 ñòàë ðàáîòàòü ó íàñ.  …ãî íåìåöêàß ôàìèëèß  ‡àêñ.  -
éìç óñìåõíóëñß. - “ ìåíß òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî íå òîëüêî åãî àãåíòû,
íî è îí ñàì ðàáîòàåò íà îáå ðàçâåäêè.
     èìáðîê îñòàíîâèëñß.
     - à îáå?
     - „à. Œû ñ òîáîé âåäü íå ïðîôåññèîíàëû. àñ ìîáèëèçîâàëè. ˆ ïîñòå
âîéíû ìû âåðíåìñß ê ñâîèì äåëàì.  € ‘àêñ - ïðîôåññèîíàëüíûé ðàçâåä÷èê.
€  èì,  ïðîôåññèîíàëàì  ýòîãî äåëà,  ñêó÷íî ðàáîòàòü â ïðåäåëàõ òîëüêî
îäíîé ðàçâåäêè.

        II

     Žòåëü íàõîäèëñß  ñîâñåì  áëèçêî  îò  êàìåííîé  ãîðû,  íà  âåðøèíå
êîòîðîé  âîçâûøàëàñü  òåìíî-ñåðàß  ãðîìàäà  äâîðöà-ìîíàñòûðß ñêîðèàë.
åðåä îòåëåì  ñòîßëî  ìíîãî  ìàøèí.  €  ãëàâíûé  ïîäúåçä  áûë  óêðàøåí
êðàñíî-÷åðíûìè ôëàãàìè ñ ôàëàíãèñòñêîé ýìáëåìîé - ßðìî è ñòðåìß.
     ‚ íèæíåì õîëëå òîëïèëèñü îôèöåðû â ÷åðíûõ  òðåóãîëêàõ  è  ìîëîäûå
øóìíûå   ëþäè  â  êðàñíûõ  áåðåòàõ  è  ãîëóáûõ  ðóáàøêàõ  ñ  òðàóðíûìè
ïîâßçêàìè.  åðåä éìçîì ïîßâèëñß õóäîùàâûé ñåäîé ñòàðèê  ñ  äëèííûìè,
òîð÷àùèìè óñàìè è îñòðîé áîðîäêîé, âåñü â ÷åðíîì, è îòâåñèë ïðèäâîðíûé
ïîêëîí.
     - ‚àø  ïîêîðíûé  ñëóãà,  ìàðêèç  åðèõàà,  -  ñêàçàë ïî-àíãëèéñêè
ñòàðèê è, ïîêëîíèâøèñü åùå ðàç, æåñòîì ãîôìàðøàëà ïîêàçàë íà ëåñòíèöó.
     Ží ïðîâåë ëîðäà •àððîãåòà è åãî ëè÷íîãî ñåêðåòàðß íà âòîðîé ýòàæ,
â íîìåð â êîíöå êîðèäîðà.  „âåðè íîìåðà âûõîäèëè íà ïëîùàäêó  çàïàñíîé
ëåñòíèöû.
     Šàê òîëüêî îíè âîøëè â ïåðåäíþþ íîìåðà,  ìàðêèç äîëîæèë: ãîñòü èç
€íãëèè îæèäàåò â ãîñòèíîé. „îåõàë áåç âñßêèõ ïðèêëþ÷åíèé.
     - € äðóãîé ãîñòü? - ñïðîñèë éìç.
     - ƒîñòü èç ƒåðìàíèè îæèäàåòñß ñ ìèíóòû íà ìèíóòó.  ’îëüêî îí åäåò
íå èç Œàäðèäà, à ñî ñòîðîíû €ðàíõóýñà. îåõàë êðóæíûì ïóòåì.
     - “ãðîæàåò îïàñíîñòü?
     - „à.  îçàâ÷åðà  ïîßâèëèñü  êàêèå-òî  ïîäîçðèòåëüíûå   ñóáúåêòû.
‚îçìîæíî, àãåíòû Šàëüòåíáðóííåðà.
     - ˆç ñëóæáû áåçîïàñíîñòè? - ñïðîñèë èìáðîê.
     Œàðêèç ïîñìîòðåë   íà   íåãî   ñâûñîêà   è  íå  óäîñòîèë  îòâåòà.
îâåðíóâøèñü ê éìçó, ïðîäîëæàë:
     - …ñëè  îíè èç ñëóæáû áåçîïàñíîñòè,  òî ìîãóò íàïàñòü íà ãîñòß èç
ƒåðìàíèè - ïîõèòèòü èëè óáèòü.  € ìîæåò áûòü,  çàìûøëßþò àêöèþ  ïðîòèâ
ãîñòß èç €íãëèè.
     - ˆõ ìîãóò èíòåðåñîâàòü è äîêóìåíòû, - ñêàçàë éìç.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî.  - Œàðêèç ïîêëîíèëñß. - àäî áûòü ãîòîâûìè êî
âñåìó.  Žêîëî ãîñòèíèöû è âíóòðè ðàññòàâëåíû ëþäè.  ˆ â õîëëå,  â  òîì
êîíöå êîðèäîðà òîæå. ’àì âûñòàâêà, è âñå âðåìß òîëïßòñß ïîñåòèòåëè.
     - Šòî âûñòàâëåí? - ïîèíòåðåñîâàëñß éìç.
     - ‘îñòàâ   áëåñòßùèé:   ’àíãè,   „àëè,   Œîíäðèàí,  ðíñò,  à  èç
ñêóëüïòîðîâ €ðï, „æàêîìåòòè è äðóãèå, òîëüêî Œóðà íåò. ‡äåñü òåïåðü ïî
âîñêðåñåíüßì ñîáèðàåòñß âñß ìàäðèäñêàß çíàòü. € ðåòîí ïðèåäåò...
     - € êîãäà  ãîñòü  èç  ƒåðìàíèè  äîëæåí  ïðèáûòü?  -  ïåðåáèë  åãî
èìáðîê.
     Œàðêèç ñíîâà ïîêîñèëñß íà èìáðîêà,  ïîæàë ïëå÷àìè è ÷òî-òî  òèõî
ñêàçàë éìçó. ’îò îòâåòèë:
     - ˆäèòå âíèç è âñòðå÷àéòå ãîñòß, ìàðêèç. € âû,- éìç ïîâåðíóëñß ê
èìáðîêó, - êàê òîëüêî ïðèåäåò ãîñòü, âûéäèòå â êîðèäîð è ïàòðóëèðóéòå
- îò õîëëà äî ýòîé ïëîùàäêè.  € ïîêà ñèäèòå çäåñü è âïðåäü íå ëåçüòå ñ
âîïðîñàìè, êîãäà âàñ íå ïðîñßò. îìíèòå î òàêòå.
     éìç ïðîñëåäîâàë â ãîñòèíóþ, à ìàðêèç, ñìåðèâ ñåêðåòàðß âçãëßäîì,
âûøåë  â  êîðèäîð.  èìáðîê  ïîäîøåë  ê  îêíó,  âûõîäèâøåìó  â ñòîðîíó
ñêîðèàëà.  Š êàìåííûì ñòàòóßì áèáëåéñêèõ öàðåé ó ãëàâíîãî âõîäà  áûëè
ïðèêðåïëåíû ôàëàíãèñòñêèå çíàìåíà.  “ âõîäà âûñòðîèëèñü âîåííûå - îäíè
áûëè â æåëòîé ôîðìå,  â ÷åðíûõ òðåóãîëêàõ è ñ  ÷åðíûìè  ðåìíßìè  ÷åðåç
ïëå÷î,   à  äðóãèå  âî  âñåì  ÷åðíîì.  Ž÷åâèäíî,  ãîòîâèëàñü  êàêàß-òî
ôàëàíãèñòñêàß öåðåìîíèß.
     èìáðîê äîëãî ñìîòðåë íà äâîðåö-ìîíàñòûðü. ‘ïóñòß íåêîòîðîå âðåìß
ïîäúåõàëî íåñêîëüêî  ìàøèí,  èç  íèõ  âûøëè  âîåííûå  â  òðåóãîëêàõ  è
ñåðåáðßíûõ  êàñêàõ,  è  èõ îêðóæèëè æåëòûå è ÷åðíûå,  âñå ïðîøëè ÷åðåç
ãëàâíûé âõîä.  ‡àòåì òóäà íàïðàâèëèñü,  ïî äâîå â  ðßä,  îòáèâàß  øàã,
ãîëóáî-êðàñíûå ìîëîä÷èêè ñ áóêåòàìè.
     ƒîñòü èç ƒåðìàíèè çàñòàâëßë  æäàòü.  åñêîëüêî  ðàç  èç  ãîñòèíîé
âûãëßäûâàë  éìç.  èìáðîê  ðàçëåãñß  íà  äèâàí÷èêå,  ïîëîæèâ  íîãè íà
ïîäóøêó, è êóðèë.
     Œàðêèç íå ïîßâëßëñß. èìáðîê âûøåë â êîðèäîð, ïðîøåë ÷åðåç õîëë è
ñïóñòèëñß â âåñòèáþëü.  ‡à êîëîííîé ñòîßëî êðåñëî,  îí ñåë. Š êîíòîðêå
ïîðòüå  ïîäîøëà æåíùèíà â êîæàíîì ïàëüòî ñ áîëüøîé ñóìêîé.  ‚çßâ êëþ÷,
îíà ïîøëà ê ëåñòíèöå.  èìáðîê ñïðßòàë ãîëîâó çà  êîëîííîé.  òî  áûëà
‹èëèàí.
     - ðîñòèòå,  ìèññ “ýñòìîð,  - êðèêíóë åé ïîðòüå.  - Œèñòåð  îóýë
ñåé÷àñ â áàðå.
     Žíà ïîáëàãîäàðèëà ïîðòüå è  ïîøëà  íàâåðõ.  ‡íà÷èò,  îíà  ïðèáûëà
ñþäà.  €  ãäå  æå  Œóõèí?  Œîæåò  áûòü,  îí  òåïåðü èìåíóåòñß îóýëîì?
Ž÷åâèäíî, òàê. Ž÷åíü èíòåðåñíî.
     èìáðîê ïîäîøåë  ê  ïîðòüå è ñïðîñèë:  â êàêîì íîìåðå îñòàíîâèëñß
àìåðèêàíåö? ˆ óçíàë, ÷òî îóýë ïðèáûë óòðîì ñ ñåêðåòàðøåé èç Œàäðèäà è
çàíßë òðè íîìåðà â áåëüýòàæå.
     èìáðîê îòîøåë.  ’àê îíî è åñòü.  Žíà ïðèåõàëà ñ Œóõèíûì, êîòîðûé
âûäàåò ñåáß çà ÷èêàãñêîãî ìàãíàòà. ’îëüêî áû íå ïîïàñòüñß èì íà ãëàçà.
     ‚ âåñòèáþëå ïîêàçàëñß ìàðêèç, çà íèì øåë ìóæ÷èíà íåáîëüøîãî ðîñòà
â òåìíî-ñåðîé øëßïå,  íàäâèíóòîé íà ãëàçà.  èìáðîê ðàçãëßäåë ãîñòß èç
ƒåðìàíèè.  „ëèííîå æåëòîâàòîå ëèöî ñ ðóìßíöåì,  òåìíûå áðîâè,  áîëüøîé
äëèííûé íîñ, áîëüøîé ðîò ñ òîíêèìè ãóáàìè - ßâíûé þæàíèí.
     ðîâîäèâ ïðèáûâøåãî äî äâåðåé íîìåðà,  èìáðîê ïåðåëîæèë áðàóíèíã
èç  çàäíåãî  êàðìàíà  áðþê  â áîêîâîé è ñòàë ìåäëåííî ïðîãóëèâàòüñß ïî
êîðèäîðó.  ‚ õîëëå îí óâèäåë òðåõ ðîñëûõ ìîëîäûõ ëþäåé, õîðîøî îäåòûõ,
ñ  ïåðåøèáëåííûìè  íîñàìè  è  ìîãó÷èìè øåßìè.  Žíè âíèìàòåëüíî èçó÷àëè
òâîðåíèß ìýòðîâ íîâåéøåãî èñêóññòâà.

