ôèíàíñàõ äîëæåí áûòü ïîðßäîê,  - ãîâîðþ. - ’àê  ÷òî
÷àî, ãîëóáü, ÷àî.
     - òî îêîí÷àòåëüíûé îòâåò?
     -  ‘èíüîð  ”àíôàíè íå áðîñàåò  ïîñëåäíèõ ñëîâ  íà  âåòåð. åðåäàéòå  „è
‹àçóððè  ïðèâåò  è ïîæåëàíèå âûçäîðîâëåíèß. ðèâåò òàêæå  ìàýñòðî ’îñêàíèíè.
—àî. ðîâîäèë åãî. îøåë ê ‡îéêå òåëåâèçîð ñìîòðåòü. ’îðæåñòâåííîå çàñåäàíèå
êàêîå-òî. åç âñßêîãî óäèâëåíèß òûêàþ ïàëüöåì  â ýêðàí è âòîëêîâûâàþ  ‡îéêå,
÷òî òðåòèé ñïðàâà  îò èêèòû - —åðíûøåâñêèé.  Ÿ  ñ íèì  âìåñòå ñðîê  âîëîê è
ïîïàë åìó çà âñå ëàíöû, ñàõàðêè, è ïòþõè â "áóðó".
     -  ‘ëîâî  ïðåäîñòàâëßåòñß  ñòàðåéøåìó  ÷ëåíó  íàøåé  ïàðòèè,  ñîðàòíèêó
ˆëüè÷à,   ó÷àñòíèêó  áîåâ  çà  âçßòèå  ‡èìíåãî  äâîðöà  èêîëàþ  ƒàâðèëîâè÷ó
—åðíûøåâñêîìó...
     Ÿ ïîøåë êåìàðèòü. ðèëåã íà äèâàí÷èê, íî  óñíóòü íå ìîãó. ðîòðåçâåë. Ž
ëàñòî÷êå äóìàþ,  êàê ìàëü÷èê, òèøèíà òåïëàß è òåìíàß â ìîåé  äóøå è  â ìèðå,
òîëüêî  âîðîáüè  øåáóðøàò  åëå ñëûøíî êðûëûøêàìè âî  ñíå,  â ãíåçäàõ  ïòåíöû
ñëåïûå ïîïèñêèâàþò è ß áëàãîäàðþ ’âîðöà çà òî, ÷òî ßâëåí ìíå îáðàç ‘âîáîäû è
ãóáû îò óæàñà êóñàþ, âñïîìíèâ, êàê ñèãàëè íî÷üþ ñ íàð çïèëåïòèêè-áîëüøåâèêè,
à  ß  ðàñõëåáûâàë  ýòó  ìû÷àùóþ  è õðèïßùóþ ÷åëîâå÷åñêóþ êàøó.  ‘ëàâà  òåáå,
ƒîñïîäè, âñå ýòî ïîçàäè!
     Šñòàòè, Šîëß, âîò-âîò äîëæíà âåðíóòüñß èç Šðûìà ƒàëî÷êà.  „àâàé âûíåñåì
âî äâîð ïîñóäó, ïîçâîëèì  ñåáå åå  íå ñäàâàòü.  ‘ìîòðè, ñêîëüêî ìû âûëàêàëè!
Œîëîäöû!  ‡äîðîâßêè!  ‚ûíåñåì,   ïðèáåðåì   ëàñòî÷êèíî  ãíåçäî  è  ñõîäèì  â
"åðåçêó",  â  ñëàâíûé  ìàãàçèí èìåíè  Žêòßáðüñêîé  ðåâîëþöèè  è  ‘òàëèíñêîé
êîíñòèòóöèè. Ÿ òåáå îáúßñíþ,  îòêóäà ó ìåíß ñåðòèôèêàòû. ‚äðóã âûçûâàåò ìåíß
èíüþðêîëëåãèß  è ãîâîðèò:  -  ‘îãëàñíî  çàâåùàíèþ àâñòðàëèéñêîãî  ìèëëèîíåðà
„æåéìñà Šëàðêà âàì ïîëîæåíî íàñëåäñòâî â 200 000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.
