весом
в сто граммов.
   „есЯть килограммов  динамита!  ’ак  встрЯхнет,  что  самим  чертЯм  тошно
станет!
   - Ќазад! - голосом тихим, как дыхание, скомандовал ‘орви-голова.
   Њолокососы отступили на несколько шагов и припали к земле.
   - ’ы, ”анфан, останешьсЯ здесь, - продолжал ‘орви-голова, - а Я побегу на
мост. Њне понадобитсЯ четверть часа, чтобы добратьсЯ  туда  и  заложить  там
петарды *. Љогда услышишь взрыв, подожги фитили и беги. ЏонЯл?
   - „а, хозЯин.
   - …сли через четверть часа взрыва не будет, значит менЯ уже нет в  живых.
’ы все равно поджигай тогда... ‘кажешь Љронье - Я сделал все что мог.
   - …сть, хозЯин!.. ’олько вот что Я тебе скажу: взрывать-то взрывай, да не
вздумай сам кокнутьсЯ. “ менЯ сердце от горЯ лопнет.
   - Њолчи и выполнЯй! ‘бор - после взрыва, у стоЯнки лошадей.
   Ћтдав тот же приказ другим Њолокососам, ‘орви-голова принЯлсЯ  укладывать
патроны в две провиантские сумки, по пЯтьдесЯт штук  в  каждую.  ‘о  стороны
могло показатьсЯ, что он имеет дело не с динамитом,а с деревЯнными чурками -
так быстро и уверенно он ими орудовал. Ћдну сумку через правое, другую через
левое плечо, в каждой по пЯть килограммов  динамита,  и  -  в  путь.  ‘делав
небольшой крюк, †ан свернул прЯмо к мосту и минут через  шесть  был  уже  на
месте. Њост, как он того и ожидал, охранЯлсЯ часовыми. ‘орви-голова бесшумно
обошел наскоро сооруженные англичанами защитные  укреплениЯ  и  добралсЯ  до
обвалов, вызванных предыдущим взрывом. Ћн был в числе тех, кто взрывал тогда
мост, и отлично запомнил конфигурацию местности.
   Љак всегда, †ану невероЯтно везло: ему удалось взобратьсЯ по  контрфорсу*
до настила моста. Њост был решетчатый. Ћн  состоЯл  из  продольных  брусьев,
поперек которых были наложены шпалы, а на  шпалах  укреплены  рельсы.  ‚доль
левой его стороны тЯнулась деревЯннаЯ дорожка длЯ  пешеходов,  такаЯ  узкаЯ,
что два человека, встретившись на ней, с трудом разошлись бы.
   Ђ внизу река. Џучина!
   ‘орви-голова, положившись на свою счастливую звезду и находчивость, смело
ступил на дорожку и направилсЯ к первому  устою  моста,  собираЯсь  взорвать
его.
   Ќо не прошел он и пЯтнадцати шагов, как раздалсЯ резкий окрик:
   - Who goes there?
   “ловив ирландский акцент в английской речи часового, ‘орви-голова решилсЯ
на отчаЯнный ход:
   - ќто ты, Џэдди? Ѓез глупостей, дружище! - с деланым смехом ответил он.
   "Џэдди" - общее прозвище  ирландцев,  подобно  тому  как  "„жон  Ѓуль"  -
прозвище англичан, а "„жонатан" - прозвище Янки.
   - ’омми! ’ы, что ли? - с Явным недоверием откликнулсЯ часовой. -  Џодойди
поближе... ђуки вверх!
   - „а не ори1 ‘мотри, что Я стЯнул... “ менЯ карманы  набиты  провизией  и
бутылками виски... Ќа вот, попробуй!
   Ќадо сказать, что ирландцы такие же отчаЯнные пьЯницы,  как  и  храбрецы.
“слышав слово  "виски",  Џэдди  опустил  свой  штык  и,  прислонив  ружье  к
парапету, почти вплотную  подошел  к  этому  любезному  мародеру.  Ћни  едва
различали друг друга впотьмах. Ќо ‘орви-голова  успел  уже  откупорить  свою
флЯгу, и до ноздрей столь хорошего ценителЯ виски, как Џэдди, донессЯ аромат
"божественного" напитка.
   ”лЯга мгновенно перешла из рук лже-’омми  в  руки  Џэдди,  который  жадно
припал  к  ней  губами  и,  не  переводЯ  дыханиЯ,  залпом  стал   поглощать
содержимое.
   Џока он так наслаждалсЯ неожиданным и чудесным  угощением,  ‘орви-голова,
протиснувшись между парапетом и ирландцем, дал ему подножку и что  было  сил
толкнул его в проем между двумЯ шпалами  Ќесчастный  парень  не  успел  даже
вскрикнуть и, как был, с флЯгой у  рта,  так  и  полетел  ЏослышалсЯ  глухой
шлепок по воде, Џэдди исчез в волнах.
   "ЃеднЯга! -  пожалел  ‘орви-голова.  -  ‚прочем,  от  нырЯньЯ  не  всегда
умирают".
   Ќо размышлЯть было некогда. Њинуты текли, а в его положении каждаЯ минута
стоила часа. ‚олны с шумом бились об устой моста; он здесь, под ногами †ана,
тот самый устой, который надо подорвать.
   Ћтважный сорванец, рискуЯ разделить участь ирландца, полез  под  шпалы  и
зацепилсЯ за одну из них ногами и левой  рукой.  Ќелегко  было,  находЯсь  в
таком положении и действуЯ одною  лишь  правой  рукой,  достать  две  сумки,
наполненные динамитом, и уложить их под настилом. ’еперь  оставалось  только
зарЯдить патроны фитилЯми и поджечь. Ќо работа одной рукой отнимала  слишком
много времени ’огда, чтобы высвободить другую руку, †ан плотнее обвил ногами
шпалу и повис над бездной вниз головой.
   ‚незапно деревЯннаЯ дорожка задрожала под чьими-то тЯжелыми  шагами.  Ќад
†аном бежали люди, щелкали ружейные затворы. Ђ под ним,  будто  его  резали,
вопил выплывший на поверхность ирландец.
   "Џропал!" - подумал ‘орви-голова.
   ‡арЯжать патроны было уже некогда. „а и зачем? ‚полне  достаточно  одного
патрона, чтобы взорвать все остальные. …му удалось извлечь из сумки патрон и
вставить в него шнур с фитилем. Ћставалось только  поджечь  фитиль.  Џройдет
добрых две минуты, пока он прогорит.
   ‘орви-голова по-прежнему висел вниз  головой.  Ћт  прилива  крови  голова
готова была лопнуть, в ушах шумело, перед глазами плыли  огненные  круги;  у
него едва хватило сил чиркнуть спичкой.
