
"”ðèäõîô" - "êëàäáèùå", íå òàê ëè? "€ëüòôðèäõîô" - "‘òàðîå  Šëàäáèùå"  èëè
"‘òàðûé îãîñò", åñëè õîòèòå.
   - åóæåëè?.. •îòß íàçâàíèå ïîäõîäèò.
   - ’î-òî è îíî. îñëåäíèå äíè ß òåì  è  çàíèìàëñß,  ÷òî  ðàçûñêèâàë  ýòî
"êëàäáèùå". "‚èíåòà íå ìîæåò íàõîäèòüñß â èëëàó, îíà â åãî îêðåñòíîñòßõ",
-  òàêîâà  ñ  ñàìîãî  íà÷àëà  áûëà  ìîß  ìûñëü.  à   îäíîé   èç   ñòàðûõ,
äî-ãèòëåðîâñêèõ êàðò ß íàøåë òî, ÷òî èñêàë.
   - ‘òîßíêó èëè äåðåâíþ?
   - îêà äåðåâíþ. ‚èäèòå ëè, ðßäîì ñ €ëüòôðèäõîôîì ðàñïîëàãàëñß íåáîëüøîé
ñóäîðåìîíòíûé çàâîä. ƒèòëåðîâöû âçîðâàëè åãî ïðè îòñòóïëåíèè.  Œåòàëëîëîìó
òàì óéìà. àäî äóìàòü, è îáëîìêè  "‹åòó÷åãî  ƒîëëàíäöà"  ãäå-òî  ëåæàò.  Ÿ
ìèíåðîâ òóäà ïîñëàë. ˜óðóþò. ûë, âåðîßòíî, ñåêðåòíûé äîê. î äîáåðåìñß  è
äî íåãî.
   ‘åëèâàíîâ ñêàçàë, ÷òî çàâòðà ñíîâà îòïðàâëßåòñß â €ëüòôðèäõîô.
   ‘îçäàíà êîìèññèß ñ ó÷àñòèåì ïðåäñòàâèòåëåé øòàáà ôëîòà. …ùå  áû!  óñòü
ýòà ñòîßíêà çàáðîøåíà, äàæå ðàçðóøåíà. ‚ñå  ðàâíî  íàõîäêà  åå  -  ñîáûòèå
÷ðåçâû÷àéíîå!
   - Œíå îñòàåòñß òîëüêî ïîçäðàâèòü âàñ, òîâàðèù êàïèòàí âòîðîãî ðàíãà.
   - àíî ïîçäðàâëßòü. ‡íàåòå ïîñëîâèöó:  "å  êàæè  ãîï..."  Œû  âîò  ÷òî
ñäåëàåì. “ ìåíß â ìàøèíå åñòü îäíî ìåñòî. Ÿ çàåäó çà âàìè çàâòðà.
   - …ñòü. ‘ïàñèáî.


   ‚èêòîðèß î÷åíü ìåäëåííî øëà ïî ãîðîäó, îïóñòèâ ãîëîâó.
   „åðåâíß €ëüòôðèäõîô - ‘òàðûé îãîñò... ßäîì -  ñóäîðåìîíòíûé  çàâîä...
‘åêðåòíûé äîê â åãî íåäðàõ...
   „îãàäêà ‘åëèâàíîâà âûãëßäåëà äîâîëüíî óáåäèòåëüíî. ˆ  âñå  æå  ‚èêòîðèè
òðóäíî áûëî  ïîáîðîòü  êàêîå-òî  âíóòðåííåå  ïðåäóáåæäåíèå.  îðèñ  øåë  ê
ãàâàíè, â ýòîì íå ìîãëî áûòü ñîìíåíèé!
   ‹ó÷øå ‘åëèâàíîâà ïðåäñòàâëßë  ñåáå,  êàê  çàñåêðå÷åíà  ïîäâîäíàß  ëîäêà
–âèøåíà. óñòü äàæå èçìåíèëè  åå  ñèëóýò,  ñêàæåì,  ñäåëàëè  ïðèñòðîéêó  ê
áîåâîé ðóáêå, óñòàíîâèëè ôàëüøèâîå îðóäèå íà ïàëóáå. î  è  ïðîäåëàâ  ýòî,
–âèøåí, ìàñòåð êàìóôëßæà, íå ðåøèëñß áû ïîñòàâèòü ñâîé  "êîðàáëü  ìåðòâûõ"
áîê î áîê ñ äðóãèìè, îáû÷íûìè êîðàáëßìè.
   îðèñ çíàë îá ýòîì è òåì íå ìåíåå øåë ê ãàâàíè. î÷åìó îí øåë ê ãàâàíè?
   Šàê ïðèãîäèëàñü áû ñåé÷àñ êàðòà èëëàó ñ åãî ïîìåòêàìè, åñëè  îí  äåëàë
ïîìåòêè!..
   ó ÷òî æ, äîãàäêà ñ €ëüòôðèäõîôîì áóäåò ïðîâåðåíà çàâòðà!
   "“ ìåíß â ìàøèíå åñòü îäíî ìåñòî..." òèì, ñòàëî  áûòü,  è  îãðàíè÷èòñß
ó÷àñòèå ‚èêòîðèè â ïîèñêàõ?..
   Žíà, ïîâòîðßß ïóòü ˜óáèíà âî âðåìß óëè÷íûõ áîåâ,  ìèíîâàëà  âçäûáëåííûé
æåëòûé òàíê ñ ðâàíîé ðàíîé â áîðòó. à ñòâîëå áûëî âûâåäåíî: "˜àêàë". òîò
òàíê  óöåëåë  â  ëèâèéñêîé  ïóñòûíå,  ÷òîáû  ïðåâðàòèòüñß  íà  àëòèêå   â
ìåòàëëîëîì.
   åóæåëè è îò "‹åòó÷åãî ƒîëëàíäöà" îñòàëàñü  òîëüêî  áåñôîðìåííàß  ãðóäà
æåëåçà?
   ‡à óãëîì, íåîæèäàííî ñðàçó, îòêðûëñß  îáøèðíûé  ïóñòûðü.  ‚äîëü  óëèöû,
êîòîðàß âåëà ê íåìó, òîð÷àëè ïî÷åðíåâøèå ñòâîëû. Šðîíû, êàê íîæîì, ñðåçàëî
àðòèëëåðèéñêèì îãíåì.
   îëüøîå êðàñíîå çäàíèå ñòîßëî ïîñðåäè ïóñòûðß.  à  åãî  êóïîëîîáðàçíîé
êðûøå òîð÷àë øïèëü ñ çîëîòûì ïåòóøêîì.
   ‚ ñâîáîäíîå âðåìß ìàòðîñû ãîíßëè íà  ïóñòûðå  ìß÷.  ’óò  áûëè  êîãäà-òî
äîìà, ïîòîì â ðàçâàëèíàõ äîìîâ - äîòû.
   ‚èêòîðèè ðàññêàçûâàëè, ÷òî èç îäíîãî äîòà âñêîðå ïîñëå  øòóðìà  âûëåçëà
êîøêà. àâåðíî,  îíà  íåìíîãî  ñâèõíóëàñü  îò  áîìáåæåê  è  àðòèëëåðèéñêèõ
îáñòðåëîâ. ‚ ðóêè íå äàâàëàñü, òîëüêî êðóæèëà ïîäëå ëþäåé, ìßóêàß è òàðàùà
æåëòûå áåñíîâàòûå ãëàçà. …å õîòåëè ïðèñòðåëèòü, ÷òîáû íå  íàâîäèëà  òîñêó,
íî ïîæàëåëè, íà÷àëè ïðèðó÷àòü.
   Œèíóëî äâà-òðè äíß, è êîøêà âûøëà èç-ïîä ðàçâàëèí, âåäß çà  ñîáîé  äâóõ
êîòßò. ƒîëîäíàß ïðîöåññèß ãóñüêîì ïðîñëåäîâàëà ïî òðàïó è äàëåå  ïðßìî  íà
êàìáóç, ïðàâèëüíî çàêëþ÷èâ, ÷òî âîéíà  êîí÷åíà.  Šîøêó  êîìàíäèð  ïðèêàçàë
íàçâàòü Œàñêîòòîé, êîòßò ìàòðîñû íàçâàëè ïî-ðóññêè - ðàòèê è ‘åñòðè÷êà.
   à êàæäîì øàãó âèäíû áûëè çäåñü ñëåäû íåäàâíåãî øòóðìà, êîòîðûé  ïîòðßñ
ãîðîä ïîäîáíî âñåñîêðóøàþùåìó çåìëåòðßñåíèþ.
   "‘ïîêîéíåå âñåãî ÷óâñòâîâàëè ñåáß ìåðòâåöû íà êëàäáèùå,  -  ðàññêàçûâàë
‚èêòîðèè îäèí ñòàðèê íåìåö. - Ÿ ñàì îõîòíî ñïðßòàëñß áû â ãðîá è  íàêðûëñß
ãðàíèòíîé ïëèòîé..."
   ‘âåðõó ‚èêòîðèþ ïîçâàë ñêðèïó÷èé, ðåçêèé ãîëîñ. Žíà ïîäíßëà  ãîëîâó.  ‚
êðûøå êðàñíîãî  äîìà  çèßëî  îòâåðñòèå  îò  ñíàðßäà,  íî  çîëîòîé  ïåòóøîê
ïðîäîëæàë êà÷àòüñß íà ñâîåì íàñåñòå, îòêëèêàßñü ñêðèïîì  íà  êàæäûé  ïîðûâ
âåòðà.
   ”ëþãåð, íàâåðíî, íå óìîëêàë íèêîãäà  -  â  àëòèéñêå  ïî÷òè  íå  áûâàåò
áåçâåòðèß. ˆ ñåé÷àñ îí âåðòåëñß êàê áåçóìíûé, òðåùàë, ñêðèïåë, ëßçãàë.  î
ïîíßòü íè÷åãî áûëî íåëüçß.
   ‚èêòîðèß ïîøëà äàëüøå  âäîëü  êàíàëà.  î  òó  ñòîðîíó  åãî  âûòßíóëàñü
øåðåíãà ðîçîâûõ äîìîâ, êîòîðûå ñëó÷àéíî ïîùàäèëî "çåìëåòðßñåíèå".  Šðàñíûå
÷åðåïè÷íûå êðûøè ìèðíî îòðàæàëèñü â ñâåòëîé ãëàäè. åéçàæ áûë  çàäóì÷èâûé,
ñîâñåì ãîëëàíäñêèé. ‡àñìîòðåâøèñü íà íåãî, ‚èêòîðèß ñïîòêíóëàñü î êàêîé-òî
êàáåëü. ’îò÷àñ æå åå îêëèêíóëè, íà ýòîò ðàç ñíèçó:
   - Žñòîðîæíåé, äåâóøêà!
   à äíå êàíàëà ëåæàë ïðèòîïëåííûé áóêñèð. àä âîäîé òîð÷àëè òîëüêî òðóáà
è ìåäíûé ñâèñòîê, ñâåðêàâøèé â ëó÷àõ çàõîäßùåãî ñîëíöà. ßäîì  ïîêà÷èâàëñß
áîò ñ âîäîëàçíûì ñíàðßæåíèåì. ’ðè ìàòðîñà, çàêîí÷èâ ðàáîòó, ïðèâîäèëè  åãî
â ïîðßäîê.
   “âèäåâ ‚èêòîðèþ, îíè, êàê  ïî  êîìàíäå,  âûïðßìèëèñü  è  ïîäíßëè  ââåðõ
øèðîêèå óëûáàþùèåñß êðàñíûå ëèöà - îòêðîâåííî çàëþáîâàëèñü åþ.
   - å ïîâðåäèëè áû ñâîè ñòðîéíûå íîæêè,  òîâàðèù  ñòàðøèé  ëåéòåíàíò!  -
ìåäîâûì ãîëîñîì ñêàçàë îäèí èç ìàòðîñîâ, ïîáîé÷åå. (ðèçíàë â ‚èêòîðèè  ïî
êèòåëþ îôèöåðà, íî, íå âèäß ñíèçó ïîãîíîâ, òèòóëîâàë íàóãàä.) - € âåäü,  ß
ñ÷èòàþ, òàêèå íîæêè äàæå ó íàñ íà Š” [Šðàñíîçíàìåííûé àëòèéñêèé ôëîò]  -
ðåäêîñòü. ðàâèëüíî?
   - ðàâèëüíî! - ïîääåðæàëè åãî òîâàðèùè.
   - ‚îí òóäà, çà øëàãáàóì, âîîáùå íå õîäèòå, - îáñòîßòåëüíî  è  çàáîòëèâî
îáúßñíßë ìàòðîñ, âèäèìî ñòàðàßñü ïðîäëèòü óäîâîëüñòâèå. - ‡àìóñîðåíî  âñå.
ˆ êîâø òàì òàêîé æå çàìóñîðåííûé. Œû íàçûâàåì åãî: êëàäáèùå êîðàáëåé!
   ‚èêòîðèß ïðîøëà ïî èíåðöèè íåñêîëüêî  øàãîâ,  óñìåõàßñü  áåñõèòðîñòíîìó
êîìïëèìåíòó, ïî÷òè ÷òî êîëëåêòèâíîìó. ˆ  âäðóã  îñòàíîâèëàñü.  Šëàäáèùå...
êîðàáëåé? Œàòðîñ ñêàçàë î êëàäáèùå êîðàáëåé?
   ‚îäîëàçû ñ  óäèâëåíèåì  ïåðåãëßíóëèñü  â  ñâîåì  áîòå.  î÷åìó  ñòàðøèé
ëåéòåíàíò ñî ñòðîéíûìè íîæêàìè âäðóã ïîâåðíóëàñü è áûñòðî  ïðîáåæàëà  ìèìî
íèõ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè?