     åñåäà ïðîäîëæàëàñü ìèíóò  ñîðîê.  „âåðü  ïðèîòêðûëàñü,  âûãëßíóë
ìàðêèç,  èìáðîê êèâíóë åìó. ƒîñòü èç ƒåðìàíèè è ìàðêèç ïîøëè â äðóãîé
êîíåö êîðèäîðà è,  ïðîéäß õîëë,  ñòàëè ñïóñêàòüñß ïî áîêîâîé ëåñòíèöå.
îñëûå ìîëîäûå öåíèòåëè èñêóññòâà ïîñëåäîâàëè çà íèìè.
     èìáðîê âîøåë â íîìåð.  éìç ïîêàçàë åìó æåñòîì - ñëåäóé çà ìíîé.
Žíè  èç  ïåðåäíåé  ïðîøëè  ïî  êîðèäîðó â ñòîëîâóþ ñ îãðîìíûì áóôåòîì,
ïîõîæèì ïî ôîðìå íà ñêîðèàë,  è ñ  äåðåâßííûìè  ñòóëüßìè  ãîòè÷åñêîãî
ñòèëß.  “  äâåðè  íà  ìàëåíüêîì  ñòîëèêå  ëåæàëè  áëîêíîò  è íåñêîëüêî
êàðàíäàøåé.
     - ‹èëèàí çäåñü, - ñîîáùèë èìáðîê. - Šàæåòñß, âìåñòå ñ Œóõèíûì.
     - ‚èäåë èõ?
     - îêà ÷òî òîëüêî âèäåë åå.  € îí, êàæåòñß, îñòàíîâèëñß çäåñü ïîä
âèäîì àìåðèêàíöà.
     - òî  î÷åíü  èíòåðåñíî.  ‘îðâåì  ñ íèõ ìàñêó.  - éìç ïîêàçàë íà
áëîêíîò. - Žçíàêîìüñß.
     Ží âûøåë â äðóãóþ äâåðü è çàêðûë åå çà ñîáîé íà êëþ÷.

        III

     ‚ áëîêíîòå ðóêîé éìçà áûëî íàáðîñàíî êàðàíäàøîì îáùåå ñîäåðæàíèå
äåëîâîé ÷àñòè áåñåäû:
     "€ -   (ãîñòü  èç  €íãëèè).  Žáñóæäàëè  ëè  âû  ïèñüìî  —åð÷èëëß,
ïåðåñëàííîå  ÷åðåç  Œàðêóñà  ‚àëëåíáåðãà?  ‚àøå  îòíîøåíèå  ê  ïðîåêòó
äóíàéñêî-áàëêàíñêîé ôåäåðàöèè?
      - (ãîñòü èç ƒåðìàíèè).  èñüìî îáñóæäàëè.  Šîïèþ ïîëó÷èëè ÷åðåç
ƒèçåâèóñà.  ƒåðäåëåð  è  åê  ñîãëàñíû  ñ  âàøèì  ïðîåêòîì,  ïðàâäà  ñ
íåêîòîðûìè îãîâîðêàìè.  („àåòñß îáúßñíåíèå îãîâîðîê - îíè  èçëîæåíû  â
ïðåäñòàâëåííîé  çàïèñêå).  î  ’ðåñêîâ  è  ƒåëüäîðô  åùå  íå  óòî÷íèëè
îêîí÷àòåëüíî ñâîþ ïîçèöèþ.  ˆñ÷åðïûâàþùèé îòâåò áóäåò äàí íà ñëåäóþùåé
âñòðå÷å. àñ èíòåðåñóþò ðåøåíèß êîíôåðåíöèß â Šàñàáëàíêå.
     € - “òâåðæäåí ïëàí äåéñòâèé íà ýòîò ãîä.  åøåíî íå  ïðîâîäèòü  â
ýòîì ãîäó îïåðàöèè ÷åðåç Šàíàë.  î ÷òîáû ðóññêèå íå ïîäíßëè ñêàíäàëà,
èì ñêàçàëè,  ÷òî  îïåðàöèß  ñîñòîèòñß  îñåíüþ.  åøåíî  ïîñëå  ïîëíîãî
èçãíàíèß  íåìöåâ èç ‘åâåðíîé €ôðèêè âûñàäèòüñß â ‘èöèëèè.  îñëå ýòîãî
—åð÷èëëü èìååò â âèäó ïðîâåñòè áàëêàíñêóþ  îïåðàöèþ,  ÷òîáû  ïðîéòè  â
–åíòðàëüíóþ  …âðîïó  äî  ïðèõîäà  òóäà ðóññêèõ.  €ìåðèêàíöû ïðåäëîæèëè
íàðßäó ñ ‘èöèëèåé âûñàäèòüñß è â ‘àðäèíèè,  íî  íå  õâàòàåò  äåñàíòíûõ
ñðåäñòâ  äëß îäíîâðåìåííîãî ïðîâåäåíèß äâóõ îïåðàöèé.  î íàäî óáåäèòü
ƒèòëåðà â òîì,  ÷òî  ó  àíãëî-àìåðèêàíöåâ  åñòü  äîñòàòî÷íî  äåñàíòíûõ
ñðåäñòâ  äëß  îäíîâðåìåííîãî  ïðîâåäåíèß  íåñêîëüêèõ îïåðàöèé â ðàçíûõ
ðàéîíàõ ‘ðåäèçåìíîãî ìîðß (‘èöèëèß, ‘àðäèíèß, ƒðåöèß, žãîñëàâèß, žæíàß
”ðàíöèß, Šðèò, „îäåêàíåçñêèå îñòðîâà).
      - îñòàðàåìñß óáåäèòü. î íàäî áóäåò è ñ âàøåé ñòîðîíû ïðîâåñòè
ðàçëè÷íûå   äåçèíôîðìàöèîííûå   êîìáèíàöèè,  â  ÷àñòíîñòè  ïî  êàíàëàì
ƒèììëåðà è Šàëüòåíáðóííåðà  è  èòàëüßíñêîé  ðàçâåäêè.  ‘  êàêîé  öåëüþ
—åð÷èëëü ïîåõàë â ’óðöèþ?
     € - ‡àðó÷èòüñß ïîääåðæêîé ’óðöèè â ñëó÷àå  ïðîâåäåíèß  áàëêàíñêîé
îïåðàöèè.  Šàê äåëà ó âàñ?  „àííûå, ïîëó÷åííûå îò àìåðèêàíöåâ â –þðèõå
ïîñëå ïðèåçäà òóäà €äàìà ’ðîò öó ‡îëüöà,  îáåñïîêîèëè íàñ.  ðàâäà ëè,
÷òî  ìåæäó  îñíîâíîé  ãðóïïîé  è ˜àõòîì ñóùåñòâóþò ðàñõîæäåíèß?  ˆ ÷òî
ãðóïïà âîåííûõ âî ãëàâå ñî ˜òàóôôåíáåðãîì è ãðóïïà äèïëîìàòîâ âî ãëàâå
ñ ˜óëåíáóðãîì õîòßò ñîñòàâèòü ñâîþ ïðîãðàììó äåéñòâèé?
      - àñõîæäåíèß íå òàê âåëèêè,  ìîæíî  áóäåò  äîãîâîðèòüñß.  ˜àõò
îáâèíßåò    îñíîâíóþ   ãðóïïó   â   ìåäëèòåëüíîñòè,   êîëåáàíèßõ.   Œû
äåéñòâèòåëüíî  ïîòåðßëè  ìíîãî  âðåìåíè  èç-çà   íåðåøèòåëüíîñòè.   î
ñòàëèíãðàäñêàß êàòàñòðîôà ïðèçûâàåò íàñ ê óñêîðåíèþ äåéñòâèé. èêàê íå
ìîæåì äîãîâîðèòüñß ñ  ñîöèàë-äåìîêðàòàìè.  Žáåùàþò  äàòü  îòâåò  ïîñëå
òàéíîé êîíôåðåíöèè â Žáñòåðäîðôå. ‘åé÷àñ ãîòîâèì íîâîå ïîêóøåíèå. ëàí
’ðåñêîâà òàêîé (äëèòåëüíàß ïàóçà  -  ïèøåò).  “÷òåì  óðîê  ïðåäûäóùåãî
ïðîâàëà.
     € - “çíàëè îò ìàðêèçû äå ëàñ àâàñ î òîì,  ÷òî âû  óñòàíàâëèâàåòå
êîíòàêò ñ ãðóïïîé èòàëüßíñêèõ ãåíåðàëîâ. Šàêîâû ðåçóëüòàòû?
      - —åðåç ãåíåðàëà îàòòà ñâßçàëñß ñ àáîòòè è Œàëàãóòî,  à ÷åðåç
íèõ - ñ Šàâàëëåðî.  Šîíå÷íàß öåëü:  àäàëüî. àçâèòèå òàéíûõ êîíòàêòîâ
ïî ýòîé ëèíèè ñóëèò õîðîøèå ðåçóëüòàòû.
     € -   ðåäëàãàåì   ñëåäóþùóþ   âñòðå÷ó   â  àïðåëå  â  ‹èññàáîíå.
„îãîâîðèìñß  ÷åðåç  ‚àëëåíáåðãà.  …ïèñêîï  —è÷èñòåðñêèé  ãîòîâ   ñíîâà
âñòðåòèòüñß ñ âàøèì îíõåôåðîì.  ðîäóìàéòå ýòî äåëî. ˆçâåñòíî ëè âàì,
÷òî â äåêàáðå â  ‘òîêãîëüì  ïðèåçæàë  ïîñëàíåö  ƒèììëåðà  è  óñòàíîâèë
êîíòàêò ñ âàøèì ïðåäñòàâèòåëåì?
      - ˆçâåñòíî. €äâîêàò ‹àíãáåí åçäèë â ‘òîêãîëüì è óñòàíîâèë ñâßçü
ñ àìåðèêàíöåì •îïïåðîì.  ðåäóïðåäèòå Œîíòåãþ îðìàíà î òîì,  ÷òîáû îí
áîëåå îñòîðîæíî  ïîääåðæèâàë  ñâßçü  ñ  ˜àõòîì  -  ëó÷øå  âñåãî  ÷åðåç
àçåëüñêèé áàíê.
     € - Šîìáèíàöèè â îòíîøåíèè •îðòè ñåé÷àñ ïðîâîäèì  ÷åðåç  ãåíåðàëà
“éñàñè. î ó íàñ âîçíèêëè ïîäîçðåíèß, ïðîñèì ïðîâåðèòü “éñàñè è çàîäíî
âåíãåðñêîãî ïîñëàííèêà àêõ-åøåíüè.
      -  ‘îâåòóþ  ïðîäîëæàòü  ñâßçü ÷åðåç ’îçà â óäàïåøòå.  “éñàñè è
àêõ-åøåíüè   âíóøàþò    ïîäîçðåíèß    -    âîçìîæíî,    ñâßçàíû    ñ
Šàëüòåíáðóííåðîì.
     € - î íàøèì äàííûì,  ƒèòëåð íàçíà÷èë Šàëüòåíáðóííåðà íà÷àëüíèêîì
ƒëàâíîãî    èìïåðñêîãî    óïðàâëåíèß   áåçîïàñíîñòè,   ÷òîáû   óñèëèòü
ïàðàëëåëüíóþ ëèíèþ ðàçâåäêè çà ãðàíèöåé.  ‡íà÷èò, Šàëüòåíáðóííåð áóäåò
êîíêóðèðîâàòü ñ âàìè è ïðîâåðßòü âàñ?
      -  „à,  îí   áóäåò   ñèëüíî   ìåøàòü,   íî   ìû   ïðèìåì   ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè.
     € - åçþìèðóåì.  åðâîñòåïåííàß çàäà÷à ñåé÷àñ -  âáèòü  â  ãîëîâó
ƒèòëåðà  ìûñëü  î òîì,  ÷òî €íãëèß è €ìåðèêà ïðîâåäóò îäíîâðåìåííî ðßä
îïåðàöèé â ñðåäèçåìíîìîðñêîé çîíå.  ðîäóìàéòå ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíûå
ìåðîïðèßòèß, ïîäêðåïëßþùèå ýòó âåðñèþ. óäåì äåðæàòü âàñ â êóðñå íàøèõ
àêöèé.  ðèøëèòå â àïðåëå €äàìà ’ðîò öó ‡îëüöà  â  –þðèõ,  òîëüêî  áåç
äîêóìåíòîâ.  óñòü ïåðåäàñò âñå óñòíî.  Žñòåðåãàéòåñü Šàëüòåíáðóííåðà,
îí òî÷èò êèíæàë ïðîòèâ âàñ".

