â àðêòè÷åñêèõ âûñîêèõ øèðîòàõ
÷åëîâåê,  èìß êîòîðîãî  -- òî÷íåå,  îò÷åñòâî  --  ñòàëî  ñèíîíèìîì ïîäñêîêà.
‹åò÷èê íå ñêàæåò, ÷òî îí ëåòèò íà äðåéôóþùóþ ñòàíöèþ,  -- îí îòïðàâëßåòñß "ê
„àíèëû÷ó â  ãîñòè". ðåäâàðèòåëüíî  ëåò÷èê çàõîäèò íà êóõíþ è áåðåò  áóõàíêó
ñâåæåãî  áåëîãî õëåáà --  íåïðåìåííàß äàíü  „àíèëû÷ó, âðîäå æåðòâîïðèíîøåíèß
åïòóíó, ÷òîáû ìîðå áûëî ñïîêîéíûì.
     „ìèòðèé  èêîëàåâè÷  åùå  â ñàìîëåòå ïðîèíôîðìèðîâàë  íàñ  î çíàìåíèòîì
„àíèëû÷å,  è ìû ñ  íåòåðïåíèåì  ïîøëè ñ  íèì  çíàêîìèòüñß. ˆñêàòü  äîðîãó íå
ïðèøëîñü: ïîäñêîê -- ýòî òðè  ïàëàòêè è ìèëëèîí êâàäðàòíûõ  êèëîìåòðîâ ëüäà.
à îäíîé ïàëàòêå áûëî âûâåøåíî îáúßâëåíèå:

     ðåæäå ÷åì âîéòè, ïîäóìàé. íóæåí ëè òû çäåñü!

     Œû  ïîäóìàëè è  íåóâåðåííî ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. ‚ ýòî  âðåìß íàì â
ãëàçà áðîñèëàñü òàáëè÷êà, çàêðåïëåííàß íà ñòîëáå. à íåé áûëî âûâåäåíî:
     „î Œîñêâû 5100 êèëîìåòðîâ. „î ‹åíèíãðàäà 5750 êèëîìåòðîâ. „î Šèåâà 5900
êèëîìåòðîâ.  „î  äíà 3500  ìåòðîâ.  ‡€  ’ŽŽ‘› …  •Ž„ˆ’œ! (àðèñîâàí çëþùèé
ìåäâåäü.)
     ‚ûáîðà íå áûëî. ðèøëîñü âîéòè, ñêîðåå -- ïðîòèñíóòüñß â ïàëàòêó  ÷åðåç
îòêèäíóþ äâåðöó. ‚ñå-òàêè æèëüå, òåïëî, öèâèëèçàöèß.
     ‚íóòðè  ïàëàòêè  ðàçìåñòèëèñü  äâå ðàñêëàäóøêè, ðàöèß,  ñòîë  è ãàçîâûé
êàìèí, ðàñêàëåííûé äîáåëà. ‡à ñòîëîì  ñèäåë, ãëßäß íà íàñ  â  óïîð,  ñìóãëûé
÷åëîâåê  ñ àñêåòè÷åñêè  õóäûì  ëèöîì,  óêðàøåííûì  ñåäîâàòûìè  ìóøêåòåðñêèìè
óñèêàìè, ýòàêèé ïîñòàðåâøèé  ä'€ðòàíüßí. Ží âñòàë âî âåñü ñâîé îòëè÷íûé ðîñò
è ïðåäñòàâèëñß:
     --  ƒîðáà÷åâ  €ëåêñàíäð  „àíèëîâè÷.  ðîøó  ëþáèòü  è  æàëîâàòü. òî  â
îáßçàòåëüíîì ïîðßäêå. å áóäåòå -- îòïðàâëþ îáðàòíî íà ìàòåðèê.
     Œîðîçîâ ïî î÷åðåäè ïðåäñòàâèë íàñ è îòêëàíßëñß:  åìó íóæíî áûëî ýòèì æå
ñàìîëåòîì ëåòåòü îáðàòíî. Œû ñ áîëüøèì ñîæàëåíèåì ïðîñòèëèñü  ñ „ìèòðèåì è-
êîëàåâè÷åì: òàê ñïîêîéíî, íàäåæíî æèëîñü çà åãî øèðîêîé ñïèíîé...
       --  ðóêîâîäèòåëü  ïîëåòà  ƒîðáà÷åâ,  êàê  è  âñß  àâèàöèß,  æèë  ïî
ìîñêîâñêîìó âðåìåíè; ñòàíöèß "‘-15" -- ïî ìåñòíîìó, îïåðåæàâøåìó ìîñêîâñêîå
íà  9 ÷àñîâ. ‘åé÷àñ íà ñòàíöèè íî÷ü, òàì åùå ñïßò, è çà  íàìè  ïðèëåòßò ëèøü
óòðîì -- ñòðàííîå ñëîâî "íî÷ü" â çàïîëíåííûé ñîëíöåì è ñâåòîì ïîëßðíûé äåíü.
Šàê áû  òî íè  áûëî, íà íåñêîëüêî ÷àñîâ ìû íåâîëüíî  íàâßçàëè ƒîðáà÷åâó ñâîå
îáùåñòâî.   Žò  ïîãðóçî÷íî-ðàçãðóçî÷íûõ  ðàáîò,  áåññîííîé  íî÷è  è   îáèëèß
âïå÷àòëåíèé ìû  ÷åðòîâñêè óñòàëè, â ïàëàòêå  áûëà àäñêàß æàðà,  íî î  ñíå  è
äóìàòü íå  õîòåëîñü.  „àíèëû÷  óìåë âåëèêîëåïíî âåñòè áåñåäó,  óìåë  îòëè÷íî
ðàññêàçûâàòü è ñëóøàòü --  êà÷åñòâà, â îäíîì ÷åëîâåêå ðåäêî âñòðå÷àþùèåñß. €
çíàë „àíèëû÷ ìíîãî. ûâøèé ëåò÷èê-èñòðåáèòåëü ïîñëå âîéíû ñâßçàë ñâîþ ñóäüáó
ñ  ïîëßðíîé àâèàöèåé,  è  âîò óæå ìíîãî ëåò „àíèëû÷ íåïðåìåííûé ðóêîâîäèòåëü
ïîëåòîâ íà  äðåéôóþùèõ  ëüäèíàõ. ‚  åãî ïàñïîðòå  ñòîßò øòàìïû  âñåõ ñòàíöèé
"‘åâåðíûé  ïîëþñ",  íà÷èíàß  ñ òðåòüåé, --  òàêîé  êîëëåêöèè, íàñêîëüêî  ìíå
óäàëîñü âûßñíèòü, íåò  áîëüøå íè  ó êîãî. —åðåç  åãî ðóêè  ïðîøëî  íåñ÷åòíîå
êîëè÷åñòâî êèíîîïåðàòîðîâ è êîððåñïîíäåíòîâ, è „àíèëû÷ âèäåë íàñ íàñêâîçü.
     -- ‚ñå  âû  ïðèëåòàåòå  ñþäà, ìå÷òàß  î  íåñëûõàííûõ  ïðèêëþ÷åíèßõ,  --
ãîâîðèë îí.  -- ‚û ãðåçèòå îòîáðàçèòü àâàðèè,  ãåðîèçì  è ïàôîñ,  íî âñå ýòî
ïðîèñõîäèò çà äåíü äî âàñ èëè ÷åðåç äåíü ïîñëå âàøåãî îòëåòà. “òâåðæäàþ, ÷òî
çà  âðåìß  âàøåãî  ïðèñóòñòâèß  íà ëüäèíå  íè÷åãî  íå  ïðîèçîéäåò  è  âìåñòî
îáèíçîíà,  êàê  ãîâîðèëè  ˆëüô  è   åòðîâ,   âû  îòîáðàçèòå  øèðîêèå  ñëîè
òðóäßùèõñß.
     ˆ äîáàâèë, âèäß íàøè îáåñêóðàæåííûå ôèçèîíîìèè:
     -- ‚ïðî÷åì, âåäü îò âàñ, êàæåòñß, òîëüêî ýòîãî è òðåáóþò...
     “òåøèë, íè÷åãî íå ñêàæåøü!
     „àíèëû÷ óãîñòèë íàñ ÷àåì, ïðßìûìè ëîáîâûìè âîïðîñàìè óòî÷íèë íàøè ïëàíû
è äàë íåñêîëüêî âåñüìà  äåëüíûõ  ñîâåòîâ. Šîíòàêò  ñ íèì âîçíèê  óäèâèòåëüíî
áûñòðî: ƒîðáà÷åâ  ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó òåõ îòíþäü íå  ïðîñòûõ  ëþäåé, êîòîðûå
áóäòî áû ñðàçó ïåðåä òîáîé ðàñêðûâàþòñß è ýòèì ðàñêðûâàþò ñîáåñåäíèêîâ. î â
äåéñòâèòåëüíîñòè ñàì-òî  îí  îòíþäü íå  ðàñêðûâàåòñß, îí ñíà÷àëà ïðîùóïûâàåò
òåáß è,  ëèøü óáåäèâøèñü, ÷òî òû ÷åëîâåê ñòîßùèé, ñòàíîâèòñß îòêðîâåííûì. Ží
è  íà çåìëå  --  ëåò÷èê-èñòðåáèòåëü: ðåçêèé, ñòðåìèòåëüíûé,  áüþùèé  òî÷íûìè
ôîðìóëèðîâêàìè, ñ  áîëüøèì  ÷óâñòâîì ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà. „ëß ïîíèìàíèß
åãî õàðàêòåðà î÷åíü èíòåðåñåí òàêîé ÷èñòî çåìíîé ýïèçîä.
     „àíèëû÷ -- àâòîëþáèòåëü, õîðîøî çíàþùèé ñâîþ ìàøèíó è ïðàâèëà  óëè÷íîãî
äâèæåíèß.  î îäíàæäû îí  èõ íàðóøèë  --  "èç ïðèíöèïà". Ží âåë ìàøèíó âñëåä
÷åðíîé "‚îëãå", çà ðóëåì êîòîðîé ñèäåë îäèí  øèðîêî èçâåñòíûé ñòðàíå ÷åëîâåê
-- „àíèëû÷ íàçâàë åãî ôàìèëèþ. à óëèöå ƒîðüêîãî âîäèòåëü "‚îëãè" íå îáðàòèë
âíèìàíèß  íà æåñò ðåãóëèðîâùèêà  è ñâåðíóë íàëåâî. “çíàâ  íàðóøèòåëß â ëèöî,
ðåãóëèðîâùèê  ïî÷òèòåëüíî  óëûáíóëñß  è   êèâíóë.   ’îãäà  „àíèëû÷   òàê  æå
äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóë íàëåâî. ‘âèñòîê.
     -- ‚àøè ïðàâà! î÷åìó íàðóøèëè?
     -- € ïî÷åìó âû íå îñòàíîâèëè ÷åðíóþ "‚îëãó"? -- ñïðîñèë „àíèëû÷.
     -- „à âåäü åå âåë ˆìßðåê!
     -- € ß -- ƒîðáà÷åâ! -- ñïîêîéíî ñêàçàë „àíèëû÷. åãóëèðîâùèê âñå ïîíßë,
èçâèíèëñß -- è  êîçûðíóë. Š ìîåìó ïðåâåëèêîìó îãîð÷åíèþ, ó  „àíèëû÷à òðè äíß
ãîñòèëà  "êîíêóðèðóþùàß  îðãàíèçàöèß"  -- îäèí  êîððåñïîíäåíò èñïèñàë  öåëûé
áëîêíîò ðàññêàçàìè  ƒîðáà÷åâà, âûõâàòèâ  ó ìåíß  èç-ïîä  íîñà ëàêîìûé êóñîê.
