âñå  çíàëè,
÷òî çëûõ  ðîçûãðûøåé èêîëàè÷  íå  ëþáßò è ìîæåò  êðåïêî çà  íèõ âñûïàòü: íà
ïîëßðíûõ  ñòàíöèßõ  ñëó÷àëîñü, ÷òî îäíà æåñòîêàß  øóòêà âûâîäèëà ÷åëîâåêà èç
ñòðîß íà âñþ çèìîâêó.
     Œåæäó  òåì  åïîìíßùèé, êîòîðûé  ñèäåë  çà îòäåëüíûì ñòîëèêîì è  ÷òî-òî
ðèñîâàë, òðåáóåò âíèìàíèß.
     -- ‚ûíîøó íà îáñóæäåíèå êîëëåêòèâà, -- ñêðîìíî ãîâîðèò îí, êëàäß  ïåðåä
èêîëàè÷åì ëèñò áóìàãè.
     òî  áûë ýñêèç  äèïëîìà î ïåðåõîäå ÷åðåç ãåîãðàôè÷åñêèé ‘åâåðíûé ïîëþñ:
íà ôîíå ñåòêè èç ïàðàëëåëåé è ìåðèäèàíîâ -- çåìíàß îñü, íà êîòîðîé âèñßò äëß
ïðîñóøêè íåñêîëüêî  ïàð  óíòîâ. ‘ íåáîëüøèìè ïîïðàâêàìè ýñêèç ìû îäîáðèëè, è
ðàçãîâîð çàøåë íà ëþáèìóþ òåìó.
     -- î÷êà ñ îòðàáîòàííûì ìàñëîì ãîòîâà,  çåìíóþ  îñü ñìàæåì, --  ìå÷òàåò
‚åíß, ïðåäñåäàòåëü êîìèòåòà ïî ïðîâåäåíèþ ïðàçäíèêà.  -- € ïîòîì íà òðàêòîðå
-- êðóãîñâåòíûå ïóòåøåñòâèß è âûäà÷à äèïëîìîâ  íàèáîëåå äîñòîéíûì,  ñîãëàñíî
óòâåðæäåííîìó ìíîþ ñïèñêó.
     -- € ðàçâå íå âñå ïîëó÷àò? -- óäèâëßåòñß ‘îáîëåâ.
     -- “ðàâíèëîâêà,  ˜óðèê,  íåäîïóñòèìà, -- ñóðîâî  ãîâîðèò ‚åíß,  --  îíà
îñóæäåíà ïåðèîäè÷åñêîé ïå÷àòüþ. ’àêîé  äèïëîì -- äîêóìåíò  íå øóòî÷íûé, äàåò
ïðàâî  íà  áåñïëàòíûé  ïðîåçä  è  ïåðñîíàëüíûé  îêëàä.   ‚îò  òû,  íàïðèìåð,
îôèöèàëüíî      çàôèêñèðîâàííûé     è     ðàçîáëà÷åííûé      îáùåñòâåííîñòüþ
õóëèãàí-ïßòíàäöàòèñóòî÷íèê -- ðàçâå  äàòü òåáå äèïëîì? ˆëè  Šîðåø -- ó  íåãî
òîëüêî è  çàñëóã, ÷òî ïðîôåññèîíàë ïî äàìñêîé ÷àñòè.  ˆëè âîçüìåì  Šóçüìèíà,
èç-çà áåçûíèöèàòèâíîñòè  êîòîðîãî  èìååò  ìåñòî  íåïðîõîæäåíèå  ðàäèîâîëí  â
èîíîñôåðå.
     -- óäòî ýòî îò íåãî çàâèñèò, -- ôûðêàåò ˜óðèê.
     -- Žíè  øóòßò,  -- ðàçúßñíßåò ˜óðèêó  Šóçüìèí.  --  “  íèõ  áëàãîäóøíîå
íàñòðîåíèå ïîñëå óæèíà-ñ.
     -- ”èçèê, à óìíûé, -- ñ óâàæåíèåì ãîâîðèò ‚åíß. -- ‚ñå ïîíèìàåò.
     --  ‚û, îñòðßêè,  -- âìåøèâàåòñß ƒðóçäåâ.  --  î ìîèì ïðîãíîçàì ‹üäèíà
ïðîéäåò â ñòîðîíå îò ïîëþñà.
     -- ‚òîðîé ôóðóíêóë âàì òóäà, ãäå îí  áûë!  -- ïóãàåòñß ‚åíß.  -- ‘åðãåé
èêîëàåâè÷, à âû êàê äóìàåòå?
     -- ‚åòðû  è  òå÷åíèß íàìè  êîìàíäóþò, ‚åíß. îâëèßòü íà ëèíèþ äðåéôà ìû
ìîæåì òàê æå,  êàê íà ëóííîå  çàòìåíèå.  ó,  à â êðàéíåì  ñëó÷àå  ïîïðîñèøü
åëîâà ïîäêèíóòü òåáß òóäà  íà  ÷àñîê  îòìåòèòüñß, òåáå îí ýòî ñäåëàåò!  ’åì
áîëåå îïûò òàêèõ ïîëåòîâ ó Šóçüìè÷à èìååòñß.
     ‚åíß  ñ  äåëàííûì  óæàñîì  âæèìàåò ãîëîâó  â  ïëå÷è: åëîâ äàë ñòðàøíóþ
êëßòâó  åìó îòîìñòèòü. ‘ ìåñßö íàçàä ‚åíß ïðîõîäèë  ìèìî äîìèêà  èêîëàè÷à è
óâèäåë  â îêîøêî, ÷òî åëîâ  ðàçáèðàåò  è ñìàçûâàåò ïèñòîëåò.  ‚  ýòî  âðåìß
çàçâîíèë òåëåôîí, åëîâ  ñíßë òðóáêó, ïîòîì  îäåëñß è ïîøåë íà ðàäèîñòàíöèþ.
’àêîãî ñëó÷àß ‚åíß, êîíå÷íî, óïóñòèòü  íå ìîã. Ží áûñòðî ðàçûñêàë ïîäõîäßùèé
âèíòèê, âáåæàë â äîìèê è ïîëîæèë â ãðóäó ñìàçàííûõ ÷àñòåé.  ‡àòåì â  òå÷åíèå
äíß  òî îäèí, òî äðóãîé çðèòåëü  îñòîðîæíî çàãëßäûâàë  â  îêîøêî,  óìèðàß îò
ñìåõà  ïðè âèäå ñîâåðøåííî  îçàäà÷åííîãî è  äàæå âçáåøåííîãî åëîâà, êîòîðûé
íèêàê íå ìîã ñîáðàòü  ïèñòîëåò: êàæäûé  ðàç îñòàâàëñß ëèøíèé âèíòèê. —òî  æå
êàñàåòñß "îïûòà òàêèõ ïîëåòîâ", íà ÷òî íàìåêíóë èêîëàè÷, òî îí çàêëþ÷àëñß â
ñëåäóþùåì. ‚åñíîé, â ïåðèîä äîñòàâêè ãðóçîâ  íà ‹üäèíó, òîò ñàìûé  ðåïîðòåð,
êîòîðûé "êëþíóë" íà îñåòðîâ, â ïîðßäêå  êîìïåíñàöèè çà ðîçûãðûø íàïðîñèëñß â
ïîëåò  ñ  "ïðûãóíàìè"  íà  ïîëþñ.  îëåò äåéñòâèòåëüíî ñîñòîßëñß,  îäíàêî  â
ïðèïîëþñíîì  ðàéîíå  áûë ñïëîøíîé òóìàí,  è ïîñàäêó  ïðîèçâåëè  êèëîìåòðàõ â
ñîðîêà  îò  çàâåòíîé  òî÷êè. î  ñïåêòàêëü  áûë óñòðîåí  ïî  âñåì  ïðàâèëàì:
áîðòìåõàíèê äûìîâîé øàøêîé  íàíåñ êîíöåíòðè÷åñêèå êðóãè âîêðóã "çåìíîé îñè",
à ðåïîðòåð â ìóæåñòâåííîé ïîçå ïåðâîîòêðûâàòåëß çàïå÷àòëåëñß íà ýòîì ôîíå. ˆ
ëèøü êîãäà ïîëåòåëè îáðàòíî, øòóðìàí "ñëó÷àéíî" ïðîãîâîðèëñß...
     -- ðîäîëæèì?  -- íåòåðïåëèâî  ïðåäëàãàåò „óãèí. Ží ñåãîäíß óæå  äâàæäû
ïðîèãðûâàë â "÷å÷åâî" è æàæäàë ðåâàíøà.
     Œû  ñ  èêîëàè÷åì  óåäèíßåìñß çà äàëüíèì ñòîëèêîì.  ‘åãîäíß ß  ïðîâîäèë
îáñëåäîâàíèå ïî ïîëíîé ïðîãðàììå, íî äîëîæèòü ðåçóëüòàòû åùå íå óñïåë.
     -- ˆçëàãàé, -- ãîâîðèò èêîëàè÷.
     --  ‚  îáùåì,  íîðìàëüíî, êàê  ïîëîæåíî â  ïîëßðíóþ íî÷ü:  ïîòåðß âåñà,
ïîíèæåíèå  äàâëåíèß è  ßðêî  âûðàæåííàß àðèñòîêðàòè÷åñêàß áëåäíîñòü  -- ìàëî
áûâàþò  íà  ñâåæåì âîçäóõå. Žñîêèí, ê ïðèìåðó, ïîòåðßë  ïßòü  êèëîãðàììîâ. ˆ
íåðâèøêè ó ìíîãèõ, ó÷òè, íàòßíóòû, êàê ôîðòåïüßííûå ñòðóíû.
     -- Žñîêèí -- ýòî ßñíî, íàáåðåò, êîãäà óñïîêîèòñß. € ñ íåðâèøêàìè ÷òî-òî
íàäî äåëàòü, ïðè÷åì íåìåäëåííî. —òî ïðåäëàãàåò ìåäèöèíà?
     -- …ñëè íåìåäëåííî, ß áû íà òâîåì ìåñòå ïîëîâèíó ðåáßò îòïðàâèë â ‘î÷è.
     -- ‘ áèëåòàìè íà ñàìîëåò òðóäíî.
     --  ’îãäà äàâàé ðàñ÷èñòèì ïëîùàäêó  è ôóòáîë çàòååì ïîä  ïðîæåêòîð. ˆëè
õîòß áû áàäìèíòîí.
     -- € åñëè óòðåííþþ çàðßäêó íà âîçäóõå, îáßçàòåëüíóþ äëß âñåõ?
     -- •îðîøî áû,  íî ß òàê  è ñëûøó äóýò ƒðóçäåâà è ‚åíè: "…ùå  îäèí òàêîé
ïðèêàç -- è îò ÷åëîâåêà íè÷åãî íå îñòàíåòñß!" ‘ãîíßåì ïàðòèþ?
     Œû ðàññòàâëßåì øàõìàòû. ‡à îêíîì íå óíèìàåòñß ïóðãà,  óæå âòîðóþ íåäåëþ
ìåòåò.  óðãà  òî  ñòèõàåò, òî  âäðóã  ñíîâà  ñðûâàåòñß ñ  öåïè. Šàæäûé äåíü
ïðèõîäèòñß    êîãî-òî    îòêàïûâàòü,    ñåãîäíß,   ê   ïðèìåðó,   ìåíß.   î
ïðåäóñìîòðèòåëüíûé   èêîëàè÷   òàê   ðàñïîëîæèë   äîìèêè,   ÷òî  èõ   äâåðè
îðèåíòèðîâàíû íà ðàçíûå ñòðàíû ñâåòà è îäíîâðåìåííî çàñûïàòü íàñ íå ìîæåò.