     ‘ òîé ñòîðîíû äâåðè âñòàâèëè êëþ÷.  ‚îøåë éìç è,  âçßâ áëîêíîò ó
èìáðîêà, ñêàçàë: - åðåäàì çàïèñü, è ñðàçó æå äâèíåìñß.

        IV

     Žíè ïîøëè âíèç ïî çàïàñíîé ëåñòíèöå.
     - àñ âûçûâàþò â ‹îíäîí, - ñêàçàë éìç.
     - ‚ìåñòå ñ ìèñòåðîì €? - ñïðîñèë èìáðîê.
     - åò, îòäåëüíî.
     - Šòî îí? ˆç ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë?
     - åò. ‘åêðåòàðü ïðåìüåðà îðòîí.
     - € ìèñòåð è?
     - å çíàþ. Ž÷åâèäíî, áîëüøàß øèøêà. ‘àíîâíûé çàãîâîðùèê.
     èìáðîê òîëêíóë  ëîêòåì  éìçà.  àâñòðå÷ó èì ïîäíèìàëàñü ‹èëèàí.
ßäîì ñ íåé øåë ãðóçíûé,  êðàñíîëèöûé ìóæ÷èíà,  ïðèïàäàß íà îäíó íîãó.
‹èëèàí âñïëåñíóëà ðóêàìè è îñòàíîâèëàñü. ðîâîäèâ ãëàçàìè õðîìîãî, îíà
ñêàçàëà:
     - ‚û îáà óæàñíûå íåâåæè. “åõàëè, íå ïðîñòèâøèñü.
     - Œû ñðî÷íî âûëåòåëè, - èìáðîê ïðèùóðèë ãëàç. - ‚àø øåô?
     - „à, ìèñòåð îóýë.
     - € ãäå æå ìèñòåð Œóõèí? - îñâåäîìèëñß éìç.
     - Ží  îñòàëñß â Šàñàáëàíêå,  íî ñêîðî ïîåäåò â ‹îíäîí.  ‚û ñåé÷àñ
óåçæàåòå?  € ß õîòåëà ïîçíàêîìèòü âàñ ñ  ìèñòåðîì  îóýëîì.  Ží  êóïèë
êîíñòðóêöèþ „æàêîìåòòè èç ïðîâîëîêè è ñòåêëà.  ‡àïëàòèë óéìó äåíåã,  ó
ìåíß ÷óòü íå ðàçîðâàëîñü ñåðäöå. ‚èäåëè âûñòàâêó?
     - Ž÷åíü áåãëî,  - îòâåòèë éìç. - Œû åùå ïðèåäåì ñþäà. € âû äîëãî
ïðîáóäåòå çäåñü?
     - åò,  ïðîáóäåì  äî  âå÷åðà,  ïîòîì â Œàäðèä.  Œû îñòàíîâèëèñü â
"àëàñå". ‡àâòðà ïîåäåì â àðñåëîíó, à îòòóäà îáðàòíî â €ôðèêó è ÷åðåç
€ìåðèêó ïðîåäåì â ‹îíäîí. àäåþñü âñòðåòèòü âàñ òàì.
     Žíà óëûáíóëàñü è, ïîäíßâ ðóêó, ïîøåâåëèëà ïàëüöàìè. ðîñòèâøèñü ñ
íåé,  îíè  ñïóñòèëèñü  âíèç  è  ñåëè  â  ìàøèíó  ãðàôà ðåäèà-‘ïèíîëû,
ïîäæèäàâøóþ èõ ó ïîäúåçäà.
     - ’åïåðü óæå îêîí÷àòåëüíî ßñíî,  ÷òî îíà àãåíò,  - ñêàçàë éìç. -
ðèåõàëà çà íàìè.
     - ’îëüêî  íåèçâåñòíî,  ÷åé  àãåíò  -  íåìåöêèé  èëè ñîâåòñêèé.  -
èìáðîê ïîêðóòèë ãîëîâîé.  - Œíå âñå-òàêè êàæåòñß,  ÷òî îíà íàöèñòñêèé
àãåíò.  î ëèíèè Šàëüòåíáðóííåðà. …å áðîñèëè ñþäà, ÷òîáû îíà âûñëåäèëà
ìèñòåðà è. € â Šàñàáëàíêå îíà áûëà ïðèñòàâëåíà ê Œóõèíó.
     - å  áóäåì  ñåé÷àñ ëîìàòü ãîëîâó,  - ñêàçàë éìç.  - îñòàðàåìñß
ðàñøèôðîâàòü åå â ‹îíäîíå.
     - € Œóõèíà?
     - ‚ûâåäåì èõ îáîèõ íà ÷èñòóþ âîäó.  - éìç âçìàõíóë  ðóêîé:  -  ‚
‹îíäîíå - ïîñëåäíèé ðàóíä!

        ŽŠ‘”Ž„
                           (”åâðàëü, 1943)

        I

     ‡âîí êîëîêîëîâ  ïëûâåò  íàä  ãîòè÷åñêèìè  áàøåíêàìè,  îêðóæåííûìè
ñòîëåòíèìè äåðåâüßìè, íàä ñòàðèííûìè çäàíèßìè êîëëåäæåé, íàä ãàçîíàìè,
îêàéìëåííûìè ãèìàëàéñêèìè êèïàðèñàìè è ðîäîäåíäðîíàìè.
     î ðîä-ñòðèò  è  •àé-ñòðèò  ñíóþò  àâòîìîáèëè  è  àâòîáóñû,  íàä
çåëåíûìè ëóãàìè,  îêðóæàþùèìè ãîðîäîê,  ïðîëåòàþò  ñàìîëåòû,  íî  òåìï
æèçíè,  â îáùåì,  îñòàëñß òàêèì æå, êàêèì áûë äåñßòü âåêîâ òîìó íàçàä.
‡äåñü âñå ïîäâëàñòíî îáû÷àßì è òðàäèöèßì.
     ðîôåññîðà îáëà÷åíû  â  òðàäèöèîííûå  îäåßíèß  - êðàñíûå è ÷åðíûå
ìàíòèè,  ñòóäåíòû - òîëüêî â ÷åðíûå.  à  òåõ  è  äðóãèõ  òðàäèöèîííûå
ãîëîâíûå  óáîðû - êâàäðàòíûå øàïî÷êè ñ êèñòî÷êàìè.  ‘îãëàñíî òðàäèöèè,
ïðîôåññîðà è ñòóäåí÷åñêèå ñòàðîñòû ìîãóò õîäèòü ïî òðàâå íà òåððèòîðèè
êîëëåäæà, à áîëüøå íèêòî íå èìååò ýòîãî ïðàâà. Žäèí èç êîëëåäæåé íîñèò
èìß áèáëåéñêîé ãðåøíèöû Œàãäàëèíû,  íî â ñèëó òðàäèöèè åå  èìåíóþò  íå
òàê,  êàê âî âñåé €íãëèè,  à ïî-îñîáîìó:  Œîóäëèí.  ’ðàäèöèè çàïðåùàþò
ñòóäåíòêàì  ó÷èòüñß  âìåñòå  ñ  ìóæ÷èíàìè,  äëß  ñòóäåíòîê   ó÷ðåæäåíû
îòäåëüíûå êîëëåäæè.  ‚ àóäèòîðèßõ ñòîßò ïðîêîï÷åííûå âðåìåíåì êàôåäðû,
ïîõîæèå  íà  àíàëîè,  à  ñòåíû  óâåøàíû  ïîðòðåòàìè  áûâøèõ   ïèòîìöåâ
êîëëåäæåé - êëàññèêîâ ëèòåðàòóðû, ó÷åíûõ, îáîãàòèâøèõ ìèðîâóþ íàóêó, è
íàèáîëåå ïðîñëàâèâøèõñß ïðåìüåð-ìèíèñòðîâ.
     ‚îéíà â  îáùåì  ìàëî îòðàçèëàñü íà ýòîì ãîðîäêå.  î êîå-÷òî áûëî
çàìåòíî. ‘òàëî ìåíüøå ñòóäåíòîâ è àâòîìîáèëåé è ñòàëî áîëüøå ñòóäåíòîê
è  âåëîñèïåäîâ.  ‡àõèðåë  ðûíîê íà óëèöå Šîðíìàðêåò.  î âå÷åðàì õîëëû
îòåëß "àíäîëüô" çàïîëíßëèñü âîåííûìè.  € íà ïîëßõ îêîëî ðå÷åê €éçèñ è
—ýðóýë  ïîßâèëèñü  ñòîëáû,  ñîåäèíåííûå êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé,  - ãðîçíîå
ïðåäóïðåæäåíèå âðàæåñêèì ñàìîëåòàì, åñëè âçäóìàþò ïðèçåìëèòüñß.
     ‚îéíà îòðàçèëàñü  è íà íåêîòîðûõ ïðîôåññîðàõ.  ˆ â ÷àñòíîñòè,  íà
ïðîôåññîðå-èñòîðèêå „æîøóà  ˜àòòëáþðè.  Ží  çàíèìàëñß  òåïåðü  äåëàìè,
èìåâøèìè î÷åíü îòäàëåííîå îòíîøåíèå ê íàóêàì. ‚ åãî óþòíîé õîëîñòßöêîé
êâàðòèðêå ïðè êîëëåäæå,  íà âòîðîì ýòàæå óâèòîãî ïëþùîì  äîìà,  òåïåðü
ïîìåùàëñß ôèëèàë îäíîãî ó÷ðåæäåíèß.
     ˜òàò ôèëèàëà ñîñòîßë èç íåñêîëüêèõ  áûâøèõ  ó÷åíèêîâ  ïðîôåññîðà.
Žíè  áûëè  ïðèçâàíû íà âîåííóþ ñëóæáó,  íî íå íîñèëè âîåííîé ôîðìû.  ‚
÷èñëå èõ áûëè éìç è èìáðîê, íåäàâíî ïðèáûâøèå èç ˆñïàíèè.
     —èíû ôèëèàëà  âûïîëíßëè äîâîëüíî îðèãèíàëüíóþ ðàáîòó - âûèñêèâàëè
èç èñòîðèè ðàçíûõ ñòðàí òàêèå ôàêòû,  êîòîðûå ìîãëè áûòü  èñïîëüçîâàíû
äëß  ïðèäóìûâàíèß  ðàçëè÷íûõ  õèòðîñòåé.  ˆ  òàê êàê ëþäè ñ äðåâíåéøèõ
âðåìåí ñëåäèëè äðóã çà äðóãîì è íàäóâàëè äðóã äðóãà,  â  èñòîðèè  âñåõ
ñòðàí   ìîæíî   áûëî  íàéòè  ìíîãî  ôàêòîâ,  ïîäõîäßùèõ  äëß  ôèëèàëà,
âîçãëàâëßåìîãî ïðîôåññîðîì „æîøóà ˜àòòëáþðè.
     ‚ êâàðòèðå    ïðîôåññîðà    ôóíêöèîíèðîâàë   ôèëèàë   ó÷ðåæäåíèß,
èìåíóåìîãî €äìèíèñòðàöèåé Žñîáûõ Žïåðàöèé.

