ðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû, ãäå âèñèò áîëüøàß êàðòà ìèðà.
     Šàíàðèñ è ”åãåëåéí,  âñòàâøèå, êàê òîëüêî ïîäíßëñß ƒèòëåð, âèäßò:
âçãëßä  ôþðåðà óñòðåìëåí íà ‘åâåðíóþ €ìåðèêó.  ‚îò îí ïðîòßíóë ê êàðòå
ðóêó,  ïîñòó÷àë ïî íåé  ñîãíóòûì  ïàëüöåì,  îáåðíóëñß  ê  ðóêîâîäèòåëþ
àáâåðà.
     ˜òàò üþ-Œåêñèêî, îïðåäåëèë Šàíàðèñ.
     - ‡äåñü,   -  ãîâîðèò  ƒèòëåð,  -  çäåñü  èëè  ãäå-òî  íåïîäàëåêó
àìåðèêàíöû ðàáîòàþò íàä ñîçäàíèåì íîâîé  ñâåðõáîìáû...  ‡íàåòå  âû  îá
ýòîì, ãîñïîäèí Šàíàðèñ?
     ƒåíðèõ ƒèììëåð  ñíèìàåò  î÷êè,  ïëàòêîì   ïðîòèðàåò   ñòåêëà   è,
áëèçîðóêî  ùóðßñü,  ãëßäèò  íà òîãî,  ê êîìó îáðàùåí âîïðîñ.  „àííûå î
âàæíîì ñåêðåòå âðàãà äîáûòû çàãðàíè÷íîé  ðàçâåäêîé  ‘•€,  ê  êîòîðîìó
àáâåð íå èìååò îòíîøåíèß.  ˆìåííî ïîýòîìó îí, ãëàâà ‘•€, òàê ñïîêîéíî
ïðîãëîòèë ïèëþëþ, ïðåïîäíåñåííóþ åìó íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä. ó-êà, ÷òî
îòâåòèò Šàíàðèñ, êàê âûêðóòèòñß?
     - „à,  ìîé ôþðåð, êîå-÷òî ìíå èçâåñòíî, - çàßâëßåò àäìèðàë. ˆ ýòî
òàê íåîæèäàííî, ÷òî ƒèòëåð ðàñòåðßííî îïóñêàåò ðóêè.
     - ‚û çíàëè îá ýòîì?  - ïåðåñïðàøèâàåò îí.  - ‡íàëè è íå ïðîðîíèëè
íè ñëîâà!
     - Ÿ äåéñòâóþ,  ìîé ôþðåð.  å â ìîèõ ïðàâèëàõ áåæàòü ê âàì  ïîñëå
ïåðâîãî  äîíåñåíèß  àãåíòà,  êàê áû íè áûëî âàæíî ýòî äîíåñåíèå.  Ÿ íå
íîâè÷îê â ðàçâåäêå.  “æ ìíå-òî èçâåñòíî,  ÷òî ìíîãèå  àãåíòû  -  ñàìûå
áîëüøèå  ëæåöû,  èõ  ñîîáùåíèß  íóæäàþòñß  â ñòðîãîé ïðîâåðêå...  î â
äàííîì  ñëó÷àå  ãîñïîäèí  ðåéõñôþðåð  ‘‘  ìîæåò  íå  òðåâîæèòüñß:  åãî
ñâåäåíèß òî÷íû.  -Šàíàðèñ òåïëî óëûáàåòñß ƒèììëåðó. - „à, àìåðèêàíöû â
êîìïàíèè ñ àíãëè÷àíàìè ðàáîòàþò íàä áîìáîé. ‚îò çäåñü, - îí ïîäõîäèò è
ïîêàçûâàåò  íà  êàðòå,  -  áëèç  ãîðîäà ‘àíòà-”å,  íà ïëàòî,  êîòîðîå,
êàæåòñß,  íîñèò  íàçâàíèå  ‹îñ-€ëàìîñ,   ñîçäàí   êîìïëåêñ   ñåêðåòíûõ
ëàáîðàòîðèé è ïðåäïðèßòèé. ˜èôð ïðîåêòà: "Œàíõåòòåí".
     - àáîòû  ðàçâåðíóëèñü?  ‚  êàêîé  îíè  ñòàäèè?  óêîâîäèòåëè   -
éíøòåéí  è  îð?  -  ƒèòëåð  íåðâíè÷àåò,  âûñòðåëèâàåò  âîïðîñû,  êàê
ïóëåìåò.
     - Šàê  äàëåêî  ïðîäâèíóëñß ïðîåêò,  òðóäíî ñêàçàòü.  ‚èäèìî,  ýòî
òîëüêî íà÷àëî.  Œîß ñëóæáà çàíßòà óòî÷íåíèåì... „à, €ëüáåðò éíøòåéí è
èëüñ îð - â ÷èñëå åãî ó÷àñòíèêîâ. î ðóêîâîäßò íå îíè.
     - Šòî æå?
     - •îçßèí ïðîåêòà - žëèóñ îáåðò Žïïåíãåéìåð.
     - åìåö? - êðè÷èò ƒèòëåð.
     - ‘ûí  ýìèãðàíòà  èç ƒåðìàíèè.  “÷èëñß ó íàñ,  â ƒåòòèíãåíå,  ãäå
øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä çàùèòèë äèññåðòàöèþ íà ñòåïåíü äîêòîðà. Š îäíîìó
èç  ïîìîùíèêîâ  ýòîãî ÷åëîâåêà ß è ïûòàþñü íàéòè êëþ÷è...  Ÿ äåéñòâóþ,
ìîé ôþðåð. „åëàåòñß âñå, ÷òî â ÷åëîâå÷åñêèõ ñèëàõ.
     ƒèòëåð èäåò  ê  ñòîëó.  ‘åé÷àñ  îí ïîõîæ íà ñëåïöà:  øàðêàþùèå ïî
êîâðó íîãè,  âûñòàâëåííûå ïåðåä ãðóäüþ ëàäîíè...  ‚îò îí ñåë â êðåñëî,
îïóñòèë  ãîëîâó.  îæå,  êàêèå  ãëóïöû  îêðóæàþò  åãî!  Žíè  íåóñòàííî
íàøåïòûâàëè:  "Ÿéöåãîëîâûå, äåíü è íî÷ü êîïàþùèåñß â ñâîèõ ôîðìóëàõ, -
ýòî ïóñòûå ìå÷òàòåëè è ïðîæåêòåðû.  îìáà, â êîòîðîé äåéñòâóåò ýíåðãèß
àòîìà?  •èìåðà è ÷óøü!  „àæå åñëè îíà  è  áóäåò  ñîçäàíà,  òî  ëèøü  â
îòäàëåííîì áóäóùåì è, óæ êîíå÷íî, íåìåöêèìè ó÷åíûìè! î äî ýòîãî ôþðåð
ñòî ðàç âûèãðàåò âîéíó:  åãî àðìèè  ïîêîðèëè  …âðîïó,  îíè  íà  áåðåãó
ðóññêîé ðåêè ‚îëãè! ‘òîèò ëè ðàñïûëßòü ñèëû, òðàòèòü äåíüãè, áåñöåëüíî
çàãðóæàòü  ïðîìûøëåííîñòü,  êîòîðàß  äîëæíà  äàâàòü  òîëüêî  òî,   ÷òî
òðåáóåòñß ñåãîäíß, ñåé÷àñ, íåìåäëåííî!.."
     €âòîðèòåòíûå ñîâåò÷èêè  áûëè  íàñòîé÷èâû,  äåëà  íà  ôðîíòå   øëè
óñïåøíî.  ˆ  îí  ïîäïèñàë  ïðèêàç,  çàïðåùàâøèé  ðàáîòó íàä ïðîåêòàìè,
êîòîðûå  íåëüçß  ðåàëèçîâàòü  â  òå÷åíèå  îäíîãî   ãîäà   è   ïîëó÷èòü
íåìåäëåííûé ýôôåêò íà âîéíå.
     ‚ñïîìíèâ îá ýòîì,  ƒèòëåð ñòèñêèâàåò êóëàêè, ñòó÷èò èìè ïî ñòîëó.
…ãî íà÷èíàåò òðßñòè.  ƒëóïöû,  òðèæäû ãëóïöû! ‘åé÷àñ îí òàê ßñíî âèäèò
òóïîå ëèöî Šåéòåëß,  åãî îëîâßííûå ãëàçà:  "Œîé ôþðåð,  íå  îñòàâëßéòå
‘òàëèíãðàä!"  € ƒåðèíã?  —åì ëó÷øå ƒåðìàí ƒåðèíã,  öåëèêîì ðàçäåëßâøèé
òî÷êó çðåíèß êîìàíäîâàíèß  ŽŠ‚:  "ƒðóïïà  âîéñê  íà  ðåêå  ‚îëãå  âñåì
íåîáõîäèìûì  áóäåò  îáåñïå÷åíà  ñ  âîçäóõà,  ðó÷àþñü,  ìîé ôþðåð!" Ží,
ƒèòëåð,  áûë  äîâåð÷èâ,  ïîêëàäèñò,  ñëóøàë  èõ,  ñîãëàøàëñß.  ˆ   âîò
ðåçóëüòàò:  ãåðìàíñêèé  ïðîåêò ñîçäàíèß àòîìíîãî îðóæèß - â çà÷àòî÷íîì
ñîñòîßíèè,  âðåìß óïóùåíî,  åãî íå  âåðíåøü.  à  ‚îëãå  ðàçãðîìëåí  è
óíè÷òîæåí öâåò âåðìàõòà - ñîòíè òûñß÷ îôèöåðîâ è ñîëäàò!.. îæå, áîæå,
ãäå âçßòü âåðíûõ,  ñïîñîáíûõ ëþäåé,  êîòîðûå  ñóìåëè  áû  îáëå÷ü  åãî,
ƒèòëåðà,  âîëþ  â ñâåðøåíèß è ïðèâåñòè ñòðàíó ê äîëãîæäàííîé ïîáåäå íà
‚îñòîêå?..
     - •îðîøî æå,  - áîðìî÷åò ƒèòëåð,  - õîðîøî!..  …ñëè íå âû, òî ß -
ñàì, âñå ñàì!..
     ðîñòîðíûé, ßðêî îñâåùåííûé êàáèíåò.
     ‡à ñòîëîì - íàïðßæåííî ñãîðáèâøèéñß ÷åëîâåê.  ‚ äàëüíåì  óãëó,  ó
ñòåíû  ñ  êàðòîé,  òðè  íåïîäâèæíûå  ôèãóðû.  †àðêî íàòîïëåíî.  „óøíî.
ƒíåòóùàß òèøèíà.
     - îäîéäèòå, - ãîâîðèò ƒèòëåð. - îäîéäèòå è ñßäüòå.
     ‚ñå òàê  æå  ãëßäß  â  ñòîë,  îí  ñîîáùàåò:  ƒåíåðàëüíîìó   øòàáó
ïðèêàçàíî  ðàçðàáîòàòü  îêîí÷àòåëüíóþ  ñõåìó  ëåòíåãî  íàñòóïëåíèß  íà
‚îñòîêå.  òî áóäåò ãèãàíòñêîé ìîùè óäàð,  êîòîðûé ïðîòàðàíèò  îáîðîíó
ïðîòèâíèêà  â  öåíòðå îññèè,  ðàñ÷ëåíèò è óíè÷òîæèò åãî ãëàâíûå ñèëû.
–åëü  ïðåäñòîßùåãî  íàñòóïëåíèß  -  Œîñêâà  è  Šàâêàç.  ˆòîãîì   áóäåò
çàâåðøåíèå âîéíû íà ‚îñòîêå.
