ßé ÷àøêó-ìèñêó. —òî, íåòó? ó, äàâàé â ãîðñòêó ïîëîæó.
   ˆ õîòß íèêòî íå ïîíßë ÷óæîãî ãîâîðà, äî âñåõ äîøåë ëàñêîâûé ñìûñë åãî
ñëîâ. ˆç ïîäâàëà ìàëü÷èøêå áðîñèëè ìèñêó.
   ‘ âåëèêèì íàïðßæåíèåì, âûòßíóâ òîùèå øåè, ìàëûøè íàáëþäàëè, êàê ìèñêà
õðàáðåöà íàïîëíßåòñß êàøåé.  Šàê îí âîçâðàùàåòñß,  âåðß è  íå âåðß,  ÷òî
îñòàëñß æèâ, è ãîâîðèò óäèâëåííî-ñ÷àñòëèâî:
   - Žíà ñ ìßñîì è ñ ìàñëîì!
   ˆ  òóò  ïîäâàë ñëîâíî ïðîðâàëî.  ‘íà÷àëà ðó÷åéêîì,  à  çàòåì  ïîòîêîì
õëûíóëè äåòè, òîëêàß äðóã äðóãà, çâåíß ìèñêàìè, êàñòðþëüêàìè.
   - î î÷åðåäè, ïî î÷åðåäè, - óëûáàëñß ñîëäàò.
   Œíîãèå ðåáßòà ïðîñèëè äîáàâêè. ˆíûå, ïîëó÷èâ äîáàâêó, áåæàëè â ïîäâàë
è âîçâðàùàëèñü ñ ïóñòîé ìèñêîé.
   - —òî, ñâîþ ìóòòåð óãîñòèë? ó áåðè, òàùè, ïîäåëèñü ñ áàáóøêîé.
   ˆ  ñîëäàò  ëàñêîâî ïîääàâàë øëåïêà  ìàëûøó.  ‚ñêîðå ó  ïîõîäíîé êóõíè
ïîßâèëñß ñòàðûé íåìåö.  Ží  ñòàë íàâîäèòü ïîðßäîê,  íå äàâàß âíå î÷åðåäè
ïîëó÷àòü ïî âòîðîé ïîðöèè.
   - è÷åãî, - óñìåõíóëñß ñîëäàò, - êòî ñìåë, òîò äâà ñúåë.
   -  “  âàñ  åñòü  ïðèêàç  êîðìèòü íåìåöêèõ äåòåé,  ãîñïîäèí ñîëäàò?  -
ñïðîñèë ñòàðûé íåìåö,  ìåäëåííî âûãîâàðèâàß ñëîâà.  -  Ÿ  áûë  ïëåííûì â
‘èáèðè â òó âîéíó, - îáúßñíèë îí ñâîå çíàíèå ðóññêîãî ßçûêà.
   - ‘åðäöå ïðèêàçûâàåò,  - âçäîõíóë ñîëäàò. - “ ìåíß äîìà òîæå îñòàëèñü
ìàë ìàëà ìåíüøå...
   ‘òàðûé íåìåö,  ïîòóïèâøèñü,  ïðîòßíóë ñâîþ ìèñêó,  ïîïðîáîâàë êàøó è,
áóðêíóâ "áëàãîäàðþ", ñêàçàë:
   -  €  íå  ñîâåðøàåòå ëè  âû  âîèíñêîãî ïðîñòóïêà?  àçâå  ó  âàñ  íåò
ñòðîãîñòè äèñöèïëèíû?
   - ‚ñå åñòü, ëþáåçíûé. îðßäêè âîèíñêèå çíàåì, íå áåñïîêîéòåñü...
   - î êàê æå...
   ‘òàðûì  íåìåö   íå   äîãîâîðèë.   “äàðèëè  ôàøèñòñêèå  øåñòèñòâîëüíûå
ìèíîìåòû, à èõ íàêðûëè ðóññêèå "êàòþøè". ‚ñå âîêðóã çàøàòàëîñü. åðåóëîê
çàâîëîêëî åäêèì äûìîì.
   „åòè ïðèñåëè, ñæàëèñü, íî íå óáåæàëè.
   ‘ ïëîùàäè äîíåñëèñü êðèêè, çàñòó÷àëè ïóëåìåòû.
   - ó, ïîøëè ðåéõñòàã áðàòü, - ïðîãîâîðèë ñîëäàò. - ’åïåðü óæ íåäîëãî,
âîçüìåì åðëèí - âîéíå êàïóò! € íó, äåòâîðà, ïîäõîäè! „àâàéòå, ãîñïîäèí,
âàøó ìèñêó,  äîáàâëþ!  å  ñòåñíßéòåñü,  ýòî çà ñ÷åò òåõ,  êòî èç áîß íå
âåðíåòñß, - âèäß åãî íåðåøèòåëüíîñòü, ñêàçàë ñîëäàò.
   î ýòè ñëîâà ñëîâíî îáîæãëè ñòàðîãî íåìöà.  Žòîéäß çà óãîë, îí ñåë íà
ðàçâàëèíàõ, óðîíèâ íà êîëåíè ìèñêó ñ íåäîåäåííîé êàøåé. € äåòè åùå äîëãî
âèëèñü âîêðóã ïîõîäíîé êóõíè.  Žíè  îñâîèëèñü äàæå ñ  âåðáëþäàìè.  ˆ  íå
èñïóãàëèñü,   êîãäà   ê   êóõíå  ñòàëè  ïîäõîäèòü  ðóññêèå  ñîëäàòû.   ‚
îêðîâàâëåííûõ áèíòàõ,  â ðàçîðâàííûõ ãèìíàñòåðêàõ. ‡àêîï÷åííûå, ãðßçíûå,
ñòðàøíûå. î íåìåöêèå äåòè óæå íå áîßëèñü èõ.
   “öåëåâøèå ïîñëå áîß ñîëäàòû íå õîòåëè êàøè,  à ïðîñèëè òîëüêî ïèòü. ˆ
ïðîèçíîñèëè îòðûâèñòî íåïîíßòíûå ñëîâà:  "ˆâàíîâ",  "åòðîâ",  "Ÿøèí"...
îðîäàòûé ñîëäàò ïîâòîðßë èõ õðèïëûì ãîëîñîì,  êàæäûé ðàç âçäðàãèâàß. ˆ,
äîáàâëßß íåìåöêèì äåòßì êàøè, ãîâîðèë:
   - Šóøàéòå, ñèðîòû, êóøàéòå...
   ˆ óêðàäêîé,  ñëîâíî ñòåñíßßñü, âñå ñìàõèâàë ÷òî-òî ñ ðåñíèö. ‘ëîâíî â
ãëàçà åìó ïîïàäàëè ñîðèíêè è ïåïåë, âçäûáëåííûå âèõðåì æåñòîêîãî áîß.
   „åòè åëè êàøó è,  ïîãëßäûâàß íà  ñîëäàòà,  óäèâëßëèñü:  ðàçâå ñîëäàòû
ïëà÷óò?


        —…ŒŽ„€—ˆŠ
   îñëå óäà÷íîé îáëàâû íà âîëêîâ â  Œîðäîâñêîì çàïîâåäíèêå ñîáðàëèñü ìû
ó  êîñòðà,  ê  êîòîðîìó íàòàùèëè òóøè  óáèòûõ  çâåðåé.  ˆ  âñå  äèâèëèñü
íåîáû÷àéíîé âåëè÷èíå è  óæàñíîé  çóáàñòîé ïàñòè  îäíîãî  óáèòîãî  âîëêà.
‹îáàñòûé, êàê áûê, ëîõìàòûé, êàê ìåäâåäü, áûë îí ñòðàøåí äàæå ìåðòâûé.
   ‚ûñòðåë â  óïîð äâóõ ñòâîëîâ êàðòå÷üþ íå  ñâàëèë åãî.  ‚îë÷èíà ãðóäüþ
ñøèá îõîòíèêà è ÷óòü íå ðàñòåðçàë.
   -  ‹þäîåä!  -  ïîåæèâàßñü,  ãîâîðèë ïîòåðïåâøèé,  åãåðü  çàïîâåäíèêà,
îäîëåâøèé âîëêà â ðóêîïàøíîé ñõâàòêå.  -  î âñåé õâàòêå âèäíî - ëþäîåä,
ïðßìî çà  ãîðëî ìåíß íîðîâèë...  „à  ïðîìàõíóëñß,  øàðô ó  íåãî â  çóáàõ
çàâßç. ˜èíåëü êîãòßìè, êàê íîæàìè, ðàçðåçàë.
   ‘òàðàß ôðîíòîâàß øèíåëü âèñåëà íà îõîòíèêå êëî÷üßìè.
   - ó, áðàò, íàòåðïåëñß òû ñòðàõó! - ïîñî÷óâñòâîâàëè åãåðþ òîâàðèùè ïî
îõîòå. - ðßìî êàê íà âîéíå.
   - î÷åìó êàê íà âîéíå?  - âñòðåïåíóëñß ñòàðûé ôðîíòîâèê.  -  àçâå íà
âîéíå îäíè ñòðàõè?  à  âîéíå ñ  íàøèì áðàòîì âñßêîå áûâàëî.  ˆíîé ðàç è
ñàìîìó ñìåøíî è äðóãèì ïîòåøíî.
   - „à íó, óæ òû ñêàæåøü...
   - € âîò ñêàæó!
   ûâàëîãî ôðîíòîâèêà òîëüêî çàòðîíü.  ‚ñêîðå çàáûò áûë  ñòðàøíûé âîëê.
‚ñå  óæå  ñëóøàëè íåîáûêíîâåííóþ èñòîðèþ ïðî  âîéíó,  îæèäàß  ïîäâîä  èç
êîëõîçîâ.   €  ñàì  ðàññêàç÷èê,   ïîñèæèâàß  íà  òåïëîé  âîë÷üåé  øêóðå,
îêàçàâøåéñß óäîáíîé äëß  ñèäåíèß ñðåäè  ãëóáîêèõ ñíåãîâ,  óâëåêñß áîëüøå
âñåõ.
   - ˜òóðìîâàëè ìû Šåíèãñáåðã,  ôàøèñòñêóþ êðåïîñòü íà ñëàâßíñêîé çåìëå.
îé áûë òàêîé,  ÷òî ñíàðßäû ñòàëêèâàëèñü,  îñêîëîê çà îñêîëîê çàäåâàë. ˆ
âñå-òàêè ìû âïåðåä øëè.
   - „à êàê æå âû øëè?
   -  €  âîò òàê:  ãäå ïîä äîìàìè - ïîäâàëàìè,  à ãäå â äîìàõ - â ñòåíàõ
õîäû ïðîáèâàëè.  ˆ êàêèå òîëüêî ôîðòû-óêðåïëåíèß - áðàëè! ’óò è "‹óèçà",
çàáåòîíèðîâàííàß îò âåðõà äî íèçà. ’óò è ôîðò "”åðäèíàíä", ïðßìî âïåðåäè
íàñ.  ’óò è  ôîðò "…æ" - ãîëûìè ðóêàìè íå âîçüìåøü.  óøêè è ïóëåìåòû íà
âñå ñòîðîíû èãëàìè òîð÷àò...
   ‚ûõîäèì òàê ê öåíòðó ãîðîäà,  â ðàéîí ’èðãàðòåíà,  è âäðóã âèäèì:  èç
äûìà,  èç ïëàìåíè îáåçüßíû ïðßìî íà íàñ áåãóò è ïðîíçèòåëüíî òàê êðè÷àò.
