---------------------------------------------------------------
( 1980 by Ardis Publishers
: . .
. ., "-", 1990.
Scanning&OCR: Oct 1998 by Serge Zhandarov (kum_serge@geocities.com).
---------------------------------------------------------------
,
, , .
.
, . . , , ,
, , ,
, , -,
, , ,
. , , ,
.
---- , ,
, .
, - , ,
. ,
. . ,
, .
-- : .
, ,
, , ,
, --
, -
; . :
, , ,
,
- ? ,
, , . , ,
, .
, , , , :
-- , -- ,
, , ,
- -- , , --
. ? ,
. ,
, - ,
. ,
. , ,
, , , ,
, - , ,
-: . , , ,
, -- . --
, . :
,
, ,
. . ,
, ,
. ,
,
, . .
, , ,
. ,
, , ,
,
, , , . , ,
? , -, ,
, -.
, :
, , , ,
. :
, -, ,
,
, . ,
, ,
: , --
, . -
, , .
: -, , . -
, :
? ,
. ,
, , . , ,
, , ,
. : , ,
, . : ,
-, , , . ,
, .
. ,
, -
- , , , . ,
, . : ? ,
, ,
, , .
, , - , ,
, . -, . ,
, -- .
, ,
, , , --
. . ,
, , -- . --
, . ,
, . --
, . :
, . . : , , ,
, . : ,
. : , , , ?
, , , , ,
-- .
, ,
, . -- ,
, -- .
-
,
. ,
, .
, ,
, . : .
: , , , , ,
, . ,
. -, , -
-- , ,
, -. ,
, . , ,
, .
, , , - ,
, .
, , , , .
, , , ,
. . , ,
. - , .
-, ,
,
, , , .
. , , , ,
, , . , , ,
. , ,
, , -- ?
, . ;
, , , ,
, -- . ,
, , , .
? ,
. , -,
, , , ,
, , , .
, , , . ,
, , ,
, - -- ,
: - . , , .
.
, ,
, .
, -- , , .
: , -- ,
. --
, . , , ,
, -- , -- ,
, , .
, . , ,
. --
-- . , ,
, , ,
-- . , , ,
. ,
.
-- ,
-- , --
, -- ,
, .
,
. , , ,
, . , , ,
, ,
, ,
, - .
, , , . , , ,
, - , .
, ,
, : ,
. , , ,
, , , ,
, , ,
, , -- .
-, , , , , ,
, , , . ,
, , ,
, . . -- ,
. ,
, , , .
, ,
, . ;
, -. -,
: , ,
, --
.
, - , ,
, , -. , , .
- -- . ,
, , :
. , ?
, -- --
, , ,
,
,
, , : , , ,
? , , ,
, ,
, .
: , , ,
. .
, ,
. , . ,
, : --
, . , ,
, , .
, . , ,
? , ,
. , :
, . , -,
, - -- ?
, , . , ,
, , -, . ,
, , , .
, -
, , ,
, , ,
; , , .
, -, , - ,
. , ,
, , . ,
, . ,
- , --
. , , ,
, -
- , ,
-- . , ,
, , , , , ,
. , , ,
, ,
-- , . ,
: , , , ,
, , -. ,
, . , , ,
: , .
, -- , .
, , --
-- , . ,
, ,
, -- . .
, -- , , .
, : , .
, , ? ,
, - . , -, ,
? , , ,
. , , , .
, , , :
, -, , , ?
, , , ,
, , ,
, , -
, . ,
, -- , , .
, , ,
.
. , ,
. -- ,
. , ; .
, - ,
. , ,
. , , --
, , , ,
, , , -
, . , , ,
- -, , ,
. -- , :
. , ,
. ,
. , , ,
-- . , , ,
; , ,
, -- ,
, , ,
- ,
. - -- --
, -- --
, . , ,
, . ,
, , , ,
, , , . ,
, , ,
, ,
, .
, , , . , ;
-- . ,
, . -
, . -- ,
, . , , ? .
, -,
, . ? ,
: . ,
-, ;
, , , -
;
, , , ,
, ,
, , ,
, .
, , .
, , , , ,
?
,
?
, - -
?
, ? , --
, . , ,
. : , , , , ,
, ,
. , , ,
, , .
: , , , , ;
, -- ; --
. -- , -- ,
.
; .
; - . , ,
. -;
. - -- :
, . --
, --
. , --
. , , ,
,
. -- ,
. -- ,
,
. -- ,
. , , ,
, , ,
, , -- ,
, . ,
, ,
. , ,
, ,
. , , --
, ,
-- . , ,
, , ,
, -- ,
, . . ,
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
, -,
, ,
, -- .
. . . ,
, -- , ,
, . ,
, , ,
.
:
, ,
, ,
. , , ,
. --
-- --
, , ,
, , , -- ,
, , , .
-- , .
, , ,
, ,
, , , .
,
-- ,
, ,
-- . , --
, .
, ,
- , ,
, , .
. ? ,
, .
, ,
, ,
, , ,
. , . , ,
-- ,
. , , ,
, , .
, ,
, , --
, , . -- ,
, , - --
: , . --
. , - , -
, ,
. . .
. .
. . .
,
, .
, , -- : .
. ,
, , , ,
, --
, --
,
, ,
,
-- , ,
, --
,
, , --
: ,
,
. , -- .
. , , , , ,
, , , ,
. ,
, . .
, ,
, , ,
; - . --
, , ,
, , ,
, -- , , --
; , ,
-- . , --
, , -- :
. -, , .
, , -, ,
.
-- : ,
. , , ,
-- ,
- , ,
, ,
. ,
, , ,
,
. ,
. -- . --
, , ,
. , ,
, -- , .
, , , ,
. , ,
. -- .
, . -- ,
, ; -- ,
. , , -- ,
-- , , , --
, , ,
. ,
, .