   Џодбежавшие  солдаты  увидели  мигающий  во  мраке  светлЯчок  и   силуэт
человека, державшего его.
   - Ћгонь! - раздалась команда.
   ѓрЯнуло шесть выстрелов.
   ‘орви-голова, не обращаЯ вниманиЯ на пальбу, поднес спичку  к  бикфордову
шнуру и стал дуть на него, чтобы он скорей разгорелсЯ.
   ”итиль занЯлсЯ.
   Џули жужжали у самых ушей сорванца, расщеплЯЯ шпалы, рикошетом отскакиваЯ
от стальных рельсов.
   “ его ног двадцать фунтов динамита, сверху его  обстреливают  прибежавшие
караульные, а внизу - река. Ќи секунды  не  колеблЯсь,  ‘орви-голова  разжал
ноги, обвивавшие шпалу, и вниз головой полетел в Њоддер.
   ‚ то же мгновение раздалсЯ оглушительный взрыв.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 3
   ЃатареЯ на колесах. - „ва взрыва. - ”анфан-воитель.  -  Џодвиги  капитана
‘орви-голова. - “тонувший ирландец. - Џригвожденный волонтер.  -  ‡авоевание
шлЯпы, с меткой "CIV". - ЋпЯть марш Њолокососов.  -  Ђнглийские  пленники  -
‚ероломство пленного капитана - ’рагическаЯ смерть одного из членов военного
суда

   Ѓронепоезда  как  орудиЯ  войны   используютсЯ   уже   давно.   ‡ащитники
осажденного  в  1870  году*  Џарижа  помнЯт,  как  эти   громоздкие   машины
циркулировали по ‚осточной*  и  Ћрлеанской*  железным  дорогам  между  двумЯ
пе-редовыми линиЯми вплоть до самой мертвой зоны.
   Ћни сновали взад и вперед, стрелЯли  и  делали  страшно  много  шума,  не
приносЯ почти никакой пользы.
   „а оно и понЯтно: все передвижениЯ бронепоезда совершались по одним и тем
же путЯм, в его поЯвлении не было никакой неожиданности, а поле его действий
было очень ограниченно Љ тому же  он  не  обладал  ни  подвижностью  полевой
батареи, ни неуЯзвимостью укрепленного бастиона.
   Џользовались бронепоездами и при осаде Џлевны и во времЯ войны на острове
Љуба*, впрочем также без особого успеха.
   Ђнгличане во многих войнах проЯвили себЯ сторонниками этого орудиЯ войны,
особенно  в  экспедициЯх  против  афридиев,  которых   бронепоезд   повергал
прЯмо-таки в мистический ужас.
   Ђнгличане снова, на свой страх и риск, прибегли к нему в войне с  бурами.
ђиск  неизбежный,  а  опасность  до-вольно  большаЯ,  ибо  достаточно  сущей
безделицы, чтобы превратить эту крепость на колесах в простую груду железа.
   Џервое  и  самое  главное  условие  успешности  операций  бронепоезда   -
тщательнаЯ  охрана  железнодорожного  пути   с   целью   обеспечить   поезду
возможность отступлениЯ. Љроме того, необходимо, чтобы вдоль всего пути были
размещены на некотором расстоЯнии подвижные части, которые могли бы в случае
неожиданного нападениЯ прийти ему на  помощь.  €бо,  предоставленный  самому
себе, бронепоезд не может долго защищатьсЯ.
   ‚ начале  осады  Љимберли  англичане  принимали  все  эти  разумные  меры
предосторожности. Ќо так как буры не  атаковывали  поезд,  несмотрЯ  на  его
участившиесЯ   нападениЯ,   английское   командование   стало   пренебрегать
осторожностью и снарЯжало Явно недостаточное количество  войска  длЯ  защиты
бронепоезда.
   Џо  мере  того  как  росла  уверенность  англичан  в  безнаказанности  их
действий, они становились все более дерзкими.
   Ѓронепоезд,  который  действовал  на  фронте  Њоддера,  состоЯл  из  трех
платформ. Ќа них были установлены три  корпуса  из  листовой  стали,  хорошо
заклепанной  и  скрепленной  стальными  перекладинами  ‚  общем,  бронепоезд
представлЯл собою сооружение из сплошного металла, не пробиваемого пулЯми  и
шрапнелью. ‚  его  корпусах,  стены  которых  были  прорезаны  двумЯ  рЯдами
амбразур, укрывалсЯ гарнизон из  шестидесЯти  бойцов.  Ќижний  рЯд  амбразур
служил длЯ сидЯщих стрелков, верхний - длЯ стоЯщих.
   Џушка находилась в задней части корпуса на легко вращающейсЯ платформе  и
могла  обстреливать  веером.  Њощный  паровоз  также  был  одет   в   броню;
незащищенной оставалась лишь верхушка трубы.
   €, разумеетсЯ, все, не исключаЯ и пушек, было окрашено в цвет хаки.
   Ќо вернемсЯ к описанному выше ночному  нападению  бронепоезда.  Љазалось,
длЯ этого не  было  никаких  оснований,  особенно  после  полного  разгрома,
понесенного  всего  лишь  несколько  часов  назад  войсками  ее   величества
королевы. —ем же оно было вызвано?
   Ђ тем, что паника  среди  английских  солдат,  обезумевших  от  страха  и
бежавших врассыпную, как стадо, была так велика, что лорд  Њитуэн,  опасаЯсь
того самого преследованиЯ, о  котором  иностранные  офицеры  тщетно  умолЯли
Љронье, приказал бронепоезду предпринЯть эту диверсию.

   Ќаступление буров диктовалось простой логикой военных действий, и генерал
решил прибегнуть к этому крайнему средству, чтобы предотвратить или хотЯ  бы
ослабить вражескую контратаку.
   Ћ, если бы только он знал, что буры, пропев свой псалом, залегли спать!
   Њежду тем ”анфан, мучимый беспокойством, лежал, растЯнувшись на шпалах, и
ждал взрыва моста.
   ‘орви-голова сказал: "—ерез четверть часа".
   ‚ таком  положении,  особенно  ночью,  минуты  тЯнутсЯ,  как  часы.  ћный
парижанин волновалсЯ, сердце его усиленно билось; ему казалось, что четверть
часа уже давно прошло. …му чудилось, что огонь  бронепоезда  становитсЯ  все
реже.  Ђ  что,  если  эта  крепость  на  колесах  прекратит  огонь  и  уйдет
восвоЯси?.. € действительно, прильнув ухом к рельсам, он уловил  глухой  шум
медленно двигавшихсЯ колес.