ƒîðîä-òî âåñü ãîðèò.  ˆç ïîäâàëîâ æàðêèé îãîíü ïûøåò - ïîäìåòêè ææåò.  €
îíè,  áåäíåíüêèå,  áîñûå.  ‘ êðûø ðàñêàëåííàß ÷åðåïèöà ëåòèò. ’ðàìâàéíûå
ïðîâîäà, êàê ëèàíû, íà ñòîëáàõ âèñßò. Šîñíóòñß ëàïêàìè - îáæèãàþòñß: âñå
ïðîâîäà îò ïîæàðà ðàñêàëèëèñü.
   ‘òàëè ñîëäàòû îáåçüßí ëîâèòü,  â  øèíåëè êóòàòü äà â  òûë îòïðàâëßòü.
‚ñõëèïûâàþò îáåçüßíû, ïðèæèìàþòñß ê íàì, êàê ìàëûå äåòèøêè.
   ”àøèñòû,  îòñòóïàß,  õîòåëè èõ  âñåõ ïåðåñòðåëßòü -  èç  àâòîìàòîâ ïî
êëåòêàì... ˆî íå âñåõ óäàëîñü, âîò íåêîòîðûå è âûñêî÷èëè.
   ˆ  íå  óñïåëè ìû  ýòî ÷óäî îñâîèòü -  ïîßâëßåòñß äðóãîå.  ˆç æåëåçíûõ
âîðîò ëåçåò íà  íàñ òàíê íå òàíê,  ñàìîõîäíàß ïóøêà íå ïóøêà,  à  ÷òî-òî
ãðîìàäíîå. ûõòèò, êàê ìîòîð. ƒîëîâà ïîâîðà÷èâàåòñß, êàê òàíêîâàß áàøíß.
€ ãëàçêè ñâåðêàþò óçêèå, êàê ñìîòðîâûå ùåëè.
   "‚îò ß åãî ïðîòèâîòàíêîâîé!" Žäèí ñîëäàòèê çà ãðàíàòó ñõâàòèëñß.
   € ñåðæàíò,  êîòîðûé ýòîé ãðóïïîé êîìàíäîâàë, ãîâîðèò: "Žòñòàâèòü! òî
áåãåìîò - çâåðü öåííûé, çîîëîãè÷åñêèé..."
   ó,  òóò âñå ñîëäàòû ïîíßëè,  ÷òî çà ÷óäî,  è ñòàëè ñìåßòüñß.  € ïóëè
ñâèùóò è îñêîëêè ëåòßò.
   îé íå êîí÷èëñß.
   ‘åðæàíò,  óâèäåâ íà âîðîòàõ íàäïèñü - "’èðãàðòåí", ñåé÷àñ æå ïî ðàäèî
â øòàá äîëîæèë:
   "’àê  è  òàê,  ñ  áîåì  âûøëè â  íàìå÷åííûé ðàéîí.  ˆ,  ìåæäó ïðî÷èì,
ãîâîðèò, íàìè çàõâà÷åí áåãåìîò".
   ˆ   òîëüêî  îí   ýòî  ñêàçàë,   òóò  æå  ïî  ðàäèî  ïîëó÷àåò  ïðèêàç:
"àçíà÷àåòåñü êîìåíäàíòîì!"
   …ñòü  íà  âîéíå ïðàâèëî òàêîå:  êàêîé êîìàíäèð ôîðò èëè  ãîðîä ïåðâûì
çàõâàòèë, òîò è êîìåíäàíò.
   ó êàêîé æå ôîðò èëè ãîðîä - òóò áåãåìîò...
   å óñïåë ðàçúßñíèòü ýòî ñåðæàíò íà÷àëüñòâó,  êàê óäàðèëî îñêîëêàìè ïî
ðàöèè - òàê ñâßçü è êîí÷èëàñü.
   îïðàâèë îí êàñêó, âñòðßõíóë ãîëîâîé:
   "‚îò òåáå ðàç, íàïðîñèëñß íà äîëæíîñòü".
   î ïðèêàç åñòü ïðèêàç - íàäî âûïîëíßòü.
   ˜òóðìîâàß ãðóïïà äàëüøå ïîøëà,  à îí ïåðåäàë êîìàíäó ñâîåìó ïîìîùíèêó
- è ê áåãåìîòó.
   "€ íó,  ãîâîðèò,  òðîôåé,  ñëóøàòü ìîþ êîìàíäó! à ìåñòî! ‚ êëåòêó! ‘
÷åòûðåõ íîã øàãîì àðø!"
   Ží-òî  çíàåò,  ÷òî îí êîìåíäàíò,  à  áåãåìîò-òî íå çíàåò.  -  ‘òîèò è
ãîðß÷î ïîïûõèâàåò íà íåãî èç íîçäðåé, à ñàì íè ñ ìåñòà.
   ‚îêðóã ñíàðßäû ðâóòñß - òîãî è äðóãîãî óáèòü ìîãóò.
   —òî  äåëàòü?  Œèìî  øëè  òàíêè.  ‘åðæàíò  ïîñòó÷àë  â  áðîíþ,  óìîëèë
êîìàíäèðà  ðàçâåðíóòüñß è  ìàøèíîé  ýòîò  æèâîé  òàíê  ïîïßòèòü.  ’àê  è
ñäåëàëè. îäòîëêíóëè áåãåìîòà ê åãî âîëüåðå, ïðßìî ê áàññåéíó ñ âîäîé. ‚
ýòîé âàííå öåëåå áóäåò.
   €  òóò,  íà  ñ÷àñòüå,  âñêîðå  è  áîé  êîí÷èëñß,  ôàøèñòû áåëûé  ôëàã
âûêèíóëè.
   ‚ñåì âîéñêàì îòäûõ,  ëèêîâàíèå,  à  íà êîìåíäàíòà - ñàìûå çàáîòû.  Žò
âñåõ ñòðàõîâ çàáîëåë áåãåìîò.  å ïüåò, íå åñò, ãîëîâû íå ïîäíèìàåò. —òî
äåëàòü?  ‚ûçâàë ñåðæàíò âåòåðèíàðíîãî âðà÷à.  “âèäåë òîò ïàöèåíòà è  êàê
âñêðèêíåò:
   "òî ÷òî çà øóòêè? Ÿ, ãîâîðèò, ëå÷ó áîåâûõ êîíåé... € ìåíß ê ÷óäîâèùó
ïðèâåëè!"
   ó,  ïîòîì îáîøåëñß.  Žñìîòðåë âíèìàòåëüíî.  Œíîãî äûð îò ïóëü íàøåë.
”àøèñòñêèå  àâòîìàò÷èêè  áåãåìîòà   çàñòðåëèòü  õîòåëè,   çëî   íà   íåì
âûìåùàëè...
   "è÷åãî, - ñêàçàë âåòåðèíàð, - ïóëè ó íåãî â ìßñå çàñòðßëè, îíè ñàëîì
çàòßíóòñß.  ‘àìîå îïàñíîå -  ßâëåíèå øîêà.  à  ïî÷âå íåðâíûõ ïîòðßñåíèé
òåðßåòñß èíòåðåñ ê  æèçíè è  ðàíåíûé ìîæåò óìåðåòü.  àäî ó íåãî âûçâàòü
àïïåòèò..."
   ˆ òóò æå âûïèñàë áåãåìîòó ðåöåïò - "ñïèðèòóñ âèíè".
   Šàê âûëèëè åìó â ðîò ñîëäàòñêèé êîòåëîê ýòîãî ëåêàðñòâà, òàê îí ìèíóò
ïßòü ÷èõàë,  äî ñëåç.  € ïîòîì âäðóã ðàçâåñåëèëñß. î êëåòêå áåãàåò, êàê
ïîðîñåíî÷åê õðþêàåò.  à  ñâåêëó íàâàëèëñß -  öåëóþ ãðóäó ñúåë.  î÷îíîê
êâàøåíîé êàïóñòû - íà çàêóñêó. ‘îëåíûõ ïîìèäîðîâ - òóäà æå...
   Žáúåëñß íàø áåãåìîò. ‹åæèò â êëåòêå, à æèâîò ãîðîé äóåò. à âåñü ïàðê
îõàåò,  áåäíßãà.  àðîä âîêðóã ñîáðàëñß. ‘îëäàòû òûëîâûõ ÷àñòåé. ˜îôåðû,
÷òî  ó  ãðóçîâèêîâ áàëëîíû ÷èíèëè.  ‚îåííûå ïðà÷êè,  êîòîðûå äëß  ñòèðêè
ãîñïèòàëüíîãî áåëüß òóò æå â ïàðêå êîòëû êèïßòèëè.
   "òî  ÷òî  æå  çà  áåçîáðàçèå?  —åãî êîìåíäàíò ñìîòðèò?  ƒäå  "ñêîðàß
ïîìîùü"?.."
   ‚ñåì áåãåìîòà æàëêî.
   Žïßòü êîìåíäàíò íåñ÷àñòíûé ê âåòåðèíàðó áåæèò.
   "€-à,  êîìåíäàíò áåãåìîòà?..  Žáêîðìèëè?  ’ðîôåé îáúåëñß?..  Žâîùàìè?
è÷åãî, îâîùè - ïèùà ëåãêàß... ƒðåëî÷êó íà æèâîò, ãðåëî÷êó!"
   „îêòîðó ëåãêî ñêàçàòü -  ãðåëî÷êó!  € ãäå âçßòü òàêóþ?  „ëß áåãåìîòîâ
ãðåëêè åùå íå ïîäåëàíû. ‚îò áåäà - ïðåäïèñàíèå âðà÷à åñòü, à ñðåäñòâ äëß
âûïîëíåíèß åãî íåò!  ‚ áîþ íå òåðßëñß,  à çäåñü ñåðæàíò,  ÷òî äåëàòü, íå
çíàåò, ãîëîâà êðóãîì.
   ‘îâåòóåòñß ñ  âîåííûì íàðîäîì,  ÷òî  ñîáðàëñß ó  êëåòêè.  €  øîôåðû è
ãîâîðßò:
   "‚îò íåâèäàëü -  ãðåëêà!  ‚çßë áàëëîí èç-ïîä çàäíèõ ñêàòîâ ãðóçîâèêà,
íàëèë êèïßòêîì - âîò òåáå è ãðåëêà! „à åùå êàêàß!"
   ˆ ïðà÷êè äîáàâëßþò:
   "“ íàñ êèïßòîê ãîòîâûé... å æàëêî! ‡àïðàâèì ãðåëêó!"
   àëèëè  êèïßòêó  â   äâà  áàëëîíà.   îäêàòèëè  áåãåìîòó  ê   æèâîòó,
ïðèñòàâèëè.
   ó,  òî÷ü-â-òî÷ü ïðèøëîñü. îíðàâèëîñü åìó òåïëî. †èâîò óñïîêîèëñß. ˆ
çàõðàïåë áåãåìîò, êàê áîãàòûðü.
   Œíîãî åùå  áûëî ñ  íèì  ïðîèñøåñòâèé.  åêîòîðûå ïóëè ïðèøëîñü âñå æå
âåòåðèíàðó èçâëåêàòü.  Žò çàðàæåíèß êðîâè ïåíèöèëëèíîì ñïàñàòü. ‚ûõîäèëè
çâåðß...
   ˆ  òàê ïîëþáèë áåãåìîò ñâîåãî êîìåíäàíòà,  ÷òî ÷àñó íå ìîã â  ðàçëóêå
ïðîæèòü.  èòü-åñòü íå áóäåò,  åñëè ñåðæàíòà íåò.  ‘àì ñïèò, à ñàì îäíèì
ãëàçîì ïîñìàòðèâàåò - çäåñü ëè îí. ó, è êîìåíäàíò ê íåìó âñåé äóøîé.