     - î  ýòî  íå  âñå,  -  ïðîäîëæàåò   ƒèòëåð.   -   ‘êîðî   îðóæèå
"”åðãåëüòóíã" áóäåò ïåðåäàíî íà çàâîäû. ‚ ñåíòßáðå ñ êîíâåéåðîâ ñîéäåò
ïåðâàß ñîòíß ”€“.  ‚ äåêàáðå ìû áóäåì äåëàòü èõ ïî òûñß÷å øòóê â äåíü.
à ïîäõîäå ïðîåêòû äðóãèõ, åùå áîëåå ìîùíûõ îáðàçöîâ òàêîãî æå îðóæèß.
     - –åëü - €íãëèß,  ìîé  ôþðåð?  -  ”åãåëåéí  íàêîíåö-òî  îñìåëèëñß
ïîäàòü ðåïëèêó.
     - ˆ €ìåðèêà, - òîðæåñòâåííî îáúßâëßåò ƒèòëåð.
     Ží âèäèò:  ïðèñóòñòâóþùèå óäèâëåíû, áûòü ìîæåò, äàæå ñîìíåâàþòñß!
àëåö ôþðåðà âäàâèë êíîïêó çâîíêà.
     - ˜ìóíäò,   -   ãîâîðèò  îí  âîøåäøåìó  àäúþòàíòó,  -  ïðèãëàñèòå
ãîñïîäèíà ôîí ðàóíà!
     ‚åðíåð ôîí ðàóí âõîäèò.  ‡à ïîñëåäíåå âðåìß îí ñèëüíî èçìåíèëñß.
ðè ïåðâîé âñòðå÷å ñ ƒèòëåðîì,  ÷åòûðå ãîäà  íàçàä,  èíæåíåð  âûãëßäåë
ýòàêèì ðîáêèì øòàòñêèì èç ÷èíîâíûõ íèçîâ.  ’åïåðü ïåðåä ôþðåðîì áðàâûé
îôèöåð ñ ñåðåáðßíûìè âèòûìè ïîãîíàìè è ñåðåáðßíûìè ìîëíèßìè â  ïåòëèöå
ôðåí÷à: óæå äàâíî ôîí ðàóíó ïðèñâîåí ÷èí øòóðìáàíôþðåðà1 ‘‘.
     1 ˜òóðìáàíôþðåð - ÷èí â ‘‘, ñîîòâåòñòâóåò ìàéîðó.
     ƒèòëåð âñòðå÷àåò åãî ïîñðåäè êîìíàòû,  ïîæèìàåò ðóêó, óñàæèâàåò â
êðåñëî, ñ êîòîðîãî äîãàäëèâî âñòàë ”åãåëåéí.
     ”îí ðàóí äîêëàäûâàåò. Žáñòðåë €íãëèè ñíàðßäàìè ”€“-1 ìîæíî áóäåò
íà÷àòü,  åñëè íè÷òî íå ïîìåøàåò,  óæå â íûíåøíåì ãîäó. —òî æå êàñàåòñß
áîìáàðäèðîâêè   €ìåðèêàíñêîãî  êîíòèíåíòà  ðàêåòàìè  áîëüøîãî  ðàäèóñà
äåéñòâèß, òî, âåðîßòíî, ýòî ïðîèçîéäåò ïîçæå - òðåáóåòñß ìíîãî âðåìåíè
äëß   ïîäãîòîâêè.   ðåäñòîèò   ïåðåîáîðóäîâàòü   íåñêîëüêî  îêåàíñêèõ
ïîäâîäíûõ ëîäîê,  êîòîðûå áóäóò òðàíñïîðòèðîâàòü ðàêåòû. à êîíòèíåíòå
€ìåðèêè  íåîáõîäèìî èìåòü ðàäèîìàßêè íàâåäåíèß.  †åëàòåëüíî óñòàíîâèòü
èõ íà  íåáîñêðåáàõ  êðóïíåéøèõ  ãîðîäîâ  -  ñêàæåì,  üþ-‰îðêà.  ’îãäà
áîìáàðäèðîâêà äàñò íàèáîëüøèé ýôôåêò.
     Žòâå÷àß íà âîïðîñ ƒèòëåðà,  ôîí ðàóí ïîäòâåðæäàåò:  äà, îáñòðåëó
ìîãóò  áûòü  ïîäâåðãíóòû ìíîãèå òî÷êè €ìåðèêè,  øòàò üþ-Œåêñèêî òîæå.
‚ñå äåëî  â  èñêóññòâå  êîìàíäèðîâ  ïîäâîäíûõ  ëîäîê,  êîòîðûå  äîëæíû
âûâåñòè   ñâîè  êîðàáëè  ñ  ðàêåòàìè  òî÷íî  â  íàçíà÷åííûå  ïóíêòû  ó
ïîáåðåæüß.
     ‡àêîí÷èâ, èíæåíåð âñòàåò.
     - ‚û  ëåòèòå  ñåãîäíß?  -  ñïðàøèâàåò  ƒèòëåð.  Žò  åãî   äóðíîãî
íàñòðîåíèß íå îñòàëîñü è ñëåäà. ‘åé÷àñ îí ñèßåò.
     - Ÿ áû õîòåë íåìåäëåííî, ìîé ôþðåð. Œåíß æäóò â åíåìþíäå1.
     1 åíåìþíäå áûëî áàçîé, íà îñòðîâå “çåäîì, ãäå êîíñòðóèðîâàëèñü è
ñòðîèëèñü ñàìîëåòû-ñíàðßäû è ðàêåòû.
     - „à,  äà,  ß ïîíèìàþ... ˜ìóíäò, ïðèãîòîâüòå ñàìîëåò èíæåíåðó ôîí
ðàóíó!
     ‚åðíåð ôîí ðàóí âûõîäèò.
     ‚ òå÷åíèå  íåñêîëüêèõ  ìèíóò  ƒèòëåð   âçâîëíîâàííî   øàãàåò   ïî
êàáèíåòó.  Ží ÷òî-òî áîðìî÷åò, âðåìåíàìè óëûáàåòñß. ‡àòåì âîçâðàùàåòñß
ê ñòîëó è íà÷èíàåò ãîâîðèòü.  ˆòàê,  îí óáåæäåí:  ëåòîì  ïîëîæåíèå  íà
‚îñòî÷íîì  ôðîíòå  êîðåííûì  îáðàçîì èçìåíèòñß.  òà êàìïàíèß â îññèè
áóäåò ïîñëåäíåé.  àçãðîì ðóññêèõ àðìèé  íåîòâðàòèì.  à  ‡àïàäå  òîæå
ïðîèçîéäåò  ðåøèòåëüíûé  ïîâîðîò  â õîäå âîéíû.  –åëü áóäåò äîñòèãíóòà
æåñòîêèìè  áîìáàðäèðîâêàìè  €íãëèè,  â  ÷àñòíîñòè  ‹îíäîíà,  ñíàðßäàìè
”€“-1, çàòåì òàêàß æå àêöèß ïðîòèâ €ìåðèêè - óíè÷òîæåíèå ëàáîðàòîðèé è
ïðåäïðèßòèé ‹îñ-€ëàìîñà,  ðàçðóøåíèå üþ-‰îðêà.  Šðîìå òîãî, ïðåäñòîèò
îðãàíèçîâàòü óñòðàíåíèå ïðåçèäåíòà óçâåëüòà.
     ƒèòëåð ñíîâà âçâèíòèë ñåáß.  …ãî âûòßíóòûå ðóêè ëåæàò íà ñòîëå  è
ïàëüöû ïîäðàãèâàþò.
     - ‚ñå,  -  ãîâîðèò  îí,  -  òîãäà  âñå.  –åëü  ìîåé  æèçíè  áóäåò
îñóùåñòâëåíà.
     Ží ïðîäîëæàåò. ‘êàçàííîå - èòîã åãî äëèòåëüíûõ ðàçäóìèé î ñóäüáàõ
ðåéõà  è  âñåãî  ÷åëîâå÷åñòâà.  ‚åðíåð  ôîí ðàóí áûë âûçâàí äëß òîãî,
÷òîáû âñå óáåäèëèñü:  ìàøèíà çàïóùåíà,  çàäíåãî õîäà îíà  íå  èìååò...
Šñòàòè,  íîâàß  ñåðèß îêåàíñêèõ ëîäîê,  ñïåöèàëüíî ïðèñïîñîáëåííûõ äëß
òðàíñïîðòèðîâêè ðàêåò,  óæå íà  ñòàïåëßõ.  àáîòà  ïî  êîíñòðóèðîâàíèþ
ðàäèîìàßêîâ  íàâåäåíèß  -  â ðàçãàðå.  „åëî çà îïûòíûìè è ðåøèòåëüíûìè
ëþäüìè,  êîòîðûå äîëæíû ïåðåïðàâèòü èõ çà îêåàí... Žñîáî âàæíàß çàäà÷à
- ïîäãîòîâêà òåõ, êîìó áóäåò ïîðó÷åíà òåððîðèñòè÷åñêàß àêöèß. ˆçâåñòíû
ëè êàíäèäàòû, êîòîðûì ìîæíî äîâåðèòü ýòó ðàáîòó?
     ƒèòëåð ñìîëêàåò  è  âîïðîñèòåëüíî  ãëßäèò  íà  ñèäßùèõ  ïåðåä íèì
ëþäåé.
     - „à, ìîé ôþðåð? - îòâå÷àåò ƒèììëåð, - ó ìåíß åñòü òàêîé ÷åëîâåê.
Žôèöåð ‘„, îòäåë VI-C.
     - ƒäå îí?
     - ‡äåñü, ìîé ôþðåð.
     - ‡äåñü? - óäèâëåííî ïåðåñïðàøèâàåò ƒèòëåð.
     à ëèöå ƒèììëåðà âîçíèêàåò ïîäîáèå óëûáêè.
     - Ÿ ïðèâåç åãî ñ ñîáîé,  èáî ïîëàãàë,  ÷òî îí ìîæåò ïîíàäîáèòüñß.
åêîìåíäóþ åãî!
     - Ÿ õî÷ó ïîãëßäåòü íà ýòîãî ÷åëîâåêà. óñòü îí âîéäåò.
     ƒèììëåð íàïðàâëßåòñß ê äâåðè, ðàñêðûâàåò åå.
     - ‚îéäèòå, ãàóïòøòóðìôþðåð2 Žòãî ‘êîðöåíè! - ãîâîðèò îí.
     2 ƒàóïòøòóðìôþðåð - ÷èí â ‘‘, ñîîòâåòñòâóåò êàïèòàíó.
     - ‘êîðöåíè,  -  áîðìî÷åò  ƒèòëåð,  -  Žòòî  ‘êîðöåíè...  å  ìîãó
ïðèïîìíèòü.
     - Ží ðàññêàæåò î ñåáå, - îòâå÷àåò ƒèììëåð, âîçâðàùàßñü ê ñòîëó. -
Šñòàòè, èìåííî ‘êîðöåíè îñóùåñòâèë îïåðàöèþ "‡îííòàã"3.
     3 ‡îííòàã - âîñêðåñåíüå (íåì.).