ðàâäà, €íàòîëü ”ðàíñ äîêàçûâàë, ÷òî âñå ñþæåòû, âûðàáîòàííûå ÷åëîâå÷åñòâîì,
ßâëßþòñß äîñòîßíèåì âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, -- ýòî â îáîñíîâàíèå ïðàâà  ïèñàòåëß
ïåðåëèöîâûâàòü ëþáîé ñþæåò, âêëàäûâàß, ðàçóìååòñß, îðèãèíàëüíîå  ñîäåðæàíèå;
íî ÷òî ïîçâîëåíî žïèòåðó... Žäíàêî íàñòîßùèìè ñòðîêàìè ß ïðåäóïðåæäàþ ñâîåãî
êîëëåãó êîððåñïîíäåíòà, ÷òî, åñëè îí â òå÷åíèå ãîäà  íå îáíàðîäóåò ðàññêàçû,
„àíèëû÷à, ýòî ñäåëàþ ß, è áåç òåíè óãðûçåíèé ñîâåñòè.


        …‚›… Œˆ“’› “ ‡…Œ‹ˆ € Œ€Š“˜Š…

     ðèëåòåëà  "€ííóøêà", ëåãêàß  è ãðàöèîçíàß,  êàê  ìîòûëåê.  Œû  ñíîâà â
âîçäóõå. î ýòîò ïîëåò íåäîëãèé, íåñêîëüêî  ìèíóò  -- è ñàìîëåò äåëàåò  êðóã
íàä ñòàíöèåé. Œû ñ îñòðûì ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàåì ñâåðõó äîìèêè, ïàëàòêè,
òîðîñû... "€ííóøêà" êàòèòñß ïî çàñíåæåííîìó ëüäó ñîâñåì ðßäîì ñ  ëàãåðåì. Œû
âîëíóåìñß  è ïîçäðàâëßåì  äðóã  äðóãà. ˜òóðìàí €íàòîëèé óðêàíîâ ðàñïàõèâàåò
äâåðü,  ìû  ïðûãàåì  íà  ëåä  è äûøèì  ìîðîçíûì  âîçäóõîì ñòàíöèè  "‘åâåðíûé
ïîëþñ-15".
     -- „îðîãó ãðóç÷èêàì!
     ‚ûñîêèé   è  ïîëíûé   ìóæ÷èíà   ñ   êðàñèâûì,   õîëåíûì  ëèöîì  àðòèñòà
ïðîôåññèîíàëüíî  ëîâêî  ïîäõâàòûâàåò  ñ  áîðòà  áàãàæ  è,  çàêîí÷èâ  ðàáîòó,
ïðîòßãèâàåò ðóêó:
     -- óäåì çíàêîìû. „îêòîð ‹óêà÷åâ.
     ûëî íà÷àëî àïðåëß, ïîëßðíûé äåíü,  òåìïåðàòóðà âîçäóõà ìèíóñ òðèäöàòü,
âèäèìîñòü õîðîøàß, íàñòðîåíèå îòëè÷íîå.
     -- ðèáûë  â âàøå  ðàñïîðßæåíèå! -- áîäðî îòðàïîðòîâàë  ß,  êîãäà  ìåíß
ââåëè â äîìèê íà÷àëüíèêà ñòàíöèè.
     ‚ëàäèìèð ‚àñèëüåâè÷ àíîâ ßâíî íå ðàçäåëßë ìîåãî îïòèìèçìà. Ÿ ÷òî-òî íå
çàìåòèë íà  åãî  ëèöå  áóðíîé ðàäîñòè  îò ñîçíàíèß òîãî, ÷òî ß ïðèáûë  â åãî
ðàñïîðßæåíèå. Žïûòíûé  ôèçèîíîìèñò ìîã áû äàæå  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî íà÷àëüíèê
ñêîðåå  îáåñêóðàæåí,  ÷åì  îáðàäîâàí  ýòèì ôàêòîì.  ‚î âñßêîì  ñëó÷àå, àíîâ
äîâîëüíî-òàêè õîëîäíî ïîæàë ïðîòßíóòóþ åìó ðóêó è õìóðî ñêàçàë:
     -- Ž÷åíü õîðîøî... ðîñòî  ïðåêðàñíî...  Œíå, ê ñîæàëåíèþ, íåêîãäà âàìè
çàíèìàòüñß -- äåëà...
     Ÿ îáèæåííî ïðîëåïåòàë, ÷òî ìíîþ íå÷åãî çàíèìàòüñß, ÷òî ß âñå ïîíèìàþ --
è òîìó ïîäîáíûé âçäîð. ’îãäà àíîâ íåìíîãî ïîäîáðåë  è â ïîëìèíóòû îáðèñîâàë
ïîëîæåíèå. ‚ ýòè äíè ïðîèñõîäèò ïåðåäà÷à ëàãåðß  íîâîé ñìåíå.  „åë ïî ãîðëî,
îí,  àíîâ,  ñïèò  äâà-òðè  ÷àñà â  ñóòêè è  ïîòîìó  ïðîñèò èçâèíèòü  åãî çà
íåñîáëþäåíèå ýòèêåòà.  à  ñòàíöèþ íåïðåðûâíî äîñòàâëßþòñß  ïðîäóêòû,  ÷òîáû
õâàòèëî  äî  î÷åðåäíîãî,  îñåííåãî çàâîçà,  ÷ëåíû êîëëåêòèâà  ïðåâðàòèëèñü â
ãðóç÷èêîâ, è îí, êàê íà÷àëüíèê, ïðåäïî÷åë áû âìåñòî ãîñòåé, óìåþùèõ ñòðî÷èòü
ïåðîì è êèíîêàìåðîé, çàïîëó÷èòü ÷åòâåðêó ðåáßò, óìåþùèõ òàñêàòü òßæåñòè.
     ‘îîáùèâ ñêîðîãîâîðêîé  ýòè  ïðèßòíûå  âåùè,  àíîâ  âçãëßíóë  íà  ÷àñû,
ïðîçðà÷íî íàìåêàß, ÷òî àóäèåíöèß çàêîí÷åíà. Ÿ  ñîáðàëñß áûëî ê âûõîäó,  íî â
ýòîò ìîìåíò â äîìèê ââàëèëñß ìîãó÷èé ïàðåíü, ÷óòü âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, íî  ñ
ïëå÷àìè è ãðóäüþ øòàíãèñòà.
     --  ‚îò  è  îòëè÷íî,  --  îáðàäîâàëñß àíîâ.  --  ‡íàêîìüòåñü: €íàòîëèé
‚àñèëüåâ,  èíæåíåð-ãèäðîëîã, õèìèê è êîìåíäàíò  ëàãåðß. €íàòîëèé, îòäàþ òåáß
íà ñúåäåíèå ïèñàòåëþ.
     --  ‚  îäèí  ïðèñåñò, ïîæàëóé,  íå âûéäåò,  -- óñîìíèëñß  ß,  îãëßäûâàß
ìàññèâíóþ ôèãóðó êîìåíäàíòà.
     --  îëîæèì,  ìåíß è  â  äâà íå  òàê  ïðîñòî  ñêóøàòü,  --  ïðåäóïðåäèë
‚àñèëüåâ, ïîæèìàß ìíå ðóêó. -- îøëè?


        ‹€ƒ…œ ˆ ‹œ„ˆ€, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž„ €Œˆ

     Ÿ  âîîáùå ìåäëåííî ñõîæóñü ñ ëþäüìè è íèêîãäà  --  ñ ëþäüìè áåç ÷óâñòâà
þìîðà; óëûáêà,  ñëîâíî ñíßòûé  çàìîê, ðàñêðûâàåò  ÷åëîâåêà, äåëàåò  ðàçãîâîð
íåïðèíóæäåííûì, íå çàñòàâëßß  ëèõîðàäî÷íî ìåòàòüñß  â  ïîèñêàõ òåìû è òùåòíî
íàñòðàèâàòüñß  íà  ÷óæóþ ðàäèîâîëíó. ƒîíêóðû ñ÷èòàëè, ÷òî ñìåõ -- ôèçèîíîìèß
óìà,  à  âîñïðèßòèå   þìîðà   --  ïîêàçàòåëü  óìñòâåííîãî  ðàçâèòèß.  Œíåíèå
ñóáúåêòèâíîå, íî ß îõîòíî åãî ðàçäåëßþ è íàõîæó ìíîãî÷èñëåííûå ïîäòâåðæäåíèß
â  æèçíè.  å   ïðèïîìíþ   â  ìèðîâîé  ëèòåðàòóðå  íè  îäíîãî  ïî-íàñòîßùåìó
îñòðîóìíîãî  ÷åëîâåêà,  êîòîðûé  áûë áû íàì  íå  ñèìïàòè÷åí. ðîéäîõà ìèñòåð
„æèãëü,  ñâåòñêèå  áåçäåëüíèêè “àéëüäà,  áóëãàêîâñêèå Šîðîâüåâ-”àãîò  è  êîò
åãåìîò, áëåñòßùèé àâàíòþðèñò  åíäåð --  êàê áû íè ïûòàëèñü  àâòîðû ñäåëàòü
âåñåëûõ  ðåáßò  îòðèöàòåëüíûìè  (ñêàæåì  ïðßìî, ýòè  ïîïûòêè áûëè äîñòàòî÷íî
ðîáêèìè), íè÷åãî ó íèõ  íå ïîëó÷àëîñü. ’àêîâà óæ âåëèêàß ïðèòßãàòåëüíàß ñèëà
þìîðà,  åìó ìíîãîå  ïðîùàåòñß  --  åñëè, ðàçóìååòñß, îí âåäåò ñåáß  â ðàìêàõ
óñòàíîâëåííûõ ïðàâèë.
     Ÿ çíàë îäíîãî âåñåëü÷àêà, êîòîðûé çàõîòåë ïîõîõîòàòü -- âû íå ïîâåðèòå!
-- íàä ñîáñòâåííûì íà÷àëüíèêîì. “ãàäàéòå, êòî ñìåßëñß ïîñëåäíèì?
     €íàòîëèé ‚àñèëüåâ ñðàçó ïðèøåëñß ìíå ïî äóøå. Ží íå  ñòàë òðàòèòü âðåìß
íà ñâåòñêóþ áîëòîâíþ, ñïðàøèâàòü î çäîðîâüå è àïïåòèòå, à ñðàçó âçßë áûêà çà
ðîãà.
     -- óäåòå î íàñ ïèñàòü?
     -- àäåþñü, -- ïðèçíàëñß ß.
     -- ‡íà÷èò, âàì íóæíî îêóíóòüñß â æèçíü, -- ðåøèë €íàòîëèé. -- ‚û äîëæíû
óâèäåòü ïîëßðíèêîâ çà èõ âûñîêîèíòåëëåêòóàëüíîé ðàáîòîé.
     -- ‚îò èìåííî, -- îáðàäîâàëñß ß.
     --  îýòîìó,  -- çàêîí÷èë ñâîþ ìûñëü €íàòîëèé,  -- ïîéäåìòå  ðàçãðóæàòü
"€ííóøêó", íà íåé ñêîðîïîðòßùèéñß ãðóç -- ñâåæèå îâîùè.
     Š  "€ííóøêå" óæå øåë òðàêòîð, òàùà çà  ñîáîé áîëüøóþ ñòàëüíóþ âîëîêóøó.
Œû ïî  î÷åðåäè, ïîäõîäèëè  ê äâåðè  ñàìîëåòà,  ïðèíèìàëè ìåøêè  ñ êàðòîøêîé,
ßùèêè  ñ  îâîùàìè  è ñâàëèâàëè  íà âîëîêóøó.  ’àñêàòü òßæåñòè  íà  ìîðîçå, â
òßæåëîé  îäåæäå -- íåëåãêàß ðàáîòà, è â íåé ïðèíèìàþò  ó÷àñòèå âñå ñâîáîäíûå
îò âàõò.
