        èêîëàé èêîëàåâè÷ ˜ïàíîâ. “÷åíèê ÷àðîäåß


---------------------------------------------------------------
     OCR: €íäðåé èç €ðõàíãåëüñêà
---------------------------------------------------------------


             èáëèîòå÷êà ‚îåííûõ ðèêëþ÷åíèé.
                                ŽŒ€
                     ‚Ž…Ž… ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž
                    Œˆˆ‘’…‘’‚€ ŽŽŽ› ‘Žž‡€ ‘‘
                            ŒŽ‘Š‚€ - 1956

     <img src=uchenik_charodeya.jpg>


     èë ëàòîíîâè÷  Šðó÷èíèí  íå  ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó ëþäåé,  êîòîðûå
ëåãêî ïîääàþòñß íàñòðîåíèßì.  î íåâíèìàíèå, ïðîßâëåííîå ƒðà÷èêîì, âñå
æå  ïðèâåëî  åãî â ñîñòîßíèå íåðâîçíîñòè,  êîòîðóþ îí è ïûòàëñß ñåé÷àñ
ïîäàâèòü,  ïðîãóëèâàßñü ïî ïëàòôîðìå Šóðñêîãî âîêçàëà.  å  ñëèøêîì-òî
ïðèßòíî:  ìîëîäîé ÷åëîâåê,  âîñïèòàíèþ êîòîðîãî òû îòäàë ñòîëüêî ñèë è
ïðåäñòàâëßâøèéñß òåáå íè áîëüøå,  íè ìåíüøå êàê ïðîäîëæåíèåì â áóäóùåå
ñîáñòâåííîãî  êðó÷èíèíñêîãî  "ß",  íå ïðèåõàë íè â÷åðà âå÷åðîì,  ÷òîáû
ïîñóìåðíè÷àòü â ïîñëåäíèé äåíü ïåðåä ðàññòàâàíèåì,  íè ñåãîäíß  óòðîì!
"“åõàë  çà  ãîðîä"  -  ýòîò îòâåò ðàáîòíèöû íå óäîâëåòâîðèë Šðó÷èíèíà.
àçóìååòñß,  äà÷à â èþíå - ýòî çàêîííî,  íî ƒðà÷èê ìîã áû ïîñèäåòü è â
ãîðîäå, çíàß, ÷òî ïðåäñòîèò îòúåçä ñòàðîãî äðóãà è íåìíîãî áîëüøå, ÷åì
ïðîñòî ó÷èòåëß.
     Šðó÷èíèí ïðîõàæèâàëñß   âäîëü  ïîåçäà,  ñòàðàßñü  íå  ãëßäåòü  íà
âîêçàëüíûå ÷àñû.  î ÷àñû ñëîâíî ñàìè ñòàíîâèëèñü íà åãî  ïóòè:  òî  è
äåëî èõ ñòðåëêè îêàçûâàëèñü ïåðåä ãëàçàìè. „î îòõîäà ïîåçäà îñòàâàëîñü
ïßòíàäöàòü ìèíóò, êîãäà Šðó÷èíèí ðåøèë âîéòè â âàãîí.
     ˆìåííî òóò-òî çàïûõàâøèéñß ƒðà÷èê è ñõâàòèë åãî çà ðóêàâ:
     - èë ëàòîíîâè÷, äîðîãîé, ïðîáîâàë çâîíèòü âàì ñ àýðîäðîìà - óæå
íå çàñòàë. îßëñß, íå ïîñïåþ è ñþäà.
     - ‘ àýðîäðîìà? - ïåðåñïðîñèë Šðó÷èíèí.
     - ‚÷åðà,   åäâà  ß  âàì  ïîçâîíèë,  -  âûçûâàþò.  -  ƒðà÷èê  îòåð
âñïîòåâøèé  ëîá  è  îòâåë  Šðó÷èíèíà  â  ñòîðîíó.   -   à   àýðîäðîìå
ïðîèñøåñòâèå:  ñàìîëåò  èç  èãè,  ïîñàäêà,  îäíó  ïàññàæèðêó íå ìîãóò
ðàçáóäèòü. ’ßæåëîå îòðàâëåíèå. ‹åòåëà èç èãè. èêàêèõ äîêóìåíòîâ è åå
íèêòî íå âñòðå÷àåò.
     - ‘ìåðòü? - çàèíòåðåñîâàëñß Šðó÷èíèí.
     - ‘ëàáûå ïðèçíàêè æèçíè...
     - îçâîëü,  ïîçâîëü,  - ïåðåáèë Šðó÷èíèí.  - ‚ áîðòîâîé âåäîìîñòè
èìåþòñß æå èìåíà âñåõ ïàññàæèðîâ.
     - àçóìååòñß,  çàïèñü: ‡èòà „ðîáíèñ. îêà âðà÷è äåëàþò ïðîìûâàíèå
æåëóäêà,  óñïåâàþ  íàâåñòè ñïðàâêó â èãå:  ‡èòà „ðîáíèñ íå ïðîïèñàíà.
‡àêàçûâàþ ñïðàâêó ïî ðàéîíàì ‹àòâèè.  î òóò ïîä  ïîäêëàäêîé  æàêåòèêà
îáíàðóæèâàþ ïðîâàëèâøèéñß â äûðßâûé êàðìàí îáðûâîê òåëåãðàììû èç ‘î÷è.
"Šðåïêî öåëóåì âñòðå÷àåì €äëåðå". îäïèñü "‹þêà", ˆ åùå...
     - ’åëåãðàììà ‡èòå „ðîáíèñ? - ñïðîñèë Šðó÷èíèí.
     - ‚ òîì-òî  è  äåëî,  ÷òî  àäðåñà  íåò  -  âåðõíßß  ÷àñòü  áëàíêà
îòîðâàíà.  î  ýòî  íåâàæíî.  ðîøó ñî÷èíöåâ äàòü ñïðàâêó ïî ñëóæåáíûì
îòìåòêàì:  íîìåð è ïðî÷åå.  “çíàþ:  îáðàòíûé àäðåñ  íàéäåí  íà  áëàíêå
îòïðàâëåíèß  â  ‘î÷è.  “òî÷íßåì:  îòïðàâèòåëüíèöà  -  äî÷ü  èçâåñòíîãî
ëåíèíãðàäñêîãî ïèñàòåëß îòäûõàåò â ‘î÷è è äåéñòâèòåëüíî æäåò ãîñòüþ èç
èãè.  î  îæèäàåìóþ  ãîñòüþ  çîâóò  âîâñå  íå  ‡èòà „ðîáíèñ,  à ‚àíäà
’âàðäîâñêàß. îâòîðßþ çàïðîñ â èãó. ’âàðäîâñêàß òàì îêàçûâàåòñß. „àæå
äâå:  ìàòü è äî÷ü. „î÷ü ïî ïîêàçàíèþ ñîñåäåé ñóòêè êàê èñ÷åçëà. Œàòü â
òîò æå äåíü óåõàëà,  íå ñêàçàâ êóäà.  ðåäëàãàþ  îðãàíèçîâàòü  ðîçûñê.
Ÿñíî,  ÷òî  èìåþ  äåëî  ñ  îòðàâëåíèåì  ‚àíäû  ’âàðäîâñêîé  -  äî÷åðè.
”àëüñèôèêàöèß  èìåíè  â  áîðòîâîé  çàïèñè   íàâîäèò   íà   ïîäîçðåíèå.
‡àêëþ÷åíèå  ëàáîðàòîðèè  ’Ž  -  ßä,  ó  íàñ ìàëî èçâåñòíûé:  "‘óëüôàò
òàëëèß".
     - „à,  äà,  -  æèâî  ïîäõâàòèë  Šðó÷èíèí:  - ñóëüôàò òàëëèß î÷åíü
óñòîé÷èâ  â  îðãàíèçìå.  êñãóìàöèß  ÷åðåç   ÷åòûðå   ãîäà   ïîçâîëßåò
óñòàíîâèòü  åãî  ïðèñóòñòâèå  â  òêàíßõ òðóïà.  Ÿä áåç öâåòà,  çàïàõà,
âêóñà,  íå îêðàøèâàåò ïèùó.  ðîäîëæèòåëüíîñòü  äåéñòâèß  îïðåäåëßåòñß
äîçîé:  îò ñóòîê äî ìåñßöà.  ‘óëüôàò òàëëèß áûë äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåí
çà ãðàíèöåé â êà÷åñòâå ñðåäñòâà áîðüáû ñ ãðûçóíàìè.  îýòîìó  òàì  åãî
ëåãêî  áûëî äîñòàòü.  “ íàñ íå ïðèìåíßëñß.  Žòñþäà - ïåðâûé âûâîä:  ßä
ìîæåò áûòü èíîñòðàííîãî ïðîèñõîæäåíèß.
     - î â èãå îí ìîã ñîõðàíèòüñß ñî âðåìåí áóðæóàçíîé ðåñïóáëèêè, -
âîçðàçèë ƒðà÷èê.
     - ’û   ïðàâ,  -  ñîãëàñèëñß  Šðó÷èíèí.  -  ‚îçìîæíî...  „àëüøå?..
Žñòàåòñß äåâßòü ìèíóò äî îòõîäà ïîåçäà.  óæíî ðåøàòü:  áðàòü ìîè âåùè
èç âàãîíà?
     - ‡à÷åì?  -  íàñòîðîæèëñß  ƒðà÷èê.  -  ‚àì  íåîáõîäèìî  åõàòü.  Ÿ
ñïðàâëþñü. î ïîçâîëüòå ñíà÷àëà...
     - àõàë  òû,  ƒðà÷!  -  äîáðîäóøíî  âîñêëèêíóë  ïîâåñåëåâøèé  óæå
Šðó÷èíèí.  - Žòêóäà ñòîëüêî ñàìîóâåðåííîñòè?.. Žäíàêî ê äåëó! ‘èìïòîìû
îòðàâëåíèß ñóëüôàòîì òàëëèß:  áîëü â ãîðëå,  ïîêàëûâàíèå â ñòóïíßõ è â
êèñòßõ ðóê; ðàññòðîéñòâî æåëóäêà, âûïàäåíèå âîëîñ. ‚ïðî÷åì, ýòî óæå íà
çàòßæíûõ ñòàäèßõ. ‘îâïàäàåò?
     - —òî òóò ìîæíî ñêàçàòü: âåäü îòðàâëåííàß - áåç ñîçíàíèß.
     - „à,  ÷åðò  âîçüìè!  …å  íå  ñïðîñèøü,  -  ðàçî÷àðîâàííî  ñêàçàë
Šðó÷èíèí.   -   ˆñõîä   ìîæåò  îêàçàòüñß  è  ñìåðòåëüíûì.  -  ˆ  âäðóã
ñïîõâàòèëñß:  - òà òåëåãðàììà èç ‘î÷è -  åäèíñòâåííîå,  ÷òî  ïðè  íåé
áûëî?
     - åò...
     - ’àê ÷òî æå òû ìîë÷èøü?..
     - ‚û æå ñàìè íå äàåòå  ìíå  äîãîâîðèòü...  ‚  ñàìîëåòå  îêàçàëàñü
âòîðàß  îòðàâëåííàß  -  ñîñåäêà ’âàðäîâñêîé ïî êàáèíå.  Œîñêâè÷êà.  …å
ñîñòîßíèå  ìíîãî  ëåã÷å.  îêàçàëà:  ’âàðäîâñêàß  óãîñòèëà  åå,   ñâîþ
ñëó÷àéíóþ  ñïóòíèöó (îíè ïîçíàêîìèëèñü óæå â ñàìîëåòå),  ÷àñòüþ ñâîåãî
áóòåðáðîäà è äàëà îòïèòü ÷àß,  êîòîðûé áûë ó íåå â òåðìîñå. óòåðáðîä,
ïî-âèäèìîìó, ñúåäåí âåñü, à â òåðìîñå îñòàëîñü íåñêîëüêî êàïåëü ÷àß. ‚
íèõ íàøåëñß ßä.
