
.
- . .
. . ?
- , , -.
- , - ,
-. .
- , . .
.
, -. ""
, ,
. ? ,
, ""? , ?
-
-, . , ? ?
- - ,
?
. . - ,
, . ?
.
, , , ,
, .
- , -, ?
- , - .
, , ,
, , ,
, ,
- .
. ,
烏,
.
,
, , .
- , ,
, .
- , "" - .
,
- . ,
, . -
- - . .
. ,
, . ,
,
. , , - ,
, , ,
, .
, .
.
, , , ,
.
, .
, . .
. , -
- .
, .
, -,
. ,
, , ,
. -, , - .
. ,
, , ,
, ,
, .
, . -,
,
. , ,
.
,
, ,
.
. ,
,
.
- . ,
, .
, .
. , ,
, -
.
,
. , , ,
. , ,
, , , .
, ,
- ,
. , ,
. , ,
. ,
, ,
.
" , . , , -
. - , . -
, . -, , !"
, , ,
, , , .
,
: " - - .
, .
".
, , ,
, ,
, .
-, -, ,
, , , -
.
- , . . . -
. - .
.
... , ,
, .
,
. - .
- , - ,
.
- , -, - -. - - ,
.
- , , - -
, . - , .
. :
" , ".
-, - .
.
, - .
- . . -
, -
.
, . -
.
.
.
, , , ,
- , . ,
. .
, , ,
.
- ,
.
-*, , .
,
, .
- , , ,
.
______________
* - (.).
, .
. , ,
, .
- , ,
, , -. ,
, ,
, .
,
, ,
, .
, ,
, . - ,
, . -
, , ,
. , ,
.
, , - ,
.
, - -
, - ,
,
.
-
. , ,
, ,
, .
,
, , .
, , , , .
. -
, - ,
. .
()
-----------------------------------------------------------------------
., .
: . . .: . .
.: , 1993. - 352 ., . - (- .).
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 2004
-----------------------------------------------------------------------
.
"" ,
.
,
. ,
"" - . ,
, . " "
. "". "" - ,
, , , ,
. . - .
, , ... .
. ,
.
.
, .
, .
" - ".
,
- , , (
),
,
- . , ,
, , ,
, . ,
- : ",
!"
, - .
. "" . ,
...
, -. .
"", ,
, ...
. " , . , ,
". "
?", : " ,
". -
- , ,
. , ,
. ..
. ,
. "
!" !
, ,
() ()
, ,
(" " .), ("" .),
, .
, .
, , .
, -,
, ,
, , .
, "
", .,
., ., , ,
., ., ., . .
, ,
("" ., ""
.), . ,
, , .
- ,
,
. , ,
,
. . " "
.
- (, ,
) XVII-XVIII ? "" ..
, ""
? . .
, ... ,
?
? , ,
, , ,
, -
- .
. " " .
, .
? . ("
"), . . (" "). .
" " -,
. -
, . -
"" . ,
, -, ,
-, .
, ( )
, - -
, , -
. . "" , ,
. "" ,
- 500 ,
, ...
, , ""
. ,
. : ,
!
. ,
, ,
, - ...
,
Last-modified: Wed, 21 Jan 2004 09:27:14 GMT