        II

     ðîôåññîðó áûëî  çà  øåñòüäåñßò,  íî  îí   âûãëßäåë   îòëè÷íî   -
õóäîùàâûé,  ñ  ìàëåíüêîé  îñòðåíüêîé ôèçèîíîìèåé,  ñ ïîëóñåäîé ãðèâîé,
ïîõîæåé íà ïàðèê.  …ìó áîëüøå ïîäîøëè áû ìóàðîâûé  ñþðòóê,  ãàëñòóê  â
âèäå øàðôà è áåëûå ÷óëêè äî êîëåí, ÷åì ïèäæàê è áðþêè XX âåêà.
     Ží èçßùíûì æåñòîì ïîêàçàë  éìçó  è  èìáðîêó  íà  äèâàí  â  óãëó
êàáèíåòà è ïðîäîëæàë ñëóøàòü ïîä÷èíåííûõ. Œîëîäîé, íî óæå ñîâñåì ëûñûé
ñîòðóäíèê ôèëèàëà äîêëàäûâàë î òîì, êàê àíãëèéñêàß ðàçâåäêà â XVI âåêå
óãîâîðèëà  ãåíóýçñêèõ  áàíêèðîâ  íå  äàâàòü äåíåã èñïàíöàì è çàäåðæàëà
âûõîä  €ðìàäû  â  ìîðå.  òó  êîìáèíàöèþ  ïðèäóìàë  ñàì   ðóêîâîäèòåëü
ñåêðåòíîé ñëóæáû ñýð “îëñèíãýì.
     ðîôåññîð âçßë ñî ñòîëà ãóñèíîå ïåðî è ïî÷åñàë èì ïîäáîðîäîê.
     - ‡àïèøèòå  ýòó èñòîðèþ è âëîæèòå â ïàïêó ñïðàâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ î
äåéñòâèßõ €íòîíè ‘òàíäýíà â ’îñêàíå.  €  âûïèñêè  èç  äîñüå  î  —åçàðå
îðäæèà ïðîñìîòðåëè?
     - …ùå íå êîí÷èë.  Œíå êàæåòñß, ÷òî ó îðäæèà ïðèåìû áûëè äîâîëüíî
ïðèìèòèâíûå.   ’àì,  ãäå  ìîæíî  áûëî  ïîñòðîèòü  òîíêóþ  èíòðèãó,  îí
äåéñòâîâàë êàê îáû÷íûé ãîëîâîðåç.
     - —åïóõà.  —åçàðå øåë ê öåëè êðàò÷àéøèì ïóòåì.  - ðîôåññîð òêíóë
ïåðîì â âîîáðàæàåìîãî âðàãà.  - ‘àìàß ëó÷øàß êîìáèíàöèß  -  îáõîäèòüñß
áåç âñßêîé êîìáèíàöèè.
     éìç òîëêíóë ëîêòåì èìáðîêà è øåïíóë:
     - îñëåäíåå óâëå÷åíèå ïðîôåññîðà - îðäæèà.
     ‚òîðîé ñîòðóäíèê,  ñóäß ïî âûïðàâêå,  ìîðñêîé  îôèöåð,  ñ  ÷åðíîé
ïîâßçêîé  íà  ãëàçó,  ñòàë äîêëàäûâàòü î ðàçâåäûâàòåëüíûõ ìåðîïðèßòèßõ
ìîíãîëüñêîãî âîåíà÷àëüíèêà ‘óáóäàß ïðîòèâ âîëæñêèõ  áîëãàð.  ðîôåññîð
ïðåðâàë åãî:
     - òî íàì íè÷åãî íå äàñò. € êàê ñ êèòàéñêèì äîñüå?
     - ˆç  ýïîõè  ’ðîåöàðñòâèß ìîæíî âçßòü èñòîðèþ î òîì,  êàê —æîó žé
èíñöåíèðîâàë ññîðó ñ •óàí ƒàåì.  ’îò áåæàë ê –àî –àî è çàìàíèë  åãî  â
ëîâóøêó.
     - ðèìåðíî â òàêîì æå äóõå ïîñòðîåíà êîìáèíàöèß êíßçß „è  ‘þíà  ñ
çàáðîñêîé ó ’àß â êíßæåñòâî –çèíü,  - ñêàçàë ëûñûé. - Œåæäó ïðî÷èì, â
àðõèâíûõ ìàòåðèàëàõ àíãëèéñêîé ìèññèè â ˆðàíå ãîâîðèòñß î òîì,  êàê  â
êîíöå  ïðîøëîãî  âåêà  íàøà  ðàçâåäêà  ïðîâåëà  êîìáèíàöèþ ïðîòèâ øàõà
àñåð-ýääèíà  -   ïîäñóíóëà   åìó   âûñîêîïîñòàâëåííîãî   áåãëåöà   èç
€ôãàíèñòàíà,  ÷òîáû  ïåðåäàòü  ÷åðåç  íåãî  øàõó  ôàëüøèâûå  äàííûå  î
äåßòåëüíîñòè ðóññêîãî ó÷åòíî-ññóäíîãî áàíêà â ˆðàíå.  ˆìåëîñü  â  âèäó
ïîññîðèòü øàõà ñ ðóññêèìè.
     - ‚ ñòàðèííûõ ßïîíñêèõ òðàêòàòàõ ïî ðàçâåäêå ýòîò ìåòîä  çàáðîñêè
íàçûâàëñß  "ßìàáèêî",  - ïîßñíèë ïðîôåññîð.  - ‚íåçàïíàß îïàëà âèäíîãî
÷åëîâåêà, åãî áåãñòâî â äðóãîé ëàãåðü, òàì îí âûäàåò ñåêðåòû, ñîâåòóåò
íåìåäëåííî  íàïàñòü,  òå  íàïàäàþò  è  îêàçûâàþòñß  â ëîâóøêå - òàêîâà
ñõåìà.  „åòàëè âàðüèðóþòñß.  ‚ îáùåì,  íàì ñëåäóåò âíèìàòåëüíî èçó÷àòü
àçèàòñêèå  õèòðîñòè  è ñîåäèíßòü èõ ñ åâðîïåéñêèìè ìåòîäàìè,  íàïðèìåð
âåíåöèàíñêèìè. ‚åíåöèß èìåëà î÷åíü èñêóñíóþ, èçîáðåòàòåëüíóþ ðàçâåäêó.
     - "ëàí  îêàóò",  â  îñíîâó  êîòîðîãî  ïîëîæåí îäèí âåíåöèàíñêèé
òðþê,  óæå ãîòîâ ñ òðåìß âàðèàíòàìè,  -  äîëîæèë  ëûñûé.  -  ‚ñå  íàøè
çàìå÷àíèß ó÷òåíû.
     - „àéòå ìíå çàâòðà ýòîò ïëàí,  ß ïåðåøëþ åãî  äàëüøå.  …ãî  ìîæíî
ïóñòèòü â õîä ïî ëèíèè ãðåêîâ.
     Žòïóñòèâ ëûñîãî è ìîðßêà,  ïðîôåññîð  çàãëßíóë  â  êàëåíäàðèê  íà
ñòîëå.
     - ‚îéíà âîéíîé,  à ó ìåíß ÷åðåç ïîë÷àñà ïàðòèß  áðèäæà.  ðèäåòñß
ïîåõàòü. Šàê ó âàñ äåëà?
     éìç óñìåõíóëñß.
     - “ íàñ òèõèå, áåñêðîâíûå äåëà. å â âàøåì äóõå.
     ðîôåññîð ïîøåë â ñïàëüíþ ïåðåîäåâàòüñß. Ží êðèêíóë îòòóäà:
     - ‚ñå âîçèòåñü ñ ýòîé àìåðèêàíêîé?
     éìç îòâåòèë
     - Ÿ  ñäåëàë  òàê,  êàê  áóäòî ñëó÷àéíî íàòêíóëñß íà íåå ó ãàëåðåè
’ýéòà.  …å íà÷àëüíèê îóýë ñåé÷àñ â ˆðàíå,  ïðèåäåò ñêîðî â ‹îíäîí.  ˆ
Œóõèí òîæå çäåñü, îíà âèäåëàñü ñ íèì.
     - € êàê îíà îáúßñíèëà èõ âñòðå÷ó çäåñü?
     - ‘êàçàëà,   ÷òî,  ïðèåõàâ  â  ‹îíäîí,  ñåé÷àñ  æå  îáðàòèëàñü  â
ñîâåòñêîå ïîñîëüñòâî è òàì åé äàëè òåëåôîí Œóõèíà.  Ÿ ñäåëàë âèä,  ÷òî
ïîâåðèë  åé,  ìû  âìåñòå  çàåõàëè  ê  Œóõèíó  â  îòåëü "„îð÷åñòåð",  ß
ïðèãëàñèë èõ ê ñåáå. ðèåäóò çàâòðà.
     - •îòèòå èñïîëüçîâàòü èõ îòëó÷êó?
     - „à. îêà ðóññêèé áóäåò ó ìåíß...
     ðîôåññîð âûñóíóë ãîëîâó èç ñïàëüíè.
     - ‹ó÷øå óáåéòå èõ. ’îëüêî ÷èñòåíüêî.
     éìç óñìåõíóëñß.
     - èìáðîê íè çà ÷òî íå ðåøèòñß ïîäíßòü  íà  íåå  óêó,  îíà  î÷åíü
íðàâèòñß åìó. å êàê øïèîíêà, à êàê æåíùèíà.
     - àñ÷åò ‹èëèàí ó ìåíß åùå îñòàþòñß ñîìíåíèß - àãåíò îíà èëè íåò.
- èìáðîê ïîêðóòèë ãîëîâîé.  - …ñëè àãåíò,  òî íåèçâåñòíî - íàöèñòñêèé
èëè ñîâåòñêèé.
     - € êòî áûë òîò íåìåö â ñêîðèàëå? - ñïðîñèë ïðîôåññîð. - “çíàëè?
     - åò,  - îòâåòèë éìç.  - Ÿ ñïðàøèâàë ó ‘èíåé áîðîäû è ó ‘è  „æè
è,  îáà îòâåòèëè îäèíàêîâî:  íèêîãî òàì íå áûëî, ìíå ýòî ïî÷óäèëîñü è
îáî âñåì ýòîì íóæíî çàáûòü íàâñåãäà.
     ðîôåññîð ïðîìû÷àë.
     - îíßòíî. € ýòîò ïðèçðàê, ñëó÷àéíî, íå âèäåëñß ñ àìåðèêàíêîé?
     - åò, ìû íå ñïóñêàëè ñ íåãî ãëàç. …ñëè îíè è âèäåëèñü, òî, ìîæåò
áûòü, â Œàäðèäå. Ÿ íàäåþñü, ÷òî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìß èìáðîêó óäàñòñß
âûâåäàòü âñå ó ‹èëèàí... ìåæäó ïîöåëóßìè.
     - „îëæåí ñêàçàòü,  ÷òî ‹èëèàí,  íåñìîòðß íà âñå  ìîè  óõàæèâàíèß,
áîëüøå  èíòåðåñóåòñß  éìçîì,  âñå  âðåìß ñïðàøèâàåò î íåì.  Ž÷åâèäíî,
ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî îí áîëåå óßçâèì.
     - „åëî íå â âûâîäå, - ñêàçàë éìç. - ðîñòî ó íåå õîðîøèé âêóñ.
     ðîôåññîð âûøåë èç ñïàëüíè â âèçèòêå,  äåðæà â  ðóêå  ïàëüòî.  Ží
ïîäîøåë ê îêíó.
     - Œàøèíà óæå çäåñü.  ðèíèìàéòå âñå çâîíêè è çàïèñûâàéòå. ‚åðíóñü
ê äåñßòè.  - Ží íàäåë êîòåëîê è ñòàë íàòßãèâàòü ïåð÷àòêó. - € âñå-òàêè
ñîâåòóþ âàì,  ‹èìáðîê, íå ðàçâîäèòü êàíèòåëü. Œóõèí è ‹èëèàí - ðóññêèå
àãåíòû, ýòî áåññïîðíî.
     - €ðåñòîâûâàòü èõ íåóäîáíî, - çàìåòèë éìç. - Šàê-íèêàê ñîþçíèêè.
     - “ãîñòèòå èõ,  - ïðîôåññîð ãðàöèîçíî âçìàõíóë ðóêîé, - êîêòåéëåì
ñ îòðàâîé,  è êàê òîëüêî óäîñòîâåðèòåñü,  ÷òî îíè ãîòîâûå, ïîåçæàéòå ê
íèì  è  ïåðåðîéòå  âåùè.  ó÷àþñü  - íàéäåòå èíòåðåñíûå áóìàãè.  ˆ âàì
íè÷åãî íå áóäåò, ïîòîìó ÷òî ïîáåäèòåëåé íå ñóäßò. € íàñ÷åò ßäà... - îí
ïîâåðíóëñß   ê   èìáðîêó,  -  íå  ìíå  ó÷èòü  âàñ,  ïðîôåññèîíàëüíîãî
äåòåêòèâíîãî ðîìàíèñòà. Šàêîé ßä ñàìûé óäîáíûé?
     èìáðîê óëûáíóëñß:
     - Œûøüßêîâèñòàß êèñëîòà. åç çàïàõà, öâåòà è âêóñà.