     ƒèììëåð íå  ñëó÷àéíî  îáðîíèë  ýòî  ñëîâî.  ”þðåðó   íå   ñëåäóåò
çàáûâàòü,  ñêîëüêî  òðóäà  âëîæèëî  ‘•€  â  ñòðîèòåëüñòâî  ïîäçåìíîãî
ãîðîäà,  â îäíîì èç öåíòðàëüíûõ çäàíèé êîòîðîãî îí ñåé÷àñ íàõîäèòñß. ˆ
äåëî  âîâñå  íå  â òîì,  ÷òî ñîîðóæåíèå íåñêîëüêèõ äåñßòêîâ êàçåìàòîâ,
ýëåêòðîñòàíöèè,  áåòîííîãî óêðûòèß äëß ïîåçäà ôþðåðà,  åãî ñàìîëåòîâ è
àâòîìîáèëåé áûëî ñëîæíîé òåõíè÷åñêîé çàäà÷åé.  ‚ñå ýòî ñòðîèëè ðàáî÷èå
è èíæåíåðû. Žíè æå ïîâåðõ íåâèäèìîãî ãîðîäà íàñàäèëè ëåñ - âåêîâûå åëè
è  äóáû  è  áóòàôîðñêèå  äåðåâüß  èç ìåòàëëà è ïëàñòè÷åñêèõ ìàññ,  ãäå
íàñòîßùèå íå ìîãëè ïðèíßòüñß.  ƒëàâíîé çàäà÷åé ñåêðåòíîé ñëóæáû  ðåéõà
áûëî îáåñïå÷åíèå àáñîëþòíîé òàéíû âñåãî,  ÷òî îòíîñèëîñü ê îáúåêòó.  ‘
ðàáî÷èìè ïîñòóïèëè ïðîñòî - èõ óíè÷òîæèëè:  ñïåðâà  ëàãåðíèêîâ,  çàòåì
çåìëåêîïîâ, áåòîíùèêîâ, ýëåêòðèêîâ, ñòîëßðîâ, ëåñîâîäîâ, ðàáîòàâøèõ ïî
âîëüíîìó íàéìó.  î íå òàê-òî ëåãêî  áûëî  "óáðàòü"  èíæåíåðîâ,  ñðåäè
êîòîðûõ  èìåëèñü  èçâåñòíûå âñåé ñòðàíå ëþäè.  ˆ òîãäà ãåñòàïî ïðîâåëî
îïåðàöèþ  "‡îííòàã".  àçðàáîòàë  åå  ñàì  ƒèììëåð,  îñóùåñòâèë   Žòòî
‘êîðöåíè.  ‚ äåíü îêîí÷àíèß ñòðîèòåëüñòâà "‚îëüôøàíöå" áûëî îáúßâëåíî:
ôþðåð ïðèãëàøàåò ê ñåáå â åðëèí âñåõ áåç èñêëþ÷åíèß èíæåíåðîâ,  ÷òîáû
ëè÷íî ïîáëàãîäàðèòü èõ è íàãðàäèòü.  ‚ âîñêðåñåíüå ê ïîäçåìíîìó ãîðîäó
ïîäàëè ñàìûé áîëüøîé òðàíñïîðòíûé ñàìîëåò.  ˆíæåíåðû, íàáèâøèåñß â åãî
âìåñòèòåëüíîì  áðþõå,  áûëè  âçâîëíîâàíû  áëèçêîé  âñòðå÷åé  ñ "âîæäåì
ïàðòèè è ãîñóäàðñòâà" è ïðåäñòîßùèìè íàãðàäàìè.  —òî æ, ƒèòëåð ñäåðæàë
ñëîâî.   Šàæäîãî   èç   ñòðîèòåëåé  "‚îëüôøàíöå"  îí  íàãðàäèë,  íî...
ïîñìåðòíî. ˆáî, ïîäíßâøèñü â âîçäóõ, ñàìîëåò âçîðâàëñß.
     ‚ êàáèíåò  âõîäèò ãèãàíò - ïî÷òè äâà ìåòðà ðîñòà,  ìßñèñòîå ëèöî,
àòëåòè÷åñêèé òîðñ, ñèëüíûå íîãè.
     - •àéëü ƒèòëåð!  - ßâêíóâ ïðèâåòñòâèå,  îí çàñòûâàåò íà ïîðîãå ñ
âûòßíóòîé âïåðåä ðóêîé.
     ƒèòëåð ñ   ëþáîïûòñòâîì   ðàçãëßäûâàåò   îôèöåðà.   …ãî  âíèìàíèå
ïðèâëå÷åíî øðàìàìè íà ëåâîé ñòîðîíå ëèöà ‘êîðöåíè - îäèí îò óãëà ðòà ê
ïîäáîðîäêó, äðóãîé íà ùåêå.
     - ˜ìèññ?1 - ñïðàøèâàåò ƒèòëåð.
     1 ˜ìèññ - øðàì îò óäàðà ðàïèðîé âî âðåìß ñòóäåí÷åñêîé äóýëè.
     - …ùå è ñàáåëüíûé óäàð, ïîëó÷åííûé íà âàøåé ñëóæáå, ìîé ôþðåð!
     ƒèòëåð óëûáàåòñß. …ìó íðàâèòñß äåðçîñòü ‘êîðöåíè.
     - „àâíî â ‘„€? - çàäàåò îí íîâûé âîïðîñ.
     - ƒîä  âñòóïëåíèß  -  òðèäöàòü  âòîðîé.  —ëåí ‘‘ - ãîä âñòóïëåíèß
òðèäöàòü ÷åòâåðòûé, - îò÷åêàíèâàåò ‘êîðöåíè.
     Ží ãîâîðèò  îòðûâèñòî,  ãðîìêî,  åãî  çåëåíîâàòûå  ãëàçà íå ìèãàß
ãëßäßò íà õîçßèíà êàáèíåòà, îãðîìíûå ðóêè ïðèæàòû ê áåäðàì.
     - ‘êîëüêî æå âàì ëåò?
     - ’ðèäöàòü ÷åòûðå ãîäà è äåâßòü ìåñßöåâ, ìîé ôþðåð!
     ƒèòëåð îáìåíèâàåòñß âçãëßäîì ñ ðåéõñôþðåðîì ‘‘. Ží äîâîëåí.
     ƒåíðèõ ƒèììëåð êîðîòêî îáðèñîâûâàåò îôèöåðà.  1934 ãîä,  €âñòðèß,
ó÷àñòèå  â  ïóò÷å è óñòðàíåíèè „îëüôóñà2.  ‡àòåì íàïðßæåííàß ðàáîòà ïî
ïîäãîòîâêå íîâîãî ïóò÷à.  1938 ãîä, ó÷àñòèå â àíøëþññå €âñòðèè - îõîòà
çà ïðåçèäåíòîì Œèêëàñîì è êàíöëåðîì ˜óøíèãîì...
     2 íãåëüáåðò „îëüôóñ - ðåàêöèîííûé ïîëèòè÷åñêèé äåßòåëü,  êàíöëåð
€âñòðèè.  “áèò  25  èþëß  1934  ãîäà  âî âðåìß ïóò÷à,  îðãàíèçîâàííîãî
àâñòðèéñêèìè è ãåðìàíñêèìè ôàøèñòàìè.
     - ’àê âû àâñòðèåö? - âîñêëèöàåò ƒèòëåð.
     - „à, ìîé ôþðåð, ß âàø çåìëßê.
     ƒåíðèõ ƒèììëåð  ïðîäîëæàåò.  ‚  äíè  àíøëþññà ‘êîðöåíè - àêòèâíûé
ó÷àñòíèê  îïåðàöèè  "„åð  ðîòå   õààí"3.   ‚   äàëüíåéøåì   -   ðàáîòà
íåïîñðåäñòâåííî  â  ‘„,  îòäåë  VI-C.  ƒëàâíûå  íàïðàâëåíèß  -  ‘‘‘ è
€ìåðèêà.  ƒàóïòøòóðìôþðåð ‘‘ Žòòî ‘êîðöåíè çèìîé 1941  ãîäà  âî  ãëàâå
îñîáîé  çîíäåðêîìàíäû  áûë ïîä Œîñêâîé.  Ží æäàë,  êîãäà ïàäåò ðóññêàß
ñòîëèöà, ÷òîáû ó÷àñòâîâàòü â åå ðàçðóøåíèè.
     3 "„åð   ðîòå  õààí"  -  "Šðàñíûé  ïåòóõ".  ‚  äíè  ãèòëåðîâñêîãî
âòîðæåíèß â €âñòðèþ (ìàðò 1938 ãîäà) â ‚åíå è  äðóãèõ  ãîðîäàõ  ñòðàíû
áûë  ïðîèçâåäåí ìàññîâûé àðåñò àíòèôàøèñòîâ,  åâðååâ,  ïîäæîã ñèíàãîã.
îä êëè÷êîé "Œþëëåð" ‘êîðöåíè äåéñòâîâàë â òðåòüåì  ðàéîíå  ‚åíû,  ãäå
áûëî óíè÷òîæåíî ìíîãî ëþäåé è ïîäîææåíû äîìà.
     ƒèììëåð ïîäíèìàåò êóëàê:
     - î ýòî ó íåãî âïåðåäè, ìîé ôþðåð!
     - Œîñêâîé çàéìóòñß äðóãèå, - âîð÷ëèâî ãîâîðèò ƒèòëåð.
     Ží ïîäõîäèò ê îôèöåðó ‘„,  áåðåò åãî çà ïëå÷è, çàïðîêèíóâ ãîëîâó,
âãëßäûâàåòñß â ãëàçà.
     - ‚û  ïîíðàâèëèñü  ìíå,  ‘êîðöåíè,  - ãîâîðèò îí.  - à âàñ áóäåò
âîçëîæåíî ïîðó÷åíèå ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè.
     - ƒîòîâ ñëóæèòü, ìîé ôþðåð!
     - ‡íàþ. € òåïåðü - èäèòå.
     ‡à ‘êîðöåíè çàòâîðèëàñü äâåðü.
     ƒèòëåð óñòðåìëßåò  âçãëßä  íà  ðóêîâîäèòåëß  àáâåðà.  ‘åé÷àñ  åãî
î÷åðåäü.
     Šàíàðèñ âçäûõàåò.
     - Œîé ôþðåð, - ñìèðåííî ãîâîðèò îí, - îôèöåð, òîëüêî ÷òî âûøåäøèé
îòñþäà,  î÷àðîâàë âñåõ.  Ÿ äàâíî åãî çíàþ è âûñîêî öåíþ. Ÿ îãîð÷ó âàñ,
íî ó ìåíß íåò ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ìîæíî ïîñòàâèòü íà îäíó äîñêó ñ íèì.
     ƒèììëåð íàñòîðàæèâàåòñß. Ží ñëèøêîì õîðîøî èçó÷èë Šàíàðèñà, ÷òîáû
ïîâåðèòü ýòîìó âçäîõó è ýòîìó òîíó.
     - Ÿ ïîçâîëþ ñåáå íà÷àòü èçäàëåêà,  - ïðîäîëæàåò ãëàâà  àáâåðà.  -
ˆòàê,  1939 ãîä, ìàðò. ‚àø ãåíèàëüíûé ïëàí "ƒðþí" çàâåðøåí áåç åäèíîãî
âûñòðåëà.  ‚û òîëüêî ÷òî âåðíóëèñü èç ïîêîðåííîé ðàãè,  êóäà  ß  èìåë
÷åñòü ñîïðîâîæäàòü âàñ.  ˆ âîò â ðåéõñêàíöåëßðèè ß ïîêàçûâàé âàì ïà÷êó
ôîòîãðàôèé:  ëþäè âåðõîì íà òîðïåäàõ,  ëþäè  ãëóáîêî  ïîä  âîäîé  -  â
ðåñïèðàòîðàõ è ðåçèíîâûõ êîñòþìàõ, áóêñèðóþùèå ìîùíûå âçðûâíûå çàðßäû.
ˆòàëüßíñêèå ïîäâîäíûå äèâåðñàíòû, ìîé ôþðåð. àïðßãèòå ñâîþ ïàìßòü!
     - Ÿ íå çàáûë, - îòâå÷àåò ƒèòëåð. - î ìíå ïîìíèòñß è äðóãîå...