     -- ‘ îâîùàìè  çàêîí÷åíî, -- íåòåðïåëèâî  çàßâèë êîìàíäèð ñàìîëåòà  ‘àøà
‹àïòåâ, -- áî÷êè ñ ñîëßðêîé îñòàëèñü, áûñòðåå ðàçãðóæàéòå!
     -- „îêòîðà! -- çàêðè÷àë êòî-òî. -- „îêòîðà!
     -- Œû çäåñü!-- ñ ðàçíûõ  ñòîðîí  ê ñàìîëåòó áðîñèëèñü  ‹óêà÷åâ  è  âðà÷
íîâîé ñìåíû àðàìîíîâ. -- —òî ñëó÷èëîñü?
     -- „à âîò áî÷êè íóæíî ñðî÷íî ñãðóçèòü, -- ñîîáùèëè èì. -- åáßò  ïðîñßò
ïîçäîðîâåå.
     -- ”ó,  íàïóãàëè,  äüßâîëû! -- ‹óêà÷åâ îáëåã÷åííî  âçäîõíóë.  -- îøëè,
çàéìåìñß ïðèêëàäíîé ìåäèöèíîé.
     ˆ çäîðîâßêè âðà÷è âìåñòå ñ  ‚àñèëüåâûì íå áåç ëèõîñòè íà÷àëè  âûãðóæàòü
äâóõñîòêèëîãðàììîâûå áî÷êè.
     ‡àêðåïèâ íà âîëîêóøå ïîñëåäíþþ  áî÷êó, ãðóç÷èêè ïî-áóðëàöêè  ñïëþíóëè è
çàêóðèëè.
     --  ƒåðîé  €ðêòèêè!  --  €íàòîëèé ðàçãëàäèë ÷åðíûå óñû  è  ñ  óâàæåíèåì
ïîõëîïàë  ‹óêà÷åâà  ïî ïî÷òåííîìó  æèâîòó.  --  †àëü,  ÷òî  ñ  ãðàíèòîì  òàê
ïîëó÷èëîñü...
     -- ‘ êàêèì ãðàíèòîì?-- ïîèíòåðåñîâàëñß ß.
     -- åóæåëè íå çíàåòå?  -- ñ íàèãðàííûì  óäèâëåíèåì ñïðîñèë €íàòîëèé, íå
îáðàùàß  âíèìàíèß íà  ñëåãêà  ïîáàãðîâåâøåãî äîêòîðà.  --  à  ðîäèíå  ãåðîß
ñîîðóæàëè  èç ãðàíèòà  ñòàòóþ äîêòîðà ‹óêà÷åâà,  ëó÷øåãî ãðóç÷èêà äðåéôóþùåé
ñòàíöèè. î âîò áåäà: ãðàíèòà íà æèâîò íå õâàòèëî...
     --  ‚û ëó÷øå åãî  ñïðîñèòå,  ïî÷åìó íà ñòàíöèè íåò íàæäà÷íîé áóìàãè, --
ìñòèòåëüíî ïîñîâåòîâàë ‹óêà÷åâ.
     „à, ß çàáûë âàì ïîêàçàòü... -- òîðîïëèâî íà÷àë ‚àñèëüåâ.
     -- “ñïååøü, -- õëàäíîêðîâíî ïðåðâàë äîêòîð. -- ’àê âîò, äåëî â òîì, ÷òî
ïî÷åòíûé ïîëßðíèê òîâàðèù ‚àñèëüåâ  €íàòîëèé èêîëàåâè÷ íóæäàåòñß  â áîëüøîì
êîëè÷åñòâå  äàííîãî òåõíè÷åñêîãî  ìàòåðèàëà  -- ïðè÷åì  äëß ëè÷íûõ  íóæä. --
„îêòîð îò óäîâîëüñòâèß  ÷ìîêíóë ãóáàìè.  -- Šîãäà îí  ïðèåçæàåò èç €ðêòèêè â
ðîäíóþ êóáàíñêóþ ñòàíèöó, òî ïî íî÷àì äðàèò íàæäà÷íîé áóìàãîé ñâîé áðîíçîâûé
áþñò íà ïëîùàäè.
     ðîòèâíèêè ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, íàõîõëèëèñü -- è ðàñõîõîòàëèñü.
     îñëå  òîãî êàê îâîùè áûëè ïåðåòàùåíû  è ñëîæåíû  â êàþò-êîìïàíèè, ìû ñ
€íàòîëèåì îòïðàâèëèñü íà îñìîòð ëàãåðß.
     ‹üäèíó ðàçìåðîì äâà íà òðè êèëîìåòðà  ïî÷òè ïðàâèëüíûì êðóãîì îêàéìëßëè
òîðîñû.  åðâûé  ñîñòàâ ñòàíöèè,  ïðîäðåéôîâàâøèé âîò  óæå ãîä,  ê ïîâåäåíèþ
ëüäèíû î÷åíü ñåðüåçíûõ ïðåòåíçèé íå èìåë, âåëà îíà ñåáß ïðèìåðíî  íà òðîéêó.
„ëß ëüäèíû ýòî íå òàê óæ ìàëî.
     „âà áàëëà çà ïîâåäåíèå áûëè ñíßòû çà âûõîäêó ñ ïîëîñîé. ßäîì ñ ëàãåðåì
íàõîäèëàñü  îòëè÷íàß  ïîëîñà  äëèíîþ  â  òûñß÷ó  ìåòðîâ.  ‹üäèíà  óõèòðèëàñü
ðàñêîëîòüñß  òàêèì  îáðàçîì,  ÷òî ïîëîâèíó ïîëîñû óíåñëî  äàëåêî  â ñòîðîíó.
—åðåç  íåêîòîðîå âðåìß  áëóäíàß ïîëîâèíà  ðàñêàßëàñü è  âåðíóëàñü îáðàòíî, è
òðåùèíó äàæå óäàëîñü "çàøòîïàòü",  íî äâå íåäåëè íàçàä ïîëîñà âíîâü ëîïíóëà,
è  íà ýòîò ðàç íåïîïðàâèìî. ’îãäà-òî è áûë ñîçäàí ïîäñêîê  -- àýðîïîðò èìåíè
„àíèëû÷à. ˆ åùå  áûë ñëó÷àé, êîãäà ëüäèíà ïîâåëà ñåáß  áåñòàêòíî, íî îá ýòîì
ïîòîì.
     åñìîòðß íà òâåðäóþ òðîéêó, ß îòíåññß ê ëüäèíå ñ íåäîâåðèåì, òàê êàê  î
íåé  íåîäîáðèòåëüíî  âûñêàçàëñß Œîðîçîâ.  î  åãî  ìíåíèþ,  ëåä  íà  "‘-15"
íåâàæíûé, îí ñëåïëåí èç íåñêîëüêèõ êóñêîâ, âðîäå ëîñêóòíîãî îäåßëà, è  áóäåò
áîëüøîé  óäà÷åé,  åñëè  íîâîé  ñìåíå  óäàñòñß  ïðîäðåéôîâàòü  áåç  ñåðüåçíûõ
ïðîèñøåñòâèé.  î  „ìèòðèé  èêîëàåâè÷   ñëàáî  â  ýòî  âåðèë  --  îïûò  åìó
ïîäñêàçûâàë, ÷òî âðßä ëè ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü íà òàêóþ óäà÷ó. Š ñîæàëåíèþ,  îí
îêàçàëñß ïðàâ...
     ‚ öåíòðå ëüäèíû íà íåáîëüøîì ðàññòîßíèè äðóã îò äðóãà ðàçáðîñàíû äîìèêè
è  ïàëàòêè. ‚ ïàëàòêàõ òåïåðü  ïî÷òè íå æèâóò  -- €ðêòèêà èõ çàáðàêîâàëà. ˆç
êàêèõ òîëüêî òêàíåé ïàëàòêó íè äåëàëè,  âñå ðàâíî  îíà ïðîìåðçàëà: íà óðîâíå
ãîëîâû  -- 25  ãðàäóñîâ  òåïëà, íà ïîëó -- 15  ãðàäóñîâ  õîëîäà.  ’î ëè äåëî
äîìèê. ðåäñòàâüòå ñåáå ÷åòûðåõóãîëüíèê  èç  æåëòûõ  ôàíåðíûõ  ùèòîâ, õîðîøî
ïîäîãíàííûõ,  íà÷èíåííûõ  òîëñòûìè  ïåíîïëàñòîâûìè  ïðîêëàäêàìè.  îëó÷àåòñß
ïðåâîñõîäíàß æèëàß  êîìíàòà. ‚ îòëè÷èå îò ïàëàòîê ñ èõ ãàçîâûì êàìèíîì äîìèê
îáîãðåâàåòñß  ïîðòàòèâíîé  óãîëüíîé ïå÷êîé, òîïèòü êîòîðóþ ëåãêî  è ïðèßòíî.
àä ïå÷êîé çàêðåïëåí ñòàëüíîé ïðóò äëß ïðîñóøêè îäåæäû è óíòîâ. à  íàðàõ --
ìàòðàñû, îäåßëà, ñïàëüíûå ìåøêè. “ âõîäà íà ñòåíå âèñèò óìûâàëüíèê, ïîä  íèì
-- òàç, âåäðî äëß ìóñîðà. å ëþêñîâñêèé íîìåð äëß èíòóðèñòîâ, íî æèòü ìîæíî.
„îìèê  çàêðåïëåí  íà ïîëîçüßõ: åñëè  ðßäîì  ïðîéäåò  òðåùèíà, òðàêòîð áûñòðî
ïåðåòàùèò åãî íà áåçîïàñíîå ìåñòî.
     †èëûõ äîìèêîâ íà ñòàíöèè âñåãî øåñòü, è â îáû÷íîå âðåìß â êàæäîì èç íèõ
æèâóò äâà-òðè  ÷åëîâåêà. î ñåé÷àñ ïðèøëîñü  óïëîòíèòüñß: âìåñòå  ñî  ñòàðîé
ñìåíîé,  êîòîðàß âîò-âîò óëåòèò íà ìàòåðèê, æèâåò ÷àñòü íîâîé, äà åùå ýêèïàæ
"€ííóøêè", äà  åùå ãîñòè. ‘êàæåì ïðßìî,  áåç  îñîáîãî øèêà, íî âñå ñ  ãðåõîì
ïîïîëàì ðàçìåñòèëèñü.
     Šàþò-êîìïàíèß, ê êîòîðîé ïðèìûêàåò  êóõíß, ñëåïëåíà èç  äâóõ äîìèêîâ, â
òàêîé æå êîìáèíàöèè -- áàíß è äâèæîê, òàðàõòßùèé êðóãëûå ñóòêè.
     Œåòðàõ  â ñòà  îò öåíòðàëüíîãî æèëîãî ìàññèâà òîð÷èò  èç ñóãðîáîâ äîìèê
ðàäèñòîâ. ‡äåñü æå âîçâûøàåòñß ñòàëüíàß àíòåííà, è íåïîäàëåêó âûñîêàß  ìà÷òà
ñ êðàñíûì ôëàãîì, ñàìûì ñåâåðíûì ãîñóäàðñòâåííûì ôëàãîì ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.
     à  òàêîì  æå  ðàññòîßíèè  îò  öåíòðà,  êàê  è  ðàäèñòû,  ðàñïîëîæèëèñü
ìåòåîðîëîãè.  …ñëè  ïðèñìîòðåòüñß,  ìîæíî  óâèäåòü êðûøó èõ  äîìèêà, öåëèêîì
çàðûâøåãîñß â  ñíåã. ßäîì -- ìåòåîáóäêè,  ïðèáîðû, èçìåðßþùèå íàïðàâëåíèå è
ñèëó âåòðà, è ïðî÷åå îáîðóäîâàíèå.
