îæèëèñü ïëàøìß  íà  äíî
÷åëíà, ïîäïëûâàëè íà ðàññòîßíèå ïîëåòà êîïüß è ëèøü òîãäà  ïîäíèìàëèñü  âî
âåñü ðîñò.
   îìîùíèê âûòàùèë ïèñòîëåò. Ÿ ïðèíàëåã íà âåñëà.
   ‘ ìîñòèêà, âåðíî, çàìåòèëè, ÷òî ìû ãîíèì èçî âñåõ  ñèë.  àðîõîä  íà÷àë
ðàçâîðà÷èâàòüñß.
   Ÿ íå ñâîäèë ãëàç ñ êàìûøåé. Šàæäóþ ìèíóòó îæèäàë, ÷òî  îòòóäà  âûðâóòñß
íà ïëåñ äðóãèå ÷åëíû, öåëàß ôëîòèëèß ÷åëíîâ.
   Žäíàêî êàìûøè áûëè íåïîäâèæíû.
   ˆ ÷åëí,  êîòîðûé  âûïëûë  èç  çàðîñëåé,  íå  ïðåñëåäîâàë  íàñ.  ’å÷åíèå
ïîäõâàòèëî åãî è ïîíåñëî, ïîñòàâèâ íàèñêîñîê ê âîëíå.
   "•èòðèò èíäååö, õèòðèò! - áîðìîòàë ïîìîùíèê. - ðß÷åòñß çà áîðòîì!"
   î ß íà÷àë òàáàíèòü. îòîì áûñòðî ðàçâåðíóëñß, ïîãíàëñß  çà  ÷åëíîì  è,
çàöåïèâ åãî âåñëîì çà áîðò, ïîäòßíóë ê ßëèêó.
   îìîùíèê áûë ïðàâ! à äíå ÷åëíà íåïîäâèæíî ëåæàë ÷åëîâåê!
   Ÿ çàíåñ íàä íèì âåñëî. îìîùíèê ñ îïàñêîé ïîòûêàë  åãî  â  ñïèíó  äóëîì
ïèñòîëåòà.
   "Œåðòâûé?"
   "„ûøèò. î áåç ñîçíàíèß. ‚ñß ñïèíà â êðîâè".
   Œû îòáóêñèðîâàëè ÷åëí ê "Šàìîýíñó".
   àíåíûé îêàçàëñß èíäåéöåì. à íåì áûëè òîëüêî õîëùîâûå øòàíû. Šîãäà  ìû
ïåðåíåñëè åãî â êàþòó è ïîëîæèëè íà êîéêó, òî óâèäåëè, ÷òî ñïèíà  ó  íåãî,
êàê ó òèãðà, â ïîëîñàõ, íî êðîâàâûõ!
   …ìó äàëè âèíà. Ží î÷íóëñß è çàáîðìîòàë ÷òî-òî íà ëîìàíîì ïîðòóãàëüñêîì.
   î òóò êàïèòàí ïðèêàçàë ìíå èäòè âíèç.


   "‚îò ÷òî, êðàñàâöû! - ñêàçàë ß ñâîèì êî÷åãàðàì. - •îòèòå ó÷àñòâîâàòü  â
÷åëîâå÷åñêèõ æåðòâîïðèíîøåíèßõ? Ÿ - íåò! ‚û òîæå íåò? ’îãäà äåðæàòü ïàð íà
ìàðêå! ‚ûæìåì âñå, ÷òî ìîæíî, èç íàøåé çåìëå÷åðïàëêè!"
   ˆ ìû âûæàëè èç íåå âñå, ÷òî ìîæíî.
   ‚ òó íî÷ü ó òîïîê íå ëåíèëèñü. Žò àäñêîãî ïàðà ãëàçà ëåçëè íà  ëîá!  î
ñâåðõó, ñ ìîñòèêà, òî è äåëî ïðîñèëè ïðèáàâèòü îáîðîòû.
   "ó åùå, ýéë, åùå! - áîðìîòàë êàïèòàí. - ó õîòü ÷óòî÷êó!"
   Šàê íàøè êîòëû íå âçîðâàëèñü, óìà íå ïðèëîæó.
   îä óòðî ß ïîäíßëñß íà ìîñòèê.
   ‚ëàæíîå òåëî îáäàëî âåòåðêîì - îò äâèæåíèß êîðàáëß.
   "Šàìîýíñ" ïîêàçàë íåâèäàííóþ â åãî âîçðàñòå ïðûòü. ’îëüêî èñêðû  ëåòåëè
èç òðßñóùèõñß òðóá. Ží ì÷àëñß âíèç áåç îãëßäêè, ñóåòëèâî  äâèãàß  ïëèöàìè,
êàê áåãóùàß æåíùèíà ëîêòßìè.
   Šàïèòàí ìðà÷íî ñóòóëèëñß ðßäîì ñ ðóëåâûì.
   "Šàê íàø ïîëîñàòûé áåäíßãà?" - ñïðîñèë ß, çàêóðèâàß.
   "“ìåð".
   "åóæåëè? †àëü åãî!"
   Šàïèòàí êèíóë íà ìåíß âçãëßä èñïîäëîáüß:
   "‘àìèì áû ñåáß íå ïîæàëåòü! àïðàñíî ìû âçßëè åãî íà áîðò".
   "î÷åìó?"
   "‡à íèì áûëà ïîãîíß. Ží ñàì ñêàçàë ýòî. € òåïåðü ãîíßòñß çà íàìè".
   "Šòî ãîíèòñß?"
   "…ãî õîçßåâà".
   "å ïîíèìàþ. ˆíäåéöàì íàñ íå äîãíàòü".
   "ðè ÷åì òóò èíäåéöû?"
   "î âåäü îí ñáåæàë èç-ïîä íîæà! àçâå íå òàê? î-ìîåìó, åãî  ñîáèðàëèñü
ïðèíåñòè â æåðòâó áîãó âîéíû".
   "Ží áåæàë íå îò èíäåéöåâ, à îò áåëûõ".
   "Šàêèõ áåëûõ?"
   "Ží ñ÷èòàë, ÷òî ýòî íåìöû".
   "€! ”îëüêñäîé÷å?"
   "å ôîëüêñäîé÷å. Ÿ òàê è íå ïîíßë äî êîíöà.  Ží  ïîòåðßë  ìíîãî  êðîâè,
ïðèõîäèë â ñåáß íà êîðîòêîå âðåìß. îðìîòàë î  áåëûõ,  êîòîðûå  íå  õîòßò,
÷òîáû âèäåëè èõ ëèöà, è ïîýòîìó õîäßò â íàêîìàðíèêàõ. ðàâäà, â  çàðîñëßõ,
êàê âû çíàåòå, óéìà ìîñêèòîâ è ïåñ÷àíûõ  ìóõ.  î  ìåæäó  ñîáîé  ýòè  ëþäè
ðàçãîâàðèâàëè ïî-íåìåöêè".
   "€ îí ïîíèìàë ïî-íåìåöêè?"
   "åìíîãî. Šîãäà-òî ðàáîòàë ó ôîëüêñäîé÷å. î îí íå ñêàçàë  ñâîèì  íîâûì
õîçßåâàì, ÷òî ïîíèìàåò íåìåöêèé. Šåì, ïî-âàøåìó, îí ðàáîòàë ó íèõ?"
   "îñèëüùèêîì? „îáûò÷èêîì êàó÷óêà?"
   "Ží ñîñòîßë ïðè ìàøèíå, êîòîðàß çàáèâàåò ñâàè! î åãî  ñëîâàì,  ëþäè  â
íàêîìàðíèêàõ ñòðîßò ñðåäè áîëîò êàïèùå ñâîåìó áîãó".
   "Šàïèùå?"
   "ó, òàê,  íàâåðíî,  âûãëßäèò  ýòî  â  åãî  äèêàðñêîì  ïîíèìàíèè,  -  ñ
ðàçäðàæåíèåì áðîñèë êàïèòàí. Ží ãîâîðèë  êîðîòêî,  îòðûâèñòî,  òî  è  äåëî
îãëßäûâàßñü. - —åðò èõ òàì çíàåò, ÷òî îíè ñòðîßò! àáî÷èõ î÷åíü ìíîãî,  îí
ãîâîðèë. ˆíäåéöû. ëàòßò èì õîðîøî. î îíè íå âîçâðàùàþòñß äîìîé".
   "Šàê?!"
   "ˆõ óáèâàþò, - ïðîáîðìîòàë êàïèòàí, âñìàòðèâàßñü â ñóæàâøèéñß çà êîðìîé
ëåñíîé êîðèäîð. - àññòðåëèâàþò".
   "àññòðåëèâàþò ñîáñòâåííûõ ðàáî÷èõ?"
   "’àê ñêàçàë ýòîò  èíäååö.  Ží  ñàì  âèäåë.  ‚äâîåì  ñ  òîâàðèùåì  ðóáèë
êóñòàðíèê íà äðîâà, óãëóáèëñß â ëåñ. ‚äðóã ñëûøèò âûñòðåëû! ‚òîðîé  èíäååö
õîòåë óáåæàòü, íî íàø çàñòàâèë åãî  ïîäîáðàòüñß  áëèæå.  ‚  çàðîñëßõ  áûëà
çàñàäà! ‹þäè â íàêîìàðíèêàõ ïîäñòåðåãëè ðàáî÷èõ, êîòîðûå,  îòðàáîòàâ  ñâîé
ñðîê ïî êîíòðàêòó, âîçâðàùàëèñü äîìîé. Žíè áûëè ïåðåáèòû äî åäèíîãî!"
   "‚ ýòî òðóäíî ïîâåðèòü", - ñ èçóìëåíèåì ñêàçàë ß.
   "‡à÷åì èíäåéöó áûëî âðàòü? Ží ñ  òîâàðèùåì  òàê  èñïóãàëñß,  ÷òî  ðåøèë
áåæàòü, íå çàõîäß â  ëàãåðü.  î  ïî  èõ  ñëåäó  ïóñòèëè  ñîáàê,  äîãíàëè,
ïîäâåðãëè íàêàçàíèþ. ‚òîðîé èíäååö óìåð ïîä ïëåòüþ. àøåìó èíäåéöó óäàëîñü
îáìàíóòü ñòîðîæåé. ˆ òóò  âû  çàáîòëèâî  ïîäîáðàëè  åãî  è  ïðèâîëîêëè  íà
ïàðîõîä!" - Šàïèòàí ñî çëîñòüþ ïðîêàøëßëñß, áóäòî ïîäàâèëñß ðóãàòåëüñòâîì.
   "à òàêîì áîëüøîì  ñòðîèòåëüñòâå,  -  â  ðàçäóìüå  ñêàçàë  ß,  -  åñòü,
âåðîßòíî, è ìîòîáîòû".
   "€! àçâå ß íå ñêàçàë âàì? “ ýòèõ â  íàêîìàðíèêàõ  åñòü  íå÷òî  ïîëó÷øå
ìîòîáîòîâ. ˆíäååö ãîâîðèë: "äëèííûé, î÷åíü  áîëüøîé  ÷åëí,  êîòîðûé  ìîæåò
íûðßòü è..."
   "îäâîäíàß ëîäêà?!"
   "Žíè íàçûâàëè åå... „à, âû æå çíàåòå íåìåöêèé! Šàê ïî-íåìåöêè  "‹åòó÷èé
ƒîëëàíäåö?"
   "„åð ôëèãåíäå •îëëåíäåð".
   "‚îò èìåííî! ‚òîðîå ñëîâî èíäååö íå ìîã ïîíßòü. Ží íå çíàë,  êòî  òàêèå
ãîëëàíäöû. î ïåðâîå ñëîâî çàïîìíèë õîðîøî: "ëåòàþùèé, ëåòó÷èé".  "î  ýòî
íå ñàìîëåò, - áîðìîòàë îí, ñàìîëåòû, ïî åãî ñëîâàì, âèäåë â Œàíàîñå. - òî
äëèííûé ÷åëí, êîòîðûé..." ˆ òàê äàëåå".