     Šàíàðèñ ïîñïåøíî ïðîäîëæàåò:
     - „à,  âû  íå  ðåêîìåíäîâàëè  ýòî  îðóæèå äëß âåðìàõòà.  ‚û ìóäðî
ðàññóäèëè,  ÷òî àðìèß è ôëîò ƒåðìàíèè ñïðàâßòñß ñ  ïðîòèâíèêîì  è  áåç
ïðèìåíåíèß ÷åëîâåêî-óïðàâëßåìûõ òîðïåä...
     - òî áûëà îøèáêà,  - âäðóã ãîâîðèò  ƒèòëåð.  -  îëüøàß  îøèáêà,
ãîñïîäèí  àäìèðàë.  Œåíß  îêðóæàþò  íå  òîëüêî  óìíûå  ëþäè.  åìàëî è
ãëóïöîâ.  ëàãîäàðèòå èõ. òî îíè óâåðèëè ìåíß, ÷òî íîâûõ âèäîâ îðóæèß
íå  ïîòðåáóåòñß,  ÷òî  è  ñ èìåþùèìñß ìû ïðîòêíåì çåìíîé øàð,  êàê íîæ
ïðîòûêàåò ìàñëî.
     Šàíàðèñ îáëåã÷åííî  ðàññëàáëßåò  ìóñêóëû.  Ží  óãàäàë  ïîâîðîò âî
âçãëßäàõ  ƒèòëåðà  è  òî÷íî  ñûãðàë  íà  ýòîì.  ’åïåðü  -  äåéñòâîâàòü
ðåøèòåëüíåå.
     - Œîé ôþðåð,  - ãîâîðèò îí,  - åñëè ýòî áûëà îøèáêà,  òî åå ìîæíî
èñïðàâèòü.  …ùå â òî âðåìß ß ðàññóäèë, ÷òî çàïðåò èñïîëüçîâàíèß òîðïåä
ñ ëþäüìè íå îòíîñèòñß ê âîåííîé ðàçâåäêå ƒåðìàíèè.  ˆ ß íå ïîòåðßë  íè
îäíîãî äíß...
     Šàíàðèñ äîêëàäûâàåò  î  ëàáîðàòîðèè  "1-W-1"  ïîä  åðëèíîì,   îá
ýêñïåðèìåíòàõ ïî ëèøåíèþ ïëîâöîâ âîëè è ïàìßòè,  î òàéíîì ëîãîâå €áñòà
â íåäðàõ êîíè÷åñêîé ñêàëû, áëèç âîåííî-ìîðñêîé áàçû ïðîòèâíèêà. ‡à âñå
ýòî âðåìß îí íè ðàçó íå âçãëßíóë íà ƒèììëåðà è ”åãåëåéíà, õîòß ðàññêàç
ïðåäíàçíà÷àëñß íå òîëüêî ôþðåðó.  ƒèììëåð ïîæåëàë ïðîíèêíóòü  â  òàéíó
"1-W-1"?  Ž÷åíü  õîðîøî  -  âîò  ýòà òàéíà!  î òåïåðü îíà îáåñöåíåíà:
ƒèòëåð çíàåò,  êîìó ïðèíàäëåæèò ïåðâåíñòâî â ñîçäàíèè  íîâîãî  îðóæèß,
êîòîðîå áóäåò ñåé÷àñ â öåíå!
     - Šòî  æå  äîáèëñß  ýòîãî?  -  ñïðàøèâàåò   ƒèòëåð,   âíèìàòåëüíî
ñëóøàþùèé øåôà âîåííîé ðàçâåäêè.
     - Žäèí èç îôèöåðîâ ìîåé ñëóæáû. àçâåä÷èê, ó÷åíûé, âðà÷.
     - …ãî èìß?
     - € åùå ðàíüøå ýòîò ðàáîòíèê îòëè÷èëñß â ïðîâåäåíèè ïëàíà "óãå",
-  ïðîäîëæàåò Šàíàðèñ,  íå îòâå÷àß íà ïðßìîé âîïðîñ ƒèòëåðà.  - òî îí
ñîâåðøèë êàçàëîñü áû íåâîçìîæíîå - îòûñêàë ”ðàíêî,  êîãäà âñå  íàäåæäû
íàéòè  åãî  áûëè  îñòàâëåíû,  îòûñêàë,  âîâðåìß  äîñòàâèë  íà  ìåñòî è
ëèêâèäèðîâàë âñåõ åãî êîíêóðåíòîâ.
     - Šòî   æå   ýòîò   ÷åëîâåê?   -  íåòåðïåëèâî  ïîâòîðßåò  ƒèòëåð,
ëþáîïûòñòâî êîòîðîãî òàê ëîâêî ðàçæåã Šàíàðèñ.
     - àçóìååòñß, îôèöåð àáâåðà. …ãî çîâóò €ðòóð €áñò.
     - €ðòóð €áñò,  - ïîâòîðßåò ƒèòëåð.  - Ží òîæå çäåñü,  êàê è  Žòòî
‘êîðöåíè?
     - åò,  ìîé ôþðåð.  Šîðâåòåí-êàïèòýí €áñò íà ñâîåì ïîñòó. Šñòàòè,
íå  òàê  äàâíî  íà  óïîìßíóòîé  áàçå ïðîòèâíèêà áûë ïîäîðâàí êðåéñåð è
ïîâðåæäåí áîëüøîé äîê...
     - Ÿ ïîìíþ, àäìèðàë.
     - Žïåðàöèþ ïðîâîäèë €ðòóð €áñò.  Ží ñàì ïîäâåñèë  çàðßäû  ê  êèëþ
êîðàáëß.  åðâûé  ýêñïåðèìåíò,  îñóùåñòâëåííûé â áîåâîé îáñòàíîâêå.  €
ñåé÷àñ îáó÷åíû ëþäè åãî  ñïåöèàëüíîé  ãðóïïû.  Žíè  ãîòîâû  âåðõîì  íà
òîðïåäàõ  âîðâàòüñß â ãàâàíü âðàãà.  Žíè áóäóò îäåðæèìû îäíîé ìûñëüþ -
âûéòè ê óêàçàííûì öåëßì, òàðàíèòü èõ!..
     - î ïëîâöîâ ìîãóò âûëîâèòü - è âñå ðàñêðîåòñß!
     - ˆñêëþ÷åíî, ìîé ôþðåð. ‚îäèòåëü íå â ñîñòîßíèè ïîêèíóòü òîðïåäó.
à  ñëó÷àé,  åñëè  îíà  ïî÷åìó-ëèáî  íå  äîñòèãëà öåëè,  àâòîìàòè÷åñêè
ñðàáàòûâàåò  ëèêâèäàòîð,   òîðïåäà   âçðûâàåòñß.   Šàê   âèäèòå,   âñå
ïðåäóñìîòðåíî.  î äîïóñòèì íåâåðîßòíîå: òîðïåäèñò âñå æå ïîïàë â ðóêè
âðàãà.  …ãî äîïðàøèâàþò,  à îí ìîë÷èò.  Œîë÷èò,  ïîòîìó ÷òî íè÷åãî  íå
ïîìíèò! ðîõîäèò ÷àñ-ïîëòîðà - è îí ïîãèáàåò: ïåðåä âûõîäîì â ìîðå åìó
ñäåëàíà èíúåêöèß ìåäëåííî äåéñòâóþùåãî ßäà...
     ƒèòëåð ïîêðàñíåë îò âîëíåíèß.
     - òî òîæå çàñëóãà âàøåãî îôèöåðà? - âîñêëèöàåò îí.
     - „à, ìîé ôþðåð. î ß íå çàêîí÷èë.
     Šàíàðèñ êëàäåò íà ñòîë äâå ôîòîãðàôèè.  åðâûé ñíèìîê ñäåëàí  ïîä
âîäîé.  ‘ïèíîé  ê  îáúåêòèâó  -  ÷åëîâåê  â  ðåñïèðàòîðå,  ïëûâóùèé çà
áóêñèðîâùèêîì, íà êîòîðîì ñìîíòèðîâàí ñåðåáðèñòûé öèëèíäð. ‚òîðîé ïëàí
- äåëüôèíû, âååðîì óäèðàþùèå îò ïðåñëåäóþùåãî èõ ïëîâöà.
     à äðóãîì ñíèìêå çàïå÷àòëåí ïëßæ.  ‚  âîäå,  ó  åãî  êðîìêè,  äâà
äåñßòêà   äåëüôèíîâ.   Žíè  âûãëßäßò  òàê,  áóäòî  íàïóãàíû  è  ñïåøàò
âûáðîñèòüñß íà ñóøó.  ‚ ìîðå âèäåí  ïëîâåö  ñ  áóêñèðîâùèêîì,  öèëèíäð
êîòîðîãî íàïðàâëåí íà æèâîòíûõ.
     - —òî ýòî? - ñïðàøèâàåò ƒèòëåð, ðàññìàòðèâàß ñíèìêè.
     - îâèíêà,   ìîé   ôþðåð.  à  ôîòî  ïîêàçàíî  äåéñòâèå  îïûòíîãî
ýêçåìïëßðà íîâîãî îðóæèß.
     Šàíàðèñ áðîñàåò  èðîíè÷åñêèé  âçãëßä  íà ”åãåëåéíà.  „îãàäàëñß ëè
áûâøèé æîêåé,  ÷òî ñåé÷àñ ðàñêðûòà  òàéíà  êëåò÷àòîãî  ñàêâîßæà?  åò,
ñèäèò ðßäîì ñî ñâîèì øåôîì è ïßëèò ãëàçà íà ôþðåðà...
     €äìèðàë ïðîäîëæàåò  îáúßñíåíèß.  ‘íèìêè,  êîòîðûå   ðàññìàòðèâàåò
ôþðåð,  ïîêàçûâàþò äåéñòâèå íèêåì åùå íå âèäàííîé ïóøêè. åðâîå ôîòî -
íà÷àëî îõîòû. ‘íèìîê íà ïëßæå - ôèíàë.
     - —òî çà ýíåðãèß äåéñòâóåò â ïóøêå?
     - Šðàòêîå îáúßñíåíèå - íà îáðàòíîé ñòîðîíå êàðòî÷êè.
     ƒèòëåð ïîâîðà÷èâàåò ôîòîãðàôèè, ÷èòàåò.
     - ’óò óòâåðæäàåòñß,  ÷òî ïóøêà ñïîñîáíà âîçäåéñòâîâàòü  íà  ëþáûõ
îáèòàòåëåé ìîðß?
     - „à,  êîãäà  îíà  áóäåò  îêîí÷àòåëüíî  îòðàáîòàíà.  òî   âîïðîñ
ìåñßöåâ.
     ƒèòëåð çàäóìûâàåòñß.  ‚ ñîçíàíèè âñòàþò ðàçðóøåííûå  è  ñîææåííûå
ãîðîäà îññèè,  îëüøè.  –åíòðàëüíîé …âðîïû.  ˆ âñþäó âèñåëèöû, ïîëíûå
òðóïîâ ðâû è ëàãåðß,  â  êîòîðûõ  óìåðùâëßþòñß  ìèëëèîíû  ëþäåé...  à
ìèíóòó â íåì øåâåëüíóëñß ñòðàõ. ‘òðàõ ïåðåä âîçìåçäèåì. åò, îòñòóïèòü
îí íå ìîæåò!  Ží ñëèøêîì äàëåêî çàøåë,  ÷òîáû äóìàòü  îá  îòñòóïëåíèè.