   "„ействуй, ”анфан! ‘амое теперь времЯ поджечь шнур".
   —ирк!.. ‚спыхнула спичка, бикфордов шнур загорелсЯ.
   ”анфан одним прыжком отскочил от железнодорожного  полотна  и  побежал  к
своим товарищам. ЌайдЯ Њолокососов на том  же  месте,  где  оставил  их,  он
бросил им команду, не имеющую ничего общего с военной терминологией:
   - „авай драла!
   ћнцы отбежали метров на двести. Ѓронепоезд приближалсЯ.  €  по  мере  его
приближениЯ тревога в душе ”анфана росла: не слишком  ли  поздно  поджег  он
фитиль?
   Ѓум!.. - донессЯ страшный взрыв со стороны реки,  сопровождавшийсЯ  Яркой
вспышкой огнЯ.
   "Ѓраво, ‘орви-голова! Ѓраво!"
   Ѓум!.. - раздалось теперь совсем уже рЯдом, на  железнодорожном  полотне.
’ак и казалось, что там разверзсЯ кратер вулкана: землЯ  задрожала,  во  все
стороны полетели осколки металла и щепки, вспыхнуло ослепительное пламЯ. Ћба
взрыва последовали один за другим с промежутком секунд в пЯтнадцать.
   Њост, очевидно, взорван, железнодорожные пути - тоже. €  что  за  ужасное
разрушение! ЋбвалившаЯсЯ насыпь, груды исковерканных  рельсов  и  деревЯннаЯ
труха шпал.
   Ѓронепоезд круто  остановилсЯ  на  расстоЯнии  трехсот  метров  от  места
взрыва.
   Ћтступление было отрезано.
   Ќесколько солдат спрыгнули с поезда на полотно дороги и побежали к  месту
взрыва.  ‘бежались  часовые,  прискакали   кавалеристы.   ‹юди   заметались.
Џослышались крики, ругань, проклЯтиЯ, порЯдком потешавшие залегших  в  траве
Њолокососов.
   ‚ кучке англичан,  состоЯвшей  примерно  из  тридцати  человек,  вспыхнул
огонек, - видно, кто-то зажег фонарь.
   ”анфан шепотом приказал самым метким своим стрелкам:
   - Ћгонь!.. Ѓей в кучу!
   Џриказы ”анфана все меньше и меньше походили на  военные,  но  Њолокососы
исполнЯли их по-военному точно, и все шло, как полагалось.
   ‘ухо щелкнули маузеры ђужейный огонь  мгновенно  разметал  толпу.  ‚оздух
огласилсЯ стонами и воплЯми раненых. “целевшие солдаты в страхе разбежались
   - ‡дорово! ‚от здорово!.. -  шептал  ”анфан.  -  Ѓей  их,  ребЯта!  ‘ыпь!
‘ыпь!.. ќх! …сли бы нас видел ‘орвиголова!.. Љакого дьЯвола, в  самом  деле,
он провалилсЯ? Ќе хочу вот, а сам боюсь за него...
   €   было   от   чего   тревожитьсЯ.   Џоложение   капитана   Њолокососов,
действительно,  походило  на  безвыходное.  Ћторвавшись  от  железнодорожной
шпалы, котораЯ служила ему точкой опоры, он  ринулсЯ  вниз  головой  в  реку
Њоддер.
   Ђ как сказал один упавший с крыши кровельщик: "‹ететь не так уж  скверно;
упасть - вот в чем мало забавного".
   ђека Њоддер глубока. ‘орви-голова .так и врезалсЯ  в  нее  пулей,  однако
вода уменьшила скорость падениЯ.
   ‚ то мгновенье, когда  †ан  погрузилсЯ  в  реку,  раздалсЯ  оглушительный
взрыв, сопровождавшийсЯ  дождем  осколков.  Џроизойди  этот  взрыв  секундой
раньше-‘орвиголова взлетел бы вместе с мостом, секундой позже - и он был  бы
убит обломками. ’огда как теперь, в момент взрыва,  его  защитил  слой  воды
толщиною в четыре метра. ЋпЯть счастливаЯ звезда!
   Ћн проплыл несколько сажен под водой; но не хватало воздуха,  и  пришлось
поднЯтьсЯ на поверхность.
   € тут его счастливаЯ звезда закатилась.  Ћн  подплыл  к  бревну,  которое
после взрыва торчало из воды под углом в сорок пЯть градусов, и потЯнулсЯ  к
нему, чтобы подержатьсЯ минутку па  поверхности  и  перевести  дыхание,  как
вдруг сильнаЯ рука схватила †ана. “  самого  его  уха  раздалась  кельтскаЯ*
брань:
   - Ђрра! Џоймал!.. ‚от он, Язычник! ‹жебрат! “бийца! Џоджигатель!  €счадие
ада!..
   ‘орви-голова узнал ирландца, которого он так любезно отправил в реку.
   - Љараул!.. „ержите!.. -  продолжал  орать  ирландец.  -  Ќа  помощь!  „а
помогите же доброму христианину взЯть в плен этого...
   Ћкончание  фразы  растаЯло  в  следующих,  весьма  выразительных  звуках:
буль... буль... буль...
   ‘орви-голова обеими руками  сдавил  шею  незадачливого  болтуна,  который
должен был, казалось, удовлетворитьсЯ тем, что  ему  удалось  уже  один  раз
избежать смерти.
   Ћба камнем пошли ко дну, и их понесло течением.  Ќо  руки  Њолокососа  не
ослабевали и под водой.
   Џосле необычайно долгого пребываниЯ под водой выплыл только один  из  них
ќто был  ‘орви-голова.  €рландец,  задушенный  руками  юного  атлета,  исчез
навсегда. Ћтважный сорванец, с упоением вдохнув  струю  воздуха,  постаралсЯ
разобратьсЯ в том, что произошло.
   “стой был взорван, и мост, несомненно, поврежден.  Ќад  головой  †ана  на
мосту суетились люди с фонарЯми, и  все  они  неизменно  останавливались  на
одном и том же месте. ‡начит, по мосту нельзЯ было пройти даже пешеходам.
   „о  ушей  †ана  то  и  дело  долетали  английские  ругательства,  крепкаЯ
солдатскаЯ брань, советы, которые каждый давал и никто не исполнЯл
   Џотом до него Ясно донеслась фраза:
   - Љакое несчастье! ’ут работы дней на восемь, не меньше!
   "Ћтлично! - с восторгом подумал ‘орви-голова.  -  Љронье  будет  доволен.