        III

     ‹èëèàí áûëà â âîñòîðãå îò õîëîñòßöêîé êâàðòèðêè èìáðîêà ðßäîì  ñ
òðàïåçíîé êîëëåäæà.  …é âñå íðàâèëîñü - è òèïè÷íî ìîíàñòûðñêèå äâîðèêè
ñ ÷àñîâíßìè  è  ãðàâèéíûìè  äîðîæêàìè,  è  êîâàíûå  âîðîòà  êîëëåäæåé,
îñîáåííî êîëëåäæà ýéëèîë, è áåçìîëâíûé ñëóãà â ÷åðíîé ëèâðåå, è óçêèå
óëèöû Žêñôîðäà, â êîòîðûõ åùå ñîõðàíèëèñü çàïàõè ñðåäíåâåêîâüß.
     - ‡äåñü  òàêàß  áëàãîãîâåéíàß  àòìîñôåðà,  -  ïðîèçíåñëà  ‹èëèàí,
íàðåçàß ëîìòèêè ëèìîíà. - îíåâîëå íàñòðîèøüñß íà ìîëèòâåííûé ëàä...
     Œóõèí îñìàòðèâàë êíèæíóþ ïîëêó.
     - ‚û âåðóþùèé? - ñïðîñèë îí ó èìáðîêà.
     ’îò âçáèâàë êîêòåéëü â øåéêåðå. åðåä íèì íà ñòîëå ñòîßëè ãðàôèí,
áóòûëêè äæèíà è âåðìóòà è ñîäîâûé ñèôîí.
     - ‚ñß  ýòà  öåðêîâíàß îáñòàíîâêà òàê äåéñòâóåò,  - èìáðîê ìîòíóë
ãîëîâîé, - ÷òî õî÷åòñß çàðåçàòü èëè îòðàâèòü êîãî-íèáóäü.
     ‹èëèàí çàñìåßëàñü.
     - ’åïåðü ïîíßòíî,  ïî÷åìó âû ëþáèòå óáèâàòü ëþäåé íà áóìàãå.  òî
ïðàâäà,  ÷òî  èç  âàøåãî  óíèâåðñèòåòà  âûøëà  öåëàß ïëåßäà çíàìåíèòûõ
äåòåêòèâíûõ ðîìàíèñòîâ?
     - „à, Žêñôîðä äàë ìèðó „æîðäæà Šîóëà, àâòîðà "‘ìåðòè ìèëëèîíåðà",
åãî  ïðåîñâßùåíñòâî  îíàëüäà  îêñà,  ñîñòàâèâøåãî  äåñßòü  çàïîâåäåé
äåòåêòèâíîé  ëèòåðàòóðû.  Œàéêëà ˆííåñà,  èêîëàñà ëýéêà è åùå àâòîðà
"’àéíîãî àãåíòà" ƒðýìà ƒðèíà, êîòîðûé ó÷èëñß â êîëëåäæå ýéëèîë.
     Œóõèí ñòàë  ðàçãëßäûâàòü  êíèãè íà ñàìîé íèæíåé ïîëêå.  Ží ñåë íà
ïîë, ïîäîáðàâ ïîä ñåáß íîãè. ðîìû÷àâ, îí ïðîèçíåñ:
     - èñàíèå äåòåêòèâíûõ êíèã ñòàíîâèòñß îäíîé èç òðàäèöèé Žêñôîðäà.
     ‹èëèàí ñòàëà çàãèáàòü ïàëüöû.
     - åðå÷èñëßþ àíãëèéñêèå òðàäèöèè: äûìíûå, íåóäîáíûå êàìèíû - ðàç,
ñóäüè â êîìè÷åñêèõ ïàðèêàõ - äâà,  äâîðöîâûå ÷àñîâûå  ñ  èõ  ïîòåøíûìè
ïðèòîïûâàíèßìè   -   òðè,   êîòåëêè,  óêðàøàþùèå  äî  ñèõ  ïîð  ãîëîâû
äæåíòëüìåíîâ,  - ÷åòûðå,  äîïîòîïíûé ñ÷åò äåíåã,  ñ  íåëåïûìè,  íèêîìó
íåíóæíûìè ãèíåßìè. ‚ ìàãàçèíàõ íà íèõ íå ñ÷èòàþò...
     - Žíè î÷åíü íóæíû,  - âîçðàçèë èìáðîê.  - ‘òîèìîñòü  äðàãîöåííûõ
êàìíåé  è  ãîíîðàðû ïèñàòåëåé ïðèíßòî ñ÷èòàòü íà ãèíåè.  ˆ íå ñìåéòåñü
íàä íàøèìè òðàäèöèßìè.  Œû òàê ïðèâûêëè ê íèì,  ÷òî åñëè  îíè  â  îäíî
ïðåêðàñíîå óòðî èñ÷åçíóò, €íãëèß òîæå ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü.
     Œóõèí, âçßâ êíèãó ñ ïîëêè,  ïîäíßëñß ñ  ïîëà  è  ñòàë  õîäèòü  ïî
êîìíàòå.
     - ‚îò èíòåðåñíàß êíèãà,  çäåñü êàê ðàç ãîâîðèòñß î òðàäèöèßõ. Žíè
íóæíû âàì,  ïîòîìó ÷òî ñëóæàò îïîðîé äëß äóõà êàñòîâîñòè, ïðîïèòàâøåãî
âåñü îáùåñòâåííûé áûò €íãëèè.  ðèíàäëåæíîñòü ê  òîé  èëè  èíîé  êàñòå
ñâßçàíà ñ òåì, êàêîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå âû îêîí÷èëè...
     - ‚ûõîäöû èç Žêñôîðäà è  Šåìáðèäæà  -  âûñøàß  êàñòà,  -  ñêàçàëà
‹èëèàí,  -  ïîñòàâëßþùàß  ìèíèñòðîâ,  ïîñëîâ,  åïèñêîïîâ è äåòåêòèâíûõ
ïèñàòåëåé.
     - ‡àòåì  êàñòîâîå  ïîëîæåíèå  çàâèñèò  îò òîãî,  â êàêîì êâàðòàëå
‹îíäîíà âû æèâåòå,  -  ïðîäîëæàë  Œóõèí.  -  Œåæäó  îáèòàòåëåì  ðàéîíà
Œýéôýéð è æèòåëåì ˆñò-íäà - íåïðîõîäèìàß ïðîïàñòü. „åëßòñß íà êàñòû è
â çàâèñèìîñòè îò ïðîôåññèè.  “ âñåõ êàñò òâåðäî óñòàíîâëåíî,  êàê íàäî
ðàçãîâàðèâàòü,  êàê îäåâàòüñß, ãäå ïðèíèìàòü ïèùó, êàê òðàòèòü äåíüãè,
êàê ðàçâëåêàòüñß...
     - ˆ â êàêîé êëóá õîäèòü, - çàìåòèëà ‹èëèàí.
     - Šëóáû - ýòî  ÷èñòî  êàñòîâûå  îðãàíèçàöèè.  ˆ  ñîîáðàçíî  êàñòå
âûáèðàþò âèä ñïîðòà. à âûñøåé ñòóïåíè ñïîðòèâíîé èåðàðõèè ñòîßò îõîòà
íà ëèñèö, âåðõîâàß åçäà è ïîëî. à ñëåäóþùåé ñòóïåíè - êðèêåò, òåííèñ,
ßõòà, ðåãáè è...
     - ‘êóîø è õîêêåé, - ïîäñêàçàë èìáðîê.
     - …ùå  íèæå  -  ôóòáîë  è  âàòåðïîëî.  €  áîêñ è áîðüáà - ýòî äëß
ïëåáååâ.  ‚ñå, âñå ðåãëàìåíòèðîâàíî, îñâßùåíî òðàäèöèßìè. - Œóõèí ñòàë
æåñòèêóëèðîâàòü.  -  ˆ  â  ïîëèòèêå  ó  âàñ  òîæå ñóùåñòâóþò òðàäèöèè.
àïðèìåð,  áàëêàíñêàß ïîëèòèêà,  êîòîðàß â êîíå÷íîì ñ÷åòå áûëà  âñåãäà
íàïðàâëåíà ïðîòèâ îññèè.
     ðîõîäß ìèìî ‹èëèàí,  Œóõèí íå÷àßííî çàäåë åå ëîêîòü è èçâèíèëñß.
èìáðîê áðîñèë íà íåãî áûñòðûé âçãëßä.
     - Œèñòåð Œóõèí ñåãîäíß â óäàðå,  - ãðîìêî ñêàçàëà ‹èëèàí. - ’àêîé
êðàñíîðå÷èâûé.
     Œóõèí ñìóùåííî êðßêíóë è ïëþõíóëñß íà äèâàí.
     - ðîñòèòå,  ß  óâëåêñß.  î  ýòà  òåìà  ìåíß  î÷åíü  èíòåðåñóåò.
îçàâ÷åðà ß ñëóøàë ëåêöèþ îäíîãî ïðîôåññîðà ‹îíäîíñêîãî óíèâåðñèòåòà î
ñåìè  ñîñëîâèßõ  àíãëèéñêîãî  îáùåñòâà,  â ÷àñòíîñòè î òðåõ êàòåãîðèßõ
âûñøåé çíàòè.  Š âûñøåé êàòåãîðèè îòíîñßòñß äâàäöàòü  øåñòü  ãåðöîãîâ,
òðèäöàòü ñåìü...
     ‡àìåòèâ, ÷òî Œóõèí ðàñêðûë  êíèãó  è  ñîáèðàåòñß  öèòèðîâàòü  åå,
‹èëèàí ïîäíåñëà ðóêè ê âèñêàì.
     - •âàòèò ñåðüåçíûõ ðàçãîâîðîâ. “ ìåíß íà÷íåòñß ìèãðåíü.
     - Ÿ   ñåé÷àñ   óãîùó  âàñ  âêóñíûì  êîêòåéëåì,  -  èìáðîê  âûëèë
ñîäåðæèìîå øåéêåðà â ãðàôèí. - îìîãèòå ìíå, ‹èëèàí, ðàçëèòü íåêòàð.
     ‹èëèàí ïîñòàâèëà áîêàëû íà êðîõîòíîì êðóãëîì ñòîëèêå.  Œóõèí ñòàë
ðàçãëßäûâàòü áîêàë íà ñâåò.
     - Šîêòåéëü ïðîçðà÷åí, êàê âîäà.
     - ‹èëèàí ïîíþõàëà.
     - ˆ íè÷åì íå ïàõíåò.
     - „à,  áåç âêóñà,  öâåòà è çàïàõà,  - èìáðîê ïîäíßë áîêàë.  - ‡à
âàøå çäîðîâüå!
     ‹èëèàí è Œóõèí îòïèëè èç ñâîèõ áîêàëîâ,  íî  èìáðîê  çàêàøëßëñß,
ïîñòàâèë áîêàë îáðàòíî íà ñòîë è âûòàùèë ïëàòîê.
     - Ÿ çàáûë,  ÷òî ìíå ìîãóò ïîçâîíèòü èç ‹îíäîíà è  ïðèäåòñß  âåñòè
ñàìîìó ìàøèíó, - îáúßñíèë îí. - ‹ó÷øå âîçäåðæóñü îò êîêòåéëß.
     ‹èëèàí ñòàëà ðàññêàçûâàòü î òîì,  êàê îíè â÷åðà  õîäèëè  â  ðàéîí
‘îõî  è íàøëè â îäíîé ëàâî÷êå çàáàâíûå èãðóøêè è ôëåéòó äëß çàêëèíàíèß
çìåé.
     - Œèñòåð   Œóõèí   íàó÷èëñß   èãðàòü  íà  ôëåéòå,  êàê  íàñòîßùèé
çàêëèíàòåëü.  - ‚ûòßíóâ øåþ,  ‹èëèàí  ñóçèëà  ãëàçà  è  ñòàëà  äâèãàòü
ãîëîâîé. - Šîáðû î÷åíü ëþáßò ìóçûêó...
     ‡àçâîíèë òåëåôîí.  èìáðîê âçßë òðóáêó. ƒîëîñ éìçà ñîîáùèë: äåëî
çàêîí÷åíî, âñå â ïîðßäêå, ãîñòåé ìîæíî îòïóñòèòü.
     èìáðîê ïîäëèë ãîñòßì êîêòåéëü,  à ñåáå â ðþìî÷êó  âåðìóò.  ‡àòåì
ïðîâîçãëàñèë òîñò:
     - ‡à òåõ, êòî óìååò çàêëèíàòü æåíùèí!
     - Šàê íàçûâàåòñß âàø êîêòåéëü? - ñïðîñèëà ‹èëèàí.
     èìáðîê îòâåòèë íå ñðàçó.
     - "îöåëóé îðäæèà".
     - ‡ëîâåùåå íàçâàíèå.  - ‹èëèàí ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåëà  íà  áîêàë,
ïîòîì   íà   õîçßèíà:   -  —åçàðå  îðäæèà,  êàæåòñß,  áûë  çíàìåíèòûì
îòðàâèòåëåì?
     èìáðîê êèâíóë ãîëîâîé è âêëþ÷èë ðàäèî. åðåäàâàëè ‘òðàâèíñêîãî -
ñïåðâà "ýãòàéì", ïîòîì ìèñòåðèþ "åðñåôîíà".
     î îêîí÷àíèè   ìóçûêàëüíîé   ïåðåäà÷è  ‹èëèàí  âñòàëà  è,  ñëåãêà
ïîøàòíóâøèñü, îïåðëàñü íà ðóêó èìáðîêà.
     - ’àêîå  îùóùåíèå,  êàê  áóäòî  âåðåâêà íà ãîðëå.  òî,  íàâåðíî,
äåéñòâèå êîêòåéëß.  àäî åõàòü.  Œû ïðèåõàëè  â  ìàøèíå  àìåðèêàíñêîãî
ïîñîëüñòâà, åå íåëüçß äåðæàòü ñëèøêîì äîëãî.
     - € ó ìåíß  ëîìèò  çàòûëîê,  -  ìåäëåííî  ïðîèçíåñ  Œóõèí.  -  Žò
êîêòåéëß èëè îò ‘òðàâèíñêîãî. ˆëè îò òîãî è äðóãîãî âìåñòå.
     èìáðîê ïðîâîäèë  ãîñòåé  äî  ìàøèíû.  ‹èëèàí  óñåëàñü  ðßäîì   ñ
øîôåðîì, ïîïðîñèëà èìáðîêà íàêëîíèòüñß è øåïíóëà åìó íà óõî:
     - ‡àñòàâèëè íàñ ïèòü ýòó øòóêó,  à ñàìè  ïèëè  äðóãîå.  ˆìåéòå  â
âèäó,  ß ñêàçàëà â îòåëå,  êóäà åäó.  îýòîìó, åñëè ñî ìíîé ÷òî-íèáóäü
ïðîèçîéäåò, âñå ñðàçó âûßñíèòñß.
     Žíà ïîäñòàâèëà åìó óõî. èìáðîê îòâåòèë òîæå øåïîòîì:
     - “ "îöåëóß îðäæèà"  îäíà  îñîáåííîñòü:  âñå  ñëåäû  èñïàðßþòñß
ïîëíîñòüþ. è îäèí ýêñïåðò íå ñìîæåò äîêàçàòü ôàêò îòðàâëåíèß.
     Ží ïîìàõàë ðóêîé  è  çàõëîïíóë  äâåðöó.  îäíßâøèñü  ê  ñåáå,  îí
ïîçâîíèë ïðîôåññîðó ˜àòòëáþðè. ’îò ïîïðîñèë åãî íåìåäëåííî ïðèéòè.