     -- "Žò  ÷åëîâåêà..."  -- âîð÷èò èêîëàè÷,  äåëàß õîä. -- Œßãêîòåëûé  òû
èíòåëëèãåíò, ‘àøà.
     -- Žò èíòåëëèãåíòà ñëûøó.
     --  ðåäëàãàþ  êîðîëåâñêèé ãàìáèò.  Šàê òîëüêî ïóðãà óòèõíåò, ðàñ÷èñòèì
ïëîùàäêó.
     -- ðèíèìàþ. ó, à åùå ÷åì òû îçàáî÷åí?
     -- ‚îò ýòèìè ñàìèìè íåðâèøêàìè.  ’åì,  ÷òî  ìû, íå ñãîâàðèâàßñü, êàæäîå
óòðî âñòàåì ñ ëåâîé íîãè.
     -- € åñëè êîíêðåòíî?
     -- Žáðàòè âíèìàíèå, êàê îíè äðóã íà äðóãà ñìîòðßò.
     --  “æå îáðàòèë. Šîðåø è Œàõíî  ïî ñðàâíåíèþ ñ  ýòîé ïàðî÷êîé äðóçüß äî
ãðîáîâîé äîñêè. Šàæåòñß, ïåðåìèðèå êîí÷àåòñß.
     -- Šîí÷èëîñü,  ‘àøà.  Šàê  çàìåòèë äßäß  ‚àñß  "â  îäíîé  áåðëîãå  äâóì
ìåäâåäßì íå óæèòüñß".
     -- îèøüñß âçðûâà?
     -- óñòü îíè ñàìè åãî áîßòñß, äðóã ìîé! ˜àõ.
     -- ‚èæó. € ÷òî,  åñëè ß ïîñåëþ ñâîåãî äëèííîóõîãî â ìåäïóíêòå? ‚ñå-òàêè
ëåã÷å áóäåò ïðîâîäèòü ðàçúßñíèòåëüíóþ ðàáîòó.
     -- ‚îîáùå-òî ìåõàíèêàì  ïîëîæåíî æèòü âìåñòå, íî  ñîãëàñåí, , äà ó íèõ
öèðê íà÷èíàåòñß.
     ðîâîæàåìûé äðóæåñêèìè ñîâåòàìè, „óãèí ëåçåò  ïîä  ñòîë è ðåâåò ñ òàêîé
ñèëîé, ÷òî  â òàìáóðå òðåâîæíî  ëàþò ðàçáóæåííûå ñîáàêè. € òóò åùå ƒîðåìûêèí
çàëèâàåòñß ñâîèì  âèçãëèâûì ñìåõîì, åìó  ïî-æåðåáß÷üè  æèçíåðàäîñòíî  âòîðèò
˜óðèê ‘îáîëåâ -- â ñàìîì äåëå öèðê.
     -- å íàòóðàëüíî, -- ðåøàåò ‚åíß. -- àðîä òðåáóåò "áèñ"!
     „óãèí ðåâåò åùå ðàç.
     --  ‚îò  òåïåðü  íàòóðàëüíî, -- õâàëèò  ‚åíß. -- ‚ûëåçàé,  ÷åòâåðîíîãèé
äðóã. ‚ñå-òàêè ïðîðåçàëñß ãîëîñ ïðåäêîâ!
     -- Šàêèõ òàêèõ ïðåäêîâ? -- îñêîðáëßåòñß „óãèí.
     -- ’åáå âèäíåå, ïðåäêè-òî òâîè.
     -- åò, òû ñêàæè! -- íàñòàèâàåò „óãèí.
     --  ’àê, åñòü îäíà  äîãàäêà, -- âåñåëèòñß ‚åíß. -- ˆëè, ñêàæåì, ðàáî÷àß
ãèïîòåçà. “æ î÷åíü òû ñìàõèâàåøü â ïðîôèëü íà ëîøàäü ðæåâàëüñêîãî!
     -- ‡à ëîøàäü, çíàåøü...
     -- é, íà ”èëàòîâå! -- âêëþ÷àþñü ß. -- ‹åâî íà áîðò.
     -- à-à-ðäîí! -- ‚åíß ÷ìîêàåò è ïîïðàâëßåò  âîîáðàæàåìîå ïåíñíå. -- ‚ñå
ìû, †åíß, êàê ñêàçàë ïîýò, íåìíîæêî ëîøàäè, òû áîëüøå, ß ìåíüøå...
     -- òî åùå íåèçâåñòíî, êòî áîëüøå! -- ïîâûøàåò ãîëîñ „óãèí.
     -- ‚åíß, -- ãîâîðèò èêîëàè÷, -- îñòðîóìèå  õîðîøî òîãäà, êîãäà  îíî íå
îñòàâëßåò îæîãîâ.
     -- Ÿ æå çàïðîñèë ïàðäîíó.  -- ‘ ëèöà ‚åíè  ñïîëçàåò óëûáêà. -- —òî ìíå,
ðàñøàðêèâàòüñß...
     -- „îêòîð, -- â ãîëîñå èêîëàè÷à  çâåíèò ìåòàëë, -- ”èëàòîâó íåîáõîäèìî
ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì.
     Ÿ ñî âçäîõîì âñòàþ, îäåâàþñü.
     --  ‚åíß,  òû  ìíå  î÷åíü  íóæåí. àäåíü  øàïî÷êó  è  îáìîòàé  ãîðëûøêî
øàðôèêîì.
     -- ‡à÷åì? -- îãðûçàåòñß ‚åíß. î, óëîâèâ ìîé âçãëßä,  âñå-òàêè âñòàåò è
âûõîäèò ñëåäîì çà ìíîé.
     î ìåðå òîãî, êàê ß âûêîëà÷èâàþ èç ‚åíè ïûëü, îí ñòàíîâèòñß âñå  ÷èùå è
êðàñèâåå.  Ží  èñïîâåäóåòñß,  íåìíîæêî  õíû÷åò  è  îáåùàåò  áûòü õîðîøèì,  à
ïåðñïåêòèâà îòíûíå æèòü  âìåñòå ñî  ìíîé âîîáùå ïðèâîäèò  åãî â  âîñòîðã.  ‚
ñîáà÷üþ êîíóðó áû  åãî ïîñåëèòü, íåãîäßß! ‚ïðî÷åì, çëþñü ß íåäîëãî, âñå-òàêè
ýòîò  òèï ìíå  ÷åì-òî äîðîã, è ß  âåëèêîäóøíî  îáåùàþ  ïîðîòü åãî òîëüêî  ïî
íå÷åòíûì äíßì.
     å óñïåâàåò ‚åíß ïî-íàñòîßùåìó ðàñêàßòüñß, êàê ïðèõîäèò  Šîñòß ’îìèëèí.
Ží óæå â êóðñå òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî  â êàþò-êîìïàíèè, öåëèêîì, ðàçóìååòñß, íà
ñòîðîíå  ñâîåãî äðóæêà,  íî  òåì  íå  ìåíåå  çàñòàâëßåò  åãî  ïëßñàòü.  ‚åíß
ýíåðãè÷íî  îòáèâàåò  ÷å÷åòêó  è  â íàãðàäó  ïîëó÷àåò  ðàäèîãðàììó  îò  ñâîåé
"õóäîæåñòâåííîé  ãèìíàñòî÷êè".  àì  ñ  èíîé  àäß  íðàâèòñß,  îíà  ñëàâíàß
äåâ÷óøêà è  ‚åíþ ßâíî ïðåäïî÷èòàåò äðóãèì, íî  îí  âáèë  ñåáå â ãîëîâó,  ÷òî
æåíèòüñß ìîæíî òîëüêî ïîñëå òðèäöàòè, "êîãäà âñå ðàâíî îò æèçíè æäàòü íå÷åãî
-- ìàðàçì è ñòàðîñòü".
     Œû  ñ  Šîñòåé  áåñåäóåì, à ‚åíß,  ñâåñèâ íàáîê ßçûê, ñòðî÷èò â çàïèñíîé
êíèæêå.
     -- åáîñü, ðèôìóåò, ñîáàêà, --  äîãàäûâàåòñß Šîñòß. --  “÷òèòå, òîâàðèù
ïîëßðíèê, ðàäèîãðàììà â ñòèõàõ èäåò ïî äâîéíîìó òàðèôó.
     --  Ÿ äëß  ñòåíãàçåòû, -- ìèðíî  îòêëèêàåòñß  ‚åíß. --  êñïðîìò.  „îê,
çàïëàòèøü ïî ðóáëþ çà ñòðî÷êó?
     -- ’âîè ñòèõè, ‚åíß, íå èìåþò öåíû. Žíè äëß âå÷íîñòè.
     -- "‹èðè÷åñêîå ðàçäóìüå", -- âûñîêîïàðíî èçðåêàåò ‚åíß. --  îñâßùàåòñß
Œàõíî.
     “ñëûøàâ ñâîå èìß, Œàõíî âûïîëçàåò èç-çà ïå÷êè è òßâêàåò -- íàâåðíîå,  â
çíàê áëàãîäàðíîñòè.
     ‹üäèíà ê ïîëþñó äðåéôóåò,
     € â êèíî
     àðåíü äåâóøêó öåëóåò --
     ‚ëåç â îêíî.
     Šòî èç íàñ äóðàê, êòî óìíûé?
     —òî-òî íå ñîîáðàæó.
     Ží åå ëàñêàåò êóäðè,
     € ß â äèçåëüíîé ñèæó.
     Žáúßñíèòå âû ìíå, áðàòöû,
     —òî îò æèçíè ëó÷øå âçßòü:
     „î óòðà ëè öåëîâàòüñß
     ˆëü ãåðîéñêè äðåéôîâàòü?
     --  „îê, -- ñìååòñß Šîñòß, --  ïåðåâîäè ‚åíþ  íà  âåãåòàðèàíñêóþ äèåòó.
îðîòüñß ñ ñîáîé íóæíî, òîâàðèù ïîëßðíèê, äóøèòü â ñåáå òåìíîå íà÷àëî ñåêñà.
     --  å  õî÷ó  áîðîòüñß!  -- ðû÷èò  ‚åíß. -- —òî  íè äåíü, òî ìû  äîëæíû
áîðîòüñß: ñî ñâîèìè íåäîñòàòêàìè, ñ îãíåì, ïóðãîé. € ìíå íàäîåëî áîðîòüñß! Ÿ
ê àäå õî÷ó. Ÿ, ìîæåò, ñ÷àñòëèâóþ ñåìüþ ïîñòðîèòü æåëàþ. àïå÷àòàåøü, äîê?
     -- ðåäëàãàþ ïîïðàâêó. -- Šîñòß ïîäíèìàåò ðóêó.
     -- Šàêóþ?
     -- „îáàâü îäíó ñòðîêó: "€ ß â äèçåëüíîé ñèæó è íà „óãèíà ãëßæó".
     -- ’üôó! „îê, -- ñòîíåò ‚åíß, -- ïî÷åìó ß  òàêîé ðàçíåñ÷àñòíûé? ‘ìîòðè,
÷òî îíà ïèøåò. å âñå ÷èòàé, òîëüêî êîíåö.
     Ÿ ÷èòàþ: "... íåæíî öåëóþ ãëóïîãî åæèêà".
     -- …æèêà!  --  ïðîäîëæàåò ñòîíàòü  ‚åíß. --  ’åáß êîãäà-íèáóäü íàçûâàëè
åæèêîì, äîê?
     -- åò! -- çàâèñòëèâî ãîâîðþ ß. -- Œåíß íàçûâàëè áåãåìîòèêîì.