     - ó,  ÷òî æå, - ïðîãîâîðèë Šðó÷èíèí. - Ÿä â òåðìîñå, êîòîðûé áûë
çàëèò äîìà èëè  â  êàêîì-íèáóäü  áóôåòå.  ‘êîðåå  âñåãî,  â  ðåñòîðàíå
ðèæñêîãî  àýðîïîðòà.  „åðæèñü  çà  ýòó  íèòî÷êó.  Žíà  êóäà-íèáóäü  äà
ïðèâåäåò.  - Ží ïîêðóòèë ìåæäó ïàëüöàìè êîí÷èê áîðîäêè.  - î ñòðàííàß
èäåß äëß ñàìîóáèéöû: ïðèõâàòèòü íà òîò ñâåò ñëó÷àéíóþ ïîïóò÷èöó... ˆëè
‚àíäà - óáèéöà ñîñåäêè, à ñàìà ãëîòíóëà ßä ñëó÷àéíî, à?
     - ˆñêëþ÷åíî,  - óâåðåííî âîçðàçèë ƒðà÷èê. - Žíè íå òîëüêî íå áûëè
çíàêîìû, íî íèêîãäà â æèçíè íå âñòðå÷àëèñü.
     - îëîæèì,  ýòî åùå íå äîêàçàòåëüñòâî!..  Žäíàêî,  äåéñòâèòåëüíî,
òðóäíî äîïóñòèòü:  äàòü æåðòâå íåìíîæêî  ßäà,  à  ñàìîé  âûïèòü  öåëûé
òåðìîñ...  ˆíòåðåñíî:  äåëî î ñàìîóáèéñòâå äåâèöû,  æåëàþùåé óìåðåòü â
êîìïàíèè.  ‘òîèò ìíå  çàñòðßòü  òóò,  à?..  ‘òàðîñòü-òî,  áðàò,  -  íå
ðàäîñòü:  íà÷èíàþ  ÷óâñòâîâàòü,  ÷òî è ó ìåíß åñòü ñêåëåò è ïîëîæåííûå
åìó ïî øòàòó ñóñòàâû.
     - îåçæàéòå  íà  çäîðîâüå,  - íàñòîé÷èâî ïîâòîðèë ƒðà÷èê.  …ìó íå
õîòåëîñü, ÷òîáû Šðó÷èíèí îñòàëñß. - ‹å÷èòåñü, îòäûõàéòå.
     - åáîñü,  ðàçáåðåøüñß?! - ñ îòòåíêîì íåêîòîðîé èðîíèè ïðîãîâîðèë
Šðó÷èíèí.  - €õ,  ƒðà÷, ƒðà÷! - Šðó÷èíèí ïîíßë, ÷òî åãî ìîëîäîìó äðóãó
õî÷åòñß  ïðîâåñòè  äåëî  áåç  ïîìîùè,  è ïîêà÷àë ãîëîâîé.  - ’îëüêî íå
çàáóäü: çà òàêîãî ðîäà äåëîì ìîæåò îêàçàòüñß è ðóêà òåõ, îòòóäà. î...
- Šðó÷èíèí ïðåäîñòåðåãàþùå ïîäíßë ïàëåö, - íå íóæíî è ïðåäâçßòîñòè.
     - å ïîñðàìèì âàøåé  øêîëû,  ó÷èòåëü  äæàí!  -  âåñåëî  îòîçâàëñß
ƒðà÷èê.
     - ðàâèòñß  òåáå  èëè  íåò,  à,  âèäíî,  ïðèäåòñß  îòïðàâèòüñß  â
ðèáàëòèêó ðàíüøå íàìå÷åííîãî îòïóñêà.
     - å áåäà, òàì è îñòàíóñü îòäûõàòü. îáîëüøå ïîêóïàþñü â îæèäàíèè
âàøåãî ïðèåçäà,  - è,  çàãëßäûâàß â ãëàçà Šðó÷èíèíó,  ïðîñèòåëüíî: - €
âàøó "îáåäó"  ìîæíî  âçßòü?  Šîãäà  ïðèåäåòå  ñ  þãà,  ïîêàòàåìñß  ïî
ðèáàëòèêå, êàê çàäóìàëè.
     - …æåëè äåëî òåáß íå çàäåðæèò.
     - òîãî  íå ñëó÷èòñß,  - áåñïå÷íî îòîçâàëñß ƒðà÷èê,  - õîòß ïîðîé
çàòßæíûå äåëà âûðàñòàþò íà ïóñòîì ìåñòå. ðîèçîøëî îãðàáëåíèå èëè äàæå
óáèéñòâî,  - êàæåòñß,  ïðîñòî: íàøëè íàðóøèòåëß, èçîáëè÷èëè, îñóäèëè è
äåëî ñ êîíöîì.  € ãëßäèøü,  äåëî-òî åùå òîëüêî íà÷àëîñü  -  è  ðàñòåò,
ðàñòåò, êàê ëàâèíà. „àæå ñòðàøíî ïîä÷àñ ñòàíîâèòñß.
     - € òû íå áîéñß,  ƒðà÷,  - äîáðîäóøíî óñìåõíóëñß Šðó÷èíèí  ëàâèíà
îïàñíàß øòóêà, ñëîâ íåò, íî... íå òàê ñòðàøåí ÷åðò...
     - òî êîíå÷íî... - æèâî ñîãëàñèëñß ƒðà÷èê. - ‚îò, çíàåòå, ó íàñ â
ãîðàõ,  â €ðìåíèè,  òàê áûâàåò: íà÷èíàåòñß ïóñòßêîâûé îáâàë. ó ïðîñòî
òàê,  êîì ñíåãà,  ÷åñòíîå ñëîâî! Šàòèòñß ñ ãîðû, êàòèòñß è, ãëßäèøü, -
óæå  íå  êîì,  à öåëàß ãîðà.  —åñòíîå ñëîâî,  äîðîãîé,  íàñòîßùàß ãîðà
ëåòèò.  ’àê è êàæåòñß:  åùå íåñêîëüêî ìèíóò, è - êîíåö âñåìó, ÷òî åñòü
âíèçó,  ó ïîäíîæèß ãîð.  óäü òî ñòàäà - íå ñòàíåò ñòàä;  ñåëåíèå - íå
áóäåò ñåëåíèß. ‹àâèíà!.. ‘àìî ñëîâî-òî êàêîå: ëàâèíà! óäü âíèçó ãîðîä
-  ñïëþùèò,  ðàçäàâèò!  ðîñòî  -  êîíåö ìèðà!..  î âîò ñòîèò íà ïóòè
ëàâèíû ñêàëà - òàê,  îáûêíîâåííàß ñêàëà,  äàæå  íå  î÷åíü  áîëüøàß.  €
ãëßäèøü,   äîøëà   äî   íåå  ëàâèíà,  óäàðèëàñü,  çàäåðæàëàñü,  ñëîâíî
çàäóìàëàñü,  è... ðàññûïàëàñü. ’îëüêî òóìàí âîêðóã ïîäíßëñß òàêîé, ÷òî
ñâåòà  áîæüåãî  íå  âèäàòü.  ’îæå  âðîäå  ñâåòîïðåñòàâëåíèß...  —òî âû
ñìååòåñü?  —åñòíîå ñëîâî!  € ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò,  è  ñìîòðèòå:  íè
ëàâèíû,  íè  òóìàíà  -  òîëüêî  íà  äîëèíó ñíåã ïîñûïàëñß è ðàñòàßë íà
ñîëíöå.  ‚ðîäå ðîñû. ‹þäè ðàäóþòñß, ñòàäà ðàäóþòñß, öâåòóò ñåëåíèß ïîä
ãîðîé...
     Šðó÷èíèí ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î äðóãà.
     - òî òû ìíå ïðèò÷ó, ÷òî ëè, ðàññêàçûâàåøü?
     - ðàâèëüíî âû ñêàçàëè,  äîðîãîé, ó ìåíß âðîäå ïðèò÷è ïîëó÷èëîñü:
êîì ñíåãà - ýòî îíè.  Šàòßòñß ñ ãðîõîòîì,  ñ øóìîì - êîíåö ìèðà. € âîò
ñòîèò íà èõ ïóòè ñêàëà...
     - ‘êàëà - ýòî òû, ÷òî ëè?
     - ‚ñå ìû, à ß - ìàëåíüêèé êàìåøåê.
     - å øèáêî âèäíûé èç ñåáß? - ïîäìèãíóâ, ñïðîñèë Šðó÷èíèí.
     ƒðà÷èê ïîòðîãàë ïàëüöåì ñâîè ùåãîëüñêè ïîäñòðèæåííûå ÷åðíûå óñèêè
è ðàññìåßëñß.
     - Ÿ òîëüêî ãîâîðþ:  ãðîõîò,  øóì,  ñòðàõó - íà âåñü ìèð.  € îäèí,
òîëüêî îäèí êðåïêèé êàìåíü íà ïóòè è - òóìàí!..
     - àäåþñü,  - ñî ñìåõîì ïîäõâàòèë Šðó÷èíèí,  - â  èþíå  ëàâèí  íå
áûâàåò, à?
     - Šîíå÷íî...  èþíüñêîå ñîëíöå íà Šàâêàçå - îãî!.. åóäà÷íîå âðåìß
äëß îòäûõà âûáðàëè.
     - ‹ó÷øå ñîëíöå â èþíå, ÷åì òîëïû êóðîðòíèêîâ â àâãóñòå.
     - ‚û ñòàíîâèòåñü íåëþäèìûì?
     - îêà íåò,  íî â äîðîãå è íà  êóðîðòå  ïðåäïî÷èòàþ  ìàëîëþäñòâî.
Žñîáåííî ïåðåä òåì, ÷òî ìíå, êàæåòñß, ïðåäñòîèò...
     ƒðà÷èê íàâîñòðèë áûëî óøè, íî Šðó÷èíèí óìîëê íå äîãîâîðèâ. Ží òàê
è íå ñêàçàë ìîëîäîìó äðóãó î òîì, ÷òî ïîëó÷èë ïðåäëîæåíèå âåðíóòüñß íà
ñëóæáó. àçíà÷åíèå â ñëåäñòâåííûé îòäåë ñîþçíîé ïðîêóðàòóðû ìàíèëî åãî
èíòåðåñíîé  ðàáîòîé,  íî  õîòåëîñü  ñíà÷àëà îòäîõíóòü è íàáðàòüñß ñèë.
ƒðà÷èêó îí ñêàçàë ñ ñàìûì íåçíà÷èòåëüíûì âèäîì:
     - Žäíàêî ïîðà ïðîùàòüñß, âîí ïàðîâîç äàë ñâèñòîê.
     Žíè êðåïêî ðàñöåëîâàëèñü,  è Šðó÷èíèí íà õîäó âñêî÷èë íà ïîäíîæêó
âàãîíà.
     ƒðà÷èê ãëßäåë íà ìèëîå ëèöî äðóãà, â åãî äîáðûå ãîëóáûå ãëàçà, íà
ñèëüíî  ïîñåäåâøóþ  óæå áîðîäêó íàä íåáðåæíî ïîâßçàííûì ãàëñòóêîì è íà
òîíêóþ ðóêó ñ òàêèìè  äëèííûìè-äëèííûìè  íåðâíûìè  ïàëüöàìè,  äðóæåñêè
ìàõàâøóþ åìó íà ïðîùàíüå.
     Šàæåòñß, â ïåðâûé ðàç ñ íà÷àëà  èõ  äðóæáû  îíè  åõàëè  â  ðàçíûå
ñòîðîíû.
     ƒðà÷èê çàøàãàë ïðî÷ü îò ãðîõîòàâøèõ ìèìî íåãî âàãîíîâ.
     ‘åãîäíß è  åìó  ïðåäñòîßëî ïîêèíóòü Œîñêâó.  î ïóòü åãî ñàìîëåòà
ëåæàë íà ñåâåð,  â  èãó,  ïî  ñëåäàì  ‚àíäû  ’âàðäîâñêîé,  ïî  ñëåäàì
íåñêîëüêèõ êàïåëü ÷àß, ñîäåðæàùèõ ïðèçíàêè ñóëüôàòà òàëëèß...
...ˆ ‚Ž’
        —’Ž
           ‚›˜‹Ž
                ˆ‡ ’Ž‰ Ž…‡„Šˆ

