:


---------------------------------------------------------------------------
      ..
     OCR:  
---------------------------------------------------------------------------



     ,  , ,
         ,
       ,
         ,
      ,    ,
     ,   
         ,
        .



      ,  
       ,
         
           
        ,
       
       , ,
         .



       , - 
         ,
         .
        ,
        
     ,   ,
     ,  , 
      ,   .



        
         ,
     ,     ,
         
         
         ,
          
        .



        
      ,  ,
        
       ,
     , ,    
     ,     ,
         
        .



         
        ,
        ,   
         :
     ,     ,
       ,   ?
      --  , --
       .



         ,
      -   ,
       
       .
      :   ,
        -- ,
         .
      ,   !



        
         ,
         ,
         
        
         ,
          --
         .



     -,   
        
       
      ,  
     ,    
     ,    ,
        ,  .
       --    .

     x

        
     ,     ,
         
       ,
     -    ,
        ,
          .
      ,  !



         
         
        ,
      --    --  .
          ,
           ,
       ,  ,
         .



       -
         ""  "",
         
      ,   ,
        
       ,
        :
     ,     ?



      ,  
      -,
       , 
         ""
         ,
      :  ,
          ,
       - .



     ,   ,
       , -,
        --
        .
      , ,   ,
         ,
         - ,
     " "  .



     ,  - 
         ,
        
         ,
       ,  ,
       
          --
       -.



          
        .
         
         
      , , ,
     ,   
      --      ! --
       .



         
         ,
          
         ,
        ,   .
         
        ,
        .



        
       .
       --    ! --
         ,
         
          
     , , 
         .



        
       ,   
      " " 
       
      ,
        
       ,
         .



      ,   
      ,   ,
     ,   
        ;
         
      ,  ,
         ,
        .



         
       
     "    ",
     ""  " ";
      ,   , ,
        ,
      ,  ,
         .



       
     "" , 
        ,
         ;
      ,   ,
       ""  --:
       " " ,
         .



       , 
         ,
       
        ,
          
     ,    
          , --
         .



           
        
         
        ,
        ,
         
        ,   ,
         .



     ,    
        ,
        
       .
     "   ? -- 


      .
         ?
     ,     ,
        ".



     , , , ,
        ,  ,
         
         ,
     ,    ,
       ,
          
         .



       ,  
       ,
     ,    
        .
          
       , 
         
        .



        
      ,  .
         ,
         
     ,  .
      ,  
           
         .



       -- "" (,


     "")
       -,
        -- ,
         ;
        ,  
        ,
       
        .



       ,   ,
        ,
      ,     ,
     ,   ,
        ,
       ,
      ,   
        .



       
     ,  
         ;
      -- ,   ;
      -- ,   ,
        :
      ,   ,
          .



      ,
          
         ,
        ,
       
        ,
         
       .



        
           .
       --     --
        ,
      -,   
         ,
       
        .



         --
        ;
        ,
         ,
         --
        
      ,  
       .



      ,   ,
       , ,
          
       .
       
         ,
        
       .



       ,     ,
        
         :
        
         
       ,  ,
         --
         .



         
       
      ,
       
       , , 
        .
      , ,  
        .



      ,   
        ,
        ,   ,
       ,   
     -   ,
        ,
      ,  
         .



      ,   ,
       -,
        
        ,
        -
        --
         ,
         .



       
        ,   .
     ,  
        ,
         
      , ,  ,
         ,
        .







      --      
     ,      
      





      --   ,   
      IV-V ,   "
      ",    
        ( 1240 --  1305),      "  "





       (1398-1468) --   
       (),   ,  
         





        --     (le branc)     , , .


       --  ,   ,   1474 .    
     


       --        (  
       1789 .)  
         .





     - --  -,  , 
      .    , 
      .


     "", "" --   -  
      .      
      


      --  ,  .


      --      20  1449 . 
      V (1447-1455),         .   
        III,   V.





       --   , 
     .


     "" --    .


        --  ,          , ,   ,      
      :  "porter culotte"  - "   ".  
       ""    "" 
             -.
         ,  
        .





     " " -- "Ars memorativa",   ,    XV .





       --   ,   , XVI
     (    " " -- ,
     " " -- . -- .),  





        --   , 
      1457 .      ""
     ().       
      ,    
     ""   '   
         .


       --   ,  .





       --  ,  
         , , 
      .


      --  ,        .


      --  ,   ,  :  
     -   .


      --  XIII-XIV .  ,  ,   1411 . --    ,   --      
     -,  XVIII . --   ,   ..





       --      
     .


       --   , , 
             --
      " "    .





      --  ,    
     ,      .


      --  ,   .


     ... --   ',   
     1446 .


      --   ,  
        . .





       --   ,       .    
        .





     "", "" --  .


     -- --      .


     " " --          ,    .





             --    ,   
     .   ,   
        .





       -- ,    
     .


       -- ,    .
       ,     .





       --  ,  , 
     ,  .





      --   ,  .





      ,   --  ,     .         , 
          
        -.





      ... -- ..  
     (, , , ),        ,       
      ,     .


        ... --   --   -.





       ... -- .   
      .


         --  ,  
     .





      --  ,  ,     .



      --  ,   ,   ,      
       .


        --   ,  1456 .       
      . ,     , --    ;    ""          ,  
     .



     *  *





      ..



     ,    ,
     ,    ,
          ,
         ,
        ,
        
     ,     ,
         .
        ,   :
        .

       :   
         .
     ,  -- ,    
       ,
         ,
     , ,  ,
     ,      .
         ,
         :
        .

          ,
     , ,   ,
      ,    ,
     ,    ,
         ?
     , :    
     ,    
            ,
            .
        .

          
      ,  ,     
          ,
          .
           :
            --
        .