     -- Š äüßâîëó! -- ‚åíß ñìîòðèò íà ÷àñû, âñòàåò. -- ‡àïîìíèòå è çàïèøèòå:
‚åíèàìèí ”èëàòîâ  ñ  ñåãî  äíß  ñòàë èñêëþ÷èòåëüíî  óìíûé. Žòíûíå  îí  áóäåò
çèìîâàòü òîëüêî â  ñâîåé  êâàðòèðå! Šîñòß,  íå õî÷ó ïðîñèòü  †åíüêó,  ïîìîãè
ñîëßðêó â åìêîñòü çàëèòü.
     -- îòîïàëè, åæèê, -- ñîãëàøàåòñß Šîñòß.
     -- åðåòàñêèâàé áåëüå è ñïàëüíèê, -- íàïîìèíàþ ß. -- †èòü áóäåøü çäåñü.
     -- òî îí íàçûâàåò æèçíüþ... -- áóð÷èò ‚åíß.
     Ÿ èõ âûïðîâàæèâàþ è îñòàþñü ñ Œàõíî. Ží ðàçëåíèëñß, áîëüøóþ ÷àñòü ñóòîê
òîð÷èò çà ïå÷êîé è áåññîâåñòíî äðûõíåò. •îòèòå ïðàâäó? Ÿ åìó çàâèäóþ: ñïß÷êà
â  ïîëßðíóþ   íî÷ü  --  íàäåæíåéøåå,  ñàìîé  ïðèðîäîé   âûäóìàííîå  ñðåäñòâî
ñàìîçàùèòû. —òîáû ïåñ íå ïîêðûëñß òîëñòûì ñëîåì  ìåùàíñêîãî æèðà, ß âðåìß îò
âðåìåíè ãîíþ  åãî èç äîìèêà,  è òîãäà  Œàõíî  äîëãî ïîòßãèâàåòñß, ìó÷èòåëüíî
çåâàåò, ñêóëèò è  ñìîòðèò íà ìåíß  ñ  íåâûðàçèìûì óïðåêîì:  "—åãî  ß òàì  íå
âèäàë! ‘îáà÷èé õîëîä, òåìåíü  äà  ñóãðîáû". ‘÷àñòëèâ÷èê!  ‘ åãî ïðèìèòèâíûìè
ïîòðåáíîñòßìè è  íåóßçâèìîé íåðâíîé ñèñòåìîé ìîæíî  çèìîâàòü âñþ  æèçíü, áåç
ãàìëåòîâñêèõ âîïðîñîâ è ìèðîâîé ñêîðáè.
     Ÿ âðà÷, è ïðîôåññèß îáßçûâàåò  ìåíß  âèäåòü òî, ÷åãî íå  âèäßò  äðóãèå.
Šðîìå èêîëàè÷à, êîíå÷íî: îí òîæå îáßçàí è òîæå âèäèò.
     ‚  ëþäßõ  íàêàïëèâàåòñß ïñèõîëîãè÷åñêàß  óñòàëîñòü.  Œîæíî  íàçâàòü  åå
íåðâíîé, äóõîâíîé  è  êàêîé óãîäíî äðóãîé,  íî ñóòü îò ýòîãî íå ìåíßåòñß. Žò
ôèçè÷åñêîé  òàêàß óñòàëîñòü îòëè÷àåòñß òåì, ÷òî íèêòî íå  çíàåò ðåöåïòà, êàê
åå ñíèìàòü. Žäíè òîëüêî äîãàäêè,  èíòóèöèß,  ïîèñêè  -- ñëîâîì, áëóæäàíèå  â
ïîòåìêàõ.  åðåâåðíè  õîòü ãîðó  ó÷åíûõ òðóäîâ  -- íèêòî  íå  çíàåò, êàê  åå
ëå÷èòü,  ïîëßðíóþ  òîñêó.  èêîëàè÷,  ëó÷øå ëþáîãî  âðà÷à ïîíèìàþùèé  â ýòèõ
âåùàõ, ãîâîðèò: òîëüêî èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Žäíîãî ïîãëàäèòü  ïî ãîëîâêå è
ïîçâîëèòü   åìó  âñïëàêíóòü,  íà  äðóãîãî   íàîðàòü,   òðåòüåãî  ïðèñòûäèòü,
÷åòâåðòîãî âñòðßõíóòü, êàê ïîäóøêó, ïßòîìó ðàññêàçàòü àíåêäîò, à øåñòîãî òàê
çàãðóçèòü ðàáîòîé, ÷òîá ïåðåêóðèòü áûëî íåêîãäà...
     ñèõîëîãè÷åñêàß óñòàëîñòü è âûçûâàåìàß åþ ïîëßðíàß òîñêà íå âûäóìàííîå,
à âïîëíå ðåàëüíîå ßâëåíèå. ‚îçíèêàåò îíà, êàê ïðàâèëî, â ïîëßðíóþ íî÷ü, èäåò
íà ñïàä  ñ ïîßâëåíèåì ñîëíöà è ïîòîì âíîâü ìîæåò âîçðîäèòüñß â  âèäå íåðâíîé
ëèõîðàäêè  â ïîñëåäíèé ìåñßö çèìîâêè, ÷òîáû ïåðåõëåñòíóòü  ÷åðåç êðàé,  åñëè
ñìåíà  çàäåðæèâàåòñß, -- êàê òîãäà,  êîãäà íàñ  íå ìîãëè  ñíßòü, ñî  ñòàíöèè
‹àçàðåâ. ˆìåííî íà ýòó òåìó ß è ñî÷èíèë äèññåðòàöèþ, êàæäàß ñòðî÷êà êîòîðîé,
êàê âèòèåâàòî,  íî ìóäðî  çàìåòèë ‚åíß, "íàïèñàíà ÷åðíèëàìè, íàñòîßííûìè  íà
íàøèõ íåðâàõ".
     ‚ ïîëßðíóþ íî÷ü ðàíî èëè ïîçäíî, íî îáßçàòåëüíî íàñòóïàåò ìèíóòà, êîãäà
êàæäûé èç  íàñ òåðçàåò  ñåáß  òåì, ÷òî âûðàçèë â  ñâîèõ ÷åêàííûõ  ñòèõàõ ìîé
äëèííîóõèé äðóã. ˆñêëþ÷åíèß íå òèïè÷íû, è â ðàñ÷åò ß èõ íå áåðó. ‚îïðîñ íå â
òîì, ÷òî ìû äóìàåì, à êàê ñåáß ïðè ýòîì âåäåì.
     Ÿ ñèæó çà ñòîëîì  è ëèñòàþ ñâîþ äèññåðòàöèþ. åðåâîðîòà â  íàóêå îíà íå
ñîâåðøèëà  è  øóìà îñîáîãî íå âûçâàëà  -- ðßäîâàß  èññëåäîâàòåëüñêàß  ðàáîòà
ðßäîâîãî  âðà÷à,  òàêèõ  ðàáîò â àðõèâàõ óæå  ïûëèòñß äåñßòêà äâà.  Œíå  îíà
äîðîãà  òåì,  ÷òî ïåðåæèòà, íè÷åãî  ß â íåé íå âûäóìàë, à  ïîëñîòíè öèòàò èç
âåëèêèõ ïåðâîèñòî÷íèêîâ ñóíóë íå  ñòîëüêî äëß ïîäòâåðæäåíèß  ñâîèõ  âûâîäîâ,
öåííîñòü êîèõ ïðîáëåìàòè÷íà, à  äëß-ðàäè  áîëüøåé ó÷åíîñòè -- êàê ïðèíßòî. ˆ
ßçûê åå äîñòàòî÷íî ñóêîííûé: "ˆçó÷åíèå ñîñòîßíèß  âûñøèõ îòäåëîâ öåíòðàëüíîé
íåðâíîé  ñèñòåìû ïîëßðíèêîâ  â  ïåðèîä çèìîâêè ñâèäåòåëüñòâóåò î  òîì, ÷òî â
õîäå çèìîâêè  ïðîèñõîäßò îïðåäåëåííûå  ôóíêöèîíàëüíûå  èçìåíåíèß...  ‘ëåäóåò
óêàçàòü  íà  ñîêðàùåíèå  ïðîäîëæèòåëüíîñòè  ñíà,  óãíåòåííîñòü,   ïîâûøåííóþ
ðàçäðàæèòåëüíîñòü, âñïûëü÷èâîñòü, íàðóøåíèß  àïïåòèòà... „ëèòåëüíàß èçîëßöèß
îò  âíåøíåãî  ìèðà,   èíôîðìàöèîííàß  íåäîñòàòî÷íîñòü  è  ñâßçàííàß  ñ   íåé
èñêàæåííàß îöåíêà ñîáûòèé  âûçûâàþò, îñîáåííî â  ïîëßðíóþ  íî÷ü, âîçðàñòàíèå
âûøåóêàçàííûõ æàëîá... " ˆ ïðî÷åå. ˆ äî ìåíß îá  ýòîì ñòî ðàç ïèñàëè è ïîñëå
ìåíß ïèñàòü áóäóò.
     à îãîíåê  çàõîäèò ƒðóçäåâ.  •îòß  ñ íåêîòîðûõ  ïîð  ìû äîâîëüíî  ÷àñòî
îáùàåìñß, âñåðüåç íàäîåñòü äðóã äðóãó  åùå íå óñïåëè. Ží ïî-ïðåæíåìó  äåðæèò
"òàáó" íà  ñâîåé  ëè÷íîé æèçíè, -- èêîëàè÷, âïðî÷åì,  êîå-÷òî ðàññêàçàë, --
îäíàêî  ßâíî ïðåèñïîëíèëñß êî  ìíå óâàæåíèß ïîñëå òîãî,  êàê  ß ïðîíèê â åãî
ñòîëü òùàòåëüíî  îõðàíßåìûé âíóòðåííèé ìèð.  “âèäåâ  ðàñêðûòóþ  äèññåðòàöèþ,
ƒðóçäåâ óñìåõàåòñß:
     -- ‡ðß òðàòèòå  ñåðîå âåùåñòâî,  ‘àøà. ‚ñå, ÷òî âû óæå  ñêàçàëè, õîòèòå
ñêàçàòü è ñêàæåòå â áóäóùåì, äàâíûì-äàâíî  îòêðûë â îäíîì èç ñâîèõ ðàññêàçîâ
õîðîøèé  ïèñàòåëü Ž'ƒåíðè. ˆìåííî  åãî  ß  ñ÷èòàþ îñíîâîïîëîæíèêîì ó÷åíèß  î
ïñèõîëîãè÷åñêîé ñîâìåñòèìîñòè, à âñå âû æàëêèå ýïèãîíû. ƒäå âàø òîìèê?
     ƒðóçäåâ ðàçûñêàë íà ïîëêå êíèãó, ïîëèñòàë åå è ñ òîðæåñòâîì èçðåê:
     -- …ñòü! àññêàç íàçûâàåòñß "‘ïðàâî÷íèê ƒèìåíåß". àïîìèíàþ ñîäåðæàíèå,
äîðîãèå ðàäèîñëóøàòåëè: äâóõ áðîäßã  çàñòàëà ïóðãà,  è îíè ìåñßö ñïàñàëèñü â
çàáðîøåííîé  õèæèíå.  Žêàçàâøèñü  â îòðûâå  îò  äðóæíîãî  êîëëåêòèâà  äðóãèõ
áðîäßã, îíè òàê íàäîåëè äðóã äðóãó, ÷òî ê êîíöó òðåòüåé  íåäåëè îäèí  èç íèõ
ñêàçàë... ‚íèìàíèå, äîêòîð! "Œèñòåð ƒðèí, âû êîãäà-òî áûëè ìîèì ïðèßòåëåì, è
ýòî  ìåøàåò ìíå ñêàçàòü âàì ñî âñåé îòêðîâåííîñòüþ, ÷òî åñëè áû ìíå ïðèøëîñü
âûáèðàòü ìåæäó âàøèì îáùåñòâîì è îáùåñòâîì îáûêíîâåííîé êóäëàòîé, êîë÷åíîãîé
äâîðíßæêè, òî  îäèí èç  îáèòàòåëåé ýòîé  õèáàðêè  âèëßë áû ñåé÷àñ  õâîñòîì".
