        ‚ëàäèìèð ‘àíèí. ‘åìüäåñßò äâà ãðàäóñà íèæå íóëß

------------------------------------------------------------------------
     OCR …ëåíà àéðàøåâà 10.04.2000
------------------------------------------------------------------------

                          †…‹…‡›Œ ‹ž„ŸŒ -- Ž•Ž„ˆŠ€Œ €’€Š’ˆ„›


        ‚‘’“‹…ˆ…

     îåçä øåë ïî €íòàðêòèäå.
     ˜åñòü çàïðßæåííûõ â ñàíè  òßãà÷åé  âî ãëàâå ñ "•àðüêîâ÷àíêîé" äâèãàëèñü
ïî   êîëåå,   óòðàìáîâàííîé  ïîåçäàìè  ïðåäøåñòâåííèêîâ.   àñòóïàâøàß  íî÷ü
ïîêðûâàëà  €íòàðêòèäó  ñóìåðêàìè.  Žòòîãî ñíåã, åùå  íåñêîëüêî  ÷àñîâ  íàçàä
îñëåïèòåëüíî áåëûé, îêðàñèëñß â òåìíî-ñåðûå  òîíà. ’åìíî-ñåðûìè áûëè òßãà÷è,
è  êîëåß, è  íåáî íàä ãîëîâîþ, è ìèëëèîíû êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ óõîäèâøåãî â
íî÷ü ìàòåðèêà. ‹èøü èñêðû, âûëåòàâøèå èç âûõëîïíûõ òðóá òßãà÷åé,  äà çâåçäû,
òóñêëûé ñâåò êîòîðûõ èçðåäêà  ïðîáèâàë íàâèñøèå íàä ëåäßíûì êóïîëîì  îáëàêà,
ïîçâîëßëè óâèäåòü  îðàíæåâûå áîêà "•àðüêîâ÷àíêè"  è ïðè÷óäëèâî  ðàñêðàøåííûå
ñòåíû áàëêîâ.
     òî áûë ñàìûé  îáû÷íûé  ñàííî-ãóñåíè÷íûé ïîåçä.  ’àêèå  èç  ãîäà  â ãîä
áîðîçäßò  €íòàðêòèäó, äîñòàâëßß  ãðóçû  èç Œèðíîãî  íà ‚îñòîê  è âîçâðàùàßñü
îáðàòíî. îëòîðû òûñß÷è êèëîìåòðîâ â îäèí êîíåö, ñîðîê äíåé ïóòè òóäà,  äíåé
òðèäöàòü îáðàòíî -- âîò è âñå äåëà.  ’ßæåëàß äîðîãà, íî äàâíî  ïðîòîïòàííàß,
äî ìåòðà çíàêîìàß.
     Žäíàêî íèêîãäà åùå ïîåçä íå âîçâðàùàëñß ñ ‚îñòîêà â ïîëßðíóþ îñåíü.
     ‚ñå êîãäà-íèáóäü äåëàåòñß â ïåðâûé ðàç. Šîìó-òî ñóäüáà áûòü ïåðâûì. ’àê
áûëî  èñïîêîí âåêîâ: êòî-òî äîëæåí íà÷àòü, èñïûòàòü  íà ñåáå, îòêðûòü. ‚îò è
ïîëó÷èëîñü, ÷òî äåñßòü ÷åëîâåê íà "•àðüêîâ÷àíêå" è åùå ïßòè  òßãà÷àõ ïåðâûìè
ïîøëè ïî €íòàðêòèäå â ïîëßðíóþ îñåíü.
     ‚çäðîãíóâ  âñåì  òåëîì,  îñòàíîâèëñß  îäèí òßãà÷,  çà íèì äðóãîé  è âñå
îñòàëüíûå.  Š çàãëîõøåé  ìàøèíå ïîäòßãèâàëèñü ëþäè. Žíè äâèãàëèñü  òßæåëî  è
ìåäëåííî, êàê-òî ñêîñîáî÷àñü. î íè÷åãî ñòðàííîãî  â  òàêîé ïîõîäêå íå áûëî:
áûñòðî  õîäèòü ïî ëåäßíîìó  êóïîëó íå  ñòîèò -- êèñëîðîäà â  âîçäóõå êàê  íà
âåðøèíå  ëüáðóñà,  è  âîçäóõ  ýòîò  ñóõ,  êàê  â  àôðèêàíñêîé  ïóñòûíå.   €
ñêîñîáî÷àñü îíè øëè  ïîòîìó, ÷òî õîòß  èõ ëèöà è áûëè çàêðûòû ïîäøëåìíèêàìè,
òàê ÷òî âèäíåëèñü ëèøü ùåëêè ãëàç, âñå ðàâíî âåòåð ïëàìåíåì îáæèãàë êîæó.
     ‹þäè  îñòàíîâèëèñü ó òßãà÷à, íåãðîìêî  ïåðåãîâàðèâàßñü.  Žñìîòðåëè,  íå
òîðîïßñü, çàãëîõøèé  äèçåëü, âûßñíèëè, ÷òî  ëîïíóë äþðèò -- ðåçèíîâàß òðóáêà
ìàñëîïðîâîäà. ðèíåñëè íîâûé äþðèò, çàìåíèëè ëîïíóâøèé. îòîì ïîñîâåùàëèñü è
ïðèñòóïèëè  ê îïåðàöèè. Žòâåðíóëè  ãîðëîâèíó öèñòåðíû è ñòàëè ÷åðïàòü îòòóäà
ãóñòóþ ìàññó, ïîõîæóþ  íà ïåðåíàñûùåííûé êðàõìàëîì êèñåëü. àáðàâ ýòîé ìàññû
ïîëáî÷êè,  ðàçîæãëè èç  ãîðáûëß êîñòåð è  ïîñòàâèëè  áî÷êó  íà îãîíü. ‘ïóñòß
íåêîòîðîå âðåìß ìàññà íà÷àëà òàßòü, è îò íåå ïîòßíóëî çàïàõîì ñîëßðêè; òîãäà
â áî÷êó âñòàâèëè îäíèì êîíöîì øëàíã, à  äðóãîé åãî  êîíåö ñóíóëè â òîïëèâíûé
áàê òßãà÷à. „âèãàòåëü íå óñïåë ïî-íàñòîßùåìó îñòûòü, è åãî çàïóñòèëè áûñòðî,
çà ÷àñ. ‡àòåì  ðàçîøëèñü ïî ñâîèì òßãà÷àì è ñíîâà äâèíóëèñü â ïóòü.  ‚ïåðåäè
"•àðüêîâ÷àíêà", çà íåé îñòàëüíûå ìàøèíû.
     Žò áëèæàéøåãî æèëüß,  ñòàíöèè  ‚îñòîê, èõ  îòäåëßëî ÷åòûðåñòà ïßòüäåñßò
êèëîìåòðîâ ñíåæíîé ïóñòûíè. „î Œèðíîãî, êóäà øåë ïîåçä, -- òûñß÷à.
     „åñßòü ÷åëîâåê áûëè îäíè âî âñåì ìèðå, îäèíîêèå, êàê íà  ‹óíå. èêòî íà
ñâåòå íå ìîã èì ïîìî÷ü: ëþäè ñþäà íå ïðèäóò, ñàìîëåòû íå ïðèëåòßò.
     ‘òîëáèê  òåðìîìåòðà  çàñòðßë  íà  îòìåòêå  ñåìüäåñßò äâà  ãðàäóñà  íèæå
íóëß...


        ‘ˆˆ–›

     îä óòðî  ‘èíèöûíó  ïðèñíèëîñü, ÷òî îí  âåäåò òðàêòîð ïî ïðèïàþ.  "åðè
âëåâî!  --  ñëûøèò  îí. -- àçâîäüå!"  ‘èíèöûí íà÷àë  ëèõîðàäî÷íî  îðóäîâàòü
ðû÷àãàìè, íî âñåãäà  ïîñëóøíûé åãî ðóêàì òðàêòîð, ßðîñòíî âçðåâåâ, íà ïîëíîé
ñêîðîñòè ðâàíóëñß ê ñâèíöîâîé âîäå.  "ðûãàé! ðûãàé!" -- îò÷àßííûé êðèê. î
ïîçäíî: òðàêòîð ñ ãðîõîòîì ïðîâàëèâàåòñß.
     ‘èíèöûí ïðîñíóëñß îò  ñâîåãî ñäàâëåííîãî ñòîíà.  Œîðå øòîðìèëî. ‚ êàþòå
áûëî  äóøíî. ‘èíèöûí îòåð ñî  ëáà ïîò, ïîäíßëñß ñ ïîñòåëè è ïîäîøåë ê  îêíó.
àëëîâ ïßòü,  íå  áîëüøå.  ‚äàëè  ïî  ïðàâîìó  áîðòó  âîçâûøàëñß èñïîëèíñêèé
àéñáåðã, äëèíîé,  íàâåðíîå,  ñ  êèëîìåòð,  ñëåâà ïðîñòèðàëîñü ëåäßíîå  ïîëå.
‘êóêà...  ‘èíèöûí âçãëßíóë  íà  âåðõíþþ ïîëêó, íà  êîòîðîé  ïîõðàïûâàë  †åíß
Œàëüêîâ, çàâèñòëèâî âçäîõíóë è ñíîâà óëåãñß.
     å òàê îí ïðåäñòàâëßë ñåáå ïåðâûå äíè âîçâðàùåíèß äîìîé.
     ‚ïðî÷åì, ïîäóìàë  îí,  ìå÷òû  âñåãäà êðàøå äåéñòâèòåëüíîñòè.  ’ðè  ðàçà
çèìîâàë îí â Œèðíîì, è  êàæäûé  ðàç âîçâðàùåíèå  äîìîé êàçàëîñü åìó ïðåäåëîì
÷åëîâå÷åñêîãî  ñ÷àñòüß.  „à  ðàçâå   òîëüêî  åìó?   ‚ñåì.   î  âîçâðàùàòüñß
ïðèõîäèëîñü íà  "Žáè", êîòîðàß  èç Œèðíîãî îòïðàâëßëàñü ñíà÷àëà ïî îñòàëüíûì
ñòàíöèßì --  ðàçãðóæàòüñß è ìåíßòü çèìîâùèêîâ, çàáèðàòü ñåçîííèêîâ, è äîðîãà
äîìîé ðàñòßãèâàëàñü íà äâà ñ ïîëîâèíîé  ìåñßöà. îíåâîëå îñàòàíååøü. ðàâäà,
ñåé÷àñ ‘èíèöûí âîçâðàùàëñß íà "‚èçå", íî ýòî òîæå ñîðîê äíåé è ñîðîê íî÷åé.
     ‘èíèöûí çàêðûë ãëàçà è ïðèíßëñß óãîâàðèâàòü ñåáß çàñíóòü. ‚ñåãî äâà äíß
ïðîøëî,  êàê  çàêîí÷èëàñü  ñàìàß  òßæåëàß  â  åãî  æèçíè  çèìîâêà.  ˆ  ñàìàß
íåóäà÷íàß.
     €   ïîä  êîíåö  çèìîâêè   ïðèðîäà  ñûãðàëà   ñ  ïðèïàåì   çëóþ   øóòêó.