        IV

     “ ïðîôåññîðà ñèäåë éìç. à ïèñüìåííîì ñòîëå ñðåäè êíèã è òîëñòûõ
ïàïîê êðàñîâàëèñü äâå áîëüøèå áóòûëêè ñ ýòèêåòêàìè  "‚îäêà  ‘ìèðíîôô".
éìç ñèäåë â êðåñëå, çàêðûâ ãëàçà, áëåäíûé, óòîìëåííûé.
     - Ÿ íå çðß òðóäèëñß? - ãðîìêî ñïðîñèë èìáðîê.
     ðîôåññîð ïîêàçàë æåñòîì: ãîâîðèòå òèøå.
     - ‚ñå ïðîøëî íîðìàëüíî,  åìó ïîìîãàë  êàïèòàí  îáèíç  èç  ïßòîãî
îòäåëà.  Š ñîæàëåíèþ,  íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî.  Žïßòü ãàçåòíûå âûðåçêè è
÷åðíîâûå çàìåòêè íåñåêðåòíîãî õàðàêòåðà.  Šðèòèêóåò  íàñ  çà  òî,  ÷òî
òßíåì  â  €ôðèêå.  -  ðîôåññîð  ïîñìîòðåë  íà éìçà.  - Ží òîëüêî ÷òî
ïðèåõàë,  áûë ó íà÷àëüñòâà,  äîêëàäûâàë è î÷åíü ðàññòðîèëñß.  Ží æå íå
âèíîâàò, ÷òî ðóññêèé ïðåäåëüíî îñòîðîæåí ñ áóìàãàìè.
     - € ïîä ïîäóøêîé èñêàë?
     - ƒîâîðèò,  ÷òî  èñêàë.  àøåë  òàì  ïàïêó  ñ ÷åðíîâèêîì ñòàòüè î
÷åð÷èëëåâñêîì ïëàíå äóíàéñêî-áàëêàíñêîé ôåäåðàöèè.  ˆ  òàì  æå  ëåæàëà
ñòðàííàß äóäî÷êà, êàæåòñß, èíäèéñêàß.
     - òî ôëåéòà äëß çàêëèíàíèß çìåé, - ñêàçàë èìáðîê. - óññêèé óæå
íàó÷èëñß  çàêëèíàòü.  ’åïåðü  åìó  îñòàåòñß  òîëüêî çàâåñòè çìåþ.  € ó
àìåðèêàíêè áûë?
     - “  íåå  òîëüêî  êîñìåòè÷åñêèå  è êóëèíàðíûå ðåöåïòû,  ïèñüìà îò
òåòóøåê è øêîëüíûõ ïîäðóã è äàííûå î êóðñå  àêöèé.  Žíà,  îêàçûâàåòñß,
î÷åíü  èíòåðåñóåòñß  áèðæåé.  €  â  ÷åìîäàíå,  òàê  æå êàê è ó Œóõèíà,
äåøåâûå èãðóøêè. - ðîôåññîð íàïîëíèë äâå ðþìêè âîäêîé. - è÷åãî, ðàíî
èëè  ïîçäíî,  íî  íàéäåì  òî,  ÷òî õîòèì íàéòè.  ’îëüêî íàäî çàïàñòèñü
òåðïåíèåì. ˆñïàíöû ãîâîðßò: òåðïåíèå - âòîðîå ìóæåñòâî.
     ðîôåññîð è   èìáðîê   ÷îêíóëèñü   è  âûïèëè.  ‡àêóñèëè  ñîëåíûì
ìèíäàëåì.
     - Œîãó âàñ ïîðàäîâàòü,  - ñêàçàë ïðîôåññîð. - Žäèí èç ìîèõ ïëàíîâ
óòâåðäèëè, è ñîçäàíà ñïåöèàëüíàß ãðóïïà äëß ðåàëèçàöèè ýòîãî ïëàíà.
     - ðîòèâ ðóññêèõ?
     - € ÷òî?
     - Žòêðîâåííî ãîâîðß...  - èìáðîê îòâåë ãëàçà â ñòîðîíó, - ìíå íå
ñîâñåì íðàâèòñß íàøå îòíîøåíèå ê  íèì.  Žíè  âñå-òàêè  íàøè  ñîþçíèêè.
å÷åñòíàß èãðà.
     ðîôåññîð çåâíóë è ïîõëîïàë äâóìß ïàëüöàìè ïî ãóáàì.
     - „ëß ðàçâåä÷èêà ÷åëîâå÷åñòâî äåëèòñß íå íà âðàãîâ è ñîþçíèêîâ, à
íà òåõ,  êåì íàäî èíòåðåñîâàòüñß è êåì íå  íàäî.  €  ðàçâåä÷èê  îáßçàí
èíòåðåñîâàòüñß  âñåìè.  î ß ìîãó óñïîêîèòü âàñ - íà ýòîò ðàç ìîé ïëàí
íàïðàâëåí ïðîòèâ íåìöåâ. ‚û íàçíà÷åíû â ýòó ãðóïïó.
     èìáðîê êèâíóë â ñòîðîíó éìçà.
     - Ží ëîïíåò îò çàâèñòè.
     - …ãî  íàïðàâëßþò â ˆñïàíèþ ïî òàêîìó æå äåëó.  “ íåãî òîæå áóäåò
çàíßòíàß ðàáîòà. Šàê âåëè ñåáß âàøè ãîñòè?
     - Ÿ èõ óãîñòèë êîêòåéëåì. èëè ñ óäîâîëüñòâèåì.
     - òî  õîðîøî,  ÷òî  îíè  íå  áîßòñß  ïèòü  ó  âàñ.  Œîæåò  áûòü,
äåéñòâèòåëüíî ïðèäåòñß... - ïðîôåññîð ñäåëàë òàêîå äâèæåíèå, êàê áóäòî
çà÷åðêèâàë ÷òî-òî. - ‘÷èòàéòå, ÷òî ñåãîäíß ó âàñ áûëà ðåïåòèöèß.