"Œàøèíà çàïóùåíà, çàäíåãî õîäà îíà íå èìååò". —òî æ, îí íå ñâåðíåò! Ží
áóäåò èäòè âïåðåä,  òîëüêî âïåðåä. ˆ ïóñòü ýòîò ìèð, íàñåëåííûé ëþäüìè
âñåõ  ìàñòåé,  öâåòà êîæè,  ðàñ,  óáåæäåíèé,  èäåîëîãèé,  - ïóñòü ýòîò
íåíàâèñòíûé ìèð çàõëåáíåòñß â ñîáñòâåííîé êðîâè!..
     - Šàíàðèñ,  -  õðèïëî ãîâîðèò ƒèòëåð,  - òîðïåäû è ïåðñîíàë ìîæíî
ïîãðóçèòü  íà  ïîäâîäíûå  ëîäêè  è  äîñòàâèòü  òóäà,  êóäà   ïîòðåáóþò
îáñòîßòåëüñòâà?
     - „à, ìîé ôþðåð.
     - ˆ ê áåðåãàì €ìåðèêè?
     - àçóìååòñß.
     ƒèòëåð çàêðûâàåò ãëàçà.  …ìó óæå âèäßòñß ïîðòû üþ-‰îðêà, çàáèòûå
ëàéíåðàìè,  âîåííûìè êîðàáëßìè,  íåôòåâîçàìè.  îä âîäîé ïîäáèðàþòñß ê
íèì âñàäíèêè íà òîðïåäàõ,  ñâåðõó íà íåáîñêðåáû ïèêèðóþò ”€“.  ‚ñþäó -
ñòîëáû ïëàìåíè,  äûìà,  âîäû. ‡åìëß è âîçäóõ ñîäðîãàþòñß îò ÷óäîâèùíûõ
âçðûâîâ,  ñåðäöà  ëþäåé  - îò óæàñà...  ˆ âñëåä çà ïîâåðæåííûì ãëàâíûì
ïðîòèâíèêîì, îññèåé, íà êîëåíßõ - €ìåðèêà!
     òî èòîã âñåãî:  âëàñòü íàä ìèðîì, ãäå êàæäûé íåìåö õîçßèí, à ñàì
îí - âëàäûêà âëàäûê!..
     Šàíàðèñ óãàäàë  äóìû  ôþðåðà.  à  óì  ïðèõîäßò  ñêàçàííàß êåì-òî
ôðàçà:  "ƒèòëåð  ïîäîáåí  âåëîñèïåäèñòó.  Ží  äîëæåí  êðóòèòü  ïåäàëè.
Žñòàíîâèâøèñü, îí óïàäåò".

        ƒ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ

     ðîñòîðíàß ïëîùàäêà  âîçëå  ëàãóíû.  ‘ïèíîé  ê  âîäå  âûñòðîèëèñü
ïëîâöû.  ‚ñå îíè â ñåðûõ âßçàíûõ  áðþêàõ.  ’îðñû  è  ãîëîâû  îáíàæåíû.
—åòâåðòü  ÷àñà  íàçàä Šàðöîâ ïîäíßë èõ ñ ïîñòåëåé,  çàñòàâèë ïðîäåëàòü
ãèìíàñòè÷åñêèå  óïðàæíåíèß   è   ñåé÷àñ   ãîòîâèòñß   âûäàòü   êàæäîìó
ñïåöèàëüíóþ   ïèùó.   îðöèè  óñòàíîâëåíû  â  ñòðîãîì  ñîîòâåòñòâèè  ñ
ðåçóëüòàòàìè èññëåäîâàíèé, êîòîðûì ëþäè ïîäâåðãàëèñü íàêàíóíå âå÷åðîì.
     - Œèíóòó, åéíõåëüò!
     òî €áñò.  Ží òîëüêî ÷òî âûøåë èç òóííåëß è çàäóì÷èâî  ãëßäèò  íà
íîâîãî  âðà÷à.  ‚  òå÷åíèå  íåñêîëüêèõ  äíåé  •àíñ  åéíõåëüò ïðîõîäèë
ïîäðîáíûé èíñòðóêòàæ ó èøåð.  ‡àòåì ïîä íàáëþäåíèåì ñàìîãî  €áñòà  îí
ñòîëüêî   æå  âðåìåíè  ïðàêòèêîâàëñß  â  îïðåäåëåíèè  ïîòðåáíîé  íîðìû
ïðåïàðàòà äëß êàæäîãî èç  ïëîâöîâ.  ˆ  âîò  ñî  â÷åðàøíåãî  äíß  âðà÷ó
ïðåäîñòàâëåíà ñàìîñòîßòåëüíîñòü.  îêà âñå èäåò íîðìàëüíî.  î ó €áñòà
íåò óâåðåííîñòè,  ÷òî ñòîßùèé  ïåðåä  íèì  ÷åëîâåê  äî  êîíöà  îñîçíàë
îòâåòñòâåííîñòü, êîòîðóþ íåñåò... àçóìååòñß, ïðèíßòû âñå ìåðû. Šàæäûé
øàã âðà÷à ïîä íàáëþäåíèåì. åéíõåëüò êðóãëûå ñóòêè ñ ïëîâöàìè. Ží äàæå
ñïèò  â  îäíîì  ïîìåùåíèè ñ ïîðó÷åííûìè åìó ëþäüìè,  è,  åñëè ñëó÷èòñß
íåëàäíîå, ïåðâîé æåðòâîé áóäåò îí ñàì. ˆ âñå æå...
     - ‚îò ÷òî, - ãîâîðèò €áñò, - ß ðåøèë ïðîâåñòè ýêñïåðèìåíò. ‘åé÷àñ
âû îñòàâèòå îäíîãî èç íèõ áåç ïðåïàðàòà.
     - ‡à÷åì, øåô?
     - € âîò óâèäèòå. ƒäå âàøà êíèãà?
     Šàðöîâ ïðîòßãèâàåò åìó æóðíàë ñî ñïèñêîì ïëîâöîâ.
     - ‚û÷åðêíèòå êîãî-íèáóäü.
     - å ìîãó, øåô, - òèõî ïðîèçíîñèò Šàðöîâ, äîãàäàâøèñü î íàìåðåíèè
€áñòà.
     - ‚û÷åðêèâàéòå. ‘àìè, ïî ñâîåìó âûáîðó. ó!
     Šàðöîâ âûíóæäåí  ïîä÷èíèòüñß  è  íàóãàä  ïðîâîäèò  êàðàíäàøîì  ïî
ñïèñêó.  “ íåãî òðßñåòñß ðóêà.  Ží ïîíèìàåò:  îäèí èç òåõ, ÷òî ñòîßò â
ñòðîþ, â ýòó ñåêóíäó îáðå÷åí íà íå÷òî ñòðàøíîå, áûòü ìîæåò, íà ãèáåëü.
     - ’àê,  -  ãîâîðèò  €áñò,  çàãëßäûâàß  â êíèãó.  - òî áûë ƒåéíö.
ó-êà, äàâàéòå ñóìêó!
     ˆ îí îòáèðàåò òå ïîëòîðà áðèêåòà, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷àëèñü ïëîâöó.
     îâèíóßñü ïðèêàçó,  Šàðöîâ ïðèñòóïàåò ê ðàçäà÷å ïðåïàðàòà. ëîâöû
ïîëó÷àþò áðèêåòû, òóò æå ðàçðûâàþò óïàêîâêó è ïðèíèìàþòñß çà åäó.
     Žïîðîæíèâ ñóìêó, îí îãëßäûâàåò ëþäåé. åêîòîðûå åùå æóþò. ’å, êòî
óæå ñïðàâèëèñü ñ åäîé, åäâà çàìåòíî ïîêà÷èâàþòñß íà íîãàõ.
     ëîâåö, ïî èìåíè  ƒåéíö,  íèêàê  íå  ðåàãèðóåò  íà  òî,  ÷òî  åãî
îáäåëèëè.  Šàê  è  äðóãèå,  îí òóïî ãëßäèò â ïðîñòðàíñòâî íåïîäâèæíûì,
ïóñòûì âçãëßäîì. òî âûñîêèé, ãàðìîíè÷íî ñëîæåííûé þíîøà ñ óäèâèòåëüíî
÷åòêèì  ðèñóíêîì  ìûøö.  ’àêóþ ðåëüåôíóþ ìóñêóëàòóðó ðåäêî âñòðåòèøü ó
ïëîâöà. ‚ïðî÷åì, èç ìåäèöèíñêîé êàðòî÷êè ƒåéíöà èçâåñòíî, ÷òî êîãäà-òî
îí  áûë  íå òîëüêî êëàññíûì áðàññèñòîì,  íî è îòëè÷íûì áîðöîì.  Šàðöîâ
ïðåäñòàâëßåò ñåáå; êàê âûãëßäåë ýòîò ñïîðòñìåí íà ñîñòßçàíèßõ - ãîðäàß
îñàíêà,  ñâåðêàþùèå  àçàðòîì  ãëàçà...  ƒäå-òî  îñòàëèñü åãî ðîäèòåëè,
ëþáèìàß äåâóøêà.  …ñëè áû çíàëè îíè, âî ÷òî ïðåâðàòèëñß ƒåéíö, ÷òî åãî
âñêîðå æäåò!..
     - ƒîòîâî? - ñïðàøèâàåò €áñò.
     Šàðöîâ ìîë÷à îòõîäèò â ñòîðîíó.
     €áñò îòäàåò ðàñïîðßæåíèå:  ƒëþê ïîâåäåò ëþäåé çàâòðàêàòü, ïîòîì -
íà ðàáîòó.
     - € âû, - ãîâîðèò îí Šàðöåâó, - ïðèêàæèòå ƒåéíöó âûéòè èç ñòðîß è
ñëåäîâàòü çà íàìè.

     à æåëåçíîé äâåðè çàäâèíóòû äâà ìàññèâíûõ çàñîâà, ‡à íåé, íà ïîëó
êàìåííîé  êîíóðû,  ïîõîæåé  íà  òþðåìíóþ  îäèíî÷êó,  íåïîäâèæíî  ñèäèò
÷åëîâåê. î ýòó ñòîðîíó äâåðè, ó îâàëüíîãî ãëàçêà, - €áñò è Šàðöîâ.
     ‡àïåðåâ ïîäîïûòíîãî,  €áñò óâåë ê ñåáå íîâîãî âðà÷à è  â  òå÷åíèå
÷åòûðåõ  ÷àñîâ ñíîâà ýêçàìåíîâàë åãî.  ‘åé÷àñ îíè âåðíóëèñü òóäà,  ãäå
çàïåðò ƒåéíö.
     - îñèäèì,  -  ãîâîðèò  €áñò,  âçãëßíóâ  íà  ÷àñû.  -  ’åïåðü óæå
íåäîëãî.
     Žíè óñòðàèâàþòñß  íà  øèðîêîì  ñêàëüíîì âûñòóïå.  Šàðöîâ ñ òðóäîì
ñäåðæèâàåò âîëíåíèå.  Ží âåñü â îæèäàíèè òîãî,  ÷òî äîëæíî ïðîèçîéòè â
êàìåðå. åóæåëè íåñ÷àñòíûé ïîãèáíåò?
     ˆ îí ðåøàåò ñäåëàòü ïîñëåäíþþ ïîïûòêó.
     - ˜åô,  -  ãîâîðèò  îí,  -  âû  çàòåßëè  ýêñïåðèìåíò  èç-çà ìåíß?
îëàãàåòå, ÷òî èíà÷å ß íå îöåíþ â ïîëíîé ìåðå âàøèõ ïðåäóïðåæäåíèè?
     - „à.
     - Žïàñåíèß íàïðàñíû.  Ÿ âñå âîñïðèíßë î÷åíü ñåðüåçíî.  îþñü,  âû
çðß ãóáèòå öåííîãî áîéöà. ðîøó âàñ, ïîêà åùå íå ïîçäíî...