        ŽŠ“€’“€

        €Ž„›‰ ‘‹…„Ž‚€’…‹œ
                            ‹àòâèéñêîé ‘‘

                             „…‹Ž N 13/C

     î îáâèíåíèþ
                         „èâåðñèîííîé ãðóïïû

        "„’ 1"


           ïî ñò. 58/6, 58/8, 59/9 è 136 “ãîëîâíîãî êîäåêñà

                        €—€’Ž 20 ìàß 1955 ã.
                     ‡àêîí÷åíî 18 íîßáðß 1955 ã.

  ’îì N 1-12                                         € 2842 ëèñòàõ


         * —€‘’œ …‚€Ÿ * 

        1. Ž—œ € ˆ‚€€ Š“€‹€

     åñìîòðß íà îáû÷íóþ äîæäëèâîñòü èþíß â ýòèõ êðàßõ,  íà  ýòîò  ðàç
ïîãîäà  áûëà  íà ñòîðîíå ãóëßþùèõ.  ‹îäêè îäíà çà äðóãîé îòâàëèâàëè îò
îñâåùåííîãî áåðåãà ìàëåíüêîãî çàâîäñêîãî ñàäà.  ‘òîèëî ãðåáöàì ñäåëàòü
íåñêîëüêî  óäàðîâ  âåñëàìè  - è ñóäà èñ÷åçàëè â òåìíîòå.  Žíè áåç øóìà
ñêîëüçèëè ïî ÷åðíîé,  ãëàäêîé äî  ìàñëßíèñòîñòè  ïîâåðõíîñòè  ‹èåëóïå.
‹îäêà  óäàëßëàñü îò áåðåãà,  è íà íåé âîçíèêàëà ïåñíß.  Œîëîäûå ãîëîñà
ñëàâèëè ëåòî,  ñëàâèëè íàðîäíûé ïðàçäíèê ‹èãî, ïðîøåäøèé äî ñîöèàëèçìà
îò  ßçû÷åñêèõ  âðåìåí,  ñêâîçü  òûñß÷åëåòèß õðèñòèàíñòâà,  ñêâîçü âåêà
íåìåò÷èíû, - ïðàçäíèê, ñòàâøèé ïðîñòî ðàäîñòíûì çðåëèùåì, ñ öâåòàìè, ñ
ïåñíßìè, ñ ïðîãóëêàìè ïî ðåêå è ñ ïðûæêàìè ÷åðåç êîñòðû. –âåòû è îãîíü
áûëè ïðèìåòàìè ýòîé íî÷è. –âåòû, îãîíü è ïåñíè.
     ˆç ïîëîñû  ñâåòà,  îòáðàñûâàåìîé  ßðêèìè  ýëåêòðè÷åñêèìè øàðàìè ñ
ïðèñòàíè,  óñêîëüçíóëà è ëîäêà,  â êîòîðîé,  ñðåäè äðóãèõ,  áûëè äæèí
Šðóìèíüø è Šàðëèñ ‘èëñ,  íåäàâíî ïîßâèâøèåñß ñðåäè çàâîäñêîé ìîëîäåæè.
Žáà ñèäåëè íà âåñëàõ.  î êîãäà ëîäêà óäàëèëàñü  îò  áåðåãà,  Šðóìèíüø
ïîëîæèë  âåñëà  è  ïîâåðíóëñß  ê  Œàðòûíó  ‡àëèíþ.  ‡àëèíü  áûë ïàðåíü
îãðîìíîãî  ðîñòà  è,  ÷òî  íàçûâàåòñß,  êîñàß  ñàæåíü  â  ïëå÷àõ.  …ãî
ìàëåíüêàß  ãîëîâà,  îñòðèæåííàß áîáðèêîì,  êàçàëàñü åùå ìåíüøå íà ýòîì
áîëüøîì òßæåëîì òåëå, çàíèìàâøåì âñþ ëàâêó íà êîðìå ìåæäó äåâóøêàìè.
     - åðåäàé ìíå àêêîðäåîí,- ñêàçàë Šðóìèíüø Œàðòûíó.
     îëó÷èâ èíñòðóìåíò, îí çàèãðàë. Žäíà èç äåâóøåê çàïåëà:
                    –èòêàðò, öèòêàðò,
                    Šà ßóíà áèþ,
                    ‡åäíþ, íà ðîçå,
                    Šà ìàãîíèíß;
                    ‘òàéãàþ ïóîèãèóñ, áðàêâåäàìà,
                    Šà ëàöèòñ àóçèíßñ áðàóöèäàìñ...
  (‚ òî âðåìß,  â òî âðåìß, Šàê áûëà ìîëîäà, Ÿ öâåëà, êàê ðîçà, Šàê
   ìàêîâ öâåò; Ÿ õîäèëà, ïåðåáèðàß ìîëîäöåâ,
                   Šàê ìåäâåäü ïåðåáèðàåò îâåñ...)
     î äðóãàß äåâóøêà îñòàíîâèëà åå:
     - åðåñòàíü,  ‹óèçà!..  —òî òû çàòßíóëà êàêóþ-òî äðåâíîñòü, áóäòî
äåéñòâèòåëüíî ñòàëà ñòàðóøêîé... …ñëè óæ âñïîìèíàòü ñòàðèííûå ïåñíè...
äæèí,  ñûãðàé  òàê,  -  è,  ïðèñòóêèâàß  íîãîé,  ïîäñêàçàëà Šðóìèíüøó
íåñêîëüêî íåçàìûñëîâàòûõ òàêòîâ.  ’îò ðàñòßíóë ñâîé àêêîðäåîí. „åâóøêà
âåñåëî çàïåëà:
                    Šàå ïóéñèòè âèðó ‘àóöå?
                    èñèòñ ìåéòó ñìåéåéèíüø,
                    Šàñ àçèòè ëîïó ñàóöå?
                    €çèòñ êàðêëó ãðàóçåéèíüø...
  (Šòî ñ÷èòàåò ïàðíß çà ÷åëîâåêà? àðåíü òîëüêî ïåðåñìåèâàåò äåâèö,
       Šòî ñ÷èòàåò êîçëà çà ñêîòèíó? Šîçåë òîëüêî ãðûçåò ëîçó.)
     Žíà ñî ñìåõîì îáîðâàëà ïåíèå è êðèêíóëà:
     - óñòü-êà äæèí è Šàðëèñ ñïîþò ÷òî-íèáóäü èç òîãî, ÷òî ïåëè òàì,
ó ñåáß!.. - à ñëîâàõ "ó ñåáß" îíà ñäåëàëà îñîáåííîå óäàðåíèå.
     - îñëóøàé,  ˆðìà,  - âîçìóòèëàñü ‹óèçà,  - ïî÷åìó òû ñêàçàëà ýòî
òàê, ñëîâíî "ó ñåáß" îíè áûëè èìåííî òàì, à íå òóò, ñ íàìè.
     - ’û  äóìàåøü,  ÷òî  ß íå äîëæíà òàê ãîâîðèòü?..  î òû æå ïîíßëà
ìåíß.
     - Ÿ-òî ïîíßëà,  íî ìíå äóìàåòñß, íåïðàâèëüíî òàê ãîâîðèòü î íàøèõ
ðåáßòàõ.
     - •ì...  - èðîíè÷åñêè ïðîáîðìîòàëà ˆðìà. - àøè ðåáßòà!.. Šñòàòè,
Šàðëèñ: ïî÷åìó âû î÷óòèëèñü èìåííî òóò, íà íàøåì êîìáèíàòå?
     - Œíå êàæåòñß...  - íåñêîëüêî ñìóùàßñü, íà÷àë áûëî ‘èëñ, íî ‹óèçà
ñíîâà ñåðäèòî êðèêíóëà ˆðìå:
     - €  ïî÷åìó  òû îá ýòîì ñïðàøèâàåøü?  —òî òû çà êîíòðîëåð,  êàêîå
òåáå äåëî?
     - îìîë÷è, ‹óèçà, ß âåäü íå òåáß ñïðîñèëà, à Šàðëèñà.
     - ‚ñå ðàâíî, òû íå èìååøü ïðàâà...
     - î÷åìó æå,  - ñ óñìåøêîé âìåøàëñß Šðóìèíüø,  - ïî÷åìó ˆðìå è íå
ñïðîñèòü,  åñëè åé ýòî èíòåðåñíî?.. Œíå êàæåòñß, ÷òî âëàñòè îïðåäåëèëè
íàñ ñþäà ïîòîìó, ÷òî ìû çíàåì ñâîå äåëî.
     - ’û-òî áóìàæíèê,  à Šàðëèñ?..  Ží âñåãî òîëüêî ìîíòåð. î÷åìó æå
âû  îáà  çäåñü,  âìåñòå?  -  íàñòàèâàëà  ˆðìà,  è  â ãîëîñå åå çâó÷àëà
íåïðèßçíü, âñå áîëüøå ðàçäðàæàâøàß ‹óèçó.
     - Œû äðóçüß,  ìû âñåãäà áûëè âìåñòå,  è ìíå êàæåòñß... - íåãðîìêî
íà÷àë îïßòü Šðóìèíüø.
     - ‚ñå-òàêè  òåáå  êàæåòñß...  à  ìíå âîò êàæåòñß...  - ˆðìà âäðóã
óìîëêëà è ïîñëå ïàóçû èðîíè÷åñêè ïîâòîðèëà: - îäóìàåøü, äðóçüß!
     Œîëîäûå ëþäè ïåðåãëßíóëèñü, è Šðóìèíüø ïîæàë ïëå÷àìè.
     - å îáðàùàéòå íà íåå âíèìàíèß, - ñêàçàëà ‹óèçà. - ˆðìà, îòñòàíü!
     î òà óïðßìî ïðîäîëæàëà:
     - Žáà âû ðàáîòàåòå ó ñåòêè?
     ‚ìåñòî îòâåòà Šðóìèíüø áðîñèë íà ˆðìó ñåðäèòûé âçãëßä.  ðè ñâåòå
ñïè÷êè, îò êîòîðîé îí ïðèêóðèâàë, áûëî âèäíî, êàê ñîøëèñü åãî áðîâè.
     Ží âçßëñß  çà  àêêîðäåîí è ñíîâà çàèãðàë,  íî âîâñå íå òî,  î ÷åì
ïðîñèëà ˆðìà.  ‹óèçà ïîíßëà æåëàíèå Šðóìèíüøà ïåòü èìåííî òî, ÷òî ïîþò