. , ,
, , :
. . --
. , , ,
- ;
. ,
, ,
, --
, , -- , , ,
, ,
. ,
, , --
.
,
. ,
,
, .
, ,
, ,
. , ( ,
)
. , ,
, ,
, , --
, . ,
. -
. , ,
, ,
,
,
-- , , . ,
,
. ,
, . .
!
;
, , ,
.
,
, ,
.
.
? , .
, -- ,
.
. ,
,
,
:
,
,
.
,
, ,
,
.
,
,
.
.
,
,
--
.
,
.
, ,
,
, .
--
;
, .
: ,
-- ,
--
.
, , .
!
,
.
,
,
,
.
!
,
,
,
.
.
, , , ,
- .
,
- -?
,
-- ,
, -- ,
.
, ,
,
, , ,
, -.
, .
, .
-- .
--
:
,
.
, ,
,
:
.
,
.
. .
,
.
,
.
.
,
.
:
, ...
( )
, ,
.
, ,
,
,
.
,
,
?
. ,
?
, -
, ,
?
,
, , ,
,
, ,
.
!
,
,
, :
.
- ,
, ,,
, ,
, ,
,
- .
: ,
-- ,
,
, ,
, ,
.
-- ,
-- ,
,
,
,
-- .
; ,
-- ,
.
? .
,
.
.
, ,
,
,
.
.
,
, .
, , ,
, , .
,
;
, ,,
, , .
,
,
, ,
,
,
.
.
( )
,
.
,
t(t-(-t(t.
,
:
, ,
.
,
,
.
,
.
: , .
-- , -- .
,
.
,
, ,
.
,
--
. : .
. .
, ,
:
, ,
.
. ?
, , ?
! , :
? -- , -- Bin Ich?
,
, ,
, ,
, .
, ,
- ,
-- , ,
.
( , , -- ),
,
,
,
-- .
, :
,
-- , -- ,
,
.
,
,
.
: !
, , ?
.
, --
, ...
-- !
, ,
?
, , , .
...
:
- .
,
.
.
,
.
, ,
.
,
?
, ,
,
,
?
, ,
'tit.
, ,
, .
, , ,
,
, ,
.
,
: ! --
-- ! --
.
-- :
, ,!
, , ...
, !
...
, , - -- ,
, : ,
,
. -- , , ,
, , .
, --
, , .
-- : , , .
, , -. ,
, , , ,
, -
. :
, . ,
, -- ,
, , .
: , , .
, , , -
, - , , .
-, , , ,
, : . --
, -- , , -- .
, ,
, , ,
- , -- ,
.
, .
, ,
. ,
,
. , ,
, , .
, . , ,
.
, ,
, . ,
, ,
. ,
. , , ,
; .
.
; :
. , ,
,
. , , .
, ,
, , -- : -- ,
-- , . , ,
, . ,
, , ,
,
, , . , :
-- .
, ,
. , :
,
, , ,
. :
, , .
, , .,
, , . . ,
, ; . ,
, ,
, - ,
-- ? . , :
,
-, .
-- , . , , ,
, , , ,
. , ,
, -. ,
, .
. . , ,
, ,
, ,
, ,
, .
, , ,
: ;
,
, . -- ,
- , , -,
, , -, ,
. -
. :
, ,
, . , , ,
. ,
, -. :
-, , . , ,
, , -- , ,
, -- . .
, , :
. - , .
, .
: ,
-- , , -- ,
, , -- . :
, - ,
. , ,
,
; , .
, ,
. - -- ,
, , , ,
, . , ,
. --
, , , ,
, : : -
, , -- ,
, , ,
. , , ,
. ,
, -- .
,
, . , ,
, -- , . ,
, , ,
,
, , , ,
, .
, ,
, , - .
, , .
, :
, -, ,
, . -,
, , , . ?
, . , ,
, ,
- . :
. , ,
-- , -.
, . ,
, , ,
, -- , , ,
, , , . ,
- , .
-- , , , , --
. -- , , ,
, , . , -- -
.
, ? , ,
. , ,
. . , ,
. -, , . ,
. , , . , ,
, -
-. , , ,
, . -, , ,
. , , , , , -- ,
, ,
, . .
- -- , ,
. .
, , , : ,
. , , . -- ,
, , . ,
, , --
-- . ,
, , ,
, , . ,
, , .
, -, , , ,
? , , -- ,
-- . ,
, - ? - ,
, -- ,
-- , , : ,
. , -
, . , ,
-- . --
. -, ,
, . , , :
-- ,
? , .
, , , -- , , --
. , , , --
, .
. :
, , , . --
, . ,
, --
. , , , , ,
, .
. ,
-- .
, ,
-- . , ,
, : , , , ,
, . , ,
, , , -- .
-- . ,
, , , .
-- . -- , ,
. -- , ,
. , -- , .
-- :
, , ,
, , , , ,
. -- . ,
, --
. , , ,
. , , . ,
, , -- ,
, , . , ,
, , .
, : -- -- , -
, - -- , - , .
, . ,
. , , ,
, , . ,
-- , , , .
, . - ,
, . , .
, , --
. ! .
- . , --
. , , . ,
, . - , ,
, , , .
: .
. : ?
, , . -- ,
, . ,
, -- , ,
, . , ,
. , , ,
. ,
-- , . -, -- ,
-- , ,
. , .
, -,
-- . , , ,
, , , , ,
, , .
, ? --
, , , . .
, , ,
. , .
-- : ,
, ? , ,
, , ,
-- . --
, . ,
, ,
, . --
, . -- , .
, , -- . , ,
, , , ,
. , , .
, , -- , ,
, -- . -- ,
, , , . , ,
. , , -, ,
, -, , . - ,
. , ,
; -- ,
. ,
, , . , --
. , , -- , . ,
, .