   ‚ûñëóøàâ  ‚èêòîðèþ,  ‘åëèâàíîâ,  íàäî  åìó  îòäàòü  äîëæíîå,  íå   ñòàë
êîëåáàòüñß èëè óïðßìèòüñß. Ží òîò÷àñ æå ïîçâîíèë êîìàíäèðó ïîðòà.
   - Šîâø íîìåð ñåìü, òî÷íî! - ñêàçàë òîò. - ‚û æå áûëè òàì ñî  ìíîé.  „à,
ñâàëêà êîðàáëåé. …ùå íå ðàñ÷èùåíà, ïîòîìó ÷òî äàëåêî. ‘åé÷àñ  ß  çàåäó  çà
âàìè. àäî ïîñïåøèòü, ÷òîáû äîáðàòüñß çàñâåòëî.
   ‚ñêîðå ‚èêòîðèß, ‘åëèâàíîâ, êîìàíäèð ïîðòà  è  åùå  íåñêîëüêî  îôèöåðîâ
î÷óòèëèñü ó äàëüíåãî, çàáðîøåííîãî  êîâøà.  “çêîêîëåéêà,  êîòîðàß  âåëà  ê
íåìó, çàðîñëà òðàâîé. ˜ëàãáàóì áûë çàâßçàí ðæàâîé ïðîâîëîêîé.
   Šîâø N_7 âûãëßäåë óíûëî, êàê ëåñ ïîçäíåé îñåíüþ.
   ’îð÷àùèå  âåðòèêàëüíî  èëè  â  íàêëîííîì  ïîëîæåíèè  ìà÷òû   íàïîìèíàëè
äåðåâüß, ëèøåííûå ëèñòâû. ˆëëþçèþ äîïîëíßëà  ðûáà÷üß  ñåòü,  êîòîðàß  áûëà
íàòßíóòà íàä  ìà÷òàìè.  Žíà  áûëà  ïîõîæà  íà  îñåííþþ  äûìêó  èëè  ëåãêèé
ñåðîâàòûé òóìàí, çàïóòàâøèéñß ìåæäó ñòâîëàìè äåðåâüåâ.
   îä ñåòüþ, ïîêîðíî îæèäàß ñâîåé  ó÷àñòè,  æàëîñü  äðóã  ê  äðóãó  îêîëî
äåñßòêà êîðàáëåé: äâå áàðæè, ðå÷íîé ïàññàæèðñêèé ïàðîõîäèê,  òðè  áóêñèðà,
íåñêîëüêî ùèòîâ-ìèøåíåé. Š áåðåãó ïðèâàëèëñß  áîðòîì  íåáîëüøîé  òàíêåð  ñ
ðàçâîðî÷åííîé êîðìîé.
   åìöû ñòàñêèâàëè ñþäà âñå ýòè êîðàáëè, ãîòîâßñü âïîñëåäñòâèè  îòïðàâèòü
èõ íà ñëîì. î - íå óñïåëè. îìåøàëî íàñòóïëåíèå ñîâåòñêèõ âîéñê.
   € ó íîâûõ õîçßåâ ãàâàíè åùå íå äîøëè ðóêè äî ýòîãî îòäàëåííîãî êîâøà. ˆ
áåç òîãî ïîëíî äåë áûëî â àëòèéñêå.
   ‡àáðîøåííîñòü êîâøà áðîñàëàñü â ãëàçà.  ‘åòü,  íàòßíóòàß  íàä  ìà÷òàìè,
áûëà ðàçîðâàíà âî ìíîãèõ ìåñòàõ è êîå-ãäå ïðîâèñëà äî ñàìîé âîäû.
   îòðåâîæåííûå ÷àéêè ñ áðàí÷ëèâûìè êðèêàìè íîñèëèñü íàä íåþ.
   - Œåíß äàâíî óäèâëßëà ýòà ñåòü, - ñêàçàë êîìàíäèð ïîðòà. -  îìíèòå,  â
øõåðàõ íåìöû ïðßòàëèñü ïîä ðûáà÷üèìè ñåòßìè îò àâèàöèè? àçâåñßò ó áåðåãà,
áóäòî äëß ïðîñóøêè, è  ñòàâßò  ïîä  íèõ  ñâîè  êàòåðà  èëè  ïîäëîäêè.  "î
çäåñü-òî ÷òî ïðßòàòü? - äóìàë ß. - Šàêîé  ëåò÷èê  ïîçàðèëñß  áû  íà  òàêîé
õëàì?"
   - ‚ ýòîì è áûë ðàñ÷åò.
   „à! èêàêèõ îñîáûõ ñîîðóæåíèé! è÷åãî, ÷òî ìîãëî áû  ïðèâëå÷ü  âíèìàíèå
ñâåðõó  èëè  ñ  áåðåãà!  ‘åòü  äàæå  áûëà  íå  êàìóôëèðîâàííàß,  à   ñàìàß
îáûêíîâåííàß - ðûáà÷üß.
   Šîðàáëè ñòîßëè â êîâøå î÷åíü òåñíî, âïðèòûê. î ïîñðåäèíå, ìåæäó ðå÷íûì
ïàðîõîäîì è îäíîé èç áàðæ, îñòàâëåí áûë íåøèðîêèé ïðîõîä.
   - ‚îò òóò îí, âåðíî, è ñòîßë, ýòîò "ƒîëëàíäåö"! - âñêðè÷àëà ‚èêòîðèß.
   î ëèöî ‘åëèâàíîâà åùå ñîõðàíßëî íåäîâåð÷èâîå è çàìêíóòîå âûðàæåíèå.
   - ûòü ìîæåò, îí íà äíå? - ïðåäïîëîæèë îäèí èç îôèöåðîâ.
   -  ó,  ÷òî  âû!  Šîâø  ñëèøêîì  ìåëêèé.  à  äíå   åãî   íå   ñïðß÷åøü
ïîäëîäêó-ðåéäåð.
   î áðîøåííûì äîñêàì îôèöåðû ãóñüêîì ïåðåøëè íà ïàëóáó ïàðîõîäà.
   Žòñþäà õîðîøî áûëè âèäíû  ïëèòû  ïðè÷àëà.  ‚  ìàãèñòðàëßõ,  ïðîëîæåííûõ
ìåæäó íèìè, òßíóëèñü îòâåòâëåíèß - ÷åðåç ïàðîõîä  ê  ïóñòîìó  ïðîñòðàíñòâó
ìåæäó êîðàáëßìè. òî áûëè òîïëèâíûé è âîäßíîé òðóáîïðîâîäû.
   Šîìàíäèð ïîðòà ïî ñîåäèíèòåëüíûì  ðîæêàì  îïðåäåëèë,  ÷òî  òðóáîïðîâîäû
ïðåäíàçíà÷àëèñü äëß ïèòàíèß ïîäâîäíîé ëîäêè.
   Žòäåëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè  äëß  íåå,  òàêæå  è  ýëåìåíòû  àêêóìóëßòîðíîé
áàòàðåè, áûëè îáíàðóæåíû â ñîñåäíåé  ïîëóçàòîïëåííîé  áàðæå.  î  îñíîâíîé
áàçîé, ïî-âèäèìîìó, ßâëßëñß ïàðîõîä.
   ‚ áîðòó ïðîáèòà áûëà äâåðü, ñ ïîðîãà  êîòîðîé  ñâåøèâàëñß  òðàï.  „âåðü
âåëà â ïðîñòîðíîå ïîìåùåíèå, ãäå êîìàíäà  ïîäëîäêè  ìîãëà  îòäûõàòü  ïîñëå
òåñíîòû ñâîèõ îòñåêîâ. ‚  óãëó  ñòîßë  ðàçáèòûé  ðîßëü.  ‡à  íèì  äîòîøíûé
‘åëèâàíîâ íàøåë äàæå íåñêîëüêî ðàçîðâàííûõ èãðàëüíûõ êàðò.
   à ïàðîõîäå, êàê íà âñßêîé áàçå, îáîðóäîâàíû áûëè ïðà÷å÷íàß è  äóøåâàß.
Žäíàêî, ñóäß ïî âñåìó, ïîäâîäíàß ëîäêà îòñòàèâàëàñü çäåñü íå ïîäîëãó.  òî
áûëî íå÷òî âðîäå êîíñïèðàòèâíîé êâàðòèðû, ãäå ðàçðåøàåòñß ïðîâåñòè  òîëüêî
îäíó íî÷ü, ÷òîáû íå íàâåñòè íà ñëåä.
   î êàêèì îáðàçîì óäàâàëîñü "ƒîëëàíäöó" íåçàìå÷åííûì ïðîíèêàòü â êîâø  è
ïîêèäàòü åãî?
   òî ïðîèñõîäèëî, ïîíßòíî, íî÷üþ. ‚èêòîðèß âîîáðàçèëà, êàê ïî ñèãíàëó  ñ
ìîðß íåìåöêîå êîìàíäîâàíèå ìãíîâåííî çàòåìíßëî ãàâàíü, îáúßâëßß  âîçäóøíóþ
òðåâîãó. ðèáëèæàþòñß áîìáàðäèðîâùèêè ïðîòèâíèêà!
   à ñàìîì äåëå ó áîíîâ - "‹åòó÷èé ƒîëëàíäåö".
   Šîíå÷íî, –âèøåí, âõîäß â ãàâàíü, äàåò  ïîçûâíûå.  ˆíà÷å  åãî  ìîãëè  áû
ïðèíßòü çà âðàæåñêóþ  ïîäëîäêó  è  çàïðîñòî  ðàññòðåëßòü.  î  ýòî  ÷óæèå,
óñëîâíûå ïîçûâíûå. Ží, òàê ñêàçàòü,  ïðåäñòàâëßåòñß  ïîä  îäíèì  èç  ñâîèõ
ïñåâäîíèìîâ. ‚äîáàâîê è ïñåâäîíèì ýòîò èçâåñòåí âñåãî  äâóì-òðåì  ëèöàì  â
èëëàó.
   ‚ïðî÷åì, âíèìàíèå âñåõ  â  ãàâàíè  îòâëå÷åíî.  ƒäå  æå  áîìáàðäèðîâùèêè
ïðîòèâíèêà? Žãíè âûêëþ÷åíû, áèíîêëè íà êîðàáëßõ  è  íà  áåðåãó  ïîäíßòû  ê
íåáó, à òåì âðåìåíåì äëèííàß òåíü ïðîñêàëüçûâàåò ìèìî áîíîâ, ìèìî  ñòîßùèõ
íà ðåéäå è ó ïèðñîâ êîðàáëåé, ïîâîðà÷èâàåò â ãëóáü ãàâàíè,  ê  êîâøó  N_7.
îòîì ñ îñòîðîæíîñòüþ âòßãèâàåòñß â  óçêèé  ïðîõîä  ìåæäó  ïîëóçàòîïëåííîé
áàðæåé è ðå÷íûì ïàðîõîäîì.
   ‚ñå! „îøëà! ðèòàèëàñü!
   Žòáîé âîçäóøíîé òðåâîãè!
   “òðîì çàáðîøåííûé êîâø, ñâàëêà êîðàáëåé,  âûãëßäèò  êàê  îáû÷íî.  ‚åòåð
ñëåãêà ðàñêà÷èâàåò ðûáà÷üþ ñåòü. ˆ äàæå ÷àéêè ïî-ïðåæíåìó íåóòîìèìî  ñíóþò
ïîä íåþ.
   àëàíñèðóß íà óçêîé äîñêå, ïåðåáðîøåííîé ñ ïàðîõîäà íà ïðè÷àë, êîìàíäèð
ïîðòà îãëßäåëñß:
   - ’åñíîâàòî âñå æå áûëî åìó.
   - è÷åãî, - îòâåòèë êòî-òî èç îôèöåðîâ. - ‚ òåñíîòå,  äà  íå  â  îáèäå.
àçâîðà÷èâàòüñß, ïîíßòíî, ïðèõîäèëîñü íà ïóïå.
   -  î  ìíå  âîò  ÷òî  ñòðàííî,  -   ñêàçàë   äðóãîé   îôèöåð.   -   „ëß
îäíîé-åäèíñòâåííîé ïîäâîäíîé ëîäêè îáîðóäîâàëè òàêóþ ñòîßíêó!
   - àîáîðîò! òî è åñòü ñàìûé íåîïðîâåðæèìûé ïðèçíàê! - ñ âîîäóøåâëåíèåì
âîçðàçèë ‘åëèâàíîâ. (…ãî íåäàâíåãî ñêåïòèöèçìà êàê íå  áûâàëî.)  -  ˆìåííî
äëß îäíîé-åäèíñòâåííîé â ñâîåì ðîäå! Œîæíî ëè åùå ñîìíåâàòüñß â  òîì,  ÷òî
ëîäêà  ýòà  áûëà  îñîáî  ñåêðåòíîé  è  âûïîëíßëà  ïîðó÷åíèß   ÷ðåçâû÷àéíîé
ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè?
   Ží áûñòðî îáåðíóëñß è ïîñìîòðåë ‚èêòîðèè â ãëàçà:
   - ðèçíàþ ïðè  ñâèäåòåëßõ:  âû  ïðàâû!  ‚åðíåå,  îðèñ  áûë  ïðàâ.  "‚"
ðàçìåùàëàñü â ãàâàíè, à íå â îêðåñòíîñòßõ èëëàó. Ÿ îøèáàëñß.