     - Šëàðê, - ñïðàøèâàþ, - íå îøèáñß?
     - åò.  è ó íåãî,  íè ó  íàñ îøèáêè áûòü  íå ìîæåò. ‚àñ çòî íàñëåäñòâî
äîæèäàåòñß óæå  76 ëåò. ‡àâåùàíî îíî ÷åëîâåêó ëþáîé íàöèîíàëüíîñòè,  êîòîðûé
èçíàñèëóåò è  çâåðñêè  óáüåò êåíãóðó, íàíåñß åé íîæîì ÷åòûðíàäöàòü  ðàí. ’àê
÷òî âñå ñõîäèòñß. àñïèøèòåñü.
     -  Žäíó  ìèíóòêó,  -  ãîâîðþ,  -  íî  âåäü îðãàíû  óøëè â  íåñîçíàíêó è
óòâåðæäàþò, ÷òî ß áûë îñóæäåí çà ïîïûòêó óáðàòü àíòèïàðòèéíóþ ãðóïïó åùå ïðè
æèçíè ‘òàëèíà, à êåíãóðó - ýòî ìîé áðåä, ëàãåðíàß ïàðàíîéß è òàê äàëåå.
     - ‚û - íåãëóïûé ÷åëîâåê  è ïîíèìàåòå, ÷òî ðå÷ü èäåò  î êðóïíîé ñóììå. Ž
âàëþòå. ‘òðàíå îíà ñåé÷àñ íåîáõîäèìà. …ñëè ïðîìåäëèòü, òî ñëóõ  î  çàâåùàíèè
ïðîíåñåòñß  ïî âñåìó  ìèðó  è  íà÷íóòñß  ìàññîâûå  óáèéñòâà  è èçíàñèëîâàíèß
íåñ÷àñòíûõ êåíãóðó ëæåïðåòåíäåíòàìè íà  íàñëåäñòâî. àðòèß ñ÷èòàåò,  ÷òî  âû
ßâëßåòåñü åäèíñòâåííûì çàêîííûì íàñëåäíèêîì Šëàðêà. àñïèøèòåñü.
     -  €  îí  ÷òî, -  ñïðàøèâàþ,  èáî  ñïåøèòü ìíå íåêóäà, -  áûë  ñ ëåãêîé
ïðèïèçäüþ?
     - Šåíãóðó ìíîãî ðàç ñîâåðøàëè íàáåãè íà åãî  ïîëß, îïóñòîøàëè èõ, è ïîä
êîíåö  æèçíè Šëàðê çàèìåë  êåíãóðîôîáèþ óæàñíî òßæåëîé  ôîðìû. Ží  ïðûãàë íà
÷åòâåðåíüêàõ,  íîñèë íà æèâîòå  ñóìêó ñ  çîëîòîì è,óìèðàß, îñòàâèë  âîò  çòî
ñòðàííîå,  ëåæàùåå  ïåðåä  âàìè çàâåùàíèå. ˆç-çà  óòå÷êè èíôîðìàöèè  î âàøåì
ïðåñòóïëåíèè è î ñóäå íàä âàìè óçíàë àòòàøå êóëüòóðû ïîñîëüñòâà €âñòðàëèè, è
äåëó, ñ ñîãëàñèß èêèòû  ‘åðãååâè÷à, áûë äàí õîä.  àñïèøèòåñü,  ïîæàëóéñòà.
‘óììà ïðîïèñüþ. „âåñòè äâàäöàòü îäèí ðóáëü. 86 êîïååê öèôðàìè.