’ðèäöàòèêèëîìåòðîâûé  ïðèïàé  äûøàë, ëåä ðàñõîäèëñß, ÷åðíåë ðàçâîäüßìè. € íà
áåðåã  íóæíî  ïåðåâåçòè  òûñß÷ó  òîíí  ãðóçà!  óäü  ‘èíèöûí  àýðîëîãîì  èëè
ãåîôèçèêîì,  ñïàë áû ñåáå ñïîêîéíî è  æäàë, ïîêà íå ïîäíèìóò  íà  âàõòó.  î
íà÷àëüíèê  òðàíñïîðòíîãî îòðßäà îòâå÷àåò â ðàçãðóçêó  çà  âñå: çà  ðàáîòó íà
ëüäó, çà ëþäåé, çà ïîãîäó. ˆ ñ íåãî  ñïðîñèëè -- ñòðîãàëè ðóáàíêîì ïî æèâîìó
òåëó. î÷åìó  íå  îïðåäåëèë òðàññó ðàíüøå?  î÷åìó òðàêòîðû ãëîõíóò? î÷åìó,
ïî÷åìó?.. € ïîòîìó! óäòî íå îí åùå äî ïðèõîäà "Žáè" è "‚èçå" ïðîâîäèë äíè è
íî÷è íà ïðèïàå! óäòî íå åãî òðàêòîð ïðîâàëèëñß  â òðåùèíó è íå îí, ‘èíèöûí,
÷óäîì îñòàëñß â æèâûõ! îïðîáóé  îïðåäåëè òðàññó, åñëè äàæå ó÷åíûå-ãèäðîëîãè
íå  ïîíèìàþò, êàê ýòî â äåêàáðå, êîãäà ïðèïàé äîëæåí áûòü áåòîííûì, âäðóã íè
ñ  òîãî  íè  ñ  ñåãî  íà÷àëèñü  ïîäâèæêè  ëüäà!  €   ÷òî  òðàêòîðû  ãëîõíóò,
ïðåäóïðåæäàë: òåõíèêà íà ïðåäåëå, ïîðà îáíîâëßòü ïàðê.
     "Œîëîäåö, ‘èíèöûí,  -- ïîõâàëèë åãî òîãäà  Œàêàðîâ, ïîìåøèâàß â ñòàêàíå
ëîæå÷êîé. -- Ÿçûê ó òåáß ïîäâåøåí õîðîøî, îïðàâäàëñß òû èñêëþ÷èòåëüíî óìåëî.
’îëüêî  çà÷åì  òû ïîøåë â €íòàðêòèäó, ‘èíèöûí? ‚ òåáå ïîãèá âåëèêèé àäâîêàò.
ëåâàêî!"
     ˆ ñ  ëåãêîé ðóêè íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè  ê  ‘èíèöûíó òàê è  ïðèëèïëî ýòî
ïðîçâèùå.
     ‚îò è çàñíè... —óòü ëè íå ìåñßö ñî ñâîèì ñìåíùèêîì ƒàâðèëîâûì îí  èñêàë
òðàññó,  à  "Žáü" âñå ýòî  âðåìß  ñòîßëà, è  êàïèòàí  ’îìïñîí,  íåâîçìóòèìûé
ýñòîíåö, õîëîäíî  íàïîìèíàë, ÷òî êàæäûé äåíü ïðîñòîß îáõîäèòñß ãîñóäàðñòâó â
ïßòü òûñß÷ è ÷òî  ïîëîìàííûé ãðàôèê  ñòàâèò ïîä  óãðîçó  ñíàáæåíèå íå òîëüêî
Œèðíîãî,  íî è  îñòàëüíûõ  ñòàíöèé. àêîíåö òðàññó  íàøëè. ‘òðàøíàß ýòî áûëà
òðàññà...  ‚îñåìü ïîêðûòûõ íåíàäåæíûìè ìîñòàìè ìíîãîìåòðîâûõ òðåùèí, äåñßòêè
ñíåæíèö, â êîòîðûå òðàêòîðû ïîãðóæàëèñü ïî áðþõî...  „à åùå ïóðãà, òóìàíû...
Šîëß  îùèí íå óáåðåãñß, íå óñïåë ñîñêî÷èòü íà  ëåä. ðàâäà, â ýòîé òðàãåäèè
íè ‘èíèöûíà, íè ƒàâðèëîâà  íèêòî íå  âèíèë, âñå âèäåëè, ÷òî Šîëß  ñàìîâîëüíî
ñðåçàë  óãîë  è  ïîøåë  â ñòîðîíå îò òðàññû... ‚÷åðà óòðîì  ‘èíèöûí  áðèëñß,
óâèäåë ñèçûé êëîê -- ïàìßòü îá ýòîé òðàññå...
     îñëåäíèå íåäåëè îí ïî÷òè íå ñïàë. ’àê, çàáûâàëñß ñíîì íà äâà-òðè ÷àñà,
ïîòîì  âñòàâàë, íàêà÷èâàëñß  êðåï÷àéøèì êîôå  è ñíîâà íà ïðèïàé.  —òî  æ, îí
ñäåëàë  âñå, ÷òî ìîã, è äàæå áîëüøå.  ˆ  ïîñåìó  èìååò ïðàâî  ñïàòü  ñêîëüêî
âëåçåò. "—åì  áîëüøå  ñïèøü, òåì  áëèæå ê  äîìó",  -- âñïîìíèë  îí èçðå÷åíèå
ñâîåãî ñîñåäà. ‘  †åíüêîé  åìó ïîâåçëî. ‚ðà÷-õèðóðã  áûë âåñåëü÷àê è ëþáèìåö
Œèðíîãî, ñ íèì ëåãêî è ïðîñòî...
     ûëî ïîõóäåâøåå òåëî,  êîòîðîå åùå äîëãî íå îòïóñòèò îò ñåáß óñòàëîñòè,
ìîëèë î ïîêîå ìîçã, à íåëåïî íàðóøåííûé  ñîí òàê è íå ïðèõîäèë. "•îðîøî ñïßò
áåççàáîòíûå è ñ÷àñòëèâûå,  à  ß êàê ðàç è  åñòü  òàêîé,  -- óãîâàðèâàë  ñåáß
‘èíèöûí,  --  áåççàáîòíûé è  ñ÷àñòëèâûé, ïîòîìó ÷òî  âñå êîøìàðû  çèìîâêè  è
ðàçãðóçêè ïîçàäè, è ß âîçâðàùàþñü äîìîé. € „àøà õîòü è íà÷àëà îòöâåòàòü, êàê
ïîëîæåíî  îò  ïðèðîäû,  íî  ëþáèòü  óìååò  ïî-ìîëîäîìó... îëòîðà  ìåñßöà...
„îëãî!"
     ˆ òóò  ‘èíèöûí ñ óæàñàþùåé  ßñíîñòüþ  îùóòèë, ÷òî  óâèëèâàåò  îò ñàìîãî
ãëàâíîãî. ˆ óâèëèâàåò íàïðàñíî, ïîòîìó ÷òî ýòî ñàìîå ãëàâíîå çàñåëî â ìîçãó,
êàê ñòàëüíàß çàíîçà. …ñëè ýòó çàíîçó íå  âûòàùèòü, ïîëíîãî ñ÷àñòüß íå áóäåò.
ˆ âèíîé òîìó ƒàâðèëîâ.
     „îñòàòî÷íî áûëî äàòü ñåáå â  ýòîì  îò÷åò, êàê  âñå ñòàëî íà ñâîå ìåñòî.
“ïðåêè  ’îìïñîíà  ‘èíèöûí ïðîïóñêàë ìèìî  óøåé:  êàïèòàí --  îïûòíûé ìîðñêîé
âîëê, çäåñü åìó íå ïîâåçëî, òàì ïîâåçåò, íàãîíèò, âîéäåò â  ãðàôèê. Œàêàðîâ?
åïðèßòíî, êîíå÷íî,  ÷òî  ïîøëåò âäîãîíêó "òåëåãó", çàìàðàåò õàðàêòåðèñòèêó,
íî  è  ýòîãî  ‘èíèöûí  íå áîßëñß: òàêîìó  èíæåíåðó-ìåõàíèêó,  êàê  îí, íàéòè
ñòîßùóþ ðàáîòó íåòðóäíî. ’îëüêî óçíàþò, ÷òî â Œîñêâó âåðíóëñß, òóò æå íà÷íóò
òåëåôîí îáðûâàòü. Š òîìó æå ñ €íòàðêòèäîé êîí÷åíî, ñâîå îí îòçèìîâàë.
     ƒàâðèëîâ -- âîò êòî íå äàâàë ‘èíèöûíó ïîêîß.
     àìßòü, íå  ïîäâëàñòíàß âîëå  ÷åëîâåêà, ñäåëàëà ñ ‘èíèöûíûì òî, ÷åãî îí
áîßëñß áîëüøå âñåãî, -- ïåðåáðîñèëà åãî â 1942 ãîä.
     Ží ñòîßë íà ÷àñàõ  ó øòàáà, êîãäà êîìáàò,  ñèáèðßê  ñ  ãðîìîâûì  áàñîì,
îòäàâàë ïðèêàç  êîìàíäèðàì  ðîò. ˆ  ‘èíèöûí óñëûøàë,  ÷òî  áàòàëüîí  óõîäèò,
îñòàâëßß íà  âûñîòå  îäèí âçâîä. òîò âçâîä äîëæåí  ñðàæàòüñß äî  ïîñëåäíåãî
ïàòðîíà,  íî çàäåðæàòü  ôàøèñòîâ õîòß  áû íà òðè ÷àñà. …ãî, ‘èíèöûíà, âçâîä,
âòîðîé  âçâîä ïåðâîé  ðîòû!  ˆ  òîãäà  ñ  íèì, áåçóñûì  ìàëü÷èøêîé, ñëó÷èëñß
ñîëíå÷íûé óäàð.  †àðà ñòîßëà ñòðàøíàß, òàêèå ñëó÷àè áûâàëè, è ïîñòðàäàâøåãî,
îáëèâ âîäîé, óâåçëè íà ïîâîçêå. îòîì ïî äèâèçèè îáúßâëßëè ïðèêàç ãåíåðàëà è
ñàëþòîâàëè  ïàâøèì  ãåðîßì, áîëüøå  ñóòîê  îòáèâàâøèì àòàêè  ôàøèñòîâ. ˆ òóò
êîìàíäèð ðîòû óâèäåë ðßäîâîãî ‘èíèöûíà.
     -- ’û æèâ?!
     ‘èíèöûí ñáèâ÷èâî îáúßñíèë, ÷òî ó íåãî áûë ñîëíå÷íûé óäàð è ïîýòîìó...
     -- îíß-ßòíî, -- ïðîòßíóë êîìðîòû è ïîñìîòðåë íà ‘èíèöûíà.
     èêîãäà íå çàáûòü åìó ýòîãî âçãëßäà!  ‘ áîßìè äîøåë äî  åðëèíà, ÷åñòíî
çàñëóæèë äâà îðäåíà, ñìûë íèêåì  íå  äîêàçàííóþ  è  íèêîìó íå èçâåñòíóþ âèíó
êðîâüþ, íî ýòîò âçãëßä äîëãî ïðåñëåäîâàë åãî ïî íî÷àì.
     € òåïåðü åùå è ƒàâðèëîâ.
     ‘èíèöûí åãî íå ëþáèë. ûëî âî âñåì îáëèêå, â ïîâåäåíèè ƒàâðèëîâà ÷òî-òî
âûçûâàþùåå, ðàçäðàæàþùåå. Žãðîìíîãî ðîñòà, øóìíûé, ñ âå÷íî ñâèñàâøèì  íà ëîá
âñêëîêî÷åííûì  ÷óáîì,  ƒàâðèëîâ  ïîâñþäó,  ãäå  îí  íè   îêàçûâàëñß,  âíîñèë
áåñïîêîéñòâî. Ží  ìîã íàãðóáèòü  ñàìîìó âûñîêîìó íà÷àëüñòâó, áåøåíî õëîïíóòü
äâåðüþ, è åìó âñå ýòî  ñõîäèëî  ñ ðóê. Žäíàæäû îí òðàõíóë êóëà÷èùåì ïî ñòîëó
êàïèòàíà, äà òàê,  ÷òî  òðåñíóëà  ïîëèðîâàííàß  äîñêà,  à ’îìïñîí,  êîòîðîãî
ìîðßêè âòèõîìîëêó  íàçûâàëè "ñòàðûì  ïèðàòîì", ëèøü  óõìûëüíóëñß, íàëèë  äâå
ñòîïêè è  âûïèë  ñ  ƒàâðèëîâûì íà áðóäåðøàôò. ‚ñå  ïðîùàëîñü åìó çà ðàçìàõ è
ßðîñòü, ñ êîòîðîé îí íàáðàñûâàëñß íà ðàáîòó.