        4. ˆ‘œŒŽ, … „Ž‘’€‚‹…Ž… Ž €„…‘“

   ‚ ñâîåì äîêëàäå  ‘åëèâàíîâ  äàë  âûñîêóþ  îöåíêó  òîé  ïîìîùè,  êîòîðóþ
îêàçàëà åìó âäîâà ˜óáèíà âî âðåìß ïîèñêîâ  ‚èíåòû.  ðèêàçîì  êîìàíäóþùåãî
êàïèòàíó Œåçåíöåâîé îáúßâëåíà áûëà áëàãîäàðíîñòü.
   - ˆ âñå-òàêè ñëó÷àé, - âçäîõíóë êîìàíäèð ïîðòà, ñèäß ó ‘åëèâàíîâà. - å
óñëûøü îíà òîãäà: "êëàäáèùå êîðàáëåé"...
   - åâåðíî. ˆ âû è ß, íåñîìíåííî, íå ðàç ñëûøàëè òå æå ñëîâà. î  ìû  íå
âñëóøàëèñü â íèõ. ˆ íå ïîíßëè. € îíà ïîíßëà. î÷åìó? „óøà  áûëà  íàñòðîåíà
íà ýòó âîëíó. ‚ñå ñèëû äóøè áûëè íàïðßæåíû, è âîò...
   - Žíà íå äîïóñêàëà ìûñëè, ÷òî ˜óáèí ìîã îøèáèòüñß.
   - „à, è ýòî, êîíå÷íî.
   ƒðèáîâ,  êîòîðîãî  ûøêîâ  òîò÷àñ  æå  èçâåñòèë  î  íàõîäêå,  ïîçäðàâèë
‚èêòîðèþ ïî òåëåôîíó.
   òî áûëà ñàìàß âàæíàß è öåííàß äëß íåå  ïîõâàëà.  ˆ  âñå  æå  îíà  áûëà
íåäîâîëüíà.
   èòü, êîòîðóþ ˜óáèí óðîíèë âî âðåìß øòóðìà, áûëà íàéäåíà è ïîäíßòà. ó,
à äàëüøå? Šóäà òßíåòñß, êóäà âåäåò ýòà íèòü?
   ðåäóñìîòðèòåëüíûé  –âèøåí  óñïåë  âûâåðíóòüñß,  êàê  âñåãäà,  è   óéòè
çàáëàãîâðåìåííî, íå äîæèäàßñü øòóðìà èëëàó.
   —òî æå, â òàêîå ñëó÷àå, îçíà÷àëà åãî ðàäèîãðàììà, òåêñò êîòîðîé ñîîáùèë
ýéë? ‘òàëî áûòü, íà àëòèêå  áûëà  åùå  îäíà  ñòîßíêà,  ïîìèìî  "êëàäáèùà
êîðàáëåé" â èëëàó?
   Žòêðîâåííî ãîâîðß, ‚èêòîðèß æäàëà  áîëüøåãî  è  îò  ñàìîãî  "êëàäáèùà".
àõîäêè áûëè, â îáùåì, íè÷òîæíûìè. ‡àïàñíûå  ÷àñòè  äëß  ïîäâîäíîé  ëîäêè?
ƒðóäà ðàçîðâàííûõ èãðàëüíûõ êàðò? Šàê õîòèòå, ýòîãî ìàëîâàòî.
   ‚èêòîðèß  íàäåßëàñü  íà  òî,  ÷òî  â  ‚èíåòå  áóäóò  íàéäåíû   êàêèå-òî
äîêóìåíòû,  ïðîëèâàþùèå  ñâåò  íà   äåßòåëüíîñòü   "‹åòó÷åãî   ƒîëëàíäöà".
‚îîáðàæåíèþ åå ðèñîâàëîñü íå÷òî ïîäîáíîå òîé æå ðàäèîãðàììå èëè, íà  õóäîé
êîíåö, îáðûâêàì äîíåñåíèß, ïåðåõâà÷åííîãî ˜óáèíûì. ‚åäü ìîã çàáûòü  –âèøåí
â ‚èíåòå ÷òî-íèáóäü îñîáî âàæíîå? Œîã èëè íåò?
   - åò! - ðåøèòåëüíî îòðåçàë ‘åëèâàíîâ, êîãäà ‚èêòîðèß ïîäåëèëàñü ñ  íèì
ñâîèìè îãîð÷åíèßìè. -  ‘îâåðøåííî  èñêëþ÷åíî,  ‚èêòîðèß  àâëîâíà.  Šàê  ß
ïîíèìàþ –âèøåíà, îí íå èç òåõ ëþäåé, êîòîðûì ïðèõîäèòñß îáðàùàòüñß â  áþðî
óòåðßííûõ âåùåé. —òî âû, ïðàâî! ’àêîé ïðîéäîõà, îïûòíåéøèé äèâåðñàíò!
   - ‹îóðåíñ òîæå áûë îïûòíåéøèé! - ñåðäèòî ñêàçàëà ‚èêòîðèß. -  ˆ,  ìåæäó
ïðî÷èì, çàáûë, ãîâîðßò, â ïîåçäå ÷åìîäàí ñî ñâîåé ðóêîïèñüþ. îòîì  çàíîâî
âîññòàíàâëèâàë åå ïî ïàìßòè.
   - € âû, ß çàìå÷àþ, âîøëè âî  âêóñ  ïîèñêîâ!  -  ‘åëèâàíîâ  ïîîùðèòåëüíî
óëûáíóëñß. - „à, ýòî çàòßãèâàåò. „åëî àçàðòíîå.
   î ïðè ÷åì òóò àçàðò?
   å òî ÷òî ‘åëèâàíîâó, äàæå ƒðèáîâó íå ðåøèëàñü áû ðàññêàçàòü ‚èêòîðèß î
òîì ñòðàííîì îùóùåíèè, êîòîðîå èñïûòàëà, îáíàðóæèâ  ‚èíåòó.  òî  áûëà  íå
ðàäîñòü çàâåðøåíèß ïîèñêîâ, íåò. ‚èíåòà áûëà,  óâû,  ïóñòà.  ‡íà÷èò,  íàäî
ñíîâà è ñíîâà èñêàòü, äî îñíîâàíèß ïåðåðûòü âåñü àëòèéñê, ÷òîáû  íàéòè...
—òî? òîãî ‚èêòîðèß íå çíàëà.
   ‚ñå áîëüøå îâëàäåâàëî åþ îùóùåíèå, ÷òî â àëòèéñêå, êðîìå ‚èíåòû,  åñòü
åùå íå÷òî î÷åíü âàæíîå, íåïîñðåäñòâåííî ñâßçàííîå ñ "‹åòó÷èì ƒîëëàíäöåì".
   Žáúßñíèòü ýòî îùóùåíèå áûëî íå ïðîñòî.
   î âîò ïðèìåð,  êîòîðûé,  áûòü  ìîæåò,  ïîäîéäåò  -  õîòß  áû  îò÷àñòè.
‚îîáðàçèòå, ÷òî âû âîøëè â òåìíóþ êîìíàòó è îñòàíîâèëèñü íà åå ïîðîãå  èëè
äàæå ïðîøëè äî ñåðåäèíû. å ñëûøíî  íè÷åãî,  âîêðóã  ìðàê.  ˆ  âñå  æå  âû
óâåðåíû, ÷òî çäåñü åùå êòî-òî. ûñòðî ùåëêàåòå âûêëþ÷àòåëåì. ’àê  è  åñòü!
î óãëàì ñèäßò ëþäè è ìîë÷à ñìîòðßò íà âàñ...
   ‚èêòîðèß èñïûòûâàëà ïîäîáíîå íåòåðïåëèâîå è â  òî  æå  âðåìß  áîßçëèâîå
îæèäàíèå. Žíà ïåðåøàãíóëà ïîðîã  êîìíàòû,  äàæå  ïðîøëà  äî  ñåðåäèíû,  íî
âíóòðè ïî-ïðåæíåìó áûëî òèõî. € âûêëþ÷àòåëü íà ñòåíå íèêàê íå ìîãëà íàéòè,
êàê íè ñòàðàëàñü.
   Œèñòèêà? è÷óòü. ðîñòî ñèãíàë ïðåäåëüíî íàïðßæåííûõ, îáîñòðåííî ÷óòêèõ
íåðâîâ...