   ˆ  âîò  óñòðîèëñß îäíàæäû  ñåðæàíò âçäðåìíóòü ïîä  äåðåâîì,  ðßäîì  ñ
êëåòêîé.  åãåìîò çà ðåøåòêîé, à ñåðæàíò íåïîäàëåêó, ïîä äåðåâîì. ‘ïèò è
âèäèò ñòðàøíûé ñîí.  óäòî â áëèíäàæ óäàðèë ñíàðßä. Šðûøà ðóõíóëà, è åãî
áðåâíàìè è çåìëåé ïðèäàâèëî. è âçäîõíóòü, íè îõíóòü. ‘ìåðòü ïðèøëà...
   ˆ óæå ñëûøèò, êàê æåíùèíû íàä íèì ïðè÷èòàþò, êàê íàä ïîêîéíèêîì.
   "—òî òàêîå?  - äóìàåò.  - …ñëè ß óìåð, êàê æå ß ìîãó ñëûøàòü? —òî ýòî
çà êðèêè?"
   "‘ïàñèòå! îìîãèòå! åãåìîò êîìåíäàíòà æóåò!.."
   ‚î-ïåðâûõ, áåãåìîò - íå òåëåíîê; âî-âòîðûõ, ÷åëîâåê - íå áåëüå, ÷òîáû
åãî æåâàòü!
   ðèîòêðûë ãëàçà ñåðæàíò ïîòèõîíüêó è ñîîáðàçèë,  â ÷åì äåëî.  òî åãî
äðóæîê áåãåìîò î íåì ñîñêó÷èëñß, âûëåç èç ñâîåé êëåòêè - äâåðü-òî ó íåå,
ïîâðåæäåííàß ñíàðßäîì,  ïëîõî  çàïèðàëàñü.  îäîøåë äà  è  ïðèëåã ñ  íèì
ðßäîì.  àçíåæèëñß è  çàñíóë.  ˆ äëß ïîëíîãî óäîâîëüñòâèß ãîëîâåíêó ñâîþ
åìó íà ãðóäü è  ïîëîæèë...  ‚îò òóò ñåðæàíòó è  ïðèñíèëîñü,  áóäòî åãî â
áëèíäàæå ïðèäàâèëî.
   ˆ îïßòü ñîëäàòñêàß ñìåêàëêà âûðó÷èëà:  ïðèáåæàëè øîôåðû ñ äîìêðàòàìè,
ïîäñòàâèëè  äîìêðàòû  áåãåìîòó  ïîä   ÷åëþñòè.   Žñòîðîæíî  ïîêðóòèëè  è
ïðèïîäíßëè åãî ìîðäó, êàê ïåðåäîê àâòîìîáèëß.
   ‘åðæàíò ïîòèõîíüêó âûëåç, à áåãåìîò äàæå íå ïðîñíóëñß.
   îæóðèë îí åãî ïîòîì:  "’àê, ìîë, íåëüçß ñî ìíîé íåæíè÷àòü: òû çâåðü,
à ß ÷åëîâåê,  òû áîëüøîé,  à ß ìàëåíüêèé.  Œîãó ñëîìàòüñß,  êàê èãðóøêà.
óäåøü ïëàêàòü, äà íå èñïðàâèøü..."
   Œíîãî åùå áûëî ó  íåãî õëîïîò è  ïðèêëþ÷åíèé.  î  ñàìàß-òî áåäà -  â
êîíöå âîèíû.
   …äóò ñîëäàòû è  êîìàíäèðû ïî  äîìàì ñ  ïîáåäîé.  ‡àåçæàþò îòäîõíóòü â
Šåíèãñáåðã,  çàõîäßò ïîãóëßòü â çîîïàðê, âèäßò ñâîåãî çíàêîìîãî ñåðæàíòà
è ñìåþòñß.
   "‚îò,  ãîâîðßò, ïîïàë ôðîíòîâèê â èñòîðèþ! Šàê æå òû òåïåðü âåðíåøüñß
äîìîé? —åãî ïðî âîéíó-òî ðàññêàçûâàòü áóäåøü? ˆíûå ïîáûâàëè êîìåíäàíòàìè
êðåïîñòåé, äðóãèå - ãîðîäîâ. € òû áûë êîìåíäàíòîì... áåãåìîòà! åáßòèøêè
çàñìåþò!"
   ‘ìóùàåòñß ñåðæàíò:  "àäèñò âñåìó äåëó âèíîâàò.  àâåðíîå,  òîãäà,  â
ãîðß÷èå  äíè,  ïåðåïóòàë  è  äîëîæèë  íà÷àëüñòâó:  çàõâà÷åí,  ìîë,  ôîðò
"åãåìîò".  “ ôàøèñòîâ âåäü âñå çâåðñêîå:  òàíê "òèãð", ñàìîõîäíàß ïóøêà
"ïàíòåðà"... å ìóäðåíî çàïóòàòüñß!
   "àäèñòó âîéíà âñå ñïèøåò, à òåáå êàêîâî?.."
   „îëãî  òàê  ïîòåøàëèñü,  ïîêà  íå  âûøåë  ïðèêàç íà÷àëüíèêà ãàðíèçîíà
íàãðàäèòü ñåðæàíòà çà ñîõðàíåíèå öåííîãî òðîôåß èìåííûìè ÷àñàìè.


   ’àê çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç îõîòíèê â ðàçîäðàííîé âîëêîì øèíåëè.
   - ‚ûøåë, çíà÷èò, èç ïîëîæåíèß ñåðæàíò! - óëûáíóëèñü ñëóøàòåëè.
   - Šòî æå ýòî áûë?  å òâîé çåìëßê? àø ìîðäâèí, ïîäè-êà, - è õðàáðûé,
è øóòíèê...
   …ãåðü íè÷åãî íà ýòî íå îòâåòèë.
   - —òî-òî ïîäâîäû äîëãî çàäåðæàëèñü,  - ñêàçàë îí, çàêóðèâ. - „àâíî áû
èì ïðèåõàòü âðåìß. ‘íåãà, ÷òî ëè, ãëóáîêè?
   ˆ äîñòàë èç êàðìàíà èìåííûå ÷àñû. ’óò âñå òàê è ïîêàòèëèñü ñî ñìåõó:
   - ’àê ýòî æå òû ñàì áûë! Žõ è øóòíèê òû, Œóðàøîâ!
   - Šàêîé æå ß øóòíèê?  òî âîéíà øóòêè øóòèò.  Ÿ âåäü è ïîòîì îò ýòîãî
âñå îòäåëàòüñß íå ìîã.  îñëå âîèíû âñå î áåãåìîòå ñêó÷àë.  àâåùàòü åãî
åçäèë.
   - òî êóäà æå, çà òðèäåâßòü çåìåëü?
   -  åò,  çà÷åì æå,  íåäàëåêî...  â Œîñêâó.  ‡à ìîèì äðóæêîì îòäåëüíûé
âàãîí ïðèñëàëè è â ‡îîïàðê åãî ñ ïî÷åòîì äîñòàâèëè. ’àì è æèâåò. ˆ çîâóò
åãî ƒàíñîì.
   - ó è ÷òî æ, óçíàë îí ñâîåãî êîìåíäàíòà?
   - Šàêîå òàì!  ‚õîæó ß â êëåòêó, òàê îí íà ìåíß êàê çàôûðêàë, çàòîïàë,
ñëîâíî áþðîêðàò êàêîé-íèáóäü.  ‚îò,  äóìàþ, çàâàæíè÷àë... Šàê æå - åãî â
Œîñêâó â  îòäåëüíîì âàãîíå ïðèâåçëè.  Šâàðòèðó ñ âàííîé äàëè.  ‡à äåíüãè
ïîêàçûâàþò. ðîñëàâèëñß! ƒäå óæ òóò ôðîíòîâûõ äðóçåé ïîìíèòü.
   - ˆøü êàêîé... Žáèäåëñß òû?
   - åò,  çà÷åì æå?  Žáèæàòüñß òóò íå ïà ÷òî... „åëî â òîì, ÷òî ñåìüß ó
íåãî ïîßâèëàñü ïîñëå âîéíû: áåãåìîòèõà è ìàëåíüêèé áåãåìîòèê, íà öåíòíåð
æèâîãî âåñó.  ˆ  êàê ðàç ñïàë â ýòî âðåìß ìàëþòêà,  êîãäà ìû âîøëè.  ‚îò
ïàïàøà-áåãåìîò è çàïðîòåñòîâàë.  îòîì-òî îáîøåëñß. è÷åãî, ðåïó èç ìîèõ
ðóê âçßë...  €  çàáàâíûé ó  íåãî ñûíèøêà - êâàäðàòíûé,  òîëñòûé,  âåñü â
îòöà, è âñå â áàññåéíå êóïàåòñß... ˆçäàëåêà ïîäóìàåøü: êîæàíûé ÷åìîäàí â
âîäå ïëàâàåò!
   - ˆ êàê æå ýòîãî ìàëûøà çîâóò?
   - —åìîäàí÷èê!


   ‚îò è  âåñü ñêàç,  óñëûøàííûé íà îõîòå â ìîðäîâñêîì ëåñó îò ñìåëîãî è
óìåëîãî îõîòíèêà, ñðàçèâøåãî ñàìîãî ñòðàøíîãî è ñâèðåïîãî âîëêà.


        ‚…‘…‹›‰ ‹Ž’ˆŠ
   ‚åñåëûé ïîßâèëñß â  êîëõîçå ïëîòíèê -  äîì çà äîìîì îòñòðàèâàåò è âñå
ïåñíè  ïîåò.  Šîãäà  áðåâíà òåøåò,  òîïîðîì ïëßñîâîé ìîòèâ  âûñòóêèâàåò.
‚îëîñû ó  íåãî ñ  ñåäèíîé,  à ãëàçà ìîëîäûå.  ˆ ñåäîâàòàß áîðîäà çàäîðíî
êóäðßâèòñß. ‚ñå âðåìß âöåïëßþòñß â íåå ñòðóæêè.
   ‡åëåíàß ñîëäàòñêàß ðóáàõà íà íåì âûãîðåëà îò ñîëíöà. à ñïèíå ñîëü îò
ïîòà áåëûì èíååì ïðîñòóïèëà. € íà ãðóäè áëåñòßò îðäåíà è ìåäàëè.
   ‚èäíî, íåìàëî ïîòðóäèëñß ñòàðûé ñîëäàò â áîßõ è ïîõîäàõ.
   - „ßäß ðîíèí, à òû â ôàøèñòîâ ìíîãî ñòðåëßë? - ñïðîñßò åãî êîëõîçíûå
ðåáßòèøêè.
   - åò, ñòðåëßòü ìàëî ïðèõîäèëîñü.
   - € êàê æå òû âîåâàë?
   - € ß áîëüøå òîïîðîì.
   - ’îïîðîì? ðßìî íî ãîëîâàì èõ, ôàøèñòîâ, äà?