çäåñü,  à íå òàì,  îòêóäà îí è ‘èëñ íå òàê äàâíî ïðèøëè. ‹óèçà çàïåëà,
íî ˆðìà âñå íå óíèìàëàñü è ìåøàëà åé.  Šðóìèíüø  îòëîæèë  àêêîðäåîí  è
âåðíóëñß  ê  âåñëàì.  Žäíàêî áûëî çàìåòíî,  ÷òî åìó íå õî÷åòñß ãðåñòè.
’îëüêî  ìàëî-ïîìàëó  äóðíîå  íàñòðîåíèå  ðàçîøëîñü.   Šðóìèíüø   îïßòü
ïðèíßëñß  øóòèòü  è  ñìåßòüñß,  êàê  øóòèë ñ ñàìîãî íà÷àëà,  êîãäà îíè
ãîòîâèëè ëîäêó,  óêëàäûâàëè â íåå ïàëàòêó  è  ïðîäóêòû,  ñî  ñìåõîì  è
ñïîðàìè âûáèðàëè ìåñòà.  î âñåìó áûëî âèäíî, ÷òî Šðóìèíüø - âåñåëü÷àê
è äóøà ýòîé êîìïàíèè.
     ‘èëüíûìè óäàðàìè  âåñåë  Šðóìèíüø  è ‘èëñ äðóæíî ïîãíàëè ëîäêó íà
ñåðåäèíó ðåêè, â ñàìóþ áûñòðèíó. ˆ òóò Šðóìèíüø ñíîâà îñòàâèë âåñëà è,
ïðîáðàâøèñü  íà  íîñ,  ñòàë  ñ  ÷åì-òî âîçèòüñß,  ÷åãî íå áûëî âèäíî ñ
êîðìû.  ‚îò îí ÷èðêíóë ñïè÷êîé.  ëåñíóë îãîíåê,  ðàçãîðåëñß, âñïûõíóë
ëèñòîê áóìàãè, âåòêà, è ÷åðåç ìèíóòó êîñòåð, ñëîæåííûé èç ñóõîé êîðû è
âåòâåé,  ßðêî ïûëàë íà íîñó ëîäêè.  ‹åãêèé âåòåðîê  ñäóâàë  â  ñòîðîíó
ïëàìß,  íî  ‘èëñ  èçìåíèë  íàïðàâëåíèå  ëîäêè,  è  ïëàìß  ñòàëî  ïî÷òè
âåðòèêàëüíî.
     Šàê òîëüêî  ñ  äðóãèõ ëîäîê óâèäåëè ýòîò êîñòåð ïîñðåäè ðåêè,  ñî
âñåõ ñòîðîí ïîñëûøàëñß ïëåñê âåñåë,  ðàçäàëèñü  âåñåëûå  êðèêè.  ‹îäêè
ñòåêàëèñü ê êîñòðó,  êàê ê öåíòðó, è çàêðóæèëèñü âîêðóã íåãî â øèðîêîì
õîðîâîäå.
     - ’åïåðü íóæíî ïðûãàòü ÷åðåç ýòîò êîñòåð,  - ñêàçàëà ˆðìà.  - Šòî
ïåðâûé?
     - åðåñòàíü! - îáîðâàëà åå ‹óèçà. - „îåäåì äî áåðåãà, òàì è áóäåì
ïðûãàòü.
     - Ÿ õî÷ó çäåñü! - íå óíèìàëàñü ˆðìà.
     - ‘àìà è ïðûãàé!
     - óñòü íà÷èíàþò îíè, - ˆðìà óêàçàëà íà Šðóìèíüøà è ‘èëñà.
     ‘èëñ íàñìåøëèâî   âçäåðíóë    êðåïêèé    ïîäáîðîäîê.    Ží    áûë
ðàññóäèòåëüíûé  ïàðåíü  è  ïîíèìàë:  íà  ëîäêå  íèêòî  ÷åðåç êîñòåð íå
ïðûãàåò.  ‚åäü è ïðûãàòü íåêóäà,  êðîìå âîäû. ˆðìà, ðàçóìååòñß, òîëüêî
øóòèò.
     € Šðóìèíüø ñêàçàë ˆðìå:
     - à  áåðåãó  ß ðàçâåäó ñïåöèàëüíî äëß òåáß òàêîé êîñòåð,  ÷òî òû
îïàëèøü ñåáå þáêó.
     - ’ðóñû! - ñ ïðåíåáðåæåíèåì ïðîãîâîðèëà ˆðìà.
     ‚ ßðêèõ îòáëåñêàõ êîñòðà áûëî õîðîøî âèäíî ëèöî Šðóìèíüøà,  êîãäà
îí ïîâåðíóëñß ê äåâóøêàì. Žíî êàçàëîñü ñîâñåì êðàñíûì, è åãî âîëîñû èç
ðóñûõ ñòàëè ßðêî-ðûæèìè.
     - Žé,  äæèí,  êàêîé  òû  ñòðàøíûé!  - âñêðèêíóëà ˆðìà.  - ’àêèìè
ðèñóþò ðàçáîéíèêîâ! € â îáùåì òðóñèøêè!
     - àçóìååòñß,  ìû  òðóñû,  -  øóòëèâî  ñîãëàñèëñß  ‘èëñ.  - ‘àìûå
íàñòîßùèå òðóñû.
     ðè ýòèõ  ñëîâàõ Šðóìèíüø ïîâåðíóëñß ê êîðìå.  ‹èöî åãî ñòàëî åùå
êðàñíåé,  è âîëîñû çàïûëàëè, êàê âòîðîé êîñòåð. è ñëîâà íå ãîâîðß, îí
íàãíóëñß è áûñòðî ðàñøíóðîâàë áîòèíêè. Žäíèì äâèæåíèåì ñáðîñèë ïèäæàê.
“âèäåâ ýòî,  ‹óèçà èñïóãàííî  âñêðèêíóëà  è  ñäåëàëà  áûëî  ïîðûâèñòîå
äâèæåíèå,  íàìåðåâàßñü  óäåðæàòü  Šðóìèíüøà.  î  ñèäåâøèé ðßäîì ñ íåþ
Œàðòûí ñõâàòèë åå  ðóêó  òàê  êðåïêî,  ÷òî  ‹óèçà  îõíóëà  è  ïîñëóøíî
îïóñòèëàñü  îáðàòíî  íà  ëàâêó.  Œåæäó òåì Šðóìèíüø áûë óæå íà íîñîâîé
áàíêå è,  îòòîëêíóâøèñü, ïåðåñêî÷èë ÷åðåç íîñ ëîäêè, ãäå ïûëàë êîñòåð.
’îë÷îê áûë òàê ñèëåí,  ÷òî ëîäêà òîëüêî-òîëüêî íå çà÷åðïíóëà âîäû.  à
ýòîò ðàç è ˆðìà âñêðèêíóëà îò èñïóãà.
     ‘ íåñêîëüêèõ    ëîäîê,    îòêóäà    âèäåëè    ïðûæîê,   ðàçäàëèñü
ðóêîïëåñêàíèß.  ƒàðìîíèêà çàèãðàëà ìàðø.  Šðèêè,  ïîäõâà÷åííàß  êåì-òî
ïåñíß è ãðîìêèé ñìåõ - âñå ñìåøàëîñü â íåñòðîéíûé õîð.  ‡à íèì íå áûëî
ñëûøíî,  êàê ïåðåïóãàííàß ‹óèçà óìîëßëà Œàðòûíà  ñïàñòè  Šðóìèíüøà.  €
Œàðòûí  òîëüêî  ãëßäåë  íà íåå èñïîäëîáüß ñâîèìè ìàëåíüêèìè ãëàçêàìè è
ñìåßëñß.
     ‘èëñ áðîñèë  âåñëà.  å  îòðûâàß  ãëàç  îò  ïîâåðõíîñòè âîäû,  îí
òîðîïëèâî  ðàñøíóðîâûâàë  áîòèíêè.  î  âîò  ïîñëå  äëèòåëüíîãî  íûðêà
ïîêàçàëàñü  ãîëîâà  Šðóìèíüøà.  Ží  áûë óæå äàëåêî îò ëîäêè è ñèëüíûìè
âçìàõàìè ïëûë ê áåðåãó.
     ‘èëñ ïîäîãíàë ê íåìó ëîäêó.
     - ‚ëåçàé!
     Šðóìèíüø îòòîëêíóë  ïðîòßíóòóþ åìó ðóêó ‘èëñà è ïðîäîëæàë ïëûòü â
ïðåæíåì íàïðàâëåíèè.
     - € òû íå òðóñ, - âèíîâàòî ïðîãîâîðèëà ˆðìà. - Šîãäà òû âûëåçåøü,
ß òåáß ïîöåëóþ.
     - ‘íà÷àëà  òåáå  ïðèäåòñß  åãî  õîðîøåíüêî âûæàòü è ïðîñóøèòü,  -
óãðþìî ñêàçàë Œàðòûí.
     - å áåäà, - çàßâèëà ˆðìà. - ’àêîãî ìîæíî ïîöåëîâàòü è ìîêðûì.
     Œàðòûí ñ ïîä÷åðêíóòûì  ïðåíåáðåæåíèåì  ïîâåðíóë  ñâîþ  øèðî÷åííóþ
ñïèíó ïëûâóùåìó Šðóìèíüøó. îòîì âäðóã ïîäâèíóëñß ê ‘èëñó, âçßë ó íåãî
âåñëî è ïðèíßëñß áûñòðî ãðåñòè, îòãîíßß ëîäêó ïðî÷ü îò Šðóìèíüøà.
     - —òî  òû  äåëàåøü?!  - êðèêíóëà ‹óèçà,  ïûòàßñü îòíßòü ó Œàðòûíà
âåñëî.  Žíà áûëà ñëèøêîì ñëàáà,  ÷òîáû ñïðàâèòüñß ñ  îãðîìíûì  ïàðíåì,
îäíàêî  âñå-òàêè åìó ìåøàëà.  „âèæåíèß Œàðòûíà ñòàëè íåëîâêèìè - âåñëî
òî ÷åðòèëî ïî âîäå,  òî ïîãðóæàëîñü  â  íåå  ïî  ñàìûé  âàëåê.  Œàðòûí
îòòîëêíóë  ‹óèçó  è ñèëüíî çàíåñ âåñëî âïåðåä.  ˜èðîêàß ëîïàòêà ïðîøëà
íàä ñàìîé ãîëîâîé Šðóìèíüøà, åäâà íå óäàðèâ åãî ïî çàòûëêó.
     - Žòáåðè æå ó íåãî âåñëî,  Šàðëèñ! - çàêðè÷àëà ‹óèçà ñî ñëåçàìè â
ãîëîñå. - Ží óáüåò äæèíà!.. Ží åãî óáüåò.
     - òî áûëî áû ëó÷øå âñåãî! - âûðâàëîñü ó Œàðòûíà.
     ‘èëñ âçßëñß çà âåñëà è ïðîäîëæàë äåðæàòü ëîäêó  âîçëå  Šðóìèíüøà,
ïîêà òîò íå íàùóïàë íîãàìè äíî è íå ïîøåë ê áåðåãó.