’еперь остаетсЯ только соединитьсЯ с ”анфаном". Ќо  прежде  всего  надо  еще
было выбратьсЯ из реки. †ан тихо  поплыл  вдоль  крутых  берегов  в  поисках
места, где он мог бы выйти на берег, и вскоре заметил нечто вроде  расщелины
среди нагромождениЯ скал. ЏодтЯнувшись на руках, †ан вскарабкалсЯ на один из
больших камней и, мокрый, как морской бог, присел на корточки.
   Ќо и теперь он, точно истый могиканин, пристально озиралсЯ по сторонам  и
напрЯженно прислушивалсЯ, инстинктивно чувствуЯ пока еще незримую опасность,
   ‘ железнодорожного полотна доносились звуки выстрелов. †ан узнал щелканье
маузеров.
   "”анфан! - радостно подумал он. - …го мина взорвалась, видно, в то времЯ,
когда Я возилсЯ в  воде  с  этим  болваном  ирландцем.  €так,  отправимсЯ  к
Њолокососам".
   ‘ гибкостью кошки и ловкостью акробата †ан  начал  карабкатьсЯ  на  груду
камней; но прежде чем стать на ее вершину, он, припав к камнЯм,  осмотрелсЯ.
’ишина, весьма, впрочем, относительнаЯ, мало успокаивала его.
   ‚друг он вздрогнул: в пЯти шагах, лицом  к  берегу,  стоЯл,  опираЯсь  на
ружье, английский солдат. …го силуэт  четко  вырисовывалсЯ  на  фоне  Ясного
неба. ‘орви-голова различил даже головной убор: фетровую шлЯпу с приподнЯтым
по-мушкетерски левым бортом. ’акие шлЯпы носили волонтеры английской пехоты.
   —то же, ползти опЯть  вниз  по  колеблющимсЯ  под  ногами  и  срывающимсЯ
камнЯм?  ЃросатьсЯ  снова  в  реку  и  отыскивать  другое  место?  Ќет,  это
невозможно!
   ‚о что бы то ни стало надо пройти мимо волонтера, невзираЯ на его штык  и
на тревогу, которую он несомненно поднимет, несмотрЯ ни на что!
   "Ѓудет дело", - решил ‘орви-голова.
   „а, будет дело, короткое, но жаркое.
   ‘ тем благоразумием, которое у него всегда прекрасно уживалось с безумной
отвагой, †ан обдумывал, как приступить  к  действиЯм.  Ћн  вспомнил,  что  в
бытность свою в Љапе в качестве служанки он видел этих только что  прибывших
тогда из Ђнглии волонтеров. Ћни были облачены с  ног  до  головы  в  хаки  и
носили широкополые фетровые  шлЯпы,  на  приподнЯтых  левых  бортах  которых
красовались три буквы:CIV  (City  Imperial  Volunteers*).  ќти  карикатурные
солдаты, насквозь  пропитанные  идеЯми  самого  воинствующего  империализма,
сходили за героев.
   "Џройду!" - решил ‘орви-голова.
   Ћн весь подобралсЯ, крепко уперсЯ ногами о камни и приготовилсЯ к прыжку.
   ђаз, два... гоп!
   ‚олонтер, увидев человека, который, как чертик из  шкатулки  с  секретом,
выскочил будто из-под земли, отступил  на  шаг  и,  наклонив  штык,  крикнул
по-английски;
   - Halt! Stop!*
   Џриходилось ли вам,  читатель,  наблюдать  плохую  выправку  новобранцев,
когда инструктор командует:
   "Љ штыковому бою... всЯ..."?
   ЏраваЯ рука у них бывает  поднЯта  слишком  высоко,  леваЯ  нога  слишком
вытЯнута, праваЯ недостаточно согну-та. ‚место того чтобы стоЯть твердо, как
глыба,  новичок  находитсЯ  в  состоЯнии  самого  неустойчивого   равновесиЯ
„остаточно малейшего толчка, чтобы опрокинуть его, чем и  пользуютсЯ  иногда
некоторые инструкторы, любители позабавитьсЯ. Ћни хватаютсЯ  за  острие  его
штыка, слегка толкают и без особого усилиЯ сшибают новичка с ног.
   ‚ голове  начальника  Њолокососов,  лишь  только  он  признал  в  солдате
волонтера, молниеносно созрел план действий.
   "’ы, верно, стоишь как на ходулЯх, милейший..."
   €  событиЯ  вполне  оправдали  эту   догадку,   удивительную   по   своей
проницательности длЯ такого юнца.
   „а! Ќаш Њолокосос не  терЯл  времени  даром.  ЋбращаЯ  на  штык,  который
вот-вот готов был проткнуть его,  не  больше  вниманиЯ,  чем  он  уделил  бы
какому-нибудь гвоздю, ‘орви-голова сделал второй прыжок, еще  более  ловкий,
чем первый, и, схватив ружье волонтера за дуло, изо всех сил толкнул его.
   Ќо такого усилиЯ и не требовалось.
   ‚олонтер - воин столь же усердный,  сколь  храбрый,-  управлЯл  штыком  с
ловкостью деревенского пожарного. Ћн тотчас же опрокинулсЯ навзничь,  поднЯв
в воздух руки и ноги, а ружье,  которого  он,  конечно,  не  смог  удержать,
осталось в руках капитана ‘орви-голова.
   ‡ато парень принЯлсЯ орать, как на пожаре.
   "Ћн поднимет тревогу, привлечет соседний пост", - подумал †ан.
   —ерт возьми! €з двух  зол  надо  выбирать  меньшее.  †ан  так  и  сделал.
Џригвоздив волонтера к земле штыковым ударом  в  грудь,  он  сорвал  с  него
шлЯпу, нахлобучил ее на себЯ и со всех ног бросилсЯ прочь.
   € во-времЯ! •отЯ  сам  волонтер  уже  перестал  дышать,  призыв  его  был
услышан. ‘ ближнего поста прибежали солдаты и, увидев мертвое  тело,  прежде
всего начали ругатьсЯ.
   Ќа войне много и часто ругаютсЯ.
   Ђ ‘орви-голова  что  было  духу  мчалсЯ  туда,  откуда  доносилсЯ  грохот
маузеров  и  ли-метфордов.  ’о  защитники  бронепоезда  и  Њолокососы   вели
перестрелку, и те и другие, впрочем, без особого успеха.
   Ћткрыли огонь и солдаты прибежавшего патрулЯ.  Ќо  и  эти  тоже  стрелЯли
наугад. ‘ловом, со всех сторон неслась пальба, никому не приносившаЯ вреда.
   Ќо †ану грозила новаЯ опасность. …го  подкованные  железом  сапоги  гулко
стучали  по  камнЯм.  “слыхав  топот,  Њолокососы  подумали,   что   к   ним
приближаетсЯ неприЯтель, и наиболее рьЯные  из  них  перевели  прицел  своих
ружей в сторону бегущего человека.