     - ’î  åñòü, êàê ýòî,  -  ãîâîðþ, - äâåñòè äâàäöàòü îäèí ðóáëü 86 êîïååê
öèôðàìè? ‚û ìåíß çà êîãî ïðííèìàåòå, ôàðìàçîíû  ãîíêîíãñêèå? 200 000 êëàäèòå
íà  áî÷êó ñòåðëèíãîâ  è ïåðåâîäèòå èõ  â ñåðòèôèêàòû. ’îðãîâàòüñß íå  áóäåè.
‚îëß ïîêîéíîãî ãîñïîäèíà Šëàðêà äëß  ìåíß âîò óæå íåñêîëüêî ìèíóò  ñâßùåííà.
†åëàþ ñîîòâåòñòâîâàòü çàâåùàíèþ.
     ’óò  âûõîäèò  èç  êàáèíåòà  ëîùåíûé äåßòåëü.  ðîáîð,  ‡îëîòàß  îïðàâà.
àáî÷êà. ‡àïîíêè ýëåãàíòíûå. Šîñòþì ñ âûñòàâêè "40 ëåò ‘‘‘" ‚ ðóêàõ ñèãàðà.
     -  ðîøó âàñ êî ìíå, ”àí ”àíû÷! ðîøó.  ‡àøëè ìû â êàáèíåò.  à  íèçêîì
èçßùíîì  ñòîëèêå - âèñêè, áàíàíû,  êîêà-êîëà, ñîäîâàß, ñàíäâè÷è  è  ßïîíñêèå
ñóõàðèêè äëß ïèâà. èâî æå ñàìî âî ëüäó óäîñòîèëîñü ÷åñòè ñòîßòü.
     -  —åøèòå,  -  ãîâîðþ,  -  òîâàðèù  ìåæäóíàðîäíûé  þðèñò,  çà  óøàìè  ó
ìåæäóíàðîäíîãî óðêè. ‘ëóøàþ  âàñ.  ’îëüêî áåç òåìåíè. Ÿ  -  íå  ãèìíàçèñò èç
êíèæêè "åëååò ïàðóñ îäèíîêèé".
     Šîðî÷å ãîâîðß,  Šîëß,  âûëîæèë  îí  ìíå, ïîñëå  òîãî,  êàê  ß ïðåäëîæèë
ïîìßíóòü ýêñöåíòðè÷íîãî  àâñòðàëèéöà, èõíèå  ðàñ÷åòû. Žêàçàëîñü ïî êàêîìó-òî
çàêîíó èëè ëè÷íîìó óêàçàíèþ,  îíè îáßçàíû  îòíûêàòü îò ìîèõ  ñòåðëèíãîâ 75%.
‡àòåì îò îñòàâøåéñß ñóììû ìíå ñëåäîâàëî  îò÷èñëèòü â ôîíä  ìèðà åùå îãðîìíóþ
÷àñòü. åçäåòíîñòü,  ïîäîõîäíûé íàëîã, áåñïàðòèéíûå, ïðàçäíè÷íûå è, íàêîíåö,
Šîëß, ìíå áûë ïðåäúßâëåí ñ÷åò çà ÷òî, êàê òû äóìàåøü ? .. „à ! ’û - íåãëóïûé
÷åëîâåê. òè  òâàðè îáíàãëåëè äî òîãî, ÷òî ß äîëæåí áûë âûïëàòèòü çà  óáèòóþ
ìíîþ  „æåììó ÷óäîâèùíóþ ñóììó â  çîëîòûõ ðóáëßõ  è àëèìåíòû çà èñêóññòâåííîå
êîðìëåíèå è ñîäåðæàíèå íà ïëîùàäêå ìîëîäíßêà åå ñïàñåííîé ñèðîòû - ìàëåíüêîé
êåíãóðèøêè. ó, íå öèíèçì ëè  ýòî, Šîëß, îò  êîòîðîãî ß âåñåëî ðàñõîõîòàëñß,
èáî,îòíåñèñü  ß ê  íåìó  ñåðüåçíî,  ß,  íàâåðíî,  ñâèõíóëñß  áû  îò  ãíåâà è
íåíàâèñòè.  -  †àìý,  -  ãîâîðþ, -  îäîòðèòåñü  âàøèìè äâóìß ñîòíßìè. Ÿ  èõ
ïîëó÷àòü íå  ñîáíðàþñü.  ‡àâòðà  æå  ïîçâîíþ  â  €âñòðàëèþ.  óêè  ïðî÷ü  îò
çàâåùàíèß ãîñïîäèíà Šëàðêà!