     Šîñòåð äîãîðàë.   àñïðàâëåííàß   íà  êîçåëêàõ  îäåæäà  Šðóìèíüøà
ïîäñûõàëà.  € îí ëåæàë ó îãíß â îäíèõ òðóñàõ è ïîìåøèâàë óãëè. ßäîì ñ
íèì,  íà ïåñêå,  çàáðîñèâ çà ãîëîâó êîðîòêèå,  ñèëüíûå ðóêè, âûòßíóëñß
‘èëñ. Žñòàëüíûå ñïàëè â ïàëàòêå.
     ðîäîëæàß, ïî-âèäèìîìó,   äàâíî   óæå   íà÷àòûé   ðàçãîâîð,  ‘èëñ
âïîëãîëîñà ãîâîðèë:
     - ...’åáå òåïåðü íðàâèòñß ‹óèçà!  òî òâîå äåëî.  € ß ïî-ïðåæíåìó
ëþáëþ ˆíãó.
     - Šàê æå òû ìîæåøü íå ïîðâàòü ñ íåþ,  åñëè òû çäåñü, à îíà òàì? -
âîçðàçèë Šðóìèíüø.
     - Ÿ äîëæåí áûòü ñ íåþ.
     - —òî çíà÷èò "äîëæåí"? - íàõìóðèâøèñü, ñïðîñèë Šðóìèíüø.
     - å çíàþ... î òàê... äîëæíî áûòü... Œíå íå íàäî äðóãóþ.
     - ’û îòâåòü ìíå ßñíî,  - íàñòàèâàë Šðóìèíüø,  - ÷òî  çíà÷èò  òâîå
"äîëæåí"?
     - ó ÷òî òû ïðèñòàë?!
     ‘èëñ íå  äîãîâîðèë  è îòâåðíóëñß.  Šðóìèíüø ïðèäâèíóëñß ê íåìó è,
ïîâåðíóâ åãî çà ïëå÷è ëèöîì ê ñåáå, ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà.
     - —òî òû çëèøüñß? - ñïîêîéíî ñïðîñèë Šðóìèíüø.
     - Ÿ?  - ‘èëñ  ïîæàë  ïëå÷àìè.  -  ðîñòî  õî÷åòñß  òåáå  ñêàçàòü:
íåïðèßòíî, êîãäà òû... îäíèì ñëîâîì, êîãäà âìåøèâàþòñß â ìîè îòíîøåíèß
ñ ˆíãîé. ‚åäü ß íå êàñàþñü òâîèõ äåë ñ ‹óèçîé...
     Šðóìèíüø èñïóãàííî îãëßíóëñß íà ïàëàòêó è ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì.
…ìó âîâñå íå  õîòåëîñü,  ÷òîáû  ýòîò  ðàçãîâîð  óñëûøàë  Œàðòûí,  õîòß
Šðóìèíüø  è íå âèäåë íè÷åãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî â òîì,  ÷òî åìó íðàâèòñß
‹óèçà. …ñëè áû îíà áûëà æåíîé Œàðòûíà - äðóãîå äåëî. ’îãäà Šðóìèíüøó è
â ãîëîâó íå ïðèøëî áû îáíàðóæèòü ñâîå ÷óâñòâî ê íåé. „à è îíà íå ñòàëà
áû ñëóøàòü Šðóìèíüøà.  Ží â ýòîì óâåðåí.  ó à òî, ÷òî Œàðòûíà è ‹óèçó
ñ÷èòàþò æåíèõîì è íåâåñòîé, âîâñå åùå íå îçíà÷àåò, áóäòî îí, Šðóìèíüø,
íå ìîæåò...  íå äîëæåí... —òî â ñàìîì äåëå ñâßçûâàåò åãî?.. Œàðòûí åìó
íå  äðóã,  íå  ïðèßòåëü.  ûë áû íà ìåñòå Œàðòûíà Šàðëèñ ‘èëñ - äðóãîå
äåëî!..  î íè÷åãî,  êðîìå íåïðèßçíè,  Šðóìèíüø íå ÷óâñòâóåò ê ãðóáîìó
âåðçèëå  è  ñ÷èòàåò,  ÷òî òîò âîâñå íå ïàðà òàêîé äåâóøêå,  êàê ‹óèçà.
ðàâäà, Šðóìèíüøó ïåðåäàâàëè, áóäòî Œàðòûí êàê-òî ïðîãîâîðèëñß, ÷òî íå
ïðîñòèò Šðóìèíüøó, åñëè òîò îòîáüåò ó "åãî íåâåñòó. …ñëè ýòî ñëó÷èòñß,
ãîâîðèë Œàðòûí,  - òî îí ïîñ÷èòàåò Šðóìèíüøó  ðåáðà.  àïëåâàòü,  ìîë,
Œàðòûíó, íà òî, ÷òî ñ ýòèì "îïûòíî-ïîêàçàòåëüíûì ïåðåáåæ÷èêîì" äæèíîì
(òàê ñêàçàë Œàðòûí) íîñßòñß êàê ñ ïèñàíîé òîðáîé!  € ñàìûì ëó÷øèì,  ïî
ñëîâàì Œàðòûíà,  áûëî áû,  åñëè á íàøåëñß "ñìåëûé è ÷åñòíûé" ñîâåòñêèé
÷åëîâåê,  êîòîðûé ïîêîí÷èë áû ñ ýòèì Šðóìèíüøåì - íè áîãó  ñâå÷êà,  íè
÷åðòó êî÷åðãà!..
     „à, òàê ñêàçàë Œàðòûí. òî ìíîãèå ñëûøàëè.
     …ñëè ïîñëå  ýòîãî  Šðóìèíüø  ñ÷åë  âîçìîæíûì  ïëûòü ñ íèì â îäíîé
ëîäêå,  òî ëèøü ïîòîìó,  ÷òî ‹óèçà óìîëßëà íå äåëàòü ñêàíäàëà. î ðàíî
èëè  ïîçäíî  èì  ïðèäåòñß  ñòîëêíóòüñß  íà  óçêîé  äîðîæêå.  Šðóìèíüøà
íèñêîëüêî íå ïóãàåò òî,  ÷òî Œàðòûí ñèëà÷ è ÷òî ó íåãî îïûò â  äðàêàõ,
ïðèîáðåòåííûé  åùå  âî  âðåìß  áåñïðèçîðíè÷åñòâà  -  Šðóìèíüø  òîæå íå
íàïðàñíî îáó÷àëñß ïðèåìàì ðóêîïàøíîãî áîß...
     ‘èëñ äîëãî ñèäåë, ìîë÷à âîðîøà ãîëîâíè êîñòðà. àêîíåö ñêàçàë:
     - îðà ñïàòü.
     - ‘ïàòü?..  -  ðàññåßííî  ïåðåñïðîñèë  Šðóìèíüø.  -  €  êàê  òåáå
íðàâèòñß òî, ÷òî äàâå÷à áîëòàëà ˆðìà?
     - —òî èìåííî?
     - àñ÷åò íàñ ñ òîáîé, íàñ÷åò êîìáèíàòà è... âñå òàêîå.
     - óñòü áîëòàåò, ÷òî õî÷åò, - áåñïå÷íî îòâåòèë ‘èëñ.
     - € ïî÷åìó îíà ñïðîñèëà íàñ÷åò ñåòêè?
     - óñòü, ãîâîðþ, áîëòàåò... Œíå âñå ðàâíî.
     - € ìíå íå âñå ðàâíî, - òâåðäî ïðîãîâîðèë Šðóìèíüø. - åò, ìíå íå
âñå ðàâíî. Ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû êòî-íèáóäü ñìåë áîëòàòü òàêîå...
     - è÷åãî îñîáåííîãî.
     - ’û  äóìàåøü?..  €  ß  íå  äóìàþ.  ‘åòêà  - ñàìàß óßçâèìàß ÷àñòü
ïðîèçâîäñòâà. ‚ûõîä èç ñòðîß ñåòêè îçíà÷àåò îñòàíîâêó êîìáèíàòà.
     - ‘åãîäíß îñòàíîâèëñß, çàâòðà ñíîâà ïîøåë.
     - åò,  ýòî íå òàê ïðîñòî. ‡à îäíîé ñåòêîé âñåãäà ìîæåò ïîðâàòüñß
âòîðàß.
     - ‡à âòîðîé - òðåòüß è òàê äàëüøå? - ðàññìåßëñß ‘èëñ.
     - ’û íàïðàñíî ñìååøüñß,  Šàðëèñ:  ÷òî-òî çäåñü åñòü, - â ðàçäóìüå
âîçðàçèë Šðóìèíüø. - ‡àïàñ ñåòîê íå áåñêîíå÷åí.
     - ó íåò ñåòîê, åñòü ñåòêè - êàêîå ìíå äî ýòîãî äåëî. Žñòàâü ìåíß
â ïîêîå ñ ýòîé ÷åïóõîé.
     - òî íå ÷åïóõà, Šàðëèñ. …ñëè òàê ãîâîðèò ˆðìà, çíà÷èò...
     - è÷åãî  ýòî  íå  çíà÷èò!  ‚ûáðîñü  ýòî  èç  ãîëîâû.  ˆðìà  çëàß
äåâ÷îíêà. ‚îò è âñå!
     Ží ñíßë ñ ïðóòüåâ îäåæäó Šðóìèíüøà è ïîëîæèë åå ðßäîì ñ äðóãîì.
     - „àâàé-êà ñïàòü, - ïîâòîðèë ‘èëñ, - âñå òâîå ïðîñîõëî.
     ‘èëñ ïîëåç â ïàëàòêó, à Šðóìèíüø ñòàë îäåâàòüñß.
     Žñòàâøèñü îäèí,  îí ñîáðàë â êó÷ó ðàññûïàâøèåñß óãëè, ïîäáðîñèë â
íèõ íåñêîëüêî ñóõèõ âåòîê è îñòàíîâèëñß íàä êîñòðîì.  •âîß  ïîòðåùàëà,
ñëîâíî ëîïàþùèåñß íà ñêîâîðîäå îðåõè,  ïóñòèëà ãóñòîé êëóá áåëîãî äûìà
è âñïûõíóëà ßðêèì ïëàìåíåì. ‚åòêè ñãîðåëè áûñòðî è ñðàçó ðàññûïàëèñü â
ëåãêèé ïåïåë, ïðèïóäðèâøèé êðóïíûå óãîëüß. ƒîëîâíè ïîä íèì òî äåëàëèñü
îñëåïèòåëüíî ßðêèìè,  òî ñåðåíüêàß ïëåíî÷êà ïåïëà áûñòðî  îäåâàëà  èõ,
êàê  âåêî  îäåâàåò  çàñûïàþùèé ãëàç,  è ñíîâà èñ÷åçàëà.  óäòî óãîëüêè
ëóêàâî ïîäìèãèâàëè Šðóìèíüøó.  Ží äîëãî ãëßäåë,  êàê îíè ìèãàþò,  è  ó
íåãî çàðßáèëî â ãëàçàõ. Ží çàæìóðèëñß è ïîñòîßë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.
     Šðóìèíüø íå ïîøåë â ïàëàòêó. àññòåëèë ïèäæàê âîçëå êîñòðà è ëåã,
ïîäïåðåâ  ãîëîâó.  ’àê  ëåæàë  îí,  ãëßäß  íà  çâåçäû,  ïîêà ãîëîâà íå
ñêëîíèëàñü ñîííî íà ïîäëîæåííûé â èçãîëîâüå ðþêçàê...