   "‹åòó÷èé ƒîëëàíäåö", ïîíßòíî, ïðîçâèùå, - ñêàçàë ß. - ‡à÷åì íåìöàì áàçà
ïîäâîäíûõ ëîäîê, åñëè ýòà áàçà òàê äàëåêî îò óñòüß €ìàçîíêè?"
   "€ ýòî âû ó „åíèöà [êîìàíäóþùèé ïîäâîäíûì ôëîòîì  ôàøèñòñêîé  ƒåðìàíèè]
ñïðîñèòå! - ñåðäèòî áðîñèë  êàïèòàí,  ñíîâà  îãëßäûâàßñü.  -  Œåíß  ñåé÷àñ
èíòåðåñóåò îäíî: õâàòèò ëè äðîâ äî åðå?"
   "„îëæíî õâàòèòü!"
   ‚ òåõ ìåñòàõ ïàðîõîäû  ïî  ìåðå  íàäîáíîñòè  ïîïîëíßþòñß  íå  óãëåì,  à
ïàëüìîâûìè äðîâàìè.  î  âåäü  ìû  íå  ïîïîëíßëèñü  äðîâàìè  íà  î÷åðåäíîé
ïðèñòàíè - âòîðîé ïîìîùíèê, êàê âû ïîìíèòå, ñïóòàë óñòüß ðåê.
   Ÿ ñïðîñèë êàïèòàíà,  äóìàåò  ëè  îí,  ÷òî  çà  íàìè  ïîñëàëè  â  ïîãîíþ
ïîäâîäíóþ ëîäêó.
   "å çíàþ. å äóìàþ íè÷åãî. —óâñòâóþ ïîãîíþ ñïèíîé".
   "î èíäååö, áåãëåö, óìåð!"
   "‹þäè â íàêîìàðíèêàõ íå çíàþò îá ýòîì, è ìû ñòàëè èì  îïàñíû.  îáûâàëè
íà ñàìîì êðàþ êàêîé-òî âàæíîé òàéíû. € ðàçâå çàòêíåøü ðîò âñåì ýòèì?" - Ží
ïðåçðèòåëüíî ïîêàçàë âíèç.
   ’àì ðàçãîðàëèñü è ãàñëè è ñíîâà ðàçãîðàëèñü îãîíüêè òðóáîê. ‚  ðàçèëèè
òðóáêè êóðßò äàæå æåíùèíû. à ïàëóáå ïðîäîëæàëè  øóìíî  îáñóæäàòü  ñîáûòèß
íî÷è.
   "åðå, åðå! - îçàáî÷åííî áîðìîòàë êàïèòàí.  -  îþñü,  íå  äîòßíåì  äî
åðå!"
   î ìû äîòßíóëè äî åðå.


   î÷ü ðàçâåßëàñü âíåçàïíî, êàê äûì.
   Ÿ ñîáðàëñß áûëî îïßòü â ñâîþ "ïðåèñïîäíþþ", íî çàìåøêàëñß íà òðàïå.  å
ìîã óäåðæàòüñß, ÷òîáû íå îãëßäåòüñß âîêðóã.
   î÷ü ñäàåò âàõòó äíþ! òî âñåãäà êðàñèâîå è  âåëè÷åñòâåííîå  çðåëèùå  -
ïîä ëþáûìè øèðîòàìè. î íà ýêâàòîðå îíî îñîáåííî êðàñèâî.
   ‡äåñü  "ñìåíà  âàõòû"  ïðîèñõîäèò  áåç  ïðåäóïðåæäåíèß.  å  áûâàåò  íè
ñóìåðåê, íè ðàññâåòà.
   ‚äðóã äëèííàß çûáü áûñòðî ïðîáåæàëà ïî âåðõóøêàì ïàëüì, ïîòîì èç-çà íèõ
âçìåòíóëèñü ëó÷è. ‘ëîâíî áû âîèíû, òûñß÷è âîèíîâ, ñïðßòàâøèñü â  çàðîñëßõ,
ðàçîì âûäåðíóëè èç íîæåí ñâîè ìå÷è!
   €ðàêàðà îñâåòèëàñü. ‚îäà áûëà áëåäíî-ðîçîâîé, à  áåðåãà  ßðêî-çåëåíûìè.
‚ïåðåäè ñòàë âèäåí ñëåïßùèé ïëåñ åðå.  Ží  äàæå  êàê  áóäòî  áûë  íåìíîãî
âûïóêëûì ïîñðåäèíå. Žò íàñ åãî îòäåëßë óçêèé ìûñ, ïîðîñøèé ïàïîðîòíèêîì.
   Ÿ ñ èçóìëåíèåì óâèäåë, ÷òî ìûñ óäëèíßåòñß!
   Ží ìåíßë ñâîè î÷åðòàíèß íà ãëàçàõ, äåëàëñß íèæå è óæå.
   ˆ âäðóã ß ïîíßë: ýòî íîñ ïîäâîäíîé ëîäêè, òóïî îáðóáëåííûé, êàê ñåêèðà,
âûäâèãàåòñß èç-çà ìûñà!
   …ùå íåñêîëüêî ñåêóíä, è îíà óæå âñß íà âèäó: ñåðàß, â ïßòíàõ êàìóôëßæà,
êàê çìåß, î÷åíü äëèííàß, áåç âñßêèõ îïîçíàâàòåëüíûõ öèôð èëè áóêâ.
   Žò íåå ìû áûëè íà ðàññòîßíèè ïîëóêàáåëüòîâà. Šàê  îíà  ñìîãëà  îáîãíàòü
íàñ? àâåðíî, áûë êàêîé-òî  ñîêðàùåííûé  ïóòü,  ïîäëîäêà  ïðîøëà  ê  óñòüþ
€ðàêàðû íåèçâåñòíûìè íàì ïðîòîêàìè.
   Ÿ äàæå íå óñïåë  èñïóãàòüñß.  Œåíß  ïîðàçèëà  âûñîêàß  áîåâàß  ðóáêà  è
îòñóòñòâèå îðóäèß íà ïàëóáå. î ïóëåìåòû áûëè  òàì,  è  ðàñ÷åò  âûñòðîèëñß
ïîäëå íèõ.
   îäâîäíàß ëîäêà çàìåðëà ïîñðåäè ïëåñà, ïðåãðàæäàß íàì ïóòü.
   ‘ ïàëóáû äîíåññß ðàçíîãîëîñûé ïðîòßæíûé âîïëü.
   —òî-òî êðèêíóë  çà  ìîåé  ñïèíîé  êàïèòàí.  ‚òîðîé  ïîìîùíèê  òîðîïëèâî
ïðîøëåïàë áîñèêîì ïî òðàïó. Ÿ óâèäåë, êàê íåñêîëüêî ìàòðîñîâ  ñïóñêàþò  íà
òàëßõ øëþïêó. à íèõ ñòàëà íàïèðàòü òîëïà  ïàññàæèðîâ,  îðóùèõ,  âèçæàùèõ,
âîïßùèõ.
   Ž! òî î÷åíü ñòðàøíî - ïàíèêà! Žñîáåííî íà êîðàáëå.
   ˜ëþïêà ïîïîëçëà, ñòàëà êîñî, ÷åðïíóëà âîäó êîðìîé.
   ‡à áîðò ïîëåòåëè ñïàñàòåëüíûå êðóãè, ïîäâåñíûå êîéêè, ßùèêè.
   óäòî ñòîëáíßê ïðèãâîçäèë ìåíß ê òðàïó. Ÿ íåïîäâèæíî ñòîßë  è  ñìîòðåë,
õîòß çíàë: ìîå ìåñòî ó ìàøèí!
   î ÷òî ìîã ñäåëàòü  íàø  áåäíßãà  "Šàìîýíñ",  áåçîðóæíûé,  áåñïîìîùíûé,
çàæàòûé â óçêîì ïðîñòðàíñòâå áåðåãàìè ðåêè?  åóêëþæå  ðàçâîðà÷èâàßñü,  îí
ïå÷àëüíî  ïðîñêðèïåë  â  ïîñëåäíèé  ðàç  ñâîèìè  ðåâìàòè÷åñêèìè   áèìñàìè,
øïàíãîóòàìè è ñòðèíãåðàìè.
   Žäíàêî íàñ íå óäîñòîèëè òîðïåäû.
   Šîðîòêàß î÷åðåäü!
   Ÿ îãëßíóëñß. Šàïèòàí ëåæàë ñêîð÷èâøèñü, ïîäîãíóâ ãîëîâó ïîä ïëå÷î. óêà
ñâèñàëà ñ ìîñòèêà. ‚ íîãàõ êàïèòàíà âàëßëñß ðóëåâîé.
   àñ ðàññòðåëèâàëè èç ïóëåìåòîâ!
   ’å÷åíèå ñðàçó æå ïîäõâàòèëî íåóïðàâëßåìûé "Šàìîýíñ" è  ïîíåñëî  åãî  íà
ïåðåêàò.
   Ÿ ñòðßõíóë ñ ñåáß ýòó îäóðü. Šèíóëñß ñî âñåõ íîã íà ìîñòèê ê  øòóðâàëó.
î íå äîáåæàë, íå óñïåë äîáåæàòü!
   åçêèé òîë÷îê, ñêðèï, ãðîõîò!
   ‚îêðóã ìåíß êîëûõàëèñü ëþäè, îáëîìêè, ßùèêè.
   Ÿ áûë óæå â âîäå!
   ‚åðîßòíî, "Šàìîýíñ" ïîëó÷èë áîëüøóþ ïðîáîèíó èëè íåñêîëüêî ïðîáîèí.  Ží
áûñòðî çàâàëèâàëñß íàáîê. î  ïåðåêîñèâøåéñß  ïàëóáå  ñêàòûâàëèñü  â  âîäó
ëþäè.
   Œèìî  ìåíß  ïðîïëûëî  íåñêîëüêî  êîðçèí,  ñâßçàííûõ  âìåñòå.   à   íèõ
âçîáðàëèñü äâà èëè òðè ÷åëîâåêà. Ÿ ïðèñîåäèíèëñß ê íèì.
   àñ  ðàçâåðíóëî  è  ïîòàùèëî   ïðßìî   ê   ïîäâîäíîé   ëîäêå.   ˜ëþïêà,
ïåðåïîëíåííàß   ëþäüìè,   îáîãíàëà   íàøè   êîðçèíû.   ‚åñëà    îïóñêàëèñü
íåðàâíîìåðíî.
   Œàòåðè ïîäíèìàëè äåòåé è ïîêàçûâàëè èõ ïóëåìåò÷èêàì, êîòîðûå ñòîßëè  íà
ïàëóáå.
   î âîò ïî øëþïêå ñòåãíóëà î÷åðåäü, ãðåáöû  è  ïàññàæèðû  øàðàõíóëèñü  ê
êîðìå. ˜ëþïêà ïåðåâåðíóëàñü.
   ˆ òóò ßâèëèñü ïèðàéè!
   ‚îäà  âîêðóã  áàðàõòàâøèõñß  ëþäåé  çàáóðëèëà,  çàïåíèëàñü.  åíà  áûëà
êðîâàâîé!..
   óëåìåò÷èêè ðåøèëè îòäîõíóòü. Žíè  ñïîêîéíî  ñòîßëè,  îáëîêîòèâøèñü  íà
ñâîè ïóëåìåòû. € ïèðàéè äîäåëûâàëè çà íèõ ðàáîòó!