, , . : .
,
,
. .
-- , , .
, ,
.
. , , , .
. : , ?
: , :
, - -- .
, ,
. , , , ,
, , , , .
. , , ,
-,
, .
, -- -.
, , , ,
. ,
. -- , , .
:
, . , -- .
. - -- -.
, .
,
. , .
-- -- . , , :
, , ,
-? , ,
. , ,
- , , , ? ,
? , ,
-. ? , ,
, -?
. --
. - ? , ,
? , ,
. -- , , , ,
. -- .
. . ,
, .
.
, , ? , --
, . ----,
. :
, , .
? -- . , -
, -, -- .
,
. ? ,
, , . , ,
, , -
.
, , . : ?
, , ? , ,
, . --
: -, -,
. --
: .
! , ,
. : ,
. ,
,
-. , ,
, .
-- , .
, -, ,
-. , -- , ,
, --
. -, -, , ,
-. ,
, .
(, , ;
, ,
- ,
,
, ,
: , , ; ,
, -- ,
, , , , ;
! )
. . ,
-- . , , Werden
und Vergehen, , , ,
, , 22, . . ,
, , , .
, ,
. .
, ,
. ,
, ,
, ,
, . -- ,
,
_ ( ,
, )
, , ,
-- , , ,
, : ,
, , '-- .
, , ,
, , ,
,
,
-- -- ,
- ,
. , ,
, , ,
, , , ,
, , ;
, , , ,
, -- . , ,
-- , , --
!.. , , ,
, ,
? ,
, , 9 .
, ,
- . ,
, , ,
,
, ,
: ? ,
. , -- , ,
. -- , , ,
. , , . ,
. , ,
, , , ,
. , ! ; ,
, , --
; , , , ,
. ! , ,
-- ,
, . ,
? , , ,
,
, , .
, , , .
. ;
, ,
, , --
,
. , ,
, , , --
.
,
:
, . ,
,
,
,
,
, ,
, , , ,
, . ,
,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
, , . ,
, ,
, . --
-- .
-, , , ,
, . ,
, , -
. - , ,
; ,
, ,
? , , ,
. ,
: , ,
,
, ! ? --
, ,
, . ,
, -, ,
- ,
. ,
, .
, , ! ,
, . ,
, ,
,
. ?
,
,
. , ,
, , ? ,
, ,
. , ,
, , , , ,
, , . -,
,
; , ,
, , ,
.
. ,
:
. ,
, ,
, , ,
, , --
, , , ,
, ,
, ,
. , , , , ,
, -- . , --
. -- ,
,
, , : ;
; ; -- ,
, ; . .
, ,
. , . ,
, . . ,
, .
, , -
; .
,
, , ,
, , , , ,
. -, ,
, ,
,
, . , , -,
,
? , ,
, , : , ! ,
, ,
--
, -- ,
,
, --
-- .
, ,
( , ) , ,
, ,
- -
: , --
. , ,
, ,
, .
-- ,
, , ,
,
. , ,
--
, , ,
,
, --
,
.
? ,
.
, .
-- . , . :
- , , ,
, ,
, , , . , , ,
-- , ,
. , , , ,
, , .
, , , , , -
, . , ,
,
, , ,
. . , , , , ,
, , , -. ,
, , , . , ,
, , .
, --, -- .
, , - . , ,
: ,
, .
, , , .
: , , ,
, , . :
? , , .
, , ? , ,
, , . .
, -- -, ,
-- . ,
, , -- . : ,
, , , ,
, -- ,
-- , , , .
-- -- , ,
- , .
, ,
, , . . , ,
, -- ,
: .
, ,
-- . , .
, , ,
,
. -- .
. ,
-. , ,
-- . , , , ,
, ? , ,
, , .
, .
, ,
. , , ,
-- , . -
. , , ,
: --
, : , . , ,
, . . ,
! -, , .
, .
, ( - ),
-- : , . ,
, , , ,
. -- , ,
: , , , .
.
-- . ? , ,
. . ,
, ? , . ,
. . : ,
-, ,
. -- , ,
. ,
. . ,
, , . , ,
. ,
- , ,
- . , ,
. , .
. , ,
, , , , ,
. , ,
? , , ,
, . , , ,
? -- . ,
, ,
--, , , ,
. , , ,
-- , . ,
, , , -- . ,
, -- ,
, -- : ,
, ? , , , . ,
, , ,
; , , --
. , , -.
, , , , ,
; ,
, , -- , . ,
, . .
, ,
, - .
, -,
, ,
. , , ,
, -- ,
-- ,
. : . ,
. , , , .
. , - , ,
, . ,
, , -,
, : , ,
, ? ,
. , -- .
: ? . ,
. , .
, - ,
, -. -- : ,
. . . --
, , , . ,
, . ,
- , . , .
. , ,
: - , ,
. , , .
, , ,
. , , , ?
? -- . ,
, ,
, -- , , .
? -- .
? -- , ,
. , , - ,
, ? , ,
. , --
. , , ,
, ,
, --
. , , ,
, , , ,
. , , , ,
-. : , ? ,
. , ,
, . ,
. , ,
-. , , , ,
, -- . , --
. ,
, . , , --
, . , , ,
, , , , . --
. -- . , , , ,
, . , ,
, .
-, , ? ,
. , , , , , .
.
, , ,
.
: , , . ,
, , .
, -- , , ,
-- . , ,
. , .
, -- , , .
, : .
-- , -- -- . --
, -- , .
, , , ?
-- . , :
. -- ? ,
, .
, , .
, , ; - , ,
, . ,
, . ,
, ,
-- . --
. ,
. -- . , ,
, , ,
. -- -
. , , , -
: , .
. - , , ,
. , , .
