        „æîí-îäæåð, èòåð Œàêâèëüßìñ. †èçíü 101

---------------------------------------------------------------
     (c) „æîí-îäæåð, èòåð Œàêâèëüßìñ (John-Roger, Peter McWilliams), 1990
     Žïóáëèêîâàíî: Los Angeles, Calif.: Prelude Press, 1990
     Home page: http://www.mcwilliams.com ³ http://www.mcwilliams.com
     (c) åðåâîä: —àñòè 1-3 --  €.ˆâàíîâ, —àñòü 4 --  ….‘åëåíèíà, —àñòü 5 --  €.…ëèñååâ
     Žïóáëèêîâàíî: æóðíàë "óòü ê ñåáå" 6,8,9/1992
     OCR, spellcheck: óñëàí àðàáàø, 2001
---------------------------------------------------------------

        John-Roger, Peter McWilliams. Life 101
                          <i>Everything We Wish We Had Learned About Life
                          In School --  But Didn't</i>

               <i>‚ñå, ÷òî ìû õîòåëè, íî íå ñìîãëè óçíàòü î æèçíè â øêîëå</i>


         * ‘îäåðæàíèå * 

<ul>
<li><a href="#h2">…„ˆ‘‹Ž‚ˆ…</a>
<li><a href="#h3">…‹ž„ˆŸ</a>
<ul>
<li><a href="#h4">—òî, åñëè áû?</a>
</ul>
<li><a href="#h5">—€‘’œ 1</a>
<ul>
<li><a href="#h6">‚âåäåíèå â æèçíü</a>
<li><a href="#h7">î÷åìó æèçíü?</a>
<li><a href="#h8">„åëàíèå</a>
<li><a href="#h9">îçíàâàíèå</a>
<li><a href="#h10">“äîâîëüñòâèå</a>
<li><a href="#h11">†èçíü - ýòî ìåòàôîðà</a>
<li><a href="#h12">†èçíü - ýòî êëàññíàß êîìíàòà</a>
<li><a href="#h13">Šòî íàñòîßùèé ó÷èòåëü?</a>
<li><a href="#h14">Šòî ‚û åñòü? Šòî ‚û åñòü? Šòî ‚û åñòü?</a>
<li><a href="#h15">Œîæåò áûòü, ‚û áîëüøå, ÷åì ‚àøå òåëî?</a>
<li><a href="#h16">Œîæåò áûòü, ‚û áîëüøå, ÷åì ‚àø óì?</a>
<li><a href="#h17">Œîæåò áûòü, ‚û áîëüøå, ÷åì ‚àøè ýìîöèè?</a>
<li><a href="#h18">’àê êòî æå ‚û?</a>
<li><a href="#h19">ðîáåë: îã, ðåëèãèß, ðåèíêàðíàöèß, àòåèçì, àãíîñòèöèçì è òîìó ïîäîáíîå</a>
<li><a href="#h20">‚îêðóã íàñ ïðîèñõîäèò ãîðàçäî áîëüøå òîãî, î ÷åì ìû ìîæåì óçíàòü áëàãîäàðß íàøèì îðãàíàì ÷óâñòâ</a>
<li><a href="#h21">†èçíü - ýòî ýíåðãèß</a>
<li><a href="#h22">—òî, â ñàìîì äåëå, îçíà÷àëà ýòà ïîñëåäíßß ãëàâà?</a>
<li><a href="#h23">Ÿâëßþòñß ëè ëþäè èçíà÷àëüíî õîðîøèìè èëè èçíà÷àëüíî ïëîõèìè?</a>
</ul>
<li><a href="#h24">—€‘’œ 2</a>
<ul>
<li><a href="#h25">ˆíñòðóìåíòû äëß óñåðäíûõ ó÷åíèêîâ</a>
<li><a href="#h26">î÷åìó ìû ñîïðîòèâëßåìñß ïîçíàíèþ?</a>
<li><a href="#h27">ðàâèëà êàê èíñòðóìåíòû</a>
<li><a href="#h28">“÷àñòèå</a>
<li><a href="#h29">ðèíßòèå îòâåòñòâåííîñòè</a>
<li><a href="#h30">Žòêðîéòå ðàçóì, óêðåïèòå òåëî, óñèëüòå ýìîöèè</a>
<li><a href="#h31">îïðîáóéòå äåëàòü ÷òî-òî íîâîå</a>
<li><a href="#h32">ðèíßòèå</a>
<li><a href="#h33">‡åðêàëî</a>
<li><a href="#h34">Žòíîøåíèß</a>
<li><a href="#h35">‚íóòðåííèå ãîëîñà</a>
<li><a href="#h36">‘îçíàòåëüíîñòü</a>
<li><a href="#h37">å÷àëüòåñü êàê ñëåäóåò</a>
<li><a href="#h38">àó÷èòåñü îòïóñêàòü</a>
<li><a href="#h39">‘îçåðöàíèå</a>
<li><a href="#h40">‚åäèòå äíåâíèê ñâîåãî ïðîãðåññà</a>
<li><a href="#h41">‘âåò</a>
<li><a href="#h42">‚èçóàëèçàöèß</a>
<li><a href="#h43">‘âßòèëèùå</a>
</ul>
<li><a href="#h44">—€‘’œ 3</a>
<ul>
<li><a href="#h45">‡àìàñêèðîâàííûå ƒëàâíûå “÷èòåëß</a>
<li><a href="#h46">Žøèáêè</a>
<li><a href="#h47">„âå ñòîðîíû ãíåâà: âèíà è âîçìóùåíèå</a>
<li><a href="#h48">‘òðàõ</a>
<li><a href="#h49">îëü è áîëåçíü</a>
<li><a href="#h50">“ïðßìñòâî</a>
<li><a href="#h51">“ñòðàíåíèå äóðíûõ íàêëîííîñòåé</a>
<li><a href="#h52">‘ìåðòü</a>
<li><a href="#h53">„åïðåññèß</a>
<li><a href="#h54">‹èøíèé âåñ</a>
<li><a href="#h55">—ðåçâû÷àéíûå ïîëîæåíèß</a>
</ul>
<li><a href="#h56">—€‘’œ 4</a>
<ul>
<li><a href="#h57">ˆíñòðóìåíòû óñïåõà</a>
<li><a href="#h58">‚ ÷åì ñìûñë æèçíè?</a>
<li><a href="#h59">àìåðåíèß è æåëàíèß ïðîòèâ ìåòîäîâ è äåéñòâèé</a>
<li><a href="#h60">—åãî ‚û õîòèòå?</a>
<li><a href="#h61">—òî ñèëüíåå: íåâèäèìîå èëè âèäèìîå?</a>
<li><a href="#h62">‘èëà ìûñëè</a>
<li><a href="#h63">èðàìèäà: ìûñëü - ÷óâñòâî - äåéñòâèå</a>
<li><a href="#h64">Žáßçàòåëüñòâî</a>
<li><a href="#h65">‚àøå ñëîâî è êàê åãî äåðæàòü</a>
<li><a href="#h66">„èñöèïëèíà</a>
<li><a href="#h67">Šîíöåíòðàöèß íà ïîçèòèâíîì</a>
<li><a href="#h68">€ôôèðìàöèß</a>
<li><a href="#h69">ôôåêòèâíîñòü è ïðîèçâîäèòåëüíîñòü</a>
<li><a href="#h70">‹þäè íå ïëàíèðóþò íåóäà÷è, îíè íåóäà÷íî ïëàíèðóþò</a>
<li><a href="#h71">ˆçáàâüòåñü îò âñåõ "íî"</a>
<li><a href="#h72">‡îíà êîìôîðòà</a>
<li><a href="#h73">„åíüãè</a>
<li><a href="#h74">‘èëà ïàðòíåðñòâà</a>
<li><a href="#h75">‘êîëüêî äîñòàòî÷íî?</a>
<li><a href="#h76">“ìåíèå ïðèíèìàòü</a>
</ul>
<li><a href="#h77">—€‘’œ 5</a>
<ul>
<li><a href="#h78">Šàê ìîæíî áîëüøå ðàäîñòè</a>
<li><a href="#h79">‚çðîñëåéòå!</a>
<li><a href="#h80">ˆñöåëèòå ïðîøëîå</a>
<li><a href="#h81">‡äîðîâüå</a>
<li><a href="#h82">ðîùåíèå</a>
<li><a href="#h83">‡àáûâàíèå</a>
<li><a href="#h84">îäèòåëè</a>
<li><a href="#h85">‘ìåõ</a>
<li><a href="#h86">‘ëåçû</a>
<li><a href="#h87">îãàòñòâî</a>
<li><a href="#h88">†åðòâîâàíèå</a>
<li><a href="#h89">‘ëóæåíèå</a>
<li><a href="#h90">—óâñòâî áëàãîäàðíîñòè</a>
<li><a href="#h91">ûòü ñ÷àñòëèâûì - íå äëß ñëàáîñèëüíûõ</a>
<li><a href="#h92">‚û íå îáßçàíû íè÷åì çàíèìàòüñß</a>
<li><a href="#h93">‘ïåøèòå ñòàòü ñïîêîéíûì</a>
<li><a href="#h94">†èâèòå ñåé÷àñ</a>
<li><a href="#h95">ûòü äîñòîéíûì</a>
<li><a href="#h96">ûòü äîñòîéíûì, ÷àñòü II</a>
<li><a href="#h97">‘àìîóâàæåíèå</a>
<li><a href="#h98">Œåäèòèðóéòå, ñîçåðöàéòå èëè ïðîñòî ñèäèòå</a>
<li><a href="#h99">Œèð</a>
<li><a href="#h100">àâíîâåñèå</a>
<li><a href="#h101">‹þáîâü</a>
</ul></ul>


         * <a name="h2">…„ˆ‘‹Ž‚ˆ…</a> * 


     ’àê  íàçûâàåòñß  êíèãà  „æîíà-îäæåðà  è  èòåðà  Œàêâèëüßìñà,  ñòàâøàß
áåñòñåëëåðîì 1991 ãîäà â ‘˜€.
     Žäèí  èç åå àâòîðîâ  --  „æîí-îäæåð, íàïèñàâøèé â ñîàâòîðñòâå ñî ñâîèì
èçäàòåëåì  èòåðîì  Œàêâèëüßìñîì   áîëåå  10  êíèã,  ïîñâßùåííûõ   ïðîáëåìàì
ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèß ÷åëîâåêà; èçâåñòåí â €ìåðèêå êàê îðãàíèçàòîð è âåäóùèé
íåñêîëüêèõ   êðóïíûõ   äóõîâíûõ   øêîë  è  ñåìèíàðîâ,  òàêèõ,  êàê  ˆíñòèòóò
èíäèâèäóàëüíîãî è âñåîáùåãî ìèðà (Institute for Individual and World Peace),
öèêë  ñåìèíàðîâ  ïåðñîíàëüíîãî  ðàçâèòèß   (Insight  Seminars),  “íèâåðñèòåò
çäîðîâüß (University for Health), è äðóãèõ.
     Ží òàêæå ßâëßåòñß îñíîâàòåëåì  „âèæåíèß çà äóõîâíîå âíóòðåííåå ñîçíàíèå
(Movement of  Spiritual Inner Awareness),  îáúåäèíßþùåãî  ëþäåé, äëß êîòîðûõ
äóõ è îã --  íåîòúåìëåìàß ñîñòàâëßþùàß æèçíè. Šðîìå  òîãî,  „æîí-îäæåð  --
àâòîð  è âåäóùèé òåëåâèçèîííîé  ïðîãðàììû  "’îò, êîòîðûé"  (That Which  Is).
€óäèîêàññåòû ñ çàïèñßìè ìåäèòàòèâíûõ êóðñîâ „æîíà-îäæåðà "Œåäèòàöèß ëþáâè ê
ñåáå"  â  ñîïðîâîæäåíèè  ìóçûêè  èçâåñòíîãî   àìåðèêàíñêîãî  êîìïîçèòîðà   è
èñïîëíèòåëß ‘êîòòà ”èöäæåðàëüäà ïîëüçóþòñß áîëüøîé ïîïóëßðíîñòüþ.