     Žùåòèíèâøèñü  ðîãàìè  ìàëàõèòà  (òîãî  ñàìîãî  2,5-òîííîãî  ïðèáîðà,  ñ
êîòîðûì  ïîëßðíèê "ïåðåïðûãíóë"  ÷åðåç  òðåùèíó),  ñïðßòàëñß  â ñíåãó  äîìèê
àýðîëîãîâ. åïîäàëåêó îò  íåãî  ðàñêèíóëàñü  ïàëàòêà,  â êîòîðîé æèâóò ÷ëåíû
ýêñïåäèöèè  Ÿêóòñêîãî ôèëèàëà  €êàäåìèè  íàóê, ïðèáûâøèå  íà  ïîëþñ  èçó÷àòü
êîñìè÷åñêèå ëó÷è.
     …ùå â îäíîé ïàëàòêå -- õîçßéñòâî ãèäðîëîãîâ, åå ìû ñêîðî ïîñåòèì.
     ‚ñå ýòè ñòðîåíèß ïðîèçâîäßò ñàìîå ìèðíîå âïå÷àòëåíèå,  íî î òîì, ÷òî òû
âñå-òàêè  íàõîäèøüñß íå  íà  çàñíåæåííîé  òâåðäè,  à íà  ëüäèíå,  íàïîìèíàþò
íåâûñîêèå  êóðãàí÷èêè,  ïðèêðûòûå  áðåçåíòîì.  Žíè â ïðîäóìàííîì  áåñïîðßäêå
ðàçáðîñàíû  â  ðàäèóñå  äâóõñîò ìåòðîâ  îò öåíòðà  ëàãåðß.  ‚  êóðãàí÷èêàõ--
àâàðèéíûå çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèß, îäåæäû, êëèïåðáîòû, ãîðþ÷åå.  ‹ó÷øå  ëèøíèé
ðàç  ïåðåñòðàõîâàòüñß,  ÷åì ùåëêàòü  çóáàìè îò ãîëîäà è õîëîäà  íà  îñêîëêàõ
ðàçâàëèâøåéñß ëüäèíû.
     …ñëè  ïî  ðàñïîëîæåíèþ  ëàãåðß  âîïðîñîâ  áîëüøå  íåò,  ïåðåéäó  ê  åãî
îáèòàòåëßì.


        €€’Ž‹ˆ‰ ‚€‘ˆ‹œ…‚

     €íàòîëèß  ìíå  ñàì  áîã ïîñëàë.  ‚ ïåðâûå  äíè, êîãäà  ÷óâñòâóåøü  ñåáß
óæàñàþùå  ëèøíèì, êîãäà  ïîëßðíèêè øàðàõàþòñß îò ÷åëîâåêà ñ  áëîêíîòîì,  êàê
áåçáèëåòíèêè îò êîíòðîëåðà, ’îëß ñòàë ìîèì ïåðâûì  è ãëàâíûì ñîáåñåäíèêîì. Ÿ
äóìàþ, íàâåðíîå, èç æàëîñòè: òàêàß íåçåìíàß æàæäà ìàòåðèàëà ñâåòèëàñü â ìîèõ
ãëàçàõ, ÷òî  êîìåíäàíòñêîå ñåðäöå  íå  âûäåðæàëî.  "‚åäü  êîððåñïîíäåíò,  --
íàâåðíîå, äóìàë €íàòîëèé, -- òîæå  ÷åëîâåê. “ íåãî åñòü ñåìüß, äåòè, êîòîðûå
ïðîòßãèâàþò ñâîè ðó÷îíêè è ïðîñßò õëåáà. ‡à÷åì æå áðîñàòü ýòîãî îòâåðæåííîãî
íà ïðîèçâîë ñóäüáû? óñòü áðîäèò  ðßäîì è êëþåò ïî êðîõàì, àâîñü ÷åãî-íèáóäü
íàêðîïàåò -- âåäü íåò òàêîé àõèíåè, ó êîòîðîé áû íå íàøëîñü ÷èòàòåëß".
     € ìîæåò, è íå èç æàëîñòè. ðîñòî ó ‚àñèëüåâà -- ßâíûé èçáûòîê æèçíåííûõ
ñèë,  è  åãî  ìíîãî÷èñëåííûå  îáßçàííîñòè  (ß  çàáûë  ñêàçàòü,  ÷òî  îí  åùå
ïðîèçâîäèë è âñå âçðûâíûå  ðàáîòû) íå ìîãëè ïîãëîòèòü âóëêàíè÷åñêóþ ýíåðãèþ,
âûðàáàòûâàåìóþ  ìîãó÷èì  îðãàíèçìîì.  ˆ  ÷àñòèöó ýòîé  ýíåðãèè €íàòîëèé  áåç
óùåðáà äëß çäîðîâüß óäåëèë ìíå.
     à Šðàéíåì ‘åâåðå îí ïðîâåë óæå äåñßòü ëåò -- çèìîâàë, ïðîøåë ñåâåðíûìè
ìîðßìè ìíîãèå äåñßòêè òûñß÷ ìèëü,  ñîâåðøèë áîëåå  ñòà  ïåðâè÷íûõ ïîñàäîê íà
ëåä  äëß ïðîèçâîäñòâà  îêåàíîãðàôè÷åñêèõ  ðàáîò -- êîðî÷å,  èñïèë  èç  ÷àøè,
íàçûâàåìîé  €ðêòèêîé. ‚àñèëüåâ  --  ïî÷åòíûé  ïîëßðíèê:  çâàíèå,  êîòîðîå íå
òàê-òî ïðîñòî  çàðàáîòàòü.  ‚î  âñßêîì  ñëó÷àå,  êóäà  òðóäíåå,  ÷åì  çâàíèå
çàñëóæåííîãî  àðòèñòà   àâòîíîìíîé  ðåñïóáëèêè,   êîòîðîå  ñ  õîäó  ïîëó÷àþò
ñòîëè÷íûå ýñòðàäíûå àðòèñòû â áëàãîäàðíîñòü  çà  íåäåëüíûå ãàñòðîëè. —òîáû â
àíêåòå íå îñòàâàëîñü  ñâîáîäíûõ  ãðàô,  äîáàâëþ,  ÷òî  €íàòîëèþ 30  ëåò,  îí
õîëîñò,  â ïåðåðûâàõ  ìåæäó  çèìîâêàìè  ðàáîòàåò  â  ‹åíèíãðàäñêîì èíñòèòóòå
€ðêòèêè è  €íòàðêòèêè. Šàê  ýòî  òàêîãî  ïàðíß äåâ÷àòà äî  ñèõ ïîð  îñòàâèëè
ãóëßòü íà ñâîáîäå -- óìà  íå ïðèëîæó.  ’î  ëè ìóæåíåê, êîòîðûé áåç ñîæàëåíèß
ìåíßåò  äîìàøíèé î÷àã  íà  ëüäèíó,  íûí÷å  íå êîòèðóåòñß, òî ëè ñàì ‚àñèëüåâ
îòêëàäûâàåò ðåøåíèå áðà÷íîãî âîïðîñà äî âûõîäà íà  ïåíñèþ -- íå çíàþ. Šàê áû
òî íè áûëî, îí áðîäèò íåñòðåíîæåííûé, ßâëßß ñîáîé âîïèþùåå íàðóøåíèå çàêîíîâ
äåìîãðàôèè, íàøåäøèõ  ñâîå  âûðàæåíèå  â òîì, ÷òî  "íà  äåñßòü  äåâ÷îíîê  ïî
ñòàòèñòèêå äåâßòü ðåáßò".
     "î âñå ýòî ìóðà", --  êàê óêàçûâàåò  €íàòîëèé. € ãëàâíîå, â ñàìîì äåëå
ñòîßùåå îí  ñåé÷àñ  ìíå  äåìîíñòðèðóåò.  Œû ñèäèì  íà ðàñêëàäíûõ  ñòóëüßõ  â
ïàëàòêå  ãèäðîëîãà.  Šðîìå  íàñ, çäåñü  íàõîäßòñß ãàçîâûé  êàìèí, ëåáåäêà  ñ
òðîñîì,  äåðåâßííûé  ùèò  íà  ïîëó  è  ÷åòûðå  âåðòóøêè  --  áóêâîïå÷àòàþùèå
àïïàðàòû, êîòîðûå  ïî  çàäàííîé  ïðîãðàììå îòìå÷àþò  ñêîðîñòü  è íàïðàâëåíèå
òå÷åíèé.  ‚  ïàëàòêå  òåïëî.  Œû,  ñáðàñûâàåì  øóáû,  è  €íàòîëèé,  ïîäíèìàß
äåðåâßííûé ùèò, ãîâîðèò:
     --  ðåæäå âñåãî  ïîçâîëüòå  ïðåäñòàâèòü  âàñ îêåàíó... åðåäî ìíîé  --
îçàðåííûé    ñâåòîì   ýëåêòðè÷åñêèõ    ëàìïî÷åê   îäèí    êâàäðàòíûé    ìåòð
ïðîçðà÷íî-ãîëóáîãî   ‹åäîâèòîãî   îêåàíà,  ïðßìîóãîëüíàß  ëóíêà,   ñîçäàííàß
íàïðàâëåííûì âçðûâîì â  òðåõìåòðîâîì ëüäó. ‹þáîïûòíîå  çðåëèùå.  Ÿ çàñîâûâàþ
ïàëåö â  îêåàí  è ãîâîðþ  "çäðàâñòâóéòå". Žêåàí íå  îòâå÷àåò,  è  åãî  ëåãêî
ïîíßòü: ñòèõèß, êîòîðàß òàñêàåò íà ñåáå ìèëëèàðäû òîíí ëüäà, ìîæåò ïîçâîëèòü
ñåáå  íåêîòîðûå  îòñòóïëåíèß îò  õîðîøåãî  òîíà.  €  âîò  ýòî  äåéñòâèòåëüíî
çäîðîâî: ïî ëåäßíîé ñòåíå ëóíêè ïîëçàåò êðîõîòíûé ðà÷îê. åëüçß ñêàçàòü, ÷òî
îí âûáðàë ñåáå äëß æèëüß ñàìîå óäîáíîå íà çåìíîì øàðå ìåñòî, íî ñîãëàñèòåñü,
÷òî  ëþáîå  æèâîå  ñóùåñòâî  â òàêèõ øèðîòàõ çàñëóæèâàåò ïðèçíàíèß. € íå òàê
äàâíî âûòàùèëè  âåðòóøêó âìåñòå ñ âöåïèâøèìñß  â òðîñ áîëüøèì êàëüìàðîì. òî
óæå íå êàêàß-íèáóäü  áóêàøêà,  íå  çíàþùàß  äàæå  òàáëèöû  óìíîæåíèß; ñëó÷àé
ðåä÷àéøèé. †åëàþùèå âçãëßíóòü íà ýòî çàñïèðòîâàííîå ÷óäî  ìîãóò  ïîñåòèòü  â
‹åíèíãðàäå ìóçåé €ðêòèêè è €íòàðêòèêè.
     --  îïàäàëèñü è äðóãèå  òðîôåè,  --  âñïîìèíàë €íàòîëèé. --  î  ñàìóþ
óäà÷íóþ  ðûáàëêó  ß  ïðîâåë  íåñêîëüêî ëåò íàçàä  êèëîìåòðàõ  â  òðèäöàòè îò
ïîëþñà.  ‚çîðâàë  ëóíêó  --  è  âûòàùèë  èç âîäû  äâóõ  îãëóøåííûõ  ðûáåøåê,
ñàíòèìåòðîâ  ïî  òðèäöàòü. €  â  äðóãîé ðàç ïîäóìàë,  ÷òî  íà÷èíàþ  ñòðàäàòü
ãàëëþöèíàöèßìè. „ðåìàë ñ  òîâàðèùåì â ïàëàòêå,  ïðîñûïàþñü îò  âñïëåñêà-- íà
ìåíß èç ëóíêè ñìîòðèò íåðïà. “ëûáíóëñß è çàêðûë ãëàçà -- ïðèñíèòñß æå òàêîå!