: , , , ,
. , , ,
. , ,
, , ,
, -- , ,
-- ,
. , , ,
, , . ,
, . , -- ,
, .
,
-,
,
.
--
--
.
.
--
, , :
, ,
!
--
--
.
, ,
.
!
--
.
, , .
-- , -- ,
-- .
-,
.
,
,
, ,
.
:
,
.
-- , -- ,
-- .
,
-- ,
, - ,
.
, , ,
- -- ,
, ,
.
, , ,
,
, ,
.
-- , -- ,
,
, -- ,
, .
,
--
, : -! --
.
,
,
,
.
--
, , .
,
,
, , .
,
,
,
.
, , ,
, , ,
,
,
.
.
, .
, , .
, , .
.
, ,
-, .
, ,
, ,
, , .
--
, , ,
, .
,
.
-
:
,
:
,
,
, ,
.
,
--
.
,
:
, , ,
, .
.
,
,
.
- ,
-.
, -,
.
, , ,
, , --
.
, , ,
,
.
--
, ...
,
.
,
,
, -,
?
, , ?
, -,
, ,
.
, ,
, :
,
.
-- --
-.
,
.
. , .
-- .
- ,
, , .
,
-
, ,
, .
.
,
,
-- :
,
,
--
.
:
-, ,
,
,
.
.
, ,
- ,
, ,
,
,
,
!
,
.
, ,
.
, --
, .
, ,
.
,
, ,
- ,
.
, ,
-- ,
, ,
.
,
, :
, ;
-- .
:
,
,
.
,
,
,
.
!
,
,
,
,
, , .
, ,
,
.
,
-- .
,
, .
, ,
, ,
-.
, :
.
,
.
,
,
,
, ,
; !
-- ,
, :
, , .
--
.
-,
--
.
,
,
- .
, ,
,
!
( )
, ,
,
,
-- .
, , ,
, , -- .
, ,
- .
- ,
- ,
,
, .
, .
, , .
,
, .
, , -,
, .
-- , -- ,
-- , -- .
- ,
. , .
. ,
- .
, , ,
, ,
,
.
:
.
, , .
, , .
,
.
, ,
.
,
-- .
, ,
-- .
-- -:
-- .
, , :
. .
, , ,
, . ,
, , ,
, . ,
, , . , ,
? , : -- .
, . , ,
, . -
, - , -
. , ,
, .
-- .
- ,
. , , ,
. , , -- . ,
, . ,
, .
, , . , ,
, --
, , . . ,
, . -, - , ,
-- . -- , ,
. -- , , -- ,
. -- . ,
- : ,
. , . - , , ,
-- , , . ,
-- - .
. , ,
, , , . ,
, -- ,
. , --
? , ,
, , ,
, . , , .
-- , ,
, -- ,
/ -- , , , .
. , ,
-- . -- - . --
, . , - ,
- .
. , , . , -- ,
, . ;
- -- .
. , ,
-- , .
. ,
- , ,
. , , --
, -- . ? -
, .
-- .
: . ,
. ,
- . . ,
, .
, , .
, -- , -- ,
, : . --
, , -
, ,
: , ,
. , , . , -
-- , ,
- -- . , ,
. .
-- . , ,
, , .
,
, . : ,
. , , , .
? , , , .
, , , ,
, , , ,
, , , , , .
, , , ,
, . ,
, .
-- . : ,
-, -, , .
, , --
.
-- . ,
, , ,
- .
, . - , ,
, . ,
-- . ,
, , , --
. , , ,
, -- . , ,
-, , . , --
, , -- , ,
.
, , . --
. , , , , .
-- ,
. , -- . ,
, , . ,
, -- , ? --
? , , , ,
, .
.
, . ,
. -- ,
. , , -- ,
-- ,
. , , . ,
, , .
, , , ,
. , ,
. , ,
-- . ,
. , ,
. ,
, , ,
. ,
. ,
? ,
. ,
. ; ,
, . , , , ,
, , , .
:
? , , . --
. , -- ,
. ,
? , , ,
. ,
.
, , , - -, -- . ,
, .
. , ,
.
. , ,
, . --
. , , ,
, . ,
, ,
. --
, . . ,
, . ,
, . ,
. , .
--
. , , ,
: ? , --
-- . , ,
--
, , . :
-- -, - -- , . ,
, ;
: , , , .
. ,
. , , .
-, , , . ,
, , ; -- ,
. : , ? , ,
--
, , , . ,
; , .
-- - .
, . ,
-- , .
, , , . . --
, -- , -- --
. , , - ,
, .
, -- . ? ,
, , . --
, . - , ? --
, , , ,
-, . ,
, , ,
-- -- .
,
, , --
, .
, , ,
-- -, , , , .
: , ,
, -- , ,
, , . , ,
. , , ,
, ,
, , , .
, , ? :
, , , ,
. -- -- ,
,
, .
, -- .
, , , . .
-- . ,
, , , .
-- . . ,
, , , , ,
. ,
. --
. , -- , ,
, , , , . ,
;
, , - . ,
-- , . -
- , - , .
-- , ,
. -- , , .
, , , -- .
; , , --
. , ,
. , ,
, --
. , ,
. , , , ,
. . , .
, , . , . .
,
, . ,
-- .
-- ;
. ,
, . ,
, , , , , , .
, -- , , .
, , --
- .
, , , ,
- tarantasos
- ,
, .
, , ,
.
. , ,
.
, , ,
, . --
-,
. ,
! , , --
.
,
, --
, ,
- -- ,
-- ,
,
- --
-, , : ,
, , -- ,
, , ,
: - :
- , -- ,
, ,
, ,
: ,
? ,
,
.
, - , , ,
, . . ,
, , ,
. . ,
, . ,
. , , ,
, - ,
,
. , ,
- , , , .