   ‚èäåòü ýòî áûëî íåñòåðïèìî! ðîñòî  íåñòåðïèìî!  -  ýéë  ñòóêíóë  ñåáß
êóëàêîì ïî ëáó: - Šàê ýòî âûáüåøü îòñþäà? Šàê?! - ˆ, çàäîõíóâøèñü, äîáàâèë
òèõî: - àçâå ÷òî ïóëåé...
   Ží ñ ñèëîé ïîòåð ëîá, îáåðíóëñß ê ‚èêòîðèè:
   - ˆçâèíèòå! ‚îîáùå-òî íå ïîçâîëßþ ñåáå ðàñïóñêàòüñß. î ñòàë  îïèñûâàòü
ïî ïîðßäêó, è ýòî òàê æèâî âñïîìíèëîñü! …ùå ðàç ïðîøó èçâèíèòü!..
   ’å÷åíèå íåñëî íàøè êîðçèíû ê ïîäâîäíîé ëîäêå.
   Ÿ óâèäåë, êàê ìàòðîñ âûíåñ íà ïàëóáó ðàçíîæêó. à íåå ñåë ÷åëîâåê.  …ìó
ïîäàëè ôîòîãðàôè÷åñêèé àïïàðàò. Ží ñäåëàë íåñêîëüêî ñíèìêîâ. îòîì çàêóðèë
è, ïåðåáðîñèâ íîãó çà íîãó, ñòàë ñìîòðåòü íà íàñ.
   ˆ ß ïîäóìàë: äî ÷åãî æå ìíå íå ïîâåçëî! ‚ ñâîé ñìåðòíûé  ÷àñ  íå  óâèæó
ëèö æåíû èëè äðóçåé.  “íîøó  ñ  ñîáîé  âçãëßä  âðàãà,  ýòîò  îòâðàòèòåëüíî
áåçó÷àñòíûé, ëåäßíîé âçãëßä!
   —åëîâåê, ñèäåâøèé íà ðàçíîæêå, íàáëþäàë çà íàøåé àãîíèåé ó åãî íîã òàê,
ñëîâíî áû ìû áûëè íå ëþäè, à ÷åðâè...
   ‘íîâà î÷åðåäü! ðûçãè âîäû ïîäíßëèñü ïåðåä ãëàçàìè. Šòî-òî çàêðè÷àë.
   îëüøå íè÷åãî íå ïîìíþ. îòåðßë ñîçíàíèå îò áîëè...
   Šîãäà ß î÷íóëñß, êîðçèíû ïîêà÷èâàëèñü â ïðèáðåæíûõ êàìûøàõ. Ÿ áûë îäèí.
àíà íà ïëå÷å êðîâîòî÷èëà.
   Ÿ ñ îñòîðîæíîñòüþ ðàçäâèíóë êàìûøè. åêà áûëà ïóñòà. ’îëüêî àëûå ïîëîñû
ïëûëè ïî ñèßþùåìó âûïóêëîìó ïëåñó.
   Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî êðîâü. î ýòî áûëè ëó÷è çàêàòà...


   - Šàê æå âàì óäàëîñü âûáðàòüñß èç òåõ ìåñò?
   - Œåíß ïîäîáðàëè Žãíåííûå Œóðàâüè.
   - ’å ñàìûå? îäîçðåâàåìûå â êàííèáàëèçìå?
   - „à. àòêíóëèñü íà ìåíß â ëåñó, ïî êîòîðîìó ß êðóæèë. Œíå ðàññêàçûâàëè
ïîòîì, ÷òî ß êðè÷àë, ïëàêàë, êîìó-òî ãðîçèë.
   åñîìíåííî, ïðîïàë áû, åñëè áû íå Žãíåííûå  Œóðàâüè.  „æóíãëè  €ìàçîíêè
áåñïîùàäíû êî âñåì ñëàáûì, îäèíîêèì, áåçîðóæíûì.
   “ Žãíåííûõ Œóðàâüåâ ß ïðîáûë äî îñåíè...
   - € êóëüò áîãà âîéíû? - ïðåðâàë ýéëà ˜óáèí. - ‘óìåëè ëè âû  ïðîíèêíóòü
â òàéíû ýòîãî êóëüòà?
   - åò. Ÿ ïîïðîñòó íå çàìåòèë åãî.
   - „à ÷òî âû! Šàê òàê?
   - ‚èäèòå ëè. Žãíåííûå Œóðàâüè î÷åíü ïðèìèòèâíû ïî ñâîåìó  ðàçâèòèþ.  ˆì
áû íè â æèçíü íå äîäóìàòüñß äî òàêîãî êóëüòà! Žíè ïî÷èòàþò äóõîâ  ïðåäêîâ,
âîò è âñå. Ÿ, êîíå÷íî, íå ñïåöèàëèñò. Œîæåò,  ÷òî-òî  óïóñòèë.  ‚î  âñßêîì
ñëó÷àå, êî÷óß ïî ëåñó, îíè ñòàðàòåëüíî îáõîäßò ìåñòà,  ãäå  íûðßþò  ÷åëíû,
ãðîõî÷óò áàðàáàíû, ãàñíóò è çàæèãàþòñß êîëäîâñêèå îãíè.
   - €! Šîìó-òî âûãîäíî îòâàäèòü ëþäåé îò €ðàêàðû?
   - ‚û ïðàâû. —åì äîëüøå ß æèë ó Žãíåííûõ Œóðàâüåâ, òåì áîëüøå  óáåæäàëñß
â òîì, ÷òî áåäíßã îáîëãàëè, îêëåâåòàëè - ñ ïîìîùüþ ãàçåò è ðàäèî, êàê  ýòî
ïðèíßòî â íàøåì öèâèëèçîâàííîì ìèðå.
   „î óòðà ìîã áû ðàññêàçûâàòü âàì î äëèííîì äîìå, â êîòîðîì æèâåò  ïëåìß,
îá îõîòå íà ðûá ñ ïîìîùüþ ëóêà è ñòðåë, î  "çàìèíèðîâàííûõ"  ó÷àñòêàõ,  òî
åñòü ïîëîñàõ çåìëè, óñûïàííûõ ðûáüèìè  êîñòßìè  è  çàìàñêèðîâàííûõ  ñâåðõó
ëèñòüßìè.
   ðè ìíå ïðîèçîøëà ñòû÷êà Žãíåííûõ Œóðàâüåâ ñ âðàæäåáíûì ïëåìåíåì €ðàéß,
÷òî çíà÷èò "èãëèñòûé  ñêàò".  Ÿ  ñ  óæàñîì  íàáëþäàë  ìàññîâîå  ïðèìåíåíèå
äóõîâûõ ðóæåé, ñòðàøíûõ äåñßòèôóòîâûõ äåðåâßííûõ òðóá, èç êîòîðûõ âûäóâàþò
ìàëåíüêèå ñòðåëû, ñìàçàííûå ßäîì êóðàðå.
   îêàçàòü áû îäíó èç ýòèõ òðóá â ˜åôôèëäå, íà  íàøåì  çàâîäå!  ‚åäü  îíà
ìîãëà ñ÷èòàòüñß ïðàáàáóøêîé ñîâðåìåííîé àðòèëëåðèè!
   ‚ êîíöå àâãóñòà ß îêðåï íàñòîëüêî,  ÷òî  ñìîã  ïðîñòèòüñß  ñ  Žãíåííûìè
Œóðàâüßìè. ‚ åäîíäå, áëèæàéøåì ïîñåëêå íà ðåêå, ìíå ñêàçàëè, ÷òî ðàçèëèß
îáúßâèëà âîéíó ƒåðìàíèè.
   - ‚û ñîîáùèëè î "‹åòó÷åì ƒîëëàíäöå"?
   - ‘ðàçó æå! …äâà ëèøü âåðíóëñß â èî. ˆ áûëè ïðèíßòû ñðî÷íûå  ìåðû.  à
€ðàêàðó ïîëåòåëè ñàìîëåòû.
   ûëî âûñêàçàíî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî íåìöû  ñòðîßò  àýðîäðîì  íà  €ðàêàðå.
îäâîäíàß ëîäêà ìîãëà ñëóæèòü äëß ñâßçè: âîçìîæíî, äîñòàâëßëà îñîáî âàæíûå
ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû.
   € ìíå âñïîìíèëñß ˜åôôèëä. …ãî òîæå ìîæíî íàçâàòü "êàïèùåì áîãà  âîéíû".
—åãî äîáðîãî, äóìàë ß, â äæóíãëßõ €ìàçîíêè âîçäâèãàþò çàâîä, êîòîðûé áóäåò
âûïóñêàòü êàêîå-òî ñåêðåòíîå îðóæèå.  å  ãîòîâßòñß  ëè  ñ  ïîìîùüþ  ýòîãî
îðóæèß ïðåäïðèíßòü çàâîåâàíèå €ìåðèêè, ñíà÷àëà žæíîé, ïîòîì ‘åâåðíîé?
   î ëåò÷èêè âåðíóëèñü ñ €ðàêàðû  íè  ñ  ÷åì.  Žíè  ïðîëåòåëè  íàä  ðåêîé
êèëîìåòðîâ ïîëòîðàñòà, à âíèçó áûëè  òîëüêî  ëåñà,  îäíîîáðàçíî  âîëíèñòîå
çåëåíîå ïðîñòðàíñòâî.
   Žëàôñîí, êîòîðîìó ß ðàññêàçàë îá ýòîì, ÷åñòèë ïî÷åì  çðß  ïîäñëåïîâàòûõ
áðàçèëüñêèõ ëåò÷èêîâ. € ß íå ìîã èõ îñóæäàòü.
   ðîáðîäèâ öåëîå ëåòî â òîì ðàéîíå,  çíàþ,  êàê  íåïðîíèöàåì  ëèñòâåííûé
ïîëîã. ûëè òàì çàêîóëêè, ãäå â ñàìûé ßðêèé ïîëäåíü öàðèëà íî÷ü.
   ƒîâîðßò: ñòðàíñòâîâàòü ïî äíó çåëåíîãî îêåàíà. î ýòî è åñòü  îêåàí.  ˆ
äíî åãî êèøèò âñßêîé  íå÷èñòüþ.  Žò  áîëîòíûõ  çìåé  õàðàðàêà  äî  "÷åëíà,
êîòîðûé óìååò íûðßòü"...


        3. "ž „ €‰...". (àðîëü øòóðìàíîâ)

   ýéë ïîäíßë ãîëîâó.
   ‚ âîñïîìèíàíèßõ ñâîèõ óøåë òàê äàëåêî ïîä ñåíü áðàçèëüñêèõ  ïàëüì,  ÷òî
íå ñðàçó ïîíßë, ãäå íàõîäèòñß ñåé÷àñ.
   îä áîëüøèì îðàíæåâûì àáàæóðîì ñâåðêàåò òóãî  íàêðàõìàëåííàß  ñêàòåðòü.
à ïðàçäíè÷íîì ñòîëå ðàññòàâëåíû âîäêà, áðåíäè, çàêóñêà.
   ‚ óãëó îïåðñß íà ýòàæåðêó ìîðßê. ‹èöî åãî ñîñðåäîòî÷åííî è ñóðîâî, ãóáû
ñæàòû.
   € ïåðåä ýéëîì, ïîëîæèâ ðóêó íà ñòîë, òèõî ñèäèò  êðàñàâèöà  â  äëèííîì
âå÷åðíåì  ïëàòüå.  ‚  åå  ñåðûõ,  øèðîêî  îòêðûòûõ  ãëàçàõ  -   óäèâëåíèå,
ñîñòðàäàíèå, ïå÷àëü.