     ‚ ïðîøëîì  ƒàâðèëîâ  äâàæäû áûë ñìåíùèêîì  ‘èíèöûíà íà ïîñòó íà÷àëüíèêà
òðàíñïîðòíîãî  îòðßäà. î  òîãäà äåëî îáñòîßëî ïî-èíîìó. ‘èíèöûí âîçâðàùàëñß
èç  ïîõîäà íà ‚îñòîê, ïîõîäà, êîòîðûé ñïèñûâàë âñå.  ƒàâðèëîâ, êîíå÷íî, êðûë
‘èíèöûíà çà ïîêàëå÷åííóþ òåõíèêó, íî äðóæåëþáíî. ƒðåõ èçíè÷òîæàòü  ÷åëîâåêà,
ïðîøåäøåãî òðè  òûñß÷è êèëîìåòðîâ ñàìîé òðóäíîé  íà çåìëå äîðîãè. îõîäíèêîâ
ïîëßðíèêè óâàæàëè, ïîõîäíèê èìåë ïðàâî íà ëüãîòû, êàê ðàçâåä÷èê, âåðíóâøèéñß
èç îïàñíîãî ðåéäà ïî âðàæåñêîìó òûëó.
     î â  ýòó çèìîâêó  ‘èíèöûíà ïðåñëåäîâàëè  íåóäà÷è: äâà òßãà÷à âûøëè  èç
ñòðîß,  åùå äëß  äâóõ  äðóãèõ  íå  îêàçàëîñü  çàïàñíûõ  ÷àñòåé, è ïðè  òàêèõ
óñëîâèßõ î ñâîåâðåìåííîì  ïîõîäå  íà ‚îñòîê íå ìîãëî  áûòü  è ðå÷è.  ðè÷èíû
âðîäå áûëè  óâàæèòåëüíûå, çà íåñîñòîßâøèéñß  äîõîä  ‘èíèöûíà íèêòî  âñëóõ íå
îáâèíßë, íî îò  ýòîãî îí íå ÷óâñòâîâàë ñåáß  ëó÷øå. ‘àì-òî  îí  çíàë, è  åãî
ìåõàíèêè-âîäèòåëè  çíàëè,  ÷òî  â  íà÷àëå  çèìîâêè   ïîëîæåíèå  ìîæíî   áûëî
èñïðàâèòü. …ùå  ëåòàëè ñàìîëåòû, à â Œîëîäåæíîé èìåëèñü çàïàñíûå ÷àñòè. „à è
ðåáßòà èç ìåõàíè÷åñêîé  ìàñòåðñêîé, çîëîòûå ðóêè, íå ðàç ïðåäëàãàëè çàíßòüñß
áðîøåííûìè òßãà÷àìè. ‘  îäíîãî  ñíßòü  êîëåí÷àòûé  âàë,  ñ  äðóãîãî  ãëàâíûé
ôðèêöèîí -- ñìîòðèøü, åùå îäíà ìàøèíà îäåòà è îáóòà. å ñäåëàëè, ïðîõëîïàëè,
óïóñòèëè âðåìß.
     à ‚îñòîê ñëåäóåò îòïðàâëßòüñß ïîëßðíûì  ëåòîì, â íà÷àëå äåêàáðß, ÷òîáû
âåðíóòüñß â Œèðíûé äî ìàðòîâñêèõ õîëîäîâ. åðåä íîâûì ãîäîì  "Žáü" ïðèõîäèëà
â Œèðíûé ñ  íîâîé ñìåíîé, ðàçãðóæàëàñü è øëà â €âñòðàëèþ çà îâîùàìè è ìßñîì.
‚ äâàäöàòûõ ÷èñëàõ ôåâðàëß  âîçâðàùàëèñü ñ ‚îñòîêà  ïîõîäíèêè, è  ïðèìåðíî ê
ýòîìó  æå  âðåìåíè   âîçâðàùàëàñü  èç  €âñòðàëèè  "Žáü".  Žíà-òî  è  óâîçèëà
ïîõîäíèêîâ íà îäèíó.
     ’àê áûëî âñåãäà. ’åïåðü èç ýòîé ïðèâû÷íîé öåïè âûïàëî îäíî çâåíî. Žòðßä
‘èíèöûíà óæå íå ìîã  ïîéòè íà ‚îñòîê:  "Žáü" íå óñïååò çàáðàòü ïîõîäíèêîâ, à
çèìîâàòü äâà ãîäà ïîäðßä â €íòàðêòèäå íèêîìó íå ðàçðåøàåòñß. ‡íà÷èò,  îòðßäó
ƒàâðèëîâà  ïðèäåòñß èäòè â  ïîõîä  ïî  ìàðøðóòó  Œèðíûé -- ‚îñòîê  -- Œèðíûé
äâàæäû: ïðßìî ñåé÷àñ, â êîíöå ßíâàðß, è ïîòîì -- â äåêàáðå.
     î  ýòî  åùå ïîëáåäû. •óæå òî, ÷òî ƒàâðèëîâ ïîéäåò íà ‚îñòîê íà ïîëòîðà
ìåñßöà ïîçæå, ÷åì îáû÷íî. ‡íà÷èò, è  âîçâðàùàòüñß îí áóäåò  òîãäà, êîãäà  ïî
–åíòðàëüíîé €íòàðêòèäå óæå íå õîäèò íèêòî.
     ‘èíèöûí  æäàë,  ÷òî  ƒàâðèëîâ áóäåò  ðàçìàõèâàòü  êóëà÷èùàìè, êðûòü åãî
ïîñëåäíèìè ñëîâàìè.  î ƒàâðèëîâ, âíèêíóâ â ñèòóàöèþ, ïîâåë ñåáß ÷ðåçâû÷àéíî
ñïîêîéíî. å  ðóãàëñß,  íå äåðãàë ñåáß çà  ÷óá, íå õëîïàë äâåðüþ  --  íè÷åãî
ïîäîáíîãî íå áûëî.  Ží òîëüêî óëûáíóëñß íåõîðîøåé óëûáêîé, ïîäìèãíóë è  òèõî
ñêàçàë:
     -- ‘ðàáîòàåì. ëûâè ñïîêîéíî äîìîé... ëåâàêî!
     ˆ åãî âîäèòåëè,  êîòîðûõ  ƒàâðèëîâ  áðàë  ñ ñîáîé èç ãîäà â ãîä, îáèäíî
çàñìåßëèñü. Šàê â äóøó ïëþíóë!
     ˆ åùå...
     à "Žáè" ïðèáûëî  äâà íîâûõ òßãà÷à. ˆõ ñëåäîâàëî  ïåðåïðàâèòü â Œèðíûé,
ïåðåïðàâèòü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, áåç íèõ  íå÷åãî áûëî è äóìàòü î ïîõîäå. €
ïðîêëßòûé ïðèïàé åëå âûäåðæèâàë òßæåñòü è ëåãêèõ òðàêòîðîâ.
     Šîìó-òî íóæíî áûëî ãíàòü òßãà÷è íà áåðåã.
     èêòî  íå ãîâîðèë  î  íèõ  íè ñëîâà, íî â  ýòîì ìîë÷àíèè ‘èíèöûí ñëûøàë
âîïðîñ.  Ží íå ïîäãîòîâèë òåõíèêó, ñîðâàë  ïîõîä è  íå íàøåë âîâðåìß òðàññó.
îýòîìó  ïåðâûé  òßãà÷  ïåðåãîíßòü åìó --  òàê ìîë÷àëèâî ðåøèëî îáùåñòâåííîå
ìíåíèå.
     î ‘èíèöûí íå õîòåë  ïîãèáàòü.  Ží  ïîíèìàë, ÷òî ýòî  çíà÷èò  --  ãíàòü
äâàäöàòèïßòèòîííûé òßãà÷ ïî ïðèïàþ! èñêíóòü â íà÷àëå  çèìîâêè -- íà  ýòî îí
áû,  íàâåðíîå,  ïîøåë,  íî  èäòè  íà ñìåðòåëüíûé  ðèñê  ñåé÷àñ,  çà  ìèã  äî
âîçâðàùåíèß äîìîé...
     ˆ ‘èíèöûí áîßëñß ñìîòðåòü íà òßãà÷è, êàê ïðèãîâîðåííûé ê ñìåðòíîé êàçíè
áîèòñß ñìîòðåòü íà âèñåëèöó.
     åðâûé òßãà÷ ïåðåãíàë ƒàâðèëîâ. “ëó÷èâ ìîìåíò, êîãäà íà÷àëüñòâà íå áûëî
íà   áîðòó  (÷óòêî  ïîñòóïèë,  ÷òîáû  íå   ìó÷èëîñü  íà÷àëüñòâî  óãðûçåíèßìè
ñîâåñòè!), ñïóñòèë òßãà÷  íà  ëåä, ïîõëîïàë  ìàøèíó ïî ìîãó÷èì áîêàì,  ïîòîì
çàëåç â êàáèíó  è  çàïóñòèë ìîòîð,  âûñóíóëñß  èç  íåå,  çàîðàë:  "‘÷àñòëèâî
îñòàâàòüñß!" -- è íà òðåòüåé ïåðåäà÷å ðâàíóë ïî òðàññå. ðîñêî÷èë.  € çà íèì
-- âòîðîé òßãà÷, ïî êîëåå.
     ‡à  óæèíîì   â   êàþò-êîìïàíèè   Œàêàðîâ  äîëãî   ðóãàë  ƒàâðèëîâà   çà
ñàìîóïðàâñòâî, íî òîò îòìàõèâàëñß, äîâîëüíî óð÷àë è åë çà òðîèõ. à ‘èíèöûíà
îí òîëüêî ðàç âçãëßíóë è îòâåðíóëñß. ˆ âîîáùå áîëüøå ê  íåìó íå ïîäõîäèë, íè
ðàçó  íå îáðàùàëñß, ñëîâíî  áûâøåãî  íà÷àëüíèêà òðàíñïîðòíîãî  îòðßäà óæå íå
áûëî â Œèðíîì.
     ‚îò ïî÷åìó ‘èíèöûí äîëãî íå ìîã çàñíóòü.
     …ìó  ìåðåùèëñß ƒàâðèëîâ è  åãî âçãëßä, òßæåëûé âçãëßä  êîìàíäèðà ïåðâîé
ðîòû  ëåòîì  ñîðîê  âòîðîãî ãîäà. ˆ  íèêàêèìè óñèëèßìè âîëè  ‘èíèöûí íå  ìîã
ïðîãíàòü îò ñåáß ýòè âèäåíèß.
     Šîãäà îí ïîñëå âîéíû âåðíóëñß äîìîé ñ äâóìß áîåâûìè îðäåíàìè è íå ìåíåå
ïî÷åòíûì, ÷åì òðåòèé  îðäåí,  øðàìîì  âî  âñþ  ùåêó,  åãî, þíîãî ïîáåäèòåëß,
ïðîâîæàëè  ïî  óëèöå  ãîðßùèå ãëàçà  ìàëü÷èøåê,  èì  ãîðäèëñß  îòåö-ó÷èòåëü.