     îëîòíèùå, çàêðûâàþùåå âõîä â  ïàëàòêó,  ïðèïîäíßëîñü,  è  èç-ïîä
íåãî  âûãëßíóëà  ‹óèçà.  åêîòîðîå âðåìß îíà ïðèãëßäûâàëàñü ê ëåæàùåìó
Šðóìèíüøó è ïðèñëóøèâàëàñü ê äûõàíèþ ñïßùèõ â ïàëàòêå òîâàðèùåé. ‡àòåì
îñòîðîæíî, øàã çà øàãîì, ïåðåäâèãàßñü íà êîëåíêàõ, âûëåçëà èç ïàëàòêè.
ðèñåâ íà  êîðòî÷êè,  îãëßäåëàñü,  ïðèãëàäèëà  ðàñòðåïàâøèåñß  âîëîñû,
ïî-ïðåæíåìó  íà ÷åòâåðåíüêàõ ïîäêðàëàñü ê Šðóìèíüøó è ñåëà âîçëå íåãî.
„îëãî ãëßäåëà íà íåãî,  îñòîðîæíî ïðîòßíóëà áûëî ðóêó ê  åãî  ëáó,  íî
òîëüêî  ïîäåðæàëà åå íàä ãîëîâîé ñïßùåãî,  íå ðåøàßñü ïðèòðîíóòüñß.  ˆ
òàê  æå  îñòîðîæíî,  ñëîâíî  äàæå  ýòî  äâèæåíèå  ìîãëî  íàðóøèòü  ñîí
Šðóìèíüøà,  îòâåëà  ðóêó  â  ñòîðîíó  è  òîëüêî òîãäà îïóñòèëà ñåáå íà
êîëåíî.
     ’àê ‹óèçà  ïðîäîëæàëà ñèäåòü,  íå øåâåëßñü è íå ñâîäß ãëàç ñ ëèöà
ñïßùåãî.  î êîìó íå äîâîäèëîñü èñïûòàòü íà ñåáå  âî  ñíå  ïðèñòàëüíûé
âçãëßä ÷åëîâåêà? Šòî íå ïîìíèò, êàêîå áåñïîêîéñòâî îâëàäåâàåò ïðè ýòîì
ñïßùèì?! Šðóìèíüø ÷òî-òî ñîííî ïðîáîðìîòàë è ïîâåðíóë ãîëîâó. ‡àìåòèâ,
êàê  çàòðåïåòàëè åãî âåêè,  ‹óèçà îòâåëà âçãëßä,  íî áûëî óæå ïîçäíî -
Šðóìèíüø ñåë  îäíèì  äâèæåíèåì.  Ží  ïðîñíóëñß  òàê,  êàê  ïðîñûïàþòñß
îõîòíèêè è ðàçâåä÷èêè, - ìãíîâåííî, áåç ïîñòåïåííîãî ïåðåõîäà îò ñíà ê
áîäðñòâîâàíèþ,  áåç çåâêîâ è ïîòßãèâàíèß.  ðèñóòñòâèå ‹óèçû íå òîëüêî
íå èñïóãàëî, íî äàæå íå óäèâèëî åãî. Ží óëûáíóëñß è ïðîòßíóë ðóêó. Žíà
ñõâàòèëà åå îáåèìè ðóêàìè è ïðèæàëà ê  ñâîåé  ùåêå.  ‹àäîíü  Šðóìèíüøà
áûëà òàê ãîðß÷à,  ÷òî ‹óèçà ñ íàñëàæäåíèåì çàæìóðèëàñü. Žò ðóêè äæèíà
ïàõëî äûìîì è ÷óòü-÷óòü òàáàêîì,  ðîâíî íàñòîëüêî, ÷òîáû ýòîò çàïàõ íå
áûë íåïðèßòåí.
     Šðóìèíüø îõâàòèë ‹óèçó ñâîáîäíîé ðóêîé è ïðèòßíóë ê ñåáå.  …ìó íå
íóæíî áûëî óïîòðåáëßòü äëß ýòîãî íèêàêîãî óñèëèß:  îíà ñàìà ïîäàëàñü ê
íåìó.
     ‹óèçà ëåæàëà âîçëå äæèíà íà ïåñêå,  íàãðåòîì ïëàìåíåì êîñòðà,  è
ñìîòðåëà ïåðåä ñîáîé øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè. ˆ åé ÷óäèëîñü, ÷òî íåò
âîçìîæíîñòè îòëè÷èòü,  ãäå ãîðßò çâåçäû â íåáå è ãäå ãëàçà äæèíà.  …å
ãóáû øåâåëèëèñü áåç çâóêà, íî åìó êàçàëîñü, ÷òî îí õîðîøî ñëûøèò è óæ,
êîíå÷íî, ïîíèìàåò êàæäîå íå ïðîèçíåñåííîå åþ ñëîâî.
     ‚îêðóã íèõ ïîëóñîííûì ïðåäóòðåííèì øåëåñòîì øåïòàëèñü äåðåâüß.  ‚
íîãàõ  åäâà ñëûøíî æóð÷àëà â êàìûøàõ ðåêà.  ƒäå-òî èçðåäêà âñêðèêèâàëà
âûïü.  î,  âèäíî,  äî áîëîòà áûëî î÷åíü äàëåêî. ‹óèçå ïîäóìàëîñü, ÷òî
ñòîí ïòèöû ïîõîæ íà ãðóñòíûé çîâ ôàãîòèñòà.
     åñìîòðß íà ñâåæèé ïðåäðàññâåòíûé âåòåðîê, òßíóâøèé ñ ðåêè, ‹óèçå
íå  áûëî  õîëîäíî:  Šðóìèíüø íàêèíóë íà íåå ñâîå îäåßëî,  îñòàâèâ ñåáå
âñåãî ëèøü ìàëåíüêèé,  ñîâñåì ìàëåíüêèé êðàé.  ‹óèçå êàçàëîñü,  ÷òî îò
Šðóìèíüøà èñõîäèò ñòîëüêî òåïëà,  ÷òî è âîâñå íå áóäü çäåñü îäåßëà, åé
íå áûëî áû õîëîäíî.
     ûëî òàê  õîðîøî,  ÷òî  ñêîðî  ïåðåñòàëî  õîòåòüñß ãëßäåòü äàæå â
ãëàçà äæèíó...  € ìîæåò áûòü,  ýòî è áûëè  çâåçäû,  à  âîâñå  íå  åãî
ãëàçà?.. Œîæåò áûòü...
     …äâà øåâåëß ãóáàìè,  òàê òèõî,  ÷òî Šðóìèíüø íå ñëûøàë ñëîâ,  îíà
øåïòàëà:
                    ñ ðåäçåþ Ÿíþ íàêòè
                    ’ðèñ ñàóëèòåñ óçëåöàì:
                    “íà ðóäçó, îòðà ìåæó,
                    ’ðåøà òèðà ñóäàáèíß...
   (Ÿ âèäåëà, ÷òî â ˆâàíîâó íî÷ü ‚çîøëè òðè ñîëíûøêà: Žäíî ðæàíîå,
             äðóãîå ß÷ìåííîå, ’ðåòüå ÷èñòîãî ñåðåáðà...)
     Žíà îñòîðîæíî - òàê îñòîðîæíî,  ÷òî äæèí è  íå  ïî÷óâñòâîâàë,  -
êîñíóëàñü ãóáàìè åãî îïóùåííûõ âåê è ñàìà çàêðûëà ãëàçà...
     ˆç òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü, ‹óèçà âèäåëà òîëüêî ìåëüêíóâøåå ïåðåä íåþ
â  ñåðîì ïîëóìðàêå ðàññâåòà èñêàæåííîå ëèöî Œàðòûíà;  âèäåëà,  êàê åãî
êîëåíî îïóñòèëîñü íà ãðóäü ñïßùåãî äæèíà,  ïðèæèìàß åãî  ê  çåìëå.  ‚
ñëåäóþùèé  ìèã  â  ðóêå  Œàðòûíà ñâåðêíóëî øèðîêîå ëåçâèå íîæà.  € åùå
÷åðåç ìãíîâåíèå,  íå óñïåâ èçäàòü íè çâóêà,  îíà ïî÷óâñòâîâàëà âî  ðòó
âêóñ  òåïëîé  êðîâè  è,  ñëîâíî  èçäàëåêà,  óñëûøàëà  çëîáíîå  ðû÷àíèå
Œàðòûíà.  ‚ûïóùåííûé èì íîæ óïàë â ïåñîê ïåðåä ñàìûì ëèöîì ‹óèçû.  Žíà
ñõâàòèëà  íîæ.  €  ñàì Œàðòûí,  îòáðîøåííûé ñèëüíûì òîë÷êîì Šðóìèíüøà,
óïàë íà ñïèíó, âçäûìàß âîêðóã ñåáß òó÷ó ïåïëà ïîòóõøåãî êîñòðà.
     ’îëüêî òîãäà   ‹óèçà   çàêðè÷àëà.   Šðèê   åå   áûë   èñòåðè÷åñêè
ïðîíçèòåëåí.  ˆç ïàëàòêè âûñêî÷èë ‘èëñ.  ‡à  íèì,  ñîííî  ïîòßãèâàßñü,
âûïîëçëà  ˆðìà.  Šðóìèíüø  ñèäåë,  áîëåçíåííî ìîðùàñü è ïîòèðàß ãðóäü.
Œàðòûí  ìåäëåííî  ïîäíßëñß  è  ïðîöåäèë  ñêâîçü  çóáû,  íå  ãëßäß   íà
Šðóìèíüøà, íî òàê, ÷òîáû îí ìîã ñëûøàòü è òîëüêî îí îäèí:
     - ‚ñå îäíî òû îò ìåíß íå óéäåøü...
     óêà ‹óèçû   õîäèëà  õîäóíîì,  êîãäà  îíà  ïåðåäàâàëà  ‘èëñó  íîæ
Œàðòûíà, è ãóáû åå äðîæàëè òàê, ÷òî îíà íè÷åãî íå ìîãëà ñêàçàòü.