   îñìîòðèò  ïëîòíèê  â  çàáëåñòåâøèå ãëàçà  ìàëü÷èøåê  è  óëûáíåòñß  â
áîðîäó:
   -  „à íå ãîëîâû -  ìîñòû ß ðóáèë.  ‚îéíà - õîçßéñòâî áîëüøîå.  ’àì íå
òîëüêî ñòðåëßþò,  òàì  âñßêîé ðàáîòû ìíîãî.  Šòî  ê  ÷åìó ïðèñòàâëåí.  Ÿ
ñàïåðîì áûë, ìîñòû ñòðîèë. åç ìîñòîâ-òî âîåâàòü íåëüçß. åç íèõ íè òóäà
íè  ñþäà.  ‚îò ïîíà÷àëó,  êîãäà íåìåö íàñ ïîïßòèë,  ðóáèëè ìû  âñå ìîñòû
îòñòóïàòåëüíûå,  áðîñîâûå.  ’àê òîëüêî,  ÷òîáû ïî íåìó âîéñêî ïåðåøëî, à
ïîòîì åãî ñæå÷ü ëèáî ñëîìàòü...  €  êîãäà ìû  åãî ïîãíàëè,  òóò óæ ïîøëè
ñòðîèòü ìîñòû íàñòóïàòåëüíûå,  êðåïêèå. ˆ ñåé÷àñ âåçäå ñòîßò. ˆ íà êàêèõ
òîëüêî ðå÷êàõ íàøèõ  ìîñòîâ íåò!  ‚îò,  íàïðèìåð...  -  ëîòíèê äîñòàíåò
çàñàëåííóþ,  çàòðåïàííóþ  êíèæêó,  çàìåíßþùóþ  åìó  áóìàæíèê,  è  íà÷íåò
ïåðåëèñòûâàòü:  - çóðà-ðåêà. òî â îëüøå. Œû ÷åðåç íåå äâóõïóòíûé ìîñò
ïîñòðîèëè.  ˆëè âîò:  ‡îëîòàß ëèïà,  ñ êðàñèâûì íàçâàíèåì ðåêà. ˆëè âîò:
àíñêà-èñòðèöà.  òî  â  —åõîñëîâàêèè.  ˆëè âîò:  ƒîðûíü-ðåêà -  øóìèò,
èçâèâàåòñß,  êàê ‡ìåé ƒîðûíû÷. ˆ êàêèõ òîëüêî ðåê íà ñâåòå íåò! Œíîãî èõ
íàì äî åðëèíà ïîïàëîñü. îñòðîèë íàø áàòàëüîí íåñêîëüêî ñîò ìîñòîâ.
   ˆ  âîò ÷åðåç êàêèå òîëüêî ðåêè íè  ñòðîèëè -  âñå âîéíà èäåò,  à  êàê
äîøëè äî îäíîé ðå÷êè,  òàê ñåáå,  è  íåêàçèñòàß ðå÷êà-íåâåëè÷êà,  à  êàê
÷åðåç íåå ìîñò ïîñòðîèëè, òàê è âîéíà êîí÷èëàñü.
   - €-à, ýòî ˜ïðåå! ‚ åðëèíå? - äîãàäûâàþòñß ðåáßòèøêè.
   -  ‚åðíî,  â  ñàìîì ëîãîâå çâåðß.  Šàê äî  íåå äîøëè,  òàê è  ƒèòëåðó
êàïóò...  ‡à ÷òî ó ìåíß îðäåí ‘ëàâû,  ñïðàøèâàåòå? € ýòî çà òî, ÷òî ñåìü
"ßçûêîâ" â ïëåí âçßë.
   - € ðàçâå ñàïåðû ïëåííûõ áåðóò? - óñîìíßòñß ðåáßòèøêè.
   -  € ÷òî æ,  ðàçâå ñàïåðàì çàïðåùåíî?  Šîëü ñóìååøü,  òàê è áåðè.  à
âîéíå âñßêî áûâàåò.  ‘î  ìíîé íà ðåêå Žäåð òàêîé ñëó÷àé áûë.  …ñòü òàêàß
ðåêà íà ãðàíèöå îëüøè ñ ƒåðìàíèåé - áîëüøàß,  ãëóáîêàß,  øèðîêàß. „îøëè
ìû  äî íåå è  îñòàíîâèëèñü.  îðà áû âîéíó êîí÷àòü!  ‚ñåì îõîòà ïîñêîðåå
íàñòóïëåíèå íà ñàìóþ ƒåðìàíèþ ñäåëàòü,  à òóò êàêàß-òî çàìèíêà.  å äàþò
íàì,  ñàïåðàì,  íè ëåñó,  íè òåñó,  íè áðåâåí -  çíà÷èò,  íàñòóïëåíèå íå
ãîòîâèòñß. åç ìîñòîâ-òî íàñòóïàòü íåëüçß.
   ‚ûøåë ß íà áåðåã ðåêè.  ‚ñå êóñòû, îâðàãè îñìîòðåë - íèêàêîãî ïîäâîçà
íå çàìåòèë.  "—òî òàêîå?  - äóìàþ.  -  ‚îþåì âñåãäà ïî ïëàíó,  âñå ó íàñ
ïðîäóìàíî,   âñå   íà÷àëüñòâî  çàðàíåå  ïðåäâèäèò.   åóæåëè  ýòà   ðåêà
íåïðåäâèäåííàß? å ìîæåò ýòîãî áûòü!"
   ‚  òàêîì ðàññóæäåíèè âûøåë ß  ê  îáðûâ÷èêó íàä  âîäîé.  ‘ìîòðþ:  íàøè
ðàçâåä÷èêè  â  ìàñêèðîâî÷íûõ õàëàòàõ  ïðèòàèëèñü ïîä  áåðåãîì  è  íà  òó
ñòîðîíó çàãëßäûâàþòñß. ‘ëûøó: ðàññóæäàþò, ÷òî òðóäíî äîñòàòü "ßçûêà". „î
òîãî  íåìåö íàïóãàííûì ñòàë,  íèêàê íå  ïîäñòóïèøüñß.  Žêîïàëñß îêîïàìè,
îïóòàëñß ïðîâîëîêàìè, çàëåç â áåòîííûå áëèíäàæè, íîñó íå ïîêàçûâàåò. ‚ñþ
íî÷ü îñâåòèòåëüíûå ðàêåòû ïóñêàåò.
   ˆíîé ðàç äîáåðóòñß ðåáßòà,  ñõâàòßò êàêîãî-íèáóäü ôðèöà,  à  ïîêà åãî
÷åðåç ðåêó òàùàò,  ëèáî îí  ó  íèõ  çàõëåáíåòñß,  ëèáî åãî  øàëüíàß ïóëß
ïîäøèáåò.  Žäíàæäû ïðèâîëîêëè äâîèõ, ìîêðûõ, íî æèâûõ. „ðîæàò îò ñòðàõà,
à  ñêàçàòü íè÷åãî íå ìîãóò.  ƒëóõîíåìûìè îêàçàëèñü.  àäî æå áûòü òàêîìó
íåâåçåíèþ!
   åøèë ß ðàçâåä÷èêàì ïîìî÷ü. ‘îëäàòû îíè ìîëîäûå, íå âñå ïðèåìû çíàþò.
€ ß ñòàðûé. Ÿ åùå â ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó çà õðàáðîñòü ãåîðãèåâñêèé êðåñò
çàñëóæèë.
   ‚îò è ñîîáùèë ß èì îäèí ñåêðåò.  Šîìàíäèð èõ, ãâàðäèè ëåéòåíàíò, äàæå
çàñìåßëñß.
   "ó,  ãîâîðèò,  ñòàðûé õèòðåö,  åñëè äåëî âûéäåò,  ïîëó÷èøü îò ñàìîãî
ãåíåðàëà è îðäåí è îòïóñê íà ïîáûâêó äîìîé!"
   "Žò÷åãî æå,  ãîâîðþ,  íå âûéäåò,  ñïîñîá íàäåæíûé. Žðäåí è ñòàðîìó íå
õóæå,  ÷åì ìîëîäîìó,  ïîäîéäåò,  à  íàñ÷åò îòïóñêà òîæå íå âîçðàæàþ:  ïî
âíó÷àòàì ñîñêó÷èëñß".
   „îãîâîðèëèñü ìû è íà÷àëè äåéñòâîâàòü. ‚ñå ýòî, êîíå÷íî, â òàéíå.
   ˆ  âîò  ê  âå÷åðó ñëûøàò íåìöû,  ÷òî  íà  íàøåì áåðåãó òîïîðû ñòó÷àò,
çíà÷èò,  ìîñòû ñòðîßò. € åñëè ìîñòû ñòðîßò, çíà÷èò, íàñòóïëåíèå ãîòîâßò.
€ åñëè íàøè íàñòóïëåíèå ãîòîâßò,  çíà÷èò,  ôðèöàì íåñäîáðîâàòü.  òî îíè
çíàþò.
   ˆ  âîò  íàóòðî çàâîçèëèñü íà  òîì  áåðåãó.  ˆ  â  ñòåðåîòðóáó íà  íàñ
ñìîòðßò,  è  ñ  ñàìîëåòîâ  ôîòîãðàôîâ  íà  íàñ  íàïóñêàþò,  è  ïî  íî÷àì
ïðîæåêòîðíûìè ëó÷àìè êóñòû îáøàðèâàþò.  ˆ íè÷åãî,  íèêàêîé òåõíèêîé íàøó
õèòðîñòü îïðåäåëèòü íå ìîãóò.
   å íàéäóò, ãäå ðóññêèå ìîñò ñòðîßò, äà è âñå.
   € ìû åãî è íå ñòðîèì. ‡à÷åì æå, íèêòî íàì ýòîãî íå ïðèêàçûâàë.
   € òîïîðàìè ïî÷åìó è íå ïîñòó÷àòü?  ‘òó÷èì.  ‚îçüìè íåáîëüøîé îáðóáîê,
âûäîëáè åãî - òàêîé äåðåâßííûé áàðàáàí ïîëó÷èòñß, ÷òî ëþáî-äîðîãî.
   Šàê íà÷íåøü îáóøêîì ñòó÷àòü íà  çàðå,  äà ïî âîäå ýõî ïîäõâàòèò,  êàê
áóäòî ñòî ïëîòíèêîâ ðàáîòàþò...
   ˆ,  äàâ ðåáßòàì ïîñìåßòüñß,  ðîíèí òóò ïðîéäåòñß îáóøêîì ïî  áðåâíó,
ñêîðîãîâîðêîé.
   - ‘èæó ß âîò òàê,  ïîä áåðåãîì ïðèòàèëñß,  ñòó÷ó.  î÷ü ñòó÷ó, âòîðóþ
ñòó÷ó -  íè÷åãî íå  ïîëó÷àåòñß,  íå èäóò ôàøèñòû íà ïðèìàíêó.  "åóæåëè,
äóìàþ, ó íèõ òàê ïëîõî ðàçâåäêà ïîñòàâëåíà?"
   ˆ  âîò íà  òðåòüþ íî÷ü ïàë íà ðåêó òóìàí.  ‹óíà ñâåòèò,  à  âèäèìîñòü
ïëîõàß.  ‘âåò â òóìàíå ïîëó÷àåòñß íåíîðìàëüíûé,  ðàññåßííûé.  ðèçðà÷íûé
òàêîé.  ˆ  âðåìß  -  ñàìûé  ïîëíî÷íûé ÷àñ.  ˆ  âäðóã  âîäà  ïîä  áåðåãîì
çàõëþïàëà, òðîñòíèê âñêîëûõíóëñß, ãðßçü çà÷àâêàëà. ‘ìîòðþ è âèæó - ëåçåò
íà ìåíß èç ðåêè êàêîå-òî ãðîìàäíîå ÷óäîâèùå. ‚îäßíîé íå âîäßíîé. „îìîâîé
íå äîìîâîé... ’îëñòûé, ðûõëûé, ãîëîâèùà êðóãëàß, ñ ïèâíîé êîòåë. ƒëàçèùè
ñòåêëßííûå, êàê àâòîìîáèëüíûå ôàðû. ˆ âåñü òàêîé ïðîòèâíûé, ñòóäåíèñòûé,
êîëûøåòñß, êàê ðåçèíîâûé.
   "‚îò  êàê,  -  äóìàþ,  -  ôàøèñòñêàß íå÷èñòàß  ñèëà  îáîðóäîâàíà,  ïî
ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè!"
   ‘ìîòðþ:  à  èõ  ëåçåò íà áåðåã åùå íåñêîëüêî!  Žäíè ñòðàøíåå äðóãîãî.
’èíà  íà  íèõ  ÷åðíàß,  äîííàß.  ‚îäîðîñëßìè îïóòàíû,  êàê  óòîïëåííèêè.
åâîçìîæíî ñìîòðåòü ..
   "‘òó÷è, ñòó÷è, - âåëßò ìíå ðàçâåä÷èêè, - à òî ñïóãíåøü!"