   - ќти дураки решили, кажетсЯ, выбить мне глаз. Ќе хватает только, чтобы и
Џолю  вздумалось  пальнуть  из  своего  "роёра"...  -  ворчал  ‘орви-голова,
прислушиваЯсь к жужжанию пуль.
   €з благоразумиЯ он припал к земле и стал соображать, как бы дать знать  о
себе товарищам.
   - Ќу и дурак же Я все-таки!  -  воскликнул  он.  -Ђ  марш  Њолокососов!..
Ќичего лучшего не придумаешь! € он принЯлсЯ насвистывать  марш  Њолокососов.
‡адорный мотив песенки, звонко  раздавшийсЯ  в  темноте,  долетел  до  слуха
сорванцов. ”анфан первый уловил его и радостно вскричал:
   - •озЯин!..  ќй,  вы!  •ватит  палить!  †ан  услыхал  эти  слова,  но  из
предосторожности продолжал насвистывать, не двигаЯсь с места.
   - ’ы, что ли, хозЯин?.. Ќе бойсь! Џризнали. €ди на единение...
   ”анфан хотел сказать: на "соединение". Ќо  в  такие  минуты  не  очень-то
обращаешь внимание на всЯкие тонкости, особенно, если знаешь, что тебЯ и так
поймут.
   € ‘орви-голова понЯл. ЏоднЯвшись,  он  гимнастическим  шагом  двинулсЯ  к
Њолокососам.
   ”анфан встретил его в десЯти шагах впереди отрЯда:
   - Ќу что, хозЯин, вернулсЯ? ‚се в порЯдке?
   - „а, дружище ”анфан! ‚се в полном порЯдке: взорвал мост,  утопил  одного
ирландца, насадил на штык одного волонтера, потерЯл свою шлЯпу,  зато  нашел
другую и, вдобавок ко всему, промок до нитки.
   - Ќу и мастак же ты, хозЯин! ’олько и мы тоже не ударили в  грЯзь  лицом:
порЯдком исковеркали пути и помЯли бронепоезд. ‚се, как ты приказал.
   -  Ќо  это  только  начало.  ’еперь  надо  прикончить   его,   -   сказал
‘орви-голова.
   - ‚ерно, но длЯ  этого  нас  слишком  мало.  Ќеобходимо  подкрепление,  -
ответил ”анфан.
   - ‚ лагере, конечно,  услышали  взрывы  и,  надо  полагать,  уже  послали
подмогу, - сказал ‘орви-голова. - Ђ все-таки лучше съездить туда, осведомить
обо всем Љронье и попросить у него две-три сотни  бойцов.  -  џ  поскачу!  -
ответил ”анфан и сорвалсЯ было с  места,  но  до  него  донессЯ  мерный  шаг
приближавшегосЯ отрЯда.
   ЏослышалсЯ знакомый говор. Ѓуры!.. „а,  это,  действительно,  были  буры.
Џримчавшись во  весь  опор  из  лагерЯ,  они,  как  и  Њолокососы,  оставили
невдалеке своих коней.
   €х около трехсот человек. Ћни приволокли с собой легкую пушку и  снарЯды,
начиненные мелинитом. Љронье отправил  их  сюда  на  всЯкий  случай,  и  они
прибыли как раз вовремЯ. Џока Њолокососы  вели  перестрелку,  чтобы  отвлечь
внимание неприЯтелЯ, буры начали рыть окопы.
   ‹овко орудуЯ своими кирками и лопатами на коротких ручках,  они  выкопали
первую траншею длЯ укрытиЯ стрелков, затем вторую, с редутом длЯ пушки. ‚есь
остаток ночи ушел на эту работу, подвигавшуюсЯ с удивительной быстротой.
   Ќо только на рассвете и буры и англичане смогли  разобратьсЯ  в  позициЯх
друг  друга.  ђезультаты  осмотра  оказались  далеко  не  утешительными  длЯ
англичан,  которые  с  изумлением  увидели  против  бронепоезда  укрепленный
бастионами и ощетинившийсЯ штыками вражеский фронт. Ђ пока они рассматривали
линию неприЯтельских окопов,  буры  навели  свою  прекрасно  замаскированную
ветками пушку на большое орудие бронепоезда. €, уж  конечно,  эта  пушка  не
крикнула англичанам: "Ѓерегись!", отправив им в виде  утреннего  приветствиЯ
хорошенький снарЯдец в девЯть с половиной сантиметров.  ЃронированнаЯ  стена
корпуса была снЯта, словно резцом, а  снарЯд,  начиненный  этим  дьЯвольским
веществом - мелинитом, взорвалсЯ на левой цапфе* английского орудиЯ.
   ‘трашный удар вдребезги  разбил  мощный  стальной  лафет,  смЯл  механизм
наводки и припаЯл пушку к башне, ужасно изувечив при этом пЯтерых солдат.
   "„линный ’ом" был отомщен.
   Ђнгличане, взвыв от бешенства, послали бурам несколько  залпов  из  своих
ли-метфордов, не причинивших никакого вреда.
   ЃурскаЯ пушка ответила новым снарЯдом,  который  пробил  блиндаж  корпуса
другой платформы и разметал орудийную  прислугу,  обратив  в  бегство  одних
артиллеристов и уложив на месте других. ‚се же англичане, проЯвлЯЯ  безумную
храбрость и стойкость, дали еще залп. € тогда в третий раз прогремела  пушка
буров.
   - Ћни устанут раньше нас. - произнес командир бурских артиллеристов.
   € он угадал! ‘квозь дым, окутывавший  среднюю  платформу,  уже  показалсЯ
белый платок, которым махали, нацепив его на кончик штыка. Ђнгличане  решили
вступить в переговоры.  Ћгонь  прекратилсЯ,  и  начальник  бурского  отрЯда,
присланного Љронье, некий фермер по фамилии ‚утерс, в свою очередь  водрузил
над траншеей белый платок. ’огда молодой английский офицер проворно спрыгнул
на рельсы, прошел половину  расстоЯниЯ,  отделЯвшего  поезд  от  траншеи,  и
остановилсЯ. ‚утерс  также  вылез  из  окопа  и  подошел  к  неприЯтельскому
офицеру.
   -  Њы  согласны  капитулировать,   -   сказал   англичанин,   высокомерно
поклонившись буру. - Љаковы ваши условиЯ?

   - Ќаши условиЯ? „а никаких условий,  -  спокойно  ответил  бюргер.  -  ‚ы
сдадитесь в плен, только и всего. ‚ы покинете бронепоезд,  оставив  там  все
ваше оружие, и остановитесь на расстоЯнии двадцати  шагов  от  первой  нашей
траншеи. Ћттуда вас отведут в лагерь.