   Žñåíü íåçàìåòíî ïåðåøëà â çèìó, òåïëóþ, áåññíåæíóþ, íî âåòðåíóþ.
   ßäîì ñ äîìîì ‚èêòîðèè âîçâûøàëñß ìàßê, ñíèçó áåëûé, ñâåðõó êðàñíûé. Ží
çàãîðàëñß ÷åðåç êîðîòêèå ïðîìåæóòêè âðåìåíè, è òîãäà äåëàëèñü âèäíû  ãðàíè
åãî ìîãó÷åé ëèíçû, îòáðàñûâàâøåé ñâåò äàëåêî â ìîðå.
   …ñëè ïî íåáó áûñòðî íåñëèñü òó÷è, ìàßê, êàçàëîñü, êà÷àëñß. Šîãäà  æå  ó
âõîäíûõ áîíîâ íà÷èíàëè æàëîâàòüñß íà òóìàí ðåâóíû, íàä ìàßêîì âûòßãèâàëèñü
äëèííûå òåíè, áóäòî êðûëüß âåòðßíîé ìåëüíèöû.
   ‚èêòîðèß çíàëà, ÷òî ˜óáèí ëþáèë ìàßêè. ûòü ìîæåò, îí ëþáèë èõ  îòòîãî,
÷òî íà÷èíàë ñëóæáó â  Šðîíøëîòå,  -  òàì  ïåðåä  âîéíîé  ñòîßëè  òîðïåäíûå
êàòåðà. € ôîíàðü íà Šðîíøëîòñêîì ìàßêå î÷åíü óþòíûé,  â  ôîðìå  áî÷îíî÷êà,
ðàçíîöâåòíûé, ïîõîæèé íà åëî÷íîå óêðàøåíèå.
   îãîäà â àëòèéñêå ïåðåìåí÷èâà. ‡äåñü ÷àñòî áóøóþò øòîðìû. îõîæå,  ÷òî
âåòðû âñåé žæíîé àëòèêè ñëåòàþòñß â ýòîò ãîðîä íà ñâîé  áåñîâñêèé  øàáàø.
Žíè êàòàþòñß ïî êðûøàì, âèçæà, êàê  äåðóùèåñß  êîòû,  ãðîìûõàþò,  ëßçãàþò,
êóâûðêîì ïðîíîñßòñß ïî óëèöàì, ñðûâàþò ñ äåðåâüåâ ïîñëåäíþþ ëèñòâó.
   ˆ âäðóã - ïî÷òè ìãíîâåííî -  âñå  ñòèõàåò!  ‹óíà  ïðîòèñêèâàåòñß  ìåæäó
òó÷àìè, îñâåùàß ãîòè÷åñêè-îñòðûé  ñèëóýò  ãîðîäà  è  ïðîñòîðíóþ  ãàâàíü  ñ
âîåííûìè êîðàáëßìè.
   Œîðå, êîòîðîå âèäíî ‚èêòîðèè â  îêíå,  â  îáùåì,  äèñöèïëèíèðîâàííîå  -
çàæàòîå âîëíîëîìîì è ïèðñàìè.
   ‹èøü îòäàëåííîå ýõî øòîðìîâ äîêàòûâàåòñß ñþäà. ‚ ñîëíå÷íûé äåíü âîäà çà
âîëíîëîìîì áîëåå òåìíà, ÷åì ó ïèðñà. î  ñîëíöå  êàê-òî  íå  èäåò  ê  ýòèì
ìåñòàì.  àîáîðîò,  ñèçûå,  ñèíèå,  ñåðûå  òó÷è  õîðîøè.  Žêðàñêà  âîåííûõ
êîðàáëåé, ïîêà÷èâàþùèõñß íà âîäå, ãàðìîíèðóåò ñ íèìè.
   ‚åðîßòíî, ñóìðà÷íûå ïèðàòû –âèøåíà äî  ñâîåãî  ìíèìîãî  ïîòîïëåíèß,  íå
òàßñü, ïîñåùàëè  èëëàó.  ‘óááîòíþþ  íî÷ü  îíè  êóòèëè  â  ðåñòîðàíå  "–óì
ãîëüäåíå €íêåð" ["Š çîëîòîìó ßêîðþ" (íåì.)] - íà ìåñòå åãî ñåé÷àñ ñòðîèòñß
ãîñòèíèöà, - à â âîñêðåñåíüå îòïðàâëßëèñü â  êèðêó  çàìàëèâàòü  ãðåõè.  à
ñêàìüßõ ñèäåëè, òåñíî ñãðóäèâøèñü, èñïîäëîáüß ïîãëßäûâàß ïî ñòîðîíàì.
   åóæåëè æå ïîñëå íèõ íå îñòàëîñü  â  àëòèéñêå  íèêàêèõ  ñëåäîâ?  óñòü
–âèøåí áûë äüßâîëüñêè ïðåäóñìîòðèòåëåí è îñòîðîæåí.  ó,  à  äðóãèå  ÷ëåíû
êîìàíäû: îôèöåðû, ìàòðîñû?..
   ‚èêòîðèß çàñìîòðåëàñü íà ìîðå. ‚äàëè ÷òî-òî ßðêî  ñâåðêíóëî.  €!  —àéêà
ïîéìàëà ëó÷ ñîëíöà íà êðûëî.
   ’àêèì áûëî è åå,  ‚èêòîðèè,  êîðîòêîå  æåíñêîå  ñ÷àñòüå.  ‘âåðêíóëî  íà
ñîëíöå êðûëîì, è âñå!
   Šàê ìàëî, â îáùåì, îíà ïîáûëà ñ ˜óáèíûì! ‚ñå êîí÷èëîñü äëß íåå  ñëèøêîì
áûñòðî. å óñïåëà îïîìíèòüñß îò ïåðâûõ  ãîëîâîêðóæèòåëüíûõ  ïîöåëóåâ,  êàê
âñå êîí÷èëîñü.
   Œûñëåííî îíà ñî çëîñòüþ îäåðíóëà ñåáß. ƒðèáîâ ïîñëàë åå â  àëòèéñê  íå
äëß òîãî, ÷òîáû îíà áåñêîíå÷íî ïðè÷èòàëà íàä ñîáîé. Ží  âåðèë  â  íåå.  Ží
ñêàçàë:  "Šòî  æå  ëó÷øå  âàñ  ïîíèìàë  ˜óáèíà?  ‘èëüíàß  âçàèìíàß  ëþáîâü
ïîäðàçóìåâàåò è áåçóñëîâíîå âçàèìíîå ïîíèìàíèå".
   î âåäü òàê îíî è áûëî! Šàê-òî ˜óáèí çàìåòèë:
   "…ñòü æå áåäíßãè íà ñâåòå! †èâóò âìåñòå, áîê î áîê, è ìíîãî ëåò  æèâóò,
à äóøè èõ íàõîäßòñß, íà ïðîòèâîïîëîæíûõ êîíöàõ ñîëíå÷íîé ñèñòåìû".
   € ‚èêòîðèß ðàññêàçàëà åìó î  ñâîåé  ïðèßòåëüíèöå,  êîòîðàß  ñ  äåëàííîé
áåñïå÷íîñòüþ ãîâîðèëà:
   "Šàê ìû æèâåì ñ ìóæåì? „à òàê è æèâåì. ‘îñóùåñòâóåì!"
   “ ‚èêòîðèè ñ ˜óáèíûì áûëî  ïî-äðóãîìó.  …é  êàçàëîñü  èíîãäà,  ÷òî  îíè
óãàäûâàþò ìûñëè äðóã äðóãà.
   € âîò òåïåðü íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü ó íåå ñ "îòãàäêîé"...
   …å ðàçäðàæàëî è ìó÷èëî òî, ÷òî îíà äî ñèõ ïîð òîï÷åòñß ïîñðåäè  "òåìíîé
êîìíàòû". ’âåðäî çíàåò, ÷òî çäåñü åñòü êòî-òî, íî íèêàê íå ìîæåò  íàøàðèòü
âûêëþ÷àòåëü íà ñòåíå.


   ûâàß â „îìå ”ëîòà è ïðîõîäß ïî ôîéå, ‚èêòîðèß íåèçìåííî çàìåäëßëà øàãè
ó ñòåíäîâ. ˜óáèí ïîîùðèòåëüíî è çàãàäî÷íî óëûáàëñß åé ñî ñòåíû. ‚ ôóðàæêå,
ñäâèíóòîé íà ïðàâûé ãëàç, âûãëßäåë òàê, áóäòî, ñïðîñè  åãî,  òîò÷àñ  æå  ñ
ãîòîâíîñòüþ îòâåòèò, ãäå èñêàòü "íåäîñòàþùóþ äåòàëü" ðàçãàäêè.
   ‘ìîòðß íà ‚èêòîðèþ - ïî îáûêíîâåíèþ, ïðßìî è âåñåëî, - ˜óáèí ñëîâíî  áû
õîòåë ïîìî÷ü åé, ïîäñêàçàòü. î îíà íå ìîãëà ïîíßòü âûðàæåíèå åãî ëèöà.
   î÷åìó-òî òßíóëî ê âèòðèíàì, êîòîðûå ñòîßëè ïîä ôîòîãðàôèåé ˜óáèíà. ˆ â
òî æå âðåìß ÷òî-òî êàê áóäòî îòòàëêèâàëî îò íèõ.
   ‚åðîßòíî, âñå äåëî áûëî â ïèñüìå, êîòîðîå "äàâèëî".
   Œîðßê ïèñàë æåíå, îïàñàßñü çà ñâîþ æèçíü. î îí áåçóìíî ðåâíîâàë åå,  è
ðåâíîñòü áûëà ñèëüíåå ñòðàõà ñìåðòè. Ží ïèñàë:  "Ÿ  èçìó÷åí  ðåâíîñòüþ.  Ÿ
âèæó òåáß âî ñíå. ’û ñòîèøü è ñìîòðèøü  íà  ìåíß  õîëîäíî,  îò÷óæäåííî.  Ÿ
ïðîñûïàþñü â óæàñå è äîëãî íå ìîãó çàñíóòü.  î  âåäü  ìû  íå  ÷óæèå  äðóã
äðóãó. Ÿ òâîé ìóæ, è ß æèâ!"
   Šàêàß-òî  òßãîñòíàß  òàéíà  ñêðûâàëàñü  ìåæäó  ñòðîê,  -  îíà  êàê   áû
îêîëäîâûâàëà.
   ˆíîãäà ‚èêòîðèè ÷óäèëîñü, ÷òî  îíà  óæå  ÷èòàëà  èëè  ñëûøàëà  îá  ýòîì
ðåâíèâîì ìîðßêå. ƒäå? Šîãäà? Šàê íè  íàïðßãàëà  óì,  íå  ìîãëà  âñïîìíèòü.
îñëå ñìåðòè ˜óáèíà îíà ñòàëà òàêîé áåñïàìßòíîé...
   Žíà ñêîëüçèëà áûñòðûì âçãëßäîì ïî âèòðèíàì è ñïåøèëà äàëüøå.