Šîíåö öèòàòû.
     -- ’îëüêî íå ïîêàçûâàéòå ‚åíå, -- ïðîøó ß. -- Ží èç ýòîé èçßùíîé öèòàòû
ñäåëàåò ñëèøêîì äàëåêî èäóùèå âûâîäû.
     --  …ñëè  á  òîëüêî ‚åíß.  -- ƒðóçäåâ  ïîêà÷àë ãîëîâîé.  --  Šòî  ñàìûé
ñêðîìíûé, òèõèé è òàêòè÷íûé ÷åëîâåê íà ñòàíöèè?
     -- „èìà Šóçüìèí, -- îæèäàß ïîäâîõà, áåç îñîáîé óâåðåííîñòè îòâåòèë ß.
     --  ðàâèëüíî, „èìà, ìîé ñîñåä. Œèíóò ïßòíàäöàòü íàçàä, êîãäà ß  âïîëíå
äðóæåëþáíî ïîïðîñèë  åãî  íå  ìóðëûêàòü  îäèí  è  òîò  æå  ïîøëûé  ìîòèâ÷èê,
ñêðîìíåéøèé „èìà íå÷ëåíîðàçäåëüíî  âûðóãàëñß  (äóìàþ, åäâà ëè  íå  âïåðâûå â
æèçíè)  è  òàê õëîïíóë  äâåðüþ,  ÷òî  Šîðåø  äî  ñèõ  ïîð çàèêàåòñß. Žòíûíå,
îïèðàßñü íà àâòîðèòåò Ž'ƒåíðè, ß è ïðåäïî÷òó îáùåñòâî óêàçàííîãî Šîðåøà.
     Ÿ äåëàþ ñåáå ïîìåòêó.
     -- "Šóçüìèí", -- ñêëîíèâøèñü íàä ìîèì ïëå÷îì, ÷èòàåò ƒðóçäåâ. -- „îêòîð
ðåàãèðóåò  íà  æàëîáû  òðóäßùèõñß.  Œîæåòå  âûïèñàòü „èìå  âîçäóøíûå  âàííû,
âååðíûé äóø è ïðîãóëêè ïåðåä ñíîì â áëèçëåæàùåì ïàðêå.
     îîñòðèâ òàêèì  îáðàçîì è  îòâåäß  äóøó,  ƒðóçäåâ  îòêëàíèâàåòñß,  à  ß
ïðîäîëæàþ ìðà÷íî  ðàçìûøëßòü.  “  ïîëßðíèêîâ  åñòü  òàêîé àíåêäîò.  ‚  êàäðû
ßâëßåòñß  ÷åëîâåê: "Šòî âû ïî ñïåöèàëüíîñòè?  -- ‡èìîâùèê. -- €  êîíêðåòíåå,
÷åì  áóäåòå  çàíèìàòüñß  íà ñòàíöèè?  --  ‡èìîâàòü".  ‡èìîâàòü  -- è  òî÷êà!
îëßðíèêè íàä  ýòèì àíåêäîòîì  ñìåþòñß,  ïîòîìó  ÷òî ëåãêî ïðåäñòàâëßþò ñåáå
òîãî "êàäðà", õðàïßùåãî ÷àñîâ ïî ïßòíàäöàòü â ñóòêè. ûòü ìîæåò,  ìíîãî  ëåò
íàçàä,  êîãäà  áåðåãîâûå è  îñòðîâíûå ñòàíöèè ñîîáùàëè òîëüêî ïîãîäó,  òàêîå
óìåíèå "çèìîâàòü" èìåëî öåíó, íî  ñåãîäíß äåëî îáñòîèò ïî-èíîìó:  íà ñòàíöèè
ïðèøëà  íàóêà.  ‘åãîäíß êðîâü  èç íîñó,  à âûäàé â ýôèð  íàó÷íóþ  ïðîäóêöèþ:
àýðîëîãèþ,  ãèäðîëîãèþ, ìàãíèòîëîãèþ, ìåòåîðîëîãèþ, ðàäèîôèçèêó è òàê äàëåå.
à ðàáîòó è  ïîëîâèíû  ñóòîê íå õâàòàåò! ‚ îñòàâøååñß âðåìß --  åäà, íåìíîãî
ëè÷íîé æèçíè è ñîí.
     „ëß áîëüøåé íàãëßäíîñòè ß íàáðàñûâàþ íà ëèñòêå ñõåìó.
     …äà: îáùàß òåíäåíöèß -- ïîòåðß àïïåòèòà, ñíèæåíèå âåñà.
     ‹è÷íàß æèçíü: îáùàß òåíäåíöèß -- ðàçäðàæèòåëüíîñòü, íåóæèâ÷èâîñòü, óõîä
â ñåáß.
     ‘îí:  îáùàß  òåíäåíöèß   --  òðóäíîå  çàñûïàíèå,  ýìîöèîíàëüíûå,  ÷àñòî
òðåâîæíûå ñíû, ïî óòðàì ãîëîâíàß áîëü, ñîíëèâîñòü.
     Ÿ íåîæèäàííî âñïîìèíàþ,  ÷òî òî÷íî òàêóþ  æå ñõåìó  ñîñòàâëßë íà ïåðâîé
ñâîåé çèìîâêå. ‘ òåõ ïîð íè÷åãî  íå  èçìåíèëîñü,  êðîìå, ïîæàëóé, òîãî,  ÷òî
ñâîè íàáëþäåíèß ß ìîãó îáëå÷ü  â áîëåå íàóêîîáðàçíóþ  ôîðìó.  ‡à ïðîøåäøèå ñ
òîé çèìîâêè  ãîäû  ëþäè  ïðèäóìàëè èñêëþ÷èòåëüíî  ýôôåêòèâíûå  ñðåäñòâà  äëß
óíè÷òîæåíèß  ñåáå ïîäîáíûõ, òåïåðü çà êàêèõ-íèáóäü ïîë÷àñà  ìîæíî îïóñòîøèòü
‡åìëþ, íî íèêòî íå ñêàçàë íîâîãî ñëîâà â íàóêå î òîì, êàê äâóì ëþäßì óæèòüñß
â îäíîé êîìíàòå. àâåðíîå,  ëåã÷å äîêàçàòü êâàäðàòóðó  êðóãà, ÷åì  çàñòàâèòü
‚åíþ ”èëàòîâà ïîæåëàòü †åíå „óãèíó äîáðîãî óòðà.
     ó, ñ ƒîðåìûêèíûì  óæå äîãîâîðåíî: áóäåì òðè ðàçà â íåäåëþ ïå÷ü ïèðîãè,
çàâòðà äàæå ñ ãðèáàìè, æàðèòü áëèí÷èêè  ñ ìßñîì, ëåïèòü âñåé îðäîé ïåëüìåíè.
Ÿ ñûãðàë íà ‚àëèíîì ïðîôåññèîíàëüíîì ñàìîëþáèè, è  îí òîðæåñòâåííî ïîêëßëñß,
÷òî ó ðåáßò "çà óøàìè áóäåò òðåùàòü"! „îïóñòèì, ÷òî ýòî íàì óäàñòñß.
     € ëè÷íàß æèçíü è ñîí?
     îäñêàæèòå, êàê ïîäíßòü æèçíåííûé òîíóñ Žñîêèíà, êîòîðûé íèêàê íå ìîæåò
ïîâåðèòü â òî, ÷òî ðåáßòà èñêðåííå åãî ïðîñòèëè?
     ó, êòî èç âàñ  ñàìûé óìíûé, äàéòå ñîâåò: êàê óãîâîðèòü  Šîñòþ ’îìèëèíà
íå òåðçàòü ñåáß çà òî, ÷òî îí íå ïðîñòèëñß ñ ìàòåðüþ?
     Šàê ïîéìàòü  òó  ìóõó, êîòîðàß  óêóñèëà ìèëåéøåãî è  òàêòè÷íåéøåãî „èìó
Šóçüìèíà?
     Šàê âûáèòü èç ãîëîâû àõìàíîâà äóðàöêóþ  ìûñëü î òîì, ÷òî åãî êðàñàâèöó
æåíó êòî-íèáóäü äà óòåøàåò â åå îäèíî÷åñòâå?
     ˆ ÷òî äîëæåí  äåëàòü âðà÷, êîãäà íî÷àìè òî  â îäíîì, òî â äðóãîì äîìèêå
çàæèãàåòñß ñâåò  è ëþäè, îñòàâèâ  òùåòíûå ïîïûòêè  óñíóòü, äî  óòðà ÷èòàþò â
ïîñòåëßõ êíèãè?
     èêîëàè÷ ãîâîðèò: ðàáîòà, îáùåíèå è  þìîð.  è÷åãî äðóãîãî íå âèæó è ß,
õîòß èíîãäà äóìàþ î òîì, ÷òî âìåñòî ìåäèöèíñêîé ëèòåðàòóðû ìíå íóæíî áûëî áû
âçßòü ñ ñîáîé ñáîðíèêè àíåêäîòîâ.
     Ÿ íå ïàíèêóþ è íå æàëóþñü: íå íà óëèöå íàøåë íàñ èêîëàè÷, à ñîáèðàë "ñ
áîðó ïî  ñîñåíêå", è äðåéô  íàø ïðîõîäèò òàê, êàê ïðîõîäèëè  äðóãèå,  è ëþäè
âåäóò  ñåáß  òàê ïîòîìó, ÷òî îíè  æèâûå ëþäè,  à íå  ðîáîòû.  Œîæåò,  è áûëè
èäèëëè÷åñêèå çèìîâêè, ãäå ñ ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî äíß ëþäè âñòàâàëè ñ ïåñíåé
è äî íî÷è óëûáàëèñü äðóã äðóãó,  òîëüêî ß î  òàêèõ íå çíàþ. ‡èìîâêà -- øòóêà
æåñòîêàß, â íåé òîëüêî íà÷àëî áðàâóðíîå  è êîíåö ìàæîðíûé, à âñß ñåðåäèíà --
îõ, êàêèå  ñóðîâîå èñïûòàíèå, äîðîãèå òîâàðèùè.  ‘ïëîøíàß ïðîçà! ’î èäåò îíà
äîëãèìè  ãëàâàìè,  ñåðàß è  áóäíè÷íàß, òî âäðóã  âîçíèêàåò  òîêîì  áüþùàß ïî
îáíàæåííûì íåðâàì ñòðàíè÷êà èç „îñòîåâñêîãî, ïåðåõîäß â òîëñòîâñêèå ðàçäóìüß
î ñìûñëå æèçíè, òî âíîâü íà÷èíàåòñß óíûëàß òðßñèíà ïëîõîãî ïðîèçâîäñòâåííîãî
ðîìàíà.