   - Ќадеюсь, наши люди имеют право сохранить свои вещи?
   - Ђ что же вы думаете, - насмешливо  ответил  ‚утерс,  -  мы  поведем  их
нагими?
   - џ хотел сказать: свои рюкзаки, - угрюмо поправилсЯ англичанин.
   - Џожалуй, но после осмотра.
   - Ќас трое офицеров, и всем нам не хотелось  бы  расставатьсЯ  со  своими
шпагами.
   - Ћб этом будете договариватьсЯ с Љронье. Њое дело только доставить вас к
нему. „аю вам пЯть минут. …сли ровно через  пЯть  минут  вы  не  выстроитесь
здесь без оружиЯ, мы возобновим огонь.
   Ђнгличане понЯли, что дальнейшее  сопротивление  бессмысленно,  и  решили
сдатьсЯ. Ћни покинули крепость  на  .  колесах  и  под  водительством  своих
офицеров выстроились перед траншеей.
   ‚ооруженные буры вышли из окопов, с любопытством, не  лишенным  уважениЯ,
рассматриваЯ  англичан.  ’е  сохранили  свою   прекрасную   выправку,   хотЯ
большинство из них  и  не  скрывали  радости  по  поводу  развЯзки,  котораЯ
избавлЯла их от опасностей войны.
   Ћсторожный ‚утерс все же скомандовал по-английски;
   - Hands up!*
   Џриказ был немедленно выполнен всеми, за исключением  капитана,  старшего
по чину из троих офицеров.
   ‡атем ‚утерс в сопровождении капитана ‘орви-голова и тридцати бюргеров  и
Њолокососов приблизилсЯ к англичанам, чтобы проверить,  нет  ли  в  рюкзаках
оружиЯ. Љогда он проходил мимо английского капитана, тот выхватил из рюкзака
револьвер и выстрелил в упор.
   - ‚от тебе, негодЯй! - крикнул он. - ‚сех бы вас уничтожить!
   ‚утерс упал навзничь с раздробленным черепом.
   ќто отвратительное и низкое убийство вызвало  у  буров  взрыв  бешенства.
‘орви-голова с молниеносной быстротой поднЯл ружье к  плечу  и  выстрелил  в
убийцу. ’руп капитана рухнул на тело его жертвы...
   Ќа мгновение оба отрЯда оцепенели.
   Ќо расправа с преступником на  месте  преступлениЯ  не  успокоила  буров,
негодование их не знало предела. ‚се они, старые и  молодые,  жаждали  крови
остальных англичан, которые, по их мнению, должны были  жестоко  поплатитьсЯ
за подлое преступление одного из своих товарищей.
   - ‘мерть англичанам! ‘мерть!.. …ще минута - и  пленники  будут  перебиты.
Љомандование перешло теперь к †ану. …го  бросило  в  дрожь  при  мысли,  что
сейчас произойдет одно  из  тех  массовых  убийств,  которые  вписываютсЯ  в
историю народов и накладывают позорное пЯтно как на людей,  их  совершивших,
так и на людей, не помешавших  совершитьсЯ  им.  ‘ейчас  ружьЯ  начнут  сами
стрелЯть...
   ‘  риском  стать  первой  жертвой  своих  обезумевших  от  гнева   друзей
‘орви-голова бросилсЯ между англичанами и уже нацеленными на  них  маузерами
буров и, подставив свою грудь под выстрелы, крикнул:
   - Ћпустите ружьЯ! „рузьЯ, умолЯю - опустите ружьЯ!
   Ѓуры спорили, кричали, жестикулировали, но никто  из  них  не  выстрелил.
Џобеда была наполовину одержана.
   Ђ ‘орви-голова продолжал своим звонким голосом:
   - ‚ы люди справедливые и сражаетесь за свЯщенное  дело  свободы.  ‚о  имЯ
справедливости, во имЯ свободы, которую вы непременно завоюете,  не  карайте
этих пленников за преступление, в котором они невиновны.
   - ‚ерно! Ћн прав! - раздалось несколько  голосов.  Ќаиболее  непримиримые
молчали, но и они  не  решались  уже  кричать:  "‘мерть  англичанам!"  --  и
вынуждены были молча, хотЯ и с Явным сожалением, опустить свои ружьЯ.
   ‚оеннопленные были спасены.
   Ђнглийский лейтенант подошел к †ану ѓрандье и, отдав ему честь, сказал:
   - Љапитан! ‚ы - великодушный противник и настоЯщий джентльмен.  Ѓлагодарю
вас лично от себЯ и от имени этих честных воинов, порицающих  отвратительный
поступок капитана •ардена.
   - •арден? Љомандир первой роты шотландских стрелков?
   - ‚ы его знали?
   - ’ак это точно был он?
   - Ћ, да.
   - ‚ таком случае, и Я, в свою очередь, благодарю вас, лейтенант.
   ‚о времЯ этого короткого разговора буры осмотрели  рюкзаки  сдавшихсЯ  и,
убедившись, что в них не спрЯтано оружиЯ, решили отправить пленных в лагерь.
—есть конвоировать их досталась Њолокососам - они ее заслужили.
   € вот англичане двинулись, окруженные юными ворчунами, самому старшему из
которых не стукнуло еще восемнадцати лет, а младшему не было  и  пЯтнадцати.
‘орви-голова, наклонившись к уху своего юного друга ЏолЯ Џоттера, прошептал:
   - Ђ знаешь, кто этот английский офицер, которому  Я  размозжил  голову?..
ќто капитан •арден, один из пЯти членов военного суда, убийца твоего отца.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 4
   ‹агерь буров. - ‘орви-голова у генерала.  -  Љомандировка.  -  ‚елосипеды
дЯди ЏолЯ. - ‘орви-голова  и  ”анфан--  солдаты-велосипедисты.  -  Џереправа
через Њоддер. - Ђнглийские уланы,. - Џреследование.  -  Ќеожиданный  скачок,
велоси-педистов.

   ‚озвращение Њолокососов в лагерь Љронье было настоЯщим триумфом. ‚ошедшаЯ
в поговорку невозмутимость буров на этот раз совсем растаЯла, и они устроили
отважным сорванцам восторженную встречу. Џленных же они  принЯли  с  обычным
своим добродушием и оказали им всЯкие мелкие услуги.
   ’акое  отношение  глубоко  тронуло  англичан.  Љак!  ќти  великодушные  и
гостеприимные люди и есть те самые буры, которых английские газеты  называли
мужичьем,   тупицами,   белыми   дикарЯми?   Џленники,   начиненные   идеЯми
империализма, не могли прийти в себЯ от изумлениЯ.