   ‚çßëñß ß  çà  òîïîð,  à  ó  ñàìîãî çóáû ñòó÷àò:  âåäü ýòî îíè êî  ìíå
êðàäóòñß.  Žäèí âîäßíîé óæå ñîâñåì áëèçêî ïîäïîëç.  ‚äðóã êàê ðàçëîìèòñß
ïîïîëàì!  ƒîëîâà - â ñòîðîíó,  øêóðà - â äðóãóþ. ‚îçäóõ èç íåå âûøåë - è
ñðàçó  îïàëà.  ˆ  âûëåçàåò èç  îáîëî÷êè ñàìûé íàñòîßùèé ôàøèñò.  ‡à  íèì
äðóãîé, òðåòèé...
   ‚ðàç  íàáðîñèëèñü íà  íèõ  íàøè  ðàçâåä÷èêè:  "•åíäå õîõ!"  ‘êðóòèëè,
ñâßçàëè è â øòàá äîñòàâèëè.
   ‘åìü øòóê îêàçàëîñü.  „à  êàêèå õèòðûå!  ˜ëè  ê  íàì  ïî  äíó  ðåêè â
âîäîëàçíûõ êîñòþìàõ.  àòßíóëè íà  ñåáß íåïðîíèöàåìóþ ðåçèíó,  íàäåëè íà
ãîëîâû ñêàôàíäðû.  “  êàæäîãî íà  ïîäìåòêàõ ïîëïóäà ñâèíöà,  ÷òîáû  âîäà
íàâåðõ íå ïîäíèìàëà. ˆ îòïðàâèëèñü íà ðàçâåäêó. ‚îò êàêèå áûëè âîäßíûå!
   —åðåç íåäåëþ âûçûâàþò ìåíß ê ãåíåðàëó - íàãðàæäàòü.
   Žðäåí ‘ëàâû âåøàþò ìíå òóò æå íà ãðóäü, à íàñ÷åò îòïóñêà ß ñêàçàë:
   "èêàê íåò, ðàçðåøèòå íå ïîåõàòü".
   "î÷åìó?"
   "Žïàñàþñü, ïîêà ß ñúåçæó, áåç ìåíß åðëèí âîçüìóò!"
   ƒåíåðàë çàñìåßëñß:
   "€ ÷åãî æå òóò îïàñàòüñß?"
   "ó  êàê æå,  -  ãîâîðþ,  -  ÷òî ìíå òîãäà âíó÷àòà ñêàæóò?  ‚ñþ âîéíó
âîåâàë, à â åðëèíå íå áûâàë... àçðåøèòå çàäåðæàòüñß. ’åïåðü íåäîëãî!"
   "€ âû îòêóäà, åôðåéòîð, çíàåòå, ÷òî íåäîëãî?"
   ’óò ß  çàïíóëñß:  âîåííàß òàéíà...  ‚  øòàá-òî ß  áëèæíèì ïóòåì øåë è
çàìåòèë:  ïî  îâðàãàì,  ïî  êóñòàì  -  âåçäå  íàñòàâëåíû ëîäêè,  êàòåðà,
ñàìîõîäíûå ïàðîìû,  àìôèáèè  ðàçíûõ  ñèñòåì.  ‚åëèêîå ìíîæåñòâî.  ˆ  âñå
çàìàñêèðîâàíî.
   ’óò ß  è  äîãàäàëñß,  ÷òî è  ðåêà Žäåð ó  íàñ â ïëàíàõ ïðåäóñìîòðåíà.
’îëüêî ðåøèë íàø ãëàâíûé êîìàíäóþùèé ïëîòíèêîâ ýòîé ðåêîé íå çàòðóäíßòü,
à ôîðñèðîâàòü åå âíåçàïíî,  ïà ïëàâó÷èõ ñðåäñòâàõ.  ‚îò ïî÷åìó íå äàâàëè
íàì íè òåñó, íè ëåñó.
   å óñïåþò íåìöû îãëßíóòüñß, êàê áóäåì ìû ó íèõ íà ïëå÷àõ. ˆ íå ñëåçåì
äî ñàìîãî åðëèíà...
   ó, ïðî ýòó âîåííóþ òàéíó ß ìîë÷ó è îòâå÷àþ òàê ñåáå, ïðîñòî:
   "‚ ïðèðîäå, ìîë, ÷óâñòâóåòñß".
   ’óò ãåíåðàë âçãëßíóë íà ìåíß ñòðîãî è ñêàçàë:
   "ðèêàçà ñâîåãî îòìåíßòü íå ñòàíó.  îåäåòå â  îòïóñê ïîñëå ïîñòðîéêè
ìîñòà ÷åðåç ðåêó ˜ïðåå".
   "àä ñòàðàòüñß!" - ãîâîðþ.
   ’àê îíî è  âûøëî.  îñòðîèë ß ìîñò ÷åðåç ˜ïðåå.  •îðîøèé íàäåæíûé,  è
ñåé÷àñ ñòîèò,  € íå ñîîáðàçè ß âîâðåìß,  óåõàë áû â îòïóñê, íó è íå áûëî
áû ó ìåíß ìåäàëè "‡à âçßòèå åðëèíà". € òåïåðü - âîò îíà!
   ðîíèí ïîçâåíèò ìåäàëßìè è äîáàâèò:
   -  à  âîéíå,  ðåáßòêè,  íå  òîëüêî  ñòðåëßòü  -  ïîáîëüøå ñîîáðàæàòü
íóæíî!..
   ˆ ñíîâà çà òîïîð. ’àê äîì çà äîìîì îòñòðàèâàåò. ˆ âñå ñ øóòêîé, âñå ñ
ïåñíåé.
   ‚åñåëûé ïëîòíèê ïîßâèëñß ïîñëå âîéíû â êîëõîçå!


        ”ž”Šˆ„…
   ‚îò åùå îäíà íåîáûêíîâåííàß ñêàçêà âîéíû.
   ˜ëè ïàðòèçàíû ëåñîì. ˆçðàíåííûå, óñòàëûå, ãîëîäíûå.
   ‚äðóã  âèäßò óïàâøèé ôàøèñòñêèé ñàìîëåò.  ‡àãëßíóëè- à  â  íåì  ßùèêè
êîíôåò,  ìàðìåëàäó, øîêîëàäó. ‘òàëè ðàçáèðàòü ñâàëèâøèåñß ñ íåáà òðîôåè.
‚äðóã â õâîñòå êòî-òî çàøåâåëèëñß.  ”ðèö?  „à, îäèí íåìåö óöåëåë. “âèäåâ
ïàðòèçàí,  îí  âûõâàòèë  èç  êàðìàíà...  ôîòîãðàôèþ.  ‡àãîðîäèëñß åþ  îò
àâòîìàòîâ è êðè÷èò æàëîáíî:
   - ”þíôêèíäåð! ”þíôêèíäåð!
   îäñêî÷èë  ê  íåìó  ïàðòèçàíñêèé  ðàçâåä÷èê,   ìàëü÷èøêà  ‹åíüêà,   è
ðàïîðòóåò êîìàíäèðó:
   - ’îâàðèù ”ðîëîâ, ó ïåãî íà ôîòîãðàôèè ïßòåðî äåòåé.
   î ëèöó êîìàíäèðà ïðîøëà íå òî óëûáêà, íå òî óñìåøêà.
   - Žòñòàâèòü! - ñêîìàíäîâàë ”ðîëîâ, è ïàðòèçàíû îïóñòèëè àâòîìàòû.
   åðâûé ðàç îíè ïîùàäèëè âðàãà. ˆçâåñòíî - ïàðòèçàíû â ïëåí íå áåðóò.
   åêîòîðîå âðåìß ïîìîë÷àëè,  íå çíàß,  ÷òî æå ñ  íèì äåëàòü.  Šîìàíäèð
íàøåëñß:
   -  àãðóçèòü íà íåãî øîêîëàäó ïîáîëüøå,  ïóñòü òàùèò â ëàãåðü ðåáßòàì
ãîñòèíöû. Ÿñíî?
   ’àê  íåìåö,  ïðîçâàííûé ”þíôêèíäåðîì,  ïîïàë  â  ïàðòèçàíñêèé ëàãåðü,
ñïðßòàííûé ñðåäè íåïðîõîäèìûõ áîëîò, ãäå-òî â ëåñàõ, ìåæäó ðåêàìè îëà è
‹îâàòü.
   ‘ óäèâëåíèåì ðàçãëßäûâàëè ïëåííîãî æåíùèíû è äåòè. ”àøèñòû - âåäü ýòî
íå ëþäè. Žíè õóæå çâåðåé. “ íèõ è îáëè÷üå äîëæíî áûòü óæàñíîå. € ýòîò íà
îáûêíîâåííîãî ÷åëîâåêà ïîõîæ. îæèëîé, õóäîùàâûé, ñîâñåì íå ñòðàøíûé.
   ‘  óäèâëåíèåì ðàçãëßäûâàë è  íåìåö  ñêàçî÷íîå æèëüå ïàðòèçàí.  å  òî
ñâàéíàß äåðåâíß âðåìåí êàìåííîãî âåêà, íå òî ãíåçäîâüå áîëîòíûõ ïòèö.
   ðßìî ïîä  âîäîé,  óêðåïëåííûå íà  êîëüßõ,  òàßòñß â  êàìûøàõ øàëàøè,
ñïëåòåííûå èç èâîâûõ âåòâåé.  Œåæäó íèìè æåðäî÷êè.  è ïå÷åé,  íè î÷àãîâ
äëß âàðêè ïèùè.  ‘  âèíîâàòîé óëûáêîé âûêëàäûâàë îí  èç  ìåøêà øîêîëàä è
êîíôåòû.
   - —òî, ñìåøíî òåáå - êóäà ãåðìàí óñü çàãíàë? - ñêàçàë ‚ëàñû÷, ñòàðèê
ñ  ßñòðåáèíûì íîñîì  è  ëîõìàòûìè  áðîâßìè.  -  è÷åãî,  ìû  ïåðåòåðïèì,
ïîñìîòðèì, êàê âàì äîñòàíåòñß, êîãäà íàøà âîçüìåò!
   åìåö ïîåæèëñß ïîä åãî çëîâåùèì âçãëßäîì.  Žïóñòèë ãëàçà è,  óêàçûâàß
íà ñåáß, ñòàë ÷òî-òî îáúßñíßòü.
   ”ðîëîâ ñëóøàë.  Ží êîãäà-òî,  â äåñßòèëåòêå, èçó÷àë íåìåöêèé è òåïåðü
íåìíîãî ïîíèìàë.
   - „îëæåí âàì äîëîæèòü,  òîâàðèùè, - ñêàçàë ”ðîëîâ, - ýòî àâèàìåõàíèê.
‘àìîëåòû îáñëóæèâàë. € ñòðåëßòü â íàñ- íå ñòðåëßë.
   - ‚ñå îíè òàê ãîâîðßò, êîãäà ïîïàäóòñß. € ïîïàäèñü òû åìó, îí áû òåáå
ïîêàçàë "ðóñ êàïóò"! “áüþ! ‚ñå ðàâíî óáüþ! - êðèêíóë ‚ëàñû÷.
   - ðßìî çäåñü?  - óñìåõíóëñß ”ðîëîâ. - € êóäà äåíåøü? ‚ áîëîòî. € êàê
æå òîãäà âîäó áóäåì ïèòü?
   ‚îêðóã çàñìåßëèñü. åìåö îãëßäåë ëþäåé ñ íàäåæäîé.
   - ‹àäíî, - ñêàçàë ”ðîëîâ, - îñòàâèì âîïðîñ äî óòðà.
   - ‚îò, ïðàâèëüíî - óòðå÷êîì ß åãî è îòâåäó â ëåñ ïîäàëüøå...