         
     ,    ;
         ,
       ;
     ,   , :
       ,
         ;
      ,   .

        ,
          ,
      ,   ?
        ;
        ;
        ;
         ;
      ,   .

        ,  ,
        ;
        ,  ;
       ,  ;
          ;
          ;
        ;
      ,   .

        --  ;
        -- ;
        ;
       ,   ;
        ;
       
        ;
      ,   .

     ,     ,
           ,
         ;
      ,   .



        ;
      ,    ;
      ,    ;
      ,    ;
      ,   ;
      ,    ;
      ,  ,  ;
       ,   .

      ,    ;
      ,  ,  ;
      ,    ;
      ,   ;
      ,   ;
      ,  ;
       ,   .

         ;
      ,  ;
      ,  ,  ;
      ,   ;
      , ,   ;
      ,   ;
      ,  ;
       ,   .

      , ,   ;
      ,    ;
      ,    ;
       ,   .



      ,  ;
          ;
      ,   ;
        ;
       -- ;
       ,  ;
       -- ;
        ,  .

      ,   ;
        ;
      -- ,   ;
       ;
        ;
       ,   ;
       ,   ;
        ,  .

        ;
         ;
      ,  ;
       ;
       ;
        ;
       ;
        ,  .

        ,
         :
      --   ;
      -- ,    ;
      --    ;
        ,  .



        ,
       ,   ""  ,
           
     ,  , ,
          ,
          ,
       ,  , ,
     ,  ,   ,
     ,  , ,  ,
      ,   
     ,     .

     ,     ,
     ,  ,  ,
          ,
      ,     ,
     ,  ,   ,
     ,   ,   ,
     ,  ,   
       , ,
          ,
      ,  ,   ,
     ,     .

         ,
       ,  
          ,
        ,
         ,
         ,
        
      ,   ,
     , ,  ,
     ,  , 
     ,     .

     ,  ,     ,
        
         ,
         ,
     ,     .



     -,
     -   ,
      ,
     -.

      ,
      .
     -,
     -   .



          ;
      : "!" -- :


     "!"
        --  .
       ,   ;
          ;
       ,  ;
          .
       ,    .
     ,  ,   ,
         .

          ;
         ;
       ;
       ,  .
        --   .
        ,
           ;
       ,   ;
       ,    ,
         .

      ,   ;
        ,    ;
      ,  ;
          .
       ,    
        .
        ,    .
          ,
        ,
         .

      ,  , ,
     ,  ,   ,
            ,
       ,  ,
         .



     Jam nova progenies celo
     demittitur alto
     <       (.).
     . . IV, 7.-- . .>

     ,  ,
        ,
        --  ,   --
         
        .
        ,
         
       .

       ,   :
        ,
      --   ,
      --   ,
          ,
       ,  ,
     ,    ,
       .

        ,
        ,
       ,
       --  ,
       
        .
         ,
         .

         ,
         .
        ,
       .
      :   ,
       
      ,     ,
        .

      ,   ,
        ,
        .
      , --   , --
         .
         :
           ?
       ,   .

        ,
        ,
         .
     , ,  ,
          :
     ,   ,
       ,  , 
        .



         --  ,
         ,
         ,
        ,
          ,
     ,   .
         :
       -- !

      --    --
      ,   
        ,
         .
     ,   
        ,
        .
       -- !

      ,  ,
         .
       ,  ,
        .
        

     ,    .
         .
       -- !

         :
     ,   ,  -- .
          ,
         :
        ,
         .
          .
       -- !

       
       
     ,    
        .
       
         ,
         --  .
       -- !

         ,
     ,   ,
          
      : ,  
       
         ,
       .
       -- !

     ,   
         ,
          .
       -- !

        
       ,
       ,
       
     ,  
       .
          :
         .

     ,   ,
      ,   ...
          --
        ,
         
          :
          --
       ,     .

        
         :
          
        ,
        ,
     , , :
         
        .

      ,   
       
       .
         --
       ,
          , 
        
       .



         ,
        ,
     ,  ,  ,
          ,
       ,  
           
         ,
         ,
            --
          ,

           
     , ,     .
         --  ,
          
      ,     .
          ,
           ,
         ,
     ,     ,
          .

     ,   -
         ,
            --
         .
      ,   ?
         
          ?
           ,
           --
          .

     ,     ,
          :
          .
           --
          .



       , ,  
         ,
       ,   
        .



     ,    ,
       ,    ,
          
       ,   ,
         .
     , ,    ,
     ,  ,  ,   ,
       ,    ,
      ,  , ,
         ?

     ,  , , 
          ,
          ,
     ,    
          .
     ,  , ,  ,
     ,   , ,
           ,
          ?
         ?

         
     ,  ,   
         .
         
           ,
           ,
        --   ,
          ,
         ...
         ?

     , ,   ,
          ,
         .
          :
       --  .
         ?



     --    ? -- . --  ?


     --  ,
         
     , ,     
      ,   ,
          .
     --    ? --    
         .
     --    . . --    ?
     --        .
     --    . --   .

     --    ? --  .
     --     .   
       ,   
         .
     --    ? -- . ,
         :
      ,    .
     --    ? --    ?
     --   . --    ?
     --    . --   .

     --   ,   .
         ,
          ,
         ,
        , , ,
         ,
         .
      ! --   .
     --  ,      ,
       . --   .

     --      ? --  .
         
      . --   !
         ,
         , -:
     "   
           ".
     --   .     .
     --  ? -- ,   .
     --    . --   .

     --      ?


     -- .
     --   ... -- ? --  ,
        ,
       . --  ?
     --  , ,    .
     --     ,     ?
     --    . --   .