   - îæå ìîé! Ÿ âçâîëíîâàë è ðàññòðîèë âàñ! - ñ ðàñêàßíèåì ñêàçàë ýéë. -
ˆ êîãäà? ‚ íîâîãîäíþþ íî÷ü! òî íåõîðîøî ñ ìîåé ñòîðîíû. åðåëîæèòü  ÷àñòü
ñâîèõ âîñïîìèíàíèé íà  ÷óæèå  ïëå÷è!  åäàðîì  ãîâîðßò,  ÷òî  áîã  ïðîêëßë
÷åëîâåêà, äàâ åìó ïàìßòü.
   - å ñîãëàñåí! - ñêàçàë ˜óáèí. - —òî êàñàåòñß ìåíß, òî ß íè÷åãî íå õî÷ó
çàáûâàòü! ‚èêòîðèß âñêèíóëàñü ñ ìåñòà:
   - ’îâàðèùè! —òî æå ìû?  åç  ïßòè  äâåíàäöàòü!  ýéë  íà÷àë  ïðèäâèãàòü
ñòóëüß ê  ñòîëó,  ˜óáèí  ïðèíßëñß  ðàçëèâàòü  ïî  ðþìêàì  âîäêó.  ‚èêòîðèß
îòîäâèíóëà ñâîþ ðþìêó:
   - Œíå ôðóêòîâîé. Ÿ íå ïüþ, òû æå çíàåøü!
   - , íåò! óñòü ñåãîäíß ƒèòëåð ïüåò ôðóêòîâóþ! —àñû íà÷àëè áèòü.  ˜óáèí
ïîäíßë íàëèòóþ äî êðàåâ ðþìêó:
   - ó, ïåðâûé òîñò - çà ïîáåäó!
   - Ž, éåñ, éåñ! - çàêèâàë ãîëîâîé ýéë. - ‡à ïîáèåäó!
   òî ðóññêîå ñëîâî îí òîæå âûó÷èë â ‡àïîëßðüå. ‚îäêó ýéë âûïèë  çàëïîì,
à íå ãëîòêàì-è, êàê ïüþò â ‡àïàäíîé …âðîïå. îòîì  ñòàðàòåëüíî  êðßêíóë  -
òîæå íà ðóññêèé ìàíåð.
   ‚èêòîðèß è ˜óáèí çàñìåßëèñü. Ží áûë, îêàçûâàåòñß, ðóáàõîé-ïàðíåì,  ýòîò
áûâøèé ðàáî÷èé-îðóæåéíèê èç ˜åôôèëäà è äðóã  èíäåéñêîãî  ïëåìåíè  Žãíåííûõ
Œóðàâüåâ!
   ‡à  îêíîì  ïîäíßëèñü  îãíè  ôåéåðâåðêà,  ïîõîæèå  íà  íîâîãîäíþþ  åëêó,
óâåøàííóþ ðàçíîöâåòíûìè ýëåêòðè÷åñêèìè ëàìïî÷êàìè  è  îñûïàþùèìèñß  íèòßìè
"ñåðåáðßíîãî äîæäß".
   ˜óáèí ïîäóìàë, ÷òî, íàâåðíî, ó ƒèòëåðà òðßñóòñß ðóêè, êîãäà îí íàëèâàåò
ñåáå ôðóêòîâîé èëè  ìèíåðàëüíîé  âîäû  çà  íîâîãîäíèì  ñòîëîì.  —òî-íèáóäü
ïîêðåï÷å ïèòü ñåãîäíß åìó íå ñòîèò, äà è âîîáùå îí, ãîâîðßò,  íå  áåðåò  â
ðîò õìåëüíîãî: õî÷åò ïðîæèòü äî ñòà ëåò!
   - óñòü ƒèòëåð ñäîõíåò â ýòîì ãîäó! - òîðæåñòâåííî ïðîâîçãëàñèë ˜óáèí.
   Žõîòíî âûïèëè è çà ýòî.
   ’ðåòèé áîêàë - òðàäèöèîííûé: çà òåõ, êòî â ìîðå!
   îòîì ýéë ïðåäëîæèë òîñò çà ñâîèõ ãîñòåïðèèìíûõ ðóññêèõ õîçßåâ.  ˜óáèí
â îòâåò õîòåë âûïèòü çà çäîðîâüå ýéëà, íî òîò ïîäíßë ðóêó:
   - •î÷ó ïðåäëîæèòü òîñò íå ñîâñåì îáû÷íûé. ‚ íîâîãîäíþþ  íî÷ü  ß  ïðèâûê
âñïîìèíàòü î êîðàáëßõ, íà êîòîðûõ ïëàâàë. ûëè  ñðåäè  íèõ  è  òàíêåðû,  è
ëàéíåðû, è òðàíñïîðòû, è âñïîìîãàòåëüíûå  ñóäíà,  è  äàæå  òàêîé  êîëåñíûé
òîðîïûãà, êàê "Šàìîýíñ". ˆ ß äóìàþ  î  íèõ  ñ  áëàãîäàðíîñòüþ  è  ëþáîâüþ.
Šàêîå-òî âðåìß îíè áûëè ìîèì äîìîì... ƒîâîðèë ëè ß, ÷òî  Žëàôñîí  ðàçäåëßë
êîðàáëè íà äîáðûõ è çëûõ? ’àê âîò,  ïðåäëàãàþ  ñåãîäíß  âûïèòü  çà  äîáðûå
êîðàáëè!  ‡à  òî,  ÷òîáû  íà  ïóòè  èì  íèêîãäà  íå  âñòðåòèëñß   "‹åòó÷èé
ƒîëëàíäåö"!
   Œîðßêè, ñåðüåçíî êèâíóâ äðóã äðóãó, âûïèëè.
   àñòàëà î÷åðåäü ˜óáèíà ðàññêàçàòü î "‹åòó÷åì ƒîëëàíäöå".
   €íãëè÷àíèí òîëüêî ïîäíèìàë áðîâè äà èçäàâàë êîðîòêèå âîñêëèöàíèß.
   Šàêîâ, îäíàêî, ðàçìàõ ó ýòîãî "‹åòó÷åãî"! àâåðíî, íåò óãîëêà íà çåìíîì
øàðå, ãäå áû íå ïîáûâàë îí -  íå  òî  ïîäâîäíûé  ñâßçíîé,  íå  òî  ìàêëåð,
êîòîðûé ïîìîãàåò âîåííûì  ìîíîïîëèñòàì,  òîðãîâöàì  îðóæèß,  ñîâåðøàòü  èõ
òàéíûå ñäåëêè.
   ˜óáèí ñåðäèòî îãëßíóëñß íà ÷àñû, êîãäà îíè êîðîòêî ïðîáèëè çà ñïèíîé.
   ýéë âñòàë:
   - —åðåç ïîë÷àñà ìîé ïîåçä. Œíå ïîðà! ƒîñòß ïðîâîäèëè äî ëåñòíèöû.
   - èøèòå æå!
   - ˆ âû ïèøèòå!
   - åïðåìåííî âñòðåòèìñß ïîñëå ïîáåäû!


   ‚èêòîðèß âñåì òåëîì ïðèæàëàñü ê ˜óáèíó. àëüöû åå, ÷óòü êàñàßñü, áûñòðî
ïðîáåæàëè ïî åãî ëáó. àõìóðèëñß!  Œàëü÷èê  åå  ñòàë  îïßòü  çàäóì÷èâûì  è
ãðóñòíûì.
   î÷åìó?
   —òîáû îòâëå÷ü åãî, îíà ïóñòèëà â õîä âñå ñðåäñòâà, êàêèìè ðàñïîëàãàþò â
òàêèõ ñëó÷àßõ  æåíùèíû.  ‘åãîäíß  ‚èêòîðèß  áûëà  îñîáåííî  íåæíà,  êàê-òî
íåîáû÷íî, òðåâîæíî ëàñêîâà ñ ˜óáèíûì.  î,  ïðîñíóâøèñü  ñðåäè  íî÷è,  îíà
óâèäåëà ðßäîì ðäåþùèé îãîíåê ïàïèðîñû.
   - —òî, ìèëûé? Žïßòü îí? "€óôâèäåðçååí"?
   - åò. ’û ñïè! Ÿ ïðîñòî äóìàþ î æèçíè, î íàñ ñ òîáîé...
   Žêíà çàøòîðåíû. ‚ êîìíàòå òèøèíà, ìðàê. ’îëüêî ÷àñû ïîâòîðßþò îäíî è òî
æå, ñïðàøèâàþò îñòîðîæíî:
   "Šòî òû? —òî òû?" ˆëè îíà ãäå-òî ÷èòàëà îá ýòîì?..
   - ‘ëóøàé, - íåãðîìêèé ãîëîñ ˜óáèíà. - Ÿ âñå äóìàþ î ñëîâå, êîòîðîãî  íå
çíàë Žëàôñîí. Œîæåò, ýòî íå îäíî ñëîâî, à òðè: "ž ýíä àé"?  îìíèøü?  ýéë
êðèêíóë â ëàãåðå. Ž÷åíü ñèëüíûå ñëîâà, âåðíî? …ñëè áû øòóðìàíû âñåõ ìîðåé,
êàïèòàíû, ëîöìàíû, ñóäîâûå ìåõàíèêè, ìàòðîñû ñêàçàëè  äðóã  äðóãó  "ž  ýíä
àé", ÷òî òîãäà ñëó÷èëîñü áû ñ "‹åòó÷èì"? Šàìíåì áû óïàë íà äíî!
   - € ïîòîì îïßòü âñïëûë.
   - å äàëè áû åìó âñïëûòü! ëîêèðîâàëè áû åãî âî âñåõ íîðàõ!  “ñòàíîâèëè
áû âñåîêåàíñêóþ áëîêàäó!.. Žëàôñîí ýòîãî íå ìîã îäèí. òî ìîãóò òîëüêî âñå
ñîîáùà!.. Ÿ, òû, ýéë! ‚ñå, êîìó "‹åòó÷èé" - âðàã.  ðîñòûå,  îáûêíîâåííûå
ñëîâà, êîãäà èõ ïðîèçíîñßò ñîòíè òûñß÷ ëþäåé, ìîãóò îñòàíîâèòü,  îãëóøèòü,
óáèòü! ˆ ïîòîì, êàê  â  ñêàçêå,  âñå  ôàðâàòåðû  â  ìèðå  ñòàíóò  ÷èñòûìè,
ñâîáîäíûìè äëß ïëàâàíèß êîðàáëåé...
   Ží ïîòóøèë ïàïèðîñó è ñðàçó æå, áåç ïåðåðûâà, çàêóðèë íîâóþ.
   - „à, - ìåäëåííî ïîâòîðèë îí. - "ž ýíä àé", ïàðîëü øòóðìàíîâ...
   î÷ü. îëàãàëîñü  áû  ñïàòü.  î  ‚èêòîðèß  ðàäà,  ÷òî  îí  íå  ìîë÷èò.
‚ûãîâîðèòñß - çàñíåò.