Žäíàæäû îí  ïðèâåë ñûíà  â øêîëó,  â  êîòîðîé  ‘èíèöûí  êîãäà-òî  ó÷èëñß,  è
ïðåäñòàâèë  åãî  êëàññó.  ˆ îäèí âîñòîðæåííûé  ìàëü÷èê, ïðèâåòñòâóß ãåðîß îò
èìåíè  êëàññà, âîñêëèêíóë: "„îðîãîé òîâàðèù  ãâàðäèè  ñåðæàíò! Œû  âàì î÷åíü
çàâèäóåì! ‚û íà âñþ æèçíü ñ÷àñòëèâû, ïîòîìó ÷òî ó âàñ ÷èñòàß ñîâåñòü!"
     òî  áûëî  íåìíîæêî ñìåøíî,  íî  â  îáùåì  ñïðàâåäëèâî.  ’îãäà  ‘èíèöûí
âîñïðèíßë ýòîò äåòñêèé âîñòîðã  êàê äîëæíîå.  î ñ ãîäàìè ïàìßòü, õîëîäíàß è
áåñïîùàäíàß, òî è  äåëî ñòàëà íàïîìèíàòü  î òîì, î ÷åì î÷åíü õîòåëîñü çàáûòü
íàâñåãäà. î íî÷àì íà ‘èíèöûíà íàïîëçàëè òàíêè, â ðóêîïàøíîé  â íåãî âîíçàëè
êèíæàëû, åãî óáèâàëè, è îí óáèâàë.  Ží êðè÷àë âî ñíå, è „àøà ëàñêîâî ãëàäèëà
åãî ïî ëèöó, óñïîêàèâàß.
     €  êîãäà  îí âèäåë  êîìàíäèðà ðîòû è òîâàðèùåé,  ïîãèáøèõ íà âûñîòå, òî
ïðîñûïàëñß áåç êðèêà, íî áîëüøå çàñíóòü íå ìîã.
     € òåïåðü åùå è ƒàâðèëîâ.
     ˆ âäðóã ó ‘èíèöûíà ïîßâèëîñü ñìóòíîå îùóùåíèå,  ÷òî ñ ƒàâðèëîâûì ñâßçàí
åùå êàêîé-òî î÷åíü íåïðèßòíûé ýïèçîä. Ží ñíîâà ïîäíßëñß, ïîäîøåë  ê  îêíó  è
áîëüíûìè  ãëàçàìè  óñòàâèëñß  íà îäíîîáðàçíûé  è íàäîåâøèé ïîëßðíûé  ïåéçàæ.
€éñáåðãè,  ëüäû, ñåðîå,  ïðîìîçãëîå íåáî...  —òî-òî áûëî åùå, ÷òî-òî áûëî...
‚ñïîìíèë!
     åðåä  ñàìûì  óõîäîì "‚èçå" ê íåìó ïîäîøåë ƒàâðèëîâ è, ßâíî ïåðåñèëèâàß
ñåáß, íåïðèßçíåííî áóðêíóë: "’îïëèâî ïîäãîòîâëåíî?"
     ‘èíèöûí,  èçìó÷åííûé   áåññîííèöåé,   ïàäàþùèé  ñ  íîã  îò   óñòàëîñòè,
óòâåðäèòåëüíî  êèâíóë. ˆ ƒàâðèëîâ óøåë  íå  ïîïðîùàâøèñü, ñëîâíî æàëåß,  ÷òî
çàäàë  ëèøíèé è  íåíóæíûé âîïðîñ. ˆáî  ñàìî ñîáîé  ðàçóìåëîñü,  ÷òî íè  îäèí
íà÷àëüíèê òðàíñïîðòíîãî  îòðßäà íå  ïîêèíåò  Œèðíûé,  íå  ïîäãîòîâèâ  ñâîåìó
ñìåíùèêó çèìíåãî òîïëèâà è òåõíèêè. ó, íå áûëî â èñòîðèè ýêñïåäèöèé  òàêîãî
ñëó÷àß è íå ìîãëî áûòü! îýòîìó â çàäàííîì ƒàâðèëîâûì âîïðîñå ëþáîé íà ìåñòå
‘èíèöûíà óñëûøàë áû õîðîøî ðàññ÷èòàííóþ áåñòàêòíîñòü, æåëàíèå îáèäåòü è äàæå
îñêîðáèòü íåäîâåðèåì.
     ‘èíèöûí òî÷íî ïîìíèë, ÷òî êèâíóë îí óòâåðäèòåëüíî.
     î âåäü çèìíåå òîïëèâî êàê ñëåäóåò îí  ïîäãîòîâèòü íå  óñïåë!  ’î  åñòü
ïîäãîòîâèë,  êîíå÷íî,  íî äëß ñâîåãî ïîõîäà, êîòîðûé äîëæåí  áûë  ñîñòîßòüñß
ïîëßðíûì ëåòîì. € ƒàâðèëîâ ïîéäåò íå ëåòîì, à â ìàðòîâñêèå ìîðîçû, è ïîýòîìó
äëß åãî  ïîõîäà  òîïëèâî  ñëåäîâàëî  ãîòîâèòü  îñîáî.  ˆ  ðàáîòà  ÷åïóõîâàß:
äîáàâèòü â öèñòåðíû ñ ñîëßðîì íóæíóþ äîçó êåðîñèíà, ïîáîëüøå îáû÷íîãî, òîãäà
íèêàêîé ìîðîç íå ‚îçüìåò. Šàê îí ìîã çàïàìßòîâàòü!
     ‘èíèöûí ÷åðòûõíóëñß.  óæíî  íåìåäëåííî áåæàòü  â  ðàäèîðóáêó,  óçíàòü,
âûøåë ëè  ƒàâðèëîâ â ïîõîä. …ñëè  íå âûøåë, ñêàçàòü ïðàâäó: èçâèíè, îïëîøàë,
çàáûë  ïðî òîïëèâî, äîáàâü â  ñîëßð  êåðîñèíà.  …ñëè æå  ƒàâðèëîâ  â ïîõîäå,
ïîäíßòü òðåâîãó, âåðíóòü ïîåçä â  Œèðíûé, äàæå öåíîé ïîòåðè íåñêîëüêèõ äíåé,
÷òîáû ðàçáàâèòü ñîëßðêó.
     ‘èíèöûí  íà÷àë   îäåâàòüñß,  ñî÷èíßß   â   óìå  òåêñò   ðàäèîãðàììû,  è
îñòàíîâèëñß.   ‘òîèò   ëè   ïîäíèìàòü   ïàíèêó,   íà   ñêàíäàë,   ïðîðàáîòêó
íàïðàøèâàòüñß? ó êàêèå áóäóò íà  òðàññå ìîðîçû? ƒðàäóñîâ ïîä øåñòüäåñßò, íå
áîëüøå, äëß òàêèõ òåìïåðàòóð è åãî ñîëßðêà âïîëíå ñãîäèòñß.
     “ñïîêîèâ ñåáß  ýòîé ìûñëüþ,  ‘èíèöûí ñíßë ñ êðîíøòåéíà ãðàôèí  ñ âîäîé,
ïðîòßíóë ðóêó çà ñòàêàíîì è íàùóïàë íà ñòîëå êîðîáî÷êó. ‚ ïîëóòüìå ïðî÷èòàë:
"ëþìèíàë". ˆ  ó †åíüêè íåðâèøêè íà âçâîäå... ‘óíóë â ðîò äâå òàáëåòêè, çàïèë
âîäîé, ëåã è çàáûëñß òßæåëûì ñíîì.

     —åðåç  òðè ÷àñà  ñàííî-ãóñåíè÷íûé ïîåçä  ƒàâðèëîâà  óøåë èç Œèðíîãî  íà
‚îñòîê.


        ƒ€‚ˆ‹Ž‚

     •îòß  ñìåðòü  ƒàâðèëîâ  âèäåë ìíîãî ðàç, ïî-íàñòîßùåìó â ñâîåé æèçíè îí
óìèðàë äâàæäû.
     ‚ïåðâûå  ýòî  ñëó÷èëîñü,  êîãäà  åìó  áûëî  øåñòü  ëåò   è  îí  çàáîëåë
ìåíèíãèòîì.  Ží ìåòàëñß  â  æàðó, íè÷åãî  íå ñîçíàâàë  è  íå  ñëûøàë,  êàê â
ðàçãîâîðå îòöà è äîêòîðà ðåøàëàñü åãî ñóäüáà. „îêòîð, ïðèñêàêàâøèé âåðõîì èç
äàëåêîé ñåëüñêîé áîëüíèöû, ïðåäëàãàë ñäåëàòü  ïóíêöèþ. ’îãäà ìàëü÷èøêà, áûòü
ìîæåò, îñòàíåòñß æèòü, õîòß çà åãî óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè äîêòîð ðó÷àòüñß íå
ñòàíåò. € åñëè íå ñäåëàòü ïóíêöèþ, òî ïî÷òè íàâåðíßêà óìðåò.
     Šàê ïîòîì óçíàë ƒàâðèëîâ, îòåö ñêàçàë: "óñòü ïîìèðàåò. å  ïðîñòèò ìíå
ñûí, åñëè îñòàíåòñß êàëåêîé".
     „îêòîð  ðàçâåë ðóêàìè  è óñêàêàë:  åìó êàæäûé  äåíü  íóæíî áûëî êîãî-òî
ñïàñàòü.  € ìåñßöà ÷åðåç  ïîëòîðà îí  ïîåõàë íàâåñòèòü ëåñíèêà.  „óìàë,  ÷òî
ñåé÷àñ, çà ïîâîðîòîì, óâèäèò íåáîëüøîé ñâåæèé õîëìèê, íî óâèäåë íå õîëìèê, à
ìàëü÷èøêó, êîòîðûé èç áóòûëî÷êè ïîèë ìîëîêîì ìåäâåæîíêà.
     îãîâîðèâ ñ ìàëü÷èøêîé î òîì î ñåì, äîêòîð ñêàçàë ëåñíèêó:
     -- †èòü òâîåìó ïàöàíó, ’èìîôåé, äî ñòà ëåò.
     -- …ãî çàáîòà, -- ñêàçàë ëåñíèê.
     -- Žäèí øàíñ èç òûñß÷è áûë ó íåãî.
     -- Œîé ‚àíüêà ñâîåãî íå óïóñòèò, -- ñîãëàñèëñß ëåñíèê.
     ’àê ƒàâðèëîâ âûæèë â ïåðâûé ðàç.
     € ëåò ÷åðåç äâàäöàòü åãî ðàññòðåëßëè íåìöû. Šîãäà êîí÷èëèñü áîåïðèïàñû,
ƒàâðèëîâ  âûïîëç èç íèæíåãî  ëþêà  ðàçáèòîãî  òàíêà è ñòàë îòñòðåëèâàòüñß èç
ïèñòîëåòà. ðèáåðåãàë äëß  ñåáß ïîñëåäíþþ ïóëþ, íî âñàäèë  åãî â íàáåãàþùåãî
ôàøèñòà.  îòîì îòáèâàëñß  êóëàêàìè. ‘õâàòèëè. ˆçáèòûé,  ñ âûâèõíóòîé  ðóêîé
âàëßëñß â ëàãåðå íà ñûðîé çåìëå, à êîãäà êîëîííó ïîâåëè ÷åðåç ëåñ, ïðûãíóë â
êóñòû. îéìàëè, ïðèâåëè íàçàä è  äëß îñòðàñòêè îñòàëüíûõ ïëåííûõ ðàññòðåëßëè
íà  èõ ãëàçàõ èç  àâòîìàòà.  ‘åðäîáîëüíûå ñòàðóøêè  èç äåðåâíè  ïîòàùèëè åãî
õîðîíèòü, à îí çàñòîíàë. ‚ûõîäèë ƒàâðèëîâà  ñòàðèê  ôåëüäøåð  â ïàðòèçàíñêîì
îòðßäå,  çàøòîïàë òðè  äûðêè â ãðóäè.  € ïîòîì  îòïðàâèëè íà "êóêóðóçíèêå" â
Œîñêâó, â ãîñïèòàëü.