          ,
      , ,   ,
       ,  ,  
          .
            --
          :
          ,
       ,  
         ,
          .
         ,
         , .

     -   ,
          :
      ,   ;
          
      ,  ,
       ,
      ,   ;
          ,
           ;
         ;
           .
         , .

      ,  
       ,   ,
          ;
        ,  ,  
      ,   :
      -    .
          
        ,
         ;
         ,
           .
         , .

     , ,    
            ,
        ,    .
          --   .
         , .









      -- ,  ,
       ,   ,
        ,
          .



     *     *



      ,  ,  ,
          .
          ,
            .
          ,
         ,
        ,
           ,
     ,     ,
          .

        ,  
           :
        ,   ,
      ,  ,   .
         ,
          
     ,      ,
            ,
      ,       ,
          .

          
         ,
        ,
           ,
        ,
        - .
      , ,  ,
         
     ,     ,
          .

     , ,  ,
      ,      
      ,      ,
      ,  ,  ,
          .







     ,    ?
        ?
         
     ,   .
          ,
        
      --      .
         ?

      -  
        .
      ,   ,
         ,
         ,
       
          .
         ?

      ,     
     ,    ,
        ?
        !
        ,
       ,
         .
         ?

       , ,  
     ,     ,
          ...
         ?



     , , , ,
      ,   --    ,
        
      ,  
      ,    .
     ,     
         ,
         ,
        ,
      , , .

      , ,  ,
       ,  
         
         ,
      ,    ,
          ,
        ,
        
      ,
      , , .

     , ,   ,
      , ,   .
           --
          ,
        !
       , , 
        ,
          ,
         
      , , .

     ,       
      ,     
        , ,
           
      , , .







      II -- ,   
     605-562 .  ..   (., 4, 27-31) ,            ,
      ,  .


      --   (2 ., 18, 8-15), 
     ,   .   ,  
         ,     ,
       ,   ,  , 
     .


       --   (., 8, 9- 24),
            
     .      .


      --       (.
     .  , - ).


      --  , -,   303 .   :      .


      (.) --     .


      (.) --     .





      --   ,   -.





       1458 .        (1394-1465),    .





       (. 19  1457) --  
     ,     
       .


      (465  466-511) --  .


      ... --   : " 
       " (., 91, 5).





         ... --   (.,3,1).


      --  ,  .


       --   " "
     -,      ,     
     .



      --   -  .





       1461 .  --,  
         ', . , 1.


     ,   ...--  
     (., 19,27).





           ... --         
         .


        ... -- ,  
      (., 7, 77): "    
      ,     
      ".





      --      
        (235 -- . 183  . .), 
           (185129  ..),     .


      --  (, 1, 13-15) ,
      ,  .





     --   ,  ,  
      (. 938-996),    987 .    ,   .





     ... ,  ... --   (., 20, 9-//)
     , ,  ,   ,
      ,         
      .



      




      ..

       
       , 
     ,   ,
        ,
         ,
         ,
       ,
     , , , !

      ,   
         ,
          ,
      -  
         
      ,     
           ,
     , , , !

        ,
       !
          ,
         
          
     ,    
        ,
     , , , !

      ,   
       ,
      -,
     , , , !





      ..



          
         ,
        
       ,   .
        ', 
          ,
        - ,
         .



        ,  
        
         --
        ,   
      ,   ,
        .
         
         !



        ,
         
       ,
         :
     "     ?
     ,  !    ,
          
        ".



           ,
          ,
            
         .
          
      ,  
       ,  
         .



      ,    ,
         ,
        ,   ,
        .
          ?
       --    
          .
         .



       
         ,
        
           :
           --
         ,
           
         .



     ,   --   
        
        ,
       .
         ,
          ,
        
         .



      ,    
       ,
         
     ,   .
          
     ,      ,
       ,  ,
     ,   .



        
       ,
     ,   ,
      ,   ;
           
        
     ,    ,
        .

     x

       
      ,   ,  ,
         --
      ,    , --
      
        
     ,    ,
       .



         
         ,
        
        .
          
       :
        ,
        .



       , , ,
         ,
        
       ,
        ,
      ,    ,
       
        .



        
     ,       ,
          
     ,      
        ,
     ,   ,
         ,
       , .



     ,      ,
           ,
        
        .
      --   ,
     ,    ,
     ,    ,
         .



     "  " --  ,
         ,
      ,    ,
       ,
         ,
         ,
      ,    ,
         .



      , ,   ,
        ,
         
        ,
       ,  
        :
          ,
       .



          
       ,
        
       .
        
        ,
     ,   
        .



         :
     ",    ?"
       : " ,
         ?
      ,    
          ?
     ,  ,    ,
       ,  ,  .



       ?  --
         ? --
         ,
     ,  .
        ,
        :
     "    
       ".



     ,  , : ",
         .
        ".
     ,    ,
         
       ,
        ,
          .



         
       ,    
         ,
      -   ,
         --  --
         :
         ,
         .





         
        ,
        !
         
        !
     ,   
         ,
         .



      ,    
          ,
       
         .
       ,    --   
         :
        ,
         .



     , ,   
          ,
     ,    ,
     ,     ,
         
         :
          ,
        --  .



     ,   --   ,
          ,
       ,  ,
     ,     .
      ,   
       ,
        :
         .



       ,  ,
       ,  ,
          ,
         .
     ,   ,
       
       ,   ,
          .



      ,   :
     "  ,  ",
     , ,  
     ,  ,
        ,
        :
     "    ?
        ".



      ,  ,
        ,
          ,
         .
          ,
         .
          :
          .



      ,    
         ,
      , , , ,
       ,   ?
        
        .
      ,  
        !



      ,  , 
        ;
     ,    ,
       ;
        
        
       .
          .