‘íîâà  âñïëåñê. ‘ìîòðþ -- æèâàß  íåðïà. îâåðèë. ‘äåëàë åé çíàê  -- ïðèõîäè,
ìîë,  íà  ÷àøêó  ÷àß.  åðïà  óäèâèëàñü  è  íûðíóëà, à òîâàðèù,  êîòîðîãî  ß
ðàçáóäèë,  âûñìåèâàë  ìîé ïðàâäèâûé ðàññêàç î íåðïå  äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå
ßâèëàñü  âòîðîé ðàç. Œû  ñòàëè óãîâàðèâàòü åå  âûéòè  è  ïîãðåòüñß,  íî íàøå
îáùåñòâî, âèäèìî, ïîêàçàëîñü íåðïå íåäîñòàòî÷íî èçûñêàííûì.
     ðåäóïðåäèâ ìåíß:  "‚ ëóíêó  îêóðêîâ  íå  áðîñàòü -- ãðåõ!" -- €íàòîëèé
âêëþ÷èë  ìîòîð è íà÷àë ïîäúåì  âåðòóøêè. Šîãäà-òî  ýòà ðàáîòà  ïðîèçâîäèëàñü
âðó÷íóþ:  ðíñò  Šðåíêåëü áåç  îñîáîãî  óäîâîëüñòâèß âñïîìèíàåò, êàê ÷åòâåðî
ïàïàíèíöåâ  äîëãèìè ÷àñàìè ìó÷èëèñü íàä  òåì, ÷òî îäèí  ñîâðåìåííûé ãèäðîëîã
äåëàåò â íåñêîëüêî ìèíóò. Ÿ óçíàë,  ÷òî ïîãðóæàåòñß âåðòóøêà ìàêñèìàëüíî  äî
òûñß÷è  äâóõñîò ìåòðîâ. àáîòà  ãèäðîëîãîâ  èìååò  áîëüøîå íàó÷íîå çíà÷åíèå:
äîáûâàåìûå  ïðîáû   ïîçâîëßþò  óòî÷íßòü  íå  òîëüêî  òåìïåðàòóðó  (äî  ñîòûõ
ãðàäóñà),  íî ïðèðîäó  è ïðîèñõîæäåíèå ìîðñêîé âîäû,  èç êàêîãî áàññåéíà îíà
ñþäà  ïðèøëà:  €òëàíòè÷åñêîãî, ’èõîîêåàíñêîãî  è  òàê  äàëåå.  „îáûâ  ïðîáó,
€íàòîëèé  äåëàåò  åå õèìè÷åñêèé àíàëèç. à áîëüøèõ ãëóáèíàõ ïîäîáíàß  ðàáîòà
ïðîèçâîäèòñß âïåðâûå. à÷àòà  îíà áûëà  íà ñòàíöèè  "‘-14", íî èññëåäîâàíèå
ïðèøëîñü ñâåðíóòü: ëüäèíó ðàçëîìèëî, âåðòîëåò â ïîëßðíóþ íî÷ü ýâàêóèðîâàë åå
íàñåëåíèå, è íàó÷íàß ðàáîòà òåïåðü ïðîäîëæàåòñß çäåñü.
     Š ñîæàëåíèþ,  ìíå íå óäàëîñü óâèäåòü, êàê áåðåòñß ãðóíò. åñêîëüêî äíåé
íàçàä  €íàòîëèé  ïîäíßë  ãðóíò ñ ãëóáèíû  3380 ìåòðîâ -- ñîðîêàñàíòèìåòðîâûé
ñëîé îâåùåñòâëåííîé èñòîðèè îêåàíà.
     --  ‚îò  òàê è  ðàáîòàåì,  --  ïîäûòîæèë  ãèäðîëîã,  ëàñêîâî ïîãëàæèâàß
âûòàùåííóþ èç âîäû âåðòóøêó. -- •ðóïêàß âåùèöà...
     ðèïîäíßòü  ýòó  "õðóïêóþ  âåùèöó"  ñèë ó  ìåíß  íå  õâàòèëî.  €íàòîëèé
óñìåõíóëñß.
     -- ”èçèêó ó÷èëè? à ãëóáèíå òûñß÷è ìåòðîâ äàâëåíèå ñòî àòìîñôåð. ˆíîãäà
ãèäðîëîãè  õâàòàþòñß çà  ãîëîâû: ïðèáîðû,  ñäåëàííûå  èç  ïðî÷íåéøåé  ñòàëè,
âîçâðàùàþòñß  èç  îêåàíà   ñëîâíî  ñïëþùåííûå  ÷óäîâèùíûì   ìîëîòîì.  Œîæåòå
âñïîìíèòü èñòîðèþ ñ àìåðèêàíñêîé ïîäëîäêîé "’ðåøåð", êîòîðóþ îêåàí  ðàçäàâèë
êàê îðåõ. å ëþáèò øóòèòü ñòàðèê åïòóí...
     ‚  ýòîò æå äåíü  €íàòîëèé ïðîäåìîíñòðèðîâàë è ñâîå èñêóññòâî âçðûâíèêà.
àïðàâëåííûì  âçðûâîì  àììîíèòà  îí  âûðâàë êðûøêó ó æåëåçíîé  áî÷êè ñ òàêîé
þâåëèðíîé òî÷íîñòüþ, ÷òî çàêàç÷èêó -- äîêòîðó --  íå ê ÷åìó áûëî ïðèäðàòüñß.
€ ƒåíåðàëîâ áåç òåíè óëûáêè çàßâèë  ïîëüùåííîìó €íàòîëèþ, ÷òî äîâåðèë áû åìó
âûðâàòü âçðûâîì áîëüíîé çóá. Žäíàêî èñêðåííåå, îò äóøè, ïðåäëîæåíèå €íàòîëèß
òóò æå ïðîâåñòè ýòîò  ïðåëþáîïûòíûé îïûò ƒåíåðàëîâ îòêëîíèë -- ïîä ïðåäëîãîì
íåäîñòàòêà âðåìåíè.
     ‚ïîñëåäñòâèè ß ïîçíàêîìèëñß è ñ  äðóãèìè êà÷åñòâàìè €íàòîëèß ‚àñèëüåâà:
âñåãäàøíåé ãîòîâíîñòüþ ïðèéòè íà ïîìîùü,  îòìåííåéøèì àïïåòèòîì,  ãðóáîâàòîé
íà  ïåðâûé âçãëßä  ïðßìîòîé è âñïûëü÷èâîñòüþ,  êîòîðàß  íå ñòîëüêî  îáèæàëà,
ñêîëüêî âåñåëèëà îêðóæàþùèõ. Ží ëþáèë ðàçûãðàòü òîâàðèùà, íå îáèæàëñß, êîãäà
ðàçûãðûâàëè åãî ñàìîãî, íè ðàçó  íå îòêàçàëñß îò äîïîëíèòåëüíîãî áèôøòåêñà è
âíåî÷åðåäíîé ñòîïêè  êîíüßêó, áåç îñîáîãî óñïåõà áîðîëñß  çà ÷èñòîòó ðîäíîãî
ßçûêà è íå óïóñêàë ñëó÷àß ñ ìå÷òàòåëüíûì  âçäîõîì ïðîèçíåñòè: "õ, ó  íàñ íà
Šóáàíè!" ˆ ïðè ýòîì ðàñïðàâëßë óñû.


        „ŽŠ’Ž ‹“Š€—…‚ Ž ‘€ŒŽŒ ‘……

     -- —òî-òî  âû ïîãðóñòíåëè, äîêòîð, --  çàìåòèë ß, ðàñòàïëèâàß ïå÷êó, --
ýòî íå  âßæåòñß  ñ  âàøèì îáðàçîì. “  ìåíß çàïèñàíî,  ÷òî âû  î÷åíü áîëüøîé,
óïèòàííûé è ïîñòîßííî äîáðîäóøíûé  ÷åëîâåê  ïðèìåðíî òðèäöàòè  ïßòè  ëåò  îò
ðîäó.
     --  àáëþäàåòå? --  ïðîâîð÷àë ‚èêòîð  ‚àñèëüåâè÷,  çàêóðèâàß.  -- ’îãäà
ìîæåòå  çàïèñàòü è  âûäàòü çà ñâîå  ñëåäóþùåå íàáëþäåíèå. "‘òðàííàß âåùü  --
ïñèõîëîãèß ïîëßðíèêîâ ïåðåä îòúåçäîì íà ìàòåðèê ïîñëå ãîäè÷íîé çèìîâêè. ‚åñü
ãîä  òðóäèëèñü êàê ÷åðòè,  íî òåïåðü,  êîãäà  îñòàëèñü ñ÷èòàííûå äíè, -- âñå
ìûñëè òîëüêî î äîìå..." ‡àïèñàëè?
     î  ïðåäëîæåíèþ  äîêòîðà ß ïîñåëèëñß â ìåäïóíêòå, ãäå, êðîìå ‹óêà÷åâà è
àðàìîíîâà,  æèë  åùå  ïîâàð ‘òåïàí åñòîâ. î àðàìîíîâ  äåæóðèë ïî ëàãåðþ,
‘òåïàí ˆâàíîâè÷  áûë  íà  êàìáóçå, è  ß  ïðèãîòîâèëñß ê  äîëãîìó, áåç  ïîìåõ
ðàçãîâîðó.
     -- „à, òîëüêî î äîìå, --  ïîâòîðèë ‚èêòîð ‚àñèëüåâè÷. -- ‚ ãîëîâó ëåçóò
ñîâåðøåííî  íåîæèäàííûå ìûñëè,  ïîßâëßþòñß  íåëåïûå, ñìåøíûå  æåëàíèß...  ‚û
çíàåòå, î  ÷åì  ß ñåé÷àñ áîëüøå âñåãî ìå÷òàþ? Ž çåëåíîì  ëèñòî÷êå. àçìßë áû
åãî è âäûõàë ýòó çåëåíóþ ãîðå÷ü...
     Œû  äîëãî ðàçãîâàðèâàëè  â òîò âå÷åð  î ïîëßðíèêàõ,  ïðèçâàíèè  âðà÷à è
ñóäüáå.
     àíüøå  âñå  îáúßñíßëîñü ïðîñòî: ñóäüáà ÷åëîâåêà íà  ðîäó  çàïèñàíà,  è
êàæäûé øàã åãî  ïðåäîïðåäåëåí ñâûøå. òî áûëî î÷åíü óäîáíî, èáî èçáàâëßëî îò
îòâåòñòâåííîñòè,  êîòîðàß âîçëàãàëàñü íà ïëå÷è áîãà.  î äàæå  òåïåðü, êîãäà
âàêóóì, îáðàçîâàâøèéñß îòêàçîì îò âñåâûøíåãî, çàïîëíèë  îòäåë êàäðîâ, ñóäüáà
âûïèñûâàåò òàêèå íåîæèäàííûå âîñüìåðêè, ÷òî ïðîñòî äèâó äàåøüñß. àâåðíîå, â
ýòèõ íåîæèäàííîñòßõ -- âñß ïðåëåñòü æèçíè...