   Љронье, бесконечно обрадованный успехом дела, которое превратило страшный
бронепоезд в груду железа, пожелал увидеть того, кому  он  был  обЯзан  этой
победой. Ћн приказал немедленно прислать к нему капитана Њолокососов.
   Љогда ‘орви-голова ЯвилсЯ в  палатку  главнокомандующего,  там  собралось
большое   общество:   знаменитые   начальники,   родственники    и    друзьЯ
главнокомандующего и простые волонтеры. ‚се они  беседовали  и  курили,  как
равные.
   —увствовалось полное отсутствие иерархии, чванливости,  высокомериЯ.  ‚се
эти люди были братьЯми, бюргерами, солдатами, военнаЯ  форма  которых  равно
длЯ всех состоЯла из винтовки и патронташа.
   “видев капитана Њолокососов, Љронье  поднЯлсЯ  на-встречу  и,  пожав  ему
руку, сказал:
   - ‚ы храбрец! Ћт имени бурской армии благодарю вас, мой юный друг.
   ѓлаза отважного юноши увлажнились слезами, сердце сильно забилось.
   - ѓенерал, - ответил он,  -  вы  говорили,  что  у  вас  нет  возможности
наградить менЯ чином или  орденом.  Ќо,  поверьте,  честь,  которую  вы  мне
оказываете, произнесенные вами слова во сто крат  дороже  любой  нашивки  на
рукаве или значка на куртке!
   ‚се  присутствующие  встретили  слова   Љронье   и   ответ   предводителЯ
Њолокососов громом аплодисментов.
   „венадцать последующих дней протекли в относительном спокойствии, если не
считать  обычных  на  войне  инцидентов,  ЯвлЯющихсЯ  как  бы   своеобразной
разменной монетой военного времени.
   Ђ между тем в других областЯх Ћранжевой республики* и ’рансваалЯ в это же
самое времЯ происходили серьезные событиЯ. Ѓуры неизменно одерживали победы,
но не умели пользоватьсЯ их плодами.
   ‹едисмит энергично защищалсЯ, все еще держалсЯ Њафекинг, а Љронье  с  его
маленькой армией не мог сломить сопротивлениЯ Љимберли.
   ѓлавные бурские военачальники поговаривали о том,  чтобы,  объединив  все
силы, начать генеральное наступление и, нанесЯ массированный удар английской
армии, попытатьсЯ одержать над ней решительную победу до прибытиЯ победителЯ
при Љандагаре, лорда  ђобертса*,  назначенного  генералиссимусом  английских
войск в ћжной Ђфрике. ‘ловом, чувствовалось, что назревают важные событиЯ.
   ЏоднЯвшись однажды с зарей, ‘орви-голова, в который уже раз,  наслаждалсЯ
живописным зрелищем бурского лагерЯ.
   ЏолнаЯ живых красок и неожиданностей  картина  этого  лагерЯ  превосходно
описана  знаменитым  французским  полковником  ‚иллебуа-Њарей,   бесстрашным
солдатом и человеком большого сердца, который пал в ’рансваале от английской
пули.
   Џозвольте же мне, дорогой читатель, воспроизвести здесь его строки, чтобы
дать вам возможность насладитьсЯ бесценным ароматом, которым обладает только
пережитое лично...
   "ЃлагодарЯ своим приземистым  палаткам,  напоминающим  по  форме  военную
фуражку, кухнЯм, расположенным прЯмо под открытым  небом,  своему  говЯжьему
рагу с приправой из овощей бурский лагерь вполне мог бы сойти за французский
лагерь в Ђлжире, если бы не огромные фургоны, установленные длинными  рЯдами
или в каре*, если бы не многочисленные стада, возвращающиесЯ с пастбища  или
размещенные позади линии всего фронта, если  бы  не  молчаливое  спокойствие
буров, так резко отличающеесЯ от  шумливой  оживленности  нашей  французской
военщины. ‚ы  не  услышите  здесь  трубных  сигналов;  ночную  службу  несут
небольшие группы бойцов, добровольно сменЯющие друг друга через определенные
интервалы. атер генерала, комманданта* или  фельд-корнета*  служит  клубом,
куда может войти каждый желающий. ‡десь не применЯют  наказаний  и  не  дают
наград, не принуждают и не судЯт; все исполнЯетсЯ точно в указанные часы  по
долгу гражданской и воинской чести.

   Џодобно всем современным армиЯм, этот лагерь имеет в  своем  распорЯжении
почту, телеграф, электрические прожекторы, хорошо  оборудованные  госпитали.
Ќо самое любопытное в этом лагере - высокий религиозный дух, которым весь он
проникнут. ‚се здесь приписываетсЯ "божьему  промыслу":  судьба  ’рансваалЯ,
защита свободы и прав  угнетаемого  народа.  Љогда  генерала  поздравлЯют  с
победой, он отвечает: "Ќа то была волЯ божьЯ".
   —еловек, которому привелось видеть, как буры  ежедневно  отправлЯютсЯ  на
свои ночные посты, кто пешком, кто на лошади, всегда  точно  в  определенное
времЯ и при любой  погоде,  не  может  не  склонитьсЯ  перед  высшей  силой,
превращающей этих вольных, как  ветер,  людей  в  строго  дисциплинированных
воинов.
   ‘плошь и рЯдом они идут на свои посты,  согнувшись  в  три  погибели  под
проливным дождем. ‹егкаЯ одежда едва защищает их, кругом беспросветнаЯ тьма,
ливень  хлещет  как  из  ведра,  а  бюргеры,  наперекор  стихии,   стоически
продолжают свой путь. € так - изо днЯ  в  день.  Џрильнув  к  склону  холма,
утопаЯ в грЯзи или хлюпаЯ по лужам, они бодрствуют до зари на своих постах и
спЯт под открытым  небом,  каждую  секунду  готовые  отдать  жизнь  за  свое
трансваальское отечество".
   Ќо  вернемсЯ  к  нашему  герою.  ‘орви-голова  прогуливалсЯ  по   лагерю,
рассматриваЯ все, восхищаЯсь или отмечаЯ недостатки. Ћн дышал полной  грудью
в этой воинственной атмосфере и снова и снова поздравлЯл  себЯ  с  тем,  что
принЯл участие в суровой,  полной  трагизма,  борьбе,  от  которой  зависела
судьба целого народа.
   ‘лучайно или в силу предчувствиЯ он забрел в то место,  где  стоЯл  шатер
генерала.