, , ,
, - ,
, ,
, ,
. ,
. , ,
. , , :
, -,
. . -- . --
. -- .
--
, .
. , - ,
. -- ,
-- . , ,
. . ,
-- ,
: . . ,
,
, . , ,
, , --
, --
, - .
-- .
- ,
, , ,
, , .
-, .
, , ,
.
,
, -- -- . ,
, ,
. ,
-- ; , .
, ,
: ,
. ?
. ? . -, ?
, , .
,
,
,
-. ,
, , , ,--
-- .
, , , , ,
. - ,
. , , , ,
-- -- ? -,
-- -- --
, ,
. :
-- .
,
, , , .
, --
: ! . . ,
, , , . .
- - : -! --
, , -- .
-- . :
! : ! , : !
! ! !
-- ,
,
, .
, , ,
-.
-- . ,
, , .
. . ,
, , ,
. ,
, , .
, , ,
. ,
, , ,
. !
! !
! - !
! ! -- -- ,
, - , , .
. ,
. . ,
,
hrtreuse. , ,
, ,
, . :
. , ,
.
: , mon Dieu, --
Monarque, , Gavroche. , ,
, ,
, . .
. :
, mon cher. :
.
. . , , ,
-- . , ,
. ,
, -- .
.
. , -- ,
, ( ) ,
, -- ! ,
, , ,
-- . , ,
, ,
, .
,
: -
. ,
. .
, ,
,
. . ,
, - .
-- , ,
, , , , ,
-- ,
.
. , , .
-- ,
, . , ,
, . ,
, . , ,
, -- , . .
--
. -- .
, .
-- , --
. -- ,
, -- , , ,
. ,
. , ,
, , , .
-- ,
, . ,
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
: , . ,
. ,
- ?
, ,
. , . ,
. , , , ,
, , . ,
. , , , -- . --
. .
, , ,
. , ,
. ,
, , ,
. ;
,
: ! .
, ,
-- ? -- ,
.
, , ,
, --
, , , --
. , ,
- -- - ,
. ,
: -- ---,
-- -- .
, . ,
, , -- -
. , .
, ,
, , . , .
-- , . -- .
-- . , , .
, - ,
. , - . :
-- . -- .
-- , , .
. , .
, , ,
, -- , , --
. . , -
. , ,
, . : , , ,
, . , , , ,
. . .
, . ,
. , : ,
-, . , - .
-- , . . :
? : , ,
, , ,
. ,
-- -, , , . -
, -- , ,
, , , -
, --
. , ,
,
-- , , , ,
-- : ,
, . , -,
, , , ,
, . ? , ,
. . ,
, , , .
.
, . , ,
-, , , , , ,
- . , , --
: , , .
, . , , .
, . ,
. - -- : ,
, . ? , ,
, - , , ,
, , , ,
.
, , ,
. -- , : , , ,
. , ,
, , .
, , -- .
, , .
; , --
? , .
. ,
. :
, , , , ,
. -- , ,
. , , ,
, . , ,
- -- , , , ,
, . , ,
, .
, .
-- , .
, - , , ,
, , ,
. , , -,
. ,
. --
, . ,
. , , ,
, , , ,
, . ,
, , , ,
. , ,
, , .
, , , ,
, , -, ,
-- , ,
: , ,
. . - ,
. , .
, , . -- .
, , . ,
, -- . ,
-- . -- , ,
-- . , .
. , ,
- , , ;
, . , .
, , ,
, , ,
-. , ,
. , .
, .
, , , ,
, . , , , ,
. ,
, , , , ,
. , . . ,
, , , .
, , ,
. , , ,
--
-- .
, , -.
, . , , . ,
- ,
; , , --
; -- -- ,
. , , , .
, .
- , . ,
, . , , ,
, , , . - ,
, , , .
, , .
, , , ,
, , : , .
, , , , -, -
. : ?
, , . -,
, . , ,
-- , , .
, , , , --
, ,
. ,
,
.
, : ,
. , -- . :
. , , , ,
- ? -- , .
, , , , , .
, , , --
, , , . ,
, , , , ,
. ,
, , , . ,
,
. ,
, ,
. , ,
, .
-- : , , ,
. ,
, ,
: , . ,
-- , -- ;
, - .
-- , . ,
, .
,
. , , , -- ,
, ? ? ,
, , .
, , , .
,
,
. , , , ,
, .
, , - ,
, , ,
, ,
, : ,
, , , .
, - ,
. -, ,
.
, ,
. ,
, , ,
, ,
. .
, , ,
, ,
, .
. , , ,
-- -. , ,
. . ?
, . ,
. ,
, , . ,
, --
, ,
, . ,
,
-- .
, ,
-- . , ,
, .
: .
, , , --
. , , , --
- , --
. , ,
.
: ? . ,
, . ,
, , : ? : .
? . , . ,
, .
; : ; ,
, -- , ,
-- , , . , ,
-- . . , ,
, ,
, -- , . . ,
, . -- . -
, . .
, , , ,
, . , ,
. -- : . --
. -- . . :
- . ,
; . , -
. .
.
-- . ,
. , . . .
, , , ,
. , - ,
, . , ,
, , .
-- , , -- , , --
. -- ,
, . ,
. , , -,
-- . -- ,
. , , , .
, . , , , -,
.
,
.
, ,
, ,
, ,
.
,
,
.
, , ,
:
.
-- , -- ,
.
.
,
-
, .
-- ,
,
,
.
-- , -- ,
-- :
,
.
,
,
,
.
-- ,
.
,
-
, ,
.
:
-- .
-- ,
,
-
.
,
, ,
.
,
--
, .
,
-- , .
,
.
, --
, ,
, , ,
-- .
--
,
.
-- ,
,
, .
,
,
-- ,
.
, ,
,
,
.
-- .
, -,
.
( )
. .