        2. €‚ˆ„ Š‚

     ‚ íàðîäå áîëòàëè,  áóäòî Šâýï íå  ñîâñåì  íîðìàëåí,  -  ñëóæáà  â
‘àëàñïèëñå íå ïðîøëà åìó äàðîì.  î ñàì €ðâèä Šâýï,  äà è íå òîëüêî îí
ñàì,  à è òå, êòî çíàë åãî ïîáëèæå, ïîíèìàëè: ýòî áîëòîâíß, íå áîëüøå,
÷åì  áîëòîâíß!  Ž  êîì íå ãîâîðßò äóðíî?  ‚ îñîáåííîñòè,  êîãäà íå÷åãî
äåëàòü è áîëüøå íå î êîì ãîâîðèòü,  ñïëåòíè÷àþò  î  áëèæàéøåì  ñîñåäå!
‡àâèñòü áëèæíèõ - ïëîõàß îñíîâà äëß ðåïóòàöèè ÷åëîâåêà;  áóäü äàæå åãî
æèçíü ïðîçðà÷íà, êàê õðóñòàëü, è ÷èñòà, êàê äóøà ìëàäåíöà.
     ‚ íûíåøíåì  "‹àãåðå    17  äëß  ïåðåìåùåííûõ"  íå  áûëî ëàòûøåé,
èçáåæàâøèõ ìîãèë ‘àëàñïèëñà,  à çíà÷èò, íå áûëî è ëþäåé, çíàâøèõ Šâýïà
â  ïðîøëîì.  †èòåëè ëàãåðß  17 ìîãëè ñóäèòü î Šâýïå íå èíà÷å,  êàê ïî
îòäàëåííîé ìîëâå.  € âåäü ìîëâà ñêëàäûâàåòñß ïîäîáíî õâîñòó êîìåòû  èç
÷àñòèö òóìàííîñòè.  Šàæäàß ÷àñòèöà â îòäåëüíîñòè, ìîæåò áûòü, íè÷åãî è
íå ñòîèò,  íî ñîáðàííûå âìåñòå,  îíè îáðàçóþò õâîñò è òàêîé  ëèïêèé  è
äëèííûé,  ÷òî ÷åëîâåêó îòäåëàòüñß îò íåãî òðóäíåå,  ÷åì îò ñîáñòâåííîé
æèçíè.
     ðîñòûå ëþäè íå ìîãëè ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ìîæíî ñïîêîéíî õîäèòü
ïî óëèöàì, åñòü, ñïàòü è ïðîñòî äàæå æèòü, åñëè õîòß áû ïîëîâèíà òîãî,
÷òî ïðèïèñûâàëè €ðâèäó Šâýïó, áûëà ïðàâäîé.
     àçíûå ëþäè áûëè â ëàãåðå:  òàêèå, êîòîðûõ îêêóïàíòû ñèëîé óãíàëè
ñ  ðîäèíû,  è  òàêèå,  êîòîðûå ñàìè áåæàëè,  ñïàñàßñü îò ñïðàâåäëèâîãî
ñóäà.  î âñå íîñèëè òåïåðü ñòðàííîå íàèìåíîâàíèå "ïåðåìåùåííûõ  ëèö".
’óò  áûëè  ëþäè ðàçëè÷íûõ ïðîôåññèé è ðàçíûõ ñëîåâ îáùåñòâà â ïðîøëîì.
ûëè ó÷èòåëß  è  êîììèâîßæåðû,  ýëåêòðîìîíòåðû  è  àðòèñòû,  ïðà÷êè  è
ïîðòíèõè,  ó÷åíûå  è  íå  îêîí÷èâøèå  êóðñ  ãèìíàçèñòû,  çåìëåïàøöû  è
èíæåíåðû,  è ëþäè èíûõ,  ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ïðîôåññèé è ïîëîæåíèé. å
áûëî  â  ëàãåðå  òîëüêî òåõ,  êòî ïîêèíóë ‹àòâèþ ñ ÷åêîâûìè êíèæêàìè â
êàðìàíàõ,  - êàïèòàëèñòîâ è ñïåêóëßíòîâ.  „ëß òàêèõ íàøëîñü ïðèñòàíèùå
òàì, ãäå ìîæíî áûëî äåëàòü äåíüãè. î òåïåðü íå î íèõ è ðå÷ü.
     —òî êàñàåòñß ñàìîãî Šâýïà,  òî îí  íå  áûë  ñêëîíåí  ïîääåðæèâàòü
ñîáñòâåííóþ  ðåïóòàöèþ  â  òîì  âèäå,  â  êàêîì  îíà  íðàâèëàñü áûâøèì
ïîëèöåéñêèì è äîáðîâîëüíûì ñòðàæíèêàì - àéçñàðãàì!  Ží ñ÷èòàë, ÷òî åùå
íå  íàñòàëî âðåìß âûéòè èç òåíè òàêèì,  êàê îí.  € ïîêà îí ñêðûâàëñß â
òåíè âîò óæå âîñåìü ëåò.  ‘ òîãî  ñàìîãî  äíß,  êàê  ïðèøëîñü  ñìåíèòü
ñëóæáó  â íàöèñòñêîì ëàãåðå "‘àëàñïèëñ" íà ñêðîìíîå ïîëîæåíèå ðßäîâîãî
ïåðåìåùåííîãî,  áåç âñßêèõ îôèöèàëüíûõ çâàíèé,  õîòß ýòî  âîâñå  è  íå
îçíà÷àëî îòñóòñòâèå ó Šâýïà ñëîæíûõ îáßçàííîñòåé. à ñëóæáå ó ãëàâàðåé
íîâîé ýìèãðàöèè îáßçàííîñòè Šâýïà íå ñòàëè áîëåå óçêèìè ïî ñðàâíåíèþ ñ
òåì,  ÷òî  îí  äåëàë ïðåæäå,  íî äàæå ðàñøèðèëèñü.  ‚ "‘àëàñïèëñå" åãî
ãëàçíîé ôóíêöèåé áûëà îðãàíèçàöèß øïèîíàæà ñðåäè çàêëþ÷åííûõ.  ûíå  ê
ðîëè   îðãàíèçàòîðà   âíóòðåííåãî   îñâåäîìëåíèß   ñðåäè  ïåðåìåùåííûõ
ïðèáàâèëèñü  êîå-êàêèå  îïåðàöèè  âíåøíåãî   ïîðßäêà.   òè   îïåðàöèè
ïðîòåêàëè  äàëåêî çà ïðåäåëàìè ëàãåðß  17 è äàæå çà ïðåäåëàìè ñòðàíû,
ãäå íàõîäèëñß ëàãåðü.  ‡à ïîñëåäíèå ïßòü  ëåò  Šâýï  ñäåëàë  óñïåõè  è
ïðèîáðåë   ó   –åíòðàëüíîãî   ëàòâèéñêîãî  ñîâåòà  ðåïóòàöèþ  õîðîøåãî
îðãàíèçàòîðà ðàçâåäêè.  ƒëàâàðè ‘îâåòà áûëè èì äîâîëüíû.  ûë  äîâîëåí
ñîáîþ è îí ñàì.  ’åìíûì ïßòíîì ìàß÷èëà íà ãîðèçîíòå òîëüêî óãðîçà, ÷òî
ïðèäåòñß êîãäà-íèáóäü ñàìîìó  îòïðàâèòüñß  çà  êîðäîí  äëß  âûïîëíåíèß
êàêîé-íèáóäü  àíòèñîâåòñêîé  äèâåðñèè.  „î  ñèõ  ïîð  Šâýïó  óäàâàëîñü
áëàãîïîëó÷íî îáõîäèòü ýòîò ðèô. Ží âñåãäà óìóäðßëñß ïîäñîâûâàòü âìåñòî
ñåáß  êîãî-íèáóäü  äðóãîãî.  ˆ êàæäûé ðàç ïîòîì áëàãîäàðèë áîãà çà òî,
÷òî åãî ìèíîâàëà íåèçáåæíàß ó÷àñòü î÷åðåäíîãî ïîñëàííîãî çà  ñîâåòñêèé
êîðäîí: î÷óòèòüñß â ðóêàõ ñîâåòñêèõ âëàñòåé.
     ‘ òåõ ïîð êàê íà÷àëè ïëàíîìåðíî  ðàáîòàòü  øêîëû  äëß  ïîäãîòîâêè
äèâåðñàíòîâ  è  øïèîíîâ,  îðãàíèçîâàííûå ðóêîâîäñòâîì íîâîé ýìèãðàöèè,
îïàñåíèå Šâýïà áûòü ïîñëàííûì â ñîâåòñêèé òûë ñäåëàëîñü ìåíüøå.  ˜êîëû
äàâàëè ìîëîäûõ ïàðíåé,  ïîäãîòîâëåííûõ ïî âñåì ïðàâèëàì íàóêè øïèîíàæà
è äèâåðñèé.  ðàâî,  ýòè ìîëîä÷èêè áûëè íàäåæíåé åãî  ñàìîãî  â  òàêîì
äåëå,  êàê  ïóòåøåñòâèå  çà êîðäîí.  ˆ åñëè áû íå ïèëþëß,  ïîäíåñåííàß
‘îâåòó äâóìß ìîëîäöàìè èç âûïóñêíèêîâ øïèîíñêîé øêîëû,  âñå øëî áû êàê
ïî ìàñëó.
     ðè âîñïîìèíàíèè îá ýòèõ  äâóõ  êóëàêè  Šâýïà  ñæàëèñü  è  âçãëßä
ìàëåíüêèõ  ãëàç  ñäåëàëñß  ìóòíûì.  Ží  ñòàë  òàêèì,  êàê  âî  âðåìåíà
"‘àëàñïèëñà",  êîãäà  €ðâèä  Šâýï,  íàñêó÷èâ  òàéíîé   ðàáîòîé   ñðåäè
çàêëþ÷åííûõ,  ïîßâëßëñß  íà  ïëîùàäêå  äëß  íàêàçàíèé.  òî áûâàëè äíè
ïóáëè÷íûõ ýêçåêóöèé íàä òåìè,  êîãî øïèîíñêàß  ñåòü  Šâýïà  ëîâèëà  íà
"ìåñòå   ïðåñòóïëåíèß",  -  ïðè  îðãàíèçàöèè  ïîáåãà,  ïðè  ïîäãîòîâêå
âîññòàíèß èëè ïðîñòî  âî  âðåìß  àíòèãèòëåðîâñêîé  "ïðîïàãàíäû"  ñðåäè
çàêëþ÷åííûõ. ‚ òàêèå äíè Šâýïó ïðèíàäëåæàëà ïðèâèëåãèß ñàìîìó ïðèâåñòè
â èñïîëíåíèå ïðèãîâîð íàä âûëîâëåííûì.  „à íå ïîäóìàåò ÷èòàòåëü, áóäòî
€ðâèä  Šâýï  áðàë  â  ðóêè ïëåòü,  èëè ðûë ìîãèëó íà ãëàçàõ îáðå÷åííîé
æåðòâû,  èëè òîëêàë åå â äâåðü êðåìàòîðèß. “ïàñè áîã! „ëß òàêîé ðàáîòû
â  ëàãåðå  ñóùåñòâîâàëè ïàëà÷è è ïîäðó÷íûå.  € óæ ìîãèëû-òî ìîãëè ðûòü
ñåáå  è  ñàìè  æåðòâû.  åò,  íåò,   Šâýïó   äîñòàâëßëî   óäîâîëüñòâèå
ïðèãîòîâèòü  óçåë  ïåòëè,  êîòîðàß çàòßíåòñß íà øåå ïîâåøåííîãî.  àäè
ýòîãî îí âçßë íåñêîëüêî óðîêîâ ó ïàëà÷à. „îñòèãíóâ ñîâåðøåíñòâà â ýòîì
äåëå,  îí  äàæå  èçîáðåë ñîáñòâåííûé ñïîñîá âûâßçûâàòü ñìåðòíóþ ïåòëþ.
Žíà îòëè÷íî çàòßãèâàëàñü,  íî åå  íåâîçìîæíî  áûëî  ðàñïóñòèòü.  "“çåë
Šâýïà", ïðèìåíßâøèéñß äëß êàçíè óçíèêîâ, áûë ïðåäìåòîì åãî ãîðäîñòè. €
íàöèñòñêîå íà÷àëüñòâî â öåëßõ ïîîùðåíèß  óñåðäíîãî  ñëóæàêè  íàçíà÷èëî
åìó  ñâîåãî  ðîäà  "ïàòåíòíîå âîçíàãðàæäåíèå" (òàê âûðàçèëñß êîìåíäàíò
ëàãåðß)  çà  êàæäîãî  ïîâåøåííîãî  ïî  åãî  ñïîñîáó.  ’àêîå   âíèìàíèå
íà÷àëüñòâà  ëüñòèëî  Šâýïó,  è  îí  íå  ðàç  â  áåñåäàõ ñ äðóçüßìè ñàì
àòòåñòîâàë ñåáß "òàëàíòëèâûì ìàëûì".
     Žäíàêî ñ   òå÷åíèåì   âðåìåíè   Šâýïà   ïåðåñòàëî   óäîâëåòâîðßòü
ñîçåðöàíèå  äåéñòâèß  åãî  ïåòëè.  Ží  ñòàë  èíîãäà   ïîçâîëßòü   ñåáå
ïîùåêîòàòü  íåðâû òåì,  ÷òî áðàë ðóêó êàçíèìîãî,  êîãäà òîãî ñîòðßñàëè
ïîñëåäíèå êîíâóëüñèè.
     Šâýï ëþáèë  åùå  îòñ÷èòûâàòü óäàðû ïàëêè èëè ïëåòè.  Ží ïî ãëàçàì
æåðòâû  ñóäèë,  ñêîëüêî  îíà  ìîæåò  âûäåðæàòü,  ïðåæäå  ÷åì  ïîòåðßåò
ñîçíàíèå è ïûòêà ñòàíåò íåèíòåðåñíîé.  ‹þáèë ïîãëßäûâàòü è íà òî,  êàê
çàñòûâàåò ÷åëîâåê, îáëèâàåìûé âîäîé íà ìîðîçå.
     î âñå  ýòî  áûëî â ïðîøëîì.  Šâýï ñ÷èòàë,  ÷òî åãî ïîäëî íàäóëè,
ïîñåëèâ ðßäîì ñ ëàãåðåì,  ãäå ßêîáû äîëæíû  áûëè  âîçðîäèòüñß  ïîðßäêè
"‘àëàñïèëñà".  ‹àãåðü    17  îêàçàëñß  îáûêíîâåííûì ñêîïèùåì ãîëîäíûõ
ðàáîâ.  "àòðèîòè÷åñêèå" îáùåñòâà ýìèãðàíòñêèõ çàïðàâèë ÷åðïàëè îòñþäà
äåøåâóþ  ðàáî÷óþ  ñèëó  äëß  ñâîèõ  êîììåð÷åñêèõ  êîìáèíàöèé.  ‚ òàêîé
îáñòàíîâêå äëß Šâýïà íå ïðåäñòàâëßëî èíòåðåñà âûëàâëèâàòü íåäîâîëüíûõ.
ˆõ  íåëüçß  áûëî  âåøàòü  â åãî çàìå÷àòåëüíîé ïåòëå,  íè äàæå âðåìåííî
ïîäâåøèâàòü çà âûâåðíóòûå íàçàä ðóêè. àêàçàíèß ñâîäèëèñü ê ïîñûëêå íà
òßæåëûå  ðàáîòû  è  ðåäêî-ðåäêî ê çàêëþ÷åíèþ â òþðüìó.  Œåñòíûå âëàñòè
íåîõîòíî îòâîðßëè äâåðè òþðåì äëß "ïåðåìåùåííûõ".
     „à, æèçíü  Šâýïà  ñòàíîâèëàñü  òàêîþ æå ñåðîé è áåçíàäåæíîé,  êàê
ýòîò íåñíîñíûé äîæäü, ëèâøèé çà îêíîì âòîðóþ íåäåëþ. •îðîøåíüêîå ëåòî!
•îðîøåíüêàß  âåñíà!  Šâýï  íå  äóìàë  î òîì,  ÷òî â ýòî âðåìß â ‹àòâèè
ñâåòèò ßðêîå ñîëíöå, îñîáåííî íà þãå; ëþäè âûåçæàþò â ïîëå, è îò çåìëè
ïîäíèìàåòñß  ïàð  ïåðåâåðíóòûõ ïëóãàìè ïëàñòîâ.  …ìó áûëî íàïëåâàòü íà
òî,  ÷òî áóëüâàðû èãè ïàõíóò ìîëîäûì ëèïîâûì ëèñòîì è  òðàâêà  ñïåøèò
ñíîâà  ïîäðàñòè  ïîñëå  ïåðâîé  ïîäñòðèæêè.  …ñëè  Šâýïó è ïðèõîäèëè â
ãîëîâó ñðàâíåíèß,  òî ëèøü ïðè âîñïîìèíàíèè î òîì,  ÷òî âåñíîþ â áûëûå
âðåìåíà  ãóëßùèå  äåâêè  ïîßâëßëèñü  â  èãå  áåç  ïàëüòî è øåëê ÷óëîê
îñîáåííî çàçûâíî ðîçîâåë íà èõ òîëñòûõ èêðàõ.  ó, à â "‘àëàñïèëñå"?..
‹åòî áûâàëî òàì èíòåðåñíûì: ñòîðîæåâûå ïñû ñòàíîâèëèñü îñîáåííî çëû, è
áûëî âåñåëî òðàâèòü èìè â ëåñêå çàêëþ÷åííûõ æåíùèí,  ïîêà òå íå ïàäàëè
â  èçíåìîæåíèè,  è  ñ  íèìè ìîæíî áûëî áåç õëîïîò äåëàòü,  ÷òî óãîäíî.
ðßìî â ìîëîäîé òðàâå... € çäåñü!.. ‹üþùàßñß ñ íåáà âîäà, è âíèçó òîæå
âîäà.  ‘î  âñåõ  ñòîðîí  âîäà!  ðîêëßòàß  ñòðàíà,  ïðîêëßòûé  êëèìàò,
ïðîêëßòûå ïîðßäêè!  € òóò åùå ýòîò ïîäâîõ ñî ñòîðîíû äâóõ ïîñëàííûõ  â
ñîâåòñêèé òûë ïàðíåé!..