         * <a name="h3">…‹ž„ˆŸ</a> * 


        <a name="h4">—òî, åñëè áû?</a>


     —òî, åñëè áû æèçíü áûëà ñîâåðøåííîé?
     —òî, åñëè  áû ‚û æèëè â  ñîâåðøåííîì ìèðå ñîâåðøåííûõ ëþäåé, ãäå âñå  è
âñåãäà äåëàþò ñîâåðøåííûå âåùè?
     —òî, åñëè áû ‚û èìåëè âñå, ÷òî õîòèòå, è òîëüêî  òî, ÷òî õîòèòå, èìåííî
òî, ÷òî ‚û õîòèòå è èìåííî â òî âðåìß, â êîòîðîå õîòèòå?
     —òî,  åñëè,  íàñëàæäàßñü  æèçíüþ â  ýòîì  ñîâåðøåííîì  ìèðå  â  òå÷åíèå
äîâîëüíî äëèòåëüíîãî âðåìåíè, ‚û âäðóã íà÷àëè áû ÷óâñòâîâàòü ñåáß íå â ñâîåé
òàðåëêå èç-çà ïðåäñêàçóåìîñòè ýòîãî ñîâåðøåíñòâà?
     —òî, åñëè, ñïóñòß åùå  íåêîòîðîå, ìîæåò  áûòü äîâîëüíî äîëãîå âðåìß, ‚û
íà÷àëè áû äóìàòü: "îõîæå, â ýòîì ñîâåðøåíñòâå íåäîñòàåò ðèñêà,  ïðèêëþ÷åíèé
è âåñåëüß.  îñòîßííàß âîçìîæíîñòü  äåëàòü âñå  òàê,  êàê  ß  õî÷ó, íà÷èíàåò
êàçàòüñß ñêó÷íîé".
     —òî, åñëè,  ñïóñòß åùå  áîëåå  äëèòåëüíûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, ‚û ðåøèëè
áû: "‘îâåðøåíñòâî -- ýòî ñîâåðøåííî ñêó÷íîå äåëî".
     —òî,  åñëè  èìåííî  â  ýòîò ìîìåíò  ‚û  âäðóã  îáíàðóæèëè  áû  â  âàøåì
ñîâåðøåííîì ìèðå êíîïêó ñ íàäïèñüþ: "“äèâëåíèå".
     —òî, åñëè, ïîäîéäß ê íåé è ïðèêèíóâ, ÷òî ìîãëî áû ñîäåðæàòüñß â ïîíßòèè
"óäèâëåíèå",  ‚û  áû  ðåøèëè:  "‚îçìîæíî,  ýòî  âñå  æå  ëó÷øå, ÷åì  ñêó÷íîå
ñîâåðøåíñòâî", -- è, ãëóáîêî âçäîõíóâ, íàæàëè áû íà êíîïêó...
     ...è îêàçàëèñü òàì,  ãäå  ‚û ñåé÷àñ è íàõîäèòåñü,  ÷óâñòâóß  òî, ÷òî ‚û
ñåé÷àñ ÷óâñòâóåòå, äóìàß òî, ÷òî ‚û ñåé÷àñ äóìàåòå, èìåß â æèçíè âñå òî, ÷òî
‚û ñåé÷àñ èìååòå, ÷èòàß ýòó êíèãó.

         * <a name="h5">—€‘’œ 1</a> * 


        <a name="h6">‚âåäåíèå â æèçíü</a>


     „îáðî ïîæàëîâàòü â æèçíü.
     Œû íàçâàëè ýòó êíèãó "†ˆ‡œ 101", ïîòîìó ÷òî â íåé ‚û  íàéäåòå âñå, ÷òî
ìû õîòåëè óçíàòü î æèçíè åùå â øêîëå, íî òàê è íå óçíàëè.
     îñëå 10, -- à òî è áîëåå -- ëåò ó÷åáû  â øêîëå ìû çíàåì, êàê âû÷èñëèòü
êâàäðàòíûé êîðåíü (÷òî ñîâñåì íå íóæíî  íàì â ïîâñåäíåâíîé æèçíè), íî ìû  íå
çíàåì, êàê ïðîùàòü ñåáß è äðóãèõ (è íå çíàåì, íàñêîëüêî ýòî âàæíî).
     Œû çíàåì íàïðàâëåíèß ìèãðàöèè  ïòèö, íî ìû íå  óâåðåíû, â êàêóþ ñòîðîíó
õîòèì èäòè ìû ñàìè.
     Œû  ïðåïàðèðîâàëè  ëßãóøåê,  íî,  íàâåðíîå, íèêîãäà  íå ïûòàëèñü ïîíßòü
äèíàìèêó ÷åëîâå÷åñêèõ âçàèìîîòíîøåíèé.
     Œû çíàåì,  êòî íàïèñàë "ûòü èëè  íå áûòü,  -- âîò â ÷åì âîïðîñ", íî íå
çíàåì îòâåòà.
     Œû çíàåì, ÷òî òàêîå ÷èñëî ˆ, íî íå ìîæåì ñ óâåðåííîñòüþ  ñêàçàòü,  êòî
ìû åñòü.
     Œû çíàåì, êàê ñîñòàâèòü ìîðôîëîãè÷åñêóþ ñõåìó ïðåäëîæåíèß, íî íå çíàåì,
êàê ëþáèòü ñåáß.
     ’î, ÷òî íàøà ñèñòåìà îáðàçîâàíèß íå ïðåäíàçíà÷åíà äëß òîãî, ÷òîáû ó÷èòü
íàñ  "ñåêðåòàì æèçíè", íå  ßâëßåòñß ñåêðåòîì.  ‚ øêîëå íàñ  ó÷àò âñåìó, ÷åìó
óãîäíî, íî òîëüêî íå òîìó, êàê æèòü.
     Œîæåò áûòü, âñå òàê è äîëæíî áûòü. „ëß  òîãî ÷òîáû ðàçîáëà÷èòü òàéíû  è
ðàñêðûòü  ñåêðåòû   æèçíè  (êîòîðàß  â   äåéñòâèòåëüíîñòè  íå   ßâëßåòñß  íè
òàèíñòâåííîé,   íè   çàñåêðå÷åííîé),   ìîæåò   ïîòðåáîâàòüñß   ìóæåñòâî    è
ðåøèòåëüíîñòü.
     îñêîëüêó  ‚û âçßëè â ðóêè  êíèãó  ñ  íàçâàíèåì "†ˆ‡œ 101", ìîæíî  áåç
îñîáîãî  ðèñêà  ñêàçàòü, ÷òî  ó âàñ åñòü ïî êðàéíåé ìåðå âðåìåííûé èíòåðåñ ê
òàêîìó  îáúåêòó èçó÷åíèß,  êàê æèçíü.  ‚û  âåðîßòíî óæå  çíàåòå,  ÷òî  æèçíü
òðåáóåò îò âàñ ÷åãî-òî áîëüøåãî, ÷åì ïðîñòî óìåíèß ÷èòàòü, ïèñàòü è ñ÷èòàòü.
     Œû ðàäû, ÷òî â ñâîå âðåìß  ‚û íàó÷èëèñü ÷èòàòü, èíà÷å ‚û íå  ñìîãëè  áû
ïðî÷èòàòü ýòó êíèãó. àñ ðàäóåò òàêæå,  ÷òî  ‚û íàó÷èëèñü ïèñàòü. ˆ ñ÷èòàòü.
Šàê îäíàæäû ñêàçàë Œàé ‚åñò, "îäèí è îäèí áóäåò äâà, äâà è äâà áóäåò ÷åòûðå,
à ïßòü  ïîçâîëèò âàì  ïîëó÷èòü äåñßòü,  åñëè  ‚û çíàåòå,  êàê  ñ  ýòèì  âñåì
îáðàùàòüñß".
     ˆìåííî îá ýòîì è ïîâåñòâóåò  äàííàß êíèãà:  î òîì, êàê ñ  ýòèì ñî  âñåì
îáðàùàòüñß è ïðè ýòîì èñïûòûâàòü ðàäîñòü.
     ‚åäü  åñëè â  ýòîì íå  áóäåò  ðàäîñòè èëè  ýòî  áóäåò ñêó÷íî, âàì áóäåò
íåèíòåðåñíî.
     •îòß  ìíîãîìó ìîæíî íàó÷èòüñß íà  íåóäà÷àõ è íåñ÷àñòüßõ, áîëüøóþ  ÷àñòü
òåõ æå óðîêîâ ìîæíî ïîëó÷èòü ÷åðåç ñìåõ è  ðàäîñòü. …ñëè ‚û ÷åì-òî ïîõîæè íà
íàñ,  òî  ó âàñ,  âåðîßòíî,  íåóäà÷  è  íåñ÷àñòèé áûëî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî.
(îëüøèíñòâî  ëþäåé, çàêîí÷èâ ˜êîëó  ’ßæåëûõ  “äàðîâ,  òóò  æå àâòîìàòè÷åñêè
ïîñòóïàþò â “íèâåðñèòåò åóäà÷ è åñ÷àñòèé.)
     Œû  îòíîñèìñß  ê  æèçíè  ˆ‘Š……,  íî íå  ñîáèðàåìñß  âîñïðèíèìàòü  åå
‚‘…œ…‡. …ñëè ‚û èùèòå ñåðüåçíóþ,  ïåäàíòè÷íóþ, äèäàêòè÷åñêóþ èíñòðóêöèþ, òî
‚û  íå  íàéäåòå åå  â  ýòîé  êíèãå. Œû  ñîáèðàåìñß  -- ñ ëåãêèì  ñåðäöåì  --
ïðåäîñòàâèòü  â  ‚àøå ðàñïîðßæåíèå ñîòíè òåõíèê è  ïðåäëîæåíèé, îòíîñèòåëüíî
êàæäîãî èç êîòîðûõ ó íàñ åñòü ê âàì îäíî è òî æå ïðåäëîæåíèå:
     îïðîáóéòå èõ.
     …ñëè  îíè âàì ïîìîãóò,  ïðåêðàñíî  --  ïîëüçóéòåñü  èìè.  …ñëè  íåò, íå
ðàññòðàèâàéòåñü è çàéìèòåñü  ÷åì-íèáóäü äðóãèì, ÷òî  îêàæåòñß ïîäõîäßùèì äëß
âàñ.
     å âñå â "†ˆ‡ˆ 101" áóäåò  äëß âàñ. Œû íàêðûâàåì áîëüøîé ñòîë. ˆ ñàëàò
èç ìîðêîâè ñ  èçþìîì, îò êîòîðîãî ‚û îòêàæåòåñü,  ìîæåò  îêàçàòüñß  ïðåäåëîì
ìå÷òàíèé äëß êîãî-òî äðóãîãî, à ïîíðàâèâøàßñß âàì èêðà ëþáèòåëþ ñàëàòà ìîæåò
ïîêàçàòüñß   âñåãî  ëèøü  ÷åðíîé  ñîëåíîé  ìàññîé,   íå  âûçûâàþùåé  æåëàíèß
ïîïðîáîâàòü åå åùå ðàç.
     …ñëè ìû ñêàæåì íå÷òî,  ÷òî âàì ïîêàæåòñß "íåïðàâèëüíûì", ïîæàëóéñòà, íå
ñïåøèòå ïåðåíîñèòü ñâîå íåäîâåðèå  íà âñå îñòàëüíîå â ýòîé êíèãå.  òî ìîæåò
îêàçàòüñß "ïðàâèëüíûì" äëß êîãî-òî äðóãîãî. Šòî-òî, ìîæåò áûòü, ñêàæåò: "—òî
çà ÷óøü!" î  ÷åì-òî,  ÷òî  çàñòàâèëî âàñ çàäóì÷èâî  ïðîáîðìîòàòü:  "Šàê  ýòî
âåðíî". òî  áîëüøîé  ìèð,  à æèçíü èìååò íå îäíó  ïðàâäó. ‚îçüìèòå òî,  ÷òî
ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü, è îòáðîñüòå îñòàëüíîå.
     …ñëè ‚û  âîçüìåòå äåñßòü  ïðîöåíòîâ  --  ëþáûå  äåñßòü  ïðîöåíòîâ  -- è
âîñïîëüçóåòåñü  èìè  ïî ñâîåìó  óñìîòðåíèþ,  ìû áóäåì  ñ÷èòàòü  ñâîþ  ðàáîòó
ñäåëàííîé áîëåå ÷åì õîðîøî.
     à  âîïðîñ:  "Šòî  æå €‘’ŽŸ™ˆ‰ ó÷èòåëü â "†ˆ‡ˆ  101"?"  -- ìû îòâåòèì
êîðîòêî: "å ìû".
     €  òåïåðü --  äîáðî  ïîæàëîâàòü  â "†ˆ‡œ  101". Šîãäà ‚û ðîäèëèñü, ‚û,
âåðîßòíî, óæå  ïîëó÷èëè ïðèãëàøåíèå, íî â òî  âðåìß ‚û  áûëè ñëèøêîì ìîëîäû,
÷òîáû  çàïîìíèòü  ýòî.  îýòîìó,  åñëè ‚û íà÷èíàåòå ýòó "æèçíü", ïîæàëóéñòà,
ñ÷èòàéòå ñåáß ïðèãëàøåííûìè.
     •îòß ýòî âñåãî ëèøü êíèãà,  êíèãà  èäåé,  ïåðåäàâàåìûõ èç  íàøèõ óìîâ â
‚àøè. òî êíèãà  ëó÷øèõ ïîæåëàíèé, ïåðåäàâàåìûõ èç íàøèõ ñåðäåö â ‚àøè. …ñëè
‚û  ïî÷óâñòâóåòå ýòîò äóõ,  ‚û ïîéìåòå,  ÷òî  âðåìß, êîòîðîå  ‚û ïðîâîäèòå ñ
íàìè, ìîæåò áûòü î÷åíü ïðèßòíûì.
     „îáðî ïîæàëîâàòü!