     ‹îùåíûé òèï òîæå ïîñìåßëñß è ãîâîðèò:
     -  îñëóøàéòå ìîåãî ñîâåòà,  äîðîãîé  ”àí  ”àíû÷. àñïèøèòåñü. îëó÷èòå
äåíåæêè.  Œû  âàì åùå  ïàðó ñîòåí  ïîäêèíåì.  “ðåæåì ïðàçäíè÷íûå è íå  áóäåì
âû÷èòàòü ñ âàñ ñóììó çà  ðàñõîäû ïî âåäåíèþ âàøåãî  ïðîöåññà è êèíîñúåìêó. -
†àìý.  €äüþ.  - ñîáèðàþñü  óõîäèòü.  ‹îùåíûé  ñíîâà  õîõîòíóë. Ží ëó÷øå ìåíß
ïîíèìàë, êîíå÷íî, þìîð ñèòóàöèè.
     -  îäïèøèòå, ”àí ”àíû÷.  Žñòàåòñß íåìàëàß ñóììà. „ëß "åðåçêè" ãîäà íà
òðè õâàòèò,  „îëæåí  âàì  ñîîáùèòü, ÷òî èêèòà ‘åðãååâè÷ ðàñïîðßäèëñß  î÷åíü
ñòðîãî.  …ñëè âû  îòêàæåòåñü îò çàâåùàíèß, ýòîò øàã áóäåò  êâàëèôèöèðîâàòüñß
êàê ïîäðûâ âàëþòíîãî ñîñòîßíèß íàøåé îäèíû. ‘àìè ïîíèìàåòå, ÷åì ýòî ïàõíåò.
‚îëß íå  ìîß,  ïîâåðüòå.  -  ‚îò  ýòî, -  ãîâîðþ, -  àðòèñòè÷íî. ’þðåìíûì  è
ëàãåðíûì  ãðßçíûì óðêàì  íóæíî  ïîó÷èòüñß  òàê ïîëîâèíèòü ÷óæîå. ‚îñõèùåí...
“ïèðàòüñß  ðîãàìè  â âîðîòà  íå  ñòàíó. Žäíàêî, òðåáóþ  ñêîñòèòü êàìåðíûå  è
ñóòî÷íûå çà íåäîåäàíèå, à  òàêæå  îïëàòèòü  ìíå óáèéñòâî  ïßòèñîò ñåìèäåñßòè
êðûñ ïî ñóùåñòâóþùèì ðàñöåíêàì.
     - Œîë÷ó, -  ãîâîðèò  ëîùåíûé,  -  ëþáëþ äåëîâîé ïîäõîä.  Ÿ âàì âîçâðàùó
òàêæå  ñóììó ãîíîðàðà  àäâîêàòà è ñòîèìîñòü ïèâà  ñ áóòåðáðîäàìè. ˆòîãî: äâå
òûñß÷è ñåìüñîò îäèí ðóáëü ðîâíî. àñïèøèòåñü. òè ïîäîíêè äîøëè äî òîãî, ÷òî
õîòåëè ñîäðàòü  ñ ìåíß  ôàíåðó  çà ïèâî, êîòîðîå  ß òîãäà  â ïåðåðûâå  ìåæäó
çàñåäàíèßìè õîòåë âûïèòü è çà áóòåðáðîä ïðåäñìåðòíûé ñ ïîëòàâñêîé êîëáàñêîé.