     „àâàéòå  ãîâîðèòü íà÷èñòîòó. Œû, ëþäè, êîòîðûå  çäåñü î÷óòèëèñü, çíàëè,
íà ÷òî èäåì. ðåâîñõîäíî çíàëè, â ïîäðîáíîñòßõ: î òîì, ÷òî ïîëãîäà íå óâèäèì
ñîëíöà, ÷òî  ïîä íîãàìè, ïîêðûòàß òîíêîé  ëåäßíîé êîðêîé,  áóäåò  ñêðûâàòüñß
áåçäíà è, ãëàâíîå, î òîì, ÷òî áóäåì îò÷àßííî òîñêîâàòü  ïî  áëèçêèì, îëüøîé
çåìëå è  åå  çåëåíûì ëèñòî÷êàì. èêòî íàñ ñèëîé ñþäà  íå òàùèë, íàîáîðîò, --
‚åíß, ê ïðèìåðó, äî ïîòîëêà ïðûãàë! Œîãó äîáàâèòü: ìíîãèå èç íàñ çèìîâàëè ïî
òðè-÷åòûðå  ðàçà,  à  èíûå  áîëüøå, è åùå  ïîïðîñßòñß,  è  áóäóò ïðûãàòü  äî
ïîòîëêà, åñëè âîçüìóò. óäóò, ýòî ñåé÷àñ îíè çàðåêàþòñß, ñåãîäíß, à çàâòðà ñ
óäèâëåíèåì íà òåáß ïîñìîòðßò è îòìàõíóòñß, åñëè íàïîìíèøü.
     ó, è ÷òî èç  ýòîãî ñëåäóåò? ðîòèâîðå÷ó  ñàìîìó  ñåáå?  èñêîëüêî. „à,
çàðåêàåìñß  ñåãîäíß; äà, ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðèì çàâòðà. ˆ íåò çäåñü íèêàêîãî
ïðîòèâîðå÷èß, ïîòîìó ÷òî ñåãîäíß è çàâòðà íàõîäßòñß â ðàçíûõ èçìåðåíèßõ.
     Žá ýòîì ß è õî÷ó ñêàçàòü íàïîñëåäîê.
     ‘åãîäíß íàøó ïñèõèêó, åñëè ñóçèòü  êðóã, îïðåäåëßþò òðè ôàêòîðà: ïåðâûé
-- ïîëßðíàß íî÷ü, âòîðîé -- ñîâåðøåííàß îòîðâàííîñòü îò âñåãî, ÷òî  ìû ëþáèì
íà ñâåòå, è òðåòèé -- â ëþáóþ  ìèíóòó ïîä íàìè ìîæåò ëîïíóòü ëåä. ‚îò ñèæó ß
çà ñòîëîì, ñî÷èíßþ ìóäðûå ñèëëîãèçìû, à -- òðàõ! -- è  äîìèê ïðîâàëèâàåòñß â
âîäó,  ëåäßíóþ, ìåæäó ïðî÷èì.  € íà óëèöå  òåìåíü, õîòü  ãëàçà âûêîëè,  è äî
áåðåãà äàëåêîâàòî, è  ñàìîëåò  íå ïðèëåòèò,  è ïàðîõîä, êàê  ñêàçàë áû  ‚àíß
åòóäûõàòà, "ñêðîçü ëåä  íå ìîæå ïðîáèòüñß". òî ß íè âàñ, íè ñåáß íå ïóãàþ:
ñî ìíîé òàêîå ñëó÷àëîñü äâàæäû, à ñ èêîëàè÷åì -- ñ÷èòàòü óñòàë. ûëî òàêîå!
€ âåäü ß íå ñóïåðìåí, ß âîâñå íå æåëàþ, êàê âîïèò ‚åíß, áîðîòüñß ñ ïðèðîäîé,
ß òîæå, ÷åðò ìåíß ïîáåðè, õî÷ó ê èíå, â ìîþ óþòíóþ ëåíèíãðàäñêóþ êâàðòèðêó,
ïî êîòîðîé  áðîäèò èç  óãëà â óãîë ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê, ëîïî÷à ãåíèàëüíåéøèå
íà ñâåòå  ñëîâà! ˆ  ß òî÷íî òàê  æå,  êàê è ìîè  äðóçüß,  è  ýòó ìèíóòó òîæå
ïðîêëèíàþ ñåáß,  ÷òî  ïîääàëñß äüßâîëó-èñêóñèòåëþ  èêîëàè÷ó è ïðîìåíßë ñâîå
ìàëåíüêîå äîìàøíåå  ñ÷àñòüå íà  ëåäßíóþ  ìàêóøêó ‡åìëè. òî äëß æóðíàëèñòîâ,
ïèñàòåëåé ìû æåëåçíûå ëþäè, íà ñàìîì äåëå ìû èç òàêîé æå ïëîòè è  êðîâè, êàê
ðàíî  ïîëûñåâøèé â êàíöåëßðñêèõ äðßçãàõ áóõãàëòåð,  êîòîðûé  äàæå âî ñíàõ íà
ñóïðóæåñêîì  ëîæå  ïåðåæèâàåò  ïðèêëþ÷åíèß  ìàêñèìóì  â  ìàñøòàáå òóðïîõîäà.
èêàêèå ìû íå æåëåçíûå, ìû òåðïåòü íå ìîæåì ïóðãè, î÷åíü ñêó÷àåì ïî áëèçêèì,
ñòðàäàåì áåç ‘îëíöà  è  íåìíîæêî áëåäíååì,  êîãäà ãðóçèê íà øïàãàòå íà÷èíàåò
ðàñêà÷èâàòüñß. ðîñòî  ýòî  íàøà ðàáîòà,  ê êîòîðîé ìû ïðèñïîñîáëåíû ëó÷øèå,
÷åì òîò ñàìûé áóõãàëòåð -- è âñå.
     òî ñåãîäíß. € çàâòðà?
     Ÿ îáîëãàë áû ñâîèõ ðåáßò, êîòîðûõ,  åé-áîãó, íåìíîæêî ëþáëþ, åñëè áû íå
ñêàçàë îäíó âàæíóþ âåùü.
     ‡àâòðà, êîãäà  îíè  âåðíóòñß  äîìîé, îíè íàìåðòâî çàáóäóò  î  òîì,  ÷òî
ñòðàäàëè.  ó,  ñëîâíî  âîëøåáíèê ñîòðåò,  âûáðîñèò  èç  èõ  ïàìßòè  òîñêó è
íåñîâìåñòèìîñòü, óãíåòåííîñòü è áåññîííûå íî÷è. ‚ñå, ÷òî îíè ïåðåæèëè, áóäåò
èì êàçàòüñß ñîâñåì èíûì, è öâåòà áóäóò äðóãèìè, è ‘îëíöå îãðîìíûì è ßðêèì, è
òîâàðèùè  âåñåëûìè  è  ðàçáèòíûìè  -- "ñâîèìè â  äîñêó". ‚ ïàìßòè  îñòàíåòñß
òîëüêî õîðîøåå -- òàê îáßçàòåëüíî è âñåíåïðåìåííî áóäåò çàâòðà.
     ˆ  òîãäà  ïîïðîáóéòå, íàñòóïèòå  èì  íà  õâîñò, ïîñòàâüòå  èõ òðóä  ïîä
ñîìíåíèå, ïðîìßìëèòå, çà÷åì îíè ãóáßò ñâîè ìîëîäûå æèçíè  âî ëüäàõ €ðêòèêè è
â  ñíåãàõ  €íòàðêòèäû  -- è ß íå îòâå÷àþ  çà  öåëîñòíîñòü âàøåé  äðàãîöåííîé
"ìîðäû ëèöà".  ˆ íå ññûëàéòåñü íà ìåíß:  ìàëî ëè  ÷åãî ß âàì íàãîâîðèë!  ó,
ìîæåò, è  áðßêíóë, íå ïîäóìàâ, íî -- íå ïîìíþ,  çàáûë. Žäíèì ñëîâîì, íå áûëî
òàêîãî...


        „‚…€„–€’œ —€‘Ž‚ ˆ‡ †ˆ‡ˆ ‘’€–ˆˆ

        1. ‘…Œ…Ž‚
     à äðåéôóþùèõ ñòàíöèßõ ýëåêòðè÷åñòâî ê äîìèêàì èäåò ïî òîíêîìó ïðîâîäó,
êîòîðûé ëåãêî ðâåòñß äàæå ïðè ñëàáûõ ïîäâèæêàõ ëüäà. ‚ ïîëßðíóþ íî÷ü  ëó÷øåé
ñèãíàëèçàöèè è ïðèäóìàòü íåâîçìîæíî: ïîãàñ â äîìèêå ñâåò -- áåé òðåâîãó!
     Šîãäà  äîìèê ïîãðóçèëñß  â  òåìíîòó, ‘åìåíîâ ëåæàë â  ïîñòåëè  è  ÷èòàë
êíèãó.
     Œíîãî ëåò íàçàä â òàêîé æå ñèòóàöèè ïåðâà÷îê ‘åìåíîâ âûáåæàë  çà  äâåðü
ãîëûé è, óâèäåâ, ÷òî äîìèê íàêðåíèëñß è çàâèñ íàä ñâåæèì ðàçâîäüåì, ïîì÷àëñß
áîñèêîì â êàþò-êîìïàíèþ. € íà  ïóòè -- òðåõìåòðîâàß òðåùèíà.  Œîðîç,  âåòåð!
îïðûãàë,  ïîïðûãàë  ïåðâà÷îê  íà  îáëîìêå ‹üäèíû è, äåâàòüñß íåêóäà,  ïîëåç
îáðàòíî  â  äîìèê  -- îäåâàòüñß... ’îâàðèùè ïîòîì  ñìåßëèñü,  âñïîìèíàß, êàê
‘åìåíîâ èçîáðàæàë ìîëîäîãî êåíãóðó,  íî  ñ ïåðâà÷êàìè íà äðåéôóþùèõ ñòàíöèßõ
ñëó÷àëîñü è íå òàêîå...
     ˆ  âñå-òàêè ïðåîäîëåë ñàìîãî ñåáß: ëîæàñü ñïàòü, îáßçàòåëüíî ðàçäåâàëñß
äî òðóñîâ. ’îãäà, íà ïåðâîé ñâîåé  ‹üäèíå --  äëß-ðàäè  ñàìîóòâåðæäåíèß, à â
ïîñëåäóþùèõ  äðåéôàõ  --  ïîòîìó,  ÷òî âèäåë â  ýòîì  íåîáõîäèìîñòü, âåëèêèé
ñìûñë:  êàæäûé  íà ñòàíöèè çíàë, ÷òî  ñàìûé  îïûòíûé  ÷åëîâåê, åå íà÷àëüíèê,
óâåðåí â ñåáå è  â  ñâîåé ‹üäèíå, à åñëè  íà÷íåòñß  çàâàðóøêà, âñåãäà  ìîæíî
óñïåòü îäåòüñß. å ðàç áûâàëî, ÷òî â ñëîæíóþ ëåäîâóþ  îáñòàíîâêó  ê ‘åìåíîâó
ïîä ñàìûìè íàäóìàííûìè ïðåäëîãàìè çàãëßäûâàëè ëþäè è áåñïðîâîëî÷íûé òåëåãðàô
ðàçíîñèë  íî  äîìèêàì:  "èêîëàè÷ ðàçäåëñß äî òðóñîâ!"  ˆ õîòß äàæå ïåðâà÷êè
äîãàäûâàëèñü,  ÷òî  íà÷àëüíèê  çàíèìàåòñß  ïñèõîòåðàïèåé,  íî ñëåäîâàëè  åãî
ïðèìåðó, çàñòàâëßëè ñåáß  ðàçäåâàòüñß -- è èñïûòûâàëè ãîðäîñòü  çà ñâîå õîòß
áû  âíåøíåå ñïîêîéñòâèå è óâåðåííîñòü. € òåõ, êòî íå  âåðèë è, ïðß÷à  ãëàçà,
âûïîëçàë óòðîì èç ñïàëüíèêà îäåòûì -- ïîäíèìàëè íà ñìåõ.