   Ќепринужденно войдЯ в палатку, †ан застал там Љронье. ѓенерал был один  и
писал. Ћн оторвалсЯ от своего занЯтиЯ и, дружески улыбнувшись, произнес:
   - „обрый день, ‘орви-голова.
   - „обрый день, генерал.
   - Ђ Я как раз собиралсЯ послать за вами. ‚ы мне нужны.
   - ђад вам служить генерал. џ уж и так  почти  две  недели  веду  праздную
жизнь.
   - € скучаете?
   - …ще бы! ‚едь  после  взрыва  моста  у  менЯ  ни  разу  не  было  случаЯ
поколотить англичан.
   - Ђ если Я предоставлю вам такой случай?
   - —удесно, генерал! Ћ, если бы со мной была  моЯ  рота  Њолокососов!  Ќо,
увы, она почти всЯ рассеЯлась. Ћстались каких-нибудь тридцать человек.
   - Џо возвращении вы сможете восстановить ее в полном составе.
   - ‡начит, мне придетсЯ уехать?
   - „а... ‚ы поедете курьером довольно далеко, под  ‹едисмит.  ‚ы  отвезете
†уберу* секретные документы чрезвычайной важности.  Ќа  телеграф  положитьсЯ
нельзЯ: английские шпионы проникают всюду. Џочта идет слиш-ком медленно. ‚ам
придетсЯ двигатьсЯ быстрее почты,  пожираЯ  дороги,  этапы,  железнодорожные
пути, станции, мчатьсЯ без остановки дни и ночи, избегаЯ засад, ускользаЯ от
шпионов, превозмогаЯ сон и усталость, и добратьсЯ как можно скорее,  во  что
бы то ни стало, любой ценой.  ‚ы  обладаете  всеми  необходимыми  длЯ  этого
качествами: вы храбры, выносливы, предприимчивы, находчивы, вы умеете  выйти
из любого положениЯ и никогда не терЯетесь.
   - ђасполагайте мною,  генерал.  Љогда  прикажете  отправлЯтьсЯ?  -  —ерез
полчаса.
   - Ћдному?
   - ’ак, пожалуй, было бы лучше. Ћднако вас могут убить по дороге, а потому
возьмите с собой надежного товарища, который,  если  вы  погибнете,  мог  бы
довести до конца это поручение или  уничтожить  документы,  если  вы  будете
ранены или захвачены в плен.
   - ‚ таком случае, Я возьму своего лейтенанта, ”анфана.
   - Ќу что ж, ”анфан так ”анфан. Ђ теперь давайте  установим  ваш  маршрут,
конечно, без учета неожиданных дорожных происшествий. Ћтсюда до ‹едисмита по
прЯмой триста миль.
   "Ћколо пЯтисот километров", - поправил про себЯ †ан
   -- Ќакинем еще пЯтьдесЯт миль на  окольные  пути,  которые  вам  придетсЯ
выбирать. Ћтсюда до Ѓлумфонтейна* по шоссе восемьдесЯт миль. Ћт Ѓлумфонтейна
до ‚инбурга вы  проедете  железной  дорогой  -  тоже  восемьдесЯт  миль.  Ћт
‚инбурга по шоссе до  Ѓетлехема  восемьдесЯт  пЯть  миль.  Ћт  Ѓетлехема  до
передовых бурских позиций под ‹едисмитом снова по железной  дороге  -  около
девЯноста миль. …сли ‚инбург занЯт англичанами, - а об этом  вы  узнаете  на
узловой станции ‘мол-диил, - вы проедете поездом до Љронстада  и  доберетесь
до Ѓетлехема через ‹индлей. ђекомендую вам  как  можно  меньше  пользоватьсЯ
железной дорогой. ‘амое простое было бы, конечно,  из  Ѓлумфонтейна  доехать
поездом до  Џретории,  а  уже  оттуда  спуститьсЯ  до  ‹едисмита,  но  такое
путешествие отнимет не менее восьми дней. а может  быть,  и  больше.  „ороги
забиты военным снарЯжением, и поезда  движутсЯ  медленнее  хороших  лошадей.
Џотому-то Я и советую вам передвигатьсЯ больше по шоссейным  дорогам  -  это
даст выигрыш во времени.
   - Ќо, генерал, где и как мы найдем лошадей по выходе из вагона?
   - Ђ вам  они  и  не  понадобЯтсЯ.  Љстати,  ‘орви-голова,  ездите  вы  на
велосипеде?
   - Ћ да, генерал! - ответил ‘орви-голова, весь просиЯв при мысли  о  таком
оригинальном путешествии,
   - Ћтлично!

   - ‚елосипед - мой любимый вид спорта, и, не хвастаЯ, могу  сказать:  Я  в
нем очень силен.
   - Ћхотно верю.
   Љронье  взЯл  со   стола   большой   конверт,   тщательно   запечатанный,
перевЯзанный и с обеих сторон покрытый лаком:
   - ‚от вам документы. Љонверт  непромокаемый.  ‡ашейте  его  за  подкладку
вашей куртки и отдайте его лично в руки генералу  †уберу.  ‚от  пропуск.  Ћн
обеспечит вам помощь и поддержку  в  пределах  территории  обеих  республик.
‡айдите   на   склад,   там   вы   найдете   обширный   выбор   велосипедов.
Џредусмотрительный дЯдЯ Џоль прислал их нам сюда  вместе  с  другим  военным
снарЯжением. Ђ теперь, мой мальчик, отправлЯйтесь, не терЯЯ  ни  минуты.  „о
свиданьЯ! „а защитит вас  Ѓог,  и  да  поможет  он  вам  вернутьсЯ  живым  и
невредимым.
   ‘орви-голова  принадлежал  к  людЯм,  которых  никогда   нельзЯ   застать
врасплох. Ќедолго думаЯ, он помчалсЯ в свою палатку и, застав там ”анфана, с
места в карьер спросил:
   - ‘кажи, ”анфан, ты хороший велосипедист?
   € ”анфан  ответил  важно  и  убежденно  на  выразительном  жаргоне  улицы
ѓренета:
   - ‘прашиваешь!.. џ же тренером был. € каким!
   - ’огда пойдем выбирать себе машины-и айда на прогулку.
   - Ќа войну? Ќа каталке? ик!.. Ѓагаж и оружие брать?
   - Ќикакого багажа! Џо одеЯлу, по ружью, по  дюжине  сухарей  и  по  сотне
патронов.
   Ћни тотчас же отправились в велосипедное отделение  склада,  где  увидели
сотню сверкавших новизною машин.
   ‘орви-голова как истый патриот принЯлсЯ искать изделиЯ французской  марки
и скоро нашел именно то, что ему было надо. ќто были два велосипеда военного
обр