          --
        .
         , 
         .
       ,  , 
        :
      ,    ,
         .



      ,  ,   ,
     ,     .
     , , ,
     , ,  --
       ,
         .
     , ,   :
         .



        
       .
       ,  ,
          ,
         ?
      ,  , ,
          :
      ,    .



         --
         ,
          :
          .
         
          ,
     ,     ,
         .



     ,     ,
       ,
          .
        ,
        
      ,  , --
         ! --
         .



        ,
          :
     ",    ?
         ?
     ,  ,   ,
          ,
      , ,    ,
     .  ,   ".



     ?...     ,
          ?
     ,    ,
        .
      ,    ,
         .
       
        .



         
        ,  .
        ,
         .
         ,
         ,
        ,  ,
         -.



      :   ,
       ,
        ,
       ,
       ,
      ,   ,
          --
        .



      ,  ,
      ,   .
        ,
       ,
        --  ,
         :
      ,  ,  ,  
         .



         ,
       ,
        
      ,  ,  .
       ,  ,
       ,  , --
          ?
     .      .



      - ?
      ,   ,
        ?
         ?
      ,    
          ?
         ? --
        ?

      ,    
       ,
     -    
     -  ?
      ,  
         
        ? --
        ?

       --   
        ?
      ,  ,  
        ?
        ,
         
          ? --
        

     ,   ,
        .
         :
     "   ?"



       ,   ,
     ,  ,
        ?
         ,
     ,   ,
      ,    
        ?
     ,     .

      ,    --
     ,  ,    --
         ?
       ,   
        
     (   :
      ,   )?
     ,     .

          :
      ,   .
       ,   
        ,
       ,    .
      ,   
        ?
     ,     .

      ,   
         ?
        '?
     ,     .



        ,
        
         ?
        ,
         ,  
      
     ,    :
         .

       ?
        ,
         
       --   ?
          
        ,
          ?
         .

       ,   -- 
     ,  , --
        ,
        .
     , , ,  --
          .
         .
         .

     ,     .
          ,
         .
         .



       , 
      ,   , ,
           ,
        ,
       ,   ,
      ? , !
      ,  , ,
         .



          ,
          .
          .
        , .
         
        ,
     , ,   
        .



     ,   ,
        :
      -- ,  -- ,
        .
      --  ,
       ;
       --  
      : " ".



         
         
        
      ,    ,
         .
         ,  
          ,
          .



        :
      ,  ,
        ,  .
        ,  
         
       ,
          --
       ,   .



        
       .
         ,
        .
     ",  ,   
         ?
      ,     ,
           ?

        
     , ,   --
         ,
        
     , ,  
        ,
         
      ,   .

         ,
        
        
     ,  ,
        ,  
         ,
       , ,
       --   .

      ,  ,
        
        
      , , 
       ?
          
       .
        ?   .

        --   ,
         :
         ,
        .
        :
       ?   ,
          ,
         .

      -,  ,
       ,
        ,
      ,    
       ,
      ,  ,  ,
      ,  ,   ,
        ?

         ,
        
     ,   ,
       ,  ,
       ,
        ,
         ,
         ?

      ,  ,
      ,  ,
         
         ,
          
       ,
      ,  ,
      ,  .

         :
       -,
      ,  ,
        ,
        --   ,
        ,
          ,
       .

     ,    ,
       
     ,  , 
        .
       , 
         .
       
     ,      ".



       
      
     ,  ,
      ,  .
         
        --
          :
          .

      , ,   --
     , -,  
        
      ,  .
          ,
           ,
      ,   :
          .

        -- ,
        .
        
         ,
      , , ,
         ,
          .
          .

      , , ,
       ,  
         :
          .



        ,  
         ,
         :
        
        
     (   ,  
         :
       --  ).



      ,  ,
       
       : "  ,
         .
          
        ,
         ,
         .



         ,
        --   ,
           ,
          ,
          ,
         ,
        -
        ".



      , ,
          
       ,
         .
         ,
         ,
     ,    ,
         ?



         
          .
         .
       ,
         ,
         ,
       ,    
       .



        "",
         
       ,
        ,
        
       ,
         
         .



     He ,   
        ,
      , , 
      .
         --
       ,   ,
        :
       ,  .



         :
        --  ,
       ,  ,
       : " !" --
          :
         
      , , 
         .



     , ,   ,
      ,   ,
      ,     :
       ,  .
       ,
     -   ,
        .
      ,   !

        
         ,
        
      ,  .
     ,   
       ,  , --
        .
      ,   !

     ,   ,
     ,  ,
         
      , - .
       ,
      ,   
       .
      ,   !

       
        ,
         ,
      .
          ,
          
        .
      ,   !

        :  
     ,    ,
      ,   
        ;
      ,  ,
     , ,   ,
       , .
      ,   !

         
        ,
          
     ,   ,
          ,
          :
         .
      ,   !



       ,   
         ,
        ,
         
          ,
          ,
         ,
        .



     !       ,
       ,
         ,
          .
     , , 
         ,
     ,    ,
         .



      ,    ,
        :
        ,
       -- ,
      --  ,
      --   
     (    
        ).



         ,
        --  ,
       --  ,
      --   ,
        --  ,
        --  ,
      --   ,
      --  -.



     ,   
         ,
       
          ,
          .
        ,  ,
        
        .



        ,
          .
        
        .
         
        .
        
         .



          --
         .
        ,
         .
       ,   ,
          ,
       ,  :
     "  ,   ".



      ,   :
        ,
      ,    ,
        ,
         .
        -- 
     ,     ,
      , ,  .



     ,  ,  
         
      ,     ,
       ,  ,
         ,
       
           ,
     ...     .



         
         ,
         ,
        
        , -.
     , ,   --   
         ,
        .