, .
: ?
: .
, ,
, ,
.
-- , .
,
,
-- .
-- .
,
, , ,
.
, ,
, ,
-- , ,
.
.
.
.
.
-- , ,
.
,
--
.
-, ,
,
,
.
,
, ,
-- .
,
--
,
.
, , ,
, , ,
.
,
,
, ,
.
,
-- .
-
.
, ,
,
-,
, ,
.
,
,
,
,
-.
, ,
,
, ,
-.
,
.
,
, ,
.
,
,
,
.
,
-,
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
-
.
: ,
!
-- .
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
-- -,
--
.
,
,
.
,
.
,
.
( )
? ,
,
,
;
-- .
.
,
--
, , --
,
,
,
, .
, , .
, , ?
, , ,
-- .
:
. :
? , !
-, ?
, , -
.
,
.
- ,
,
,
,
:
, ,
-- ,
-- --
.
:
- .
-- .
,
,
.
,
,
,
,
,
-- ,
- ,
-- .
(Apropos, ,
,
-,
, ,
,
,
, ,
,
--
, --
:
,
:
.)
.
, alas, .
, .
, !
, ,
, -- .
,
, .
, ?
, , .
,
,
, ,
,
,
.
-- :
. ,
,
,
,
:
-- !
,
.
-,
, ,
,
, ,
, ,
: ,
...
oncle ,
, , .
, -- ;
, , .
5 , , , ,
, ,
-, , -, - ,
-- ,
- .
10 ,
:
, , ?
, , -, , ,
, , .
15 , , ,
:
, , ,
, , ,
.
20 , , ,
, , ,
,
, , .
,
25 , ,
, , , :
, , , .
, , , ,
, , , , ,
30 , :
, , , ,
, , , , .
, , , ,
, ,
35 , ,
-- -- ,
, .
.
:
40 , , , ,
.
, , ,
,
, ,
45 , , ,
, , , , ,
-- ?
, , ,
, , ,
50 ,
, , , ,
, , .
, -,
, , .
55 ,
:
.
, , ,
,
60 , ,
-- ,
.
.
-- ,
65 , , :
, ,
- .
, , ,
,
70 - ,
, ,
.
:
, , ,
75 , , ,
, .
,
,
,
80 -- -,
, , .
, :
, ,
? .
85 , , ,
- , ,
, , .
,
, :
90 -, ,
,
, , ,
-- , .
,
95 , ,
.
, - ,
, , -- .
, , oncle ?
100 , , , .
, , -- .
-
-
-- -,
-.
, ergo -- ,
Ergo -- , .
, ,
-, .
,
:
.
,
,
, ,
.
--
, ,
,
.
:
-- ,
--
.
, ,
:
.
. .
-- .
.
,
,
.
-- , ,
,
, ,
.
,
:
Ergo -- , ergo -- sum.
,
. , , , ,
. , , ,
. . -
, ,
. ? , ,
, .
- . , ,
, ,
. , , --
, , ,
, , . , , ,
., , : . ,
, , , .
: . ,
-- .
, . , ,
, , . ,
? , ? ,
, , , ,
-- , .
. , , :
? , : , ,
, . , , ,
.
, , - , ,
. , : ,
, , . . ,
, , -- .
, ,
. -- .
, , .
, , . ,
, , ,
. , ,
, , : .
, ,
, . ,
, -- . ,
. -- , , ,
, . , ,
, ? ,
, . ,
, .
, , ,
, -- ,
, . , ,
, , . -
,
; , , ,
-, . , .
- , - .
-- - , .
. , -,
-- . , , ,
. , , ,
. , ,
. , -- .
, . , ,
, .
, , . -- ,
-- , . , ,
, . ,
.
, , , , ,
, , , .
, ,
, . ,
, . , , .
, , , . , .
-- -, , , , .
, , -- -- .
, , -- .
,
, -,
. , , --
, --
. , , , :
.
, , , , --
, , ,
, - , ,
. , -- .
, , --
. ,
-- . ,
, -- . --
: -. , , ,
. , ,
, ,
: - , ,
, -- . ,
, , - .
, , . , , ,
. , . ,
. , , . , , ,
, . , , .
, .
-- , .
, , , ,
, . ,
, , ,
-- . , ,
-. , ,
.
: -- :
.
, . ,
. . ,
,
, ,
, .
-- . ,
, .
, .
, , : .
, ,
, -- .
-- -, , ,
, ,
: . , --
. , -- , --
. , . ,
. ,
, , . ,
,
, , .
, , ,
. , ,
, , , --
, , . -
. --
. ,
.
, , . -- ,
-- . : ,
? , ,
-- , , .
, .
-- , , .
, . , , --
? , , , .
-- , , -- , --
, , -- . --
. , , : , , ?
, ,
, .
, , , , .
, -- ,
, , .
--
: ,
. . , ,
, . -- .
. ,
, ? ,
, . ,
. , , ,
-- , .
, , ,
, ,
,
, -- ,
, . --,
, --, .
, --
. . . . ,
, - -
, ;
. -- .
-- . . ,
-. ,
. ? ,
. , , ,
. -- . --
, .
-, , ,
, . ,
. -- . , ,
, , , ,
, , . , , .
-- . , ,
,
. ,
, , ,
, -- .
, , --
, -- . ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
. , , .
, - , ,
, -- . :
, , ,
: , . - , --
-- --
, ,
, , ,
, -- ,
. --
. , , , , ,
. , , -- - .
, . ? -- . -- :
, . ? ? ,
, , ? , -- , .
, , . ? -- .
, , , . . .
-- , , ,
. , , , .
. , ? , ,
. , . , , , .
, ,
: . , , .
, , , . , --
-, . ,
-- , .
: , .
, , .
: , , .
, , , . ,
, , , , .