     ‡à  ìíîãèå ãîäû îòðàáîòàííûìè, äî àâòîìàòèçìà ðàññ÷èòàííûìè  äâèæåíèßìè
‘åìåíîâ îäåëñß, óñëûøàë  ÷àñòûå  óäàðû ãîíãà,  ïîòîì  çâóê, ïîõîæèé íà òðåñê
ðâóùåéñß ïàðóñèíû, è, ïîãàñèâ ïå÷êó, áûñòðî ïîêèíóë äîìèê.
     Œîçã åãî, íàòðåíèðîâàííûé ìãíîâåííî îöåíèâàòü  îáñòàíîâêó, çàôèêñèðîâàë
íåñêîëüêî ãëàâíûõ ìîìåíòîâ.
     ‚î-ïåðâûõ,  ïóðãà  óòèõëà,  è  ëóíà  ùåäðî  îñâåùàëà  ‹üäèíó, ïðåâðàùàß
íåïðîãëßäíóþ òüìó â ñïàñèòåëüíûå ñóìåðêè.
     ‚î-âòîðûõ, ‹üäèíó ïåðåðåçàëà íà äâå ÷àñòè ìåòðîâàß òðåùèíà, íàä êîòîðîé
êëóáèëñß  ïàð.  ‚ñå äîìèêè  ïî  ïðàâóþ ñòîðîíó îêàçàëèñü áåç  ñâåòà: çíà÷èò,
òðåùèíà   äëèííàß,  ïîøëà   ïî   âñåìó  ðàñïîëîæåíèþ.  Žò  ëàãåðß  îêàçàëèñü
îòðåçàííûìè    ìåòåîïëîùàäêà,    àýðîëîãè÷åñêèé    ïàâèëüîí,    ëîêàòîðñêàß,
ãèäðîëîãè÷åñêàß ïàëàòêà è æèëîé äîìèê Žñîêèíà, àõìàíîâà è åïîìíßùåãî.
     ‚-òðåòüèõ,  îòêóäà-òî èçäàëè,  ñî ñòîðîíû ìàãíèòíîãî ïàâèëüîíà,  âîçíèê
íàðàñòàþùèé ãóë: òàì íà÷àëîñü òîðîøåíèå.
     ‚-÷åòâåðòûõ,  Šèðþøêèí è  „óãèí  áåæàëè  ñ  ïàßëüíîé ëàìïîé ðàçîãðåâàòü
äâèãàòåëü  îäíîãî  òðàêòîðà,   à  ê  äðóãîìó,   äâèãàòåëü  êîòîðîãî  ðàáîòàë
êðóãëîñóòî÷íî, íåññß ”èëàòîâ: íå êîëåáëßñü, ïåðåìàõíóë ÷åðåç òðåùèíó, ñåë çà
ðû÷àãè  è äâèíóëñß ê ðàäèîñòàíöèè. Ž÷åíü  óäà÷íî, ÷òî òðàêòîðû îêàçàëèñü  ïî
îáå ñòîðîíû îò òðåùèíû, î÷åíü óäà÷íî!
     ‘ ýòîé ìèíóòû íà ñòàíöèè çàäåéñòâîâàëî àâàðèéíîå ðàñïèñàíèå.
     à ðàçäóìüß ó ‘åìåíîâà áûëè ñ÷èòàííûå ñåêóíäû.
     ‹þäè áåæàëè ê êàþò-êîìïàíèè â ðàññòåãíóòûõ êàýøêàõ, èíûå áåç øàïîê.
     -- €âàðèéíûé çàïàñ â òðåùèíó óõíóë!
     -- ‡à àýðîïàâèëüîíîì ìîðå øóìèò!
     --  àðìèí!  --  ‘åìåíîâ  ïîäíßëñß  íà  êðûøó, âñòàë  ó ïðîæåêòîðà.  --
ðîñëåäè, ÷òîáû ëþäè êàê ñëåäóåò îäåëèñü! îäãîòîâèòü ôàêåëû!
     ˆ, ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èâøèñü, ñòàë èçó÷àòü îáñòàíîâêó.
     ‹ó÷ ïðîæåêòîðà -- íà ìàãíèòíûé ïàâèëüîí, çà êîòîðûì øëî òîðîøåíèå.
     -- Šèðþøêèí, „óãèí, ƒðóçäåâ -- ýâàêóèðîâàòü ìàãíèòíûé ïàâèëüîí!
     ‹ó÷ ïðîæåêòîðà  --  íà ìåòåîïëîøàäêó è àýðîïàâèëüîí. åïîäàëåêó çà íèìè
íà÷èíàëîñü ðàçâîäüå, ïîëóêðóãîì îïîßñûâàþùåå ëàãåðü. ˆç-çà êëóáßùåãîñß  ïàðà
øèðèíó ðàçâîäüß îïðåäåëèòü îêàçàëîñü íåâîçìîæíî, îäíàêî ñàìèì ñòðîåíèßì  êàê
áóäòî íåïîñðåäñòâåííîé óãðîçû íå áûëî.
     ‹ó÷  ïðîæåêòîðà -- íà  ãèäðîëîãè÷åñêóþ  ïàëàòêó.  ‚îçëå  íåå  ñ ôàêåëîì
ñóåòèëñß   Šîâàëåâ,  â   åãî   ìàëîîñìûñëåííûõ   äâèæåíèßõ  ‘åìåíîâ   óãàäàë
ðàñòåðßííîñòü. àëàòêà  íàêðåíèëàñü,  ñòàëà îñåäàòü,  îäíîìó Šîâàëåâó òàì íå
ñïðàâèòüñß.
     -- àðìèí -- ê Šîâàëåâó!
     ‹ó÷ ïðîæåêòîðà -- íà äèçåëüíóþ è òåïëûé ïðîäîâîëüñòâåííûé ñêëàä. ‚äàëè,
â  ïîëóêèëîìåòðå  ïðèìåðíî,  ëåä  âñòàë  íà äûáû, íî  ïîêà ýòè  îáúåêòû  âíå
îïàñíîñòè.
     ‘åðäöå  ó ‘åìåíîâà  ñæàëîñü: â ïßòè øàãàõ îò  ðàäèîñòàíöèè  ðàñõîäèëàñü
òðåùèíà, òåìíàß ïîëîñêà ïðîáåæàëà è ñ äðóãîé ñòîðîíû.
     -- ƒîðåìûêèí, îñòàíåøüñß ó ïðîæåêòîðà, äåéñòâóé ïî îáñòàíîâêå!
     -- …ñòü äåéñòâîâàòü ïî îáñòàíîâêå!
     ‘åìåíîâ ïîáåæàë ê ðàäèîñòàíöèè.


        2. ’ŽŒˆ‹ˆ
     Œû ñ ‚åíåé ïîäãîòîâèëè  åìêîñòè è  âûøëè èç  äèçåëüíîé  ïîäûøàòü ñâåæèì
âîçäóõîì.  ‚åòåð  ïîóòèõ,  â  ëóííîì  ñâåòå îäèíîêèå ñíåæèíêè  ïëàíèðóþò  --
êðàñîòèùà! Œîë÷èì,  äûøèì,  ëþáóåìñß,  ó ‚åíè  ãðóäêà  âçäûìàåòñß, â  ãëàçàõ
ïîâîëîêà  -- ëèðè÷åñêèé íàñòðîé:  ñòèõ,  íåáîñü,  ñî÷èíßåò.  ‚äðóã,  ñìîòðþ,
ïîâîëîêè  êàê  íå  áûâàëî è âìåñòî ðèôìû  ‚åíß  âûäàë  òàêîå, ÷òî äàæå äîê â
ñòåíãàçåòå íå íàïå÷àòàåò.
     Žáîðà÷èâàþñü --  òðåùèíà,  ïàð èç íåå âàëèò, è âðîäå ñåðîé çàïàõëî, êàê
èç ïðåèñïîäíåé! ‡à âîåì äèçåëß è  íå óñëûøàëè, êàê ‹üäèíà ðàçîøëàñü ïî øâàì.
åôëåêñû ñðàáîòàëè, è ìû ñ ‚åíåé -- â ðàçíûå ñòîðîíû: îí -- ê òðàêòîðó, ß --
ê ñâîåìó õîçßéñòâó. ‚ëåòàþ â äîìèê,  à ˜óðèê, îñêëàáßñü,  ñèäèò â íàóøíèêàõ,
êîíöåðò ñëóøàåò. “âèäåë ìîþ ïåðåêîøåííóþ ôèçèîíîìèþ, âñêî÷èë.
     -- —òî-íèáóäü ïåðåäàòü?
     -- €ãà, ñðî÷íî: "Œàìà, ß õî÷ó äîìîé!"
     ˆ  òóò ðåëüñ çàçâåíåë, ïîòîì ‚åíß íà òðàêòîðå ïðèêàòèë. ‘óíóëè ìû ïàëêè
ñ  âåòîøüþ  â ñîëßð,  çàæãëè  ôàêåëû è ñòàëè äóìàòü, êàê æèòü  äàëüøå: ñðàçó
äðàïàòü  ñ ðàäèîñòàíöèåé íà íîâîå ìåñòî  èëè  íå ïîðîòü ãîðß÷êó è  ïîäîæäàòü
ïðèêàçà  ñâåðõó. Šàê  ðàç  â÷åðà,  êîãäà  ïóðãà  âçßëà  ñåáå êðàòêîâðåìåííûé
îòïóñê, ˜óðèê ïîä ìîèì ðóêîâîäñòâîì çà÷èñòèë ïîëîçüß -- õîçßéñòâî-òî íàøå íà
ñàíßõ,  òàê   ÷òî   äàòü   òßãó   îò   òðåùèíû,   èëè,  ãîâîðß  ïî-íàó÷íîìó,
ýâàêóèðîâàòüñß, ß ìîãó â ëþáóþ ìèíóòó. „ëß î÷èñòêè ñîâåñòè ïðîâåðèë ïîëîçüß,
òðàêòîðíûé òðîñ ê äûøëó ñàíåé ïîäöåïèë,  ïîãëàäèë ïî ãîëîâêå ˜óðèêà, êîòîðûé
ñòîßë ñ êðóãëûìè ãëàçàìè è ëåïåòàë, ÷òî åìó âñå ýòî èñêëþ÷èòåëüíî èíòåðåñíî,
è âäðóã ïîä íàøèìè  íîãàìè  ïðîáåæàëà  òðåùèíêà  øèðèíîé  â äåöèìåòð.  ˜óðèê
ïîäïðûãíóë,  áóäòî íà çìåþ íàñòóïèë, ‚åíß çàîðàë:  "‚î äàåò!" -- âñêî÷èë  íà
òðàêòîð, è òóò èç òüìû ßâèëñß èêîëàè÷.
     -- —åãî æäåòå? -- áåøåíî. -- Œîñò!
     -- € áåç íåãî íå ïåðåìàõíåì? -- ïîèíòåðåñîâàëñß ‚åíß.
     èêîëàè÷ âçãëßíóë òàê, ÷òî ‚åíþ ñäóëî ñ òðàêòîðà.
     -- å âèäèøü, ìàëü÷èøêà?!
     ’ðåùèíà-òî óæå â ïîëòîðà ìåòðà! ˜óòêè  â ñòîðîíó, òîâàðèùè ïîëßðíèêè, ñ
äâóõ  ñòîðîí  ìîå  õîçßéñòâî  îòñåêàåò.  „îñêè,  áðóñüß  çàïîðîøèëî,   ñòàëè
âûäåðãèâàòü èõ, âûêîâûðèâàòü ëîìàìè.