     Žäíà èç òàêèõ âîñüìåðîê è çàáðîñèëà â €ðêòèêó ìèðíîãî õèðóðãà ïñêîâñêîé
áîëüíèöû. Šîíêóðñ áûë  æåñòîêèé, ñòàòü âðà÷îì äðåéôóþùåé ñòàíöèè  -- áîëüøàß
÷åñòü äëß õèðóðãà. ‚èêòîðó ‚àñèëüåâè÷ó ïîìîã ïîáåäèòü  íå òîëüêî åãî âûñîêèé
ïðîôåññèîíàëèçì, ÷òî ïðèíèìàëîñü â  ðàñ÷åò  â ïåðâóþ  î÷åðåäü,  íî è ôàêòîð,
êîòîðûé áåçðàçëè÷åí äëß çàùèòû äèññåðòàöèè, íî î÷åíü âàæåí íà ëüäèíå: ìîùíàß
ôèãóðà è  íåçàóðßäíàß ôèçè÷åñêàß ñèëà.  ˆáî  ïîëßðíîå íà÷àëüñòâî  ñîâåðøåííî
ñïðàâåäëèâî ðàññóæäàåò òàêèì îáðàçîì: ïîßâèòñß ëè íåîáõîäèìîñòü  âûðåçàòü  ó
êîãî-ëèáî àïïåíäèöèò -- íåèçâåñòíî,  à âîò ïåðåòàñêèâàòü áî÷êè  è îòêàïûâàòü
äîìèêè íóæíî áóäåò íàâåðíßêà.
     --  ˆ ãîä  íàçàä, -- ðàññêàçûâàë ‹óêà÷åâ, -- ñðàçó  æå  ïî  ïðèáûòèè íà
ëüäèíó  ß  âêëþ÷èëñß  â  èñòèííî ìåäèöèíñêóþ äåßòåëüíîñòü  --  ñòðîèòåëüñòâî
ëàãåðß è ïåðåáðîñêó ãðóçîâ. ‘íà÷àëà âñå  ýòî çàõâàòèëî, òåëî ñîñêó÷èëîñü  ïî
ôèçè÷åñêîé  ðàáîòå,  íî ïîòîì, êîãäà  ïåðâûé àçàðò ïðîøåë,  ß  âñïîìíèë, ÷òî
äàâíî íå äåðæàë â ðóêå ñêàëüïåëü.
     ‚èêòîð ‚àñèëüåâè÷ âçßë  ñî ñòîëà ñêàëüïåëü,  ïîâåðòåë  åãî è ñî âçäîõîì
ïîëîæèë íà ìåñòî.
     --  ‚îò òàê  è äåðæó... êîãäà íóæíî çà÷èùàòü êàðàíäàø... åáßòà êðåïêèå
--  ñëàáîãî ñþäà  íå âîçüìóò -- è  ãîðäûå.  „àæå  òîãäà,  êîãäà  ÷óâñòâîâàëè
íåäîìîãàíèå, ê âðà÷ó ñòàðàëèñü íå îáðàùàòüñß, ÷òîáû íå óðîíèòü ñåáß â ãëàçàõ
òîâàðèùåé.  ðèõîäèëîñü  äàæå  âûèñêèâàòü  ýòèõ "ïåðåñòðàõîâùèêîâ".  ’àê,  ß
çàìåòèë, ÷òî èíæåíåð-ôèçèê ‚îëîäß èêîëàåâ è ìåõàíèê àâåë €íäðååâè÷ –âåòêîâ
ñèëüíî  ïåðåóòîìèëèñü. ‘èëîé  çàñòàâèë  èõ  îòäîõíóòü.  Œåòåîðîëîã  ƒåííàäèé
Œèõàéëîâ õîäèë ñ âîñïàëåíèåì ìûøö -- è íè  ðàçó  íå ïîæàëîâàëñß,  ß ñëó÷àéíî
óçíàë îá  ýòîì. åáßòà ïðèõîäèëè ñ ëåãêèìè òðàâìàìè, ïåðåâßçûâàëèñü -- è òóò
æå  îòïðàâëßëèñü   íà   âàõòó.   å  ïðèïîìíþ   ñëó÷àß,   êîãäà   êòî-íèáóäü
âîñïîëüçîâàëñß áû çàêîííûì ïðàâîì  âçßòü îñâîáîæäåíèå îò ðàáîòû. Šàê âðà÷, ß
íå  ìîãó  îäîáðèòü òàêîãî îòíîøåíèß ê ñâîåìó  îðãàíèçìó,  íî êàê ïîëßðíèê --
ïðèâåòñòâóþ,  çäåñü  èíà÷å  íåëüçß.  ðàâäà, ðàç  ïßòü  êî ìíå  ïðèõîäèëè  ñ
ïåðåêîøåííûìè îò ñòðàäàíèß ôèçèîíîìèßìè...
     -- ‡óáû?
     -- Žíè ñàìûå. Šàê ß ìå÷òàë î áîðìàøèíå, ïóñòü ñàìîé ïëîõîíüêîé! åç íåå
âûëå÷èòü  çóá  òàê  æå  òðóäíî,  êàê  áåç  íîæà  îòêðûòü  êîíñåðâíóþ  áàíêó.
ðèõîäèëîñü óäàëßòü. ‡àòî, ñëàâà áîãó, ýòà ìåáåëü íè ðàçó íå ïðèãîäèëàñü, --
äîêòîð ïîõëîïàë  ëàäîíüþ ïî îïåðàöèîííîìó ñòîëó.  -- ‚ ïîëßðíóþ  íî÷ü, êîãäà
ñàìîëåò íà  ëüäèíó  íå ñßäåò, ß  ìåíüøå âñåãî  íà  ñâåòå õîòåë ïîâûøàòü ñâîþ
êâàëèôèêàöèþ õèðóðãà. î äèêòàòîðñêèå ìåäèöèíñêèå ïðàâà èñïîëüçîâàë êàê ìîã.
Œîðîç 45 ãðàäóñîâ, à àâåë €íäðååâè÷ --  ñ îòêðûòûì ãîðëîì: à  íó, äîìîé, çà
øàðôîì!!  ‚îëîäß, ùåãîëßòü â ñàïîãàõ áóäåøü íà ñâàäüáå,  à ñåé÷àñ íåìåäëåííî
íàäåíü óíòû! î÷åìó â ëåãêîì áåëüå? Žòñòðàíßþ îò ðàáîòû! ‚îò òàê. ‘ëóøàëèñü,
ãîëóá÷èêè, ñ âðà÷îì íèêòî ññîðèòüñß íå õîòåë...
     ‚  ðàñïàõíóâøåéñß  äâåðè  ïîêàçàëàñü  ÷üß-òî ãîëîâà  â  ìîõíàòîé øàïêå.
ƒîëîâà ñêîñèëà íà ìåíß ãëàçà, ïîíèìàþùå ïîäìèãíóëà äîêòîðó è èñ÷åçëà. „îêòîð
çàñìåßëñß.
     -- àãëßäíàß èëëþñòðàöèß ê ìîåé ïîñëåäíåé ìûñëè. îíßëè, â ÷åì äåëî?
     -- îêà íåò, -- ïðèçíàëñß ß. -- Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ß çäåñü áûë òðåòüèì
ëèøíèì.
     --  ‘îâåðøåííî âåðíîå óìîçàêëþ÷åíèå.  ’àê ïðîäîëæàþ,  ñ âðà÷îì íèêòî íå
õî÷åò  ññîðèòüñß åùå è ïîòîìó, ÷òî  îí -- íà÷ïðîä. € ýòà äîëæíîñòü íà ëüäèíå
íåîáûêíîâåííî  àâòîðèòåòíà, ïîñêîëüêó â  ðóêàõ  íà÷ïðîäà  íàõîäèòñß  ìîãó÷åå
ñðåäñòâî âîçäåéñòâèß  íà  ïîëßðíóþ ìàññó  -- ñïèðòíûå íàïèòêè.  ‚îò îíè, ïîä
íàðàìè,  --  äâà  ßùèêà.  òîò  ãîëóá÷èê,  êîòîðûé  òîëüêî  ÷òî  íàíåñ ñòîëü
áåñïîëåçíûé âèçèò, íàäåßëñß âûêëßí÷èòü îäíó áóòûëêó --  óãîñòèòü ïðèáûâøèõ ñ
íîâîé ñìåíîé äðóçåé. Ží  çíàë, ÷òî ß îòêàæó, íî âñå-òàêè  ìå÷òàë ðàçæàëîáèòü
ìåíß ñâîèì êðàñíîðå÷èåì. è÷åãî, 15 àïðåëß  -- „åíü ñòàíöèè, òîãäà è  âûïüåì
-- ïî ïðèêàçó íà÷àëüíèêà áóäåò âûäàíà áóòûëêà  íà òðîèõ. Šñòàòè, îäíà øèðîêî
ðàñïðîñòðàíåííàß ëåãåíäà:  áóäòî  ïîëßðíèêè âìåñòî  âîäû ïüþò  ñïèðò,  ÷òîáû
ñîãðåòüñß.  ƒëóïàß  ÷óøü. Šîíå÷íî, åñëè  òîâàðèù  ñèëüíî çàìåðç èëè, ñêàæåì,
ïðîâàëèëñß â òðåùèíó -- ñïèðò  áûâàåò î÷åíü ïîëåçåí. î â ïîâñåäíåâíîé æèçíè
íà ëüäèíå  î  âûïèâêàõ  íå ìîæåò  áûòü  è  ðå÷è. ”ðèòüîô àíñåí  âîîáùå  áûë
ïðèíöèïèàëüíûì  âðàãîì  ñïèðòà, ïîëàãàß, ÷òî îí  îñëàáëßåò  ñîïðîòèâëßåìîñòü
îðãàíèçìà. ðàâäà, ýòî îäíî  èç  íåìíîãèõ  ìíåíèé  âåëèêîãî ó÷åíîãî, êîòîðîå
ïîëßðíèêè  â  ìàññå ñâîåé  íå  ñêëîííû  ïðèíèìàòü  íà  âåðó,  íî  ó íàñ  îíî
ïðîâîäèòñß â æèçíü. „îêòîð ìàõíóë ðóêîé è ëåã íà ïîñòåëü.