; -- . .
: -- . , ,
, ,
, -- ,
: , ? , ,
. ,
-- , .
- ,
, . ,
-- . ,
, ,
, -- . .
, : , ,
, --
, , . ,
, , , ,
? , , -
, -- -- . , ,
-- : , , ,
, -- .
-- . -- ,
. , ,
, ; . .
, , .. , . ,
,
. , ,
, : .
, ,
, - . -- .
,
, : , . ,
.
. ,
-- , ,
. , , .
, , .
, . -- .
-- . , ,
, , -- ,
, .
-- . , , ,
. , ,
. -- -, -- ,
-- . , : ,
. ,
. , ,
, , , -- .
;
,
- ; ,
, ;
; -,
,
; , , ,
-, , -- , , ,
-- , , ,--
, -- , --
, -- : ,
, , . ,
, ,
, , ,
. ,
, . ,
; . , , ,
, ,
, ,
,
. , ,
, , , , ,
, -- , ,
, , ,
, -- --
.
-, , ,
. , ,
.
: , - ,
, -- ,
, ,
. -- . ,
; -- , , ,
,
, , , , ,
. , ,
, ,
, , --
, , ,
. . , ,
. , ,
. ,
, , , -
, , .
,
, . , .
.
. , .
, ,
, ,
, . ,
, , ,
, . .
- .
- .
. , ,
.
. : , , ,
, . , , ,
; ,
, , -
( ),
, ,
- , , , --
. ?
? ? ? ?
, , ,
,
-- ,
, -- ,
, , , --
, , .
, -- ,
, ,
, , ,
,
, ,
-- ,
. , ;
. , .
, ,
, ,
-- .
, , ,
: - . ,
, , ,
--
, , :
, --
. --
.
, , , , ,
, -
-
, .
, . ,
, , , ,
, - . , , :
, -- , ,
, -- --
-- , , ,
, , , -- ,
. ,
, , -- -- ; ,
? , , -- .
-, , , , , ,
, . ,
, -- . ,
,
.
, , - -- , ,
-- , , . ,
, , , , , , .
, , .
, , ,
-- , ,
, . --
, . , , --
--
- -- . , --
, , ,
. , , -- -
. ,
--
.
, , -- . :
, ;
- ? . , ,
, , , , , ,
, , . , ,
- , .
? , .
, .
, , .
, -- , .
: , ? . ,
, , . , ,
-- . . , ,
. --
: , .
. -- .
, ,
, , ,
,
-- , .
, ,
. ,
-- . : ,
-- , . , , .
, ,
, , -- :
, , , -
-- . , , ,
, . ,
, ,
-- , - , -- ,
, , ,
, . ,
, ? , ,
, . - , ,
. , , , ,
, , .
, , , . ,
, -- , - ?
, , -- . ,
, -- , ,
, , ,
, . .
, ,
, , , , , ,
. , , . - ,
-, ,
,
. , .
,
, . : , ,
. . .
, , ,
: -- , -- . -
, , , ,
, , . ,
, , . , , ,
, , , ? :
. , , ; --
, -- : , .
: , , , :
. , , , ,
, . . , ,
, , , -- ;
, , , ,
, -- , --
. , , -- ,
,
. , , --
.
. -- .
,
, .
, , .
, . -- ,
, .
: -, ,
-- . , ,
, . , . ,
: . ,
, , -- .
, - . ,
- -- - .
, , ,
, , ,
, .
,
-. , ,
, , .
-- , -- ,
-
; . -- , ,
-- - , . , ,
; -
-- . , ,
, . --
: . .
, ,
--
, . , ,
, , ;
, -- -,
-- . ,
-- .
. ,
, , , ,
: , , .
,
, ,
-- . , ,
: , , ,
, , , , ,
, . ,
-- . : .
, , , -- .
, , ,
. , -
, -- ,
; , , .
-, , --
. , ,
, -, , , , ,
- , , , . --
, , , ,
, . ,
. ;
, . ,
, , ,
- . -- ,
, , , -- .
, , , ,
, , , ,
.
. , ,
, , .
-. , ,
. .
, , , . , ,
, , ,
, -- . , ,
-- , , :
; , . -
. , , ,
, ,
, , , ,
,
, , ; , ,,
, , . , ,
, ,
, . -- ,
, . ,
, , ,
-- , , :
-; , , ,
, . ? ,
,
.
, ,
, , , ,
, , , ,
. . , ,
, .
, ,
. -- , --
-- .
. , ,
. ,
,
, . , ,
, , ,
, . , ,
, . , ,
. , ,
; ,
. , , --
: , , .
, , - ,
- .
, ,
. -- ;
, , - .
, , . ,
, - , . : --
, , .
, ,
,
, .
, . , , .
, , , , ,
. . ,
, , , -
. , ,
, .
-- , , , , --
. :
, , --
. . .
- , -
, ,
. ,
-- .
, , , , :
.
, , :
? , , . ?
- -- , .
, , , .
,
- -- . ,
-- , , ! -- , . ,
, , ! . ,
: , , -? , ,
, , , . --
. , , -- -- ,
, . ,
, , . ,
, , -- , , . ,
, .
, -- , ,
, . -- . -- --
: , . ,
, , . ,
, , , .
, , -. .
, --
. , ,
-- . ,
, . : , , , . : ,
-. , , . :
, , , -- , ,
, , , ,
-- , , , .
, , - , .
, , , , , .
, , , . , ,
, - . ,
, , . .
, .
. , , -- : . --
- , , -- , .
. , , .
, ,
, ,
, , . ,
. -, .
, -, , ,
-- , .
,
, -- .
. ,
, ,
, , ; , .
, -- ,
, , ,
. ,
- - . ,
-- ,
-- .
; ,
, , - ,
.