     èêîëàè÷ ïîòàùèë ê òðåùèíå çäîðîâåííûé áðóñ.
     -- ˜åâåëèòåñü, ðåáßòà!
     îñëûøàëñß ïðåïðîòèâíåéøèé òðåñê,  è  â  ñòà  ìåòðàõ  ñïðàâà  ðàñêîëîëî
ìåòåîïëîøàäêó.  îêîâûì çðåíèåì  ß  âèäåë,  êàê  ïàäàþò  ìà÷òû  âåòðîìåðîâ è
àêòèíîìåòðè÷åñêàß óñòàíîâêà.
     -- ûñòðåå, ÷åðò ïîáåðè!
     € òðåùèíà òî  ðàñõîäèëàñü äî äâóõ ìåòðîâ, òî ìåäëåííî  ñõîäèëàñü -- êàê
ãîâîðßò, äûøàëà. èñê  áîëüøîé,  à  íóæíî ïåðååçæàòü -- áåç  ðàäèîñòàíöèè íà
‹üäèíå íå÷åãî äåëàòü.
     àâåëè ìû ýòî øàòêîå èíæåíåðíîå ñîîðóæåíèå, èêîëàè÷  ïðîøåëñß ïî íåìó,
ïîòîïàë íîãàìè.
     -- „àâàé ïîìàëó!
     îëîçüß ÷óòü  äðîãíóëè,  îòîðâàëèñü  îò  âìåðçøåãî â íèõ ñíåãà, è äîìèê
ñòàë ìåòð çà ìåòðîì ïîëçòè íà áóêñèðå.
     -- ‘òîï! ‘ëåçàé!
     -- òî ïî÷åìó? -- “ ‚åíè îòâèñëà ÷åëþñòü.
     -- ‘êàçàíî -- ñëåçàé!
     èêîëàè÷ óñåëñß  çà  ðû÷àãè  è ïîâåë  òðàêòîð  íà ìîñò.  ðóñüß,  äîñêè
òðåùàëè, âäàâëèâàëèñü â êðîìêè, íà ìèã ìíå äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî çàäíßß ÷àñòü
òðàêòîðà  îñåäàåò, íî  èêîëàè÷  ãàçàíóë è  âûðâàëñß  íà  òó  ñòîðîíó. îòîì
ñîñêî÷èë íà ñíåã.
     --  Œîñò  ïîïðàâèòü,  ïîëîæèòü  ñâåðõó  åùå  ðßä äîñîê.  åðåòàñêèâàéòå
ïîáëèæå ê êàþò-êîìïàíèè, ñíà÷àëà ðàäèîñòàíöèþ, ïîòîì  àíòåííû. ‚ûïîëíßòü! --
ˆ ïîáåæàë ê ìåòåîïëîùàäêå.
     --  ‘ïàñèáî çà  ðàçðåøåíèå. --  ‚åíß åùå  âåñü òðßññß îò  îáèäû.  -- å
äîâåðßåò, ÷òî ëè?
     -- îòîì, ‚åíß, ïîòîì!
     Ÿ-òî  çíàë, ïî÷åìó èêîëàè÷ ïîãíàë  ‚åíþ  ñ òðàêòîðà è ñàì ïîâåë åãî íà
ìîñò: è íåðâû ó èêîëàè÷à ïîêðåï÷å, è  íå ëþáèò ÷óæèìè ðóêàìè æàð çàãðåáàòü.
’àê ÷òî îáèäåëñß ‚åíß íàïðàñíî.


        ‡. „“ƒˆ
     Œåæäó òåì äëß ãðóïïû Šèðþøêèíà ñîáûòèß ïðèíßëè äóðíîé îáîðîò.
     îä òßæåñòüþ ìàãíèòíîãî ïàâèëüîíà ëåä ïðîñåë, âîäà  èç  áûâøèõ ñíåæíèö,
çàìåðçíóâ, êðåïêî ïðèõâàòèëà  ïîëîçüß,  è ïîêà  èõ  îáòåñûâàëè ïåøíßìè,  âàë
òîðîñîâ  ïðèáëèçèëñß íà îïàñíîå  ðàññòîßíèå. Š  òîìó  æå  ëóíà  ñêðûëàñü  çà
îáëàêàìè, ñâåòà  îò  ôàêåëîâ  áûëî ÷óòü  áîëüøå, ÷åì îò  öåðêîâíîé ñâå÷êè, è
ïîëóòüìà ñ åå òåíßìè ñãóùàëà, ïðåóâåëè÷èâàëà  îïàñíîñòü: õîòß âàë, íàâåðíîå,
áûë  ìåòðàõ â ñòà ïßòèäåñßòè, êàçàëîñü,  ÷òî îí ñîâñåì ðßäîì, ÷òî åùå ìèíóòà
-- è îí ðàçäàâèò è ïàâèëüîí, è òðàêòîð, è ëþäåé.
     -- „ßäß ‚àñß, †åíß, åùå íåìíîæêî!
     €  ƒðóçäåâ-òî ñòàë ðàçãîâîð÷èâûé, ïîäóìàë „óãèí, ßðîñòíî îáêàòûâàß ëåä.
ˆ  ãëàçà,   êàê  ó   Œàõíî,  êîãäà  åãî  âèòàìèíàìè   äðàçíßò,  --  ìîëßùèå.
àçãîâîðèëñß! àíüøå, áûâàëî,  ñïðîñèøü åãî  î  ÷åì,  ñëîâî,  áóäòî ÷åðâîíåö
ðîíßåò,  --  äîñòîèíñòâî  áëþäåò.  Šàíäèäàò íàóê, øèøêà  íà ðîâíîì  ìåñòå! ‚
äðåéôå  åùå  òóäà-ñþäà,  ïåðåä  ‘åâåðíûì  ‹åäîâèòûì  îêåàíîì  âñå  ðàâíû,  à
âåðíåøüñß íà ìàòåðèê, âñòðåòèøü -- ñïàñèáî, åñëè óçíàåò è áðîâüþ ïîøåâåëèò â
çíàê ïðèâåòñòâèß. ƒîðäàß øòó÷êà  ƒðóçäåâ, òîëüêî, åñëè ðàçîáðàòüñß, ãîðäîñòè
åãî öåíà ëîìàíûé ãðîø. óñòü ó òåáß íà êàæäîé ñòåíå ïî äèïëîìó âèñèò, à  êòî
èç íàñ ëþäßì íóæíåå?  àñ÷åò ìåíß  îáúßâëåíèß íà âñåõ  âèòðèíàõ,  à òåáß  òî
çäåñü ñîêðàùàþò, òî òàì  ïî êîíêóðñó íå  ïðîâîäßò. Ÿ-òî áåç òåáß  ãäå õî÷åøü
ïðîæèâó,  à  ïîïðîáóé-êà  òû   áåç  ìåíß!  „àæå  ñìåõ  áåðåò   --   êàíäèäàò
ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêèõ íàóê, à äî ïîçàâ÷åðàøíåãî  äíß ïîíßòèß íå èìåë, ÷òî íà
áàëëîíå  ñ ãàçîì  ðåçüáà  îáðàòíàß,  ïðîòèâ ÷àñîâîé  ñòðåëêè:  õîðîøî, óñïåë
ìîëîòîê ïåðåõâàòèòü, íå òî îñòàëèñü áû îò êðóïíîãî ó÷åíîãî ðîæêè äà íîæêè. €
ñ÷èòàåòñß --  ïîëßðíèê!  ðîäðåéôóåò  òàêîé ðàç-äðóãîé,  è íà âñþ æèçíü, êàê
êðîò, â áóìàæêè çàðîåòñß -- ìèð îòêðûòèßìè óäèâëßòü...
     Šèðþøêèí, çàäûõàßñü, áðîñèë ïåøíþ.
     -- îïðîáóåì åùå ðàçîê, -- ñêàçàë è ïîïëåëñß ê òðàêòîðó.
     „âàæäû óæå ïûòàëñß Šèðþøêèí ñîðâàòü ñ  ìåñòà ìàãíèòíûé ïàâèëüîí,  è îáà
ðàçà òðîñ ñî çâåíßùèì ñòîíîì íàòßãèâàëñß, áóäòî ïðåäóïðåæäàß, ÷òî òàêàß òßãà
åìó íåïîñèëüíà è ñòàëüíûå æèëû åãî íå âûäåðæàò, ëîïíóò.
     -- îñâåòè åìó! -- êðèêíóë „óãèí.
     ƒðóçäåâ ïîñëóøíî âûäåðíóë òîð÷àùèé â ñíåãó ôàêåë è, ñïîòûêàßñü, ïîøåë ê
òðàêòîðó. àáîòíè÷åê, íîãè íå äåðæàò...  „óãèíà  âçßëà îáèäà. ˜àõìàòèñò! ‚ñþ
ïóðãó ôèãóðêè  ïåðåäâèãàë,  à  ïàâèëüîí  îñòàâèë  â  ñíåãó, âðåìåíè íå íàøåë
çà÷èñòèòü ïîëîçüß.  ‘ ëþáûì æåëàþùèì íà âûñàäêó  èãðàë, îäíîãî òîëüêî „óãèíà
íå çàìå÷àë -- êàê  ñêâîçü  âèòðèííîå  ñòåêëî ñìîòðåë.  è ðàçó íå ïðåäëîæèë:
"„àâàé ñãîíßåì, †åíüêà!", à ñ ”èëàòîâûì -- ÷óòü íå â îáíèìêó...
     Šèðþøêèí è ƒðóçäåâ âåðíóëèñü, âçßëèñü çà ïåøíè.
     -- …ùå íåìíîæêî! -- ìîëèë ƒðóçäåâ.
     --  åìíîæêî? -- ïåðåäðàçíèë  „óãèí. --  ’àì, ìîæåò, ðåáßòà çàãèáàþòñß,
òðàêòîð ïîçàðåç íóæåí, à ìû èç-çà òåáß çäåñü çàñòðßëè... øàõìàòèñò!
     -- å èùè âèíîâàòûõ, …âãåíèé, -- Šèðþøêèí âûïðßìèëñß, ïðèïîäíßë ôàêåë è
ñ áåñïîêîéñòâîì ïðèñëóøàëñß. -- ëèçêî îíè, òîðîñû, êàïóò  òâîåìó ïàâèëüîíó,
ƒåîðãèé. „àâàé õîòß áû ïðèáîðû âûòàùèì, ïîêà âðåìß åñòü.
     ‚ñå òðîå  âñêèíóëè  ãîëîâû:  ñ  êðûøè  êàþò-êîìïàíèè ƒîðåìûêèí ïîâåðíóë
ïðîæåêòîð,  è ìîùíûé  ïó÷îê  ñâåòà îæèâèë ãðîõî÷óùóþ ëåäßíóþ ãîðó. Žáëàìûâàß
êðîìêó ëüäà è ïîäìèíàß  åãî ïîä ñåáß,  âàë òîðîñîâ íåóìîëèìî ïðèáëèæàëñß, îí
áûë óæå â ñòà øàãàõ.
     ƒðóçäåâ â îò÷àßíèè ñìîòðåë òî íà âàë, òî íà Šèðþøêèíà è „óãèíà.
     -- ‡äåñü, â ýòîì ðàéîíå, ñàìûå èíòåðåñíûå äàííûå... óíèêàëüíûå...
     -- è÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïàðß, ñêóøàþò íàñ òîðîñû...
     ƒðóçäåâ ïîíèê ãîëîâîé.
     -- •îðîøî... óäåì âûòàñêèâàòü ïðèáîðû.
     -- îãîäè,  -- îñòàíîâèë åãî „óãèí. -- „ßäß ‚àñß,  à  åñëè ïî ñàíßì  --
òðàêòîðîì?