   Šàê-òî  ëåòîì  ñëó÷èëîñü  ‚èêòîðèè  ïîáûâàòü  ïî  ñëóæåáíûì   äåëàì   â
Šàëèíèíãðàäå.
   ‘ óòðà ïàðèëî - ïåðåä ãðîçîé. ‹þäè äâèãàëèñü  ñîãíóâøèñü,  åäâà  âîëî÷à
íîãè, ñëîâíî áðåëè ïî äíó îêåàíà.
   ‚îçâðàùàßñü íà âîêçàë, ‚èêòîðèß  ïðèñåëà  îòäîõíóòü  â  ñêâåðèêå  ïåðåä
öâåòî÷íîé êëóìáîé.
   Žãëßäûâàòüñß íå õîòåëîñü. ‡à ñïèíîé - îíà çíàëà ýòî - ðóèíû. ’àê â 1949
ãîäó âûãëßäåë öåíòð áûâøåãî Šåíèãñáåðãà: ðóèíû, ïûøíûå  çàðîñëè  ñèðåíè  è
áóðüßíà, ïî÷òè äæóíãëè, à â ñêâåðàõ - ßðêèå  öâåòû,  çàáîòëèâî  âûñàæåííûå
íîâûìè æèòåëßìè.
   Šåíèãñáåðã  áûë  ðàçðóøåí  âî  âðåìß  áåçæàëîñòíûõ   àíãëî-àìåðèêàíñêèõ
áîìáåæåê â àâãóñòå è  ñåíòßáðå  1944  ãîäà.  ‹åò÷èêè  ìîëîòèëè  ñ  âîçäóõà
ïðåèìóùåñòâåííî ïî æèëûì êâàðòàëàì. –åíòð  ïðåäñòàâëßë  èç  ñåáß  ñïëîøíîå
ïåïåëèùå.
   ‚îññòàíîâèòü ýòó  ÷àñòü  ãîðîäà  áûëî  óæå  íåëüçß.  Šàëèíèíãðàä  íà÷àë
îòñòðàèâàòüñß íà îêðàèíàõ áûâøåãî Šåíèãñáåðãà.
   å ñòðàííî ëè, ÷òî â ïðèòâîðå îäíîé èç ðàçðóøåííûõ öåðêâåé  ñîõðàíèëàñü
ãðîáíèöà Šàíòà, èìåâøàß ôîðìó ïðèçìû, îñòðîé  ãðàíüþ  ââåðõ?  ‚  ýòîì  áûë
íàñìåøëèâûé è çëîâåùèé ñìûñë, ãðèìàñà ñìåðòè: ìåðòâûé  óöåëåë,  òîãäà  êàê
äåñßòêè  òûñß÷  æèâûõ  îáèòàòåëåé  Šåíèãñáåðãà  ïîãèáëè  è  ïîãðåáåíû  ïîä
ðàçâàëèíàìè.
   „à, ðóèíû,  ðóèíû!..  ‘î  âçäîõîì  ‚èêòîðèß  îòîðâàëàñü  îò  ñîçåðöàíèß
áåççàáîòíî-ìèðíûõ öâåòîâ è âñòàëà.
   Žíà ïðîøëà íåñêîëüêî øàãîâ, îñòîðîæíî ñòóïàß ïî ùåáíþ, è âäðóã  óâèäåëà
ïîä íîãàìè äîùå÷êó ñ íàäïèñüþ: "Lindenallee, N_17".
   î, êàæåòñß, òàê íàçûâàëàñü óëèöà, íà  êîòîðîé  æèëà  æåíùèíà,  êîòîðîé
áûëî àäðåñîâàíî ïèñüìî ðåâíèâöà? ˆ íîìåð äîìà êàê áóäòî òîò æå?
   ‚èêòîðèß îñìîòðåëàñü. è÷åãî íå ñîõðàíèëîñü îò ‹èíäåíàëëåå. ’îëüêî ãîðû
ùåáíß áûëè çäåñü, ñêîðáíûå îñòîâû äîìîâ, ïî÷åðíåâøèå îò äûìà, äà  ïèðàìèäû
èç áåòîííûõ ïëèò è ïåðåïóòàííûõ  ïðóòüåâ  êàðêàñà,  ïîëóñêðûòûå  çàðîñëßìè
áóðüßíà. ‹èï, îò êîòîðûõ, âåðîßòíî, âîçíèêëî íàçâàíèå óëèöû, òîæå íå áûëî.
àä áóðüßíîì è  ùåáíåì  äî  ñèõ  ïîð  âèñåë  ñïåöèôè÷åñêèé,  íåïåðåäàâàåìî
ïå÷àëüíûé çàïàõ ðàçðóøåíèß.
   ‚èêòîðèè  ðàññêàçûâàëè,  ÷òî  íåêîòîðûå  æèòåëè,  ÷óäîì  óöåëåâ   ïîñëå
áîìáåæåê, ïðßòàëèñü ïîòîì â ïåùåðàõ ïîä ðàçâàëèíàìè,  çàðûâøèñü  â  çåìëþ,
êàê êðîòû.
   ‘àäßñü  â  ïîåçä,  ‚èêòîðèß  åùå  íàõîäèëàñü  ïîä   âïå÷àòëåíèåì   ðóèí
Šåíèãñáåðãà.
   à÷èñòî èñ÷åçíóâøàß ‹èíäåíàëëåå êàê-òî ãàðìîíèðîâàëà ïðè ýòîì ñ  òó÷åé,
êîòîðàß  ìåäëåííî  ïîäíèìàëàñü  íàä  ãîðîäîì.  Žíà  áûëà  òåìíî-ñèíßß,   ñ
ôèîëåòîâûìè ïîäòåêàìè è, ïðèáëèæàßñü,  âñå  áîëüøå  íàëèâàëàñü  ìðàêîì.  ‘
ìèíóòû íà ìèíóòó ìîæíî áûëî æäàòü äîæäß.
   îåçä òðîíóëñß. ‡à ñòóêîì êîëåñ ‚èêòîðèß íå óñëûøàëà  ãðîìà.  ’ó÷à  íàä
ãîðèçîíòîì ðàññåëàñü íàäâîå. åáî ïðî÷åðòèë áûñòðûé çèãçàã.  îòîì  õëûíóë
äîæäü.
   àêîíåö-òî!
   ðèæàâøèñü ëáîì ê ñòåêëó, ïî êîòîðîìó õëåñòàëè äîæäåâûå ñòðóè, ‚èêòîðèß
âãëßäûâàëàñü  â  òåìíîòó.  åâèäèìûå  ìîëîòû  óäàðßëè  ïî  òó÷å,  êàê   ïî
íàêîâàëüíå, ñ îæåñòî÷åíèåì âûñåêàß èç íåå áðûçãè èñêð.
   ‡äåøíèå ìåñòà - ãðîçîâûå ìåñòà.
   Šîðåííûå îáèòàòåëè - ñëàâßíñêîå ïëåìß ïðóññîâ. Šàê ó âñåõ ñëàâßí, íà èõ
íåáå ïðàâèë ãðîìîâåðæåö åðêóñ (åðóí). àäî äóìàòü,  ÷òî  ãðîçû  è  òîãäà
áûëè ÷àñòû.
   î íåðåäêî íàä çäåøíèìè ïîëîãèìè õîëìàìè ìåòàëè ãðîìû è ìîëíèè íå áîãè,
à ëþäè.
   Šåíèãñáåðã,  ïðåâðàùåííûé  íûíå  â  ïåïåëèùå,  òîëüêî  ïîâòîðèë  ñóäüáó
ëèòîâñêîãî ïîñåëåíèß ’âàíãåòå, ñîææåííîãî ðûöàðßìè-òåâòîíàìè. åðâûå  äîìà
Šåíèãñáåðãà áûëè âîçäâèãíóòû íà ïåïëå, ñðåäè ðàçâàëèí.
   ˆ ÷óòü ëè íå êàæäîå ñòîëåòèå ñ òîé ïîðû íåáî âíîâü  è  âíîâü  ñîòðßñàþò
íåñëûõàííûå ãðîçû.
   ‚ ïßòíàäöàòîì âåêå - ýòî ñðàæåíèå ïðè ƒðþíâàëüäå, â âîñåìíàäöàòîì - ïðè
ƒðîññ-…ãåðñäîðôå,  â  äâàäöàòîì  -  ïðè  ’àííåíáåðãå  è,  íàêîíåö,   ñàìîå
îæåñòî÷åííîå è êðîâîïðîëèòíîå èç âñåõ - ïîä Šåíèãñáåðãîì-èëëàó.
   õî òèòàíè÷åñêèõ áèòâ äî  ñèõ  ïîð  ãðîõî÷åò  íàä  õîëìàìè,  à  â  íåáå
ïîëûõàþò çàðíèöû, êàê îòáëåñêè äàëåêîé êàíîíàäû...
   ‚èêòîðèß íå îòõîäèëà îò îêíà. å  ñëûøíî  áûëî  íè  ãðîõîòà  ãðîìà,  íè
øåëåñòà äîæäß. ƒðîçà áûëà áåççâó÷íîé. ’îëüêî îò÷åòëèâî ïîñòóêèâàëè êîëåñà.
ˆ ïîä ýòîò ñòóê,  ÷åðåç  ïðàâèëüíûå  ïðîìåæóòêè  âðåìåíè,  íàä  ãîðèçîíòîì
âûðàñòàëè êîðßâûå ñòâîëû ìîëíèé. Œãíîâåíèå áûëè âèäíû îáëèòûå ßðêèì ñâåòîì
õîëìû, ðîùè, îñòðîêîíå÷íûå  ÷åðåïè÷íûå  êðûøè,  è  âñå  îïßòü  èñ÷åçàëî  â
êðîìåøíîé òüìå.
   —åðåç ïàçû â îêíàõ ïðîòåêëà âîäà, ÷åðíàß ëóæà ñ õëþïàíüåì ïëåñêàëàñü ïî
ïîëó - â òàêò ðàçìàõàì âàãîíà. ‚èêòîðèß ïîäîáðàëà ïîä ñåáß  íîãè.  òî  áû
åùå íè÷åãî. Žíà  ëþáèëà  ãðîçó.  î  ñåãîäíß  ÷òî-òî  ìåøàëî  íàñëàæäàòüñß
ãðîçîé. —òî ýòî áûëî? €, ïèñüìî ìîðßêà è  ðóèíû  èñ÷åçíóâøåé  ‹èíäåíàëëåå!
Šàêèå-òî ïî÷òè áåñôîðìåííûå äîãàäêè ðîèëèñü â ìîçãó, âîçíèêàëè  îòäàëåííûå
ñìóòíûå ñîïîñòàâëåíèß. € â óøàõ  íàçîéëèâî  çâó÷àëî  ìîíîòîííîå:  "Ÿ  æèâ,
‹îòòõåí. Ÿ æèâ!"
   ”ðàçà ýòà íå áûëà  óìîëßþùåé,  íåò!  ‡âó÷àëà  ñêîðåå  êàê  óãðîçà,  êàê
çàêëèíàíèå. Œîðßê ñëîâíî áû ãèïíîòèçèðîâàë íà ðàññòîßíèè ñâîþ æåíó.  ‘ëîâà
ñ ìó÷èòåëüíûì óñèëèåì âûðûâàëèñü èç åãî ãîðëà. Ží êàê  áû  âçûâàë  ê  æåíå
èç-ïîä ìîãèëüíîé ïëèòû èëè ñî äíà îêåàíà ñêâîçü ìíîãîìåòðîâóþ òîëùó âîäû.
   ˆ âäðóã - íîâàß ßð÷àéøàß âñïûøêà! ’ó÷à, ñîïðîâîæäàâøàß  ïîåçä  íà  âñåì
åãî ïóòè, âçâèëàñü è çàâåðíóëàñü ñíèçó ïîäîáíî îáãîðàþùåìó ñâèòêó.
   ‚èêòîðèß  ïîíßëà!  Žíà  ñëîâíî  áû  âûõâàòèëà   èç   îãíß   äðàãîöåííûé
íåðàçãàäàííûé ñâèòîê.
   åò, óæå ðàçãàäàííûé! èñüìî, êîòîðîå ëåæàëî ïîä ñòåêëîì â „îìå ”ëîòà è
òàê íåîòâßçíî ìó÷èëî åå, íàïèñàë ‚åíöåëü, øòóðìàí "‹åòó÷åãî ƒîëëàíäöà"!