        ‡€ˆ‘ˆ - ˆŒŽŠ€
                         (Œàðò - èþíü, 1943)

                    (îñëå âîéíû - ïî ïðîøåñòâèè èçâåñòíîãî ñðîêà,
                  âåðîßòíî, ñíèìóò òàáó ñ íåêîòîðûõ ñåêðåòíûõ òåì,
                  è êîå-êàêèå îïåðàöèè, ïðîâåäåííûå ðàçâåäêàìè,
                  áóäóò ïðåäàíû îãëàñêå. ˆ òîãäà ìîæíî áóäåò íàïèñàòü
                  î òîì, ê ÷åìó ß èìåë òî èëè èíîå îòíîøåíèå âî âðåìß
                  âîéíû.
                    à ýòîò ñëó÷àé áóäó çàïèñûâàòü êîå-÷òî -
                  àâîñü ïðèãîäèòñß).

                               2 ìàðòà

     ƒðóïïà ïðîôåññîðà ˜àòòëáþðè åùå äî âûñàäêè â  €ôðèêå  ïðåäñòàâèëà
íà÷àëüíèêó  "€äìèíèñòðàöèè îñîáûõ îïåðàöèé" äâå ñïðàâêè îá ýïèçîäàõ èç
èñòîðèè Šèòàß è Ÿïîíèè.
     ‘îäåðæàíèå ïåðâîé ñïðàâêè áûëî òàêîâî.
     ßäîì ñ Šèòàåì â XI âåêå ñóùåñòâîâàëî ìîãóùåñòâåííîå  êîðîëåâñòâî
òàíãóòîâ.  ‚î  ãëàâå  òàíãóòñêîé àðìèè ñòîßëè èñêëþ÷èòåëüíî ñïîñîáíûå,
îïûòíûå âîåíà÷àëüíèêè.
     ’àíãóòñêîå êîðîëåâñòâî  ñêîâûâàëî  äåéñòâèß  Šèòàß.  åëüçß  áûëî
äóìàòü î êàêèõ-ëèáî ñåðüåçíûõ äèïëîìàòè÷åñêèõ è  âîåííûõ  ìåðîïðèßòèßõ
ïðîòèâ  äðóãèõ  ñîñåäåé,  êîëü  ñêîðî  òàíãóòû  âñåãäà ìîãëè óäàðèòü â
ñïèíó.
     Šèòàéöû äîëãî  ëîìàëè ãîëîâó - êàê áû óñòðàíèòü ïîñòîßííóþ óãðîçó
ñî ñòîðîíû òàíãóòîâ?  ˆ  íàêîíåö  ðåøèëè  ïðîâåñòè  êîìáèíàöèþ,  ÷òîáû
îñëàáèòü âîåííóþ ìîùü òàíãóòñêîãî êîðîëåâñòâà.
     ‚ òþðüìå ñèäåë áàíäèò,  ïðèãîâîðåííûé ê  ñìåðòè.  …ìó  ïðåäëîæèëè
âûïîëíèòü  òàéíîå  ïîðó÷åíèå,  îáåùàâ  ïîìèëîâàíèå.  àíäèò ñ ðàäîñòüþ
ñîãëàñèëñß.  …ãî îáëåêëè â îäåßíèå ìîíàõà è ïîñëàëè â ‘èíöèí - ñòîëèöó
’àíãóòèè,  ñêàçàâ, ÷òî ïî äîðîãå åãî âñòðåòèò îäèí ÷åëîâåê. àäî áóäåò
çàïîìíèòü âñå, ÷òî îí ñêàæåò, è âåðíóòüñß îáðàòíî.
     àíäèòà äîñòàâèëè  ê  ãðàíèöå  è  äàëè ïðîãëîòèòü âîñêîâîé øàðèê,
îáìàçàííûé ìåäîì,  - ëåêàðñòâî,  óêðåïëßþùåå  ïàìßòü.  î  áàíäèòà  íå
ïðåäóïðåäèëè, ÷òî ãðàíèöà î÷åíü ñòðîãî îõðàíßåòñß. å óñïåë îí ïåðåéòè
ãðàíèöó,  êàê áûë ñõâà÷åí òàíãóòàìè.  …ãî ñòàëè äîïðàøèâàòü. ‚ XI âåêå
äëß   óñêîðåíèß   ñëåäñòâèß   ïðèìåíßëèñü  ïñèõîòåõíè÷åñêèå  ìåòîäû  ñ
èñïîëüçîâàíèåì ùèïöîâ, äåðåâßííûõ èãîëîê è ïðî÷èõ ïðåäìåòîâ. àíäèò íå
âûäåðæàë è ïðèçíàëñß,  êóäà îí èäåò è êòî åãî ïîñëàë.  ˆ ñêàçàë íàñ÷åò
øàðèêà èç âîñêà.
     ’àíãóòñêèå ñëåäîâàòåëè  ñðàçó  æå  äîãàäàëèñü,  ÷òî  âíóòðè âîñêà
äîëæåí áûòü äîêóìåíò. „àâ áàíäèòó ñëàáèòåëüíîå, äîáûëè ýòîò äîêóìåíò è
ñåé÷àñ æå êàçíèëè àðåñòîâàííîãî. àéäåííàß áóìàæêà îêàçàëàñü ñåêðåòíîé
äèðåêòèâîé   êèòàéñêîãî   èìïåðàòîðà   ãðóïïå   âèäíåéøèõ   òàíãóòñêèõ
ïîëêîâîäöåâ - èì ïðèêàçûâàëîñü óáèòü ñâîåãî êîðîëß è ðàñïóñòèòü àðìèþ.
’àíãóòñêèé êîðîëü,  ïðèçíàâ äèðåêòèâó ïîäëèííûì äîêóìåíòîì, íåìåäëåííî
àðåñòîâàë   ïîëêîâîäöåâ.   ûòêè  ñäåëàëè  ñâîå  äåëî  -  àðåñòîâàííûå
íàãîâîðèëè íà ñåáß, çàßâèëè, ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî ñâßçàíû ñ êèòàéöàìè
è ãîòîâßò äâîðöîâûé ïåðåâîðîò.
     Šîðîëü êàçíèë  ïîëêîâîäöåâ  è  ðåøèë  ïðîâåðèòü  âñåõ   îñòàëüíûõ
âîåíà÷àëüíèêîâ  è  ñàíîâíèêîâ  -  íåò ëè è ñðåäè íèõ èçìåíû.  à÷àëèñü
ìàññîâûå  àðåñòû  è  êàçíè.  Žíè  â  çíà÷èòåëüíîé   ñòåïåíè   îñëàáèëè
òàíãóòñêóþ  àðìèþ.  ’àíãóòàì,  çàíßòûì  ñàìîèñòðåáëåíèåì,  áûëî  íå äî
Šèòàß. ’àê êèòàéöû íàäîëãî èçáàâèëèñü îò òàíãóòñêîé óãðîçû.
     € âî   âòîðîé   ñïðàâêå  ãîâîðèëîñü  îá  àíàëîãè÷íîé  êîìáèíàöèè,
ïðîâåäåííîé â Ÿïîíèè â ñåðåäèíå XVI âåêà ôåîäàëîì Œîðè Œîòîíàðè.
     Ží ïðèêàçàë  âûïóñòèòü  èç  òþðüìû  ïðåñòóïíèêà è íàïðàâèòü åãî â
ñîñåäíåå êíßæåñòâî €ìàêî ïîä âèäîì ïàëîìíèêà.  € ê åãî  øåå  ïðèâßçàëè
ïèñüìî,  èç êîòîðîãî ßâñòâîâàëî,  ÷òî íåñêîëüêî êðóïíûõ âîåíà÷àëüíèêîâ
êíßæåñòâà €ìàêî óæå äàâíî çàâåðáîâàíû ôåîäàëîì Œîðè.
     „îñòàâèâ ïàëîìíèêà  ê ãðàíèöå,  ñàìóðàè ñåêðåòíîé ñëóæáû çàðóáèëè
åãî è ïåðåáðîñèëè íî÷üþ òðóï íà òåððèòîðèþ êíßæåñòâà €ìàêî.  ‘òðàæíèêè
ýòîãî êíßæåñòâà,  íàéäß òðóï, ïðî÷èòàëè ïèñüìî è äîëîæèëè êíßçþ €ìàêî.
’îò ïîâåðèë ôàëüøèâêå  è  íåìåäëåííî  ðàñïðàâèëñß  ñî  ñâîèìè  ëó÷øèìè
ãåíåðàëàìè.  €  ÷åðåç  íåêîòîðîå âðåìß Œîðè íàïàë íà êíßæåñòâî €ìàêî è
áåç òðóäà ðàçãðîìèë åãî.
     ‚ îáîèõ  ñëó÷àßõ  áûëà  ïðîâåäåíà  çàáðîñêà  àãåíòà  ñ ïîäëîæíûìè
äîêóìåíòàìè.  ‚ ïåðâîì ñëó÷àå äåçèíôîðìàöèîííûå äàííûå äîñòàâèë  æèâîé
àãåíò, âî âòîðîì - ìåðòâûé.