     -- †åíß! -- ‚ ãëàçàõ ƒðóçäåâà âñïûõíóëà íàäåæäà.
     --  ó,  ðàçîáüåì  èõ --  áîã  ñ  íèì, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà ƒðóçäåâà,
ïðîäîëæàë „óãèí. -- € âäðóã ñ ìåñòà ñäâèíåì?
     Šèðþøêèí îäîáðèòåëüíî  õìûêíóë è âíèìàòåëüíî  îñìîòðåë ïîëóðàñêîïàííûå,
âñå åùå ñêîâàííûå ëüäîì ñàíè.
     -- îïûòêà íå ïûòêà, -- ñêàçàë îí, -- øàíñ åñòü.
     Šèðþøêèí ðàçâåðíóë òðàêòîð. „àë ãàç è ñ ñèëîé óäàðèë áàìïåðîì ïî ñàíßì,
îäèí ðàç, äðóãîé. ˆç-ïîä íèõ áðûçíóëè îñêîëêè ëüäà, ïàâèëüîí ïîêà÷íóëñß.
     -- ó, †åíß! -- Žò èçáûòêà ÷óâñòâ ƒðóçäåâ ïðîñòî ðàçâåë  ðóêàìè. -- ó,
†åíß...
     --  „àâàé  ïîìàëó!  --  êðèêíóë Šèðþøêèíó  „óãèí,  ãëßäß,  êàê  ñàíè  ñ
ïàâèëüîíîì äâèíóëèñü çà  òðàêòîðîì,  è  ñ óäîâëåòâîðåíèåì äóìàß  î òîì,  ÷òî
èêîëàè÷ó, êîíå÷íî, áóäåò èçâåñòíî, êòî ñâîåé óäà÷íîé èäååé ñïàñ ïàâèëüîí, è
èêîëàè÷ áóäåò äîâîëåí è âûðàçèò ýòî ãëàçàìè. ëàãîäàðèòü ñëîâàìè íå ñòàíåò,
ýòî íå â  åãî ïðàâèëàõ, ïðîñòî ïîñìîòðèò è êèâíåò, à  îäèí êèâîê  èêîëàè÷à,
ƒðóçäåâ, ñòîèò äîðîæå òûñß÷è òâîèõ "ñïàñèáî".  å  òû, à èêîëàè÷ ìíå äåíüãè
ïëàòèò, è  òîëüêî  ïîòîìó, ÷òî äëß èêîëàè÷à ýòî  âàæíî,  ß  è âûðó÷èë  òåáå
ïàâèëüîí. „óãèí ïðî ñåáß ÷åðòûõíóëñß: åùå íåèçâåñòíî, âûðó÷èë ëè, ëåä âîêðóã
òðåùèò; îò ýòîãî âàëà âðîäå óõîäèì, à âäðóã íîâûé ïîéäåò ñ äðóãîé ñòîðîíû?
     òà ìûñëü íàïðî÷ü îáåñöåíèëà óäîâëåòâîðåíèå, êîòîðîå èñïûòûâàë „óãèí, è
îí åäâà ëè íå âïåðâûå çà ñâîþ äîëãóþ ïîëßðíóþ æèçíü  ïîäóìàë î òîì, ÷òî ïîðà
êîí÷àòü:  âñåõ äåíåã íå çàðàáîòàåøü, à ãîäû èäóò, ïðèøëî âðåìß îñòåïåíèòüñß,
îñåñòü íà ìàòåðèêå è ïîäàðèòü ñòàðèêàì âíóêîâ.
     ƒäå-òî â ñòîðîíå ëåä ñ òðåñêîì ëîïíóë, ïîä íîãàìè çàäðîæàëî.
     "„à, ïîðà êîí÷àòü!" -- ñ îæåñòî÷åíèåì ïîâòîðèë ïðî ñåáß „óãèí.


        4. ‘…Œ…Ž‚
     ‘òßæêè,  ñîåäèíßâøèå  ùèòû,  ëîïíóëè,  äîìèê  ïîêà÷íóëñß   è  ðóõíóë  â
ðàçâîäüå. Žòòóäà, íåâèäèìûå â êëóáàõ ïàðà, ïîëåòåëè áðûçãè.  àä ðàçâîäüåì ñ
ôàêåëîì â ðóêå ñêëîíèëñß Žñîêèí.
     -- åáßòà, ó êîãî áàãîð, äâà ÷åìîäàíà ïëàâàþò!
     -- ðî÷ü! -- ‘åìåíîâ îòáðîñèë Žñîêèíà îò êðàß ðàçâîäüß. -- Š ëîêàòîðó!
     -- ðîïàëî,  ‚èòß,  òâîå áàðàõëî! --  ñî÷óâñòâåííî  ïðîêðè÷àë ”èëàòîâ è
ðàçâåðíóë òðàêòîð. -- ƒîññòðàõ îïëàòèò!
     €âðàë ïðîäîëæàëñß óæå ìíîãî ÷àñîâ, è åìó íå âèäíî áûëî êîíöà. ’î çäåñü,
òî òàì òðåùàëî è  ãðîìûõàëî, ëüäû íàïîëçàëè äðóã íà  äðóãà è ñòàíîâèëèñü  íà
äûáû,  îáðàçóß  òîðîñû  è îòðûâàß îò ñòàíöèè  âñå  íîâûå  êëî÷êè  åå  áûâøåé
òåððèòîðèè, è â ýòîé îáñòàíîâêå  âñåîáùåãî  õàîñà è  ðàçðóøåíèß âàæíåå âñåãî
áûëî ñîõðàíèòü  ñàìîîáëàäàíèå,  ÷òîáû  ïîääåðæèâàòü  â  ëþäßõ  óâåðåííîñòü è
æåëåçíóþ äèñöèïëèíó. ‹þäè âàëèëèñü ñ íîã  îò óñòàëîñòè, íî ïåðåäûøêè ‘åìåíîâ
íèêîìó íå äàâàë:  âî-ïåðâûõ,  ïîòîìó, ÷òî â ìèíóòó ðàññëàáëåíèß êîå-êòî  ìîã
ïðåóâåëè÷èòü  ðàçìåðû îïàñíîñòè, óæàñíóòüñß  è ïàñòü  äóõîì,  è,  âî-âòîðûõ,
ïîòîìó,  ÷òî êàæäàß ìèíóòà  îòäûõà îçíà÷àëà  íåïîïðàâèìóþ ïîòåðþ êàêîãî-ëèáî
èìóùåñòâà  è îáîðóäîâàíèß, áåç êîòîðîãî  ïîòîì â îãðîìíîé ñòåïåíè ïîñòðàäàþò
íàó÷íûå íàáëþäåíèß.
     •îòß òóìàí, ïîäíèìàþùèéñß èç ðàçâîäèé, îãðàíè÷èâàë è áåç òîãî íèê÷åìíóþ
âèäèìîñòü,   ñâßçü  ìåæäó  ãðóïïàìè   ïîääåðæèâàëàñü  íåïðåðûâíàß   è  îáùåå
ïðåäñòàâëåíèå î ëåäîâîé îáñòàíîâêå ‘åìåíîâ èìåë.
     à  òîì  ìåñòå,  ãäå  íåñêîëüêî  ÷àñîâ  íàçàä  áûë  ìàãíèòíûé ïàâèëüîí,
âîçâûøàëèñü ïßòèìåòðîâûå òîðîñû.  î äàëüøå âàë  íå ïîøåë, áóäòî  îãîð÷åííûé
òåì, ÷òî èç åãî ëàï óñïåëà âûñêîëüçíóòü çàêîííàß äîáû÷à.
     ‘  ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû, ìåòðàõ  â òðåõñòàõ  îò äèçåëüíîé,  ê ëàãåðþ
ïîäáèðàëñß äðóãîé âàë. Ží ëåãêî ñìßë àìîðòèçàòîð èç ìîëîäûõ ëüäîâ è ïðèíßëñß
êîðíàòü  îñíîâíóþ ‹üäèíó.  î  õâàòèò ëè ó  íåãî ñèë äîáðàòüñß äî äèçåëüíîé,
ïðåäñêàçàòü áûëî íåëüçß.
     ƒëàâíûå  ñîáûòèß  ïðîèñõîäèëè  íà  îòðåçàííîé  îò  ëàãåðß  äâóõìåòðîâîé
òðåùèíîé   ÷àñòè  ‹üäèíû,  ãäå  íàõîäèëèñü  ìåòåîïëîøàäêà,   ëîêàòîðñêàß   è
ãèäðîëîãèß. òîò îáëîìîê ïëîùàäüþ ïðèìåðíî ñòî íà äâåñòè ìåòðîâ  ïîäâåðãàëñß
íåïðåðûâíûì  ñæàòèßì  è  áûë  èñïåùðåí  òðåùèíàìè. îëüøå  ïîëîâèíû  ëè÷íîãî
ñîñòàâà  àâðàëèëî  çäåñü,  äåìîíòèðóß  è  ïåðåâîçß  íà  îñíîâíóþ  ‹üäèíó  òî
îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå ìîæíî áûëî ñïàñòè.
     ‡à ýòèì îáëîìêîì  ÷åðíåë è äûìèëñß, ñâîáîäíûé  îòî ëüäà îêåàí, è ãäå-òî
âäàëè çà  ðàçâîäüåì èçðåäêà  ïîêàçûâàëñß àýðîïàâèëüîí.  ðèáëèçèòüñß  ê íåìó
âîçìîæíîñòè íå áûëî íèêàêîé, è ‘åìåíîâ ñòàðàëñß î íåì íå äóìàòü.
     ‚ñß ýòà èíôîðìàöèß  ïîçâîëßëà ‘åìåíîâó ñäåëàòü âûâîä, ÷òî åñëè ïîäâèæêè
ïðåêðàòßòñß,  ïîëîæåíèå,  áóäó÷è  ñëîæíûì,  â  òî  æå   âðåìß   íå  ßâëßåòñß
êàòàñòðîôè÷åñêèì:  âñå-òàêè   îáúåêòû,  íåîáõîäèìûå   äëß  æèçíåäåßòåëüíîñòè
ñòàíöèè, íàõîäßòñß íà ïîâåðõíîñòè ‹üäèíû. € åñëè  æå îáñòàíîâêà  îáîñòðèòñß,
÷òî  æ, ïðèäåòñß ïåðåáàçèðîâàòü ëàãåðü íà îäíó èç  çàïàñíûõ  ïëîùàäîê. ˆõ  ó
‘åìåíîâà èìåëîñü òðè, õîòü îäíà èç íèõ, âåðèë îí, äîëæíà óöåëåòü.
     î  ‘åìåíîâ  íèêàê íå ìîã çíàòü òîãî, ÷òî  â ðàäèóñå äåñßòè  êèëîìåòðîâ
âåñü ëåä ïîëîìàëî è çàòîðîñèëî,  ïîäâèæêè â îêðóãå  èäóò íåïðåðûâíî è â ýòèõ
óñëîâèßõ ïåðåâåçòè äèçåëüíóþ,  ðàäèîñòàíöèþ è äðóãèå æèçíåííî âàæíûå îáúåêòû
íà íîâîå ìåñòî àáñîëþòíî íåâîçìîæíî. ’àê ÷òî ñóäüáà ñòàíöèè öåëèêîì çàâèñåëà
îò òîãî, èçìåíèòñß ëè ëåäîâàß îáñòàíîâêà,  à  åñëè íå èçìåíèòñß,  êóäà  è  ñ
êàêîé ñèëîé ïîéäåò âàë òîðîñîâ.
     àä ñòàíöèåé íàâèñëà ãðîçíàß, áûòü ìî