   “òðîì ïèñüìî  â  ïðèñóòñòâèè  íåñêîëüêèõ  îôèöåðîâ  áûëî  èçâëå÷åíî  èç
âèòðèíû.
   òî áûëî íå÷òî âðîäå äíåâíèêà, äîâîëüíî ïîäðîáíîãî, íî áåç äàò, áåãëûå,
îòðûâî÷íûå çàïèñè. ‚èäèìî, äåëàëè èõ âðåìß îò âðåìåíè, ïî ìåðå òîãî êàê  â
ãîëîâó ïðèõîäèëè ìûñëè èëè ïðåäñòàâëßëñß ñëó÷àé óåäèíèòüñß.
   ˆ ïîäóìàòü, ÷òî âñå ýòè ãîäû ïèñüìî ñ "‹åòó÷åãî ƒîëëàíäöà" ïðîëåæàëî  â
ôîéå „îìà ”ëîòà ïîä ôîòîãðàôèåé ˜óáèíà!
   € äî ýòîãî îíî äîëãî âàëßëîñü  ñðåäè  äðóãèõ  íå  îòîñëàííûõ  àäðåñàòàì
ïèñåì âî äâîðå ïî÷òîâîãî îòäåëåíèß.  ˆ  ˜óáèí  õîäèë  ïî  ýòîìó  áóìàæíîìó
êîâðó. ‘òîèëî ëèøü íàãíóòüñß, ÷òîáû ïîäîáðàòü ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûé äîêóìåíò,
ãîðàçäî áîëåå âàæíûé, ÷åì ïåðåõâà÷åííîå èì äîíåñåíèå. ‘  ïåðâûõ  æå  ñòðîê
˜óáèí, êîíå÷íî, ïîíßë áû, êòî àâòîð ïèñüìà.
   î îí íå ñìîòðåë ïîä íîãè. Ží áûë ïîãëîùåí ïîèñêàìè ‚èíåòû, òàê æå  êàê
‚èêòîðèß â ïðîøëîì ãîäó. „à, âíèìàíèå  èõ  îáîèõ  áûëî  îòâëå÷åíî.  ˆìåííî
ïîýòîìó ïèñüìî ïðîëåæàëî òàê äîëãî ïîä ñòåêëîì âèòðèíû.
   ‘òðàíèöû ïèñüìà áûëè ñìßòû, ãðßçíû, - âèäèìî,  çàòîïòàíû  ñàïîãàìè.  à
äâóõ èëè òðåõ ëèñòêàõ ðàñïëûëèñü áóðûå  ïßòíà.  Šðîâü?  ûòü  ìîæåò,  äàæå
êðîâü ˜óáèíà?
   ‚èêòîðèß  îòîãíàëà  ýòó  ìûñëü  è  íà÷àëà  ÷èòàòü.  ‚îò  óïîìèíàíèå   î
ïó÷åãëàçîì ƒåéíöå, äàëåå î ƒîòëèáå, Šóðòå, óäîëüôå...


        5. "ˆ• ‹…‚…, ‹Ž’’•…!"

   "Ÿ æèâ, ‹îòòõåí. ’û óäèâèøüñß, óçíàâ ýòî. î ß æèâ.  ‚ãëßäèñü  ïîëó÷øå:
ýòî ìîé ïî÷åðê. ’û âåäü ïîìíèøü ìîé ïî÷åðê. ‚åðü ìíå, ýòî ß. ˆ ß æèâ.
   Ÿ ðèñêóþ æèçíüþ, êîãäà ïèøó òåáå. Ÿ âûíóæäåí ïèñàòü, òî  è  äåëî  ïðß÷à
ëèñòêè, áåñïðåñòàííî îãëßäûâàßñü. Œåíß  ðàññòðåëßþò,  óçíàâ,  ÷òî  ß  ïèøó
òåáå. „àæå íå ñòàíóò âûñàæèâàòüñß äëß ýòîãî íà  áåðåã.  ‚ñïëûâóò  íî÷üþ  è
ðàññòðåëßþò â îòêðûòîì ìîðå, åñëè, ïîíßòíî, ïîçâîëèò ïîãîäà.
   –åðåìîíèàë èçâåñòåí. ðèãîâîðåííîãî âûâîäßò íà ïàëóáó ïîä êîíâîåì  äâóõ
ìàòðîñîâ, òðåòèé íåñåò áàëëàñòèíó, ÷òîáû ïðèâßçàòü åå ê  íîãàì.  óêîâîäèò
ðàññòðåëîì âàõòåííûé îôèöåð,  áûâøèé  òîâàðèù  ïî  êàþò-êîìïàíèè,  êîòîðûé
íàêàíóíå ïåðåäàâàë ïðèãîâîðåííîìó ñîëü çà  ñòîëîì  èëè  ïðîèãðûâàë  åìó  â
øàõìàòû.
   Ÿ âèæó ýòî òàê ßñíî, ñëîâíî áû ýòî óæå ñëó÷èëîñü. ˆ  ß  áîþñü.  î  åùå
áîëüøå ß áîþñü, ÷òî òû ìåíß çàáóäåøü.
   èñüìî î÷åíü äëèííîå. Ÿ ïèøó åãî íà ïðîòßæåíèè âñåõ ýòèõ äîëãèõ ëåò.
   èñàòü íà íàøåé ïîäëîäêå ñòðîæàéøå çàïðåùåíî.  î  ìíå  óäàëîñü  îáîéòè
çàïðåùåíèå.
   ‚èäèøü ëè, ß ïîëüçóþñü îñîáûì äîâåðèåì êîìàíäèðà  (îäíàæäû  îí  ñêàçàë,
÷òî ß è Šóðò - åãî ëåéá-ãâàðäèß íà ïîäâîäíîé ëîäêå).
   Šàê øòóðìàí, ß çíàþ âñå ñåêðåòíûå ïîäõîäû  ê  ‚èíåòàì,  âåäó  ïðîêëàäêó
êóðñà.
   Œàëî òîãî. àø êîìàíäèð ÷åñòîëþáèâ. ˆ îí áûë áû íå ïðî÷ü  èçäàòü  ïîñëå
âîéíû ñâîè ìåìóàðû, íàïîäîáèå "‘åìè ñòîëïîâ ìóäðîñòè". î ‹îóðåíñ ñîåäèíßë
â îäíîì ëèöå ðàçâåä÷èêà è ëèòåðàòîðà. àø  êîìàíäèð  íè  â  êîåé  ìåðå  íå
îáëàäàåò ëèòåðàòóðíûì äàðîì. îýòîìó îí ïðèáåã ê ìîåé ïîìîùè.
   ‚ ñâîáîäíîå âðåìß ß äåëàþ çàïèñè, êîòîðûå îí ïðß÷åò ïîòîì â ñåéô.  ˆ  ß
äåëàþ ýòî ñîâåðøåííî îòêðûòî, íà ãëàçàõ ó äðóãèõ  îôèöåðîâ,  à  ìåæäó  òåì
óðûâêàìè ïèøó è òåáå. Šîíå÷íî, ïðè ìàëåéøåé  îïàñíîñòè  ïðèõîäèòñß  áûñòðî
ïîäêëàäûâàòü ïèñüìî ïîä ÷åðíîâèê ìåìóàðîâ.
   àäåþñü íà ñëó÷àé, íà êàêóþ-íèáóäü îêàçèþ. ‚î ÷òî áû  òî  íè  ñòàëî,  è
âîçìîæíî ñêîðåå, òû äîëæíà óçíàòü, ÷òî ß æèâ!


   Œåíß ïîñòîßííî ïîäãîíßåò ýòîò ƒåéíö.
   ˆç âñåõ ìîèõ òîâàðèùåé ß áîëüøå  âñåãî  áîþñü  è  íåíàâèæó  ƒåéíöà.  ’û
äîëæíà ïîìíèòü åãî. Ÿ ïîçíàêîìèë âàñ â ðåñòîðàíå â èëëàó. Ží  ïó÷åãëàçûé,
ëûñûé è âñå âðåìß øóòèò.
   ‹îòòõåí! ˜óòêè åãî ïîäîáíû ðàñêàëåííûì èãëàì, êîòîðûå âî âðåìß  äîïðîñà
çàïóñêàþò ïîä íîãòè! „åíü çà äíåì îí ñíèìàåò ñ ìåíß äîïðîñ,  ïîäëàâëèâàåò,
ðàññòàâëßåò ëîâóøêè!
   Ží æäåò, ÷òî ß ñîðâóñü. ˆ ß ìîãó ñîðâàòüñß. ‘êàæó ÷òî-íèáóäü èç òîãî, î
÷åì  íåëüçß  íè  ãîâîðèòü,  íè  äóìàòü.  óäó÷è  âûâåäåí   èç   ñåáß   åãî
ïðèñòàâàíèßìè, ïîäëûìè íàìåêàìè íà òâîé ñ÷åò!
   ˆçðåäêà, âïðî÷åì, îí äàåò ìíå ïåðåäîõíóòü  è  ïðèíèìàåòñß  ïîäëàâëèâàòü
äðóãèõ.
   ‚÷åðà, èãðàß â øàõìàòû ñ óäîëüôîì, îí íà÷àë âïîëãîëîñà íàïåâàòü:

   ñ ãåéò àëëåñ ôîðþáåð,
   ñ ãåéò àëëåñ ôîðáàé...
   [‚ñå ïðîõîäèò, âñå ïðîõîäèò ìèìî (íåì.)]

   - ðèßòíûé ìîòèâ! - íåáðåæíî ñêàçàë óäîëüô. - Žòêóäà ýòî?
   - ‚û íå çíàåòå?
   - åò.
   - Ž! åóæåëè?
   - Ÿ íå ìóçûêàëåí. ‚àø õîä, äîêòîð!..
   ðîèãðàâ ïàðòèþ, ƒåéíö óøåë, î÷åíü íåäîâîëüíûé.
   € ìû ñ  óäîëüôîì  ìîë÷à  ïåðåãëßíóëèñü.  Œû,  êîíå÷íî,  çíàëè  íåäàâíî
ïðèäóìàííîå ïðîäîëæåíèå ýòîé ïåñåíêè. Žíî êðàìîëüíîå:

   –óýðñò ôåëüò äåð ”þðåð,
   “íä äà äè àðòàé
   [‘íà÷àëà ïàäåò ôþðåð, ïîòîì ïàðòèß (íåì.)].