     ˆçëå÷èâøèñü, îí  óäà÷íî  ïðîâîåâàë  åùå öåëûõ äâà  ãîäà. ‘ìåíèë  â áîßõ
íåñêîëüêî "òðèäöàòü÷åòâåðîê", íî âñßêèé ðàç îñòàâàëñß æèâ è çäîðîâ: íè ïóëß,
íè îñêîëîê íå ìîãëè íàéòè åãî îãðîìíîãî, íàëèòîãî ñòàëüíûìè ìóñêóëàìè òåëà.
     ‡àêîí÷èë ƒàâðèëîâ  âîéíó  ãâàðäèè  êàïèòàíîì, äåìîáèëèçîâàëñß  è  íà÷àë
ìèðíóþ æèçíü.
     î  â ýòîé ìèðíîé æèçíè  î÷åíü ìåøàë ƒàâðèëîâó åãî õàðàêòåð. ‚ âîéíó îí
òîæå ìåøàë, íî êîìáðèã ëþáèë ñòðîïòèâîãî êîìáàòà è ñïóñêàë åìó íåìàëûå ãðåõè
çà ðåäêóþ  õðàáðîñòü è óìåíèå âîåâàòü.  „àæå íàøóìåâøóþ èñòîðèþ ñ Šîêîðåâûì,
íà÷àëüíèêîì âîåíòîðãà êîðïóñà, è òó ãåíåðàëó óäàëîñü çàìßòü.
     ‘ëó÷èëîñü,  ÷òî äâà äíß áðèãàäà  ñòðàäàëà áåç êóðåâà, äàæå ïðîêëèíàåìûé
âñåìè ôðîíòîâèêàìè ôèëè÷åâûé òàáàê è òîò êîí÷èëñß. € âîåíòîðãîâñêàß ìàøèíà ñ
êóðåâîì, êàê ñòàëî èçâåñòíî, ïðîñêî÷èëà íå òîé äîðîãîé è íàìåðòâî çàñòðßëà â
áîëîòå. ‚ ýòî âðåìß â áðèãàäó ïðèáûë Šîêîðåâ è, íà ñâîþ áåäó, íàòîëêíóëñß íà
ƒàâðèëîâà. ðîßâè ñåáß íà÷àëüíèê âîåíòîðãà äèïëîìàòîì, è íå áûëî áû íèêàêîãî
ñêàíäàëà. î íà âîïðîñ ƒàâðèëîâà, êîãäà ñíàáæåíöû äóìàþò âûòàñêèâàòü ìàøèíó,
Šîêîðåâ  ãðóáî  ïîñîâåòîâàë   êàïèòàíó  îáðàòèòüñß  ïî  èíñòàíöèè.  ƒàâðèëîâ
ïîáàãðîâåë è çàñîïåë -- âåðíûé ïðèçíàê íàäâèãàþùåéñß áóðè. ‡äåñü áû Šîêîðåâó
ïîâåðíóòüñß è  óéòè  ñ  ÷åñòüþ, íî îí  ïëîõî  çíàë,  ñ  êåì  èìååò  äåëî,  è
îïðîìåò÷èâî äîáàâèë: "Šîãäà íàäî áóäåò, òîãäà è âûòàùèì,  ïîíßòíî?" ƒàâðèëîâ
âñêèïåë, ñ ïîìîùüþ ýêèïàæà ñèëîé  óñàäèë Šîêîðåâà  â òàíê è ïîâåç ïî  ëåñíûì
ïðîñåëêàì âûðó÷àòü âîåíòîðãîâñêóþ  ìàøèíó. ‚ûðó÷èëè. î äîðîãå íàñêî÷èëè  íà
çàñàäó, ââßçàëèñü â ïåðåñòðåëêó, íî áëàãîïîëó÷íî  âûáðàëèñü, ïðèâåçß ñ ñîáîé
ïîõóäåâøåãî îò ïåðåæèòûõ âîëíåíèé ïàññàæèðà.
     -- ‚ ñëåäóþùèé ðàç áóäåøü çíàòü, ÷òî òàíêèñòû  îêóðêîâ íå ïîäáèðàþò! --
âûòàñêèâàß áåäîëàãó èç ëþêà, ãðåìåë ƒàâðèëîâ.
     Šîìàíäèð êîðïóñà, ê êîòîðîìó Šîêîðåâ  ïîáåæàë ñ æàëîáîé,  ñíà÷àëà õîòåë
ñóðîâî  íàêàçàòü  ƒàâðèëîâà  çà  ñàìîóïðàâñòâî,  íî,  áóäó÷è  ÷åëîâåêîì,  íå
ëèøåííûì  ÷óâñòâà þìîðà, â  êîíöå  êîíöîâ  îãðàíè÷èëñß  ïîëóìåðîé:  çàäåðæàë
ïðåäñòàâëåíèå ƒàâðèëîâà ê îðäåíó...
     ûëè ó ƒàâðèëîâà è äðóãèå ïðîñòóïêè, íî âñå åìó  ñõîäèëî ñ  ðóê, ïîòîìó
÷òî íèêòî äðóãîé  òàê ëèõî íå ïðîâîäèë  ðàçâåäêó áîåì. ‹þáèë  ãåíåðàë ñâîåãî
êîìáàòà è ëþáîâü ñâîþ âûðàæàë òåì, ÷òî ïåðâûì ïîñûëàë  åãî â ñàìûé îãîíü  --
ýòîò ëþáóþ ñìåðòü îáìàíåò!
     ‚îçâðàòèâøèñü íà ðîäíîé €ëòàé, ƒàâðèëîâ ñòàë äèðåêòîðîì Œ’‘. å õâàòàëî
çàïàñíûõ  ÷àñòåé  --  ñúåçäèë  â  ñâîþ òàíêîâóþ  áðèãàäó,  äîáûë  ïðàâäàìè è
íåïðàâäàìè. åêîìó áûëî  ðàáîòàòü  íà  òðàêòîðàõ è ìàøèíàõ -- âûïèñàë ê ñåáå
ðåáßò-òàíêèñòîâ,  ïåðåæåíèë  èõ  íà  èñòîñêîâàâøèõñß  êîëõîçíûõ  äåâ÷àòàõ  è
ïîñòðîèë ìîëîäîæåíàì äîìà. ‘îñåäè  âîêðóã øóòèëè, ÷òî èç ñâîåé Œ’‘  ƒàâðèëîâ
ñäåëàë âîèíñêóþ ÷àñòü, íî â ãëóáèíå  äóøè çàâèäîâàëè íåçàâèñèìîìó â ïðî÷íîìó
ïîëîæåíèþ áûâøåãî  êîìáàòà. “æå  ïîøëè  ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî âîò-âîò çàáåðóò
ƒàâðèëîâà íà ïîâûøåíèå, â îáëàñòü, êîãäà îäèí ñëó÷àé âñå ïîëîìàë.
     Šàê-òî  ïðèåõàë  â  Œ’‘ ìåñòíîãî  ìàñøòàáà  íà÷àëüíèê, áîëüøîé ëþáèòåëü
îõîòû. ‘òîßëà ðàñïóòèöà,  è îí, æàëåß íîâåíüêóþ ñëóæåáíóþ ìàøèíó, ïîïðîñèë ó
ƒàâðèëîâà  "ãàçèê":  äî  îçåðà,  áîãàòîãî   äè÷üþ,  áûëî  êèëîìåòðîâ  ñîðîê.
ƒàâðèëîâ,  ñ óòðà äî íî÷è  íîñèâøèéñß íà ýòîì  "ãàçèêå" ïî  ïîëßì, íå òîëüêî
íàîòðåç  îòêàçàë, íî è  íàãîâîðèë íà÷àëüíèêó  ìíîãî áîëüøå, ÷åì, ìîæåò áûòü,
ñëåäîâàëî. à÷àëüíèê îòøóòèëñß: ñîîáðàçèë, âåðíî, ÷òî íå ñåé÷àñ íóæíî  êîïüß
ëîìàòü, íî óíèæåíèß ñâîåãî íå çàáûë. € âñêîðå â Œ’‘ íà÷àëè íàåçæàòü êîìèññèß
çà êîìèññèåé...
     àçðóãàâøèñü,  ƒàâðèëîâ  óåõàë íà ‘åâåð.  àáîòàë â ëåñïðîìõîçå,  âîçèë
õëûñòû, ðåìîíòèðîâàë òðàêòîðû è òîñêîâàë ïî íàñòîßùåìó äåëó. ˆ âîò îäíàæäû â
Šîòëàñå  âñòðåòèë  íà óëèöå  ñâîåãî  êîìáðèãà,  ïðèåõàâøåãî íàâåñòèòü  ñåìüþ
ïîãèáøåãî  íà ôðîíòå áðàòà. îñèäåëè,  ïîãîâîðèëè.  €  ÷åðåç ìåñßö  ƒàâðèëîâ
ïîëó÷èë ïèñüìî. ƒåíåðàë ïèñàë,  ÷òî åãî äðóã,  äèðåêòîð ïîëßðíîãî èíñòèòóòà,
æäåò ƒàâðèëîâà è íàìåðåí ïðåäëîæèòü åìó òî ñàìîå, íàñòîßùåå äåëî.
     ’àê ƒàâðèëîâ ñòàë ïîëßðíèêîì: çèìîâàë íà äàëåêèõ ñòàíöèßõ, äðåéôîâàë íà
ëüäèíàõ. îëþáèë ýòó  æèçíü, õîòß  îíà  è íå áàëîâàëà  åãî. Šàê  êîãäà-òî íà
ôðîíòå,   çäåñü  òîæå  öåíèëè  ìóæåñòâî  è  ñèëó,  à   ïîñòîßííàß  îïàñíîñòü
öåìåíòèðîâàëà äðóæáó  ëþäåé,  íóæäàâøèõñß äðóã â äðóãå, êàê íóæäàþòñß â ýòîì
èäóùèå â áîé  ñîëäàòû. Šîãäà  ëîïàëàñü ëüäèíà  èëè  íà  ëàãåðü  øëè  òîðîñû,
ƒàâðèëîâ  ñóòêàìè  íå ñïàë, ïåðåòàñêèâàß  äîìèêè,  ñïàñàß  îáîðóäîâàíèå  èëè
ðàñ÷èùàß  âçëåòíî-ïîñàäî÷íóþ ïîëîñó.  „èçåëèñò  è  ìåõàíèê-âîäèòåëü, êîòîðûé
ðàáîòàåò  çà  äâîèõ  äà  åùå  è  ðàâíîäóøåí ê ñïèðòíîìó, -- òàêèõ  íà ‘åâåðå
óâàæàþò.  ˆ ïîëó÷èëîñü, ÷òî  íå òîëüêî ƒàâðèëîâ íàøåë  ñåáå äåëî, íî  è äåëî
íàøëî åãî.