     - îçäíî.  - Œåëüêîì âçãëßíóâ íà ÷àñû,  €áñò ïîâòîðßåò: - îçäíî,
åéíõåëüò. òî ñêîðî íà÷íåòñß.
     - Šàê óãîäíî, øåô. Ÿ òîëüêî õîòåë...
     - ‚û  íè÷åãî  íå äîëæíû õîòåòü!  - ðåçêî îáðûâàåò åãî €áñò.  - ‚û
äîëæíû ïîëó÷àòü ïðèêàçû è âûïîëíßòü èõ êàê ìîæíî ëó÷øå!
     Šàðöîâ ìîë÷èò. ‚îçðàæàòü áåññìûñëåííî. àäî äåðæàòü ñåáß â ðóêàõ.
     Ží âñïîìèíàåò íåäàâíèé ðàçãîâîð ñ €áñòîì.  "“ íàñ íåìàëî  ãåðîåâ,
ãîòîâûõ  óìåðåòü çà ôþðåðà".  Šàê áû íå òàê!  Žíè,  ýòè "ãåðîè",  áûëè
õîðîøè,  êîãäà  ãèãàíòñêàß  âîåííàß  ìàøèíà  íåìöåâ  ñîêðóøàëà  ñëàáîå
ñîïðîòèâëåíèå  áåëüãèéöåâ,  ïîëßêîâ,  ðàñïðàâëßëàñü  ñ  ôðàíöóçàìè.  ‚
ïàìßòè âñòàåò ñíèìîê,  îáîøåäøèé â òå äíè âñå ãàçåòû: ïîëüñêèå äðàãóíû
ñ ñàáëßìè íàãîëî àòàêóþò íåìåöêèå òàíêè... óäåøü ãåðîåì, ðàññòðåëèâàß
èç òàíêîâ áåñïîìîùíûõ êîííèêîâ!
     ‘òîí èç-çà äâåðè!
     ‚çäðîãíóâ, Šàðöîâ ïîäíèìàåò ãîëîâó.
     ‘òîí ïîâòîðßåòñß.
     î çíàêó €áñòà Šàðöîâ ïîäõîäèò ê äâåðè.
     - Žòêèíüòå çàñëîíêó ãëàçêà! - êîìàíäóåò €áñò.
     Šàðöåâ ñìîòðèò  â  ãëàçîê.  Ží  âèäèò:  ÷åëîâåê  ñèäèò  íà  ïîëó,
ïðèñëîíèâøèñü  ê  ñêàëå;  íîãè  âûòßíóòû,  ãîëîâà áåçâîëüíî îïóùåíà íà
ãðóäü.
     - ƒëßäèòå,  - òðåáóåò €áñò, - ãëßäèòå âíèìàòåëüíåé! ˆ ïðåäñòàâüòå
ñåáß ðßäîì.  ‚ îäíîé ñ íèì ïåùåðå,  ïîíèìàåòå? ‚û ïëîõî îáñëóæèëè åãî,
çàçåâàëèñü,  ïðîßâèëè íåáðåæíîñòü...  î÷ü.  ‚û ñïîêîéíî ñïèòå,  ðßäîì
ëåæàò äâàäöàòü ÷åòûðå òàêèõ, êàê ýòîò. ‚ âàøåé ñóìêå ïðåïàðàò, êîòîðûé
âû çàáûëè äàòü èì. ˆ âîò îíè ïðîáóæäàþòñß...
     —åëîâåê ïîäíßë ãîëîâó,  çàêðûë ðóêàìè  ëèöî.  ‘èäß  íà  ïîëó,  îí
ðàñêà÷èâàåòñß.  ‚ñå ñèëüíåå,  ñèëüíåå.  ˆç-ïîä ïðèæàòûõ êî ðòó ëàäîíåé
âûðâàëñß ñòîí.  ‘òîí ãðîì÷å.  òî óæå íå ñòîí - ðàñêà÷èâàßñü,  ÷åëîâåê
èñòîðãàåò ïðîòßæíûé âîé.
     …ùå ìãíîâåíèå - è îí íà íîãàõ.
     Šàðöîâ âèäèò åãî ëèöî.  Œèíóòó íàçàä îíî áûëî áåññòðàñòíî. ’åïåðü
íà íåì áåøåíñòâî,  ßðîñòü. “ìàëèøåííûé îçèðàåòñß. ‚îò îí óâèäåë äâåðü,
âûñòàâèë ðóêè, ïðèãíóëñß. îéìàâ åãî âçãëßä, Šàðöîâ ïßòèòñß.
     ‚ ñëåäóþùèé ìèã òßæåëàß äâåðü ñîäðîãàåòñß îò íàâàëèâøåãîñß íà íåå
òåëà. ‚ äâåðü êîëîòßò. Šàìåííîå ïîäçåìåëüå îãëàøàåòñß âîïëßìè.
     €áñò äîâîëüíî óëûáàåòñß:  ýêñïåðèìåíò ïðîèçâåë âïå÷àòëåíèå. Œîæíî
íå ñîìíåâàòüñß: óæ òåïåðü-òî íîâûé âðà÷ áóäåò àêêóðàòåí è áäèòåëåí.
     Ží áåðåò Šàðöîâà çà ðóêó,  âåäåò ïî êîðèäîðó.  Šðèêè óìàëèøåííîãî
çâó÷àò ãëóøå.  ‚ñêîðå ëèøü îòäàëåííûé,  íåßñíûé ãóë ñîïðîâîæäàåò èõ ïî
èçâèëèíàì ñêàëüíîãî ëàáèðèíòà.
     - ‚àì  æàëü  åãî?  -  ñïðàøèâàåò €áñò.  Ží âçäûõàåò:  - è÷åãî íå
ïîäåëàåøü.  ‚û óæå çíàåòå,  íåñ÷àñòíûé áûë  îáðå÷åí.  Œåñßöåì  ðàíüøå,
ìåñßöåì ïîçæå, íî èòîã áûë áû îäèí. †àëêî áåäíßãó! î, óâû, òàêîâà åãî
ñóäüáà.
     Šàðöîâ íå   îòâå÷àåò.  ‘êîðåå  áû  îñòàòüñß  îäíîìó,  îòäûøàòüñß,
ïðèâåñòè â ïîðßäîê ìûñëè!..
     “ ðàçâèëêè òóííåëß îí çàìåäëßåò øàã.
     - Ÿ áû õîòåë çàãëßíóòü ê èøåð, øåô.
     - Šñòàòè,  î íåé.  ˆòàê,  âàø äèàãíîç - èñòåðè÷åñêèé ïàðàëè÷?  ‚û
óâåðåíû, ÷òî íå îøèáëèñü?
     - “âåðåí.
     - ˆ íèêàêèõ ñîìíåíèé?
     - å ïîíèìàþ âàñ, øåô.
     - Žíà áîëåå äâóõ íåäåëü áåç äâèæåíèß.  ‚û äîêëàäûâàåòå: óëó÷øåíèß
íå  íàñòóïèëî.  Žäíàêî èñòåðè÷åñêèå ïàðàëè÷è èçëå÷èâàþòñß ñðàâíèòåëüíî
áûñòðî...
     - èøåð âïå÷àòëèòåëüíàß, íåðâíàß îñîáà.
     - ˆ ýòî òîðìîçèò âûçäîðîâëåíèå?
     - „à.  Žíà âíóøèëà ñåáå, ÷òî íèêîãäà íå ïîïðàâèòñß. Ÿ îáßçàòåëüíî
âûëå÷ó åå, íî òðåáóåòñß âðåìß.
     €áñò ïðèâîäèò   Šàðöîâà   â   ñâîå  ðàáî÷åå  ïîìåùåíèå.  àçãîâîð
ïðîäîëæàåòñß òàì.
     - ‚ðåìß,   âðåìß!   -  âîñêëèöàåò  €áñò,  óñàæèâàßñü  çà  ñòîë  è
ïîãëàæèâàß ïîïóãàß.  - …ãî-òî êàê ðàç è íåò  ó  íàñ  ñ  âàìè,  äîðîãîé
åéíõåëüò.  Ÿ  áû  ñàì ëå÷èë èøåð,  äà íå ìîãó:  çàíßò,  î÷åíü çàíßò,
êîëëåãà. € âïåðåäè ìíîãî ñåðüåçíûõ äåë.
     €áñò âèäèò,   ÷òî  ñîáåñåäíèêó  ßâíî  íå  ïî  ñåáå,  è  ïî-ñâîåìó
èñòîëêîâûâàåò åãî ñîñòîßíèå:  íîâûé âðà÷ íàïóãàí,  îøåëîìëåí.  —òî  æ,
î÷åíü  õîðîøî!  î  âî  âñåì íàäî çíàòü ìåðó.  ˆ €áñò ðåøàåò íåñêîëüêî
îòâëå÷ü åãî îò ìðà÷íûõ ìûñëåé.
     ðîòßíóâ ê  ïîïóãàþ  ðóêó,  îí  äâàæäû ùåëêàåò ïàëüöàìè.  ‚ îòâåò
ïòèöà ëîâêî êóâûðêàåòñß íà íàñåñòå.  …ùå  ùåë÷êè  -  è  ñëåäóåò  íîâûé
ïèðóýò ïîïóãàß.
     - ðàâèòñß  âàì  ìîé  ìàëûø?  òî  ïîäàðîê,  åéíõåëüò.   îäàðîê
÷åëîâåêà, êîòîðûé âûðàñòèë è âîñïèòàë ìåíß.
     îïóãàé ïîëó÷àåò ïîðöèþ êîðìà.  €áñò íåêîòîðîå âðåìß íàáëþäàåò çà
òåì, êàê îí êëþåò, ïîòîì îáðàùàåòñß ê Šàðöîâó:
     - ’àê âîò,  åéíõåëüò, âû äîëæíû çíàòü: ñêîðî ñþäà äîñòàâßò íîâóþ
ïàðòèþ  óìàëèøåííûõ.  ˆõ  íåîáõîäèìî áûñòðî ïîäãîòîâèòü ê ðàáîòå.  òî
áóäåò ïîðó÷åíî âàì.  îñòàðàéòåñü,  ÷òîáû ê òîìó âðåìåíè èøåð áûëà íà
íîãàõ.
     - •îðîøî, øåô, ß ïðèëîæó âñå óñèëèß.
     - ó, à êàêîâû âàøè âçàèìîîòíîøåíèß? ‚û åé ïîíðàâèëèñü?
     - å çíàþ. Šàæåòñß, íå î÷åíü. Žíà ìîë÷èò. ‚ðåìåíàìè ïëà÷åò. Ž÷åíü
íåðâíàß îñîáà.
     - ‚àì çàäàâàëèñü âîïðîñû?
     - ’îëüêî  îòíîñßùèåñß ê ëå÷åíèþ.  ˆ åùå:  âðåìß îò âðåìåíè ó ìåíß
ïðîñèò ñèãàðåòó.
     - èøåð ïîëó÷àåò íîðìó.
     - ‚åðîßòíî, íîðìó íàäî óâåëè÷èòü. ‚ åå ïîëîæåíèè...
     - •îðîøî.
     - …ùå ïðîñüáà,  øåô.  Œíå çàïðåùåíî ðàçãîâàðèâàòü ñ íåé. Ÿ èìåþ â
âèäó áåñåäû íà îòâëå÷åííûå òåìû.  òî ñîçäàåò äîïîëíèòåëüíûå òðóäíîñòè
â ëå÷åíèè. åëüçß íåäîîöåíèâàòü ïñèõîòåðàïèþ. ‚û ïðåêðàñíî çíàåòå: äëß
òàêîãî  áîëüíîãî  áåñåäû ñòîëü æå âàæíû,  êàê ãèìíàñòèêà,  ìàññàæè èëè
âèòàìèíû. ûòü ìîæåò, ñíèìåòå ñâîé çàïðåò?