. , ,
, : -- , , ,
, . ; --
-- , -- : ,
, . , , -, . --
, , ,
. ,
, -- . ,
: , . , ,
: , ,
. , . , ,
-- , , , ,
, , ,
, , . , ,
,
. : , ,
, , , . , --
, . ,
. -- , --
: , , . ,
. , ,
. - , -- ,
. , . , ,
, -- , . ,
, .
-- ? , ,
. , -- .
,
. : , ,
, -
. -- .
-- -- ,
. , -
, , ,
. , , --
, -- - . ,
- , , ,
, .
, , .
- , ,
-. -- ,
, , . !
; , , , , . ,
, ,
. , , ,
. -- .
, . ,
-, : , -, ?
: , , , ,
. -- , ,
, , , , ,
. , , ,
. , : -- ,
, , . ,
: , ,
. -- .
, .
-- , . , ,
: ? ,
. , . ,
. , ,
, ,
. . -- .
, , ?
, . ,
- .
. .
.
, .
,
.
. .
.
.
. .
. , .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
.
,
?
?
. . .
. . .
. . .
,
.
.
?
. .
.
. . .
. . .
. .
.
.
.
? ,
?
,
?
,
?
. .
.
.
. .
. .
. . .
: .
.
:
.
?
- .
. . .
. .
: , ,
-.
. .
Inter canem et lupum,
,
, .
,
- ,
.
,
.
,
,
.
,
-- ,
, .
,
,
,
.
,
.
,
,
.
-
, ,
,
.
, ,
,
, ,_ .
XXX_
-
, ,
, .
,
-.
:
? , .
: ,
- .
--, -
-,
: ! --
, .
, , .
, ,
,
.
. ? ,
, .
! , ,
, .
. .
,
,
, .
, ,
, ,
, ,
.
. .
, , .
, ,
.
,
,
.
,
?
?
,
,
, ,
-.
-- ,
-- .
, .
, ,
,
.
, ,
,
: , ,
.
, ,
,
, -- ,
.
+++
,
,
-- .
,
,
.
-- ,
,
,
.
+++
-- .
:
,
.
.
.
--
, .
.
,
-- .
+++
,
,
.
,
--
.
-- ,
-- ,
.
+++
-- ,
, , :
.
,
, ,
, , ,
.
,
-, ,
.
+++
,
,
.
-,
.
, , ,
,
.
, ,
,
.
.
.
, ,
.
:
, -- ,
-- .
. .
.
,
.
. ,
,
, ,
.
.
,
.
-
.
? -- .
. ,
,
,
.
,
.
, ,
, .
-- .
,
,
, .
, ,
.
-- , ,
-- .
,
.
-,
, .
-- . -,
, , ,
: , :
, .
, ,
, ,
, ,
-- .
. ,
,
, , ,
.
.
,
,
.
.
, .
, , ,
-- .
, ,
, .
, ,
.
, . , ,
-- .
, , , ,
, , ?
.
, ,
-: ?
. -- .
. -- .
,
.
- ,
,
. ?
. - -- .
. - -- .
.
- ,
-- .
,
.
. - .
. .
--
, .
,
,
.
. -- .
. -- .
-- ,
?
,
, ,
, .
. -- .
. -- .
,
, .
-, ,
.
.
. -- .
. -- .
,
.
,
,
; ,
.
,
--
,
, .
,
,
, ,
.
,
,
-- .
, ,
,
, , ,
.
: .
, ,
.
, ,
, ,
. , ,
, ,
. , , ,
, , , ,
, . ,
,
. , , .
, ,
,
, ,
. , -- ,
,
, -- , .
, ,
, , ; ,
, ,
. , ,
. , , , ,
, , ,
, ,
, ;
. ,
, -- , , ,
. :
, . ,
, , ,
. , ,
- , --
, ,
, ,
, -- , , .
, ,
,
, , ,
.
-- - --
, , ,
, , --
, , , --
-
, , , , .
, ; ,
, , , ,
-- , ,
, ,
, -- , ,
. , , --
-- , , ,
, , , -,
, . , ,
. ,
, -- , , --
, -- , , ,
, .
, , - ,
, .
. , ,
, .
, ,
, -- . -- - ,
, , ,
, ,
-- ,
, , ,
, , , ,
, , , , -
, - , ,
- : ,
, - ,
, , , , --
, , ,
-- ,
. , , ,
, ;
, -- ;
, , ? ,
, , ,
, , .
, , -- ,
. ,
, , , , ,
, , ,
, -, ,
, : ,
, , -- , , ,
, . ,
, , , - ,
, -? ,
, - ?
- ,
, ,
, , , ,
. , , ,
, ,
, , ; ,
. ,
, ,
, ; ,
, ,
; ,
, ,
;
,
, -- , ,
, -- ,
, --
, -- ,
.
. , ,
-- . , ,
, - , .
, ,
, , --
: , ,
, -- -, , .
- , , : ? .
, -- ?
, . , , .
. -- ? , , ,
,
, , . ,
,
- , ,
. ,
-- , , ,
.
,
. , ,
, , , , --
; ,
: , -- ,
, . -- , --
? -- , . ,
- , -- ,
, -- . :
- - , -- ,
, , . ,
: -- , ,
, . , ,
, . , .
, ,
, ? , ,
. ,
, . , -,
, ,
, . , ,
. , , , , ,
: , .
, . , , , ,
, -- , .
. -- , .
-- , ,
, .
, , , -- ,
. -, , ,
, , .
, . , , , ,
-- . , ,
. ?
Post scriptum
, ,
.
,
.
,
;
- ,
;
;
-- --
;
,
,
-- --
.
-- ,
, -,
,
, ,
-...
.
:
, ;
-- .
, .
,
,
--
!
, ,
.
Last-modified: Tue, 03 Nov 1998 19:02:59 GMT