     €  âîò æåíèòüñß  åìó  íèêàê  íå óäàâàëîñü,  ñòàðèêè òàê è  íå äîæäàëèñü
âíóêà. ‚îçâðàùàßñü íà ìàòåðèê, ƒàâðèëîâ  íå  ðàç  ïûòàëñß  íàéòè  ïîäðóãó ïî
äóøå, íî êàê-òî íåóäà÷íî. †åíèõ  îí áûë  çàâèäíûé, ñ ïîëîæåíèåì  è äåíüãàìè,
ïî÷òè ëþáàß èç  îäèíîêèõ  æåíùèí,  êîòîðûõ  ïîñëå âîéíû áûëî íåìàëî,  îõîòíî
âûøëà áû  çà íåãî. ˆ íå  òî  ÷òîáû îí áûë ñëèøêîì ïðèâåðåäëèâ èëè  ÷ðåçìåðíî
öåíèë  ñåáß,  íî  íå  âñòðå÷àëàñü åìó  òàêàß  æåíùèíà,  êîòîðóþ  îí ñìîã  áû
ïîëþáèòü. € áåç ëþáâè ƒàâðèëîâ æåíû íå õîòåë. ‚ çèìîâêó çàâèäîâàë òîâàðèùàì,
ìå÷òàâøèì î  âñòðå÷àõ ñ æåíàìè è äåòüìè, äàâàë ñåáå ñëîâî, ÷òî íà  ýòîò  ðàç
áðîñèò íà ìàòåðèêå ßêîðü, à âîçâðàùàëñß, è âñå øëî ïî-ñòàðîìó. ðèáëèæàëñß ê
ñîðîêà  ãîäàì  ƒàâðèëîâ,  ñòàðåëè  æåíùèíû,  òàê  è  íå  äîæäàâøèñü  îò íåãî
ïðåäëîæåíèß,  à îí âíîâü óõîäèë íà çèìîâêó, îòêóäà íåêîìó áûëî ïèñàòü è  ãäå
íå îò êîãî áûëî åìó æäàòü ïèñåì è ðàäèîãðàìì.
     Žäíàæäû,  âîçâðàùàßñü   ïîñëå  ðåéñà  äîìîé,   çàñòðßë  èç-çà  ïóðãè  â
€ðõàíãåëüñêå.  ˆ  âîò  äàâíûì-äàâíî  ïóðãà  óëåãëàñü,  òîâàðèùè  óëåòåëè  íà
ìàòåðèê, à  ƒàâðèëîâ âñå æèë â ãîñòèíèöå,  êîðîòàß  äíè è äîæèäàßñü âå÷åðîâ,
÷òîáû ïðîâîäèòü äîìîé ìåäñåñòðó …êàòåðèíó åòðîâíó. îëþáèë åå ƒàâðèëîâ âñåì
ñåðäöåì, ñ ïåðâîãî âçãëßäà, êàê áûâàåò òîëüêî â êíèãàõ.
     …é  áûëî  îêîëî  òðèäöàòè,  è  ó  íåå èìåëñß  ñîëîìåííûé  ìóæ,  ëåò÷èê,
íàâåùàâøèé åå íåñêîëüêî  ðàç â ãîäó,  êîãäà  ëåòàë  ïî ýòîé òðàññå.  îäðóãè
æàëåëè ñåñòðè÷êó, íî ïîñêîëüêó îíà áûëà  õîðîøà  ñîáîé è ãîðäà, æàëîñòü  ýòà
áûëà íå î÷åíü èñêðåííßß, ÷òî âïîëíå  ñîãëàñóåòñß ñ ïðèðîäîé æåíùèí, îñîáåííî
ïîäðóã. ëàãîñêëîííîñòè  …êàòåðèíû åòðîâíû äîáèâàëèñü ìíîãèå, îäíàêî ïîâîäà
ñïëåòíßì îíà íå äàâàëà è îòâàæèâàëà óõàæåðîâ êîððåêòíî, íî ðåøèòåëüíî.
     ‘ ƒàâðèëîâûì äåëî îáñòîßëî ïî-èíîìó. åçîøèáî÷íàß èíòóèöèß ïîäñêàçûâàëà
…êàòåðèíå åòðîâíå,  ÷òî ýòîò îãðîìíûé è âñïûëü÷èâûé ÷åëîâåê, êîòîðûé íåìååò
ïðè  åå  ïîßâëåíèè, äîáèâàåòñß  îò  íåå íå  ìèëîñòè  íà äåíü,  à  íåèçìåðèìî
áîëüøåãî. ðî ñåáß îíà íàçíà÷èëà ƒàâðèëîâó èñïûòàòåëüíûé ñðîê, îäèí ìåñßö --
òîëüêî äî  ïîðîãà, à ïîòîì,  ïîâåðèâ, ñäàëàñü. ƒàâðèëîâ ñîâñåì  ïîòåðßëñß îò
ñ÷àñòüß, äâå íåäåëè ëþáâè ñòàëè  äëß íåãî âûñøåé íàãðàäîé, çà âñþ åãî æèçíü.
€  ïîòîì  îíà ñêàçàëà;  "‡íàåøü, ‚àíß, îáíèìàþ  òåáß, à äóìàþ î íåì.  “õîäè,
‚àíß, ïðîñòè ìåíß".
     ƒàâðèëîâ ìîë÷à  óøåë è  ñ ïåðâûì æå ðåéñîì óëåòåë èñêàòü  åãî. àøåë  â
ëåòíîé  ãîñòèíèöå •àòàíãè.  îñìîòðåë  íà íåãî  ƒàâðèëîâ  è ÷åñòíî ïðèçíàëñß
ñàìîìó ñåáå, ÷òî  ñðàâíåíèå íå â åãî  ïîëüçó. ‹åò÷èê áûë âûñîê,  ìóæåñòâåí è
êðàñèâ.  "‘  òàêîé  ôèçèîíîìèåé  â êèíî ñíèìàòüñß",õìóðî  ïîäóìàë  ƒàâðèëîâ,
ñîçíàâàß,  ÷òî ïî ñðàâíåíèþ  ñ íèì  ñàì îí  âûãëßäèò êàê  ãëûáà íåîòåñàííîãî
ãðàíèòà.
     ƒàâðèëîâ  íå ëþáèë  òàêèõ ëþäåé, êàêîâûì,  ïî  åãî  ìíåíèþ, âñå â æèçíè
äàåòñß áåç òðóäà: è óñïåõ ó æåíùèí è âñßêàß äðóãàß óäà÷à. € ê ýòîìó ÷åëîâåêó
îí  èñïûòûâàë,  îñîáóþ íåïðèßçíü.  …ñëè áû ëåò÷èê  ëþáèë …êàòåðèíó åòðîâíó,
ƒàâðèëîâ, íàâåðíîå,  ïðîñòèë  áû åìó è  êðàñèâîå  ëèöî, è ïðåâîñõîäíî ñøèòóþ
ôîðìó, è äàæå  îòêðîâåííûé  âçãëßä,  êàêèì òîò îùóïûâàë ßâíî íåðàâíîäóøíóþ ê
íåìó îôèöèàíòêó. î  ëåò÷èê ïðåíåáðåã æåíùèíîé, êîòîðóþ ƒàâðèëîâ áîãîòâîðèë,
è ïîòîìó áûë â åãî ãëàçàõ îëèöåòâîðåíèåì âñåõ ïîðîêîâ.
     àçãîâîðà íå ïîëó÷èëîñü. “çíàâ, ÷åãî õî÷åò îò íåãî ýòîò óâàëåíü, ëåò÷èê
çàñìåßëñß è ïîçâàë òîâàðèùåé.
     -- …ùå îäèí  ïðåòåíäåíò íà  Šàòèíó ðóêó! --  ïîâåäàë  îí.  ‡àñìåßëèñü è
òîâàðèùè. --  ‘òàâü áóòûëêó  êîíüßêó  è áåðè.  € íåò äåíåã,  äàðþ ìîþ Šàòþøó
áåñïëàòíî! ’îëüêî ÷óð: êàê ïðèëå÷ó â €ðõàíãåëüñê, âûêàòûâàéñß èç äîìó. ˆäåò?
     ƒàâðèëîâ íå ñäåðæàëñß, èçî âñåé ñèëû óäàðèë êóëàêîì ïî êðàñèâîé ðîæå. Š
ñ÷àñòüþ, ëåò÷èê óñïåë ÷óòü îòêëîíèòüñß, íî âñå ðàâíî ñ ïîëà îí ïîäíßëñß ëèøü
ñ  ïîìîùüþ  òîâàðèùåé.  ˆ --  óäèâèòåëüíîå  äåëî!  -- ïðîñíóëàñü â  ÷åëîâåêå
ñîâåñòü. ‘êàçàë, ÷òî ñàì âèíîâàò è  ïðåòåíçèé ê ƒàâðèëîâó íå ïðåäúßâëßåò, íî
íàäååòñß â áóäóùåì ñ íèì ðàññ÷èòàòüñß. à òîì è ðàññòàëèñü.
     „îìà  ƒàâðèëîâ ïðîáûë íå äîëãî:  òîñêîâàë è íå íàõîäèë ñåáå ìåñòà, ïîêà
íå  óåõàë âîäèòåëåì â  àíòàðêòè÷åñêóþ ýêñïåäèöèþ.  ’ðóäíûé  ïîõîä ïîòðåáîâàë
òàêîãî  íàïðßæåíèß  ñèë, ÷òî òðàâìà, êàçàëîñü,  ïðîøëà  ñàìà ñîáîé. î êîãäà
"Žáü"  ïðèøâàðòîâàëàñü ê ïðè÷àëó  ‚àñèëüåâñêîãî îñòðîâà, ƒàâðèëîâ  ñ  òðóäîì
çàñòàâèë  ñåáß  çàíåñòè  äîìîé  âåùè:  íåïðåîäîëèìàß  ñèëà   òßíóëà  åãî   â
€ðõàíãåëüñê.  åðåîäåëñß, ïîéìàë òàêñè, ïîåõàë â àýðîïîðò è ÷åðåç  íåñêîëüêî
÷àñîâ  áûë  íà  òèõîé  àðõàíãåëüñêîé  óëèöå.  îñòó÷àëñß,  âîøåë.  …êàòåðèíà
åòðîâíà,  áëåäíàß  è íåóçíàâàåìî ïîõóäåâøàß, êîðìèëà  èç ëîæå÷êè ãîäîâàëîãî
ìàëü÷èêà. îñìîòðåë  íà íåãî ƒàâðèëîâ, è  ñåðäöå  åãî  ïåðåâåðíóëîñü: ñûí...
Žáíßë áåçìîëâíóþ Šàòþ, ïîöåëîâàë çàðåâåâøåãî ìàëü÷èøêó è â òîò  æå äåíü óâåç
èõ â ‹åíèíãðàä.
     ˆ ñ òîãî  äíß íå áûëî  ÷åëîâåêà  ñ÷àñòëèâåå  åãî. Ží æèë  ðàäè  Šàòè  è
ñûíîâåé, êîòîðûõ çà äåñßòü ëåò ó íåãî ñòàëî òðîå, è, äóìàß î  íèõ â ðàçëóêå,
áîßëñß âåðèòü ñâîåìó ñ÷àñòüþ.
     àäè íèõ ñòàë îñòîðîæíåå è ìóäðåå, áåðåã ñåáß è íå ëåç íà çðßøíûé ðèñê.
‚  ïîõîäàõ  íå ñíèìàë  ñâßçàííîãî Šàòåé  ñâèòåðà, à  ê  íî÷è,  ëîæàñü ñïàòü,
âûíèìàë èç ïëàíøåòà ôîòîêàðòî÷êó, íà êîòîðîé  áûëà åãî ñåìüß,  è íà ñåðäöå ó
íåãî òåïëåëî.
     ’àê è  ïðîæèë  ïßòüäåñßò  ëåò ƒàâðèëîâ, áûâøèé  êîìáàò,  à íûíå "ñòàðûé
ïîëßðíûé âîë÷àðà", êàê íàçûâàëè åãî  äðóçüß. Œíîãî ðàç äðåéôîâàë,  èñêîëåñèë
âäîëü è ïîïåðåê €íòàðêòèäó, ïîâèäàë ñòîëüêî, ÷òî õâàòèëî áû  è íà  íåñêîëüêî
æèçíåé.