     - ‹àäíî,  åéíõåëüò, ðàçãîâàðèâàéòå ñ íåé. î ïîä÷åðêèâàþ: òîëüêî
íà îòâëå÷åííûå òåìû,  êàê âû ñåé÷àñ âûðàçèëèñü.  îëòàéòå î ìóçûêå,  î
êèíî èëè êíèãàõ.  è ñëîâà î ïîëèòèêå, î ïîëîæåíèè â ñòðàíå èëè î òîì,
÷òî òâîðèòñß â ìèðå.  ˆ òåì áîëåå î âàøåé ðàáîòå  çäåñü.  ‚åäèòå  ñåáß
òàê, áóäòî îíà ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê.
     Žò ðàáî÷åãî ïîìåùåíèß €áñòà äî êîìíàòêè èøåð -  ïîëñîòíè  øàãîâ.
Šàðöîâ  ìåäëåííî  äâèæåòñß  ïî óõîäßùåìó âíèç êîðèäîðó.  Ží âñå åùå íå
îïðàâèëñß îò ïîòðßñåíèß, âûçâàííîãî áåñ÷åëîâå÷íûì ýêñïåðèìåíòîì €áñòà.
‹þäè  âñåãäà ëþäè,  ÷òî áû ñ íèìè íè ñëó÷èëîñü.  îëüíûå,  à òåì áîëåå
ñòðàäàþùèå  ðàññòðîéñòâîì  ïñèõèêè,  äîëæíû  áûòü  ïðåäìåòîì   îñîáîãî
âíèìàíèß è çàáîòû.  òî ýëåìåíòàðíî. î ôàøèñòû - è ãóìàíèçì!.. Šàðöîâ
çíàåò î òîì,  ÷òî òâîðßò ãèòëåðîâöû íà îêêóïèðîâàííîé ñîâåòñêîé çåìëå.
—åðåç  ëèíèþ ôðîíòà ïðîñà÷èâàþòñß ñâåäåíèß î çëîäåßíèßõ çàõâàò÷èêîâ íà
“êðàèíå,  â ðèáàëòèêå,  åëîðóññèè.  åãëûå  ïëåííûå  ðàññêàçûâàëè  î
ãîðîäå  ñìåðòè  íà  çàïàäå  îëüøè,  â  êîòîðîì ðàññòðåëèâàþò è òðàâßò
ãàçàìè ñîòíè òûñß÷ ëþäåé...  € íåäàâíî ïðîøåë ñëóõ:  â ðåñòå íåìåöêèå
õèìèêè  ñîçäàëè  çàâîä,  ãäå âàðßò ìûëî èç ÷åëîâå÷üåãî æèðà.  Šîãäà îá
ýòîì óçíàëè íà êîðàáëå Šàðöîâà,  êòî-òî èç ìîðßêîâ óñîìíèëñß:  ñëèøêîì
óæ íåâåðîßòíî.
     åâåðîßòíî? “ Šàðöîâà ñæèìàþòñß êóëàêè.  ’åïåðü îí çíàåò,  íà ÷òî
ñïîñîáíû íàöèñòû!
     € âåäü íåìåöêèé íàðîä äàë ìèðó  íàñòîßùèõ  ãåðîåâ.  ˆ  â  øåðåíãå
ñëàâíûõ íå ïîñëåäíèìè áûëè ìåäèêè.  Šàðöîâ âñïîìèíàåò. åðëèíñêèé âðà÷
Žòòî Žáåðìàéåð ïðèâèë ñàìîìó ñåáå õîëåðó è îòêàçàëñß  îò  ëå÷åíèß.  „î
ïîñëåäíåé  ìèíóòû  îí äèêòîâàë àññèñòåíòàì âñå òî,  ÷òî ÷óâñòâîâàë,  -
ëþäè äîëæíû áûëè íàó÷èòüñß ðàñïîçíàâàòü õîëåðó, ÷òîáû ëó÷øå áîðîòüñß ñ
íåé...  Œåäèêè  ‚åðíåð  è  åíöëåð èç Œþíõåíà ñ ýòîé æå öåëüþ çàðàçèëè
ñåáß òèôîì.
     ‚î èìß   çäîðîâüß   è  ñ÷àñòüß  ÷åëîâå÷åñòâà  âðà÷è  äîëæíû  áûëè
ýêñïåðèìåíòèðîâàòü,  è îíè ñòàâèëè îïûòû íà  ñåáå:  çàðàæàëèñü  ÷óìîé,
ëèõîðàäêîé, ïðîêàçîé, ïîäâåðãàëèñü óêóñàì òàðàíòóëîâ, çìåé...
     Žíè, ýòè ðûöàðè è ãåðîè, è - €áñò!
     îäóìàòü òîëüêî,  ó  íåãî  òàêîé  æå äèïëîì âðà÷à,  îí òîæå äàâàë
êëßòâó áåççàâåòíîãî ñëóæåíèß áîëüíûì è ñòðàæäóùèì!
     „î êîìíàòû  Œàðòû  èøåð - äåñßòîê øàãîâ.  Šàðöîâ çàñòàâëßåò ñåáß
ìûñëåííî ïåðåíåñòèñü ê ýòîé ñòðàííîé äåâóøêå.  Šòî îíà? ”àøèñòêà âðîäå
€áñòà,  åãî ïðåäàííàß ïîìîùíèöà?  Šàæåòñß,  â ýòîì òðóäíî ñîìíåâàòüñß:
èøåð äåëàëà òî,  ÷òî òåïåðü  ïîðó÷èëè  Šàðöîâó.  î  åìó  èçâåñòíî  è
äðóãîå:  èøåð  âåëà  êèíîñúåìêó  ïëîâöà  íà áåðåãó ëàãóíû,  ïëàêàëà è
øâûðßëà â  âîäó  áðèêåòû.  €  ïîòîì  ñïðßòàëà  â  ñêàëå  ñâîþ  êàìåðó.
åñêîëüêî  äíåé  íàçàä,  íàõîäßñü  íà  ïëîùàäêå,  îí  óëó÷èë  ìîìåíò è
çàïóñòèë ðóêó â òàéíèê - êàìåðà âñå åùå òàì.
     Ží ñîïîñòàâëßåò  ýòî  ñ  äðóãèìè èçâåñòíûìè åìó îáñòîßòåëüñòâàìè:
ìîëüáàìè èøåð îòïóñòèòü  åå  â  ƒåðìàíèþ,  èñòåðè÷åñêèì  ïðèïàäêîì  è
ïîïûòêîé îòðàâèòüñß, êîãäà €áñò îòâåòèë îòêàçîì.
     ’àéíàß êèíîñúåìêà ïëîâöà ïëþñ ñúåìêè òîðïåä è äðóãîãî  ñåêðåòíîãî
îðóæèß, êîòîðûå îíà ìîãëà ïðîèçâîäèòü ðàíüøå, è íàñòîé÷èâîå ñòðåìëåíèå
óåõàòü îòñþäà -  íåò  ëè  ñâßçè  ìåæäó  ýòèìè  ôàêòàìè?  €  âäðóã  îíà
ñîáèðàëàñü  ïîêàçàòü îòñíßòóþ ïëåíêó êîìó-íèáóäü â ƒåðìàíèè?  î êîìó?
“æ âî âñßêîì ñëó÷àå íå õîçßåâàì €áñòà,  êîòîðûå  îáî  âñåì  òâîðßùåìñß
çäåñü, êîíå÷íî, îñâåäîìëåíû. Šîìó æå òîãäà? ûòü ìîæåò, ïðåäñòàâèòåëßì
îïïîçèöèè ãèòëåðîâñêîìó ðåæèìó? —åïóõà! åò òàì íèêàêîé îïïîçèöèè, íåò
è íå ìîæåò áûòü. ‹þäè, êîòîðûå íå áûëè ñîãëàñíû ñ íàöèçìîì, óíè÷òîæåíû
èëè çàãíàíû â ëàãåðß,  à òå íåìíîãèå, ÷òî óöåëåëè, çàòàèëèñü, çàáèëèñü
â ùåëè, íå ñìåß âûñóíóòü íîñà. ‘âèðåïûé íàöèñòñêèé òåððîð ëèêâèäèðîâàë
âñå ïåðåäîâîå, ñâåòëîå, ÷åì êîãäà-òî ãîðäèëàñü ýòà ñòðàíà.
     ‘òîï!.. Šàðöîâ  âçäðîãíóë îò ïðèøåäøåé íà óì äîãàäêè.  —òî,  åñëè
èøåð - ðàçâåä÷èöà? „ëß òàêîãî ïðåäïîëîæåíèß åñòü âñå îñíîâàíèß. î íà
êîãî  îíà  ðàáîòàåò?  à  àìåðèêàíöåâ  èëè àíãëè÷àí?  Œîæåò áûòü,  îíà
ðóññêàß?..
     - ‘ïîêîéíî,  - øåï÷åò Šàðöîâ,  çàæèãàß ñèãàðåòó.  - ‘ïîêîéíî,  íå
òîðîïèñü.  - Ží æàäíî ãëîòàåò ãîðß÷èé äûì.  - € âäðóã âñß  öåïü  òâîèõ
ðàññóæäåíèé  -  ëèøü äîìûñåë?  ’îãäà íåèçáåæíà îøèáêà,  êîòîðóþ óæå íå
ïîïðàâèòü. ‘ïîêîéíî, íå äåëàé ïîñïåøíûõ âûâîäîâ!..
     åðåä íèì äâåðü â ñòåíå êîðèäîðà - íåáîëüøàß, îêðàøåííàß â ñåðîå,
ñ ãðóáîé ñêîáîé âìåñòî ðó÷êè. Ží ãàñèò ñèãàðåòó è ñòó÷èò â äâåðü...
     Œàðòà èøåð  ëåæèò  â  ïîñòåëè.  “  íåå  òàêàß  æå,  êàê  ó âñåõ,
ðàñêëàäíàß æåëåçíàß êîéêà.  î óêðûòà áîëüíàß íå  êîðè÷íåâûì  ñóêîííûì
îäåßëîì êàçåííîãî îáðàçöà, à êðàñíî-áåëîé ïîëîñàòîé ïåðèíîé.
     ðè âèäå âðà÷à îíà îòêëàäûâàåò êíèãó,  êîòîðóþ  ÷èòàëà,  îïóñêàåò
ãëàçà.
     - „îáðûé äåíü, - ãîâîðèò Šàðöîâ.
     èøåð ïîäòßãèâàåò ïåðèíó ê ïîäáîðîäêó.
     Šàðöîâ çàäàåò âîïðîñû:  ñàìî÷óâñòâèå,  ñîí,  àïïåòèò?  ˆ ïîëó÷àåò
êîðîòêèå, îäíîñëîæíûå îòâåòû. ðè ïåðâûõ ïîñåùåíèßõ íîâîãî âðà÷à èøåð
äåðæàëàñü èíà÷å,  íî Šàðöîâ ñòðîãî  âûïîëíßë  óêàçàíèß  €áñòà,  è  îíà
çàìêíóëàñü. ‘ òåõ ïîð â èõ âçàèìîîòíîøåíèßõ íè÷åãî íå èçìåíèëîñü.
     Ží ïðèñòóïàåò ê ðàáîòå,  ïûòàåòñß  âûçâàòü  êîëåííûå  è  àõèëëîâû
ðåôëåêñû. ’ùåòíî. îãè èøåð áåçæèçíåííû.