   - Ÿ ðàíüøå çíàåøü êàêîé áûë?  åñïå÷íûé,  íè÷åãî  áëèçêî  ê  ñåðäöó  íå
ïðèíèìàë. Ÿ, íàâåðíî, ïîòîìó è íå ïîíðàâèëñß òåáå ñíà÷àëà. î, ïîñëå  òîãî
êàê ïðîáûë íåñêîëüêî  ÷àñîâ  íà  "‹åòó÷åì",  ß  ñòàë  äóìàòü  î  ìíîãîì  è
ïî-äðóãîìó. å çíàþ, ñóìåþ ëè òåáå îáúßñíèòü. ó, êàê  áû  ñðàçó  îêèäûâàþ
âçãëßäîì áîëüøîå íàâèãàöèîííîå ïîëå. à÷àë âèäåòü ñâîé ôàðâàòåð è ïðåäìåòû
íå òîëüêî âáëèçè, íî è âäàëè. àïðèìåð, ñòàë çàäóìûâàòüñß  î  ìèðå.  Šàêèì
áóäåò âñå, êîãäà ìû ïîáåäèì? —òî ß  áóäó  äåëàòü  òîãäà?  Ÿ  æå  êàòåðíèê,
ïðîôåññèîíàëüíûé âîåííûé. ‚îò òîëêóþò î  ñàìîïîæåðòâîâàíèè.  ‚ûçâàë,  ìîë,
îãîíü íà ñåáß èëè âûðó÷èë òîâàðèùà ñ ðèñêîì äëß  æèçíè.  €  âåäü  îò  ìåíß
ìîãóò ïîòðåáîâàòü åùå áîëüøåãî ñàìîïîæåðòâîâàíèß. îñòàâßò  ïåðåä  ñâåòëûå
àäìèðàëüñêèå î÷è è ñêàæóò: "ƒâàðäèè êàïèòàí-ëåéòåíàíò ˜óáèí! Žòíûíå òû óæå
íå ãâàðäèè êàïèòàí-ëåéòåíàíò! “õîäèøü â îòñòàâêó  èëè  â  çàïàñ".  àáîòà,
êîíå÷íî, íàéäåòñß. óäó  øòóðìàíèòü  íà  êàêîì-íèáóäü  ëåñîâîçå,  êèòîáîå,
òàíêåðå. ‚ ‘îâåòñêîì ‘îþçå êîðàáëåé õâàòèò. € íå õâàòèò, åùå ïîñòðîßò.  à
áåðåæêó ïðèïóõàòü íå ñîáèðàþñü.
   - Ÿ è íå ïðåäñòàâëßþ òåáß íà áåðåãó. î ïî÷åìó òû âñïîìíèë îá ýòîì?
   - à÷àë áûëî çàäðåìûâàòü, è âäðóã  ïîìåðåùèëñß  âåðåùàãèíñêèé  "€ïîôåîç
âîéíû". ’îëüêî ïèðàìèäà áûëà ñëîæåíà íå èç ÷åðåïîâ, à èç âîåííûõ êîðàáëåé.
Ž÷åíü áûñòðî ïðîøëî ïåðåä ãëàçàìè, êàê áûâàåò, êîãäà  çàñûïàåøü.  ‘  òîáîé
áûâàåò òàê?
   - „à. Œû â÷åðà ñ òîáîé ðàññìàòðèâàëè àëüáîì. ’àì åñòü ‚åðåùàãèí.
   - Ÿ è ñòàë âåðòåòü â óìå ýòó ïèðàìèäó, ïðèëàæèâàß åå òî ê îäíîìó, òî  ê
äðóãîìó ìîðþ. àñòóïèò æå,  äóìàë  ß,  âðåìß,  êîãäà  âîåííûå  êîðàáëè  íå
ïîíàäîáßòñß áîëüøå ëþäßì. Œèð! ‚ñþäó ìèð! ’îãäà, â íàçíà÷åííûé äåíü è ÷àñ,
äâèíóòñß  ê  êàêîé-íèáóäü  çàðàíåå  âûáðàííîé  áàíêå  âîåííûå  ôëîòû  âñåõ
ãîñóäàðñòâ, áåðåãà êîòîðûõ îìûâàåò ýòî ìîðå. ‘îéäóòñß âìåñòå, îòäàäóò äðóã
äðóãó  âîèíñêèå  ïî÷åñòè,  ïðèñïóñòßò  ôëàãè  è...  àíêà  -  íå÷òî  âðîäå
ôóíäàìåíòà, ïîíèìàåøü? ‘íà÷àëà íà íåå ëßãóò ëèíêîðû, êðåéñåðà,  àâèàíîñöû.
‚òîðûì ñëîåì - êîðàáëè ïîìåíüøå. ˆ âîò  â  ìîðå  ïîßâèëñß  íîâûé  æåëåçíûé
îñòðîâ - ïàìßòü î ïðîøëûõ âîéíàõ!
   - ‚ûõîäèò, êàê áû ñâàëêà, ìóñîðíûå êó÷è, òàê ß ïîíßëà?
   - åò! å ñâàëêà. àìßòíèê! ‚åäü íà êîðàáëßõ ñðàæàëèñü è óìèðàëè  ëþäè.
Œíîãèå èç íèõ áûëè, êîíå÷íî, îáìàíóòû, ñðàæàëèñü çà  âûñîêèå  ïðèáûëè  äëß
ðàçíûõ âèêêåðñîâ è êðóïïîâ. î îíè æèçíüþ çàïëàòèëè çà ñâîþ  äîâåð÷èâîñòü.
òî, ñêîðåé, ìîãèëà íåèçâåñòíîìó ìîðßêó.
   - ’îðãîâûå è ïàññàæèðñêèå  êîðàáëè,  ïðîõîäß  ìèìî  æåëåçíîãî  îñòðîâà,
áóäóò äàâàòü ãóäêè - â ïàìßòü ïîãèáøèõ?
   - ðàâèëüíî. ’åïåðü òû ïîíßëà. ‚ òåìíîòå ëèö íå  âèäíî.  î  ïî  ãîëîñó
‚èêòîðèè ìîæíî äîãàäàòüñß, ÷òî îíà óëûáàåòñß:
   - åóæåëè è òâîè òîðïåäíûå êàòåðà òîïèòü?
   - Šàòåðà?..
   ‚ ðàñòåðßííîñòè ˜óáèí çàáîðìîòàë:
   - ’îïèòü?.. €  åñëè  ïðèñïîñîáèòü  èõ  äëß  ìèðíûõ  öåëåé?..  àïðèìåð,
äîñòàâëßòü â ïîðòû ñðî÷íóþ êîððåñïîíäåíöèþ... ‘êîðîñòü óæ î÷åíü...
   àóçà.
   - åò! ˆ ìîè êàòåðà òîæå! - ðåøèòåëüíî ñêàçàë îí. î  òóò  æå  ïîñïåøèë
äîáàâèòü: - ‡àòî èõ, êàê ñàìûå ëåãêèå, íà âåðøèíó ïèðàìèäû!..


   ‚ ìàðòå 1945 ãîäà ïî÷òè âñß áðèãàäà òîðïåäíûõ êàòåðîâ ñîñðåäîòî÷èëàñü â
ðàéîíå Šëàéïåäû. ’îëüêî êàòåðà ˜óáèíà  îñòàâàëèñü  åùå  â  ‹åíèíãðàäå.  ˆì
ïðåäñòîßëî äîãíàòü áðèãàäó ïî æåëåçíîé äîðîãå, íà ïëàòôîðìàõ.
   ‘àì ˜óáèí âìåñòå ñ èíæåíåð-ìåõàíèêîì  äîëæåí  áûë  ïðèáûòü  â  Šëàéïåäó
çàáëàãîâðåìåííî, ÷òîáû ïîäãîòîâèòüñß äëß âûãðóçêè ñâîèõ òîðïåäíûõ  êàòåðîâ
è ñïóñêà èõ íà âîäó.
   àñòàë äåíü îòúåçäà.
   îêà ˜óáèí óêëàäûâàë  ÷åìîäàí,  ‚èêòîðèß  õîäèëà  ïî  êîìíàòå,  òðîãàëà
áåçäåëóøêè íà ýòàæåðêå, áåñöåëüíî ïåðåñòàâëßëà èõ.
   - —òî ñ òîáîé?
   - ‚îëíóþñü.
   - î ïî÷åìó? ’û íå ïåðâûé ðàç ïðîâîæàåøü ìåíß.
   - „à. ˆ ñ êàæäûì ðàçîì âîëíóþñü âñå áîëüøå. ˜óáèí ïîðûëñß  â  ÷åìîäàíå,
äîñòàë îòòóäà ìàëåíüêèé îñêîëîê  è,  áóäòî  âçâåøèâàß,  ïîäáðîñèë  åãî  íà
ëàäîíè.
   - ‹îâè! Šîãäà ñòàíåøü áîßòüñß çà ìåíß, âûíü, ïîñìîòðè - è ïðîéäåò!
   Žñêîëîê èìåë ñâîþ  êîðîòåíüêóþ  èñòîðèþ.  ‚  îäíîì  ìîðñêîì  áîþ  ˜óáèí
íàãíóëñß ê òàõîìåòðó, ÷òîáû  ïðîâåðèòü  ÷èñëî  îáîðîòîâ.  ‚ûïðßìëßßñü,  îí
çàöåïèëñß çà ÷òî-òî êàðìàíîì. Žãëßíóëñß -  â  âåðõíåé  ÷àñòè  áîðòà  çèßåò
òîëüêî ÷òî ïîßâèâøàßñß ðâàíàß  äûðà!  òî  çà  ñïèíîé  ïðîìàõíóëè  îñêîëêè
ñíàðßäà. å íàãíèñü ˜óáèí ê òàõîìåòðó...
   î âîçâðàùåíèè íà áàçó áîöìàí îòûñêàë â ðóáêå îäèí èç îñêîëêîâ.
   - ‚èäèøü? à ìîðå íè ñíàðßäû, íè ïóëè íå áåðóò! € íà ñóøå ß íå âîþþ.
   - ˆ òû ñîâñåì íå áîèøüñß? èêîãäà?
   - ó, òàê ëèøü äóðàêè íå áîßòñß. ðîñòî ß î÷åíü çàíßò  â  áîþ.  åêîãäà
áîßòüñß... åò, âîò ãäå ß ñòðàõó-òî íàòåðïåëñß! ‚ ãîñïèòàëå ïðîøëûì ëåòîì!
   - î÷åìó?
   - à áîëüíè÷íîé  êîéêå  î÷åíü  áîßëñß  ïîìåðåòü.  ‘êëßíêè  ýòè,  áàíêè,
äóõîòà!.. îìèðàòü - òàê óæ êðàñèâî, ñ ìóçûêîé! îä ñòóê ïóëåìåòîâ,  ì÷àñü
âïåðåä íà ñâîåé ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè! “ íàñ òàê â ñîðîê  âòîðîì  ãîäó  îäèí
îôèöåð óìåð: êàê ñòîßë â ðóáêå, òàê ìåðòâûé è  îñòàëñß  ñòîßòü.  ‘êëîíèëñß
ãîëîâîé íà øòóðâàë è... - Ží ñïîõâàòèëñß: - „à ÷òî ýòî ß?  ’óò  ïîáåäà  íà
íîñó, à ß î ñìåðòè çàâåëñß!
   ‚èêòîðèß, ïðèñåâ íà  ñòóë,  çàäóì÷èâî  ñìîòðåëà  íà  ˜óáèíà.  Œàëåíüêèé
îñêîëîê ëåæàë, óþòíî ñïðßòàâøèñü, ìåæäó åå ëàäîíßìè.
   - Ží áûë òåïëûì?
   - „àæå ãîðß÷èì.
   - •îðîøî. Ÿ áóäó áåðå÷ü åãî, êàê òû âåëèøü. åðåä îòúåçäîì îíà ïîäíåñëà
˜óáèíó öâåòû, áóêåòèê öâåòîâ. ‚ ïîèñêàõ èõ îáåãàëà âåñü ãîðîä.  ˆ  íàêîíåö
íàøëà â îðàíæåðåå íà óëèöå „îáðîëþáîâà. ’àì âî  âðåìß  áëîêàäû  âûñàæèâàëè
ðåäèñ è ëóê. ’åïåðü ñíîâà çàíßëèñü öâåòàìè.
   îáåäà! ëèçêàß ïîáåäà!  ‚åñíîé  1945  ãîäà  âñå  â  ‹åíèíãðàäå  äûøàëî
îæèäàíèåì ïîáåäû.
   - Ž! - ñ ðàñêàßíèåì ñêàçàë ˜óáèí. - € ß íè ðàçó íå ïîäàðèë òåáå  öâåòû!