   ‚ëàñû÷, óëîæèâ íåìöà â ñâîåì øàëàøå, ñåë ñ àâòîìàòîì åãî êàðàóëèòü.
   å ñïàëîñü ïëåííîìó.  ‚çäûõàë,  îáèðàë êîìàðîâ ñ ëèöà. å øåë ñîí è ê
‹åíüêå.  ‚ñå äóìàëîñü.  åíàâèäåë îí  ãèòëåðîâöåâ íå ìåíüøå ‚ëàñû÷à.  î
”þíôêèíäåð...  ‘òðàííîå äåëî...  ’cñ,  êàê áû  íå óñëûõàëè åãî ìûñëåé...
òîò íåìåö ïîõîæ íà åãî îòöà, áûâøåãî ìåõàíèêà Œ’‘, óøåäøåãî íà âîéíó. ˆ
ëèöî ñåðîâàòîå, â ùåêàõ âêðàïèíêè ìåòàëëè÷åñêîé ïûëè. ˆ ðóêè ñ ìîçîëßìè.
ˆ  òàê æå  ãîðáèòñß íåìíîãî.  ˆ  òàê æå ëþáèò ñâîèõ äåòåé...  ‡àõîòåëîñü
÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü, ÷òîáû ‚ëàñû÷ íå èñïîëíèë ñâîåé óãðîçû.
   ˆ âîò ‹åíüêà ïðîêðàëñß ê êîìàíäèðñêîìó øàëàøó.  ”ðîëîâ òî áðåäèë,  òî
ïðîñûïàëñß. …ãî ìó÷èëà ìàëßðèß.
   - ’îâàðèù êîìàíäèð,  à òîâàðèù êîìàíäèð,  -  òèõî ïîçâàë ‹åíüêà,  - à
ýòîìó íåìöó ó  íàñ  äåëî  åñòü.  àäî çàñòàâèòü åãî  ðàçîáðàòü òðîôåéíûå
ëåêàðñòâà. “ íàñ èõ êó÷à, à êàêèå ê ÷åìó, íå çíàåì.
   - €? —òî? ó êîíå÷íî. ƒäå ìåøêè ýòè? àñïîðßäèñü óòðîì.
   îëó÷èâ çàäàíèå,  ‹åíüêà âûïîëíèë åãî òî÷íî. Žòûñêàë ïðèïðßòàííûå ïîä
ñóõîé  îñîêîé ìåøêè ñ  ëåêàðñòâàìè è  íà  ðàññâåòå,  ÷òîáû íå  ïðîçåâàòü
íåìöà, êîòîðîãî ‚ëàñû÷ ìîã óâåñòè â ëåñ, ïîäîøåë ê øàëàøó. ”þíôêèíäåð íå
ñïàë.  Ží ñèäåë,  ñâåñèâ íîãè â  áîëîòíûé òóìàí,  è ïó÷êîì îñîêè îòãîíßë
çëþùèõ êîìàðîâ òî îò ñåáß, òî îò ‚ëàñû÷à.
   ‘òàðèê õðàïåë,  çàäðàâ áîðîäó ââåðõ.  €âòîìàò,  çàæàòûé â  ðóêàõ,  òî
îïóñêàëñß, òî ïîäíèìàëñß íà åãî øèðîêîé ãðóäè.
   ‹åíüêà  ôûðêíóë  â   êóëàê:   âîßêè!   Žäèí  ïðîñïàë,   à  äðóãîé  íå
âîñïîëüçîâàëñß,   à?   àçáóæåííûé  ‚ëàñû÷  âñêî÷èë  êàê  âñòðåïàííûé  è
ïîïßòèëñß, óâèäåâ ïåðåä ñîáîé íåìöà â ìóíäèðå. îäóìàë, ÷òî åìó ñíèòñß.
   - „åëî åñòü,  ‚ëàñû÷,  -  ñêàçàë ‹åíüêà.  - Šîìàíäèð ïðèêàçàë - ïóñòü
íåìåö ëåêàðñòâà ðàññîðòèðóåò.
   - €-à, ýòî ïðàâèëüíî. •îòü êàêóþ ïîëüçó ïðèíåñåò. € ïîòîì - â ðàñõîä!
Žíè íàñ - ìû èõ.  åìöåì ìåíüøå - íàì ëåã÷å.  ’àê-òî,  ‹åíß?  - âçäîõíóë
‚ëàñû÷.
   ...‘îáðàâøèñü â êðóæîê,  ðåáßòèøêè è áàáû, æóß øîêîëàä, ñìîòðåëè, êàê
”þíôêèíäåð ðàáîòàë.  ‹åíüêà âûãðåáàë åìó èç  ìåøêîâ ëåêàðñòâà,  à  íåìåö
ïðî÷èòûâàë  íàäïèñè  è  ðàñêëàäûâàë  êîðîáî÷êè  ñ  ïîðîøêàìè,   áàíî÷êè,
ñêëßíî÷êè àêêóðàòíî,  íå  òîðîïßñü.  ‘ëîâíî  ÷óßë  -  ÷åì  ðàíüøå êîí÷èò
ðàáîòó, òåì ñêîðåå îòâåäåò åãî ‚ëàñû÷ â ëåñ.
   àçíà÷åíèå ëåêàðñòâ  îáúßñíßë áåç  ñëîâ.  àéäß  òàáëåòêè îò  áîëè  â
æåëóäêå,  ïîêàçûâàë íà  æèâîò,  îò ãîëîâíîé áîëè -  íà ãîëîâó.  Žäíàæäû,
èçîáðàçèâ äðîæü âî âñåì òåëå,  ñàì ïðîãëîòèë è  äðóãèõ îäàðèë áåëåíüêèìè
øàðèêàìè.  ‹åíüêà ëèçíóë è îïðåäåëèë - õèíà.  ‚ñå îáðàäîâàëèñü - ìàëßðèß
òðåïàëà æèòåëåé ëàãåðß íåùàäíî. Žò õèíû, ãëßäèøü, ïîëåã÷àåò.
   àéäß êàêèå-òî ñêëßíî÷êè,  øïðèö,  äëèííûå èãîëêè,  íåìåö ïðèæàë èõ ê
ãðóäè,  ñòàë êîð÷èòüñß,  èçîáðàæàòü ÷òî-òî ñòðàøíîå, íî ñìîòðåòü íà íåãî
áûëî ñìåøíî.
   „îãàäàëñß ‚ëàñû÷:
   - € âåäü ýòî îí, çíàåòå, ëåêàðñòâî ïðîòèâ ñòîëáíßêà íàøåë. ðàâî.
   ˆ âåëåë ïðèáðàòü õîðîøåíüêî òàêîå äîðîãîå è ïîëåçíîå ëåêàðñòâî.
   - € ìîæåò,  ëó÷øå íå óáèâàòü ýòîãî íåìöà, äßäß ‚ëàñû÷? - ñêàçàë ïîñëå
ýòîãî ‹åíüêà. - ƒëßäèøü, ìîæåò, îí åùå ê ÷åìó ïðèãîäèòñß.
   - ûí÷å óæå ïîçäíî,  - ‚ëàñû÷ ïîñìîòðåë, âûñîêî ëè ñîëíöå, - äà ìíå è
íåêîãäà,  à  âîò  óæî çàâòðà óòðå÷êîì ß  åãî îòâåäó îò  ãðåõà ïîäàëüøå â
ëåñ...
   àñòóïèëà âòîðàß íî÷ü,  êîãäà ‹åíüêå ïðèøëîñü äóìàòü,  êàêîå áû  äåëî
íàéòè ”þíôêèíäåðó, ÷òîáû ñîõðàíèòü åìó æèçíü. î âûðó÷èë ñåáß ñàì íåìåö.
“òðîì îí íàðèñîâàë íà êëî÷êå áóìàãè ïðîåêò âîäîêà÷êè è  ïîêàçàë ‚ëàñû÷ó.
‘òàðèê äîëãî õìóðèëñß, ðàçãëßäûâàß ÷åðòåæ. € ”þíôêèíäåð, ïîêàçûâàß ðóêîé
íà áîëîòî,  èçîáðàæàë òîøíîòó, õâàòàëñß çà æèâîò è âñß÷åñêè ãðèìàñíè÷àë,
äîêàçûâàß,  ÷òî ýòó âîäó ïèòü íèêàê íåëüçß.  ‘àì æå  îí  çà âåñü ïðîøëûé
äåíü íå âûïèë äàæå íè êàïëè.  ˆ  øîêîëàä åë,  è  ñóõàðè ãðûç,  à ïèòü èç
áîëîòà íå ìîã.  ‘èäåë, ðàñêðûëèâøèñü îò æàðû, êàê áîëüíîé ãðà÷, è ñëþíêè
ãëîòàë.
   ‘æàëèëèñü íàä íèì äåâ÷îíêè.
   àáðàëè ÷åðíèêè è óãîñòèëè íåìöà ßãîäîé.
   - Žíà êèñëåíüêàß,  -  ñêàçàëà Œàíå÷êà,  âíó÷êà ‚ëàñû÷à,  - êîãäà ïèòü
õî÷åòñß, î÷åíü ïîìîãàåò.
   åìåö ïîåë ßãîä èç ãîðñòè è óêðàäêîé ïîãëàäèë Œàíå÷êó ïî ãîëîâå.
   ‚ëàñû÷ â ÷åðòåæå ðàçîáðàëñß:
   - òî,  êîíå÷íî, õîðîøî. „åòèøêè äþæå îò âîäû õâîðàþò... àì áû ýòî -
âî ñïàñåíèå.  ‚îò è ôèëüòð òóò.  ‚îò è îòñòîéíèê.  ó, äà ãäå æå ýòî íàì
ìàòåðèàëîâ âçßòü? ’ðóáîê âñßêèõ è ïðî÷åãî...
   -  €  èç ñàìîëåòíûõ îáëîìêîâ!  -  îáðàäîâàëñß ‹åíüêà.  -  ˆç íèõ äàæå
âåëîñèïåä ìîæíî ñîáðàòü.
   îñîâåòîâàëèñü íà ýòîò ñ÷åò ñ êîìàíäèðîì îòðßäà, è ïëåííûé ”þíôêèíäåð
ïîä  îõðàíîé  ñòàðèêà  è  ìàëü÷èøêè  áûë  íàïðàâëåí  "â  êîìàíäèðîâêó" ê
ðàçáèâøåìóñß ñàìîëåòó - îòûñêàòü òàì âñå, ÷òî íóæíî äëß àïïàðàòà.
   îíàáðàë ”þíôêèíäåð ìíîæåñòâî âñåãî.  ˆ òðóáîê, è ïëàíîê, è âèíòîâ, è
ãàå÷åê,  è  ëèñòû  àëþìèíèß.  àçûñêàë  äàæå  ñðåäè  îáëîìêîâ  óöåëåâøèé
èíñòðóìåíò:  ïëîñêîãóáöû,  êóñà÷êè, îòâåðòêè, ìîëîòêè, ïàßëüíóþ ëàìïó. ˆ
âîçâðàùàëñß äîâîëüíûé, êàê ñ ßðìàðêè.
   ‚îäîêà÷êó îí ñîîðóäèë, ïîòðóäèâøèñü íåñêîëüêî äíåé âìåñòå ñ ‹åíüêîé è
äðóãèìè  äîáðîâîëüöàìè  âåñüìà  óñïåøíî.   ˆ  íà  ñâîþ  áåäó.  Šîãäà  èç
àëþìèíèåâîé òðóáêè -  ñòîèëî ïîêà÷àòü ðû÷àæîê - ïîøëà ñâåòëàß,  ïàõíóùàß
õëîðîì âîäà, ‚ëàñû÷ äàæå çàñìåßëñß:
   - ˆøü õèòðåö,  âèäàòü,  íå ñîâðàë,  ÷òî ìåõàíèê.  ó, ðàç òàê, ìû åìó
äåëî íàéäåì!