   ...‚ïðî÷åì, ìîæåò,  ýòî  íå  ƒåéíö.  Œíå  ïîäîçðèòåëåí  Šóðò,  ëþáèì÷èê
êîìàíäèðà. å âíóøàåò äîâåðèß òàêæå ƒîòëèá,  ìåõàíèê.  ‚îçìîæíî,  îí  ëèøü
ïðèêèäûâàåòñß äóðà÷êîì. „à, ñîáñòâåííî ãîâîðß, è  óäîëüô,  ìîé  ñîñåä  ïî
êàþòå...
   ‚ñå çäåñü ïîäîçðåâàþò äðóã äðóãà è ñëåäßò äðóã  çà  äðóãîì.  ˆ  òåì  íå
ìåíåå, ðèñêóß æèçíüþ, ß ïèøó òåáå, ÷òîáû ñêàçàòü: ß æèâ!..
   ‘åé÷àñ,  ‹îòòõåí,  ß  îòêðîþ  òàéíó.  àøà  ãèáåëü  ìíèìàß!  Œû  òîëüêî
ïðèòâîðèëèñü ìåðòâûìè.
   îäîáíî ìåðòâûì, ìû ïîãðóæåíû âî ìðàê, â ìèð ïðèçðàêîâ,  ãäå  äâèãàþòñß
êðàäó÷èñü è ãîâîðßò âïîëãîëîñà. î íè îäèí ìåðòâåö íå ïîëó÷àåò  æàëîâàíüß,
à ìû ïîëó÷àåì - äàæå òðîéíîé îêëàä! ‚åäü ýòî íåîïðîâåðæèìî äîêàçûâàåò, ÷òî
ß æèâ, íå ïðàâäà ëè?
   îé â ‚àðàíãåð-ôüîðäå, î êîòîðîì áûëî íàïèñàíî â ïîõîðîííîì  èçâåùåíèè,
êîí÷èëñß âíè÷üþ. Šîìàíäèð îáìàíóë ïðîòèâíèêà è óøåë.
   î, âåðíóâøèñü íà áàçó, ìû  ïîëó÷èëè  "íàçíà÷åíèå  íà  òîò  ñâåò",  êàê
ñîñòðèë Šóðò. ‚åñíîé 1942 ãîäà ìû åùå ñîõðàíßëè ñïîñîáíîñòü îñòðèòü...
   î çíàé: ýòî òîëüêî ìàñêèðîâêà ïîä ìåðòâûõ! àø êîìàíäèð æèâ. ˆ ß  æèâ.
îìíè: òû ìîß æåíà è ß æèâ!
   è â êîåì ñëó÷àå íå ïðîäàâàé äîì íà ‹èíäåíàëëåå è íå âûõîäè çàìóæ.  ðè
æèâîì ìóæå íåëüçß âûéòè çàìóæ, ïîìíè ýòî!
   „îêòîð ïðîñòî ïîääðàçíèâàåò ìåíß, ÷òîáû çàñòàâèòü ïðîãîâîðèòüñß.  î  ß
òîæå íà÷íó ïðèñëóøèâàòüñß ê åãî ñëîâàì, êî  âñåì  åãî  îáìîëâêàì,  øóòêàì,
àíåêäîòàì. ˆ ïîñìîòðèì, êîãî ïåðâûì  èç  íàñ  ïðîâåäóò  íà  íîñ  ëîäêè  ïî
ñóæàþùåéñß ñêîëüçêîé ïàëóáå!..
   î èíîãäà ß âåðþ åìó. ˆ ÷àùå âñåãî - âî ñíå. Šîãäà ÷åëîâåê  ñïèò,  äóøà
åãî áåççàùèòíà. Ÿ íè÷åãî  íå  ìîãó  ñ  ñîáîé  ïîäåëàòü,  ‹îòòõåí,  êàê  íè
ñòàðàþñü. Ÿ âèæó ñîí, îäèí è òîò æå, î÷åíü ñòðàøíûé. Ÿ âèæó,  ÷òî  èäó  ïî
‹èíäåíàëëåå. ‘îñåäè, ñòîßùèå çà èçãîðîäüþ, îòâîðà÷èâàþòñß  îò  ìåíß  è  íå
îòâå÷àþò íà ìîè  ïîêëîíû.  Ÿ  ïîäõîæó  ê  íàøåìó  äîìó,  îòâîðßþ  êàëèòêó,
çàêðûâàþ çà ñîáîé. ðîäåëûâàþ  ýòî  î÷åíü  ìåäëåííî.  Ÿ  áîþñü  òîãî,  ÷òî
ïðîèçîéäåò. Ÿ çíàþ, ÷òî ïðîèçîéäåò.
   îäíèìàþ ãëàçà: íà òåððàñå ñòîèò íàø Žòòî â ñâîåé áàðõàòíîé êóðòî÷êå  è
êîðîòêèõ øòàíèøêàõ. Ží âèäèò ìåíß, íî íå òðîãàåòñß ñ ìåñòà. "—òî æå òû?  -
ãîâîðþ ß. - ‚åäü ýòî ß,  òâîé  ïàïà".  Ÿ  çàäûõàþñü  îò  âîëíåíèß.  ‘åðäöå
íåèñòîâî êîëîòèòñß â ìîåé ãðóäè.
   € ïîòîì ïîßâëßåøüñß òû. ’û òîæå ñòîèøü, íå òðîãàßñü ñ ìåñòà, è ñìîòðèøü
íà ìåíß - õîëîäíî, ðàâíîäóøíî, îò÷óæäåííî. ’û ñìîòðèøü íà ìåíß òàê,  áóäòî
ß âèíîâàò ïåðåä òîáîé è Žòòî. î âåäü ß íå âèíîâàò! Œåíß  çàñòàâèëè  ïîéòè
íà ýòó ïîäâîäíóþ ëîäêó. Ÿ íå õîòåë ýòîãî. ’û æå çíàåøü: ß õîòåë îñòàòüñß â
Šîïåíãàãåíå...
   —òî ìîæåò áûòü ñòðàøíåå òàêîãî ñíà?
   ’îëüêî ïðîáóæäåíèå!
   ‚åðîßòíî, ÷åëîâåê, ïðîñíóâøèñü â ãðîáó, èñïûòûâàåò ïîäîáíûå ìóêè.
   Žòêðûâ  ãëàçà,  ß  âèæó  ñåáß  âñå  â  òîé   æå   òåñíîé,   êàê   ãðîá,
êàþòå-âûãîðîäêå, à íàäî ìíîé òåìíûé ñâîä; òî ïîäâîëîê ïîäâîäíîé ëîäêè.  ˆ
áåæàòü èç íåå íåêóäà...


   åñ÷àñòüß ìîè íà÷àëèñü ñ àïðåëüñêîé êîìàíäèðîâêè â Šîïåíãàãåí.  îìíèøü
åå?
   ‘ëèøêîì õîðîøî âûïîëíèë çàäàíèå! €  ìû  ñ  òîáîé  òàê  ðàäîâàëèñü  ìîèì
óñïåõàì!
   îäâîäíîìó ôëîòó ïîíàäîáèëèñü ýòè  ïðîêëßòûå  âîåííî-ìîðñêèå  áàçû  äëß
íàíåñåíèß óäàðîâ ïî  €íãëèè.  €äìèðàë  „åíèö  ñäåëàë  çàßâêó  íà  „àíèþ  è
îðâåãèþ, è îí ïîëó÷èë èõ.
   €íãëè÷àíå ðàçðèñîâûâàþò ñîáûòèß òàê, áóäòî íàøè ñîëäàòû áûëè ñïðßòàíû â
òðþìàõ  ãåðìàíñêèõ  òîðãîâûõ  ñóäîâ,  ïðèáûâøèõ  â   Šîïåíãàãåí   íàêàíóíå
âòîðæåíèß. ’û çíàåøü, ÷òî ýòî âðàíüå. Ÿ ðàññêàçûâàë òåáå. àêàíóíå â „àíèþ
ïðèáûëè - îáû÷íûì ïàññàæèðñêèì ñàìîëåòîì - âñåãî  äâà  ÷åëîâåêà:  ß  -  ïî
óïîëíîìî÷èþ âîåííî-ìîðñêèõ ñèë è ìàéîð, êîìàíäèð áàòàëüîíà, êîòîðûé äîëæåí
áûë çàõâàòèòü ãîðîäñêèå óêðåïëåíèß.
   Œàéîð ïîä âèäîì òóðèñòà çàíßëñß êîïåíãàãåíñêîé öèòàäåëüþ, ãäå ðàçìåùåíû
øòàá, òåëåôîííàß ñòàíöèß, êàðàóëüíûå ïîñòû. € ß îòïðàâèëñß â ïîðò.
   “ ïèðñà áûëî ñëèøêîì  ìíîãî  ñóäîâ.  î  ß  âûßñíèë,  ÷òî  äâà  áîëüøèõ
òðàíñïîðòà  ñêîðî  óéäóò.  ’àêèì  îáðàçîì  îñâîáîäèòñß  ìåñòî  äëß   íàøèõ
äåñàíòíûõ êîðàáëåé. ‚ñå óñòðàèâàëîñü õîðîøî. ‚  øèôðîâàííîé  òåëåãðàììå  ß
ìîã äàæå óêàçàòü íîìåðà ïðè÷àëîâ.
   ‚å÷åðîì  ìíîþ  çàèíòåðåñîâàëñß  ïîëèöåéñêèé.   Ÿ   îáúßâèë   åìó,   ÷òî
çàáëóäèëñß. ’îëñòûé áîëâàí óñëóæëèâî ïðîâîäèë ìåíß ê îñòàíîâêå àâòîáóñà. €
êîãäà îí óøåë, ß âåðíóëñß íà ïðèñòàíü, ÷òîáû çàêîí÷èòü ñâîþ ðàáîòó.
   îñìîòðåëà áû òû, êàê ïðîøëî âòîðæåíèå! à  ìàíåâðàõ  íå  ìîãëî  ïðîéòè
ëó÷øå (êñòàòè, îïåðàöèß  òàê  è  íàçûâàëàñü:  "‚åçåðñêèå  ìàíåâðû").  àøè
ñîëäàòû äåéñòâîâàëè â öèòàäåëè, ñëîâíî áû ñòîßëè òàì ãàðíèçîíîì  íåñêîëüêî
ëåò. ˆ íà ïðèñòàíè  áûëî  íå  ìåíüøå  ïîðßäêà.  Šàêîé-òî  ìàòðîñ-äàò÷àíèí,
çåâàâøèé ó ïðè÷àëà, äàæå ïðèíßë  øâàðòîâû  ñ  íàøåãî  äåñàíòíîãî  êîðàáëß.
‘ïðîñîíüß äóðåíü ïîñ÷èòàë íàñ çà ñâîèõ. •îòß íåò, ß ñïóòàë, ýòî  ñëó÷èëîñü
ïîçæå, â îðâåãèè.
   „àò÷àíå  âåëè  ñåáß,  êàê  êðîëèêè:  íàèâíûå,  òîëñòûå,  ñàìîäîâîëüíûå.
‚òîðæåíèå â „àíèþ î÷åíü íàïîìèíàëî îõîòó íà êðîëèêîâ.
   …ñëè áû âñß âîéíà áûëà òàêîé! î îíà íå áûëà òàêîé...


   - ‚û îòëè÷èëèñü  â  „àíèè  è  îðâåãèè,  -  ñêàçàë  êîìàíäèð,  êîãäà  ß
ïðåäñòàâëßëñß åìó ïî ñëó÷àþ íàçíà÷åíèß íà ïîäâîäíóþ ëîäêó.  -  „îáàâüòå  ê
ñâîèì ïîëîæèòåëüíûì êà÷åñòâàì  åùå  óìåíèå  ìîë÷àòü.  ’àêîâà  îòíûíå  âàøà
ïðîôåññèß: äåéñòâîâàòü è ìîë÷àòü.
   Ÿ ïîíßë, ÷òî îçíà÷àåò "äåéñòâîâàòü è ìîë÷àòü", î÷åíü ñêîðî -  âî  âðåìß
îïåðàöèè "óêåò êðàñíûõ öâåòîâ". ‚ èëëàó è äîìà ß íå ðàññêàçûâàë  òåáå  î
íåé, íî òåïåðü ýòî óæå íå òàéíà. àäî áûëî, âèäèøü ëè, âûñòàâèòü  áóêåò  â
îêíå  íàøåãî  ïîñîëüñòâà  â  „óáëèíå  -   êàê   ñèãíàë   ê   âîññòàíèþ   è
ãîñóäàðñòâåííîìó ïåðåâîðîòó. î ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ìû âûñàäèì â ˆðëàíäèè
îðãàíèçàòîðîâ âîññòàíèß!
   òî íå óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî îäèí èç íèõ óìåð îò  ñåðäå÷íîãî  ïðèïàäêà  â
ˆðëàíäñêîì ìîðå, óæå â âèäó ïîëîãèõ çåëåíûõ áåðåãîâ.
   ðèøëîñü âåðíóòüñß íè ñ ÷åì, åñëè íå ñ÷èòàòü ìåðòâåöà.
   ˆ òîãäà ß äîïóñòèë îïëîøíîñòü. Ÿ âîññòàíîâèë ïðîòèâ ñåáß äîêòîðà.
   îíèìàåøü ëè, íà ïîõîäå îí î÷åíü ðàçäðàæàë  ìåíß:  áåñòîëêîâî  ñóåòèëñß
ïîäëå óìèðàþùåãî, êîòîðîãî ïîääåðæèâàëè åãî  òîâàðèùè,  äàâàë  åìó  íþõàòü
íàøàòûðü, íåóìåëî òûêàë èãëîé â ðóêó. Ÿ òåðïåòü íå ìîãó áåñòîëêîâûõ. ˆ  çà
óæèíîì ß ñêàçàë, ÷òî "ïàññàæèð èç „óáëèíà" âûæèë áû, áóäü íà áîðòó âðà÷, à
íå ôåëüäøåð (íî âåäü òàê îíî è åñòü: ƒåéíö âîåííûé ôåëüäøåð,  ìû  ëèøü  èç
âåæëèâîñòè íàçûâàåì åãî äîêòîðîì).
   ƒåéíö ïîçåëåíåë îò çëîñòè è âñå æå çàñìåßëñß.
   - “ "ïàññàæèðà èç „óáëèíà", - îòâåòèë îí, - âìåñòî ñåðäöà áûëà  ñòàðàß,
ñòîïòàííàß ãàëîøà. ‘ òàêèì ñåðäöåì äàæå íå ñòîèëî òàíöåâàòü  "ãðîññôàòåð",
íå òî ÷òî ïóñêàòüñß â äèâåðñèè.
   -  ‚äîáàâîê  â  ëîäêå  áûëî  î÷åíü  äóøíî,  -  âñòàâèë  Šóðò,  ëþáèì÷èê
êîìàíäèðà.
   - Šóðò ïðàâ, - ïîäõâàòèë  äîêòîð.  -  …ñëè  áû  ìîæíî  áûëî  âñïëûòü  è
âïóñòèòü ÷åðåç ëþê ñâåæåãî âîçäóõà... î âû æå çíàåòå,  ÷òî  ìû  íå  ìîãëè
âñïëûòü. àä íàìè áûëî  ïîëíî  àíãëèéñêèõ  êîðàáëåé.  ‚ïðî÷åì,  -  ëþáåçíî
äîáàâèë îí, ïîâåðíóâøèñü êî ìíå, - êîãäà âû  ïî÷óâñòâóåòå  ñåáß  ïëîõî,  ß
îáåùàþ óòðîèòü ñâîè óñèëèß.
   ˆ âèäåëà áû òû, êàê îí îñêàëèëñß!
   óäîëüô ãîâîðèò, ÷òî íàø äîêòîð  ñíèìàåò  óëûáêó  òîëüêî  íà  íî÷ü,  íî
óòðîì, âû÷èñòèâ çóáû, ñíîâà íàäåâàåò åå.
   Ží çëîé, õèòðûé è íåóìíûé! ‘àìîå îïàñíîå ñî÷åòàíèå.  îìíèøü  âîñòî÷íóþ
ïîñëîâèöó: "’ßæåë êàìåíü, òßæåë è ïåñîê, íî âñåãî òßæåëåå - çëîáà ãëóïöà"?
   î äîâîëüíî î ƒåéíöå.


   ‡àòî  íàø  êîìàíäèð  óìåí  è  øèðîêî  îáðàçîâàí.  ßäîì  ñ  ìîðåõîäíûìè
ñïðàâî÷íèêàìè íà åãî êíèæíîé ïîëêå ñòîßò ˜ïåíãëåð, èöøå, ƒåòå, Œîììçåí. ‚
‚èíåòó-äâà ïî åãî çàêàçó  ðåãóëßðíî  äîñòàâëßþò  ýêîíîìè÷åñêèå  æóðíàëû  -
âìåñòå ñ ãîðþ÷èì è ïðîäîâîëüñòâèåì.
   ‚ïåðâûå ßâèâøèñü ê íåìó è  îæèäàß,  ïîêà  îí  ïðîñìîòðèò  äîêóìåíòû,  ß
çàãëßäåëñß íà êíèæíóþ ïîëêó. Ží ïåðåõâàòèë ìîé âçãëßä:
   -  ‚û,  êàæåòñß,  çàêîí÷èëè  óíèâåðñèòåò  äî  òîãî,  êàê  ïîñòóïèòü   â
âîåííî-ìîðñêîå ó÷èëèùå? ƒäå èìåííî? €! Žá ýòîì ñêàçàíî â âàøèõ äîêóìåíòàõ.
Šåíèãñáåðã.
   - ƒîòîâèëñß ñòàòü äîêòîðîì ôèëîñîôèè, ãîñïîäèí êàïèòàí âòîðîãî ðàíãà, -
äîëîæèë ß.
   î ðàçãîâîð íà ýòîì ïðåðâàëñß.
   àø êîìàíäèð íà ðåäêîñòü íåìíîãîñëîâåí.
   ‡à âñå ãîäû, ÷òî ß ñëóæó ñ íèì, îí - ïðè ìíå - ëèøü  äâàæäû  âñòóïèë  â
îáùèé ðàçãîâîð â êàþò-êîìïàíèè. ˆ òî  íåîæèäàííî!  …ãî  êàê  áû  ïðîðâàëî.
‚èäíî, òåìà çàäåëà çà æèâîå. —åëîâåêó  âñå-òàêè  î÷åíü  òðóäíî  îñòàâàòüñß
íàåäèíå ñî ñâîèìè ìûñëßìè, òåì áîëåå åñëè îíè íåâåñåëûå...
   ƒîâîðßò, îí ñàìûé ìîë÷àëèâûé îôèöåð ãåðìàíñêîãî ïîäâîäíîãî ôëîòà. Ž÷åíü
ìîæåò áûòü. Žñîáûå óñëîâèß íàøåé äåßòåëüíîñòè, êîíå÷íî, íàëîæèëè  íà  íåãî
ñâîé îòïå÷àòîê. —åëîâåê çàìêíóò, ïîòîìó ÷òî äåðæèò íå÷òî ïîä çàìêîì.
   ‚ïðî÷åì, ó âàñ, æåíùèí, ýòî, âèäèìî, èíà÷å. ‚û äåëàåòåñü åùå áîëòëèâåå,
êîãäà óòàèâàåòå ñåêðåò. ‘òàðàòåëüíî ïðß÷åòå åãî çà  ñâîåé  áåñïå÷íî-ìèëîé,
êðóæàùåé ãîëîâó áîëòîâíåé...
   î ß õîòåë íå îá ýòîì. Ÿ õîòåë îïèñàòü òåáå íàøåãî êîìàíäèðà.
   ’û äóìàåøü, åãî ëèöî âñåãäà íåïîäâèæíî? àîáîðîò!  Œèìèêîé  îí  êàê  áû
äîïîëíßåò ñêóïî îòìåðèâàåìûå ñëîâà. ˆ ýòî ïðîèçâîäèò ïóãàþùåå âïå÷àòëåíèå.
—åãî ñòîèò õîòß áû îáû÷íàß åãî óæèìêà: ãîëîâà ñêëîíåíà ê ïëå÷ó, îäèí  ãëàç
çàæìóðåí,  äðóãîé  óñòðåìëåí  íà  òåáß  ñ  íåïîíßòíîé,   ìíîãîçíà÷èòåëüíîé
óñìåøêîé. Ží áóäòî ïðèöåëèâàåòñß...


   îâòîðßþ: êîìàíäèð òîëüêî äâàæäû  ïðèîòêðûëñß  ïåðåäî  ìíîé  âíå  íàøèõ
ñëóæåáíûõ ñ íèì îòíîøåíèé.
   ‚ ïåðâûé ðàç ýòî áûëî òàê. Œû äîñòàâèëè î÷åðåäíîãî  ïàññàæèðà  â  òî÷êó
ðàíäåâó è âîçâðàùàëèñü "ïîðîæíßêîì". Šîìàíäèð îáåäàë â êàþò-êîìïàíèè,  ÷òî
íå òàê ÷àñòî áûâàåò.
   Ží áåçìîëâñòâîâàë, ïî îáûêíîâåíèþ. Œû óæå íàñòîëüêî ïðèâûêëè  ê  ýòîìó,
÷òî ðàçãîâîð çà ñòîëîì - ïîíßòíî, íåãðîìêèé è  ñäåðæàííûé  èç  óâàæåíèß  ê
êîìàíäèðó - íå óìîëêàë.
   å÷ü ïî÷åìó-òî çàøëà î áóäóùåì. —òî áóäåì  äåëàòü  ïîñëå  âîéíû,  êîãäà
’ðåòèé ðàéõ ïîâåðãíåò â ïðàõ ñâîèõ âðàãîâ è âîöàðèòñß íàä ìèðîì?
   ”ðàíö, ñòàðøèé ïîìîùíèê, ñêàçàë, ÷òî áåçðàáîòèöà íàì, âî âñßêîì ñëó÷àå,
íå óãðîæàåò, âîéí õâàòèò íà  íàø  âåê.  óäîëüô  ÷òî-òî  ïðîáóð÷àë  íàñ÷åò
óñòàëîñòè. ƒåéíö ñîùóðèëñß.  îëüøèå  ðîçîâûå  óøè  åãî  îòòîïûðèëèñü  åùå
áîëüøå.
   ‡àìåòèâ ýòî, ß  ïðîöèòèðîâàë  ƒåãåëß:  "‚îéíà  ïðåäîõðàíßåò  íàðîäû  îò
ãíèåíèß".
   óäîëüô îòêðûë ðîò, ÷òîáû îòâåòèòü. î âäðóã â  êàþò-êîìïàíèè  ðàçäàëñß
ðåçêèé,  òîíêèé  ãîëîñ.  ‚ñå  ñ  óäèâëåíèåì  âñêèíóëè   ãîëîâû.   Šîìàíäèð
çàãîâîðèë!
   - ‚û ïðàâû, ‚åíöåëü, - ñêàçàë îí.  -  ‚åðíåå,  ïðàâ  ƒåãåëü.  åç  âîéí
íåëüçß. —åëîâåê íå  ìîæåò  áåç  âîéí.  ‚  ýòîì  -  ñóùíîñòü  åãî  èçâå÷íîé
æèçíåííîé áîðüáû.
   - î ñ  êåì  æå  âîåâàòü,  åñëè  ìèð  áóäåò  ïîêîðåí?  Šîìàíäèð  ìðà÷íî
óñìåõíóëñß:
   - “ ëþäåé êîðîòêàß ïàìßòü. ‚ðåìß  îò  âðåìåíè  ïðèäåòñß  íàïîìèíàòü  òî
îäíîìó, òî äðóãîìó êîíòèíåíòó, ÷òî õîçßåâà ìèðà - íåìöû!
   Ží çàìîë÷àë è áîëüøå íå ïðèíèìàë ó÷àñòèß â ðàçãîâîðå.
   € âòîðè÷íî ðàçãîâîðèëñß - òàê æå íåîæèäàííî, -  êîãäà  ïîäâîäíàß  ëîäêà
ëåæàëà íà ãðóíòå, îæèäàß íàñòóïëåíèß òåìíîãî âðåìåíè ñóòîê  äëß  âñïëûòèß.
Œû ñèäåëè çà óæèíîì. àçãîâîð øåë î äîëãîëåòèè.
   îìíþ, ƒîòëèáà íå áûëî ñ íàìè. Ží áûë, âåðîßòíî, â ìîòîðíîì  îòñåêå.  Ÿ
ïîõâàñòàëñß ñâîèìè îòöîì, äåäîì, ïðàäåäîì. èêòî èç íèõ íå  ïîçâîëèë  ñåáå
óìåðåòü ðàíüøå ñåìèäåñßòè.
   ƒåéíö  ñòàë  ðàñõâàëèâàòü  öåëåáíîå  äåéñòâèå  êèòàéñêèõ  òðàâ.   îòîì
çàñïîðèëè î òîì, êàêàß ïðîôåññèß âûãîäíåå â ñìûñëå äîëãîëåòèß. Ÿ ñòîßë  çà