     - ’åïåðü ìàññàæ, - ãîâîðèò Šàðöîâ.
     Ží òùàòåëüíî ðàçìèíàåò ìûøöû íîã.  îãè ó èøåð ñòðîéíûå, ìóñêóëû
õîðîøî ðàçâèòû.
     - ‡àíèìàëèñü ñïîðòîì?
     Œîë÷àíèå.
     - ‡àíèìàëèñü,  -  óâåðåííî  ãîâîðèò Šàðöîâ.  - ˆ ß çíàþ:  ýòî áûë
âåëîñèïåä!
     ƒëàçà èøåð ïîëóçàêðûòû.  “ íåå äëèííûå, êðóòî èçîãíóòûå ðåñíèöû.
Šàðöîâ óïîìßíóë î âåëîñèïåäå - è ðåñíèöû äðîãíóëè.
     Ží âíèìàòåëüíî  ðàçãëßäûâàåò åå òîíêèé ïðßìîé íîñ,  ïîëíûå ãóáû -
ñîâñåì åùå äåòñêèå,  ñðîñøèåñß íà ïåðåíîñèöå ãóñòûå  ñâåòëûå  áðîâè...
Žáûêíîâåííîå  ëèöî.  ˆ ãëàçà ñàìûå îáûêíîâåííûå - ÷óòî÷êó çàäóì÷èâûå è
ïå÷àëüíûå.  ‚ñòðåòèøü òàêóþ ãäå-íèáóäü ïîä ‚îðîíåæåì èëè,  ñêàæåì,  íà
‘òàâðîïîëüå - è íå îòëè÷èøü îò òûñß÷è äðóãèõ.
     ‡àêîí÷èâ ïðîöåäóðó,  Šàðöîâ  îïóñêàåòñß   íà   òàáóðåò,   äîñòàåò
ñèãàðåòû.
     - “ñòàë, - ïðèçíàåòñß îí. - àçðåøèòå êóðèòü?
     èøåð êèâàåò.
     - å æåëàåòå ëè ñîñòàâèòü êîìïàíèþ?
     „åâóøêà áåðåò  ñèãàðåòó.  Šàðöîâ  äîëãî ïûòàåòñß äîáûòü îãíß,  íî
ñïè÷êè îòñûðåëè.  ’îãäà èøåð ïðîòßãèâàåò ðóêó ê ñòîëèêó ó  èçãîëîâüß,
íàùóïûâàåò çàæèãàëêó.
     - ‘ïàñèáî. - Šàðöîâ ïðèêóðèâàåò.
     ‚çãëßä èøåð  âñòðå÷àåòñß ñî âçãëßäîì Šàðöîâà,  â êîòîðîì ñåãîäíß
äîáðîæåëàòåëüíîñòü, òåïëîòà.
     - “ñòàë,  -  ïîâòîðßåò  Šàðöîâ  óëûáàßñü.  - Žòäîõíó íåìíîæêî - è
íà÷íåì ãèìíàñòèêó... Šñòàòè, ß òîæå óâëåêàëñß âåëîñèïåäîì.
     Ží ñ  þìîðîì  ðàññêàçûâàåò,  êàê îäíàæäû íà øîññåéíûõ ãîíêàõ ñáèë
íåîñòîðîæíîãî ïðîõîæåãî.
     - ˆ  êàê âû äóìàåòå,  êåì îêàçàëñß ïðîõîæèé?  - âîñêëèöàåò îí.  -
Œîèì  ñîñåäîì  ïî  äîìó,  ñ  êîòîðûì  ó  íàñ  áûëè  äàâíèøíèå  íåëàäû.
àçóìååòñß, îí íå ïîâåðèë, ÷òî ýòî ñëó÷àéíîñòü...
     - ‚û âñå ñî÷èíèëè, - ãîâîðèò èøåð.
     - ‘î÷èíèë, - ïðèçíàåòñß Šàðöîâ.
     - ‡à÷åì?
     - Ž, ó ìåíß êîâàðíûé çàìûñåë!
     - •îòèòå ðàçâåñåëèòü ìåíß?
     - Ž÷åíü õî÷ó.  Š òîìó âðåìåíè, êîãäà çà âàìè ïðèäåò òðàíñïîðò, âû
äîëæíû áûòü íà íîãàõ.
     Ží õîòåë  ïðèîáîäðèòü  áîëüíóþ,  íî  ïðè  óïîìèíàíèè  îá  îòúåçäå
äåâóøêà íà÷èíàåò ïëàêàòü.
     Šàðöîâ âñòàåò, ÷òîáû ïîäàòü âîäû, è... îñòàåòñß íà ìåñòå.
     ‚ êîìíàòó âõîäèò €áñò.
     - —òî çäåñü ïðîèñõîäèò? - ñïðàøèâàåò îí, îñòàíîâèâøèñü ó ïîðîãà.
     - è÷åãî îñîáåííîãî,  øåô.  ðîñòî ß ñäåëàë ìàññàæ, è âîò â íîãàõ
ôðåéëåéí   ïîßâèëèñü   áîëè.  •îðîøèé  ïðèçíàê.  àçóìååòñß,  ôðåéëåéí
ðàçâîëíîâàëàñü.
     - òî ïðàâäà? - ãîâîðèò €áñò, îáðàùàßñü ê èøåð.
     ’à íàêëîíßåò ãîëîâó.
     - •îðîøî.  - €áñò îáîðà÷èâàåòñß ê Šàðöîâó:  - ‡àêîí÷èâ ñ áîëüíîé,
ïðèõîäèòå êî ìíå. ‚îçüìèòå ñ ñîáîé êàðòî÷êè ãðóïïû.
     - ‚û âòîðè÷íî ñîëãàëè,  - ãîâîðèò èøåð, êîãäà øàãè €áñòà çàòèõëè
â îòäàëåíèè.
     - ‚û òîæå!
     Žíè äîëãî ìîë÷àò.
     - ˆñòîðèþ ñ âåëîñèïåäîì ß ñî÷èíèë,  - ãîâîðèò Šàðöîâ. - Ÿ íèêîãäà
èì íå óâëåêàëñß.  “ ìåíß áûëà èíàß ñòðàñòü:  êèíîêàìåðà! ‹þäè, óìåþùèå
ðàáîòàòü ñ êèíîêàìåðîé, îñîáåííî íà ôðîíòå èëè, ÷òî åùå îïàñíåå, ñðåäè
âðàãîâ, - ýòî ìóæåñòâåííûå ëþäè, íå òàê ëè?
     èøåð ìîë÷à ãëßäèò íà íåãî.
     Šàðöîâ çàêàí÷èâàåò ìàññàæ.
     - ‚îò âàì äâå ñèãàðåòû. îìíèòå: âû äîëæíû âûçäîðîâåòü. Šàê ìîæíî
ñêîðåå! ˆ îí óõîäèò.

        ƒ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ

     ðîíçèòåëüíàß òðåëü çâîíêà, øèïåíèå ñæàòîãî âîçäóõà, âûðâàâøåãîñß
èç-ïîä òîðìîçíûõ êîëîäîê,  è òðàìâàé îñòàíàâëèâàåòñß.  Ží óæå êîñíóëñß
áóôåðîì ðàññåßííîãî ïðîõîæåãî.
     ‚çäðîãíóâ, òîò  îòñòóïàåò  è,  ïðèæàâ  ê  ãðóäè  ðûæèé  ïîðòôåëü,
òîðîïëèâî èäåò ïðî÷ü. ‚îæàòûé äîëãî ãëßäèò åìó âñëåä. ‚åðîßòíî, ìåëêèé
ñëóæàùèé.  ‘åé÷àñ âðåìß îáåäåííîãî ïåðåðûâà, è òûñß÷è òàêèõ, êàê ýòîò,
íà ïîë÷àñà ïîêèäàþò ñâîè ïèñüìåííûå ñòîëû â êîíòîðàõ,  ÷òîáû âûïèòü  â
áàðå ñòàêàí ïèâà,  ïîáîëòàòü ñ ñîñåäîì,  à òî ïåðåêèíóòüñß â êàðòû èëè
ïðîñòî ïîñèäåòü çà ãàçåòîé, ïðèñëóøèâàßñü ê ñïëåòíßì è ïåðåñóäàì.
     ‚çäîõíóâ, âîæàòûé   áåðåòñß   çà   ðû÷àã   êîíòðîëëåðà.   ’ðàìâàé
òðîãàåòñß.
     € ÷åëîâåê  ñ  ïîðòôåëåì  ïîä  ìûøêîé  ñòðåìèòñß ïîáûñòðåå óéòè îò
ìåñòà ïðîèñøåñòâèß. ‚ ïîäîáíûõ ñëó÷àßõ ïîëèöèß òóò êàê òóò, íå óñïååøü
îãëßíóòüñß...
     ‘äåëàâ êðþê,  îí âíîâü ïîßâëßåòñß íà  ïåðåêðåñòêå,  ãäå  åäâà  íå
ïîïàë ïîä òðàìâàé,  ïåðåñåêàåò óëèöó.  “ îäèíîêî ñòîßùåãî äîìà ñ äâóìß
ëèïàìè âîçëå êðûëüöà ÷óòü çàìåäëßåò øàãè. Ží ó öåëè.
     î ÷òî òàêîå?..  ‘òðàííî âûãëßäèò ßùèê äëß ïî÷òû,  óêðåïëåííûé íà
ïàëèñàäíèêå âîçëå êàëèòêè.  “òðîì õîçßèí ýòîãî äîìà äîëæåí áûë âûéòè ê
êàëèòêå  è,  âûíèìàß  ãàçåòó,  ÷óòî÷êó  ïîäòîëêíóòü ßùèê - ñêîñèòü åãî
âëåâî.  ’îìó,  êòî äîëæåí  ßâèòüñß  â  äâåíàäöàòü  ÷àñîâ,  ýòî  ñèãíàë
áåçîïàñíîñòè. ‡íàê, ÷òî âñå áëàãîïîëó÷íî è â äîì ìîæíî âîéòè.
     € ßùèê íå ñêîøåí - âèñèò êàê îáû÷íî.  ‚îò è ãàçåòû íå âûíóòû:  èç
ßùè÷íîé ùåëè òîð÷èò óãîë "€íãðèôô".
     —åëîâåê ñ ïîðòôåëåì ïîä ìûøêîé íåòîðîïëèâî èäåò ìèìî äîìà.  “òðîì
îí ïîáûâàë âîçëå äâóõ êîíñïèðàòèâíûõ êâàðòèð, ãäå ðàññ÷èòûâàë óêðûòüñß
è ïåðåæäàòü òðåâîãó. Žáå êâàðòèðû îêàçàëèñü ïðîâàëåííûìè.
     ’åïåðü âûßñíèëîñü,  ÷òî  íåëüçß âîñïîëüçîâàòüñß è ýòîé.  Žñòàåòñß
ïîñëåäíåå óáåæèùå, ðàñïîëîæåííîå çà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ îòñþäà.
     Ží äîëãî  áëóæäàåò  ïî  óëèöàì.  Ží  õîðîøî  èçó÷èë  ýòîò áîëüøîé
ïîðòîâûé ãîðîä íà ñåâåðíîì ïîáåðåæüå ñòðàíû è  ïîëþáèë  åãî.  Šîãäà-òî
ãîðîä  áûë  îäíèì  èç  ñàìûõ âåñåëûõ â ƒåðìàíèè.  “ ïðè÷àëîâ òåñíèëèñü
êîðàáëè ïîä ôëàãàìè äåñßòêîâ ñòðàí. “ëèöû çàëèâàëà ðàçíîßçûêàß ïåñòðà