     „âàæäû åãî õîðîíèëè -- âûæèë, â òàíêàõ  ãîðåë -- íå ñãîðåë, â ðàçâîäüßõ
òîíóë -- íå óòîíóë, â òðåùèíû ïàäàë -- âûêàðàáêèâàëñß. ˆ  âî âñåõ èñïûòàíèßõ
íå ïîêèäàëà åãî âåðà â ñâîþ  ñ÷àñòëèâóþ çâåçäó.  è÷åãî â æèçíè íå  äàâàëîñü
åìó  ñðàçó, çà êàæäóþ óäà÷ó ïëàòèë îí ïîòîì  è êðîâüþ, íî åñëè áû ìîæíî áûëî
ñíîâà ïðîéòè ýòîò  ïóòü, òî ñíîâà ïðîøåë áû åãî áåç ñîìíåíèé è êîëåáàíèé, íå
ñâîðà÷èâàß íè íà  âåðøîê. ˆ òîëüêî çà  ïîñëåäíèé ïîõîä âèíèë ñåáß  ƒàâðèëîâ.
“ïðåêàë,  òåðçàë  ñåáß çà  òî,  ÷òî íåäîñìîòðåë,  ïîâåðèë  íà  ñëîâî -- êîìó
ïîâåðèë! -- è îáðåê, áûòü ìîæåò, íà ñìåðòü äåâßòü ïðåäàííûõ åìó ðåáßò.
     ˆ ïàìßòü âîçâðàùàëà åãî ê òîìó ðîêîâîìó ðåøåíèþ.


        ‘‚ŽŽ„€ ‚›Ž€

     ßòûé ðàç øåë  íà ñòàíöèþ  ‚îñòîê  ƒàâðèëîâ, íî íèêîãäà íå ïðèõîäèë òàê
ïîçäíî -- â êîíöå ôåâðàëß.
     à ‚îñòîêå áûëî  õîëîäíî,  íî ïîêà  íå î÷åíü, ãðàäóñîâ  ïßòüäåñßò ïßòü.
‘÷èòàëîñü, ÷òî ýòî äàæå òåïëî  -- íàñòîßùèå  ìîðîçû íà÷èíàþòñß  â  àïðåëå --
ìàå, òîãäà çäåñü áûâàåò ìèíóñ âîñåìüäåñßò, à òî è ïîä äåâßíîñòî. ‚îñåìüäåñßò
âîñåìü, âî âñßêîì ñëó÷àå, òåðìîìåòð â àâãóñòå êàê-òî ïîêàçûâàë.
     åñöåííàß äëß íàóêè ñòàíöèß  -- ïîëþñ õîëîäà, ãåîìàãíèòíûé ïîëþñ ‡åìëè.
†åì÷óæèíà €íòàðêòèäû! ‚îò è õîäßò ñþäà ïîåçäà. ’ðóäíûé, äîðîãîñòîßùèé ïîõîä,
íî áåç íåãî  íèêàê íå  îáåñïå÷èøü ñòàíöèþ òîïëèâîì.  € òîïëèâî -- ýòî òåïëî,
êîòîðîå  ‚îñòîêó  íóæíåå,  ÷åì  ëþáîìó  äðóãîìó  æèëüþ íà  ñâåòå. å  õâàòèò
òîïëèâà,  îñòàíîâèòñß  äèçåëüíàß,   è  ÷åðåç  òðèäöàòü-ñîðîê  ìèíóò  ñòàíöèß
ïîãèáíåò. ’àê ÷òî êàæäûé  ñàííî-ãóñåíè÷íûé ïîåçä  äàðèò  ñòàíöèè  ãîä æèçíè.
…ñëè æå ïîåçä ïî÷åìó-ëèáî íå ïðèäåò, ëþäè, êàê ïòèöû, óëåòßò îòñþäà ê òåïëó.
Žäèí ðàç, â ‘åäüìóþ ýêñïåäèöèþ, òàê óæå ñëó÷èëîñü, è ‚îñòîê íà ãîä îñèðîòåë.
Œíîãîãî íåäîïîëó÷èëà íàóêà çà òîò ïîòåðßííûé ãîä.
     îýòîìó íåò áîëüøåãî ïðàçäíèêà äëß  âîñòî÷íèêîâ, ÷åì  ïðèõîä ïîåçäà. î
íè  ðàçó  íå âñòðå÷àëè  äîðîãèõ  ãîñòåé â ñàìîì êîíöå ïîëßðíîãî  ëåòà, êîãäà
ñòîëáèê òåðìîìåòðà ñ  êàæäûì äíåì íåóìîëèìî  ïàäàë âíèç. ‚î  âñå  ïðåäûäóùèå
ýêñïåäèöèè  ïîåçä  â  ýòî  âðåìß  óæå ïðèõîäèë îáðàòíî  â  Œèðíûé. €  òåïåðü
âîçâðàùàòüñß ïðèäåòñß âåñü ìàðò, à òî è ïîëîâèíó àïðåëß, ïî ëåäßíîìó êóïîëó,
ñêîâàííîìó ëþòûì õîëîäîì.
     ˆ ðàäîñòü âîñòî÷íèêîâ áûëà îìðà÷åíà òðåâîãîé.
     î åå ñòàðàëèñü íå ïîêàçûâàòü, ïîòîìó ÷òî  ïîõîäíèêàì íóæíî áûëî õîðîøî
îòäîõíóòü.  Žíè ïßòü íåäåëü âåëè ïåðåãðóæåííûé ïîåçä. Žñîáåííî  òßæåëî äàëñß
êðóòîé ïîäúåì, íà÷èíàþùèéñß êèëîìåòðàõ â òðèäöàòè îò Œèðíîãî. —òîáû âûòàùèòü
íàâåðõ  ìíîãîòîííûé ãðóç, â îäíè ñàíè ïðèõîäèëîñü  çàïðßãàòü ïî äâà  òßãà÷à.
îòîì òßãà÷è âîçâðàùàëèñü îáðàòíî çà äðóãèìè ñàíßìè, è òàê  íåñêîëüêî ðàç --
÷åëíî÷íàß îïåðàöèß, ïðîêëèíàåìàß ïîëßðíèêàìè âñåõ ýêñïåäèöèé. € äâóõìåòðîâûå
çàñòðóãè ó  èîíåðñêîé, â êîòîðûõ òßãà÷è çàñòðåâàëè, êàê  â  ïðîòèâîòàíêîâûõ
íàäîëáàõ?  ‚ñþ äóøó  âûòðßñëè èç ìåõàíèêîâ-âîäèòåëåé ýòè  çàñòðóãè. •ëåáíóëè
ãîðß  è  â  çîíå  ñûïó÷åãî,  êàê  ïåñîê,  ñíåãà,   ãäå  òßãà÷àì  ïðèõîäèëîñü
âûòàñêèâàòü  äðóã  äðóãà  íà  áóêñèðå.  €  êóïîë  ñòàíîâèëñß   âñå  âûøå,  ó
Šîìñîìîëüñêîé îí óæå äîñòèã âûñîòû òðåõ ñ ïîëîâèíîé òûñß÷ ìåòðîâ íàä óðîâíåì
ìîðß. ðàâäà,  îò  ãîðíîé áîëåçíè ïîõîäíèêè íå  î÷åíü ñòðàäàëè,  ñêàçûâàëàñü
ïîñòåïåííîñòü ïîäúåìà, áëàãîäàðß ÷åìó îðãàíèçì ïîíåìíîãó ïðèâûêàë ê íåõâàòêå
êèñëîðîäà.
     Š ‚îñòîêó  ïðèøëè  èçìîòàííûå,  ãðßçíûå,  èñõóäàâøèå è  íåñêîëüêî  äíåé
îòäûõàëè. Žòìûëèñü â áàíå, ïîñìîòðåëè ïî òðàäèöèè ëó÷øèå ôèëüìû è áåççàáîòíî
îòîñïàëèñü.
     î âñå ðàâíî íàñòîßùåãî ïðàçäíèêà íå ïîëó÷èëîñü. Žòòîãî, ÷òî î ïðîáëåìå
ñòàðàþòñß íå ãîâîðèòü, îíà íå  èñ÷åçàåò. ˆ âñå  çàìåðëè  â îæèäàíèè. Šîìó-òî
ïðåäñòîßëî  âçßòü  íà ñåáß îòâåòñòâåííîñòü, êòî-òî äîëæåí áûë ñêàçàòü ïåðâîå
ñëîâî. åøàëàñü ñóäüáà ñòàíöèè ‚îñòîê, áûòü åé èëè íå áûòü íà ñëåäóþùèé ãîä.
     ‚çàïåðòè áåñåäîâàëè î ÷åì-òî íà÷àëüíèê  ñòàíöèè ‘åìåíîâ è  ƒàâðèëîâ, ïî
óãëàì  øóøóêàëèñü ïîõîäíèêè,  íî  çà  ñòîëîì â êàþò-êîìïàíèè ãîâîðèëè  î ÷åì
óãîäíî, òîëüêî íå î âîçâðàùåíèè.
     åðâûé øàã  ñäåëàë íà÷àëüíèê  ýêñïåäèöèè Œàêàðîâ.  Ží ïðèñëàë ƒàâðèëîâó
ðàäèîãðàììó, â êîòîðîé  ïðåäëàãàë ýêèïàæó ïîåçäà îñòàâèòü òåõíèêó íà ‚îñòîêå
è âûëåòàòü â Œèðíûé. ðåäëàãàë, à íå ïðèêàçûâàë!
     Œàêàðîâ íå õîòåë  ðèñêîâàòü  ëþäüìè,  íî îí-òî õîðîøî ïîíèìàë, ÷òî åñëè
òßãà÷è çàñòðßíóò íà ‚îñòîêå, ñòàíöèß ÷åðåç ãîä îñòàíåòñß áåç  òîïëèâà  è  åå
ïðèäåòñß  çàêîíñåðâèðîâàòü. îýòîìó íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè è íå ïðèêàçûâàë,  à
òîëüêî ïðåäëàãàë.
     òîò  îòòåíîê,  íåçíà÷èòåëüíûé   íà   ïåðâûé   âçãëßä,   ìíîãîå  ðåøàë.
Žñëóøàâøèñü,  ƒàâðèëîâ  ñîâåðøàë,  êîíå÷íî,   ïðîñòóïîê,  íî  íå  òàêîé   óæ
ñåðüåçíûé.  ‚îò åñëè áû  îí  íàðóøèë  ïðèêàç  --  äðóãîå  äåëî.  €  â  ñëîâå
"ïðåäëàãàþ" áûëà êàêàß-òî  íåîáßçàòåëüíîñòü,  â  íåì  îñòàâàëîñü  ìåñòî  äëß
ñóáúåêòèâíîãî èñòîëêîâàíèß. Œàêàðîâ êàê áû ðàçâßçûâàë ƒàâðèëîâó ðóêè è äàâàë
åìó âîçìîæíîñòü ïðèíßòü  ëþáîå  èç  äâóõ  ðåøåíèé.  ‚ðåìåíè  íà  ðàçìûøëåíèß
îñòàâàëîñü íåìíîãî.
     îëåò  íà  ‚îñòîê  äëèòñß  øåñòü ÷àñîâ.  —åòûðå  ÷àñà  íàçàä äâà  "ˆ‹à"
âûëåòåëè  èç Œèðíîãî  ñ  ïîñëåäíèì ðåéñîì. —åðåç äâà ÷àñà  îíè  áóäóò çäåñü.
‘îðîê ìèíóò óéäåò íà ðàçãðóçêó ñàìîëåòîâ, à ïîòîì îíè âîçâðàòßòñß îáðàòíî, è
ëåò÷èêè òóò æå  ïåðåéäóò íà "Žáü". Šàïèòàí ’îìïñîí è òàê  ðâåò è ìå÷åò èç-çà
òîãî, ÷òî ëåò÷èêè çàòßíóëè ïîëåòû íà ‚îñòîê.