îäîíêè.  ’û íå äóìàé, ÷òî  ìåíß  óãðîçà èêèòû óðåçîíèëà. åò. Œíå áûëî  áû
òîøíî  è ñêó÷íî  êà÷àòü ïðàâà ñ êóõàðêàìè,  ðóêîâîäßùèìè  ãîñóäàðñòâîì. „à è
æàäíè÷àòü íå íàäî. „àþò -  áåðè, áüþò  -  áåãè è ãîâîðè  ñëàâà îãó, åñëè íå
äîãîíßò. †àäíîñòü, êàê òû ïîíèìàåøü, íå îäíîãî ôðàåðà ñãóáèëà. à íåé âåäü è
òàêîé  óðîäëèâûé  óðêà  ïîãîðåë, êàê  €äèê  ƒèòëåð.  „óìàþ,  ÷òî è ó ãíóñíîé
‘îíüêè, ó ‘îâåòñêîé íàøåé âëàñòè  ìíîãîå ñî âðåìåíåì êîñòüþ â ãîðëå âñòàíåò.
å  ìîæåò  íå âñòàòü.  “æ  áîëüíî  ìíîãî îíà  íè çà ÷òî, íí ïðî  ÷òî ëþäñêîé
êðîâóøêè ïîïèëà,  íåâèííûõ  äóø èçâåëà, ñèë ïîâûìîòàëà è ïîëâåêà  äåðæèò äóõ
÷åëîâå÷åñêèé  â  ñîñòîßíèè  áåñêîíå÷íîãî  óíèæåíèß.  Šîðî÷å  ãîâîðß,   Šîëß,
ðàñïèñàëñß  ß,  óäèâëßßñü  ïðåâðàòíîñòßì ñóäüáû  è  íåâåäîìîìó  íàì  òå÷åíèþ
ñîáûòèé, è òû âñåãäà ìîæåøü  ðàññ÷èòûâàòü íà  áóòûëêó  íîðìàëüíîé  âîäêè  èç
"åðåçêè",  íà êîëáàñó  êàê  ïðè  öàðå  èëè äî âîéíû, ìîæåøü ðàññ÷èòûâàòü íà
äæèíñû  è  øóáêó  äëß ñâîåé  ‚ëàäû  žðüåâíû è íà  ïðî÷óþ  äðßíü,  êîòîðóþ  â
íîðìàëüíûõ  ñòðàíàõ ïðîäàþò íà êàæäîì óãëó çà  íîðìàëüíûå  äåíüãè. "åðåçêà"
Šîëß...  "åðåçêà" !  ó,  ñòîèëî  ëè óãðîõèâàòü  6Ž  ìèëëèîíîâ ÷åëîâåêîâ çà
îòêðûòèå ýòîãî ìàãàçèíà?  ‚îò,  êèíî!  ‚îò, êèíî!  Ÿ,  ìåæäó  ïðî÷èì,  îïßòü
çàáåæàë âïåðåä è íåäîðàññêàçàë,  êàê ß òîãäà  â ïåðâûé äåíü ìîñêîâñêîé æèçíè
çàêåìàðèë, ïîòîì ïðîñíóëñß è ïîçâîíèë òåáå.  ‘îáñòâåííî,  ÷òî  ðàññêàçûâàòü,
êîãäà îñòàëüíîå âñå  èçâåñòíî. Ÿ ïîçâîíèë  òåáå.  Œû ðâàíóëè âî ‚íóêîâî. îä
ãðîõîò íåáåñíûé. ˆ òû ïîìíèøü, Šîëß, êàêîé ß ïðåäëîæèë òîñò? å ïîìíèøü. € ß
ïîìíþ.
     - ‡à íàñ ñ òîáîé, - ñêàçàë ß òîãäà, - áóäü çäîðîâ, Šîëß! „àé îã, ÷òîáû
ïèòü íàì íå ïî ïîñëåäíåé. ‚ûïüåì, ìèëûé ìîé äðóã, çà ‘âîáîäó!


                   Œîñêâà - ƒîëèöûíî. 1974-75 ãã.