         
        ,
      -  
         
      "" 
     ,   .
     ,   ,
       .



          ,
         ,
      ,  , 
          .
         ,
        ,
         
     ,   .



      ,   
     ,    ,
      , , .
        --  ,
         
          
      
         .



        ,
        ,
         
      - ,
      ,   ,
     -  ,
       
          .



          ,
         .
     ,    ,
         .
     ,    ,
       
        .
     , , .



          ,
      , ,  
      ,   ,
        ,
         
        ,
          
        .



        
          :
         ,
      --   , .
          
        :
         
         .



       : " 
       ,  ",
        
        
        ,
         
        
        .



     ,   
     ,   ,
           
         ,
        
         :
          --
          .



       --  -- 
       
     ,      ,
         ,
         ,
         ,
         ,
        .



     -,  
        
         
         ,
         
        
        
      , , .



         
      - ,
         ,
        
        ,
      ,   ,
         :
         .



        ,
        ,  ,
      ,  , 
         ,
          ,
        , 
         ,
        .



       --   
        " ".
        ,
         ,
         ,
        
       ,
        .



         
        
     ,    ,
          
        ,
        , ,
       
        .



      , , , 
         ,
       ,   ,
      ,      .
         ,
         ,
         
      ,   , --
           
          .

      ,   
       .   
        , ,
         ,
          .
      ,    
     ,    ,
         .
         
          .

      , ,  ,
      ,   
          ,
       ,     ,
      ,     .
        ,  -- ,
       ,    ,
     ,   .
           
          .

      . ,   ,
      ,   ,   ,
      ,   ,
          ,
          .
        --    
          .



        
      ,    :
         ,
        .
      ?  
         .
     ,     ,
          !



         ,
         
      ,  ,  ;
      ,    ,
        
      ,  .
      ,   ,
       -  .



      ,   -,
     ,  ,  ,
          
       ,    ,
         
          ,
         
     ( , ,   ).



       
         .
      ,    ,
         .
         
        
      : "   
     , , ,    ?"



       ,     :
        ,   ,
        ,  .
        ,  ,
       ,  .
          ,
             :
        .

             ,
          ,
     , ,      ,
           .
     ,     !
            ,
          :
        .

          ,
       ,     ,
         
        ,  .
     ,      ,
        ,  
        :
        .

           
      , ,    ,
     , ,     :
        .



         
       
     (     )
          .
         
       De profundis  ,
       -  
          .



     ,    ?
       ,
         ,
           ,
       ,   ,
      ,   ,


     .
          ,
         ,
        
      ,    ,


     .



         ,
         
          ,
           
       , ,
          ,
       
        .



       ,  ,
         ,
         
         ,
       
        
      ,  
          .



        -
       (   !),
         
       ,
      ""  "" 
       
        
      .



       . 
       
       
       ,
     ,    
     -  ,
        :
         .



       
     (   )
         --  
          .
        ,
         --
          
       .



      ,  ,
         ,
         ,
         ,
        , 
         .
          .
     ,   .



         
        ""
      ,    ,
      ,    ,
        
      " " ,
       , ,
         .



       , 
       ,  
     ,   :
       ,
          --
         ,
        ,
          .



       
         
        .
       , 
     , , ,
        
      ,   ,
     -    .



     He ,   ,
      -  
      ---, 
         ,
        
     - ,   ,
       ,    
         .



     ,   
          
       ,
         
         ,
        
     ,  
        .



         
         .
       , ,
       " ",
       --  ,
          
        :
       .



          --
         ,
         ,
          
        ,
        , 
       
        --  .



          ,
          
     (    ),
        ,
         
          ,
          --
          .



        
       ,
         
       ,
       ,  ,
       .
         ,
         ?



        .
        
     (,  ,   
        )
     ,  
         ,
        ,  
        .



        
     ,   ,
        
        
        
     ,    
        
        .



         
        
       
        ,
          ,
         ,
        --
          .



     ,   --   ,
       ,  ,
       ,   
        .
           
         ,
        ,
        .



         ,
       ,  ,
       , ,
       ,   ,
       , 
         ,
         
         .



        ,
       --,
         .
        
         
         
       ,
        .



        
       ,  ,  
     ,     
       
     , , 
        ,
         
      ,    .



        
          ,
     ,    ,
          ,
     ,   ,
       
        ,
        .



        ,   
        ,
           ,
          
        ,
      , ,  
        ,
       --    .



     , ,    
        ,
          ,
      ,   .
           ,
         
        :
        --  .



         
        ,
         
        " ",
          ,
         
      ,    
        .



      ,   --
       ,
         
       ,
     ,    ,
       ,   
         
         .



      ,   ,
        
      ,   ,
         ,
        
       ,   
          --
     , ,   .



        
          
      ,  
         
      ,    ,
        
       
       .



        ,
        .
     (,    ,
        ),
         
      ,   .
         :
         .



     ,   ,
         ,
          ,
         ,
        ,
        ,
        
          .



     , ,    ,
      ,    ,
       ,
      , ,  
     ,    
            ,
     ,      
        .

           
           .
          
         .
           ,
           .
      ,    
        .

      ,   ,
         
     ,     ,
          .
           ,
         ,  .
           
        .

     ,     ,  :
     "!     !"
           
        .



       , 
         ,
          
        
        ,  ,
         ,
        -- :
        .



        ,
         ,
        --   --
           .
         
       ;
       ,
         .



     He      
       ,
           
        .
       ,    :
     "   ",
        :
          .



      ,  ,
         .
       "" , 
        ?
     ,   ,
           
        ,
        .



        ,   
         --
      ,
        ,
       :
     "?   ?  !"
         :
        .



         ,
     , ,  ,
     ,  , ,
       
        ,
        ,
        
        .