     -- î âñå ýòî  â ïðîøëîì, äåëà ß ñäàë  àðàìîíîâó,  ñêîðåå äîìîé... „âå
äåâî÷êè ó ìåíß. ‹èäî÷êà âûðîñëà ðîâíî âäâîå. Šîãäà ß óåõàë èç ñêîâà, åé áûë
ãîä è äâà  ìåñßöà,  à òåïåðü --  äâà ãîäà ÷åòûðå ìåñßöà. Šñòàòè,  ‹èäî÷êîé ß
íàçâàë  ìëàäøóþ  â  ÷åñòü  òåùè,  îíà  ó  ìåíß  --  ïðîøó  íå  óëûáàòüñß! --
ïðåâîñõîäíàß æåíùèíà. € Œàðèíå ñåìü, -- ìå÷òàòåëüíî ïðîèçíåñ äîêòîð. -- †äóò
íåáîñü ìîè öûïëßòêè âîçâðàùåíèß áëóäíîãî ïàïû... å òîëüêî ß, âñå  íàøè ïàïû
íà ëüäèíå ñèëüíî  ñêó÷àþò ïî äåòßì. Šàê ÷åëîâåê íè çàíßò,  à  âðåìß  ñêó÷àòü
âñåãäà íàéäåòñß,  äàæå â ñàìîé íàïðßæåííîé  ðàáîòå åñòü ïðîñâåòû. Žñîáåííî â
ïîëßðíóþ íî÷ü. ‚îò åùå íåèñ÷åðïàåìàß òåìà äëß èññëåäîâàíèé. “õîäèò ñîëíöå --
è âìåñòå ñ íèì ÷àñòèöà òåáß  ñàìîãî. ˆ áåç ýòîé íåâåäîìîé ÷àñòèöû íàðóøàþòñß
ïñèõè÷åñêèå ïðîöåññû: ëþäè ñòàíîâßòñß  çàìêíóòûìè,  áîëåå  ðàçäðàæèòåëüíûìè,
óõóäøàåòñß  àïïåòèò.  ”àíòàñòû  ïîëàãàþò,  ÷òî,  êîãäà  ÷åðåç  ìèëëèîíû  ëåò
ïîãàñíåò ñîëíöå, ëþäè óéäóò â ïîäçåìíûå äâîðöû. å çíàþ,  êàêèå áëàãà èõ òàì
îæèäàþò;  áûòü ìîæåò,  íàì è  íå ñíèòñß  òàêîé  êîìôîðò,  êîòîðûì  îíè áóäóò
ïîëüçîâàòüñß,  íî ß  ïðåäïî÷èòàþ íàøè ñêðîìíûå óäîáñòâà  è ñîëíöå. Œíå  æàëü
ëþäåé,  êîòîðûå íèêîãäà åãî íå óâèäßò;  íàâåðíîå,  ïîäñîçíàòåëüíî  îíè áóäóò
îùóùàòü ñâîþ íåïîëíîöåííîñòü... “ íàñ â ïîëßðíóþ íî÷ü îáùèé òîíóñ ïîíèçèëñß,
íî  âçðûâîâ íå áûëî:  ðàáîòàëè ìíîãî,  à ñâîáîäíîå  îò  âàõò âðåìß ñòàðàëèñü
ïðîâîäèòü âìåñòå. ‚  òàêèå äíè ëó÷øåå ëåêàðñòâî îò õàíäðû -- þìîð, à çà ýòèì
ëåêàðñòâîì íèêòî íå õîäèë â ìåäïóíêò. Žäíà ëèøü ìîß  íàó÷íàß  ðàáîòà âûçâàëà
ñòîëüêî øóòîê, ÷òî èõ áû õâàòèëî íà âñþ  æèçíü öåëîìó ïîêîëåíèþ êîíôåðàíñüå.
Šàê âû çíàåòå, ÷åëîâåê â ïðîöåññå æèçíåäåßòåëüíîñòè çàòðà÷èâàåò îïðåäåëåííûå
êîëè÷åñòâà áåëêîâ, óãëåâîäîâ,  âîäû. Œåíß èíòåðåñîâàëî, êàê ïðîòåêàåò âîäíûé
îáìåí  â  îðãàíèçìå â  óñëîâèßõ ïîëßðíîé íî÷è. Šîãäà  ß ñêàçàë  ðåáßòàì, ÷òî
ñîáèðàþñü çàíßòüñß òàêèì èññëåäîâàíèåì, îíè äðóæíî ïîæåëàëè ìíå  óñïåõà.  î
êîãäà âûßñíèëîñü, ÷òî  â  èíòåðåñàõ íàóêè  êàæäûé èç íèõ  äîëæåí  âîñåìü ðàç
âñòàâàòü â ïßòü óòðà, âûïèâàòü  îêîëî ëèòðà  âîäû, è êàæäûå äâàäöàòü ìèíóò--
âîñåìü ðàç çà  óòðî  -- îò÷èòûâàòüñß  ïåðåä íàóêîé,  îíè âçâûëè. ’åì, êîãî ß
áóäèë  äëß îïðåäåëåííîé ïðîöåäóðû, áûëî íå äî  ñìåõà, çàòî, îòäàâ íàóêå âñå,
÷òî îò íèõ  òðåáîâàëîñü,  îíè  âñëàñòü ïîòåøàëèñü  íàä  î÷åðåäíûìè æåðòâàìè.
‚ïðî÷åì, ãëàâíîé æåðòâîé áûë ß, ïîñêîëüêó ìíå-òî  ïðèøëîñü  âñòàâàòü  â ïßòü
óòðà ñòî ðàç. „îêòîð ïðèñëóøàëñß.
     -- å ïóðãà ëè íà÷èíàåòñß?
     Ÿ ïîäêèíóë â ïå÷êó óãëß è âçãëßíóë â îêíî. ‚åòåð çàìåòíî óñèëèâàëñß.
     -- ’îëüêî ïóðãè åùå íå õâàòàëî, -- äîêòîð ïîêà÷àë  ãîëîâîé. -- óðãà --
ýòî íåëåòíàß ïîãîäà, à íàì äî çàðåçó íóæíà èìåííî ëåòíàß...
     Ÿ  ïîñî÷óâñòâîâàë, íî  ïðî ñåáß  ïîäóìàë, ÷òî èç  ëè÷íûõ  ýãîèñòè÷åñêèõ
ñîîáðàæåíèé íåïëîõî óâèäåòü ñòàíöèþ âî âðåìß ïóðãè. ‘ëîâíî óãàäàâ ìîè ìûñëè,
äîêòîð ïðîâîð÷àë:
     -- ‚ñåãî íàñìîòðèòåñü... ðèõîäèøü, áûâàëî, â êàþò-êîìïàíèþ  íà çàâòðàê
-- ìíîãèõ  íåò.  ‚äðóã çâîíîê: "„åæóðíûé! ˆäè  íàñ îòêàïûâàé!"  òî çà  íî÷ü
ïóðãà  çàìåëà  ñ êðûøåé äîìèê  àýðîëîãîâ.  Œîé ìåäïóíêò äâà ðàçà îòêàïûâàëè,
íà÷àëüíèêà âûðó÷àëè --  ñïàñèáî òåëåôîíó! ‘èëüíàß ïóðãà çàìåòàåò äîì çà íåñ-
êîëüêî ÷àñîâ. õ, ñêîðåå â ñêîâ! —åðåç  ãîä ñ ðàäîñòüþ âåðíóñü íà ëüäèíó, à
ñåé÷àñ äî  òîãî õî÷åòñß íà òâåðäü, â ñåìüþ, â îïåðàöèîííóþ! å çíàþ, ïîâûñè-
ëàñü ëè çäåñü ìîß ìåäèöèíñêàß  êâàëèôèêàöèß, íî ãðóç÷èêîì, áåç ëîæíîé ñêðîì-
íîñòè,  ß ñòàë íåçàóðßäíûì. € âåäü ðóêè ìîè  ïî  èíñòðóìåíòàì èñòîñêîâàëèñü,
âàì íå ïîíßòü, ÷òî òàêîå õèðóðãè÷åñêèé çóä... ðåäñòàâüòå ñåáå îïåðàöèîííóþ.
ðåä- ñòàâèëè?
     -- ðåäñòàâèë. ‘àì áûë àññèñòåíòîì õèðóðãà íà ðûáîëîâíîì òðàóëåðå.
     -- Žòëè÷íî, êîëëåãà! -- âîñêëèêíóë  äîêòîð. -- ˆòàê,  ß  âõîæó  â áåëîì
õàëàòå. à ìíå -- ñòåðèëüíûå ïåð÷àòêè...
     ‚ äîìèê âáåæàë äåæóðíûé ïî ëàãåðþ äîêòîð àðàìîíîâ.
     -- Žäåâàéñß, ýñêóëàï, òû ñðî÷íî íóæåí!
     --  Šàê  âðà÷, ðàçóìååòñß? --  ñ íåñêðûâàåìîé èðîíèåé ñïðîñèë  ‹óêà÷åâ,
íàòßãèâàß óíòû.
     -- åçóñëîâíî. "€ííóøêà" ïðèâåçëà ìåøêè ñ óãëåì.
     ‚èêòîð  ‚àñèëüåâè÷ âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíß è  íàáðîñèë  øóáó  íà
ìîãó÷èå ïëå÷è.


        € ŠŽŒ ‡…Œ‹Ÿ „…†ˆ’‘Ÿ

     •îòß ïîâàð åñòîâ áûë ìîèì ñîñåäîì ïî íàðàì, ïîãîâîðèòü  ñ  íèì óäàëîñü
ëèøü íà âòîðûå ñóòêè.
     € ïðîèçîøëî ýòî  òàê. ‚ ïîèñêàõ êàäðà êèíîøíèêè îñíîâàòåëüíî ïðîìåðçëè,
è ïî èõ ïðîñüáå ß îòïðàâèëñß. íà êóõíþ äîáûâàòü êîôå.
     --  „î  îáåäà  îñòàëñß  ÷àñ,  --  ïðîâîð÷àë  ‘òåïàí  ˆâàíîâè÷,  ßðîñòíî
ðàçìåøèâàß áîðù. Ÿ ðàçâåë ðóêàìè -- íåò òàê íåò.
     -- € âû òîæå çàìåðçëè? -- ñ ïîäêóïàþùåé çàáîòîé ñïðîñèë ïîâàð.
     ‚îîáùå-òî ãîâîðß,  â ìîåé øóáå íà ñîáà÷üåì ìåõó çàìåðçíóòü òðóäíî, íî ß
ïîäóìàë,  ÷òî  ìîé   óòâåðäèòåëüíûé   îòâåò  ïîñòàâèò  ‘òåïàíà  ˆâàíîâè÷à  â
çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå.
     --  „î  ìîçãà  êîñòåé,  --  ïðîíèêíîâåííî   îòâåòèë  ß,   ïîäðûãàâ  äëß
óáåäèòåëüíîñòè íîãîé.
     ƒëàçà ‘òåïàíà ˆâàíîâè÷à áëåñíóëè: ðûáà êëþíóëà.
     -- ‚àì-òî ß â  äâà ñ÷åòà ïîìîãó, --  çàòîðîïèëñß îí, -- ñíèìèòå øóáêó è
ïðîêðóòèòå  âîò  ýòî  ìßñî.  ’óò  íåìíîãî, êèëîãðàììîâ  äåñßòü,  íå  áîëüøå.
’îëüêî-òîëüêî ñîãðåòüñß.
     Ÿ âçãëßíóë íà ìßñîðóáêó âåëè÷èíîé ñ äîðåâîëþöèîííûé ïàðîâîç  è ïîñëóøíî
ñíßë  øóáó.  Žêîëî ÷àñà  ß äîáðîñîâåñòíî  êðóòèë îáåèìè  ðóêàìè  ýòó  àäñêóþ
ìàøèíó,  òèõî ìå÷òàß î òîì,  ÷òî  ñåé÷àñ ïðèäóò âîçìóùåííûå îòñóòñòâèåì êîôå
êèíîøíèêè. "ˆ  òîãäà,  --  ìñòèòåëüíî  äóìàë  ß, --  áóäåò  âàì êîôå,  áóäåò
êàêàâà!" î êèíîøíèêè,  óâû, íå ïðèøëè: âèäèìî,  èíòóèöèß èì ïîäñêàçàëà, ÷òî
ëó÷øå âîñïîëüçîâàòüñß äðóãèì, áîëåå ïðèßòíûì ñïîñîáîì ñîãðåòüñß.
     “äèâèòåëüíî, êàê áðîñàþòñß â ãëàçà íåäîñòàòêè, êîãäà  èñïûòûâàåøü èõ íà
ñâîåé øêóðå.  å äîâåäèñü ìíå âåðòåòü  ýòó ïðîêëßòóþ ìßñîðóáêó, ß áû ñòî ðàç
ïðîøåë ìèìî íåå  è íå çàìåòèë, êàêîé îíà  äîïîòîïíîé êîíñòðóêöèè. î êîãäà ß
âëîæèë â íåå òðóä, äîñòàòî÷íûé  äëß òîãî, ÷òîáû ïîäíßòü êàìåíü âåñîì  â îäíó
òîííó  íà  âûñîòó  òûñß÷ó  êèëîìåòðîâ,  òî  âîçìóòèëñß, ïî÷åìó  ìßñîðóáêà íå
ýëåêòðè÷åñêàß.
     -- ‚ñå ñòàíîâßòñß òàêèìè æå ðàöèîíàëèçàòîðàìè, êàê ÷àñî÷åê ïîâåðòßò, --
ôèëîñîôñêè çàìåòèë ‘òåïàí ˆâàíîâè÷. -- ó, ñîãðåëèñü? € òî ß ìîãó ïðåäëîæèòü
âàì...
     ûòü ìîæåò, ñ èçëèøíåé òîðîïëèâîñòüþ ïîáëàãîäàðèâ ïîâàðà çà ÷óòêîñòü, ß
óäàëèëñß ñî ñêîðîñòüþ, íà êàêîâóþ òîëüêî áûëè ñïîñîáíû ìîè ïîäãèáàâøèåñß  îò
óñòàëîñòè íîãè.
     ’àê ß ïîçíàêîìèëñß ñî ‘òåïàíîì ˆâàíîâè÷åì îñòîâûì. Ží îêàçàëñß ñëàâíûì
ïàðíåì,  îáùèì  ëþáèìöåì, áîëåå  òîãî --  èì  îòêðûòî  ãîðäèëèñü.  Œåíß  ýòî
óäèâèëî: ïîâàðà äîâîëüíî ðåäêî áûâàþò ëþáèìöàìè, êàê è áîëüøèíñòâî ëþäåé, îò
êîòîðûõ ñëèøêîì ìíîãîå  çàâèñèò.  € îò  ïîâàðîâ çàâèñèò ãëàâíîå  -- æåëóäîê.
…ñëè ó ïîâàðà ñêâåðíîå íàñòðîåíèå,  ó âàñ ãëàçà íà ëîá ïîëåçóò îò ïåðöà è âû
ñëîìàåòå çóá î êîñòü, êîòîðàß  ñïðßòàëàñü â íåâèííîé  íà âèä êîòëåòå. óäåòå
âû  ñûòû èëè íåò,  ñúåäèòå âû  îòëè÷íóþ îòáèâíóþ èëè ïîäàâèòåñü êðåïêèì, êàê
êèðïè÷, àíòðåêîòîì -- âñå ýòî ðåøàåò ïîâàð.
     ‚îò  êàêàß îãðîìíàß âëàñòü ó íåãî â ðóêàõ. ˆ  îíà  ÷àñòî åãî ïîðòèò  --
ñòðàííîå ñâîéñòâî âëàñòè,  êîòîðàß ïîðòèò íå òîëüêî ïîâàðîâ. ‚ïðî÷åì, êàæäûé
÷åëîâåê, çàïîëó÷èâøèé êàêóþ-òî âëàñòü,  -- ñâîåãî ðîäà ïîâàð: âñå çàâèñèò îò
ðàçìåðîâ  êóõíè, íà êîòîðîé îí  ãîòîâèò ñâîè  áëþäà.  àçâå íå  áûâàåò,  ÷òî
ðßäîâîé  ñ÷åòîâîä,  ñåâ â êðåñëî ãëàâíîãî áóõãàëòåðà, ìíèò ñåáß  ïî  ìåíüøåé
ìåðå  òåì ñàìûì àëæèðñêèì áååì, ó êîòîðîãî ïîä íîñîì øèøêà? î  ïîâàð îáû÷íî
íåäàëüíîâèäíûé  ÷åëîâåê: ñîçíàíèå  ñâîåé èñêëþ÷èòåëüíîñòè, èíîé ðàç  ëîæíîå,
äåëàåò  åãî  âûñîêîìåðíûì  è  ïðåíåáðåæèòåëüíûì  ê  ñâîèì åäîêàì,  áëàãîäàðß
êîòîðûì -- ïîâàð çàáûâàåò îá ýòîì -- îí êîðìèòñß. ˆ áûâàåò, ÷òî øåô-ïîâàð äî
òàêîé  ñòåïåíè òåðßåò íàä ñîáîé êîíòðîëü, ÷òî  óïóñêàåò èç  âèäó îäíó âàæíóþ
äåòàëü: ïðè íûíåøíåì óðîâíå ïðîôåññèîíàëüíîãî îáó÷åíèß åãî ëåãêî çàìåíèòü. ˆ
åãî äåéñòâèòåëüíî çàìåíßþò.
     Ÿ  ïðèâåë ýòî  äëèííîå ðàññóæäåíèå  òîëüêî  äëß òîãî, ÷òîáû ëèøíèé  ðàç
îòòåíèòü  äîñòîèíñòâà  ‘òåïàíà  ˆâàíîâè÷à,  ÷óäåñíîãî  ïîâàðà  ñ  õàðàêòåðîì
ïðîñòîãî åäîêà.
     Ÿ áûñòðî çàìåòèë îäíó ñòðàííóþ âåùü:  ïî îòíîøåíèþ ê ‘òåïàíó  ˆâàíîâè÷ó
âñå ðåáßòà íà ñòàíöèè ÷óâñòâîâàëè  ñåáß ÷óòî÷êó âèíîâàòûìè.  ˆç ðàññïðîñîâ ß
ïîíßë ïî÷åìó.
     ðîñòî  ‘òåïàí  ˆâàíîâè÷  ðàáîòàë  áîëüøå  âñåõ. å  íà êàïåëüêó áîëüøå
äðóãèõ, à íà  î÷åíü  ìíîãî áîëüøå.  îâàð  íà ñòàíöèè åäèíñòâåííûé  ÷åëîâåê,
êîòîðûé íå èìåë  ïðàâà îòäûõàòü: ëþäè îñòàíóòñß ãîëîäíûìè. ‚  ñèëüíóþ ïóðãó,
êîãäà íåêîòîðûå âèäû ðàáîò âîëåé-íåâîëåé  ïðèõîäèòñß ïðåêðàùàòü, ïîâàð ñòîèò
ó ïëèòû: ïëîõàß ïîãîäà -- ýòî âîâñå íå ïëîõîé àïïåòèò. ‚ ïðàçäíè÷íûå äíè, íà
îâûé  ãîä, êîãäà êàëåíäàðü âåëèò îòäûõàòü, äëß ïîâàðà ñàìûé àâðàë. “ ïîâàðà
íåò âûõîäíûõ, êàê íåò âûõîäíûõ ó æåëóäêà.
     Šîíå÷íî,  ìîæíî  ñâàðèòü  çà òðè äíß êîòåë  êàøè è  ðàçîãðåâàòü  åãî ïî
óòðàì.  ‘õàëòóðèòü  ìîæíî  --  îïûòíûé  ïîâàð  íå ïðîâîðîíèò âîçìîæíîñòè ýòî
ñäåëàòü, ñëèøêîì ìíîãî  ïðèìåðîâ õàëòóðû îí âèäèò âîêðóã ñåáß -- íà÷èíàß  îò
ãàçåòíûõ  çàãîëîâêîâ  "ßçàíñêîå --  çíà÷èò  îòëè÷íîå"  (ýòî  î  òàáóðåòêàõ,
îòìåííî  ñêîëî÷åííûõ ìåñòíûìè  óìåëüöàìè)  è  êîí÷àß ðàáîòîé  ïî÷òû, êîòîðàß
ñîâåðøàåò  âîèñòèíó  ãåðîè÷åñêèå  óñèëèß  äëß  òîãî, ÷òîáû  àäðåñîâàííóþ  èì
êîððåñïîíäåíöèþ ïîëßðíèêè  ïîëó÷àëè êàê  ìîæíî  ïîçæå  (â ñåðåäèíå àïðåëß íà
"‘-15" ïðèáûë ïîëíûé  êîìïëåêò ßíâàðñêèõ, ôåâðàëüñêèõ è ÷àñòè÷íî ìàðòîâñêèõ
ãàçåò).
     î  åùå íèêîãäà  â æèçíè  -- íå  ïðåóâåëè÷èâàß íè íà éîòó -- ß íå âèäåë
ñòîëü  ÷óæäîãî  õàëòóðå ÷åëîâåêà, êàê ‘òåïàí ˆâàíîâè÷. Ží ðàáîòàë íå  ïðîñòî
äîáðîñîâåñòíî -- äëß ïîâàðà, êàê è  äëß ñêðèïà÷à, ýòîãî  ìàëî, -- îí ðàáîòàë
àðòèñòè÷íî. îëîæà ðóêó íà ñåðäöå, òîðæåñòâåííî çàßâëßþ: íèêîãäà, íè â îäíîì
ñàíàòîðèè  ß  íå  ïèòàëñß òàê  âêóñíî  è  ðàçíîîáðàçíî,  êàê íà ýòîé ëüäèíå.
‚åëèêîëåïíûå  áîðùè  è  àíòðåêîòû,  áåô-ñòðîãàíîâ,  ïëàâàþùèé  â  íåñëûõàííî
âêóñíîì ñîóñå, íåæíûé ãóëßø  è  èçûñêàííî  ïðèãîòîâëåííûå êóðû, àðîìàòíåéøèå
êîìïîòû -- áûâøèé  ïîâàð ëåíèíãðàäñêîãî ðåñòîðàíà "Œåòðîïîëü" ìîã ÷åëîâåêà ñ
ïîëíûì îòñóòñòâèåì àïïåòèòà íàêîðìèòü äî áåñ÷óâñòâèß è ïðåâðàòèòü â îòïåòîãî
îáæîðó.
     Šîãäà  áëþäî  îñîáåííî  óäàâàëîñü,  ‘òåïàí  ˆâàíîâè÷  ïîä  êàêèì-íèáóäü
ïðåäëîãîì çàõîäèë  â  êàþò-êîìïàíèþ, ñåðäèòî îòìàõèâàëñß  îò ïîçäðàâëåíèé  è
óõîäèë, ïûëàß ñ÷àñòëèâûì ðóìßíöåì. î åñëè, óïàñè áîã, ÷òî-òî íå ïîëó÷àëîñü,
íà ïîâàðà áûëî ãðóñòíî  ñìîòðåòü. Ží âûãëßäåë òàêèì óñòàëûì  è  óíûëûì,  ÷òî
õîòåëîñü ïîäîéòè ê íåìó è ñêàçàòü:
     -- ‘òåïàí  ˆâàíîâè÷, äà  ïîñìîòðèòå íà  ýòèõ ñûòûõ ðåáßò, êîòîðûõ âû çà
ãîä òàê îòêîðìèëè, ÷òî èõ ðîäíàß ìàìà íå óçíàåò!  …ñëè áû âû âèäåëè, ñ êàêîé
áûñòðîòîé  îíè  ñúåäàëè ïî  äâå øòóêè çàáðàêîâàííûõ âàìè  áèôøòåêñîâ (à ’îëß
‚àñèëüåâ -- öåëûõ òðè),  êàê  ïîñëå îáåäà, îòäóâàßñü è ñîííî ìîðãàß ãëàçàìè,
ðàñõîäèëèñü èç êàþò êîìïàíèè, âû áû òóò æå óñïîêîèëèñü, äîðîãîé äðóã.
     …ñëè  îòáðîñèòü âñå íàñëîåíèß, ðîæäåííûå îáðàçîâàíèåì è ïðàçäíîñòüþ, òî
ãëàâíîå â æèçíè -- ýòî  òâîß ðàáîòà. —åëîâåê,  óäîâëåòâîðåííûé ñâîèì òðóäîì,
-- âîò âîèñòèíó  ñ÷àñòëèâåö. Ÿ  èìåþ â âèäó íå òåõ,  êòî,  âàëîâàß âèäèìîñòü
áóðíîé äåßòåëüíîñòè,  ñ øóìîì  è òðåñêîòíåé ãðîõî÷åò ïóñòûìè áî÷êàìè, à òåõ,
êòî  áåç  òðåñêîòíè è øóìà  âîêðóã  ñâîåãî  èìåíè  öåëèêîì  îòäàåòñß ëþáèìîé
ðàáîòå, íå ïîìûøëßß î  íàãðàäàõ, ïîòîìó ÷òî ðàá