     Šâýï ñ  ñóìðà÷íûì  âèäîì  ïåðå÷èòàë íàïå÷àòàííîå â ðèæñêîé "–èíå"
ñîîáùåíèå  Šîìèòåòà  ƒîñóäàðñòâåííîé  åçîïàñíîñòè   ‘‘‘:   íåñêîëüêî
ìåñßöåâ  íàçàä äâîå äèâåðñàíòîâ èç ÷èñëà "ïåðåìåùåííûõ" ïî èìåíè äæèí
Šðóìèíüø è  Šàðëèñ  ‘èëñ  áûëè  çàáðîøåíû  â  ‘îâåòñêèé  ‘îþç  âîåííûì
ñàìîëåòîì   "òðåòüåé   ñòðàíû"  äëß  âûïîëíåíèß  øïèîíñêî-äèâåðñèîííûõ
çàäàíèé.  Žäíàêî âìåñòî òîãî,  ÷òîáû âûïîëíßòü ýòè  çàäàíèß,  îáà  îíè
îòäàëè  ñåáß  â  ðóêè  ñîâåòñêèõ  âëàñòåé.  à ïåðâîì æå äîïðîñå ïàðíè
ðàññêàçàëè   âñå,   ÷òî   çíàëè   î   "ïàòðèîòè÷åñêèõ"    ýìèãðàíòñêèõ
îðãàíèçàöèßõ.  Žíè  ðàññêàçàëè,  êàê â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò èõ îáîèõ
äåðæàëè  íà  ãîëîäíîì  ïàéêå  â  ëàãåðßõ   äëß   "ïåðåìåùåííûõ";   êàê
çàâåðáîâàëè íà ðàáîòó â ‘åâåðíóþ €ôðèêó, ñóëß çîëîòûå ãîðû; êàê âìåñòî
çîëîòûõ ãîð îíè íàøëè â €ëæèðå ëèøü  ïàëßùåå  ñîëíöå,  òåñíûå  íàðû  è
ðàáñêèé òðóä îò âîñõîäà äî çàêàòà ñîëíöà...
     „î÷èòàâ äî ýòîãî ìåñòà,  Šâýï êðßêíóë è ïîëîæèë íà ãàçåòó  êóëàê.
Ží  óæå çíàë,  ÷òî ýòî òîëüêî áåçîáèäíàß ïðèñêàçêà ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì,
÷òî ñëåäóåò äàëüøå.  ‘àìûì ñêâåðíûì  áûëî  òî,  ÷òî  Šðóìèíüø  è  ‘èëñ
ðàññêàçàëè  ñîâåòñêèì  îðãàíàì,  êàê  ïîñëå òàêîé "ïîäãîòîâêè",  êîãäà
÷åëîâåê ãîòîâ ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé îò îò÷àßíèß, åìó ïðåäëàãàþò ñïàñåíèå â
âèäå  ïîñòóïëåíèß  â  øêîëó  ðàçâåäêè.  Žáà  áåãëåöà âûëîæèëè,  êàê èõ
îáó÷àëè ðåìåñëó øïèîíîâ è äèâåðñàíòîâ, êàê çàáðîñèëè â ‘îâåòñêèé ‘îþç,
ñíàáäèâ äåíüãàìè,  îðóæèåì,  âçðûâ÷àòêîé,  ßäàìè è ðàäèîàïïàðàòóðîé. ‚
çàêëþ÷åíèå îïèñûâàëèñü ïåðèïåòèè Šðóìèíüøà è ‘èëñà â ‘îâåòñêîì ‘îþçå.
     ‚ ‹àòâèè  îíè  íå  ìîãëè  íè íà ìèíóòó ïî÷óâñòâîâàòü ñåáß õîðîøî,
íåñìîòðß íà ëåæàâøèå â  èõ  êàðìàíàõ  "îòëè÷íûå"  äîêóìåíòû.  Šóäà  áû
Šðóìèíüø è ‘èëñ íè ñîâàëèñü,  ñ êåì áû íè ïðèõîäèëè â ñîïðèêîñíîâåíèå,
- îíè âñþäó ÷óâñòâîâàëè ñåáß ÷óæàêàìè.
     Šîãäà Šâýï  äîõîäèë  äî  îïèñàíèß  òîãî,  êàê  ýòè äâîå ßâèëèñü â
ñåëüñêóþ ìèëèöèþ,  åãî ðóêè íà÷èíàëè äðîæàòü è ãóáû âûòßãèâàëèñü  òàê,
ñëîâíî  îí  ñîáèðàëñß  ïîäóòü íà æåãøèé åãî ïàëüöû ãàçåòíûé ëèñò.  „à,
òàêîãî îòâðàòèòåëüíîãî ïîäâîõà Šâýï äàâíî íå  âèäûâàë!  €  âåäü  ñàìîå
íåïðèßòíîå, ÷òî âçðûâàëîñü ïðßìî-òàêè ïîäîáíî áîìáå, ñëåäîâàëî äàëüøå,
â êîíöå ñîîáùåíèß:  âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðàññòðåëßòü íåãîäßåâ, ñîâåòñêèå
âëàñòè ïðîñòèëè èõ è îáúßâèëè ïîëíîïðàâíûìè ãðàæäàíàìè ‘‘‘!  Œîëîäöîâ
äàæå ïîñòàâèëè íà ðàáîòó íàðàâíå ñ äðóãèìè ñîâåòñêèìè ëþäüìè.  „à, äà!
…ñëè  á  èõ  îòïðàâèëè  ê  ñòåíêå èëè õîòß áû â òþðüìó - âñå áûëî áû â
ïîðßäêå. î ýäàê?! ’óò áûëè ñïóòàíû âñå êàðòû Šâýïà.
     Šâýï ïîíèìàë: íàèâíî íàäåßòü