         
      ,     , --
         --  
       ,
     ,      ,
         .
       ,   :
          .



         
       ,
           --
         :
      ,   ,
     ,  ,   ,
       ,   ,
      -  .



     ,   
      ,    ,
          
          .
       - ,
          ,
         :
     ",     ".



           '
          ,
           --
      :    ;
     .  --   ,
         
        ,
         .



       
     (   )
        ,
          ,
       
         ,
          ,
         .



         ... ,
        --   ,
          
     (   ,  , --
         )?
     "",  ? ,  
     :   ,
         .



      ,  ,
     ,   , ,
          ,
       
         
         ,
          --
       .



      ,   
         ,
        
         ,
         
      ,   ,
        ,  
        .

         ',
             

      ,  ,
        ,   ,
         ,
          .
           
     ,    ,
         ,
          .

         
        --  .
           ,
       
      ,    
        ,  
         ,
          .

         
           ,
         
     ,    .
      ,    ,
     ,      ,
     ,    ,
          .

     ,  --    :
         ,
            ,
          .



        ,
          ,
         
         :
       
       ,
          
        -.



        ,
        ,
         
         :
        
         .
         ,
        .



          ,
      ,   ,
      ,    ,
         ,
       ,   ,
         ,
           ,
         ,
       ,   
        .

       ,   --   ,
         ,
      ,    ,
           ,
          ,
        , ,
     ,    ,
       ,    
       ,
        .

       ,  
         ,
          
        ,  ,
       ,  ,
        ,
        ,
      , ,  ,
        ,
        .

     ,      
     -  
         ,
           
        .



         
      "  " --  


     :
        
         ,
       
      ,    ,
        ,
         .



         
     ,   ,  ,
         ,
        
       
      ,    ,
       .
        ? ,  ,


     .



     -   ,
        ,
      ,  ,
          
        ,     ,
       ,
     ,    .
           
         :
         .

         
       , ,  ,
        ,   , 
       ,    .
       --     
         ,
          
          ?
      ,    :
         .

           
     ,    ,
             
         .
     ,     ,
         
           .
          !
          :
         .

     ,     ,
         
     ,      :
         .



      ,   
        
       
          
     ,   
         .
        
        .



       ,  ,
      
         
      ,
     , ,
     , ,  
       ,
         .

         
        ;
        
      , ,
        ,
           
        ,   ,
         .

        
     , , ,
         
       .
         
       , , ,
         :
         .

     ,  
      ,   
        :
         .



         ,
      ,  ,
        ,
       : ,
        ,
       ,
       ,  :
     ,  ,  ?



       ,
       ,  
      - ,
       ,
       ,
        :
     ,   
       ,    .



       , 
        
         
       
         
      ,    
        ,
          .



          
     ,   ,
         
      ,   
         .
         ,
         
        .



      !  ,
         ,
       ,
         ,
        
      : "",
          
        .



        ,
      .
     ,  brulare bigod,
         .
       ,     ,
         .
        ,
         .



       ""  , , ,
          :
          ,
            .
        --   ,
     ,  , ,  ,
      ,    ,
        ,  :
     " ?   
     ,     ".

            :
      ,  , ,  ,
          ,
         --  .
            
      : "!    ?"
       ,   ,
         
      ,        
     ,     .

        --   .
        ,
      ,    ,
       --     .
          ,
        .
         
        , , -,
          
     ,     .

             ,
         --    --  .
         :
          .
           --
          ... 
     ,     .



      -  
        
        ,
         .
             --
         ,
        
          .



      ,  ,
           ,
        ,
        :
       --   ,
         ,
         
        .



       ,   --
      , ,   ,
          :
         ?
       ,     --
     , ,   ,
        .
      ,    .



         
      ,  ,
         ,
         
        ,
     ,   ,
         ,
        .



        ,
           ,
      --    ! --
         ,
         
          .
        ,  ,
        .



     ,    
         ,
          ,
         .
       ,
        ...
      ,   ,
        .

          
      , ,  .
      --   
         ;
       --    ?
         
        .
          ?

         :
      , ,
          ,
         
      ,  ,
      ,   .
       ? ?
        .



          --  ,
       ,
     ,  ,
     ,  ,
        ,
        
        ,
          .

          
       , , ,
        ,
         
     ,    ,
        ,
        ,
          .

          ,
           ?
        ,
     ,  ,  ,
           
       ,
          ,
          .

          ,
     , , 
       ,
          .



     , , ,
       ,   ,
         ,
          .
       - ,
          ,
         :
           .



        
           --
         
       ,
        ,
       ,  ,
       ,  
        .



       .   ,
         ,
         ,
          ,
          ,
          .
          ,
          .



      ,  ,
        ,
        
       .
        --    .
       ,   ,
         
       .



      ,    ,
      ,     ,
     ,    ,
      ,    .
        ,
         ,
        ,
         .



         ,  ,
        --  .
         ,
       , , 
        
         , --
       ,   ,
        .



        
        ,  ,
          
        .
        
         .
     ,      
         .



        
        ,
        
        ,
       ,  ""
      ",   ",
     - ,
          .



         
        ,
         ,
         
         ,
        


      .
      ,   
        ,
        ,
         


      .



        
         
      ,  ,
       ,
       ,  ,
           
       
          .



       ,   
       ,
         
        ,
         
       ,
         
         .



       6  ,
          ,
        ,
          ?
       ,  
        :
       ,
         ?



       ,  
         -,
        ,
        --  
        ,
         ,
         :
        .



        
         
       , ,
       .
       
        ,
          ,
          .



       
          .
          --
          .
       ,
        
         
     ,     .