   Ží äàâíî ìå÷òàë èñïðàâèòü ñíßòûé ñ  ñàìîëåòà êðóïíîêàëèáåðíûé ïóëåìåò
è  ñøèáàòü èç íåãî ñàìîëåòû.  „î ÷åãî æ îíè çàâèäíî íèçêî ëåòßò.  îßòñß
íàøèõ "ßñòðåáêîâ" è  ïðßìî ïî âåðõóøêàì ñîñåí òßíóò.  ‚åçóò îêðóæåííûì â
„åìüßíñêå ãèòëåðîâöàì ðàçíûå  ïðèïàñû.  Œåòêî  ñòðåëßë ‚ëàñû÷ òåòåðåâîâ,
ãëóõàðåé,  ðßá÷èêîâ.  î  ÷òî  ýòî  çà  äè÷ü ïî  ñðàâíåíèþ ñ  "ïòè÷êîé",
íà÷èíåííîé êîëáàñîé, âåò÷èíîé, êîíñåðâàìè!
   - ‚îò,  -  ñêàçàë îí,  ïðèòàùèâ ïóëåìåò,  -  èñïðàâü-êà ýòî ðóæüèøêî,
îòëè÷íî ïîîõîòèìñß!
   ”þíôêèíäåð îïóñòèë ãîëîâó.  —èíèòü ïóëåìåò îòêàçàëñß.  ó è îáîçëèëñß
æå ‚ëàñû÷:
   - €õ,  âîí òû êàêîé! ˆ â ïëåíó çàîäíî ñ ãèòëåðîâöàìè! àì ïîìîãàòü íå
æåëàåøü,  çíà÷èò,  ïðîòèâ íàñ?  åìåö åñòü íåìåö,  êàê åãî íè óâàæü - íå
áóäåò îí íàø! “áüþ ãàäà. å ìîãó âìåñòå ñ íèì äûøàòü îäíîé àòìîñôåðîé!
   ‹åíüêà  ñòîßë  îïóñòèâ  ðóêè,  íå  çíàß,  êàê  çàùèòèòü  ”þíôêèíäåðà.
‚ìåøàëñß ”ðîëîâ:
   -  €  ÷åãî òû  êèïßòèøüñß,  ‚ëàñû÷!  åëüçß çàñòàâèòü ïëåííûõ âîåâàòü
ïðîòèâ ñâîèõ, òàêîâ çàêîí.
   - Œû,  ïàðòèçàíû, ñàìè âíå çàêîíà. …ñëè åìó ƒèòëåð ìèëåé ñâîåé æèçíè,
êàêîé ìîæåò áûòü ðàçãîâîð?
   -  ðàâèëüíî!  ‚åðíî!  -  ïîääåðæàëè ñòàðèêè ïàðòèçàíû.  -  …ñëè  åìó
ôàøèñòû äîðîæå íàøåãî òîâàðèùåñòâà, çà÷åì îí íàì íóæåí?
   - „à ÷òî âû ïðèñòàëè ê íåìó? - âìåøàëàñü âäðóã ñòàðàß-ïðåñòàðàß áàáêà
Œàðüß,  ìàòü ‚ëàñû÷à.  -  —òî  îí,  ïðîôåññîð êàêîé,  âî  âñåì,  êàê âû,
ðàçáèðàòüñß?  Žáûêíîâåííàß íåñîçíàòåëüíîñòü.  îèòñß  -  óâàæèò îí  âàñ,
ïî÷èíèò ðóæüå,  à âû ïàëüíåòå, äà â åãî òîâàðèùà. ‚ ñàìîëåòàõ-òî íå îäíè
ãèòëåðû ëåòßò. åìöû ðàçíûå áûâàþò. ’àê-òî.
   - € íàì ðàçáèðàòüñß íåêîãäà. Žíè-òî íàñ - ñòàðîãî-ìàëîãî ïîäðßä áüþò,
ìàìàøà!
   -  ‚îò íà  òî  ìû  è  ðóññêèå,  ÷òî âèíîâàòîãî îò áåçâèííîãî îòëè÷èòü
ìîæåì!  å ðàñõîäèñü,  åòßøêà, èìåé ÷åëîâå÷åñêóþ ñîâåñòü! - ïðèêðèêíóëà
ñòàðóõà íà ñâîåãî ñåäîâëàñîãî ñûíà, êàê íà ìàëü÷èøêó.
   - € âû áû åãî, ìàìàøà, â ñîçíàòåëüíîñòü ïðèâåëè, ãäå åãî ñîâåñòü, äà!
   - êîé òû ñêîðûé.  ’û ñêîëüêî ëåò ïðè ‘îâåòñêîé âëàñòè æèë? ó òî-òî,
à  îí  íèñêîëå÷êî.  Žòêóäà æå  åìó  âçßòü âñå  â  òîëê  ñðàçó?  Š  òàêèì
ñíèñõîäèòåëüíîñòü íàäî èìåòü, òåðïåíüå!
   - Žõ, íå ñòåðïëþ! —óþ, íå äàñò ñòåðïåòü ðåòèâîå!
   ‘ âîð÷àíèåì ‚ëàñû÷ ïðèíßëñß çà ïî÷èíêó ïóëåìåòà, îòîáðàâ ó íåìöà âåñü
èíñòðóìåíò.
   €  ”þíôêèíäåð ïîíßë,  íàâåðíîå,  ÷òî ‚ëàñû÷ - åãî ñìåðòü.  ƒëßäåòü íà
íåãî  áîßëñß.  ‘òàðàëñß  ñêðûòüñß ñðåäè  æåíùèí  è  ðåáßòèøåê.  †åíùèíàì
ïîíàäåëàë èç àëþìèíèåâûõ ëèñòîâ ñ ðàçáèòûõ ñàìîëåòîâ êàñòðþëè-ñàìîâàðêè,
áåçäûìíûå æàðîâíè,  ÷òîáû äûìîì ëàãåðß íå âûäàâàòü. Œàëü÷èøêàì ïîíàäåëàë
íîæèêîâ ñêëàäíûõ.  ëåñåí äëß  ëîâëè  ùóê  ñìàñòåðèë.  „åâ÷îíêàì ñåðüãè,
êîëå÷êè. ’ðóäèëñß íå ïåðåñòàâàß. ˆ ïîñòåïåííî ñòàë âñåì íóæåí.
   “ãîäèë è ñòàðèêàì, ñìàñòåðèâ ïîðòñèãàðû èç íåáüþùåãîñß ñòåêëà.
   ‚ëàñû÷  ïî-ïðåæíåìó êîñèëñß çëûì  âçãëßäîì,  íî  áîëüøå  íå  çàäåâàë.
’îëüêî âîð÷àë èíîãäà:
   -  îñòîéòå,  âîò  óáåæèò,  êàðàòåëåé ïðèâåäåò,  òîãäà  âñïîìíèòå ìîè
ñëîâà, äà ïîçäíî!
   ‹åíüêà ïîñìåèâàëñß.  Ží  ãîòîâèë åùå îäèí ñþðïðèç -  ïî÷èíßë âìåñòå ñ
”þíôêèíäåðîì ðàöèþ,  ñíßòóþ ñ  ñàìîëåòà.  ‚îò  áóäåò ÷óäî,  êîãäà ñòàíóò
ñëóøàòü Œîñêâó!
   “ ðåáßò ñ ”þíôêèíäåðîì çàâåëèñü è íå òàêèå òàéíû.
   Žäíàæäû äåâ÷îíêè, íàáðàâ ãðèáîâ, îòïðàâèëèñü â áîëüøîå ñåëî Œóðàâüåâå
äîáûòü õîòü íåìíîæêî ñîëè.
   ’àì áûëà íåìåöêàß êîìåíäàòóðà, ñòîßë ãàðíèçîí, â êàæäîì äîìå ñîëäàòû.
Žíè áîéêî âûìåíèâàëè íà  ìûëî,  íà  ñîëü,  íà  èãîëêè è  çàæèãàëêè ñàëî,
ìàñëî, ßéöà è ïîñûëàëè äîìîé.
   ‘òðàøíîâàòî  áûëî  õîäèòü  òóäà  ïàðòèçàíñêèì  ñåìüßì,   íî   âñå  æå
ïðîáèðàëèñü è âûìåíèâàëè ÷òî íàäî.  “ íåêîòîðûõ áûëà òàì ðîäíß, ó äðóãèõ
çíàêîìûå.
   ‡àìåòèâ, ÷òî íåìåö ñèëüíî òîñêóåò ïî ñâîèì äåòèøêàì, ðåáßòà óãîâîðèëè
åãî  íàïèñàòü  â  ƒåðìàíèþ  ïèñüìî,  ÷òî,  ìîë,  æèâ-çäîðîâ  è  íàäååòñß
óâèäåòüñß ïîñëå âîéíû.  €  äåâ÷îíêè ýòî ïèñüìî äîñòàâèëè â Œóðàâüåâî,  à
òàì ñóìåëè åãî îïóñòèòü â  ãåðìàíñêóþ ôåëüäïî÷òó.  ”þíôêèíäåð ïîâåñåëåë.
„àæå ïåñíè ñòàë ïåòü ïîòèõîíüêó.  ˆ  îáó÷èë Œàíå÷êó,  êîòîðàß íàïîìèíàëà
åìó ìëàäøóþ äî÷êó - òàêàß æå áåëåíüêàß,  - íåìåöêîé ïåñåíêå ïðî åëêó: "Ž
òàííåíáàóì, î òàííåíáàóì".
   €  ‹åíüêà óæå áîëòàë ñ íèì ïî-íåìåöêè,  ñ êàæäûì äíåì âñå áûñòðåå.  ˆ
âäðóã óæàñíîå ñîáûòèå ïîòðßñëî ëàãåðü.
   ‘ëó÷èëîñü ýòî íåîæèäàííî â îäèí ßñíûé, òèõèé äåíü.
   „åâ÷îíêè ïîøëè ïî ßãîäû,  à  ‹åíüêà âìåñòå ñ ïàðòèçàíàìè íà ðàçâåäêó.
”þíôêèíäåð, êàê âñåãäà, îñòàâàëñß äîìà è ÷åãî-òî ìàñòåðèë.
   ‚îçâðàùàßñü òàéíûìè  òðîïêàìè ñ  ðàçâåäêè,  ïàðòèçàíû âäðóã  óñëûøàëè
ñòðåëüáó ñî  ñòîðîíû  ‚îë÷üåé ïàñòè  -  òàê  íàçûâàëîñü ñòðàøíîå áîëîòî,
ïîãëîòèâøåå íåìàëî çàáëóäèâøèõñß òåëßò,  êîðîâ è îâåö,  êðàñàâöåâ ëîñåé,
ãîâîðßò, è ëþäåé.
   åïðîõîäèìîå ýòî  áîëîòî ïî  âèäó áûëî îáìàí÷èâûì è  äàæå çàìàí÷èâûì.
îâåðõ òðßñèíû ðîñëà òàêàß ìßãêàß,  òàêàß íåæíàß çåëåíàß òðàâêà -  òàê è
òßíåò: ïðîáåãè ïî íåé áîñèêîì, ïðèëßã, ïîâàëßéñß.
   î ãîðå îáìàíóòûì!  îä òîíêèì òðàâßíûì ïîêðîâîì ñêðûâàëàñü áåçäîííàß
òðßñèíà, íàïîëíåííàß ëèïêîé òèíîé. ðîâàëèøüñß - è ïîìèíàé êàê çâàëè.
   î÷åìó  íà  áîëîòå ñòðåëüáà?  Šòî-òî  ïðîñèò ïîìîùè,  íàâåðíîå?  àäî
óçíàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü!