õ, ß! ˆ áûëè æå ó íàñ íà ‹àâåíñàðè êðàñèâûå, âûñîêèå, íàäìåííûå, êàê  òû.
‚åäü òû êîãäà-òî áûëà íàäìåííàß! Ÿ äàæå áîßëñß òåáß íåìíîãî. „î ñèõ ïîð  â
óøàõ çâó÷èò: "Œû íå íà òàíöàõ, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò!"
   ˜óáèí øóòèë, óëûáàëñß, ãîâîðèë áåç óìîëêó,  à  ñàì  ñ  áåñïîêîéñòâîì  è
æàëîñòüþ çàãëßäûâàë â ëèöî ‚èêòîðèè. Žíà áûëà áëåäíà, ãóáû åå âçäðàãèâàëè.
   à ïåððîíå, ó âàãîíà, èíæåíåð-ìåõàíèê äåëèêàòíî îñòàâèë èõ âäâîåì.
   Žíà ïðèæàëàñü ê åãî  ãðóäè,  îïóñòèâ  ãîëîâó,  ñòàðàßñü  óíßòü  íåðâíóþ
äðîæü.
   - è÷åãî íå ãîâîðè, - øåïíóëà îíà. Œèíóòó  èëè  äâå  ˜óáèí  è  ‚èêòîðèß
ìîë÷à ñòîßëè òàê, íå ðàçìûêàß îáúßòèé.
   - î âàãî-íà-àì! - ïðîòßæíî êðèêíóë, áóäòî ïðîïåë, íà÷àëüíèê ýøåëîíà.
   Œåëüêîì, èç-çà øóáèíñêîãî ïëå÷à, ‚èêòîðèß  óâèäåëà  êðóãëûå  âîêçàëüíûå
÷àñû, êîòîðûå ïîêàçûâàëè ñåìíàäöàòü äâàäöàòü.
   Žíà  îòêèíóëà  ãîëîâó.  åîòðûâíî  è  æàäíî  âñìàòðèâàëàñü  â   äëèííûé
óëûáàþùèéñß ðîò, ßìî÷êó íà ïîäáîðîäêå, äâå ðåçêèå âåðòèêàëüíûå  ñêëàäêè  ó
ðòà.
   îòîì áûñòðî ïîöåëîâàëà èõ ïî î÷åðåäè, áóäòî ïîöåëóåì  ïåðåêðåñòèëà  íà
ïðîùàíüå...


        4. ……•‚€—…›‰ ƒŽ…–

   Šîëäîâñêèå ïåéçàæè ìåëüêàëè çà îêíîì.
   ‚îçíèêàëî îçåðöî ñ àñïèäíî-÷åðíîé âîäîé è ÷åðíûì êàìíåì  ïîñðåäèíå.  à
òàêîì êàìíå ïîëàãàëîñü ñèäåòü öàðåâíå-ëßãóøêå,  âåëè÷åñòâåííî-íåïîäâèæíîé,
çàäóì÷èâîé.
   ƒîðèçîíò âîëíèñòîé ÷åðòîé ïåðå÷åðêèâàë åëè, íàä êîòîðûìè â òàêò êîëåñàì
ïîêà÷èâàëñß ìåñßö.
   ˜óáèí íå îòõîäèë îò îêíà.
   ‘îñåäè ïî êóïå óñòðàèâàëèñü èãðàòü â äîìèíî. ‘òîéìß óòâåðäèëè  ÷åìîäàí,
íà íåãî ïîëîæèëè äðóãîé. ‘òîëèê ó îêíà çàíèìàòü áûëî  íåëüçß:  íà  ñòîëèêå
ñòîßëè öâåòû. ˆíæåíåð-ìåõàíèê ñ äîñòîèíñòâîì äàâàë ïîßñíåíèß:
   - ‘àìûå ðàííèå! †åíà ãâàðäèè êàïèòàí-ëåéòåíàíòà â îðàíæåðåå êóïèëà.
   Šàê æå! Žòêðûëèñü óæå è îðàíæåðåè â ‹åíèíãðàäå!
   ‚îêðóã öâåòîâ çàâßçûâàëñß ðîáêèé ðîìàí ìåæäó ïðîâîäíèöåé è  ìîëîäåíüêèì
ëåéòåíàíòîì-ñàïåðîì, âèäèìî òîëüêî ÷òî âûïóùåííûì èç ó÷èëèùà.
   ‚åñü âàãîí ïðîßâèë áîëüøîå ó÷àñòèå ê öâåòàì. ‹åéòåíàíò ïåðâûì  ïðîèçíåñ
ñëîâî "ñêëàä÷èíà". Šòî-òî ïîñîâåòîâàë äëß ïîäêîðìêè  ïèðàìèäîí,  íî  îáùèì
ðåøåíèåì óòâåðäèëè ñàõàð. ’îò÷àñ ëåéòåíàíò îáîøåë ñîñåäíèå êóïå è ïðèòàùèë
ïîëñòàêàíà ïåñêó è íåìíîãî êóñêîâîãî.
   - óäåì ïîäñûïàòü ñèñòåìàòè÷åñêè, - îáúßâèë îí ñèßß, - è äîñòàâèì áóêåò
ñîâåðøåííî ñâåæèì!
   ðîâîäíèöà ñ îñîáûì ñòàðàíèåì, ÷óòü ëè íå êàæäûé  ÷àñ,  ìåíßëà  âîäó  â
áàíêå.  ðè  ýòîì   êîñèëà   êàðèì   ãëàçîì   â   ñòîðîíó   ëåéòåíàíòà   è
ìíîãîçíà÷èòåëüíî âçäûõàëà:
   "‚îò îíà, ëþáîâü-òî, êàêàß áûâàåò!"
   € íà ñòàíöèßõ è ïîëóñòàíêàõ ó îêíà ñ áóêåòîì ñîáèðàëàñü òîëïà.  Œåñòíûå
äåâóøêè ñ ñîëîìåííîãî öâåòà âîëîñàìè è â ïåñòðûõ  êîñûíî÷êàõ  çàìèðàëè  íà
ïåððîíå, áëàãîãîâåéíî ïîäíßâ ëèöà ê ðàííèì, íåâèäàííî ßðêèì öâåòàì.
   "•îðîøèå ëþäè, - äóìàë ˜óáèí,  ñòîß  â  ïðîõîäå.  -  Ž÷åíü  õîðîøèå.  ˆ
ëåéòåíàíò õîðîøèé, è ïðîâîäíèöà,  è  ýòè  ñâåòëåíüêèå  äåâóøêè-ëàòûøêè.  €
ïðîòèâ íèõ ïîäíßëàñü ñî äíà íå÷èñòü,  âûõîäöû  èç  ìîãèë!  ’ßíóòñß  ñâîèìè
ùóïàëüöàìè, õîòßò çàäóøèòü, îáåçäîëèòü. î - íå âûéäåò! Ÿ íå äàì!"
   ‘îñåäè çâàëè åãî "çàáèòü êîçëà" - îí  îòãîâîðèëñß  íåóìåíèåì.  ‡àèãðàëè
ïåñíþ - íå ïîäòßíóë. „ðóæíî ïðèãóáèëè ÷àðî÷êó, íî è ïîñëå ýòîãî  ˜óáèí  íå
ðàçâåñåëèëñß. îãîâîðèë î òîì î ñåì è óáðàëñß â ñòîðîíêó.
   ‚  êóïå  áûëî  òåìíî.  Œåæäó  ðàçíîîáðàçíûìè,   ïëîòíî   óòðàìáîâàííûìè
âàãîííûìè çàïàõàìè áî÷êîì ïðîòèñêèâàëñß àðîìàò öâåòîâ.
   ûëî æàëü ‚èêòîðèþ. ˜óáèí åùå íèêîãäà íå âèäåë  åå  òàêîé  ðàñòåðßííîé,
áåñïîìîùíîé, çàïëàêàííîé.
   ‡àòî òåïåðü âñå ñòàëî íà ñâîå ìåñòî: îí âîþåò, îíà  âîëíóåòñß.  ðîøëîé
âåñíîé, â íà÷àëå èõ çíàêîìñòâà, áûëî íàîáîðîò. ˜óáèíó áûëî  î÷åíü  íåëîâêî
îò ýòîãî.
   î ìûñëè î ‚èêòîðèí ïåðåáèâàëèñü äðóãèìè, áóäíè÷íûìè ìûñëßìè:  î  ìåðàõ
ïðåäîñòîðîæíîñòè, êîòîðûå íàäî ïðèíßòü, ïåðåáðàñûâàß êàòåðà  ñ  âîêçàëà  â
ïîðò, î ñïîðàõ ñî ñêóïîé øêèïåðñêîé ÷àñòüþ, íå æåëàâøåé îòïóñêàòü áðåçåíò,
è òàê äàëåå.
   ˜óáèí íå çíàë, íå ìîã çíàòü,  ÷òî  ãîíåö  ñ  "‹åòó÷åãî  ƒîëëàíäöà"  óæå
ñíàðßæàåòñß â ïóòü...


   î óòðàì ˜óáèí íåðåäêî âûõîäèë â ïîèñê áåç àâèàöèè - åñëè  áûë  ñèëüíûé
òóìàí. àä àëòèêîé ïî óòðàì ïî÷òè âñåãäà òóìàí.
   Ží ñòåëåòñß íèçêî, êàê ïîçåìêà. ‘âåðõó ìîæíî ðàçëè÷èòü ëèøü òîïû  ìà÷ò.
î êîðàáëè ïîä íèìè íå âèäíû. € íåâûñîêèå  òîðïåäíûå  êàòåðà,  òå  öåëèêîì
ñêðûâàþòñß â òóìàíå.
   ‘ îäíîé ñòîðîíû, êàê áóäòî áû õîðîøî - íå óâèäßò  íåìåöêèå  ëåò÷èêè.  ‘
äðóãîé - ïëîõî: è ñàì íå óâèäèøü íè÷åãî!
   Žäíàêî ó ˜óáèíà, ïîìèìî "òåîðèè  óäà÷",  áûëà  åùå  âòîðàß  "òåîðèß"  -
"ìîðñêèõ óõàáîâ". ‘ëó÷àß òîëüêî íå áûëî åå ïðèìåíèòü.
   …ñòü òàêàß ïîãîâîðêà: "‚èëàìè íà âîäå ïèñàíî" - â  ñìûñëå  "íåíàäåæíî",
"íåîñíîâàòåëüíî". òî ñïðàâåäëèâî  ëèøü  â  îòíîøåíèè  âèë.  —òî  êàñàåòñß
ôîðøòåâíß êîðàáëß, òî òóò "çàïèñü" ïðî÷íåå.
   ðîäâèãàßñü âïåðåä, êîðàáëü ãîíèò ïåðåä ñîáîé òàê íàçûâàåìûå "óñû".
   Žíè ïîõîæè íà îòâàëû çåìëè îò ïëóãà. „âå äëèííûå âîëíû ïîä òóïûì  óãëîì
ðàñõîäßòñß ïî îáå  ñòîðîíû  ôîðøòåâíß  è  óäàëßþòñß  îò  íåãî  íà  áîëüøîå
ðàññòîßíèå.
   ‚ïðî÷åì, ñ÷èòàëè, ÷òî ˜óáèí áåðåò ãðåõ íà äóøó, äîêàçûâàß, áóäòî  ìîæåò
îáíàðóæèòü â òóìàíå ýñìèíåö ïî "óñàì" çà øåñòü  -  âîñåìü  êàáåëüòîâûõ,  à
êðåéñåð äàæå çà ìèëþ - êîíå÷íî, â øòèëü.
   î îí ïîñòðîèë íà ýòîì ñåãîäíß ñâîþ òàêòèêó. à÷àë  íåòîðîïëèâî  õîäèòü
ïåðåìåííûìè ãàëñàìè, âûèñêèâàß "ñëåä", îñòàâëåííûé êîðàáëåì íà âîäå.
   ‘óõîïóòíûé ôðîíò ê òîìó âðåìåíè ïðèäâèíóëñß ê Šåíèãñáåðãó. ˜óáèí  âûøåë
íà ïîäõîäû ê àâàíïîðòó Šåíèãñáåðãà - ê ãîðîäó è êðåïîñòè èëëàó.
   ‚îëíåíèå áûëî íå áîëåå äâóõ áàëëîâ. ‚îçäóõ íàïîìèíàë  âîäó,  â  êîòîðóþ
ïîäëèëè ìîëîêà.
   ’àê ïðîøëî îêîëî ÷àñà.
   ‚äðóã êàòåð òðßõíóëî. ‚îò îí, äîëãîæäàííûé âîäßíîé óõàá!
   ˜óáèí çàìåòàëñß ïî ìîðþ. ðèêàçàë ïîëîæèòü  ðóëß  âïðàâî,  âëåâî.  “õàá
èñ÷åç. ðèêàçàë ëå÷ü íà îáðàòíûé êóðñ.  ‘íîâà  òðßõíóëî.  î  óæå  ñëàáåå.
‚îëíà çàòóõàåò!
   ˜óáèí  ðàçâåðíóëñß  íà  ñòî  âîñåìüäåñßò  ãðàäóñîâ  è  ïîøåë  çèãçàãîì.
Žñòàëüíûå êàòåðà äâèãàëèñü çà íèì, ïîâòîðßß åãî ïîâîðîòû.
   Žíè  íàòîëêíóëèñü  íà  âñòðå÷íóþ  âîëíó,   ïðîøëè   ìåòðîâ   ïßòüäåñßò,
íàòîëêíóëèñü íà  íåå  åùå  ðàç.  “äàðû  äåëàëèñü  áîëåå  îùóòèìûìè.  ‚îëíà
óâåëè÷èâàëàñü.
   ’àê ðàäèñò, ïðèíèêíóâ ê ðàäèîïðèåìíèêó, èùåò íóæíóþ âîëíó â ýôèðå -  òî
ñîñêàêèâàåò ñ íåå, òî îïßòü, òîðæåñòâóß, âçáèðàåòñß íà "ãðåáåíü".
   Œåæäó òåì òóìàí ñòàë  ðàñõîäèòüñß.  ‚îçäóõ  íàïîìèíàë  óæå  íå  âîäó  ñ
ìîëîêîì, à ñòåêëî, íà êîòîðîå íàäûøàëè. î ãîðèçîíò áûë åùå ñòåðò.
   ‚ñåì òåëîì îùóùàß íàðàñòàþùèå òîë÷êè, ˜óáèí âåë ñâîè  êàòåðà  ê  èñòîêó
âîëíû. ‘óäß ïî åå ðàçìàõàì, êîðàáëü áûë áîëüøîé. •îðîøî  áû  -  òðàíñïîðò,
ýòàê â òðè èëè ÷åòûðå òûñß÷è òîíí. Šàê ïðîøëîé îñåíüþ!
   î, ê îãîð÷åíèþ  ìîðßêîâ,  ó  èñòîêà  âîëíû  íå  îêàçàëîñü  òðàíñïîðòà.
‚ïåðåäè òåìíåëî ìèçåðíîå ñóäåíûøêî, ïî-âèäèìîìó øòàáíîé ïîñûëüíûé êàòåð.
   Ží øåë ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ, óçëîâ äî òðèäöàòè. ‚îò ïî÷åìó  îáðàçîâàëèñü
î÷åíü äëèííûå è âûñîêèå âîëíû.
   ’ðàòèòü òîðïåäó íà òàêîãî ìåçäðþøêó áûëî áû, êîíå÷íî, ìîòîâñòâîì.
   àâëîâ âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà ˜óáèíà:
   - ˆç ïóëåìåòà, òîâàðèù êîìàíäèð?
   ˜óáèí ïðîìîë÷àë, ïðîäîëæàß âåñòè îòðßä íà ñáëèæåíèå ñ íåìåöêèì êàòåðîì.
‚ áûñòðîì óìå åãî âîçíèê èíîé ïëàí.
   „àâíî â øòàáå áðèãàäû òîñêîâàëè ïî "ßçûêó".
   ‚ ìîðñêîé âîéíå ýòî ßâëåíèå ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêîå. € ñåé÷àñ, â ïðåäâèäåíèè
øòóðìà èëëàó, "ßçûê" áûë áû êàê íåëüçß áîëåå êñòàòè.
   ‚ ïîñûëüíîì êàòåðå, íàâåðíî, ñèäèò íà÷àëüñòâî. ‚ûñêî÷èëî  èç  èëëàó  è
äóåò ñåáå íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè â „àíöèã.
   ‚ûõâàòèòü áû ýòî íà÷àëüñòâî èç-ïîä íîñà ó íåìöåâ, ÷óòü ëè  íå  â  ñàìîé
ãàâàíè, è äîñòàâèòü íà  áàçó  äëß  ïëîäîòâîðíîãî  ñîáåñåäîâàíèß  ñ  íàøèìè
ðàçâåä÷èêàìè!
   „à, áûëî áû òîëêîâî. îßð÷å, ïîæàëóé,  ÷åì  ïîòîïèòü  òðàíñïîðò.  ˆ  íå
èñêëþ÷åíî, ÷òî ïîëåçíåå!
   —åðåç  íåñêîëüêî  ìèíóò  øåñòü  òîðïåäíûõ  êàòåðîâ  îêðóæèëè   íåìåöêèé
ïîñûëüíûé êàòåð. ‚ñå ïóëåìåòû ïðèñòàëüíî, ñ ßâíûì íåîäîáðåíèåì  óñòàâèëèñü
íà íåãî.
   åìåöêèé ðóëåâîé ñðàçó áðîñèë øòóðâàë. ‘ëåäîì çà íèì  íåîõîòíî  ïîäíßëè
ðóêè äâà áëåäíûõ îôèöåðà â êîæàíûõ ïàëüòî è óíòåð-îôèöåð áåðåãîâîé ñëóæáû.
àêîíåö, îçèðàßñü ñ äóðàöêèì âèäîì, âûëåçëè íàðóæó ìîòîðèñòû.
   ˜óáèí áåãëî ïðîñìîòðåë  äîêóìåíòû  ïëåííûõ.  à÷àëüñòâî,  ñ  åãî  òî÷êè
çðåíèß, áûëî òðåòüåñîðòíûì: âñåãî ëèøü èíòåíäàíòû. î íà áåçðûáüå...
   Žôèöåðû  ñëåäîâàëè  ïî  ñâîèì  èíòåíäàíòñêèì  íàäîáíîñòßì   â   „àíöèã.
“íòåð-îôèöåð, íå  èìåâøèé,  êàê  âûßñíèëîñü,  íèêàêîãî  îòíîøåíèß  ê  íèì,
íàïðàâëßåòñß åùå äàëüøå - ÷åðåç „àíöèã â åðëèí.
   ˜óáèí ïðèêàçàë, îòîáðàâ äîêóìåíòû è îðóæèå ó ïëåííûõ, ðàññàäèòü  èõ  ïî
òîðïåäíûì êàòåðàì. ˆíòåíäàíòîâ îí çàáðàë ê ñåáå, óíòåð-îôèöåðà ïîìåñòèë  ê
Šíßçåâó, ðóëåâîãî è ìîòîðèñòîâ - íà äðóãèå êàòåðà.
   ðèäèð÷èâûé ”àääåè÷åâ è çäåñü ïðîßâèë ñâîé  "íàñòûðíûé"  õàðàêòåð.  …ìó
ïîêàçàëîñü, ÷òî íåìåöêèå îôèöåðû íåäîñòàòî÷íî ðàñòîðîïíî ïåðåñàæèâàþòñß íà
òîðïåäíûé êàòåð. Ží íàáðàë áûëî â ãðóäü âîçäóõà,  ãîòîâßñü  âûïóñòèòü  åãî
îáðàòíî èçðßäíî èçìåëü÷åííûì ñëîâàìè ñïåöèàëüíîãî  àâðàëüíîãî  íàçíà÷åíèß,
íî ïåðåõâàòèë ïðåäîñòåðåãàþùèé âçãëßä ˜óáèíà.
   - …ñòü, òîâàðèù ãâàðäèè êàïèòàí-ëåéòåíàíò! - ñêàçàë îí, âçäîõíóâ.  -  Ÿ
òîëüêî õîòåë èì îáúßñíèòü, ÷òîáû ïîàêêóðàòíåå  ïåðåõîäèëè,  íå  óïàëè  áû,
õðàíè áîã, â âîäó...
   ’îðïåäíûå êàòåðà ïîâåðíóëè íà áàçó.


   ˆçðåäêà, íå áåç ñàìîäîâîëüñòâà, ˜óáèí îãëßäûâàëñß íà ñâîèõ "ßçûêîâ".
   àõëîáó÷èâ  êîçûðüêè  ôóðàæåê  íà  ãëàçà,  ïîäíßâ  áàðõàòíûå  âîðîòíèêè
ïàëüòî, îíè ñèäåëè, ïîíóðßñü,  ìåæäó  òîðïåäàìè,  ïîä  áäèòåëüíîé  îõðàíîé
‘òåïàêîâà è ‹àñòèêîâà, âîîðóæåííûõ àâòîìàòàìè.
   —òî æ! ’àê è ïîëîæåíî âûãëßäåòü ïëåííûì íåìöàì  -  áóäòî  îíè  íàñêâîçü
âûìîêëè è ïðîäîëæàþò ïîêîðíî ìîêíóòü ïîä äîæäåì.
   ˜óáèíà îêëèêíóë âçâîëíîâàííûé ãîëîñ Šíßçåâà:
   - ’îâàðèù ãâàðäèè êàïèòàí-ëåéòåíàíò! Œîé íåìåö... - î ñëîâà  çàãëóøèëà
òðåñêîòíß àâòîìàòà.
   ˜óáèí ïîñïåøíî ðàçâåðíóëñß. Šàòåð Šíßçåâà ñòîßë, çàñòîïîðèâ õîä. Šòî-òî
òîë÷êàìè ïëûë îò íåãî â ìîðå.
   - †èâûì, æèâûì! - çàîðàë ˜óáèí â ëàðèíãîôîí. - å ñòðåëßòü!
   î êîãäà îí ïðèáëèçèëñß, òî íå óâèäåë â ìîðå ïëåííîãî.
   Šíßçåâ ñ ðàñòåðßííûì âèäîì âåðòåë â ðóêàõ êàêèå-òî áóìàæêè. ßäîì ñòîßë
ñìóùåííûé ìàòðîñ, äåðæà àâòîìàò äóëîì âíèç. Žñòàëüíûå, ïåðåãíóâøèñü  ÷åðåç
áîðò, íàïðßæåííî âãëßäûâàëèñü â êîëûõàâøóþñß ñåðóþ âîäó.
   - ó, âñå! - îáúßâèë îäèí èç íèõ è âûïðßìèëñß. - †àëîâàòüñß ê  ìîðñêîìó
öàðþ óøåë!
   ’îðïåäíûå  êàòåðà  ïîêà÷èâàëèñü   íà   âîëíå,   ðàçâåðíóâøèñü   íîñàìè.
ˆíòåíäàíòû  ñ  ðîáîñòüþ  ïåðåøåïòûâàëèñü,  êîñßñü  íà  ãðîçíîãî   þíãó   ñ
àâòîìàòîì.