     ‡íà÷èò, â ðàñïîðßæåíèè ƒàâðèëîâà èìåëîñü äâà ÷àñà ñîðîê ìèíóò.
     „óìàë ƒàâðèëîâ íåäîëãî. ‚ êðèòè÷åñêèõ ñèòóàöèßõ îí ïðèâûê ïîëàãàòüñß íà
èíòóèöèþ, êîòîðàß îáû÷íî åãî íå ïîäâîäèëà. Ží ñ÷èòàë, ÷òî ÷åì áîëüøå â òàêèõ
ñëó÷àßõ äóìàåøü, òåì áîëüøå íàõîäèøü  äîâîäîâ  ïðîòèâ ðèñêà, à  ïîòîìó íóæíî
äåéñòâîâàòü, êàê ïîäñêàçûâàåò òåáå øåñòîå ÷óâñòâî.
     à ôðîíòå ƒàâðèëîâà íå ðàç îáâèíßëè â òîì, ÷òî îí  ëåçåò â äðàêó î÷åðòß
ãîëîâó. î êàê-òî  òàê ïîëó÷àëîñü, ÷òî  èìåííî êðàéíå äåðçêèå åãî ïîñòóïêè è
ïðèíîñèëè óñïåõ  áðèãàäå. Žäíàæäû ƒàâðèëîâ  áðîñèë  â àòàêó ñâîé áàòàëüîí ïî
åùå  íå  çàìåðçøåìó áîëîòó, óòîïèë îäèí òàíê, íî çàòî ñ îñòàëüíûìè áóêâàëüíî
ðàñòåðçàë  íåçàùèùåííûé  ôëàíã îøåëîìëåííûõ  ôàøèñòîâ. ‚  äðóãîé  ðàç â õîäå
ðàçâåäêè  áîåì  ƒàâðèëîâ  óãëóáèëñß  ïî  ïðîñåëêó  êèëîìåòðîâ íà  òðèäöàòü â
íåìåöêèé òûë, íàòîëêíóëñß íà àýðîäðîì è ðàññòðåëßë èç ïóøåê âîñåìü ãîòîâûõ ê
âûëåòó "þíêåðñîâ". ˆ ƒàâðèëîâ ïðèâûê, ÷òî "ñëó÷àé" ðàáîòàë íà ïåãî. ðèâûêëè
ê ýòîìó  è  ëþäè, ñ êîòîðûìè îí áûë ñâßçàí, êàê ïðèâûêëè îíè è ê  òîìó,  ÷òî
ñàìîå îïàñíîå äåëî âñåãäà ïîðó÷àëè èìåííî åìó.
     î íà  ýòîò  ðàç  ƒàâðèëîâ  ðàçìûøëßë  íåäîëãî  îòíþäü íå  ïîòîìó,  ÷òî
îïàñàëñß îòûñêàòü óáåäèòåëüíûå àðãóìåíòû ïðîòèâ îáðàòíîãî ïîõîäà: àðãóìåíòîâ
ýòèõ áûëî õîòü îòáàâëßé, è ãëàâíûé èç íèõ -- íåèçâåñòíîñòü. èêòî íå õîäèë â
ïîõîä ïî ëåäßíîìó êóïîëó â ýòî  âðåìß ãîäà, è  íèêàêîé  ÷åëîâå÷åñêèé îïûò íå
ìîã ïîäñêàçàòü ƒàâðèëîâó, êàê  ïîâåäåò ñåáß òåõíèêà â óñëîâèßõ êðàéíå íèçêèõ
òåìïåðàòóð. ˆ íå ïîòîìó ðàçìûøëßë íåäîëãî, ÷òî ñëåïî âåðèë â ñâîþ ñ÷àñòëèâóþ
çâåçäó è âñåãäàøíþþ óäà÷ó.  ‘  âîçðàñòîì èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèß  îäåðãèâàåò
÷åëîâåêà êóäà  ÷àùå,  ÷åì â çåëåíîé þíîñòè,  è ƒàâðèëîâ â ýòîì ñìûñëå íå áûë
èñêëþ÷åíèåì. ðîñòî  îí âèäåë ñ  ñàìîãî íà÷àëà  íå äâà, à ëèøü îäèí âûõîä èç
ïîëîæåíèß: íóæíî äîñòàâèòü òßãà÷è îáðàòíî â Œèðíûé.
     ƒàâðèëîâ  çíàë,  ÷òî  åãî  íèêòî  íå  îñóäèò,  åñëè  îí  è  åãî  ðåáßòà
âîçâðàòßòñß  ïî âîçäóõó. ‚ êîíöå êîíöîâ, íå îíè âèíîâàòû,  ÷òî ïîåçä âûøåë â
ïîõîä  ñëèøêîì  ïîçäíî. Žñòàâèâ  òßãà÷è  íà  ‚îñòîêå,  îíè  ïîñòóïèëè  áû  â
ñîîòâåòñòâèè  ñ  ïðåäëîæåíèåì íà÷àëüíèêà  ýêñïåäèöèè, ñäåëàííûì èì èç  ñàìûõ
ãóìàííûõ  ïîáóæäåíèé.  èêòî  íå îñóäèò è  Œàêàðîâà, ïîñêîëüêó îí, âîçìîæíî,
ïðåäîòâðàòèë  ãèáåëü ëþäåé. ’àê  ÷òî  íèêòî  íå ïîñòðàäàåò,  è  âñå îêàæóòñß
ïðàâû.
     î ñòàíöèß ‚îñòîê ÷åðåç ãîä áóäåò çàêîíñåðâèðîâàíà!
     òî  ƒàâðèëîâ, òîæå  çíàë, è çíàë òî÷íî. ˆ ïðåäñòàâëßë ñåáå, êàê çà åãî
ñïèíîé  ïîëßðíèêè áóäóò  ãîâîðèòü:  "‘àìîëåòîì,  êîíå÷íî, ñïîêîéíåå...  ‘äàë
ñòàðèê. ûë áû íà åãî ìåñòå  ïàðåíü ïîñìåëåå, íå îñòàëèñü áû áåç ‚îñòîêà!" ˆ
ýòè  ëþäè  óáóäóò ïî-ñâîåìó ïðàâû, ïîòîìó  ÷òî â  êîíå÷íîì ñ÷åòå îöåíèâàþòñß
òîëüêî ðåçóëüòàòû. òî, áûòü ìîæåò, æåñòîêî, íî ñïðàâåäëèâî.
     ‚îò  ïî÷åìó äëß  ñåáß ƒàâðèëîâ  âèäåë ëèøü îäèí âûõîä èç ïîëîæåíèß. „ëß
ñåáß,  íî íå äëß  ñâîèõ  ðåáßò!  “  íèõ äîëæíà  áûòü  ñâîáîäà  âûáîðà, êàê ó
äîáðîâîëüöåâ, êîãäà ïðåäñòîèò îïàñíîå äåëî.  à ôðîíòå ƒàâðèëîâ èíîãäà òàê è
ïîñòóïàë: èçëàãàë îáñòàíîâêó, íè÷åãî íå ñêðûâàß, è ïðåäëàãàë  òåì, êòî õî÷åò
èäòè â ðàçâåäêó, ðàçäåëèòü åãî ó÷àñòü, ñäåëàòü øàã âïåðåä.
     …ñòü íà ñòàíöèè ‚îñòîê êðîõîòíûé õîëë, ãäå ñòîßò äâà ñíßòûõ  ñ ñàìîëåòà
êðåñëà è  êðóãëûé  ñòîë,  çà  êîòîðûì âîñòî÷íèêè  ëþáßò ïîãîâîðèòü î  æèçíè,
âûïèòü ÷àøêó ÷àß è  çàáèòü "êîçëà". ‡äåñü ƒàâðèëîâ ñîáðàë ñâîèõ ðåáßò, ìèíóò
çà äåñßòü ðàññêàçàë èì î ñâîåì ïëàíå è çàêîí÷èë:
     -- ó, åñëè åñòü âîïðîñû, ãîâîðèòå, åñëè íåò -- êòî çà, êòî ïðîòèâ?
     --  ’àê äåëî  íå  ïîéäåò, áàòß...  -- âîçðàçèë  ìåõàíèê-âîäèòåëü  ˆãíàò
Œàçóð. —òî  ìû, ïðåäñåäàòåëß ìåñòêîìà  âûáèðàåì? „àâàé  ïî-÷åñòíîìó: èëè âñå
ëåòèì, èëè âñå ïîëçåì. ƒîëîñóé â öåëîì.
     -- ðàâèëüíî, --  ïîääåðæàë  ˆãíàòà  âðà÷-õèðóðã  €ëåêñåé  €íòîíîâ.  --
‘åé÷àñ ó íàñ  ïîëíûé êîìïëåêò. …ñëè íåñêîëüêî  ÷åëîâåê  óëåòßò,  êàê äîâåäåì
ïîåçä?
     -- îìåðçíåì, áàòß, -- ïðîãîâîðèë øòóðìàí ‘åðãåé îïîâ. -- ‘àìîëåòîâ íå
áóäåò, íèêòî íå âûðó÷èò...
     -- Ÿ çà  ïðåäëîæåíèå áðàòà, -- âûñêàçàëñß ìåõàíèê-âîäèòåëü „àâèä Œàçóð.
…ñëè, äîïóñòèì, ß ïîëå÷ó, à ’îøêà ïîéäåò è îñòàíåòñß íà  òðàññå?  Šàê ß áóäó
ëþäßì â ãëàçà ñìîòðåòü?
     --  ð-ð-ð! -- ñòðîß ðîæè, íà÷àë ïàßñíè÷àòü ’îøêà †ìóðêèí,  ñîâñåì þíûé
ñòàæåð. -- å õî÷ó îñòàâàòüñß íà òðàññå, õî÷ó ê òåùå íà èìåíèíû!
     -- –ûö!  -- îáîðâàë  åãî ƒàâðèëîâ, è  ’îøêà  îáèæåííî  ïðèòèõ. --  „åëî
ïàõíåò ïîðîõîì, è ïóñòü êàæäûé ðåøàåò çà, ñåáß, ïîòîìó ÷òî...
     --  ...ñâîß øêóðà  áëèæå  ê òåëó, -- ïèñêíóë íåóãîìîííûé ’îøêà è òóò æå
çàâåðòåë ãîëîâîé â çíàê òîãî, ÷òî áîëüøå íå áóäåò.
     -- å òàêîå ýòî äåëî, ÷òîáû äàâèòü íà  ìåíüøèíñòâî, ñêàçàë ƒàâðèëîâ. --
Šàæäûé äîëæåí ðåøàòü ñàì.
     ˆ âûøåë, ÷òîáû íå äàâèòü.
     ‚îçâðàùàòüñß  ñàìîëåòîì  ðåøèëè  òðîå: ìåõàíèê-âîäèòåëü ‚àñèëèé  ‘îìîâ,
øòóðìàí ïîåçäà ‘åðãåé îïîâ è ïîâàð åòß ‡àäèðàêî.  òî, êîíå÷íî,  ñîçäàâàëî
áîëüøèå  òðóäíîñòè, íî  íå  ñðûâàëî ïîõîäà, ïîòîìó ÷òî  êàìáóç  áðàë íà ñåáß
äîêòîð, òßãà÷ ‘îìîâà -- ’îøêà, à øòóðìàíà ìîã çàìåíèòü ñàì ƒàâðèëîâ.
     ðè  îáùåì  ìîë÷àíèè ‘îìîâ,  îïîâ è  ‡àäèðàêî ïîøëè â áàëêè  çà ñâîèìè
âåùàìè.
     îñëûøàëñß ãóë ìîòîðîâ: ñ íåáîëüøèì èíòåðâàëîì íà ïîëîñó î