        
         
     (    
            ),
         
        
     ,     ,
          ,



       ,
       ,
      ,  ,
       ,
       ,  ,
         ,
       
         .



           
        ,
       
        ,
       ,
      ,   :
       ,    ,
         .



      ,   
      -   
        
         ,
        ,
         
          --
      , , .



        
        
         ,
         , ,
       
     ,   :
        ,
        .



     

       ,
         
        ,
       .
         
        .
      ,    


     ,
         :



     , ,   
     ,   
         
      ,   .
     ,    ,
         ,
      ,   .

     ,     ,
        ,
         ,
        ,
     , ,   .



          
       .
        , 
       ,
        ,  -,
          --
     , , , ,
       ?



        
        ,
     ,     
       ,  ,
        .
         :
      --    ;
         --    .



      
        ,
         
       ,
         ,
         .
       .
     ,   .



       --  
      ,    
        ;
        --   ;
       --  .
         
        ,
         .



         ,
     ,     ,
         ,
          .
        --   
        ;
     ,    , --
       ,  .



          
      ,     .
         
         ,
          
        
         ,
     , , ,   .



        --
         --
         ,
         .
         ,
          .
         ,
         " ".



          ,
       ,
       ,    ,
      .
         ,  .
      :  
         ,
         .



     , , ,
         ,
     , -,
        
      ,  
       ,   ,
          --
         .

       ,
     ,    --
        
        ,
      ,   
      ,  ,
      ,     , --
         .

       ,    ,
      ,    ,
        , -,
       ,
       (   )
         --
        , --
         .

         
         
       ,
          .



        
       .
         ,
       ,
       .
        ,
         
          .

        
        ,
         
         :
       ,   --
          
     ,   
          .

        ,
         ,
         ,
         
       ,
        
        
          .

     ,      
       
      ,   
          .









      ' --     
     1452 -- 1473 .,   ,  
     ,  ,     
       .





       --   ,    <> (   )  <  >  ,  ,  .





        ... --  
        XI (1423 --  1483,   1461), ,     ,  ,  ,   ,  
      .





      --    17  , 
             -- 
     ,   1250 .   73 .       :  
        --   ( )   
         .





      --   (1126 -- 1198),
        ,     .
            
      .





      --     (., 24, 13-32).





     ,      ... --  
     (., 33, II).





     "  " --   
     .





      --    ,      " ",    
         
     (1115-1180)   ""         ,  -
          
      ,      I . ..
       (.. ).





       ... --   (., 9, 9-10).





         ... -- "    " (, 7,6).





      XXXV --      .





       (. 1456) --   ,  1440 .  .  1451 . -    
     ,       .





         --  
     :      
      ,      
         ()  
     ,    ( ).


          (,    ) .


      --  ,   
      .


      --  ,      V .  .., 
     ;         
        .


      --   III . ..,    .


      (.) -- ,     
       ,      .


      (1101 -- 1164) --    
       (1079 -- 1142),         ,     .


     ,  (. 1300 -- . 1358) -- -.
      ,      
     ,     (,    - " ").


      --   (1188 -- 1252),   VIII ,    .


      --   (. 783),  
      ,   ,       -.



     -'  (. 1412- 1431),   ,     
     .





        , 
        , 
       (. 742 -- 814)   
     (1320-1380),  ,   
      ,       .


      III ( ) --    1455 --
     1458 .


        --  I,    
     (1401-1456).


      --  V  (1401 -- 1458).


      (  ) -- 
       II (. 1430,  1437 -- 1460),         
      .


      --  () II  (1405 -- 1454,
       1406),    
       .


      --  ( VI) ,   ()  1440 -- 1457 .       , , ,   ,     (1374 -- 1457,  
     1386).


      ' --  I,   1415 . 
         , , ,  II,   ',  1458 . 
         .      ,  , ,   
     .





           --    ,    ,
        .        ,    .


      --     .


         ... --  :
     "...,   (  )" (. \,4).





          ... --  
        .





       --   :
       . 1375 .,   1458 .   83 .





     "" --    ,      (. 11411204).





      --    
     .  ,  
         .   ,             .      
       "",     , 
         .


       ... --   (2 ., II,
     2-27) ,   ,  
       ,   , 
     .   ,    
        ,  ,  
              
     .  ,     .


     ,-   (2 ., 13) 
      ,        
       ,    
         ,       .  
      ,  ,    ,  , 
             (
     )  .


        --   (., 14, 312)   ,   , 
     ,    ,  
       .     ,
       ,    
       .


        --   ,
     ,    . .


      --  ,       ,      
      (, CXLII). (    "
     " -- , " " -- . -- .)





       --   ,  
      .





       --   ,   , ,   .


     ... ,    ... --  
            --  .





         -- . , XXIII.





      , ,  --   -- 
      " ";   -- ; 
      --  .





      --   , 
       .



        ... --     (., 16, 19-31)     .





        ... --   
       : ,  ,
     , , , , , ,
     .





     " " --      
     ,  , ,  
     1451-1453 .    
            ,
         
        .


       --  ,    .   1456 .,  
        .





      -- .   (VI .),  
     ,  .


      --   ,  ;     ,    
      ,           .





     ... ... --     "  "
     (. . , XIII).





      --  ,   
        -.


      - --..   . .        
     .





       -- . , XI.


     De profundis (.) -- " ",  
      .





       -- . , XI.


       --   ,   .


      - --. , XII.





       (1425 --  1506) --  
     .




       --  , .


      -- . .  , XI.


        --    
     ,      
      (),    XIV R
        IV .





      --. , XX.





       -- . , XIX.





     ,   -- . , XXXIV.


      --   ,      .





      -- . , LXVII.


      --  .





     -, --- --   ,
       ( 1789 .)   
       .





       -- . , XVII.