        <a name="h7">î÷åìó æèçíü?</a>


     —òî âñå ýòî îçíà÷àåò? ‡à÷åì ìû  çäåñü?  ‚ ÷åì ñìûñë âñåãî ýòîãî? ˆ åñòü
ëè îí âîîáùå, ñìûñë? ˆ ïî÷åìó ýòî êîãî-òî äîëæíî âîëíîâàòü?
     î÷åìó æèçíü?
     ‚û, âåðîßòíî, óæå ïûòàëèñü ïîíßòü ñìûñë æèçíè è ïîëó÷èëè óñòðîèâøèé âàñ
îòâåò,  íåçàâèñèìî  îò  òîãî,  ñòîèë  ëè  îí  âðåìåíè,  êîòîðîå ‚û  íà  íåãî
ïîòðàòèëè. € ìîæåò áûòü, ‚û ïðîñòî, ïîæàâ ïëå÷àìè, ïðîáóð÷àëè: "—åðò áû ìåíß
ïîáðàë", -- è çàêàçàëè ÷èçáóðãåð.
     ‚îïðîñó  "‚  ÷åì ñìûñë æèçíè?" ïðåäøåñòâóåò âîïðîñ: "€ ñóùåñòâóåò ëè  â
æèçíè êàêîé-ëèáî ñìûñë?". —åðò  áû íàñ  âñåõ ïîáðàë!  Œû  ñîáèðàåìñß  èñêàòü
îòâåò íà ïåðâûé âîïðîñ, Š€Š “„’Ž îòâåòîì íà âòîðîé ßâëßåòñß ñëîâî "„€".
     …ñëè ïðàâäà  çàêëþ÷àåòñß  â òîì,  ÷òî æèçíü  íå èìååò ñìûñëà,  íå èìååò
öåëè,  òîãäà òî, ÷òî ìû  ïîñâßòèëè  íåñêîëüêî  ñòðàíèö ðàññóæäåíèßì î ñìûñëå
æèçíè  íå èìååò çíà÷åíèß. ”àêòè÷åñêè,  åñëè æèçíü íå èìååò öåëè, òî ˆ—’Ž íå
èìååò  çíà÷åíèß. òî âñå ðàâíî, ÷òî èãðàòü â èãðó áåç ïðàâèë, áåç ïîëß,  áåç
âîðîò,  áåç êîìàíä  è ñ÷åòà -- ïðîñòî èãðàòü îáùåé òîëïîé  â ïßòü ìèëëèàðäîâ
èãðîêîâ.
     îýòîìó äàâàéòå íà÷íåì èãðó, “‘‹Ž‚ˆ‚˜ˆ‘œ, ÷òî â æèçíè âñå æå åñòü öåëü.
’îãäà íàø âîïðîñ ïðèîáðåòåò âèä: "…ñëè â æèçíè åñòü öåëü, òî â ÷åì îíà?".
     ‚îò íàø îòâåò (êîòîðûé áîëåå ïîäðîáíî ìû ðàñêðîåì ïåðåä âàì â ñëåäóþùèõ
òðåõ ãëàâàõ):
     †èçíü ïðåäíàçíà÷åíà äëß äåëàíèß, ïîçíàâàíèß è óäîâîëüñòâèß.

     <i>†èçíü ñëèøêîì âàæíà äëß òîãî, ÷òîáû î íåé ãîâîðèòü.
     Žñêàð “àéëüä</i>

        <a name="h8">„åëàíèå</a>


     “  ëþäåé  åñòü  îäíà îñîáåííîñòü: ìû ñóùåñòâà, êîòîðûå ïîñòîßííî ÷òî-òî
„…‹€ž’. Šîãäà ìû íå äåëàåì ÷òî-ëèáî, ìû „“Œ€…Œ î äåëàíèè, ÷òî, êîíå÷íî, òîæå
ßâëßåòñß äåëàíèåì.  Šîãäà ìû  ñïèì,  ìû âîðî÷àåìñß è  âèäèì  ñíû.  Œû äåëàåì
óïðàæíåíèß, ÷òîáû äåðæàòü íàøå òåëî â õîðîøåé ôîðìå,  ÷òîáû  ìû ìîãëè äåëàòü
åùå áîëüøå.
     ‹þäè ïðåêðàñíî  "ñïðîåêòèðîâàíû"  äëß äåëàíèß. ‚ îòëè÷èå  îò  äåðåâüåâ,
íàøè òåëà ìîãóò ïåðåìåùàòüñß ñ ìåñòà íà ìåñòî. àøè ýìîöèè ìîãóò ìåíßòüñß îò
îùóùåíèß  ñ÷àñòüß  ê  ïå÷àëè  è  îáðàòíî  â  ñ÷èòàííûå  ìèíóòû.  àøè  ìûñëè
ïåðåìåùàþò íàñ â ìåñòà, â  êîòîðûå ìû  íå ñìîãëè áû ïîïàñòü  ôèçè÷åñêè: íàøà
ïàìßòü âîçâðàùàåò  íàñ íàçàä  â ïðîøëîå,  íàø  èíòåëëåêò ñïîñîáåí ïðåäâèäåòü
áóäóùèå ñîáûòèß, è íàøå âîîáðàæåíèå ïåðåíîñèò íàñ â ìåñòà, ãäå ìû íèêîãäà íå
áûëè.
     Œû äàæå ïûòàåìñß äåëàòü íå÷òî ñ ïðèðîäîé. àïðèìåð, ìåíßòü â íåé ÷òî-òî
ìåñòàìè.  Œû, ïîõîæå,  èìååì ñêëîííîñòü ê  ðåîðãàíèçàöèè ìèðà. Œû èçîáðåòàåì
ïðèñïîñîáëåíèß äëß ïåðåìåùåíèß  òîãî, ÷òî íå ñïîñîáíû ïåðåìåùàòü ñâîåé ñèëîé
â îäèíî÷êó.
     “  èçâåñòíîãî òåàòðàëüíîãî äèðåêòîðà Œîññà •àðòà  áûë  çàãîðîäíûé  äîì.
Žáû÷íî  âî âðåìß ïðèåçäîâ òóäà  íà  óèê-ýíä  îí  ïðîñèë  ñâîåãî äèçàéíåðà ïî
ëàíäøàôòó ïîñàäèòü  â îäíîì ìåñòå  íåñêîëüêî äåðåâüåâ, â  äðóãîì --  ñäåëàòü
ðó÷åé è ïîñòàðàòüñß  ïåðåäâèíóòü  ãîðó íà  íåñêîëüêî ñîò ôóòîâ  âëåâî. €âòîð
ïüåñ „æîðäæ ‘. Šàóôìàí, ïîáûâàâøèé â äîìå  ó •àðòà, çàìåòèë: "ˆìåííî òàê ýòî
ñäåëàë áû ƒîñïîäü, åñëè áû ó åãî áûëè äåíüãè".
     —àñòî  ãîâîðßò,  ÷òî   íà  ðàññòîßíèè  ëþäñêèå  äåëà  íàïîìèíàþò  ñóåòó
ìóðàâüåâ. Œû äîëæíû çàäàòüñß âîïðîñîì: "€ â ÷åì öåëü âñåãî ýòîãî äåëàíèß?" ‚
êîíöå êîíöîâ, ìû íå ñêàëû, êîòîðûå, ïîõîæå, íå  ìíîãîå ìîãóò  ñîòâîðèòü. àñ
íàäåëèëè ñïîñîáíîñòüþ ê äåëàíèþ, -- íî äëß ÷åãî?
     àçóìååòñß,  íàì   ïðèõîäèòñß   ðàáîòàòü,   ÷òîáû  óäîâëåòâîðßòü   ñâîè
ôèçè÷åñêèå ïîòðåáíîñòè  (êîòîðûå  áûëè  áû íå  òàêèìè  áîëüøèìè, åñëè áû  ìû
ðàáîòàëè  ïîìåíüøå),  íî  äàæå  ïîñëå òîãî, êàê  ýòè ïîòðåáíîñòè îêàçûâàþòñß
óäîâëåòâîðåííûìè, ìû ïðîäîëæàåì ðàáîòàòü. î÷åìó? àøå ïðåäïîëîæåíèå:
     àøå äåëàíèå ïîçâîëßåò íàì áîëüøå ïîçíàâàòü.

        <a name="h9">îçíàâàíèå</a>


     †èçíü äëß ïîçíàâàíèß? îçíàâàíèß ÷åãî? ‚û  ñàìè ìîæåòå ïðèâåñòè ïðèìåð.
‘óùåñòâóåò ìíîãî, ÷åìó  ìîæíî áûëî áû ïîó÷èòüñß. åðâûå ïßòü ëåò  ìû  ó÷èìñß
êîîðäèíèðîâàòü äâèæåíèß, õîäèòü, ãîâîðèòü,  åñòü. “÷èìñß âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ
ñåìüåé è òîâàðèùàìè ïî èãðàì. “çíàåì ìíîãî  èíòåðåñíîãî  îá  ýòîé ïëàíåòå  è
ìíîãî äðóãèõ âåùåé, êîòîðûå îòäåëßþò ïßòèëåòíåãî ðåáåíêà îò íîâîðîæäåííîãî.
     Žò  ïßòè äî äåñßòè  ìû  ó÷èìñß  ÷òåíèþ,  ïèñüìó, àðèôìåòèêå, ãåîãðàôèè,
èñòîðèè, ìóçûêå  è  çàíèìàåìñß  ñïîðòîì. …ñëè  áû  ïðè ýòîì  ìû  íå ñìîòðåëè
òåëåâèçîð, òî óçíàëè  áû  ïîáîëüøå î ëþäßõ: äðóçüßõ,  ðîäñòâåííèêàõ, âðàãàõ,
ñîþçíèêàõ,  ñîïåðíèêàõ  --  òåõ,  êòî  íàñ ïîääåðæèâàåò  èëè, íàîáîðîò,  íàì
ìåøàåò.
     îçíàâàíèå  ïðîäîëæàåòñß.  —òî-òî  èç   òîãî,  ÷òî  ìû  óçíàëè  ðàíüøå,
îêàçûâàåòñß âåðíûì  (çåìëß êðóãëàß;  åñëè ‚û  õîòèòå  èìåòü  äðóçåé,  áóäüòå
äðóãîì; ÷èñòîòà  --  ýòî  íå÷òî  ïî÷òè íåâîçìîæíîå), à  êîå-÷òî  îêàçûâàåòñß
ëîæíûì (‘àíòà Šëàóñ, íàïðèìåð).
     åêîòîðûì âåùàì íàì ïðèõîäèòñß ó÷èòüñß çàíîâî èëè îòó÷àòüñß îò íèõ, è â
õîäå  ýòîãî ïðîöåññà  ìû,  âîçìîæíî, ó÷èìñß  òîìó,  êàê íóæíî âåñòè ñåáß ïðè
íåóäà÷àõ è ðàçî÷àðîâàíèßõ. € ìîæåò áûòü, è íåò.
     Žãëßäûâàßñü íà æèçíü  áîëüøèíñòâà ëþäåé,  ìû âèäèì, ÷òî ðàñòóò  îíè  äî
âîçðàñòà  15  èëè  20  ëåò.  ‡àòåì  ðîñò  çàìåäëßåòñß,  ïðåêðàùàåòñß  èëè, â
íåêîòîðûõ ñëó÷àßõ íàñòóïàåò ðåãðåññ.
     îëüøèíñòâî  ëþäåé  îáúßâëßþò ñåáß "ñäåëàííûìè", êàê òîëüêî çàâåðøàåòñß
èõ ôîðìàëüíîå îáðàçîâàíèå.
     å ïîäóìàéòå òîëüêî, ÷òî âîêðóã íàñ  íå  îñòàëîñü  áîëüøå íè÷åãî,  ÷åìó
ìîæíî áûëî áû ó÷èòüñß. Žòíþäü. "‡àâåðøåíèå" âîâñå íå îçíà÷àåò îêîí÷àíèß. Žíî
îçíà÷àåò âñåãî ëèøü íîâîå íà÷àëî.
     —åì áîëüøå ìû óçíàåì, òåì áîëüøå ìû ìîæåì äåëàòü.
     —åì  áîëüøå ìû  äåëàåì,  òåì  áîëüøå ìû  óçíàåì. î  ñðåäè  âñåãî ýòîãî
äåëàíèß è ïîçíàâàíèß íå çàáûâàéòå ñàìûé âàæíûé óðîê -- ðàäîñòü.

     <i>îñèòå ñâîè çíàíèß, êàê ÷àñû, â ñâîåì êàðìàíå è  íå âûíèìàéòå èõ òîëüêî
äëß òîãî ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî îíè ó âàñ åñòü.
     ðë —åñòåðôèëüäñêèé</i>

        <a name="h10">“äîâîëüñòâèå</a>


     îõîæå,  óäîâîëüñòâèå  --  ýòî  íå÷òî  òàêîå,  ÷òî  ìîæåò  èìåòü  ìåñòî
íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêèå åùå ñîáûòèß, ÷óâñòâà èëè ôèçè÷åñêèå îùóùåíèß èìåþò
ìåñòî.
     ‚îò  îäíà ñòàðàß èñòîðèß:  äâà áðàòà îòïðàâèëèñü  ïîêàòàòüñß íà ïîíè íà
ðàí÷î  ñâîåãî äßäè, íî äßäß ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ñíà÷àëà îíè âûãðåáëè èç ñòîéëà
îãðîìíóþ êó÷ó íàâîçà. Žäíîìó áðàòó ýòîò ïðåäëîæåíèå íå ïîíðàâèëîñü, è  îí íå
ïåðåñòàâàë  ñåðäèòî âîð÷àòü,  ïîêà ðàáîòàë.  € äðóãîé  áðàò  ñìåßëñß  è ïåë,
ñàìîçàáâåííî ðàáîòàß ëîïàòîé. "—åìó  ýòî  òû òàê ðàäóåøüñß?"  -- ñïðîñèë åãî
ïåðâûé  áðàò. "ó, -- îòâåòèë âòîðîé, -- ðàç çäåñü ñòîëüêî íàâîçà, òî äîëæíû
áûòü è ïîíè".
     ’î æå ñàìîå è â æèçíè. Šîãäà æèçíü êàæåòñß íàì äåéñòâèòåëüíî, èçâèíèòå,
äåðüìîâîé,  ìû ìîæåì -- äàæå âî ãíåâå,  îò÷àßíèè èëè  áîëè -- ñêàçàòü  ñåáå:
"ƒäå-òî çäåñü êðîåòñß êàêîé-òî óðîê!"
     àó÷èòåñü ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ïðîöåññà ïîçíàâàíèß.
     Šîãäà  ó÷èòüñß  âðîäå  áû  è íå÷åìó,  ‚û  ìîæåòå  ó÷èòüñß  íàñëàæäàòüñß
íàñëàæäåíèåì. Šàê çàìåòèë äâå ñ ïîëîâèíîé òûñß÷è ëåò íàçàä Šîíôóöèé, "åñëè ó
ìåíß  åñòü ãîðñòü ãðóáîãî ðèñà äëß  åäû, âîäà äëß ïèòüß è ìîè ñëîæåííûå ðóêè
âìåñòî  ïîäóøêè,  ß   íàõîæó  â  ýòîì  ðàäîñòü".  ’îðòîí   “àéëäåð   ñêàçàë:
"àñëàæäàéòåñü âàøèì  ìîðîæåíûì,  ïîêà  îíî  íà  âàøåé  òàðåëêå,  -- ýòî ìîß
ôèëîñîôèß".
     àäîñòü ìîæåò  áûòü  íå ïðîñòî ÷åì-òî,  ÷åì ‚û íàñëàæäàåòåñü â ïðîöåññå
ïîçíàâàíèß. Žíà  ìîæåò  áûòü  òàêæå  òåõíèêîé ïîçíàâàíèß íàèáîëåå  ãëóáîêîãî
óðîêà. "Šîãäà íàøè  ãëàçà óñïîêîåíû  ñèëîé ãàðìîíèè  è ìû ÷óâñòâóåì ãëóáîêóþ
ñèëó ðàäîñòè, -- ïèñàë ‚îðäñâîñ, --  ìû  ñìîòðèì  â  ãëóáü  æèçíè,  âåùåé  è
ßâëåíèé".

        <a name="h11">†èçíü -- ýòî ìåòàôîðà</a>


     ‘óùåñòâóåò  ìíîãî ìîäåëåé  æèçíè  --  àíàëîãèè,  àëëåãîðèè  è ìåòàôîðû,
ïîçâîëßþùèå  íàì ïîíßòü  òàêîå  ñëîæíîå,  çàïóòàííîå è,  íà  ïåðâûé  âçãëßä,
íåäîñòóïíîå äëß ïîíèìàíèß ßâëåíèå, êàê æèçíü.
     ‘óùåñòâóåò  øêîëà, êîòîðàß  ó÷èò,  ÷òî æèçíü -- ýòî  èãðà  (à òàêæå  åå
âàðèàíòû òèïà: æèçíü -- ýòî áåéñáîëüíàß èãðà, æèçíü --  ýòî ôóòáîëüíàß èãðà,
æèçíü ïîäîáíà òåííèñó, æèçíü  ïîäîáíà  øàõìàòàì,  æèçíü -- ýòî  "ìîíîïîëèß",
æèçíü -- ýòî êðîêåò).
     "†èçíü ïîäîáíà èãðå â âèñò, -- çàìåòèë  íåêîòîðîå  âðåìß  íàçàä …âãåíèé
•àðå.  -- ˆç íåâèäèìûõ  çàïàñîâ  èçâëåêàþòñß êàðòû, è  âñå çàâèñèò  îò ‚àøèõ
ðóê".  îçäíåå „æîí èëëèíã  çàêîí÷èë ìûñëü:  "†èçíü  çàêëþ÷àåòñß  íå â òîì,
÷òîáû èìåòü õîðîøèå êàðòû,  à â òîì, ÷òîáû  õîðîøî èãðàòü òåìè, êàêèå ó  âàñ
åñòü".
     åêîòîðûå âåðßò, ÷òî †èçíü --  òî ‡àïóòàííàß Œàøèíà (ýòîò ïîäõîä î÷åíü
ïîïóëßðåí  â  ƒåðìàíèè).  ‚  ‘åâåðíîé  Šàëèôîðíèè  âåðßò,  ÷òî  †èçíü--  òî
Šîìïüþòåð.  ‚àêìèíñòåð  ”óëëåð  ñîåäèíèë  ýòè  äâà  ñèìâîëà: "‡åìëß  ïîäîáíà
êîñìè÷åñêîìó êîðàáëþ, êîòîðûé íå ïîääàåòñß ðó÷íîìó óïðàâëåíèþ".
     ’àê ÷òî æå òàêîå æèçíü -- ðàáîòà èëè èãðà? Šàðë Œàðêñ ñêàçàë: "†èçíü --
ýòî ðàáîòà",  è  ƒåíðè ”îðä  áûë åäèíñòâåííûì,  êòî  ñ  ýòèì ñîãëàñèëñß.  å
ñîãëàñèëèñü ‹åîí äå  Œîíòåíàêåí, êîòîðûé ñêàçàë: "†èçíü -- ýòî íå ÷òî  èíîå,
êàê èãðà", è ‹àéçà Œèíåëëè, êîòîðàß ïåëà: "†èçíü -- ýòî êàáàðå".
     ‘åíåêà ñêàçàë: "†èçíü -- ýòî èãðà. ˆ çíà÷åíèå â íåé èìååò  íå åå äëèíà,
à åå ñîäåðæàíèå".
     —òî  ýòî çà èãðà?  †àí  äå ‹à  ðþéåð ïðåäïîëîæèë, ÷òî  æèçíü  --  "ýòî
òðàãåäèß  äëß  òîãî,  êòî ÷óâñòâóåò, è  êîìåäèß äëß òîãî, êòî äóìàåò".  Šèðê
„óãëàñ íàçâàë æèçíü "ñöåíàðèåì ôèëüìà". (Žò ‘åíåêè äî Šèðêà „óãëàñà  â îäíîì
ïàðàãðàôå. åïëîõî.)
     ˜åêñïèð, êîíå÷íî, íàçâàë  æèçíü "àêòåðîì, êîòîðûé îòïóùåííûå  åìó  ÷àñû
âàæíî õîäèò èëè ìó÷àåòñß  íà  ñöåíå...".  åðíàðä  ˜îó äëß îòâåòà íà  âîïðîñ
îáðàòèëñß ê èñêóññòâó àðäà: "†èçíü äëß ìåíß  íå ïðîñòî êîðîòêàß ñâå÷êà. òî
íå÷òî  âðîäå  âåëèêîëåïíîãî  ñâåòèëüíèêà,  êîòîðûé  ìíå  äîâåëîñü  ïîäåðæàòü
íåêîòîðîå âðåìß".
     åêîòîðûì  íðàâßòñß ìóçûêàëüíûå  àíàëîãèè. "†èçíü ïîõîæà íà òðîìáîí, --
óêàçûâàë  ‚.-‘.•àíäè. -- …ñëè ‚û íè÷åãî íå âêëàäûâàåòå  â íåå, ‚û íè÷åãî  íå
ïîëó÷àåòå  îò  íåå". ‘ýìþýëü  àòëåð  ñêàçàë: "†èçíü ïîäîáíà èãðå íà ñêðèïêå
ïåðåä ïóáëèêîé,  â  ïðîöåññå  êîòîðîé ‚û  îñâàèâàåòå  ýòîò èíñòðóìåíò". ëëà
‚èëåð ‚èëêîêñ  ïåëà: "àøè æèçíè -- ïåñíè. ƒîñïîäü ïèøåò ñëîâà, à ìû  êëàäåì
èõ íà ìóçûêó, êàê íàì íðàâèòñß, -- è ïåñíè ïîëó÷àþòñß ðàäîñòíûå, èëè íåæíûå,
èëè ïå÷àëüíûå, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîì òàêòå ìû èñïîëíßåì ìóçûêó".
     Žäíà  èç  ëó÷øèõ  ëèòåðàòóðíûõ  àíàëîãèé  ïîçàèìñòâîâàíà  èç  …âðåéñêîé
’åîëîãè÷åñêîé ‘åìèíàðèè:  "†èçíü --  ýòî åäèíñòâåííàß áóêâà â àëôàâèòå.  Žíà
ìîæåò íå èìåòü ñìûñëà. ˆëè ìîæåò áûòü ÷àñòüþ âåëèêîãî ñìûñëà".
     Žäíà èç èçâåñòíåéøèõ àìåðèêàíîê, •åëåí Šåëëåð, ïðîâîçãëàñèëà: "†èçíü --
ýòî ëèáî ïðèêëþ÷åíèå, òðåáóþùåå îòâàãè, ëèáî íè÷òî". åðíàðä ˜îó ñîãëàñèëñß,
õîòß  è  ïî-ñâîåìó: "†èçíü  --  ýòî  ñåðèß âäîõíîâåííûõ ãëóïîñòåé. ’ðóäíîñòü
çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òîáû ïîíßòü, êàê ìîæíî çàñòàâèòü èõ ðàáîòàòü íà ñåáß. å
óïóñêàéòå øàíñà: îí ïðåäñòàâëßåòñß âàì íå êàæäûé äåíü".
     Œû  ññûëàëèñü íà ñëèøêîì ýçîòåðè÷åñêèå âåùè, äàâàéòå âåðíåìñß íà çåìëþ.
Šàê ‚û îòíåñåòåñü ê  òîìó,  ÷òîáû çàâåðøèòü ýòó ãëàâó  àíàëîãèßìè  èç  ñåðèè
"æèçíü -- ýòî åäà?" "†èçíü -- ýòî ëóê, -- ïèñàë Šàðë ‘àíäáóðã. -- ‚û ÷èñòèòå
åãî   è  ïëà÷åòå".  "†èçíü  ïîäîáíà  ïîåäàíèþ   àðòèøîêîâ,  --  ãîâîðèò  íàì
’.-€.„îðãàí,  --  âàì ïðèõîäèòñß  ïðîéòè ÷åðåç  ìíîãîå, ÷òîáû  ïîëó÷èòü  òàê
ìàëî". ˆëè, ìîæåò áûòü, îíà áîëüøå ïîõîæà  íà òî, î ÷åì ãîâîðèëà €óíòè  Œàì:
"†èçíü -- ýòî áàíêåò, à íåêîòîðûå áåäíûå ñóêèíû  äåòè óìèðàþò ñ ãîëîäó"? „îí
Œàðêèå íàçâàë æèçíü "ßè÷íèöåé-áîëòóíüåé". ‚û ìîæåòå ñäåëàòü  èç íåå âñå, ÷òî
âàì çàõî÷åòñß. ’î æå ñàìîå ìû ìîæåì ñêàçàòü è î æèçíè, íå òàê ëè?
     € ÷òî ìû äóìàåì  îòíîñèòåëüíî òîãî,  ÷òî  òàêîå  æèçíü? Šàêóþ ìîäåëü ìû
èñïîëüçóåì  äëß  îïèñàíèß  âðåìåíè,  êîòîðîå  ïðîâîäèì  âìåñòå?  îæàëóéñòà,
ïåðåâåðíèòå ñòðàíèöó.

     <i>ƒëàâíàß  öåëü íàøåãî  ñóùåñòâîâàíèß  --  ýòî  ïðèìèðèòü  íàøå áëåñòßùåå
ìíåíèå î ñåáå ñàìèõ ñ òåìè óæàñíûìè âåùàìè, êîòîðûå äóìàþò î íàñ äðóãèå.
     Šâåíòèí Šðèñï</i>

        <a name="h12">†èçíü -- ýòî êëàññíàß êîìíàòà</a>


     ‚û  äîëæíû ñîãëàñèòüñß,  ÷òî åñëè ìû  ïîëàãàåì, ÷òî æèçíü ïðåäíàçíà÷åíà
äëß  ïîçíàâàíèß, òî  ñàì  ïðîöåññ  æèçíè  íàì  ñëåäóåò  ïðåäñòàâèòü êëàññíîé
êîìíàòîé.   î    ýòî    íå   ñêó÷íàß    êëàññíàß   êîìíàòà,    â    êîòîðîé
‚û-ñèäèòå-ðîâíûìè-ðßäàìè-è-ñëóøàåòå-çàíóäó-ïðîôåññîðà. òî (êàê, ìû óâåðåíû,
‚û  óæå  çàìåòèëè) --  ýêñïåðèìåíòàëüíûé êëàññ. ‚ ýòîì ñìûñëå  æèçíü  áîëüøå
ïîõîæà íà ïðàêòè÷åñêèé ñåìèíàð.
     àì äîñòàâëßåò óäîâîëüñòâèå äóìàòü,  ÷òî ýòîò  êëàññ äëß ñåìèíàðà æèçíè
óñòðîåí  òàê, ÷òîáû  ìû ìîãëè  ó÷èòüñß  òîìó,  ÷åìó íàì íóæíî ó÷èòüñß èìåííî
òàêèì îáðàçîì, êàêèì è íàäëåæèò èçó÷àòü òî, ÷òî íóæíî.
     ðèíßòîå çäåñü ñëîâî íå "•Ž—“", à "“†Ž".
     Œû  íå  âñåãäà  èçó÷àåì òî, ÷òî  •Ž’ˆŒ èçó÷àòü,  êîãäà ìû äåéñòâèòåëüíî
õîòèì ó÷èòüñß. ‚ êóðñå áèîëîãèè â äåñßòîì êëàññå íàñ èíòåðåñîâàë òîëüêî îäèí
ñïîñîá ðàçìíîæåíèß æèâîòíûõ, íî  ìû âûíóæäåíû áûëè íà÷èíàòü  ñ äåëåíèß àìåá.
àì îñòàâàëîñü òîëüêî áëàãîäàðèòü íåáåñà çà "ëýéáîé" è "Šîñìîïîëèòýí".
     “ ó÷èòåëß áèîëîãèè áûë ïëàí óðîêà, íå ñîâïàäàâøèé ñ íàøèì. îõîæå,  ÷òî
è ó æèçíè òîæå.
     “ðîêè æèçíè  ïðèøëè  ê íàì âî âñåõ  ôîðìàõ è ðàçìåðàõ.  Šàê  è â øêîëå,
íàèáîëåå âàæíûå  óðîêè èíîãäà ïðèõîäßò â íåôîðìàëüíûõ,  ñîâñåì íå ïîõîæèõ íà
óðîê ñèòóàöèßõ.  ‚ èíûå äíè çà âðåìß ïßòèìèíóòíîé ïåðåìåíû ìåæäó óðîêàìè ‚û,
âåðîßòíî,  óçíàâàëè  áîëüøå,  ÷åì  âî âðåìß  ñîðîêà  ïßòè ìèíóò  îôèöèàëüíûõ
çàíßòèé.
     ˆíîãäà òî,  ÷òî  íàì  íåîáõîäèìî çíàòü,  ìû  ïîçíàåì  ôîðìàëüíûì ïóòåì,
íàïðèìåð, ÷èòàß êíèãó èëè  ñèäß íà óðîêå. ˆíîãäà ìû ïîçíàåì  â íåôîðìàëüíîì,
íà ïåðâûé âçãëßä, ñëó÷àéíîì ïðîöåññå: èç îáúßâëåíèß, ïðîçâó÷àâøåãî ó íàñ íàä
ãîëîâîé,  êîãäà  ìû åõàëè  íà  ýñêàëàòîðå  ìåòðî,  èç  ìèìîõîäîì  áðîøåííîãî
çàìå÷àíèß äðóãà èëè èç ïåñíè, ëüþùåéñß èç ïðèåìíèêà â ðóêå ïðîõîæåãî ("Don't
worry, be happy" -- å áåñïîêîéñß, áóäü ñ÷àñòëèâ).
     àì ïðèßòíî ñ÷èòàòü, ÷òî ñëó÷àéíîñòåé íå áûâàåò.
     îçèòèâíûå  óðîêè  íå âñåãäà äàþò  ïîçèòèâíîå  çíàíèå. ðîêîëîòàß  øèíà
(âðßä ëè ýòî  ìîæíî ñ÷èòàòü ïîçèòèâíûì  ñëó÷àåì, åñëè  òîëüêî  ýòî  íå ÷óæàß
ïðîêîëîòàß øèíà  èëè ‚û  íå âëàäåëåö  ìàãàçèíà àâòîïîêðûøåê) ìîæåò ïðåïîäàòü
âàì ìàññó óðîêîâ: ãîòîâíîñòü ïðèíèìàòü âñå, ÷òî íèñïîñëàíî ñóäüáîé, öåííîñòü
ïëàíèðîâàíèß, òåðïåíèå, ðàäîñòü îêàçàòü óñëóãó (åñëè ïðîêîë â øèíå  îêàçàëñß
ó äðóãîãî), áëàãîäàðíîñòü çà óñëóãó (åñëè ïîìîãëè âàì) è òàê äàëåå.
     Œû òàêæå  ìîæåì èñïîëüçîâàòü òó æå  ïðîêîëîòóþ øèíó,  ÷òîáû ïðîéòè (èëè
ïîâòîðèòü, èëè  ïåðåïîâòîðèòü) óðîêè, íå âûçûâàþùèå íè÷åãî, êðîìå äåïðåññèè:
â ýòîé  æèçíè  âñå óñòðîåíî  íå÷åñòíî; íè÷åìó  íåëüçß äîâåðßòü;  åñëè  ìîæåò
ñëó÷èòüñß  ÷òî-ëèáî  ïëîõîå,  òî îíî  ñëó÷èòñß â ñàìûé íåïîäõîäßùèé  ìîìåíò;
æèçíü -- ýòî áîëü, à çàòåì ‚û óìèðàåòå; íèêòî ìåíß íå ëþáèò è ò. ï.
     ‚û óæå íà÷èíàåòå ïîíèìàòü ñâîþ  ðîëü  âî âñåì ýòîì? Šëàññ æèçíè ýòî âàì
íå òðåòèé êëàññ, ãäå êàæäûé ïðåäìåò  è òî, ÷òî ‚û áóäåòå  ó÷èòü êàæäûé äåíü,
òùàòåëüíî ïðîäóìàíî è çàïëàíèðîâàíî, âêëþ÷àß îøèáêè è íåóäà÷è. ‚û ‚›ˆ€…’…,
÷òî ‚û áóäåòå óçíàâàòü èç ìíîãèõ óðîêîâ, ïðåïîäàííûõ âàì, è èìåííî îò âàøåãî
‚›Ž€ áóäåò çàâèñåòü, ÷åìó æå ‚û â äåéñòâèòåëüíîñòè íàó÷èòåñü.
     “ðîêîâ ìîæåò áûòü ñêîëüêî óãîäíî  --  è  ïîäíèìàþùèõ  âàñ, è îïóñêàþùèõ
âíèç -- ìû ìîæåì ó÷èòüñß íà ëþáîì æèçíåííîì îïûòå.
     Žïûò,  êàê  ãîâîðèòñß, ëó÷øèé ó÷èòåëü  --  ïðè  óñëîâèè,  ÷òî ìû  ñòàëè
ëó÷øèìè ó÷åíèêàìè.
     î êòî æå, íà ñàìîì äåëå, ó÷èòåëü?

        <a name="h13">Šòî íàñòîßùèé ó÷èòåëü?</a>


     àñòîßùèé ó÷èòåëü â æèçíè -- íå îïûò. òî è íå ïîäñëóøàííûé ðàçãîâîð, è
íå  ñòðîêà èç ïåñíè,  è íå òî, ÷òî ‚û ÷èòàåòå â êíèãàõ (è íå  ëþäè,  êîòîðûå
ïèøóò êíèãè).
     àñòîßùèé  ó÷èòåëü  --  ýòî  ‚›.  ‚û  òîò  åäèíñòâåííûé  èç  âñåõ,  êòî
âñòðå÷àåòñß íà âàøåì ïóòè,  êòî äîëæåí ðåøàòü,  ÷òî  èñòèííî, à ÷òî íåò, ÷òî
âàì ïîäõîäèò,  à  ÷òî  íåò, ÷åìó âàì ó÷èòüñß ñåé÷àñ,  à ÷òî  ‚û  îòëîæèòå íà
ïîòîì.
     ‡àìå÷àëè ëè ‚û, ÷òî äâà ÷åëîâåêà ìîãóò ïðî÷èòàòü îäíó è òó æå êíèãó èëè
ïîñìîòðåòü  îäèí  è  òîò æå  ôèëüì, èëè ïðîñëóøàòü  îäèí è  òîò æå êóðñ è  â
ðåçóëüòàòå çàïîìíèòü ñîâåðøåííî ðàçíûå âåùè? ‹ó÷øåå, ÷òî æèçíü ìîæåò ñäåëàòü
äëß âàñ, -- ýòî …Ž„€’œ âàì óðîê. € óñâîèòå ëè ‚û åãî èëè íåò, çàâèñèò  îò
âàñ.
     Œû, àâòîðû ýòîé êíèãè, íå ìîæåì âìåñòå ñîçäàòü íè÷åãî ëó÷øå, ÷åì æèçíü.
‚ñå,  ÷òî  ìû  ìîæåì ñäåëàòü, ýòî  ïðåäñòàâèòü  îïðåäåëåííûå  òî÷êè  çðåíèß,
âîçìîæíûå îáúßñíåíèß è òî, ÷òî  ìû (è  íåêîòîðûå  íàøè  äðóçüß)  âûíåñëè  èç
îïðåäåëåííûõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé.
     Žçíàêîìèâøèñü ñ òåì, ÷òî  ìû ïðåäëàãàåì,  ‚û ìîæåòå  ñêàçàòü: "„à,  ýòî
ãîäèòñß",  "åò,  ýòî  íå  ïîéäåò"  èëè  "„àéòå-êà ìíå  ïîïðîáîâàòü,  à  òàì
ïîñìîòðèì". …ñëè ýòî âàì ïîäõîäèò, âîñïîëüçóéòåñü ýòèì: ýòî  ‚àøå. Œû  âñåãî
ëèøü îáëåêëè â ñëîâåñíóþ ôîðìó òî, ÷òî ‚û óæå çíàëè.
     …ñëè ‚û âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàåòåñü, ‚û óñëûøèòå (èëè ïî÷óâñòâóåòå) ãîëîñ
âíóòðè  ñåáß.  òî ãîëîñ âàøåãî âíóòðåííåãî  ó÷èòåëß. (Œû  èñïîëüçóåì  ñëîâî
"ãîëîñ", íî äëß âàñ ýòî ìîæåò  áûòü îáðàç, èëè  ÷óâñòâî, èëè  îùóùåíèå,  èëè
ëþáàß  êîìáèíàöèß  èç ýòîãî.)  òîò ãîëîñ  "èçíóòðè"  ìîæåò  áûòü  íå  ñàìûì
ãðîìêèì, íî ÷àñòî ýòî ñàìûé íàñòîé÷èâûé, òåðïåëèâûé è óïîðíûé ãîëîñ.
     Šàê  çâó÷èò ‚àø âíóòðåííèé ó÷èòåëü? òî òîò,  êòî òîëüêî ÷òî ñêàçàë: "Ÿ
çâó÷ó òàê".
     …ñëè  ‚û  ïîõîæè  íà  íàñ,  ó  âàñ,  âåðîßòíî,  áûëè  è äðóãèå  ãîëîñà,
îòâå÷àâøèå íà ýòîò  âîïðîñ. "åò, íåò,  ß çâó÷ó òàê",  "èêàêîãî âíóòðåííåãî
ãîëîñà íåò",  "åñêîëüêî  âíóòðåííèõ ãîëîñîâ? Žíè äóìàþò,  ß íåíîðìàëüíûé?",
"‚íóòðåííèé ó÷èòåëü... —òî çà áðåä!"
     î  ñêâîçü  øóì  --  ñ  ëþáîâüþ,  ñïîêîéíî  è,  âîçìîæíî,  ñ  íåêîòîðûì
óäèâëåíèåì, âûçâàííûì  ïðèìèòèâíîñòüþ  ýòîãî ïåðâîãî  âîïðîñà, -- âíóòðåííèé
ó÷èòåëü íàïîìèíàåò âàì:
     "Ÿ çäåñü. Ÿ áûë çäåñü âñåãäà. Ÿ íà òâîåé ñòîðîíå. Ÿ ëþáëþ òåáß".

        <a name="h14">Šòî ‚û åñòü? Šòî ‚û åñòü? Šòî ‚û åñòü?</a>


     €  êòî ýòè äðóãèå ãîëîñà? Šòî ýòî òàì  ãîâîðèò âñå ýòî? ˆ çà÷åì? ˆ êîãî
ìû ïîäðàçóìåâàåì ïîä ‚›, êîãäà ãîâîðèì: "‚› -- íàñòîßùèé ó÷èòåëü"?
     ðîäåëàéòå êîðîòêèé  ýêñïåðèìåíò.  îïðîáóéòå  ïî÷óâñòâîâàòü,  îñîçíàòü
ñâîå òåëî. ûñòðî "ïðîñêàíèðóéòå" åãî îò íîã äî  ãîëîâû.  Šàêèå  îùóùåíèß ‚û
çàìåòèëè â íåì? åò ëè ãäå ó÷àñòêîâ íàïðßæåíèß? „åéñòâèòåëüíî ëè  êàæäàß åãî
÷àñòè÷êà  ÷óâñòâóåò  ñåáß  õîðîøî?  åò  ëè  ãäå  áîëè  èëè  íåóäîáñòâà?  ‚û
÷óâñòâóåòå ñåáß óñòàëûì èëè áîäðûì?
     ’åïåðü  îáðàòèòå ñâîé âçîð íà ñâîè ýìîöèè (èëè ëó÷øå ñêàçàòü: "Žáðàòèòå
ñâîþ  ñïîñîáíîñòü  ÷óâñòâîâàòü   íà   ñâîè  ýìîöèè").  —òî   ‚û  ÷óâñòâóåòå?
‚îçáóæäåíèå? ‘òðàõ?  àçäðàæèòåëüíîñòü? ‘ïîêîéñòâèå? —àñòî ëè ‚û èñïûòûâàåòå
îùóùåíèß  â  îáëàñòè ñåðäöà (â öåíòðå ãðóäè) è â æåëóäêå. —òî ‚û  ÷óâñòâóåòå
òàì?
     …ùå  îäèí îáúåêò äëß íàáëþäåíèé: îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñâîè ìûñëè. Šàêèå
ìûñëè  êðóòßòñß  â  âàøåé  ãîëîâå?  ðèñëóøàéòåñü  ê  ñâîåìó  óìó,  çàíßòîìó
ïðîöåññîì ìûøëåíèß. Šòî-òî  îäíàæäû  çàìåðèë ïî ÷àñàì ñêîðîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî
ìûøëåíèß  è ñêàçàë, ÷òî ìû äóìàåì ñî ñêîðîñòüþ  1200 ñëîâ  â ìèíóòó. Šàê îíè
ñîñ÷èòàëè  èõ, ìû íå çíàåì. Šàê îíè ïåðåâåëè  ìûøëåíèå, êîòîðîå  ïðîòåêàåò â
ôîðìå çðèòåëüíûõ  îáðàçîâ è îùóùåíèé, â ñëîâà, ìû òîæå íå  çíàåì. Žäíàêî ýòà
öèôðà  ñîçäàåò  îùóùåíèå   "áîëòîâíè",  êîòîðàß  çâó÷èò  â   íàøèõ  ãîëîâàõ.
ðèñëóøàéòåñü ê ýòîé áîëòîâíå íà ìèíóòêó.
     ëàãîäàðèì  âàñ. ’åïåðü íåñêîëüêî âîïðîñîâ:  êòî  äåëàåò  âñå ýòî?  Šòî
èññëåäîâàë òåëî? Šòî ïðèñëóøèâàëñß ê îùóùåíèßì? Šòî íàáëþäàë çà óìîì?
     Œîæåò áûòü,  ýòî  áûëî  íå÷òî áîëüøåå, ÷åì òåëî, áîëüøåå,  ÷åì  ýìîöèè,
áîëüøåå, ÷åì óì. ‚îçìîæíî, ýòî áûëè ‚›.

     <i>èêòî íå ìîæåò áûòü òî÷íî òàêèì æå,  êàê ß. ˆíîãäà äàæå ìíå óäàåòñß ýòî
äåëàòü ñ òðóäîì.
     ’àëëóëàí ýíêõåä</i>

        <a name="h15">Œîæåò áûòü, ‚û áîëüøå, ÷åì ‚àøå òåëî?</a>


     ’åëî îáëàäàåò  îãðîìíîé  ìóäðîñòüþ: îíî  çàñòàâëßåò  öèðêóëèðîâàòü âàøó
êðîâü,  ïåðåâàðèâàåò  âàøó  ïèùó è  âûïîëíßåò òûñß÷è íóæíûõ  ôóíêöèé  êàæäóþ
ñåêóíäó, õîòß ‚û îá ýòîì äàæå íå äóìàåòå.
     ’åëî ïðåäîõðàíßåò ñåáß îò  òîãî, ÷òîáû çàáîëåòü, è ëå÷èò ñåáß, åñëè ýòî
âñå æå ñëó÷àåòñß. Žíî âèäèò, ñëûøèò, ÷óâñòâóåò, ðàçëè÷àåò âêóñ è çàïàõè -- è
÷óâñòâóåò,  ÷òî  äåëàåò  âñå ýòî, íå áóäó÷è  íàó÷åííûì, êàê  ýòî äåëàòü. Žíî
âûïîëíßåò ñëîæíåéøóþ  ðàáîòó,  áàëàíñèðóß íà  äâóõ íîãàõ, --  ó÷èòûâàß  ñâîé
ðàçìåð, ïðîïîðöèè è öåíòð òßæåñòè.
     “âû, òåëî -- òàêîå çàìå÷àòåëüíîå ñàìî ïî ñåáå -- îêàçûâàåòñß íå ñëèøêîì
"íàõîä÷èâûì". Žäíè èíñòèíêòû. †èâîòíûå òîæå èìåþò òåëà, íàäåëåííûå ìóäðîñòüþ
è  èíñòèíêòàìè.  î ÷òî-òî,  ÷åì  áû ýòî íè áûëî, -- ðàññóäêîì, èíòåëëåêòîì,
îñâåäîìëåííîñòüþ, äóøîé èëè "íàõîä÷èâîñòüþ", -- îòäåëßåò ëþäåé îò îñòàëüíîãî
æèâîòíîãî öàðñòâà.
     ‘ïðîñèòå ñåáß:  ðàñïîëîæåíû ëè  ‚û  (èìåííî ‚›) âíóòðè òåëà èëè  ãäå-òî
âîâíå? òî,  ðàçóìååòñß, ïðîâîêàöèîííûé âîïðîñ.  Šòî óñòîèò ïåðåä èñêóøåíèåì
àññîöèèðîâàòü  ñåáß  ñ "÷åì-òî  âíåøíèì"  (îñîáåííî  ñ  ÷åì-òî  ’€ˆ‘’‚…›Œ
âíåøíèì)?
     „àæå ïðîñòîé âîïðîñ: "‚û áîëüøå ñâîåãî ôèçè÷åñêîãî òåëà?"  ïîäâîäèò íàñ
ê  îäíîìó èíòåðåñíîìó ìîìåíòó: êàêèì áû çàìå÷àòåëüíûì íè  áûëî íàøå òåëî, ìû
êàêèì-òî îáðàçîì çíàåì, ÷òî ìû åùå áîëåå çàìå÷àòåëüíû, ÷åì îíî.

        <a name="h16">Œîæåò áûòü, ‚û áîëüøå, ÷åì ‚àø óì?</a>


     òî òðóäíàß  êîíöåïöèß,  íàä  êîòîðîé  ñòîèò ïîëîìàòü  ãîëîâó ëþáèòåëßì
ïîðàçìûøëßòü.  "—åëîâåêà îòëè÷àåò îò  æèâîòíîãî åãî  ïðåâîñõîäíûé èíòåëëåêò,
åãî ðàçâèòûé óì", -- ãîâîðßò îíè.
     Œîæåò áûòü, äà, à ìîæåò, è íåò. „àâàéòå ïîïðîáóåì ðàçîáðàòüñß.
     “ì ÷àñòî ñëèøêîì ïåðåïîëíåí  ìíåíèßìè  è ôàêòàìè î  ïðîøëûõ  ñèòóàöèßõ,
÷òîáû òî÷íî îöåíèòü íûíåøíèå. „ëß áîëüøèíñòâà ëþäåé ðàáîòà óìà çàêëþ÷àåòñß â
òîì,  ÷òîáû  äîêàçàòü,  ÷òî  òîãî,  ÷òî  óæå  èçâåñòíî,  äîñòàòî÷íî,  è  íåò
íåîáõîäèìîñòè çíàòü ÷òî-òî åùå.
     î  ñëîâàì „æîíà  Šåííåòà  ƒýëáðýéòà,  "ñòîëêíóâøèñü  ñ  íåîáõîäèìîñòüþ
ñäåëàòü âûáîð ìåæäó èçìåíåíèåì  ñâîåãî  ìíåíèß è  âîçìîæíîñòüþ äîêàçàòü, ÷òî
äåëàòü ýòî íåò íåîáõîäèìîñòè, ïî÷òè âñå âûáåðóò ïîñëåäíåå".
     “ñòîé÷èâîñòü óìà,  êñòàòè, õîðîøàß âåùü. Žíà ïðåäîõðàíßåò íàñ îò  òîãî,
÷òîáû  ñòàòü  ñëàáûì, "áåñõðåáåòíûì",  ñãèáàåìûì  êàæäîé íîâîé  èíôîðìàöèåé,
ïîñòóïàþùåé  ê  íàì. Žäíàêî, ïåðåéäß  çà  îïðåäåëåííóþ ÷åðòó,  óì ñòàíîâèòñß
çàêðûòûì  äëß  ëþáîé  íîâîé  èíôîðìàöèè  èç  ëþáîãî èñòî÷íèêà. Ž÷åâèäíî, ÷òî
çàêðûòûé óì íå îòêðûò è äëß ó÷åáû. “÷åáà ßâëßåòñß àññèìèëßöèåé è èíòåãðàöèåé
íîâûõ èäåé, êîíöåïöèé è ôîðì ïîâåäåíèß.
     ‚û, âîçìîæíî,  çàèíòåðåñóåòåñü:  "€ ìîé óì çàêðûò?" …ñëè âàñ èíòåðåñóþò
òàêèå  âåùè,  òî,  âåðîßòíî,  íåò.  ‡àêðûòûé  óì,  ñòàëêèâàßñü ñ êîíöåïöèåé,
ñîãëàñíî  êîòîðîé  óì  íå  ßâëßåòñß  "âåðõîì ñîâåðøåíñòâà",  èãíîðèðóåò  ýòó
èíôîðìàöèþ. Šàê ñêàçàëà „îðîòè àðêåð, "ýòó êíèãó  íåëüçß ïðîñòî  îòëîæèòü â
ñòîðîíó, åå ñëåäóåò îòøâûðíóòü ñî âñåé ñèëîé".
     …ñëè ‚û âñå  åùå ÷èòàåòå ýòó êíèãó  è  àêòèâíî ïûòàåòåñü ðàçîáðàòüñß  â
óòâåðæäåíèè, ÷òî óì,  âîçìîæíî, íå ßâëßåòñß "âàìè", òî ‚àø  óì, ïî-âèäèìîìó,
îòêðûò äîñòàòî÷íî äëß  òîãî, ÷òîáû ïðèíßòü èäåþ  î òîì, ÷òî  îí  íå ßâëßåòñß
"âåðõîì ñîâåðøåíñòâà" è, ñëåäîâàòåëüíî, îòêðûò äëß ó÷åáû.
     Šíèãè  âðîäå  "†ˆ‡œ  101"  èìåþò  âñòðîåííûå ôèëüòðû --  íåîáßçàòåëüíî
âñòðîåííûå â  ñàìó êíèãó, íî â ëþäåé,  êîòîðûå, ìîæåò áûòü, áóäóò åå ÷èòàòü.
’îò,  êòî  íå îòêðûò äëß íîâûõ èäåé,  ðåäêî ÷èòàåò  êíèãè,  ñîäåðæàùèå íîâûå
èäåè.  ’àêèå ëþäè  äàæå  íå  âîçüìóò ýòè  êíèãè  â ðóêè. ‡àãëàâèß óæå  áóäåò
äîñòàòî÷íî äëß  òîãî, ÷òîáû êíèãà ïîêàçàëàñü íå  çàñëóæèâàþùåé âíèìàíèß: "€,
ýòî îäíà èç ’ˆ• êíèã".
     „îñòàòî÷íî  áóäåò óæå  ñàìîé ñåêöèè  â êíèæíîì ìàãàçèíå. åêîòîðûå ëþäè
íèêîãäà  íå ïîñåùàþò  ’ˆ ñåêöèè. ó, à äëß íåêîòîðûõ óæå ñàìîãî ôàêòà,  ÷òî
ýòî -- Šˆƒ€, äîñòàòî÷íî äëß òîãî, ÷òîáû çàñêó÷àòü.
     Œû íå ñîáèðàåìñß óìàëßòü ðîëü óìà.  “ì -- ýòî  áåñöåííûé èíñòðóìåíò äëß
ñîðòèðîâêè, îðãàíèçàöèè, êîíöåïòóàëèçàöèè è îáðàáîòêè èíôîðìàöèè. “ì --  ýòî
óäèâèòåëüíûé ñëóãà, êîòîðûé äåëàåò õîçßèíà áåäíûì.