   Žêàçàëîñü,  ÷òî  Šíßçåâ  è  åãî  êîìàíäà  íå  ñðàçó  çàìåòèëè  ñòðàííîå
ïîâåäåíèå  ïëåííîãî.  Žòâåðíóâøèñü,  îí  óêðàäêîé  âûòàñêèâàë  ÷òî-òî   èç
êàðìàíà, ïèõàë â ðîò è ïûòàëñß ïðîæåâàòü. Šèíóëèñü ê íåìó. „óìàëè, ßä!  î
èçî ðòà òîð÷àëè áåëûå êëî÷êè.
   - ’îâàðèù ãâàðäèè ñòàðøèé ëåéòåíàíò! Ží ñåêðåòíûå äîêóìåíòû æðåò!
   “íòåð-îôèöåðà ñõâàòèëè çà ðóêè, ïîâàëèëè íà  ñïèíó,  ñòàëè  âûòàñêèâàòü
áóìàãó èçî ðòà. ‘äåëàâ îò÷àßííîå óñèëèå, îí ïðîãëîòèë åå. î â êóëàêå áûëè
êðåïêî çàæàòû åùå êàêèå-òî îáðûâêè.
   - å ìîæíî, íå ìîæíî! - áîðìîòàë îí, ïóòàß ïîëüñêèå ñëîâà ñ  íåìåöêèìè.
- ”åðáîòåí! å ìîæíî!
   Šòî-òî óäàðèë åãî àâòîìàòîì ïî ðóêå. Šóëàê ðàçæàëñß. åñêîëüêî  èçìßòûõ
êëî÷êîâ âûïàëè è ðàçëåòåëèñü ïî ïàëóáå. ˆõ áðîñèëèñü ïîäáèðàòü.
   åìåö âîñïîëüçîâàëñß ýòèì, âûðâàëñß  è  ïðûãíóë,  âåðíåå,  ñâàëèëñß  çà
áîðò. ’îãäà ïî áåãëåöó äàëè î÷åðåäü èç àâòîìàòà. Œîðå áûëî ïóñòûííî. ’óìàí
ðàññåßëñß, íî äåíü  îñòàâàëñß  ïàñìóðíûì.  žæíóþ  ÷àñòü  ãîðèçîíòà,  áîëåå
ñâåòëóþ,  ïîä÷åðêèâàëà  æèðíàß  ëèíèß.  ’î  áûë   íåìåöêèé   áåðåã,   êîñà
”ðèø-åððóíã, êîòîðàß ïðèêðûâàåò ñ ìîðß èëëàó.
   - "å ìîæíî, íå ìîæíî"! - ñ íåãîäîâàíèåì ñêàçàë ˜óáèí. -  ’î  åñòü  êàê
ýòî - íå ìîæíî? îïàë ê íàì â ïëåí, îáßçàí  âñþ  äîêóìåíòàöèþ  ïðåäúßâèòü!
òî íåïðàâèëüíûé íåìåö ó òåáß áûë. ó-êà, äàé!
   Šíßçåâ ñ âèíîâàòûì âèäîì ïîäàë äâà óöåëåâøèõ èçìßòûõ êëî÷êà.
   ˜óáèí ðàçãëàäèë áóìàãó. Šàêèå-òî ìóäðåíûå çíà÷êè! å òî àðàáñêàß  âßçü,
íå òî ñòåíîãðàôèß. ˜èôð, ñàìî ñîáîé!
   î ñðåäè íåïîíßòíûõ çíà÷êîâ îí ïî÷òè ñðàçó æå íàòêíóëñß íà óïîìèíàíèå î
ñåáå. "èðâîëßéíåí" - áûëî òàì,  âûâåäåííîå  ëàòèíñêèìè  áóêâàìè.  €  ÷óòü
ïîäàëüøå, ïåðåñêî÷èâ ÷åðåç äâà èëè òðè çíà÷êà, ñòîßëî ñëîâî "Šîòêà".
   î âåäü ýòî  îí,  ˜óáèí,  íàçâàëñß  èðâîëßéíåíîì  íà  áîðòó  "‹åòó÷åãî
ƒîëëàíäöà"! ˆ ïðèäóìàë âäîáàâîê, ÷òî îí èç ãîðîäà Šîòêà!
   ˜óáèí ïîñïåøíî íàãíóëñß, îáåðåãàß ëèñòêè, áîßñü, ÷òî èõ  âûðâåò  âåòðîì
èç ðóê è óíåñåò.
   î áîëüøå íè÷åãî íå óäàëîñü ïðî÷åñòü. ‡àêîðþ÷êè, îäíè  çàêîðþ÷êè,  ÷åðò
áû èõ ïîäðàë!
   ˜óáèí âûïðßìèëñß.
   - Šîãî ïðîâîðîíèë-òî! õ! - ñ ñåðäöåì ñêàçàë îí Šíßçåâó. - ‡íàåøü,  êòî
ýòî áûë? àâåðíî, ãîíåö, êóðüåð, ñâßçíîé ñ "‹åòó÷åãî ƒîëëàíäöà"!
   - Žé!
   - ‚îò òåáå è "îé"! ˆìåë ïðè ñåáå äîíåñåíèå è òóò æå ñõàð÷èë åãî - ó âàñ
íà ãëàçàõ, ïîêà âû òàíöåâàëè âîêðóã ñ àâòîìàòàìè!
   Šîìàíäà êíßçåâñêîãî êàòåðà ñêîíôóæåííî ìîë÷àëà, ñòàðàßñü íå ãëßäåòü  íà
˜óáèíà.
   àâëîâ óäèâëåííî ïðèñâèñòíóë:
   - ‚ûõîäèò, "‹åòó÷èé" â èëëàó?
   ˜óáèí ðàçäðàæåííî äåðíóë ùåêîé. åëåïûé âîïðîñ! Šàê áóäòî  î  "‹åòó÷åì"
ìîæíî ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü íàâåðíßêà!
   Ží ñìîòðåë â áèíîêëü íà ïîëîñêó  áåðåãà,  êîòîðàß  äðàçíßùå  êîëûõàëàñü
âäàëè. îñêîðåé áû ñêîìàíäîâàëè øòóðì ýòîãî èëëàó!
   Žáðàòíî íà áàçó ãíàëè âî âåñü îïîð.
   ˜óáèí,  ñïðßòàë  äðàãîöåííûå  êëî÷êè  â  êàðìàí  êèòåëß  è  òî  è  äåëî
ïîõëîïûâàë ñåáß ðóêîé ïî ãðóäè: ñîõðàííû ëè?
   ‚ øòàáå ðàçáåðóòñß â ýòèõ çàêîðþ÷êàõ! ƒîâîðßò, åñòü  òàêèå  ñïåöèàëèñòû
ïî ðàçãàäêå øèôðîâ, ïðßìî ùåëêàþò èõ, êàê îðåõè.
   îòîì ìûñëè âåðíóëèñü ê ñâßçíîìó, êîòîðûé ïðåäïî÷åë óòîíóòü, ëèøü áû íå
îòäàòü äîíåñåíèå.
   Šàêîé, îäíàêî, íåïîíßòíîé, ãèïíîòè÷åñêîé ñèëîé  îáëàäàë  ýòîò  "‹åòó÷èé
ƒîëëàíäåö", åñëè ìñòèòåëüíîé êàðû åãî áîßëèñü äàæå áîëüøå, ÷åì ñìåðòè!..


        5. Ž ‚›‡Ž‚“: "€“”‚ˆ„…‡……"...

   ‚ûéäß ê ãðàíèöàì ‚îñòî÷íîé ðóññèè, ‘îâåòñêàß €ðìèß íàòîëêíóëàñü íà òàê
íàçûâàåìûé  âàë  "‚åëèêàß  ƒåðìàíèß",   ïðîñòèðàâøèéñß   íà   ãëóáèíó   äî
øåñòèäåñßòè êèëîìåòðîâ. ‹èøü íà  ëèíèè  âíåøíåãî  îáîðîíèòåëüíîãî  îáâîäà,
îêðóæàâøåãî Šåíèãñáåðã, ñòîßëî äåâßòüñîò  äîòîâ.  Žòäåëüíûå  ôîðòû  íîñèëè
íàçâàíèß ïðîñëàâëåííûõ ïðóññêèõ ïîëêîâîäöåâ: ‚ðàíãåëß, ƒíåéçåíàó.
   ’îëüêî ÷òî â íåáîëüøîì ãîðîäêå, íåïîäàëåêó îò Šåíèãñáåðãà,  ñ  ÷óãóííûì
ãðîõîòîì  ñâàëèëàñü  íàçåìü  ñòàòóß  ƒèíäåíáóðãà.  …å  ïîäîðâàëè  íåìåöêèå
ìèíåðû.  î  ïßòàì  çà  îòñòóïàþùèìè  íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè   âîéñêàìè   øëà
‘îâåòñêàß €ðìèß, è îíè ñòðàøèëèñü âîçìåçäèß.  ‚î  âðåìåííî  îêêóïèðîâàííûõ
ðóññêèõ  ãîðîäàõ  ïàìßòíèêè  ‹åíèíó  ðàññòðåëèâàëèñü  ïðßìîé  íàâîäêîé  èç
îðóäèé. ”àøèñòû ìåðèëè íà ñâîé àðøèí: äóìàëè, ÷òî ðóññêèå  òîæå  âîþþò  ñî
ñòàòóßìè.
   ”åëüäìàðøàë ƒèíäåíáóðã ëåæàë, ïîâåðæåííûé â ïðàõ ñâîèìè  æå  ñîëäàòàìè.
î åùå ñòîßëè, ïðåâðàòèâøèñü â ôîðòû, ƒíåéçåíàó è ‚ðàíãåëü.  Žíè  ñìîòðåëè
íà âîñòîê. òî áûëî ïîäîáèå òåõ àêó-àêó, êàìåííûõ ñòàòóé, êîòîðûå ñòåðåãóò
îñòðîâ àñõà, óñòðåìèâ  âäàëü  ñâîè  ñëåïûå  ãëàçà.  Œàãèåé  âîñïîìèíàíèé,
ñëîâàìè-ôåòèøàìè, ñâîèìè ìåðòâûìè ïîëêîâîäöàìè ïûòàëèñü íåìöû çàãîðîäèòüñß
îò îïàñíîñòè, íåîòâðàòèìî, êàê îêåàí, íàäâèãàâøåéñß ñ âîñòîêà.
   ’óìàí, òóìàí... ‡åìëß, ðàçìîêøàß îò ñòàßâøèõ ñíåãîâ... ƒîëûå,  äðîæàùèå
ëåñà...
   î  äîðîãàì  èäóò  íà  Šåíèãñáåðã  ñîâåòñêèå  âîéñêà.  ðåäóò  â  ãðßçè
ïåõîòèíöû, ïîëçóò, ëßçãàß ãóñåíèöàìè, òàíêè, ãðîìûõàåò àðòèëëåðèß.
   € ìîðßêè èäóò ìîðåì âäîëü áåðåãà, ÷òîáû òîæå ïðèíßòü ó÷àñòèå â áèòâå çà
‚îñòî÷íóþ ðóññèþ.
   ‚  òå÷åíèå  íåñêîëüêèõ  äíåé   ñîâåòñêèå   âîéñêà   ïðîðâàëè   âíåøíèé,
äîëãîâðåìåííûé  ïîßñ  îáîðîíû,  îâëàäåëè  ãîðîäàìè  ˆíñòåðáóðã,   ’èëüçèò,
ƒóìáèíåí, ðåéññèø-éëàó è ïîäñòóïèëè ê îêðàèíàì Šåíèãñáåðãà.
   ‚ øòàáå ôðîíòà ñòîßë ôàíåðíûé ìàêåò  ãîðîäà,  î÷åíü  áîëüø