                               5 ìàðòà

     ‚ Šàñàáëàíêå  áûëî  ðåøåíî  ïðîâåñòè  äåñàíòíóþ  îïåðàöèþ  ïðîòèâ
‘èöèëèè - "îïåðàöèþ •àñêè". î, êàê ñêàçàë —åð÷èëëü, "äàæå äóðàêó áûëî
ßñíî,  ÷òî ñëåäóþùèì îáúåêòîì íàïàäåíèß áóäåò ‘èöèëèß".  åìöû äåðæàëè
íà ýòîì îñòðîâå 15 äèâèçèé (êðîìå èòàëüßíñêèõ),  à ïîáåðåæüå  îõðàíßëî
ìíîæåñòâî òîðïåäíûõ êàòåðîâ.
     ðîâåñòè "îïåðàöèþ •àñêè" â ýòèõ óñëîâèßõ êðàéíå òðóäíî, ïðèäåòñß
ïîíåñòè  òßæåëûå  ïîòåðè  - ìèíèìóì 80 òûñß÷.  î ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå.
‚ïîëíå âîçìîæíî,  ÷òî  âûñàäêà  êîí÷èòñß  ïðîâàëîì.  ’àêîå  áûë  âûâîä
àìåðèêàíñêîãî è àíãëèéñêîãî êîìàíäîâàíèß.
     ƒàðàíòèðîâàòü óñïåõ îïåðàöèè ìîæíî  òîëüêî  â  òîì  ñëó÷àå,  åñëè
íåìåöêîå êîìàíäîâàíèå óáåðåò ÷àñòü âîéñê èç ‘èöèëèè,  î êàê çàñòàâèòü
ïðîòèâíèêà ïîéòè íà ýòî? ’îëüêî ïóòåì ââåäåíèß åãî â çàáëóæäåíèå. àäî
ïîäáðîñèòü íåìöàì òàêèå ïîäëîæíûå äîêóìåíòû,  êîòîðûå óáåäßò èõ â òîì,
÷òî îáúåêòîì ñëåäóþùåé îïåðàöèè áóäåò íå ‘èöèëèß, à äðóãîé ðàéîí.
     ðîôåññîð ˜àòòëáþðè   ïðåäëîæèë   çàáðîñèòü   ê   íåìöàì  àãåíòà,
ïîäñòðîèâ òàê,  ÷òîáû  íåìöû  óáèëè  ýòîãî  àãåíòà  è  íàøëè  ïðè  íåì
äåçèíôîðìàöèîííûå  äîêóìåíòû.  ‡à  îáðàçåö  ïðîôåññîð  âçßë àãåíòóðíóþ
êîìáèíàöèþ, ïðîâåäåííóþ êèòàéöàìè ïðîòèâ òàíãóòîâ.
     ‘ïóñòß íåêîòîðîå  âðåìß  îôèöåð  ñåêðåòíîé  ñëóæáû  ìàéîð Œîíòåãþ
ïðåäñòàâèë äîêëàäíóþ çàïèñêó ñ äðóãèì ïðåäëîæåíèåì:  ïîäáðîñèòü íåìöàì
òðóï ñî ñïåöèàëüíî ñôàáðèêîâàííûìè áóìàãàìè. ‚ îñíîâå ýòîãî ïëàíà áûëà
àãåíòóðíàß îïåðàöèß, ïðîâåäåííàß ßïîíñêèì ôåîäàëîì Œîðè.
     —åð÷èëëü è  íà÷àëüíèê  åãî  øòàáà ãåíåðàë •àñòèíãñ ˆçìåé îäîáðèëè
îáà ïëàíà è ïðèêàçàëè  îñóùåñòâèòü  èõ.  ëàí  ïðîôåññîðà  áûë  íàçâàí
"ïëàíîì ðèìñòîí", à ïëàí Œîíòåãþ - "îïåðàöèåé Œèíñìèò".

                               7 ìàðòà

     àñ ñîáðàëè  â  íåáîëüøîì  çàêîï÷åííîì çäàíèè îðä „æè •àóç,  ãäå
ïîìåùàåòñß òàê íàçûâàåìîå  ‚íóòðåííåå  þðî  ˆññëåäîâàíèé.  ‘ýð  ˆçìåé
ñêàçàë  íàì,  ÷òî  íàñ  óäîñòîèëè  ÷åñòè âûïîëíßòü ïðåäåëüíî ñåêðåòíóþ
ðàáîòó è ìû äîëæíû îïðàâäàòü îêàçàííîå íàì äîâåðèå.
     ‘ íàñ  âñåõ  âçßëè  äîïîëíèòåëüíóþ  ïîäïèñêó î òîì,  ÷òî ìû áóäåì
õðàíèòü â ñòðîæàéøåé òàéíå ðàáîòó íàøåé ñïåöèàëüíîé ãðóïïû.
     à÷àëüíèê ãðóïïû - ñìóãëûé,  âûñîõøèé êàê ìóìèß ïîëêîâíèê Šýðôàêñ
ñîáðàë íàñ ïîñëå ñîâåùàíèß â ñâîåì  êàáèíåòå  è  îáúßñíèë  îáùèé  ïëàí
îïåðàöèè.
     Œû äîëæíû ïîäîáðàòü ïîäõîäßùåãî àãåíòà è ïîñëàòü åãî  â  îäíó  èç
ñòðàí,  îêêóïèðîâàííûõ ïðîòèâíèêîì, èëè ïðßìî â ƒåðìàíèþ. òîìó àãåíòó
áóäåò   ïîðó÷åíî   ïåðåäàòü   êîå-êîìó   äîêóìåíò   äåçèíôîðìàöèîííîãî
õàðàêòåðà.
     î êàê òîëüêî îí áóäåò çàáðîøåí ê ïðîòèâíèêó,  ìû  òåì  èëè  èíûì
ñïîñîáîì  óâåäîìèì ïðîòèâíèêà î ïîñûëêå àãåíòà.  …ãî àðåñòóþò è íàéäóò
äîêóìåíò,  êàñàþùèéñß "ïëàíà ðèìñòîí". €ðåñòîâàííûé áóäåò êàçíåí, êàê
èçîáëè÷åííûé  àãåíò.  …ñëè  ïðîòèâíèê  ïîâåðèò èçúßòîìó äîêóìåíòó,  îí
íà÷íåò  óêðåïëßòü  ‘àðäèíèþ  çà  ñ÷åò  ‘èöèëèè.  —àñòü   âîéñê   áóäåò
ïåðåáðîøåíà  èç  ‘èöèëèè,  è  öåëü  íàøåé  àãåíòóðíîé  îïåðàöèè  áóäåò
äîñòèãíóòà.
     - ‡íà÷èò, ìû ïîøëåì àãåíòà íà âåðíóþ ñìåðòü? - ñïðîñèë ß.
     - Ž÷åâèäíî, - îòâåòèë Šýðôàêñ.
     - € îí áóäåò çíàòü îá ýòîì?
     Šýðôàêñ óëûáíóëñß óãîëêîì ðòà.
     - ßá÷èêó íå äîêëàäûâàþò, ïîä êàêèì ñîóñîì åãî ïîäàäóò.
     - € î òîì, ÷òî ÷òî äîêóìåíò - äåçèíôîðìàöèß?
     - …ìó áóäåò ñêàçàíî, ÷òî äîêóìåíò ïîäëèííûé.
     Šýðôàêñ ïðåäóïðåäèë,  ÷òî  ïðîôåññîð  ˜àòòëáþðè  äàë  íàì  òîëüêî
ñõåìó,  à  ìû  äîëæíû íàïîëíèòü åå êîíêðåòíûì ñîäåðæàíèåì,  ïðèäóìûâàß
äåòàëè ñî âñåìè âàðèàíòàìè.
     éìç íî÷üþ  âûëåòåë  êóäà-òî.  Ž÷åâèäíî,  çàäàíèå  áûëî íàñòîëüêî
ýêñòðåííûì, ÷òî îí äàæå íå óñïåë ïðîñòèòüñß ñî ìíîé.

                               10 ìàðòà

     àäî îòîáðàòü ïîäõîäßùåãî àãåíòà - äëß âûïîëíåíèß  ðîëè  ðßá÷èêà.
Šýðôàêñ  ïðèêàçàë ðàáîòíèêàì ãðóïïû îçíàêîìèòüñß ñ àãåíòàìè,  èìåþùèìè
îïûò çàðóáåæíîé ðàáîòû è ñîñòîßùèìè â îñîáîì  ðåçåðâå.  îñëå  ïåðâîãî
òóðà áûëî îòîáðàíî ñåìü àãåíòîâ.  Œíå ïîðó÷èëè ïîáåñåäîâàòü ñ äâóìß èç
íèõ è äàòü çàêëþ÷åíèå.
     åðâûé - âèîëîí÷åëèñò,  óðîæåíåö Ÿìàéêè, ðàáîòàë â Šàèðå, â îòåëå
"‘åìèðàìèñ", âåñüìà ïðåäñòàâèòåëüíûé, ïîõîæ íà áàíêèðà. ûë îòîçâàí èç
…ãèïòà  çà  òî,  ÷òî  ñïóòàëñß ñ îäíîé åãèïòßíêîé-ñòóäåíòêîé,  êîòîðàß
ïîêàçàëàñü  íàì  ïîäîçðèòåëüíîé.  îñëå   åå   ñêîðîïîñòèæíîé   ñìåðòè
(îòðàâèëàñü   ðûáîé)  âûßñíèëîñü,  ÷òî  åå  óáðàëè  ïî  íåäîðàçóìåíèþ.
‘òóäåíòêà îêàçàëàñü îäíîôàìèëèöåé òîé æåíùèíû,  êîòîðàß  áûëà  ñåñòðîé
êîììóíèñòà è ïîäëåæàëà óñòðàíåíèþ.
     ‚èîëîí÷åëèñò ïðîèçâåë íà  ìåíß  íåâàæíîå  âïå÷àòëåíèå  -  ñëèøêîì
ìåäëèòåëåí  è  ñîëèäåí,  íå  ïîõîæ  íà  ÷åëîâåêà,  êîòîðîãî àíãëèéñêàß
ðàçâåäêà ïîñëàëà  çà  ãðàíèöó  ñ  îòâåòñòâåííûì  çàäàíèåì.  Ÿ  äîëîæèë
Šýðôàêñó: íå ïîäõîäèò.
     ‚òîðîé àãåíò - øâåäêà,  âûïîëíßëà íàøè  ïîðó÷åíèß  â  ‘òàìáóëå  è
†åíåâå,  î÷åíü  êðàñèâàß,  àðèñòîêðàòêà.  ‡íàåò ôðàíöóçñêèé,  äàòñêèé,
íîðâåæñêèé è ôèíñêèé.  Šýðôàêñ ñêëîíßåòñß ê òîìó,  ÷òîáû ïîñëàòü åå èç
˜âåöèè â „àíèþ, îòòóäà îíà ïðîáåðåòñß â ƒàìáóðã è òàì áóäåò ïîéìàíà (ñ
íàøåé ïîìîùüþ) ãåñòàïîâöàìè.
     ‚ õîäå áåñåäû ìíå ïîêàçàëîñü,  ÷òî îíà ÷òî-òî ñêðûâàåò. ‚î âñßêîì
ñëó÷àå  îíà  íå  âïîëíå  èñêðåííà  ñ  íàìè.  ‚ûäåðæèâàåò  äàæå   ñàìûé
ïðèñòàëüíûé âçãëßä, íî â ãëóáèíå åå ãëàç ïðîáåãàþò ÷óòü çàìåòíûå òåíè.
…å ñëåäîâàëî áû òùàòåëüíî ï