     <i>‚àø óì  âñåãäà  äîëæåí  èäòè ñâîï  ïóòåì,  äàæå êîãäà  âû îáìåíèâàåòåñü
ðóêîïîæàòèåì  èëè ñîâåðøàåòå êàêèå-ëèáî  äðóãèå äåéñòâèß.  Ÿ äàâíî  ðàçâèë â
ñåáå ñïîñîáíîñòü äåëàòü îäíî, â òî âðåìß êàê äóìàþ ñîâåðøåííî äðóãîå.
     è÷àðä èêñîí</i>

        <a name="h17">Œîæåò áûòü, ‚û áîëüøå, ÷åì ‚àøè ýìîöèè?</a>


     •îðîøî  èìåòü  ÷óâñòâà, êîãäà ‚û ÷óâñòâóåòå íå÷òî ïðèßòíîå. åò íè÷åãî,
÷òî áûëî áû áîëåå ïðèßòíûì, ÷åì ïðèßòíûå ÷óâñòâà.
     àïðîòèâ,  êîãäà  ÷óâñòâà ïëîõèå,  íàì èíîãäà õî÷åòñß  âîîáùå íå  èìåòü
÷óâñòâ. …ñëè  ìû èñïîëüçóåì ÷óâñòâà, ÷òîáû ðàñøåâåëèòü ñåáß  è èçìåíèòü  òî,
÷òî âûçûâàåò  ïëîõèå ÷óâñòâà, ÷òîáû ìû ñíîâà ìîãëè ÷óâñòâîâàòü  ñåáß õîðîøî,
òîãäà äàæå  ïëîõèå  ÷óâñòâà  ßâëßþòñß õîðîøèìè.  (îäðîáíåå îá ýòîé  èäåå ìû
ðàññêàæåì â ÷àñòè 3 "‘êðûòûå “÷èòåëß".)
     ìîöèè ïîäîáíû  âèáðàöèßì  ñêðèïè÷íîé ñòðóíû: îíè äîñòàòî÷íû äëß ïåñíè,
íî íå ßâëßþòñß ñóòüþ ñêðèïêè.
     —åðåç íàøè  ýìîöèè ìû ïåðåæèâàåì áîëü è óäîâîëüñòâèß. îýòîìó íåêîòîðûå
ëþäè  äóìàþò,  ÷òî   îíè   …‘’œ  èõ  ñîáñòâåííûå   ÷óâñòâà.   "Ÿ   ÷óâñòâóþ,
ñëåäîâàòåëüíî, ß ñóùåñòâóþ".
     ðîáëåìà çàêëþ÷àåòñß â  òîì,  ÷òî ýìîöèè  ñëèøêîì ÷àñòî  îòëè÷àþòñß  îò
òîãî, ÷òî ìû åñòü â äåéñòâèòåëüíîñòè.
     ûëî ëè ó âàñ êîãäà-íèáóäü ÷óâñòâî, ÷òî ‚û ìîãëè áû äîâåðèòüñß êîìó-òî,
è íå  äîâåðèëèñü? ˆëè ÷óâñòâî, ÷òî äîëæíî ñëó÷èòüñß ÷òî-òî ïëîõîå, íî íè÷åãî
íå ñëó÷èëîñü?  —óâñòâîâàëè ëè ‚û êîãäà-íèáóäü, ÷òî ‚û ìîãëè áû îñòàòîê ñâîåé
æèçíè  ïðîæèòü, ëþáß  êîãî-òî, è çàòåì  óçíàâàëè, ÷òî ñ  ýòèì  êåì-òî ÷òî-òî
ñëó÷èëîñü.  (ˆëè,  ñêîðåå  âñåãî,  ‚û  äàæå  íå  ‡€‹ˆ,  ÷òî  ñ  íèì  ÷òî-òî
ñëó÷èëîñü.)
     àøè  ýìîöèè  ïîäîáíû  èãðóøå÷íîìó  ÷åðòèêó  íà   íèòî÷êå:  èíîãäà  îíè
óñòðåìëßþòñß ââåðõ,  èíîãäà  âíèç.  Œû  ìîæåì ãóëßòü ñ ñîáàêîé,  îòïðàâèòüñß
âîêðóã ñâåòà èëè ïðîñòî ñïàòü. ˆãðàòü â ÷åðòèêà íà  íèòî÷êå î÷åíü âåñåëî, íî
âîò âîïðîñ: êòî äåðæèò íèòî÷êó?
     …ñëè êòî-òî äåðæèò íèòî÷êó, òîãäà "‚û" äîëæíû áûòü áîëüøå,  ÷åì íèòî÷êà
-- áóäü òî ñòðóíà ñêðèïêè, ñòðóíà âàøåãî ñåðäöà èëè íèòî÷êà ÷åðòèêà.

        <a name="h18">’àê êòî æå ‚û?</a>


     …ñëè  ‚û  íå ßâëßåòåñü âàøèì òåëîì, âàøèì óìîì èëè  âàøèìè ýìîöèßìè, òî
êòî ‚û?
     åêîòîðûå ìîãóò ñêàçàòü, ÷òî íàøå îùóùåíèå ñàìîãî ñåáß ßâëßåòñß ñïëàâîì
âñåõ  òðåõ  ýëåìåíòîâ.  —òî âçàèìîäåéñòâèå òåëà, óìà è ýìîöèé ñîçäàåò  íå÷òî
áîëüøåå, ÷åì ñóììà ÷àñòåé è ÷åì òî öåëîå, êîòîðîå ìû íàçûâàåì ñîáîé.
     òî îïðåäåëåíèå òàêîå æå îò÷åòëèâîå  è ßñíîå, êàê è ëþáîé  ðåëèãèîçíûé,
äóõîâíûé è  ìåòàôèçè÷åñêèé âçãëßä  íà ñåáß. (‘åé÷àñ ìû  ïîäîéäåì  ê  íèì  --
ñåé÷àñ, ÷åðåç ìãíîâåíèå.)
     Œû íå ñîáèðàåìñß îòâå÷àòü çäåñü íà âîïðîñ: "Šòî ‚› åñòü?" Œû ñîáèðàåìñß
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî åñòü íåêîå "‚›", êîòîðîå íóæíî îòêðûòü.
     Žòêðûòèå ýòîãî  "‚›"  ßâëßåòñß öåëèêîì âàøåé çàäà÷åé,  -- õîòß âåñü ìèð
áóäåò ñ÷àñòëèâ ñîòðóäíè÷àòü ñ âàìè.

     <i>òî  âîïðîñ,  íå  èìåþùèé  îòâåòà.  î  ß  âåðþ  â  òî, ÷òî óæå  ñàìîãî
ñóùåñòâîâàíèß ýòîãî âîïðîñà äîñòàòî÷íî äëß òîãî, ÷òîáû ñ÷èòàòü åãî âàæíûì.
     ’åííåñè “èëüßìå</i>

        <a name="h19">ðîáåë:   îã,   ðåëèãèß,   ðåèíêàðíàöèß,   àòåèçì, àãíîñòèöèçì è òîìó ïîäîáíîå</a>


     Œû  ñîáèðàåìñß  çàíßòü ÷åòêóþ,  ïðßìóþ è  ëèøåííóþ àìáèöèé  ïîçèöèþ  ïî
îòíîøåíèþ ê îãó, ðåëèãèè, ðåèíêàðíàöèè, àòåèçìó, àãíîñòèöèçìó  è ò. ï. àøà
÷åòêàß, ïðßìàß è  ëèøåííàß  àìáèöèé ïîçèöèß òàêîâà:  ìû ÷åòêî,  ïðßìî è  áåç
àìáèöèé … çàíèìàåì ˆŠ€ŠŽ‰ ïîçèöèè.
     òî  íå çíà÷èò,  ÷òî  ìû  íå ˆŒ……Œ  ñâîåãî  âçãëßäà  íà êàæäîå èç  ýòèõ
ßâëåíèé, ïðîñòî  èíôîðìàöèß â "†ˆ‡ˆ  101"  ñðàáàòûâàåò íåçàâèñèìî îò íàøåé,
âàøåé èëè ÷üåé-ëèáî åùå ïîçèöèè.
     ‘óùåñòâóþò íåêîòîðûå âåùè  -- ñèëà ãðàâèòàöèè, ïîòðåáíîñòü  â äûõàíèè è
æåëàíèå ñúåñòü ìîðîæåíîå, -- êîòîðûå çàòðàãèâàþò ëþáîãî ÷åëîâåêà, íåçàâèñèìî
îò åãî âåðû. "†ˆ‡œ 101" ïîñâßùåíà ýòèì "äîêàçàòåëüñòâàì âåðû".
     Œû õîòåëè áû ïðåäñòàâèòü âàì êóñîê æèçíè, êîòîðûé ìû íàçûâàåì ðîáåëîì.
ðîáåë  -- ýòî çîíà, â êîòîðóþ  ìû çàêëàäûâàåì  ìíîæåñòâî  âåðîâàíèé  (÷àñòî
êîíôëèêòóþùèõ äðóã ñ äðóãîì), êîòîðûå ëþäè èìåþò îòíîñèòåëüíî  òîãî, —òî òî
‡à îëüøàß  ‘èëà  ‡à ‚ñåì ‘óùèì ˆ Šàê  òà îëüøàß  ‘èëà  ‚çàèìîäåéñòâóåò  ‘
—åëîâåêîì?
     ðîáåë  ìîæåò áûòü  ëþáîãî ðàçìåðà, áîëüøèì è ìàëåíüêèì. „ëß êîãî-òî îí
òîíüøå âîëîñà, äëß  êîãî-òî íàñòîëüêî îáøèðåí, ÷òî âìåùàåò â ñåáß ‚ñåëåííóþ.
Œû  íå   ñîáèðàåìñß  çäåñü  êîììåíòèðîâàòü  ñîäåðæàíèå  ÷üåãî-ëèáî  ðîáåëà.
‘îäåðæàíèå  âàøåãî  ðîáåëà  íàõîäèòñß  ìåæäó  âàìè è  òåì,  êòî  (èëè  ÷òî)
íàõîäèòñß â ðîáåëå.
     Œû íå  ñîáèðàåìñß ïîääåðæèâàòü íèêàêóþ òî÷êó  çðåíèß. îëüøèíñòâó ëþäåé
ýòî  çàßâëåíèå  ïîêàæåòñß  ëèáåðàëüíûì. "‚û õîòèòå  ñêàçàòü, ìíå  íå ñëåäóåò
ïðèâîäèòü â ïîðßäîê ðîáåë äî  òîãî, êàê ß ïðèâåäó â ïîðßäîê ñâîþ æèçíü?" Œû
òàê  íå   äóìàåì.  “ïîðßäî÷åííàß,   ïðîöâåòàþùàß,  ðàäîñòíàß  æèçíü  ñäåëàåò
ôàêòè÷åñêè èçó÷åíèå ðîáåëà áîëåå ïëîäîòâîðíûì.
     …ñòü ëþäè, êîòîðûå, îäíàêî, èìåþò ñâîþ òî÷êó çðåíèß íà òî, ÷òî äîëæíî è
÷òî  íå äîëæíî ñîäåðæàòüñß  â  ÷óæèõ  ðîáåëàõ. …ñòü òàêèå,  êîòîðûå  òâåðäî
óáåæäåíû â îòñóòñòâèè ñàìîé óñòîòû.
     Žäíè  ìîãóò  ñêàçàòü:  "‚ðßä ëè  ß  ñìîãó  ïðî÷èòàòü êíèãó,  íàïèñàííóþ
÷åëîâåêîì, êîòîðûé íå óòâåðæäàåò êàòåãîðè÷åñêè è  ñ æàðîì,  ÷