   € ñëó÷èëîñü òàì âîò ÷òî.
   „åâ÷îíêè â ïîèñêàõ ñàìîé ëó÷øåé, ñàìîé ñî÷íîé åæåâèêè âûøëè ê áåðåãàì
áîëîòà è  âäðóã óâèäåëè â ‚îë÷üåé ïàñòè íåìåöêèé ñàìîëåò.  ‚åðíåå,  îäèí
õâîñò åãî,  òîð÷àâøèé ââåðõ. ‘àìîëåò êàê òêíóëñß, òàê è ïîøåë íîñîì âíèç
â òðßñèíó. àâåðíîå, ôàøèñòñêèå ëåò÷èêè ïðèíßëè áîëîòî çà ðîâíóþ ëóæàéêó
è,  áåäû íå çíàß, ñïëàíèðîâàëè íà íåå. ’î ëè ìîòîðû ó íèõ çàáàðàõëèëè, à
ìîæåò áûòü, ïîäáèëè èõ â ïóòè.
   ˆ  âîò,  ñìîòðßò  äåâ÷îíêè -  íà  õâîñòå  ëåïßòñß  íåìåöêèå ëåò÷èêè è
ïàññàæèðû.   ‚íà÷àëå  ïîêàçàëîñü  ñìåøíî.   îëüøèå  òàêèå  äßäåíüêè,  â
ìóíäèðàõ,  ïðè îðóæèè,  à òðóñßòñß,  êàê çàé÷èøêè íà êîðßãå, çàñòèãíóòûå
ïîëîâîäüåì.
   €  ïîòîì îáåñïîêîèëèñü äåâî÷êè:  çàñîñåò âåäü èõ â  áîëîòî.  †àëêî èì
ñòàëî - ïîãèáíóò ëþäè ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ.
   ‹åñíàß,  ïàðòèçàíñêàß äåòâîðà - íàðîä ñîîáðàçèòåëüíûé.  åðåøåïòàëèñü
äåâ÷îíêè è  ðåøèëè íåìöåâ â  ïëåí âçßòü è ïðèâåñòè â ëàãåðü,  êàê ‹åíüêà
”þíôêèíäåðà. ’î-òî áóäåò äèâî!
   „åâ÷îíêè â  ïîèñêàõ ßãîä íå ðàç ðèñêîâàëè ëàçèòü ïî òðßñèíàì,  çíàëè,
êàê  çàéòè è  êàê  âûáðàòüñß.  ûñòðî ñïëåëè èç  èâîâûõ ïðóòüåâ äâå ïàðû
áîëîòíûõ ëûæ.  ˆíòåðåñíûå òàêèå -  äëß ðóê è  äëß íîã,  ÷òîáû ïîëçàòü íà
÷åòâåðåíüêàõ,  òîãäà íå  îïàñíî.  ˆ  âîò  Œàíå÷êà -  îíà áûëà âñåìó äåëó
çàâîäèëîâêîé - òðîíóëàñü íà âûðó÷êó.
   à âñßêèé ñëó÷àé áåëûé ïëàòî÷åê íà ïðóòèê ïîâßçàëà,  êàê ïàðëàìåíòåð,
ðàçìàõèâàåò èì è ñìååòñß. ˆ ïîäðóæêè, èç êóñòîâ âûãëßäûâàß, õèõèêàþò.
   - Œàíß! Œàíå÷êà, òû èì ïî-íåìåöêè ñïîé. åñåíêó. € òî èñïóãàþòñß "ðóñ
ïàðòèçàí". àëèòü íà÷íóò. îé, Œàíå÷êà!
   ˆ Œàíå÷êà, ïîäîéäß ïîáëèæå, çàïåëà, êàê âûó÷èë ”þíôêèíäåð:
   - "Ž òàííåíáàóì, î òàííåíáàóì"...
   ˆ âåñåëî ïîäðóæêàì è ñòðàøíî çà Œàíå÷êó. ‚ñå æå- ê ôàøèñòàì èäåò...
   ðàâäà,  íåìöû ðàçíûå áûâàþò,  à âäðóã ýòè íå òàêèå,  êàê ”þíôêèíäåð.
ó,  äà  çà÷åì æå  èì  óáèâàòü Œàíå÷êó,  åñëè îíà  èõ  âûðó÷àòü õî÷åò?..
Œàëåíüêàß, íå òðîíóò...
   € ãëàâíîå - ïî-èõíåìó ãîâîðèòü ìîæåò: è "äàíêå çåð", è "ãóòåí òàã", è
âñå òàêîå...  Žáúßñíèò,  ÷òî âðåäà èì  íå  áóäåò,  ñïàñóòñß,  åñëè áóäóò
âûïîëçàòü ïî îäíîìó, áåç îðóæèß...
   Œàíå÷êà ïîåò  -  à  íåìöû  ìîë÷àò.  ’ðåâîæíî ÷òî-òî  ñòàëî äåâ÷îíêàì,
çàòàèëèñü,  ãëßäßò. å çâåðè æå îíè. ‡âåðè è òå äåòåé íå òðîãàþò. ’îëüêî
áåøåíûå âîëêè... Œàíå÷êà - íè÷åãî, èäåò ñåáå áåññòðàøíî. ëèæå, áëèæå...
   ‚äðóã êàê ãðßíåò ñòðåëüáà.  ’àê îíà è ïîâàëèëàñü,  Œàíå÷êà. ‡àêðè÷àëè
äåâ÷îíêè,  êàê ïîäðàíåííûå,  è áðîñèëèñü áåæàòü. ‚îò òóò è íàòêíóëèñü íà
íèõ ïàðòèçàíû.
   —åðíåå òó÷è ïðèøëè îíè â ëàãåðü.  € ‚ëàñû÷ âåñü áåëûé ñòàë...  “âèäåë
ýòî ”þíôêèíäåð, è ñåðäöå ó íåãî ñæàëîñü, äûõàíèå ïåðåõâàòèëî.
   Šîãäà óçíàëîñü -  ïëà÷ ïîäíßëñß â ëàãåðå óæàñíûé.  ëàêàëè ïî Œàíå÷êå
âñå. „àæå ‹åíüêà, ïðåçèðàâøèé ñëåçû.
   „åðæàëñß òîëüêî ”ðîëîâ.
   - ’àêîå ïðåñòóïëåíèå íå ìîæåò ïðîéòè áåçíàêàçàííî.  ‘åé÷àñ ìû óñòðîèì
ñóä, òîâàðèùè, - ñêàçàë îí.
   ‚ûáðàëè çàñåäàòåëåé îò âñåõ ïîêîëåíèé -  îò äåâ÷îíîê è ìàëü÷èøåê,  îò
ñòàðèêîâ è  ñòàðóõ,  è  ïðåäñòàâèòåëåì îò íåìåöêèõ ñîëäàò - ”þíôêèíäåðà.
Žáúßñíèëè åìó ýòî è çàñåëè.
   ðåäñåäàòåëåì ñàì ”ðîëîâ.  ‚ûñòóïèë, ðàññêàçàë, êàêèì òßæêèì âîèíñêèì
ïðåñòóïëåíèåì ßâëßåòñß óáèéñòâî ïàðëàìåíòåðà. Ží âñå óñòàâû çíàë.
   îòîì  ïðåäîñòàâèë ñëîâî ñâèäåòåëßì.  àññêàçàëè î÷åâèäöû,  êàê  äåëî
áûëî,  êàê óáèëè ôàøèñòñêèå âîåííûå ÷èíû ðóññêóþ äåâî÷êó Œàíå÷êó, øåäøóþ
âûçâîëèòü èõ èç òðßñèíû.
   ‚ñå ýòî ðàñòîëêîâûâàëè ”þíôêèíäåðó.  ˆ  îí ïîíèìàë.  Šðàñíûìè ïßòíàìè
ïîêðûâàëîñü ëèöî  åãî,  íà  ëáó  âçäóâàëèñü ñèíèå æèëû.  Šîãäà âñå  áûëî
âûßñíåíî, ”ðîëîâ îáâåë ãëàçàìè çàñåäàòåëåé è ñïðîñèë:
   - Šàêîãî íàêàçàíèß çàñëóæèâàþò ôàøèñòñêèå âîåííûå ïðåñòóïíèêè?
   Œîë÷àò ëþäè, íà ”þíôêèíäåðà ñìîòðßò. óñòü íåìåö ïåðâûì ñêàæåò, î åãî
íàöèè  ðå÷ü  èäåò.  ‚ëàñû÷  ñòóêíóë  åãî  íî  ïëå÷ó  æåñòêîé  ëàäîíüþ è,
çàãëßäûâàß â ãëàçà, ñêàçàë:
   - ó, âûñêàçûâàéñß ïî ñîâåñòè, íåìåö. ‡àïèøåì òâîå öåííîå ìíåíèå. ‚ñå
ïîäïèøåìñß  è   ïðîòîêîë  ñóäà   ñàìîìó   ƒèòëåðó  ïîøëåì,   ôàøèñòñêîìó
êîìàíäîâàíèþ. óñòü çíàþò, ÷òî ñóäèì ìû, ïàðòèçàíû, ñóäîì ïðàâåäíûì. ‚îò
êàê. ˆ òû, êàê èìåþùèé ÷èí è çâàíèå â íåìåöêîé àðìèè, ñâîåé ïîäïèñüþ ýòî
çàñâèäåòåëüñòâóåøü. —òîáû çíàëè, ÷òî òðèáóíàë íàø áûë ìåæäóíàðîäíûì!
   ƒîâîðèò,  à ñàì àâòîìàò ñæèìàåò òàê, ÷òî áåëåþò ïàëüöû. Šàê æå - âåäü
Œàíå÷êà-òî íå ÷óæàß åìó áûëà, âíó÷êà.
   Œîë÷àë ”þíôêèíäåð, ïîòóïß ãëàçà.
   ðèìîëêëè è  çàñåäàòåëè è  âñå  ëþäè  è  çàòàèâ  äûõàíèå  æäàëè,  ÷òî
ïðîìîëâèò íåìåö.
   - ó,  - âñòàâàß, ñïðîñèë ”ðîëîâ, - ÷òî æå òû ñêàæåøü, ”þíôêèíäåð, îò
èìåíè  òðóäßùèõñß íåìöåâ,  îäåòûõ â  âîåííûå øèíåëè?  Šàêîé  äîëæåí áûòü
ïðèãîâîð   óáèéöàì   äåòåé,    âîåííûì   ïðåñòóïíèêàì,    ñòðåëßþùèì   â
ïàðëàìåíòåðîâ,  ñïðàøèâàþ) òåáß  îêîí÷àòåëüíî?  €  ÷òîáû âîëß  òâîß áûëà
ñâîáîäíà,  äàåì òåáå ïàðòèçàíñêóþ ñâßòóþ êëßòâó,  ÷òî  ïðè  ëþáîì ìíåíèè
âîëîñ íå óïàäåò ñ  ãîëîâû òâîåé.  ‘óäè ïî ÷èñòîé ñîâåñòè,  ïðåäñòàâèòåëü
íåìåöêèõ ñîëäàò!
   ‘êàçàë òàê,  è  òîëüêî âåòåð ïðîíåññß ïî êàìûøàì.  ˆ ñòàëî òèõî-òèõî.
îäíßë ãëàçà ”þíôêèíäåð,  ïîñìîòðåë íà  íåáî,  íà çåìëþ,  îáâåë âçãëßäîì
ëþäåé  è  ïðîìîëâèë êàêèå-òî  ñòðàøíûå ñëîâà  ïîáåëåâøèìè ãóáàìè.  îòîì
ïåðåâåë ïî-ðóññêè:
   - ‘ìåðòü èì! ‘ìåðòü!
   ‚çßë ïåðî,  ïîñòàâèë ñâîþ