        Š€’Šˆ‰ ”……Œ…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‘‹Ž‚€ˆŠ

‘  ïîíòîì  - êàê  áóäòî,  ñëîâíî.
ðîñå÷ü  -  ïîíßòü.
„àâèòü êîñßêà  -  ñìîòðåòü,  ïîäãëßäûâàòü.
Šàíäåõàòü  - èäòè.
óð - áàðàê  óñèëåííîãî   ðåæèìà.
‡óð  -  çîíà  óñèëåííîãî  ðåæèìà.
Šåìàðèòü   -   ñïàòü.
˜íèôò  -  ãëàç.
•èïåæ  -  øóì,   êðèê.
Œåíæåâàòü  -  ñîìíåâàòüñß,  ëóêàâèòü.
Œàçàòü - ñïîðèòü.
‹îêø - íè÷òî.
óëßòü - ïåðåäàâàòü.
Šñèâà - çàïèñêà.
Šàíòîâàòüñß  - áåçäåëüíè÷àòü.
”óôëî - îáìàí, ïîäâîõ.
Šîñèòü - ñèìóëèðîâàòü.
Šðàíòû,  ÷åõòû - àðåñò,  êîíåö ÷åãî  ëèáî.
àöàòü -  ïëßñàòü.
Œîëîòíóòü  - îáîê  ðàñòü.
Šóðîï÷èòü  -  âîðîâàòü.
‘áëî÷èòü - ðàçäåòü.
Œàß÷èòü - ñèãíàëèòü.
‹îïàòíèê - ïîðòìîíå.
”àíåðà - äåíüãè.
•ëßòü - âûäàâàòü ñåáß çà êîãî-ëèáî.
àöèëëà - æèðíàß ïèùà.
Ž÷êî - çàäíèé ïðîõîä.
ƒðàïêà - ðóêà.
–ûðëû, íà öûðëàõ - íà  öûïî÷êàõ.
‹åïèëà  - âðà÷.
‹àíöû  -  îäåæäà.
Šåøàðü  - ïåðåäà÷à,   ïîñûëêà.
‘êóëà  -  áîêîâîé   êàðìàí.
—àëèòüñß  - îòáûâàòü  ñðîê.
—åðíóõà - ëîæü.
’åìíèòü  - âðàòü,  ëóêàâèòü,
Žòíûêàòü - ýêñïðîïðèèðîâàòü.
•åçàòü - èñïðàæíßòüñß.
Œàíäðàæ - ñòðàõ.
‘ëèíßòü - ñêðûòüñß.
Œèêñòóðà - òßæåëûé  ïðåäìåò äëß óäàðà   ïî   çàòûëêó.
àñêóðî÷èòü   -   îòêðûòü,   âçëîìàòü.
Žòìàçàòüñß  -  îòûãðàòüñß,  ðàçðóøèòü  îáâèíåíèß.
3àìî÷èòü  - óáèòü.
—îêíóòüñß   -   ñáåñèòüñß.
’óôòîâûé   -   ïîääåëüíûé.
Šàëèêè-ìîðãàëèêè - íàðêîòèêè.
çäþìî - ñòðàõ, ñìóùåíèå.
’ðåõàòü -  ãîâîðèòü.
Œóñîðà -  îïåðàòèâíèêè.
’àðàíèòü  -  íåñòè.
òþõà - ïàéêà  õëåáà.
ûæüå - çîëîòî.
ƒóòàëèí - ëóíøèé  äðóã
ëþäåé,    âåëè÷àéøèé    ôèëîñîô   âñåõ   âðåìåí   è   íàðîäîâ,
ãåíåðàëèññèìóñ  ˆîñèô  ‚èññàðèîíîâè÷  ‘òàëèí.
‘îíüêà (âñåíàð. æàðã.  ) - ‘îâåòñêàß âëàñòü.

‚ñïîìíèë è ñîñòàâèë žç €ëåøêîâñêèé.