      --   ,    
     ;   ,   
       .





        --   ,  .





          --  .





      -- . , XXIV.




       -- . , XXIV.





      --  ,     ,       .





      Pay -- -,   .





       --  ,   ,   .





       --   --,     .


        --   ,  1454 
     1455 .    - (- ),    
            .





      --     ,   .





        -- . .  , 1.


      (. . 1260) --  , 
     -.


      -  ,   ,     
      .



      --  Map, -.
      --      .
     " " --    .





        --    (
     - )  ,  
     .





        -- ,   .





       -- ,        .


       (. 1483) --  1447 .  .





       --   ,  .


      --     .





      --      ,   
     ,    
           (., 2, 9).  
      (  ,      )      .


       --       
     (., 79,8).





      --   ,  .





       -- . , XXV.





       --   , 
       .


      (. . 333) --  ,       .


      -- ,    .





     "" --     "",  .





       --  , . , XXVIII.





       --    .





       ' --  .


       --  .





     ,  -- . , XVIII.





       -- . , XXXIII.


        --   ... --    
          "".


      --  ,   .





       --     ,   ,
         .


     ...  ...    --     ' (. .  , XX), 
     ""     ,   1446 . 
          (1408-1480).  
       , . .  ,  
       . :  ,
      ,    ,   .





     ,    --   ,
       ,     .





      --   ,  ,   .


      --  ,    
        



       ... ...-- ,     ,  
       .





       --    (. .  ,
     CXXVIII)   .


      --      
     (. 1290-1361) " ",  
             
             "
      ,     ".





        --     
     "  ,  " (8,/): "
        ,  - 
        ".





      --  .





        --      ,    (.
     .  , 1 LVIII).





      --   V .,   
          .





      ,   . --        ,    ,   
        -,    ,     .





      --   , ,   
       ,     --   ,      .


     Brulare bigod-    by'r
     Lord, by God.





       -- . ,    .  .
      --  ,  .





       --    : galeme  - , - .





      -  ,   1460 .
         .


      --  ""   .





       --    , 
            .


        --    
        .   
       ,            .





       -- . , XVI.





      --   ',   
     ,   1450 .   
           .


       --   ,
        .





     ,  (1385 --1433) --  ,    .





       --  ,  
     .





      -- ,   ,  
     .  ,   "  
      -"      .





        -- . .  , .


       --     XI  ' (),  
     .





      --  ,  .





        --   .





     - --    ,    ,     
      :     ,
     . .   .





      --   ,  
     33 .       
     (., 6,7-15; 1,1-60).





       --  , .


     " " --    
     " " (. , I).





        --  .





      --      
       .



      


     *     *


      ..



     ,   ,
       --  .
       --  :
        ,
      , ,    .
          ,
          
         .
       --  ,
          .

        ,
        ,
        ,
          .
         ,
         ,
          
         ,
          ,
          .

       - ,
         ,
          --
     .     .
        :
          
     , ,   ,
         .
        ,
          .

     -,   
          --
        ,   .
        ,
          .



        , .
        .
         
          .
      -- .  ,
     : "!" --  : "!" --
        ,
           .

        ,
        ,
      ,   .
     -    .
        
       ,
         ,
           .

     ,   ,  .
       ,
      ,  
        .
         ,
        :
         ,
           .

      ,  :
          --
        ,
           .



      , !
        --
         ,
      
      
         ,
         
          ,
       
     : "!" --
      -   ,
          .

       
      ,
       ,
       
      ,
         
      ,    .
       --  
      
        

          ,
          .
      , 
       
        ?
        --
       
         .
        .
      ,   ,
      ,
       
         : "!"
          .

        ,
       ,
         ,
      
          ,
          .



        ,
       ,
         
        .
       ,   ,
     ,     
         ,
         .

       : "! !"
      ,  : "!"
       --  ,
        
           :
        .
     , , , ,
          .

     ,    , --
     ,   :
      ,  ,
        
           ,
         
        ,
     ,     .

     -,  
     ,   
         ,
        .



     ,    ,
     , ,
          
       .
         --
        --   
        ,
        .

       ,  ,
        ,
       , ,
        ,
       --   .
        
           ,
        .

       ,  ,
         ,
          ,
          ,
         
         .
      ,   ,
        .

      , , ,
     -,  
        ,
        .



      ,  ,
         ,
       
         ,
     ,  , 
             ,
      ,  ,
          .

          
       ,
       6  ,
      ,   .
        
     ,    , --
       ,  ,
         .

         
          ,
          
          ,
       : 
         ,
        ,
     ,    .

     , ,    ,
          ,
         ,
          .



      1

       ,  ,
          
          ,
     -   
          .
      ,     
      ,    ,
     ,    :
           ,
           .

         ,
          .
        --   
     -  , --.
           ,
          ,
     ,   ,
          ,
           ,
           .

       ,    
           ,
        ,
        ,
        - ,
         ,
          
         ,
          ,
           .

       , -,  :
     "    
       -  --
        , , ,
           ".







     ...   --..   .
     1

      --         .

     ...  -- ,  .

      --  ,  .
     II

     ...   ... -- .. , 
     , .

     ...  ... --   
     .

      -- . . , , .

         ... -- . .   , 
     .

         ... --  
     ()  .
     III

      -- ,  .

       -- . .  .

      -- .. .

       -- . .   , ,  .

        ... --..    
     .

     ...  --  .

     ...... -- . . .

     "!" --  , .
     IV

      --   .

      -- .

     "!" --  .

     ... ... --  , .

      --  .

      -- .

     ... ... -- . .  .
     V

      --   .
     VII

      -- . . , .

      -- . .  " ", XVII.

Last-modified: Wed, 07 Mar 2001 20:13:02 GMT
: