âàøå ïëàòüå.
Šàê ïðîñòîé êóïåö, îòíûíå áóäó ñ âàìè òîðãîâàòü ß.
‚û æ ìåíß íå âûäàâàéòå, èáî ìû îòíûíå áðàòüß!"

î äóøå ïðèøëàñü òîðãîâöàì ýòà ïðîñüáà €âòàíäèëà.
"‚èòßçü, òû íàäåæäà íàøà! -- òàê ðåøåíüå èõ ãëàñèëî. --
“ìîëßòü òåáß îá ýòîì íàì ñàìèì áû íóæíî áûëî.
óäü æå íàøèì ñòàðøèíîþ òû, ÷åé ëèê ñâåòëåé ñâåòèëà!"

óòåøåñòâóß ïî ìîðþ, äàëüøå äâèíóëèñü îíè,
ˆ áûëà áëàãîïðèßòíà èì ïîãîäà â ýòè äíè,
ˆ äàðèëè €âòàíäèëó òîëüêî ïåðëû, è ñðîäíè
ûëè ýòèì äèâíûì ïåðëàì çóáû âèòßçß îäíè.


ˆ›’ˆ… €‚’€„ˆ‹€ ‚ ˆŒŽ‘Šˆ‰ ƒŽŽ„ ƒ“‹€˜€Ž

€âòàíäèë ïðîåõàë ìîðå è îêèíóë áåðåã âçãëßäîì.
åðåä íèì îòêðûëñß ãîðîä, îêðóæåííûé ïûøíûì ñàäîì.
–âåòíèêè îòòåíêîâ ðàçíûõ â òîì ñàäó öâåëè áîãàòîì.
Šàê òåáå åãî ïðåäñòàâèòü, êîëü òû íå áûë íèêîãäà òàì!

ðèâßçàâ ê ïðè÷àëàì ñàäà ñâîé êîðàáëü òðåìß öåïßìè,
€âòàíäèë, â òîðãîâîì ïëàòüå, ñåë íà ñòóë ïîä äåðåâàìè,
ˆ ïðèøëè ê íåìó òîðãîâöû ñ ïîëíîâåñíûìè äåíüãàìè,
ˆ, ñâîå ñêðûâàß çâàíüå, çàíßëñß ãåðîé äåëàìè.

ˆ ïðèøåë ê íåìó ñàäîâíèê, íàäçèðàòåëü òåõ ñàäîâ,
ˆ, óâèäåâ ëèê ãåðîß, èçóìèòüñß áûë ãîòîâ,
î ñïðîñèë åãî ïðèåçæèé: "—åé çäåñü ãîðîä è êàêîâ?
Šàê çîâåòñß ïîâåëèòåëü ýòèõ ïûøíûõ áåðåãîâ?

àññêàæè ìíå áåç óòàéêè, -- îí ñêàçàë, -- êàêèå òêàíè
‡äåñü â öåíå, êàêèå ñõîäßò çà áåñöåíîê íà ìàéäàíå?"
"Ž êóïåö, -- ñêàçàë ñàäîâíèê, -- èçëèâàåøü òû ñèßíüå!
‚ñå ñêàæó òåáå ïðàâäèâî, óòîëþ òâîå æåëàíüå.

‚ ãîä åäâà ëè òû îáúåäåøü ýòîò êðàé áëàãîñëîâåííûé.
„èâíûé ãîðîä ƒóëàíøàðî ïîëîí ðîñêîøè îòìåííîé.
Š íàì åå ñþäà ïðèâîçßò êîðàáëè ñî âñåé âñåëåííîé.
–àðü ìîðåé Œåëèê ‘óðõàâè -- íàø âëàäûêà íåñðàâíåííûé.

Œîëîäåþò äàæå ñòàðöû, ïðèåçæàß ê íàì ñþäà.
‡äåñü âñåãäà ïèðû äà ïëßñêè, ïåíüå, ìóçûêà, åäà.
‡äåñü öâåòû áëàãîóõàþò è íå âßíóò íèêîãäà.
„àæå òå íà íàñ äèâßòñß, êòî æåëàåò íàì âðåäà!

ˆìåíèòûå òîðãîâöû çäåñü íà äåëî òîðîâàòû:
ðîäàþò è ïîêóïàþò, íàæèâàþòñß òðèêðàòû.
åäíßêè è òå çà ìåñßö ìîãóò ñäåëàòüñß áîãàòû,
Šîëü äîáðà ñåáå çàêóïßò áåç îñîáåííîé çàòðàòû.

Ÿ ñìîòðèòåëü è ñàäîâíèê èìåíèòîãî “ñåíà,
Ží ãëàâà òîðãîâöåâ çäåøíèõ, âñß åìó ïîäâëàñòíà ìåíà.
—óæåñòðàíöåâ îí âñòðå÷àåò çäåñü â ñàäó îáûêíîâåííî,
ˆáî âèäåòü âñå òîâàðû îí îáßçàí íåïðåìåííî.

‚ñå ïðèáûâøèå “ñåíó ïîäíåñòè ñïåøàò äàðû
ˆ â äðóãîì íå ìîãóò ìåñòå ðàçáèâàòü ñâîè øàòðû.
„ëß öàðß îí ïîêóïàåò òêàíè, çîëîòî, êîâðû,
ˆ òîðãóþò ãäå óãîäíî ÷óæåñòðàíöû ñ òîé ïîðû.

„ëß òàêèõ, êàê òû, ïî÷òåííûõ ìîðåõîäîâ è ãåðîåâ
Ží âåëèò îòâåñòü ïîêîè ñîäåðæàòåëßì ïîêîåâ.
î òåïåðü “ñåí â îòúåçäå. ‚ñå äåëà ñâîè óñòðîèâ,
Ží òåáß îáßçàí âñòðåòèòü, âûñøåé ÷åñòè óäîñòîèâ.

‡äåñü ”àòüìà-õàòóí ïðè äîìå, ãîñïîæà, åãî ñóïðóãà,
‚åñåëà îíà, ëþáåçíà, ëþáèò ãîñòß â ÷àñ äîñóãà.
‹èøü ñêàæó, îíà íåìåäëß ïðèãëàñèò òåáß, êàê äðóãà,
‚î äâîðåö åå áîãàòûé ïðîâåäåò òåáß ïðèñëóãà".

€âòàíäèë åìó îòâåòèë: "„åëàé òàê, êàê òû ñêàçàë!"
ˆ ñëóãà, îáëèâøèñü ïîòîì, ê ãîñïîæå ñâîåé âáåæàë.
"ƒîñïîæà ìîß, -- îí êðèêíóë, -- óäîñòîé ìåíß ïîõâàë:
åêèé âèòßçü ñîëíöåëèêèé â íàøåé ãàâàíè ïðèñòàë!

Ží òîðãîâåö èìåíèòûé è õîçßèí êàðàâàíà,
‘ëîâíî ìåñßö ñåìèäíåâíûé, îí êðàñèâåå ïëàòàíà.
Šàê èäåò ê åãî îäåæäå öâåò êîðàëëîâûé òþðáàíà!
Ží ñïðàâëßåòñß î öåíàõ ãóëàíøàðñêîãî ìàéäàíà".

„åñßòü ñëóã ”àòüìà ïîñëàëà ïðîâåñòè êóïöà ñòîëèöåé,
‚ êàðàâàí-ñàðàé òîâàðû ïîòßíóëèñü âåðåíèöåé.
ˆ âîøåë â åå ïîêîè ëàë-àãàò ðîçîâîëèöûé,
ˆ ïîäîáåí ëüâó è òèãðó áûë îí øóéöåé è äåñíèöåé.

ˆ íàðîä, óñëûøàâ íîâîñòü, ñîáðàëñß ñî âñåõ ñòîðîí.
‚îëíîâàëèñü, ãîâîðèëè: "å ïîêàæåòñß ëè îí?"
òîò áûë âîñòîðãà ïîëîí, òîò -- äî ñìåðòè ïîðàæåí,
Ž ìóæüßõ çàáûëè æåíû, è ìóæüß êîðèëè æåí.


‚‘’…—€ €‚’€„ˆ‹€ ‘ ”€’œŒŽž

“ äâåðåé æåíà “ñåíà ãîñòß âñòðåòèëà ñ ïîêëîíîì.
‚çîð åå ñèßë äîâîëüñòâîì è êàçàëñß áëàãîñêëîííûì.
ðèâåëà è ïîñàäèëà, êàê ïðåäïèñàíî çàêîíîì,
ûëî âèäíî: íå ãíóøàëàñü òåì êóïöîì èíîïëåìåííûì.

î ëåòàì íåìîëîäàß, íî êðàñèâàß ñîáîþ,
‘ìóãëîëèöàß õîçßéêà ïðèòâîðßëàñü ìîëîäîþ.
î äóøå åé áûëè ïëßñêè, à íå òî è ïèð ãîðîþ.
åñíè, ìóçûêà, íàðßäû íå äàâàëè åé ïîêîß.

‡àñèäåâøèñü çà îáåäîì, ãîñòü ïîäàðêè åé äàðèë.
“äèâëåííàß õîçßéêà ãîâîðèëà: "Šàê îí ìèë!
„àé æå áîã, ÷òîá íå âïóñòóþ ýòîò ïèð óñòðîåí áûë!"
àêîíåö â îïî÷èâàëüíþ áûë îòïóùåí €âòàíäèë.

“òðîì îí, îòêðûâ òîâàðû, âûáðàë øåëêà äîðîãîãî
ˆ ïîñëàë åãî âëàäûêå êðàß ýòîãî ìîðñêîãî.
Žñòàëüíîå îí òîðãîâöàì âîçâðàòèë, íàïîìíèâ ñíîâà:
"ðîäàâàéòå, êàê õîòèòå, íî î âèòßçå -- íè ñëîâà!"

„àæå â ñêðîìíîì îäåßíüå âèòßçü âñåõ ñâîäèë ñ óìà!
’î îí øåë ê õîçßéêå â ãîñòè, òî ê íåìó -- îíà ñàìà.
å÷è áûëè èõ êðàñèâû, âñòðå÷è -- äëèòåëüíû âåñüìà.
Šàê âëþáèëàñü ‚èñ â àìèíà, òàê è â âèòßçß -- ”àòüìà.


”€’œŒ€ ‚‹ž‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ €‚’€„ˆ‹€

‹ó÷øå ñ æåíùèíîé íå çíàòüñß òåì, êîìó ïîä ñèëó ýòî:
’û îòäàøü æåíå âñå ñåðäöå, íåæíîé ëàñêîþ ñîãðåòî,
€ îíà òåáå èçìåíèò, ïîçàáûâ ñëîâà îáåòà.
„îâåðßòü íå íóæíî æåíàì äàæå ìàëîãî ñåêðåòà!

‚îæäåëåíüå ê €âòàíäèëó â ñåðäöå æåíùèíû çàïàëî.
Šàê ”àòüìà íè îãîð÷àëàñü, ïëàìß êðåïëî, âîçðàñòàëî.
Žáíàðóæèâàëàñü òàéíà, êàê õîçßéêà íè ñêðûâàëà.
"Šàê ìíå áûòü è ÷òî ìíå äåëàòü? -- äåíü è íî÷ü îíà ðûäàëà. --

…ñëè ß åìó îòêðîþñü, îí, áûòü ìîæåò, óäàëèòñß.
ðîìîë÷ó -- åùå óæàñíåé áóäó â ïëàìåíè òîìèòüñß.
Žáúßñíþñü ß, áóäü ÷òî áóäåò, êîëü ß â ìèðå íå æèëèöà!
å îòêðûâ âðà÷ó áîëåçíè, ðàçâå ìîæíî èñöåëèòüñß?"

ˆ ïèñüìî îíà ðåøèëà íàïèñàòü êóïöó è â íåì
àññêàçàëà, êàê ñòðàäàåò, óãàñàß ñ êàæäûì äíåì.
‡à÷àñòóþ ýòè ïèñüìà îïàëßþò íàñ îãíåì.
ˆõ áåðå÷ü íà ïàìßòü íàäî, ìû æ òåðßåì èõ è ðâåì.


‹žŽ‚Ž… Ž‘‹€ˆ…, €ˆ‘€Ž… ”€’œŒŽ‰ €‚’€„ˆ‹“

"‘îçäàë áîã òåáß, î ñîëíöå, âñåìîãóùåþ ðóêîþ,
åç òåáß ëþáàß ðàäîñòü ëþäßì êàæåòñß áåäîþ,
î âáëèçè òû íàñ ñæèãàåøü äèâíîé ñèëîé îãíåâîþ.
‘îíìû çâåçä òîáîé ãîðäßòñß è ëþáóþòñß òîáîþ!

‚ñßêèé, êòî òåáß óâèäèò, îáåçóìååò îò ñòðàñòè.
‘îëîâüè òðåïåùóò, ðîçà, ó òåáß îäíîé âî âëàñòè!
‚ñå öâåòû âîêðóã óâßëè, äà è ß òåïåðü â íàïàñòè:
‘åðäöå, áåäñòâóß â ðàçëóêå, ðàçðûâàåòñß íà ÷àñòè.

’ßæåëî ìíå, áîã ñâèäåòåëü, î ëþáâè ïèñàòü ìîåé!
—òî, îäíàêî, ìíå ïîäåëàòü, åñëè íåò ïðåäåëîâ åé?
‚ ñåðäöå ÷åðíûå ðåñíèöû ïðîíèêàþò âñå ñèëüíåé.
å ëèøàé ìåíß ðàññóäêà, ïîìîãè è ïîæàëåé!

ˆ ïîêà òû ìíå îòâåòà íå ïîøëåøü ïî äîáðîé âîëå,
—òîá ëèøèòü ìåíß íàäåæäû èëü ïîìî÷ü â íåñ÷àñòíîé äîëå, --
„î òåõ ïîð, èçíåìîãàß, íå óìðó ß ïîíåâîëå.
†èçíü èëü ñìåðòü, ðåøè ñêîðåå! Ÿ ñòðàäàòü íå â ñèëàõ áîëå!"

Šàê îáû÷íóþ çàïèñêó, áåç îñîáîãî âíèìàíüß
€âòàíäèë â ñâîåì ïîêîå ïðî÷èòàë åå ïðèçíàíüß.
Ží ñêàçàë: "”àòüìà íå çíàåò, êàêîâû ìîè æåëàíüß.
Ÿ ëü ñðàâíþ åå ñ ëþáèìîé, ïîçàáûâ ìîè ìå÷òàíüß?

å ÷åòà âîðîíå ðîçà! åïðèñòîéíà ýòà ñâßçü!
î åùå íå ïåë íàä íåþ ñîëîâåé, âîñïëàìåíßñü!
‚ñå äóðíîå è áåñïëîäíî è ïðîòèâíî, ñëîâíî ãðßçü.
—òî çà âçäîð îíà ìíå ïèøåò? ˆ îòêóäà äóðü âçßëàñü?"

î ïîòîì îí òàê ïîäóìàë: "îñðåäè ÷óæîãî ëþäà
Ÿ îäèí ñåáå ïîìîùíèê, îäíîìó æå â ìèðå õóäî.
—òîá âåðíóòü ñòðàäàëüöó-äðóãó òî ïîòåðßííîå ÷óäî,
Žáî âñåì èíîì íà ñâåòå äîëæåí ß çàáûòü ïîêóäà.

òà æåíùèíà ïðèâûêëà ïðèíèìàòü ê ñåáå ãîñòåé,
‚èäåòü ìíîæåñòâî ïðèåçæèõ, ñëûøàòü ìíîæåñòâî âåñòåé.
…ñëè ß, èñïåïåëåííûé, ïîâèíóþñü íûí÷å åé,
Œîæåò áûòü, îíà ïîìîæåò ìíå ïî ïðèõîòè ñâîåé.

‚åäü êîëü æåíùèíà ïîëþáèò, ê íàì îíà ïðè ïåðâîì ñëîâå
àäà áóäåò ïðèëåïèòüñß, êàê óòîê ê ñâîåé îñíîâå,
‚ñå ðàññêàæåò, ðàçáîëòàåò... …é ïîçîð è ñòûä íå âíîâå.
‚èäíî, ìíå íå ïîäîáàåò óêëîíßòüñß îò ëþáîâè.

îä íåñ÷àñòíîþ çâåçäîþ íå äîáüåøüñß íè÷åãî.
’î, ÷òî íóæíî, -- íå èìåþ, à èíîå -- äëß ÷åãî?
Œèð -- êàê ñóìåðêè íî÷íûå, òüìà íàïîëíèëà åãî.
—òî ñîäåðæèòñß â êóâøèíå, òî è ëüåòñß èç íåãî!"


Ž’‚…’ €‚’€„ˆ‹€ ˆ ‚‘’…—€ …ƒŽ ‘ —€—€ƒˆŽŒ

€âòàíäèë ”àòüìå îòâåòèë: "Ÿ ïðî÷åë òâîè õâàëåíüß.
’û ìåíß ïðåäóïðåäèëà: ñàì ïûëàþ êàæäûé äåíü ß.
Šàê è òû, ß óìèðàþ îò ëþáîâíîãî âëå÷åíüß.
’î, ÷òî ñëàäîñòíî îáîèì, íåäîñòîéíî îñóæäåíüß".

Šàê ”àòüìà âîçëèêîâàëà, íå óìåþ ðàññêàçàòü ß!
"“æ íå áóäó, íàïèñàëà, áîëüøå ñëåçû ïðîëèâàòü ß!
’îëüêî ñóìåðêè íàñòàíóò, ïðèõîäè â ìîè îáúßòüß,
‘ íåòåðïåíèåì âåëèêèì áóäó íî÷è îæèäàòü ß".

î êàê òîëüêî îí ñîáðàëñß íà ñâèäàíèå èäòè,
åêèé ðàá åìó â ïîòåìêàõ ïîâñòðå÷àëñß íà ïóòè.
"‡àäåðæèñü! -- ”àòüìà ïèñàëà. -- å ãîòîâà ß, ïðîñòè!"
"—òî çà âçäîð! -- ïîäóìàë âèòßçü. -- —òî ìîãëî ïðîèçîéòè?"

åñìîòðß íà çàïðåùåíüå, ðàñïàõíóë îí äâåðü àëüêîâà.
åðåä íèì ”àòüìà ñèäåëà, è ìèëà è ÷åðíîáðîâà.
€âòàíäèë çàìåòèë ñðàçó, ÷òî ðûäàòü îíà ãîòîâà,
î âëþáëåííàß õîçßéêà íå ïðîìîëâèëà íè ñëîâà.

‘åëè âìåñòå, öåëîâàëèñü çà áåñåäîþ ñîâìåñòíîé.
‚äðóã ßâèëñß íà ïîðîãå íåêèé âèòßçü íåèçâåñòíûé.
‚ñëåä çà ãîñòåì íåñ íåâîëüíèê ìå÷ åãî è ùèò æåëåçíûé,
î ïðè âèäå €âòàíäèëà îáà âñòàëè, êàê íàä áåçäíîé.

ˆ ”àòüìà, çàìåòèâ ãîñòß, ïîáëåäíåëà, ñëîâíî ìåë.
‘ óäèâëåíüåì íåçíàêîìåö íà ëþáîâíèêà ãëßäåë.
Ží ñêàçàë ”àòüìå: "å áóäó ïðåðûâàòü ß âàøèõ äåë,
î êëßíóñü òåáå, ÷òî çàâòðà áóäåò ãîðåê òâîé óäåë!

’û ìåíß ñâîèì ðàñïóòñòâîì çàòîïòàëà â ãðßçü, ñðàìíèöà!
Žòîìùó òåáå ß çàâòðà, êàê òåáå åùå íå ñíèòñß:
‚ñåõ äåòåé ñâîèõ îò ñòðàõà çàãðûçåøü òû, êàê âîë÷èöà!
ëþíü ìíå â áîðîäó, çëîäåéêà, åñëè ýòî íå ñëó÷èòñß!"

’ðîíóâ áîðîäó ðóêîþ, óäàëèëñß ãîñòü ñåðäèòûé.
‡àëèëàñü ”àòüìà ñëåçàìè, ïðèíßëàñü òåðçàòü ëàíèòû.
"ƒîðå ìíå! -- îíà âñêðè÷àëà. -- ‚ñå ãðåõè ìîè îòêðûòû!
óñòü ïîáüþò ìåíß êàìíßìè! åäîñòîéíà ß çàùèòû!

îãóáèëà ß ñóïðóãà è äåòåé íå ñáåðåãëà,
îòåðßëà ñàìîöâåòû, ðàçîðåííàß äîòëà!
àçëó÷èëàñü ß ñ ðîäíûìè, íàòâîðèâ íåìàëî çëà,
Šðîâ ðàçðóøèëà äîìàøíèé, ãäå òàê ðàäîñòíî æèëà!"

‘ óäèâëåíüåì ñëóøàë âèòßçü ýòè ãîðüêèå ñòåíàíüß.
"—òî ñ òîáîþ? -- îí âîñêëèêíóë. -- Šàê ïîíßòü òâîè ðûäàíüß?
Šòî òàêîé îí, ýòîò âèòßçü, íàøè âèäåâøèé ëîáçàíüß?
‡à êàêèå îí ãðîçèëñß ðàññ÷èòàòüñß çëîäåßíüß?"

"‹åâ, òåðßþ ß ðàññóäîê! -- òàê ”àòüìà åìó ñêàçàëà. --
å ðàññïðàøèâàé íàïðàñíî, ãîâîðèòü ìíå íå ïðèñòàëî.
ˆ äåòåé ß ïîãóáèëà, è ñàìà òåïåðü ïðîïàëà, --
Šðàñîòà òâîß, ëþáèìûé, ñåðäöå ìíå îêîëäîâàëà.

’îò, êòî â æèçíè íåðàçóìåí è âåäåò ñåáß, êàê ëæåö,
Šòî ñáåðå÷ü íå ìîæåò òàéíû -- ïîãèáàåò íàêîíåö.
óñòü æå ïëà÷óò î íåñ÷àñòíîé, íå æàëåþùåé ñåðäåö!
Šòî ñâîåé æåëàåò êðîâè, òîò íà ñâåòå íå æèëåö.

’û îäíî èç äâóõ îáßçàí ñîâåðøèòü áåç ïðîìåäëåíüß:
ˆëü óáåé òû —à÷íàãèðà, çàìûøëßþùåãî ìùåíüå, --
’û ñïàñåøü ïîñòóïêîì ýòèì è ìåíß, è âñå èìåíüå,
Ÿ æ òåáå ïîòîì îòêðîþ âñå áûëûå ïðåãðåøåíüß.

ˆëè, åñëè òû íå ìîæåøü, ïîãðóçè íà ìóëîâ âüþêè
ˆ ïîêèíü ìîè âëàäåíüß, êàê íè ãîðåê ÷àñ ðàçëóêè.
óäó ß òåáå ïðîòèâíà, êîëü, ïîïàâøèñü â çëûå ðóêè,
‡àãðûçó ñâîèõ äåòåé ß, îáðå÷åííàß íà ìóêè".

€âòàíäèë, áåññòðàøíûé âèòßçü, âîñïûëàë, ïîäîáíî ëüâó.
‘ìåëûé, äîáëåñòíûé è ãîðäûé, âçßë îí â ðóêè áóëàâó.
Ží ñêàçàë: "‡àáóäü îá ýòîì! „î òåõ ïîð, ïîêà æèâó,
åççàùèòíîìó ïîãèáíóòü íå ïîçâîëþ ñóùåñòâó!

Œíå ïîìîùíèêîâ íå íóæíî, íóæåí òîëüêî ïðîâîæàòûé,
—òîáû çíàë ß, ãäå æèâåò îí, ýòîò âèòßçü áîðîäàòûé.
Ží íå ñïðàâèòñß ñî ìíîþ, ëþòîé ßðîñòüþ îáúßòûé.
†äè ìåíß è áóäü ñïîêîéíà, íå ïóãàé ñåáß ðàñïëàòîé!"

ˆ õîçßéêà ê €âòàíäèëó ïðîâîæàòîãî ïðèñëàëà
ˆ, ïðîùàßñü, ïîíåìíîãó óñïîêàèâàòüñß ñòàëà.
"Šîëü óáüåøü åãî ñåãîäíß, -- òàê îíà åìó ñêàçàëà, --
å çàáóäü, ñíèìè ìîé ïåðñòåíü ñ ïàëüöà ýòîãî áàõâàëà".

€âòàíäèë èç äîìà âûøåë, è ïðîøåë ñêâîçü ãîðîä îí.
ûë äâîðåö êðàñíî-çåëåíûé âîçëå ìîðß âîçâåäåí.
Žêðóæàß ðßä ÷åðòîãîâ, íàä áàëêîíîì øåë áàëêîí,
‘òðîé áåñ÷èñëåííûõ áàëêîíîâ óïèðàëñß â íåáîñêëîí.

ðîâîæàòûé €âòàíäèëó ïîêàçàë íà ýòî çäàíüå:
"’îò, êîãî òû íûíå èùåøü, çäåñü èìååò ïðåáûâàíüå.
’û íà âåðõíþþ òåððàñó ïîäíèìèñü áåç êîëåáàíüß:
Žòäûõàåò òàì õîçßèí, âîçâðàòèâøèñü ñî ñâèäàíüß".

„âóõ ïðèâðàòíèêîâ çàìåòèë âîçëå äîìà €âòàíäèë,
ˆ ïîäêðàëñß ê íèì áåñøóìíî, è çà ãîðëî èõ ñõâàòèë,
ˆ ïðèïîäíßë, è óäàðèë äðóã î äðóãà ÷òî åñòü ñèë,
—åðåïà ðàçáèë îáîèì è ìãíîâåííî óìåðòâèë.


€‚’€„ˆ‹ “ˆ‚€…’ —€—€ƒˆ€

—à÷íàãèð ëåæàë íà ëîæå â îãîð÷åíèè íåìàëîì.
€âòàíäèë ê íåìó âîðâàëñß, îáàãðåí ïîòîêîì àëûì.
‘áðîñèâ âèòßçß ñ êðîâàòè, îí ïðîíçèë åãî êèíæàëîì
ˆ ðàñïðàâèëñß áåç øóìà ñ ýòèì âîèíîì óäàëûì.

„ëß äðóçåé -- ñâåòèëî æèçíè, äëß âðàãîâ -- ãðîçà è ãîðå,
Žòðóáèë îí ïàëåö ñ ïåðñòíåì, íå çàáûâ îá óãîâîðå,
ˆ áåçæèçíåííîå òåëî èç îêíà îí áðîñèë â ìîðå,
ˆ íàøëî îíî ìîãèëó â áåñïðåäåëüíîì òîì ïðîñòîðå.

„åëî âòàéíå ñîâåðøèëîñü. Šòî îá ýòîì ìîã óçíàòü?
“ïîäîáßñü ñëàäêîé ðîçå, óñòðåìèëñß âèòßçü âñïßòü.
Šàê ðåøèëñß îí íà ýòî, íåâîçìîæíî íàì ïîíßòü,
î çíàêîìîþ äîðîãîé âîçâðàòèëñß îí îïßòü.

ˆ êîãäà ê ”àòüìå ßâèëñß ýòîò ëåâ è ñîëíöå ñâåòà,
Ží ñêàçàë åé: "’âîé îáèä÷èê íå ïðîñïèòñß äî ðàññâåòà:
Ží óáèò ìîèì êèíæàëîì, ïðîâîæàòûé âèäåë ýòî.
‚îò òåáå â óòåõó ïàëåö, è êîëüöî íà íåì íàäåòî!

Žáúßñíè æå ìíå áåç ñòðàõà, ïî÷åìó òû òàê íåñ÷àñòíà?
—åì ãðîçèë òåáå òîò âèòßçü, ïîðèöàß ãðîìîãëàñíî?"
ˆ ”àòüìà åìó ïðèçíàëàñü: "Ž âîçëþáëåííûé! åâëàñòíà
îñìîòðåòü òåáå â ëèöî ß, õîòü ëþáëþ òåáß ß ñòðàñòíî.

‚îçâðàòèë òû íûíå ê æèçíè è ìåíß, è âñþ ñåìüþ.
—åì òåáß ß, ëåâ, ïðîñëàâëþ? Šàê òâîé ïîäâèã âîñïîþ?
’àê êàê òû óáèë ñåãîäíß ýòó çëîáíóþ çìåþ,
ðèãîòîâüñß, ñîëíöåëèêèé, ïîâåñòü âûñëóøàòü ìîþ".


”€’œŒ€ €‘‘Š€‡›‚€…’ €‚’€„ˆ‹“ ˆ‘’Žˆž …‘’€-„€…„†€

"îâûé ãîä ìû çäåñü ñïðàâëßåì ïî ñâîèì çàâåòàì ñòàðûì:
å òîðãóåì, êàê îáû÷íî, è íå åçäèì ïî áàçàðàì.
‚ ýòîò äåíü, ïðèíàðßäèâøèñü, ìû, ïîäîáíî çíàòíûì áàðàì,
‚î äâîðåö íà ïèð âåñåëûé ñ äîðîãèì ïðèõîäèì äàðîì.

‚ ýòîò äåíü êóïöû ïðèíîñßò ãîñóäàðþ ïðèíîøåíüß,
–àðü èõ òàêæå îäåëßåò ñîîáðàçíî ïîëîæåíüß,
„åñßòü äíåé èãðàþò àðôû, âñþäó ìóçûêà è ïåíüå.
ˆãðû â ìß÷, áåãà è ñêà÷êè ðàçâëåêàþò íàñåëåíüå.

‡äåñü äåëàìè âñåõ òîðãîâöåâ óïðàâëßåò ìîé ñóïðóã,
Ÿ ñ÷èòàþñü ó öàðèöû ãîñïîæîþ èõ ïîäðóã.
‡àõâàòèâ ñ ñîáîé ïîäàðêè è ñîáðàâøèñü â òåñíûé êðóã,
Œû ïðîâîäèì âìåñòå ñ íåþ íîâîãîäíèé ñâîé äîñóã.

Šàê-òî â ïðàçäíèê íîâîãîäíèé ïðèíèìàëà íàñ öàðèöà,
Žäåëßëà íàñ äàðàìè, âåñåëà è ñâåòëîëèöà.
‚ñëåä çà òåì ìîè ïîäðóãè ïîñïåøèëè óäàëèòüñß
ˆ çàøëè êî ìíå â ïîêîè, ïðîäîëæàß âåñåëèòüñß.

‚ ñàä ìû âå÷åðîì ñïóñòèëèñü è ïåâöîâ ñ ñîáîþ âçßëè,
ˆ ïåâöû âåñåëûì ïåíüåì íàñ èñêóñíî ðàçâëåêàëè.
‡àáàâëßßñü, ß ìåíßëà è ïðè÷åñêè è âóàëè
ˆ ñ ïîäðóãàìè áîëòàëà áåç çàáîòû è ïå÷àëè.

‚ òîì ñàäó, íàä ñàìûì ìîðåì, ïðèõîòëèâà è ñòðîéíà,
‘ðåäü êóñòîâ áûëà áåñåäêà íà ñêàëå âîçâåäåíà.
ˆ ïðèøëà ß â òó áåñåäêó, ðîåì æåí îêðóæåíà,
ˆ âåëåëà äàòü ïîäðóãàì óãîùåíüß è âèíà.

‡àíèìàëà ß ñîñåäîê, ÷òîáû èì íåñêó÷íî áûëî,
î â ðàçãàðå óäîâîëüñòâèé âäðóã äóøà ìîß çàíûëà.
ƒîñòè ñòàëè ðàñõîäèòüñß, óâèäàâ, ÷òî ß óíûëà,
ˆ ïå÷àëü, ïîäîáíî ñàæå, ðàçîì ñåðäöå ìíå ïîêðûëà.

Ÿ îêíî ïðèîòâîðèëà, óñòðåìèëà âçãëßä íà ìîðå
ˆ ñìîòðåòü íà âîëíû ñòàëà, ÷òîá ñâîå ðàçâåßòü ãîðå.
—òî-òî òåìíîå ìåëüêàëî â áåñïðåäåëüíîì òîì ïðîñòîðå,
’î ëè çâåðß, òî ëè ïòèöó ðàçãëßäåëà òàì ß âñêîðå.

î íå çâåðü òî áûë, íå ïòèöà: ìîðå òàì íåñëî ëàäüþ,
„âà êàêèõ-òî ÷åðíîêîæèõ ïëûëè ê íàøåìó æèëüþ,
ˆ âåçëè îíè ñ ñîáîþ òó, î êîì ß ñëåçû ëüþ,
—üå ÷óäåñíîå âèäåíüå äóøó ðàíèëî ìîþ.

‘êîðî ìàëåíüêîå ñóäíî îêàçàëîñü ó ïðè÷àëà.
Žçèðàßñü, îáà ñòðàæà âûøëè íà áåðåã ñíà÷àëà, --
‘îííûé áåðåã áûë áåçëþäåí, èõ íè÷òî íå èñïóãàëî,
‹èøü îäíà ß íåçàìåòíî èç îêîøêà íàáëþäàëà.

ˆ òîãäà îíè èç ëîäêè èçâëåêëè êîâ÷åã, îòêóäà
‚ûøëà äåâóøêà íà áåðåã, ãäå êàìíåé ëåæàëà ãðóäà:
‚ ÷åðíîé ðåäêîñòíîé âóàëè, â ïëàòüå öâåòà èçóìðóäà,
‡àòìåâàëî îáðàç ñîëíöà òî íåâåäîìîå ÷óäî.

îâåëà î÷àìè äåâà -- çàñèßë âîêðóã ãðàíèò,
àä çåìëåé âîçíèê è íåáîì íåæíûé ñâåò åå ëàíèò.
Ÿ ãëàçà ìîè çàêðûëà, èáî äåâû ýòîé âèä
Žñëåïèë ìåíß âíåçàïíî òàê, êàê ñîëíöå íàñ ñëåïèò.

—åòûðåì ðàáàì îòâàæíûì ß ïðèáëèçèòüñß âåëåëà.
"îñìîòðèòå, ÷òî çà äèâîì ýòà øàéêà îâëàäåëà!
óæíî âûêóïèòü áåäíßæêó. Žòïðàâëßéòåñü, ëþäè, ñìåëî,
—òî çàïðîñßò, òî è äàéòå, íî óñòðîéòå ýòî äåëî.

…ñëè æ òîðã íå ñîñòîèòñß, òî óáåéòå ýòèõ ñòðàæåé
ˆ ëóíó êî ìíå äîñòàâüòå, ÷òîá æèëà ïîä êðîâëåé íàøåé".
’óò ðàáû ìîè, ïîäêðàâøèñü, ïîäîøëè ê ñòîßíêå âðàæüåé,
î ïðèåçæèå è ñëóøàòü íå õîòåëè î ïðîäàæå.

‚èäß ýòî, ß âñêðè÷àëà: "‘ìåðòü èì! ‘ìåðòü!" ˆ ïðåäî ìíîé
„âà óáèòûå çëîäåß ñêîðî ñêðûëèñü ïîä âîäîé.
‹þäè äåâó îêðóæèëè, ïîâåëè åå äîìîé,
ˆ ñïóñòèëàñü ß íàâñòðå÷ó ê íåçíàêîìêå ìîëîäîé.

Šàê áûëà îíà ïðåêðàñíà, ðàññêàçàòü ß íå óìåþ!
àçîâóò ëè ñîëíöå ñîëíöåì, ñîïîñòàâèâ ñîëíöå ñ íåþ!
å ïîä ñèëó ýòîò îáðàç íà÷åðòàòü è ÷àðîäåþ!
Ÿ â ëó÷àõ åãî äîñåëå âñß ãîðþ è ïëàìåíåþ!"

’óò ”àòüìà, çàïëàêàâ, ñòàëà áèòü ðóêàìè ïî ëàíèòàì.
‘êîðáü, êàê âèäíî, îâëàäåëà è òîðãîâöåì èìåíèòûì:
îçàáûâ äðóã äðóãà, îáà ñ ñåðäöåì ïëàêàëè ðàçáèòûì,
àñòîïèâ ñíåãà â äîëèíàõ, ñëåçû ðåêàìè òåêëè òàì.

ëà÷ óìîëê, è äðóã ïðîìîëâèë: "ðîäîëæàé, ìîëþ, ðàññêàç!"
"„åâå òîé, -- ”àòüìà ñêàçàëà, -- ß äîâåðèëàñü òîò÷àñ.
‚ñ¸ ß åé íàäîåäàëà, öåëîâàëà ìíîãî ðàç,
“ñàäèâ, íå îòâîäèëà îò íåå âëþáëåííûõ ãëàç.

Ÿ åå ñïðîñèëà: "‘îëíöå! „î÷ü êàêîãî òû íàðîäà?
ƒäå òåáß, êðàñà ñîçâåçäèé, âçßëè ýòè äâà óðîäà?"
î îíà íå îòâå÷àëà ìíå è ñ ñàìîãî ïðèõîäà
‘ëåçû ãîðüêèå òî÷èëà, ñëîâíî â ïîëå íåïîãîäà.

“òîìèâøèñü îò ðàññïðîñîâ è ìîèõ íàäîåäàíèé,
å ìîãëî ìîå ñâåòèëî óäåðæàòüñß îò ðûäàíèé.
ˆç íàðöèññîâ ñêâîçü àãàòû òåê íà ëàëû òîê ñòðàäàíèé.
ˆçíûâàëà ß, íå â ñèëàõ óòîëèòü åå æåëàíèé.

àêîíåö îíà ñêàçàëà: "’û ìíå ìàòåðè äîðîæå,
î ìîå ñóùåñòâîâàíüå ëèøü íà âûìûñåë ïîõîæå.
å ïûòàé ìåíß, êîëü áîãà ïðîãíåâèòü áîèøüñß òîæå.
Ÿ -- ñêèòàëèöà ïðîñòàß, ìíå ðîïòàòü íà æèçíü íåãîæå".

Ÿ ðåøèëà: "’îò, êòî íî÷üþ êëè÷åò ñîëíöå íà âîñòîê,
’îò ïîèñòèíå íåñ÷àñòåí, ñêóäîóìåí è óáîã.
óæíî óòðîì æäàòü ðàññâåòà, ÷òîá èç äåëà âûøåë ïðîê.
îäîæäó, ïîêà î÷íåòñß ýòà äåâà îò òðåâîã".


”€’œŒ€ ‘€‘€…’ …‘’€-„€…„†€ ˆ €‘‘Š€‡›‚€…’ Ž …‰ “‘…“

‘îëíöåëèêóþ, êîòîðîé ïîõâàëû îáû÷íîé ìàëî,
Ÿ, êëßíóñü åå ëþáîâüþ, íèêîìó íå ïîêàçàëà,
î îíà ñòðóèëà ñëåçû, çàâåðíóâøèñü â ïîêðûâàëî.
îçà èíååì ïîêðûëàñü, èç ðåñíèö ìåòåëü âçëåòàëà.

òó äåâó ìîëîäóþ, ñòàíîì ñõîäíóþ ñ àëîý,
ðèâåëà ß íåçàìåòíî â ïîìåùåíüå ïîòàéíîå.
‘êðûëà ß îò ëþáîïûòíûõ ýòî äèâî íåçåìíîå,
’îëüêî íåãð, ñëóãà ìîé âåðíûé, åé ïðèñëóæèâàë â ïîêîå.

Žïèñàòü åå ñòðàäàíüß íå óìåþ ß âïîëíå.
„åíü è íî÷ü îíà ðûäàëà, íå ñìîëêàß è âî ñíå,
“òèõàëà íà ìèíóòó ëèøü ñî ìíîé íàåäèíå...
Žò÷åãî â ðàçëóêå ñ íåþ ß íå ãèáíó? ƒîðå ìíå!

„åíü è íî÷ü ïðåä íåþ ñòûëè ñëåç ãëóáîêèå êðèíèöû,
àä ïó÷èíîé ãëàç ÷åðíèëüíûõ âèñëè êîïüßìè ðåñíèöû,
Šàê àãàòîâûå ÷àøè, âëàãó ÷åðïàëè çåíèöû,
ëèçíåöû çóáîâ ñèßëè èç âîëøåáíûõ óñò äåâèöû.

‚èäß äåâóøêó â ïå÷àëè, äîïûòàòüñß íå ìîãëà ß,
Šòî îíà, îòêóäà ðîäîì, â ÷åì åå êðó÷èíà çëàß.
‚èäíî, âûíåñëà áåäíßæêà, ñëåç ïîòîêè ïðîëèâàß,
’î, ÷òî âûíåñòè íå â ñèëàõ íè îäíà äóøà æèâàß.

è êîâðà, íè îäåßëà ýòà äåâà íå áðàëà,
‹èøü âóàëü èç ÷åðíîé òêàíè ïîêðûâàëîì åé áûëà.
óêó ïîä ãîëîâó êëàëà -- òàê, áûâàëî, è ñïàëà,
ˆ åäâà êàñàëàñü ïèùè, òîðîïßñü èç-çà ñòîëà.

àññêàæó ß î âóàëè òîíêîòêàíîé è ïðåëåñòíîé.
Œíîãî ß ïåðåâèäàëà âñßêîé ðîñêîøè ÷óäåñíîé,
î òàêîé ß íå âñòðå÷àëà äèâíîé òêàíè íåèçâåñòíîé:
•îòü îíà êàçàëàñü ìßãêîé, íî áûëà ïðî÷íåé æåëåçíîé.

“æ äàâíî â ïîìåñòüå íàøåì íåçíàêîìêà óêðûâàëàñü,
àññêàçàòü î íåé “ñåíó ß, îäíàêî, íå ðåøàëàñü.
"„ëß íåãî ëþáóþ òàéíó ðàçáîëòàòü -- ïóñòàß ìàëîñòü" --
’àê ß äóìàëà î ìóæå è, óâû, íå îøèáàëàñü.

î ïîòîì ß ñïîõâàòèëàñü: "Šîëü î äåâå ß ñìîë÷ó,
å ñìîãó íè÷åì ïîìî÷ü åé òàê, êàê ýòîãî õî÷ó,
‹èøü ñî âðåìåíåì îò ìóæà ïî çàñëóãàì ïîëó÷ó...
’àê çà÷åì æå î áåäíßæêå ß íàïðàñíî õëîïî÷ó?

—òî ìîãëà îäíà ß ñäåëàòü, èñòîìëåííàß òîñêîþ?
óäåò ëó÷øå, êîëü “ñåíó ýòó òàéíó ß îòêðîþ.
óñòü îí òîëüêî ïîêëßíåòñß ïðåäî ìíîé, ñâîåé æåíîþ,
—òî íèãäå íå áóäåò õâàñòàòü íåçíàêîìêîé ìîëîäîþ".

ˆ ïðèøëà òîãäà ß ê ìóæó, è, îáíßâ åãî, ñêàçàëà:
"àññêàæó òåáå ß, ìèëûé, òî, ÷òî ðàíåå ñêðûâàëà,
î äåðæàòü âñå ýòî â òàéíå ãîëîâîé êëßíèñü ñíà÷àëà!"
Œóæ ñêàçàë: "Šîëü ïðîáîëòàþñü, ìíå ñ ãîðû ñâàëèòüñß ìàëî!

’î, î ÷åì òû ìíå ðàññêàæåøü, ñîõðàíèòü ß â òàéíå ðàä,
å ïðîíþõàþò îá ýòîì íè ñîáðàò, íè ñóïîñòàò!"
ˆ ñêàçàëà ß “ñåíó, õîòü ìîé ìóæ è ïðîñòîâàò:
"‚ñòàíü, ïîéäåì! “âèäèøü ñîëíöå, îñëåïëßþùåå âçãëßä!"

ˆ êîãäà ïðèøëè ìû ñ ìóæåì â ïîòàéíîå ïîìåùåíüå,
‚çäðîãíóë ìóæ, óâèäåâ äåâó, è âîñêëèêíóë â âîñõèùåíüå:
"—òî ß âèæó ïðåä ñîáîþ? —òî çà äèâíîå âèäåíüå!
åóæåëè ýòî ñîëíöå -- íàì ïîäîáíîå òâîðåíüå?"

"è÷åãî î íåé íå çíàþ, -- îòâå÷àëà ß ñóïðóãó, --
‡íàþ òîëüêî, ÷òî ßâèëàñü èç-çà ìîðß ê íàì â îêðóãó.
óñòü îíà ñàìà ðàññêàæåò, êàê ïîìî÷ü åå íåäóãó,
óñòü ñâîå îòêðîåò èìß è îêàæåò íàì óñëóãó".

ˆ ïî÷òèòåëüíî ñêàçàëè ìû, ñêëîíèâøèñü ïåðåä íåé:
"àñ ëó÷è òâîè, ñâåòèëî, îáæèãàþò âñå ñèëüíåé.
Šàê æå íàì ëóíó èçáàâèòü îò ñêîïëåíèß òåíåé?
Žò÷åãî æåëòåé øàôðàíà ñòàë ðóáèí â ðàñöâåòå äíåé?"

“ñëûõàëà íàñ äåâèöà èëè âîâñå íå ñëûõàëà,
î óñòà ñâîè, êàê ðîçû, íàä æåì÷óæèíàìè ñæàëà,
àä ÷åëîì, ïîäîáíûì ÷óäó, çìåè êîñ ïðîñòåðëè æàëà,
‘îëíöå, ñêðûòîå äðàêîíîì, ëþäßì áîëüøå íå áëèñòàëî.

ˆ íè ñëîâà íå ñêàçàëà íàøà þíàß æèëèöà,
’îëüêî ñóìðà÷íî ñìîòðåëà, êàê óãðþìàß òèãðèöà.
î êîãäà ðó÷üè óñòàëè èç î÷åé ïðåêðàñíûõ ëèòüñß, --
"“õîäèòå! -- ïðîøåïòàëà. -- „àéòå ìíå óåäèíèòüñß!"

ˆ çàïëàêàëè ìû ñ ìóæåì, ñåâøè îêîëî íåå,
ˆ ñàìèõ ñåáß âèíèëè çà íåâåæåñòâî ñâîå.
î áåçìîëâñòâîâàëà äåâà, ïîãðóçèâøèñü â çàáûòüå,
ˆ íàïðàñíî ìû ïëîäàìè óãîùàëè òàì åå.

Œóæ ñêàçàë: "Žíà ìíå áóäåò óòåøåíèåì íà ñâåòå!
’îëüêî ñîëíöå è äîñòîéíî öåëîâàòü ëàíèòû ýòè!
’îò, êòî äåâóøêó îáèäèò, ñàì îêàæåòñß â îòâåòå!
…ñëè äåòè ìíå äîðîæå, ïóñòü ìîè ïîãèáíóò äåòè!"

ˆ îïßòü ìû ëþáîâàëèñü íà íåå ñðåäè çàáîò.
ûëî ðàäîñòíî ñâèäàíüå, äà íåðàäîñòåí óõîä.
ˆ íå ðàç ïîòîì ìû ñ íåþ îòäûõàëè îò õëîïîò,
ˆ ñåðäöà òîìèëèñü íàøè â çàïàäíå åå êðàñîò.


“‘… ‚›„€…’ …‘’€-„€…„†€ –€ž ŒŽ…‰

Šàê-òî ðàç â ìîè ïîêîè ìóæ ßâèëñß ñî ñëîâàìè:
"åäêî ñòàë öàðß ß âèäåòü, âå÷íî çàíßòûé äåëàìè.
—òî òû ñêàæåøü, êîëü ñåãîäíß ß ïîéäó ê íåìó ñ äàðàìè?"
"Žòïðàâëßéñß, -- ß ñêàçàëà, -- òû ãëàâà íàä âñåìè íàìè".

‚ñòàâ, “ñåí íàïîëíèë áëþäî äèâíûì æåì÷óãîì è ëàëîì.
Ÿ ñêàçàëà: "Œíîãî ïüßíûõ òàì òû âñòðåòèøü çà áîêàëîì.
å áîëòàé, ñìîòðè, î äåâå! à ïèðó íå áóäü áàõâàëîì!"
"å ñêàæó, -- “ñåí ïîêëßëñß, -- õîòü êîëè ìåíß êèíæàëîì!"

Œóæ ßâèëñß ïðßìî ê ïèðó. àâåùàß öàðñêèé äîì,
ûë öàðþ îí äðóã-ïðèßòåëü è äàâíî åìó çíàêîì.
–àðü, ïðèíßâ åãî ïîäàðîê, ñòàë ïîèòü åãî âèíîì,
ˆ ñìîòðèòå, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ îïðîìåò÷èâûì êóïöîì!

ƒîñòè ïèëè, ïèðîâàëè, êàê ïîëîæåíî îò âåêà,
ˆ ïîäâûïèâøåãî ìóæà íå ñïàñëà ìîß îïåêà:
îçàáûë ñâîþ îí êëßòâó -- ÷òî åìó Šîðàí è Œåêêà!
å èäóò ðîãà îñëèöå, õìåëü íå êðàñèò ÷åëîâåêà!

ƒîñóäàðü ñêàçàë “ñåíó, ïðèêàçàâ ñìåíèòü êóâøèíû:
"îðèöàòü òâîè êàìåíüß íå èìåþ ß ïðè÷èíû.
“äèâëßþñü, ãäå áåðåøü òû ýòè ïåðëû è ðóáèíû!
Ÿ çà íèõ òåáå íå â ñèëàõ çàïëàòèòü è ïîëîâèíû!"

Žòâå÷àë “ñåí ñ ïîêëîíîì: "Ž âåëèêèé âëàñòåëèí!
’û, êàê ñîëíöå, íàñ ïèòàåøü, âñåõ òâîðåíèé ãîñïîäèí!
—üå îíî, ìîå áîãàòñòâî? —åé îí, ýòîò ìîé ðóáèí?
‚ñå, ÷òî íûíå ß èìåþ, äàðîâàë ìíå òû îäèí!

–àðü, òåáå íå ïîäîáàåò âîñõèùàòüñß ýòèì äàðîì,
å òàêèì åùå ãîòîâ ß óñëóæèòü òåáå òîâàðîì.
Ÿ íàøåë òåáå íåâåñòêó -- äåâó, ñõîäíóþ ñ ÷èíàðîì.
îëó÷èâ åå, òû ñêàæåøü, ÷òî ïîöàðñòâîâàë íåäàðîì".

’àê ìîé ìóæ íàðóøèë êëßòâó, íå ñäåðæàë îáåò ñâßùåííûé,
‚ûäàë îí öàðþ äåâèöó, çàïßòíàë ñåáß èçìåíîé.
ƒîñóäàðü ðàçâåñåëèëñß, è ïîçâàë äîçîð âîåííûé,
ˆ ïîñëàë åãî íåìåäëß çà êðàñàâèöåþ ïëåííîé.

Ž áåäå íå ïîìûøëßß, ß ñèäåëà çäåñü îäíà.
‚äðóã ßâèëñß íà ïîðîãå ãîñóäàðåâ ñòàðøèíà.
˜åñòüäåñßò åìó ïîäðó÷íûõ ïîëàãàëîñü èçäàâíà.
"—òî ñëó÷èëîñü?" -- ß ñïðîñèëà, âèäîì èõ óäèâëåíà.

"Ž ”àòüìà, -- ñêàçàëà ñòðàæà, -- íàì ïðèêàçàíî âëàäûêîé,
—òîáû ìû ê íåìó âåðíóëèñü âìåñòå ñ äåâîé ñîëíöåëèêîé, --
‚ äàð öàðþ åå ïðèíîñèò òâîé “ñåí, áîãà÷ âåëèêèé".
åáî ðóõíóëî íà çåìëþ ïðåäî ìíîþ, ãîðåìûêîé!

Ÿ ñïðîñèëà ñ óäèâëåíüåì: "Šòî æ îíà, äåâèöà ýòà?"
"‹èê åå, -- ñêàçàëà ñòðàæà, -- èçëèâàåò âîëíû ñâåòà".
“ êîãî, îáúßòà ãîðåì, ß ìîãëà ïðîñèòü ñîâåòà?
‡àäðîæàëà ß, ñìåøàëàñü, íå ñóìåëà äàòü îòâåòà.

îñïåøèëà ß ê äåâèöå, æèçíü íåñ÷àñòíóþ êëßíß.
"Ž ñâåòèëî, èçìåíèëà íàì ñóäüáà ñðåäü áåëà äíß,
Žòâåðíóëîñü â ëþòîì ãíåâå íåáî, ïîëíîå îãíß:
Žòäàë ìóæ òåáß âëàäûêå, âûäàë, áåäíóþ, ìåíß!"

Žòâå÷àëà ìíå äåâèöà: "å äèâèñü, ìîß ñåñòðèöà:
‡ëî íå ñòîèò óäèâëåíüß, ãîðþ íå÷åãî äèâèòüñß,
“äèâëßòüñß íóæíî ñ÷àñòüþ, èáî ñ÷àñòüå -- íåáûëèöà.
‚ñå ß áåäû èñïûòàëà, íîâûõ áåä íå ïðèêëþ÷èòñß".

’óò, èñòåðçàííàß ãîðåì, ïîñïåøèëà ß â ïîäâàë
ˆ âçßëà ïðèãîðøíþ ëàëîâ, óäîñòîåííûõ ïîõâàë.
ûë öåíîþ â öåëûé ãîðîä â òîì ïîäâàëå êàæäûé ëàë.
Žïîßñàâ èìè äåâó, ß âåðíóëàñü ñ íåþ â çàë.

Ÿ ñêàçàëà: "òè êàìíè ñáåðåãóò òåáß â íåâîëå", --
ˆ âðó÷èëà öàðñêîé ñòðàæå äåâó, ñêðûòóþ äîòîëå.
“ñëûõàâ òðåçâîí è êðèêè, öàðü ïîäíßëñß íà ïðåñòîëå,
î áûëà ñïîêîéíà äåâà, íå ñêàçàâ íè ñëîâà áîëå.

‚êðóã íåå íàðîä òîëïèëñß è äèâèëñß åé, ïîêóäà
˜ëà îíà, ïîòóïèâ î÷è, ïîñðåäè ïðîñòîãî ëþäà.
ˆ êîãäà ïåðåä âëàäûêîé ïîßâèëîñü ýòî ÷óäî,
–àðü âîñêëèêíóë â èçóìëåíüå: "Šòî òû, ñîëíöå, è îòêóäà?"

Ž÷è äåâóøêè ñëåïèëè âñåõ ïðèáûâøèõ âî äâîðåö.
–àðü òâåðäèë: "‚èäàâøèé âèäû, ß ïðåä íåþ êàê ñëåïåö,
‘îòâîðèòü åå äëß ìèðà ìîã åäèíûé ëèøü òâîðåö.
ƒîðå òåì, êòî î÷àðîâàí ýòîé ðàäîñòüþ ñåðäåö!"

“ñàäèâ äåâèöó ðßäîì, öàðü ñêàçàë åé: "Ž ñâåòèëî,
ˆç êàêîé çåìëè ßâèâøèñü, òû íàø ãîðîä ïîñåòèëî?"
î îíà â îòâåò âëàäûêå íè÷åãî íå ãîâîðèëà,
’îëüêî ãîëîâó ñêëîíßëà áåçíàäåæíî è óíûëî.

å óñëûøàëà äåâèöà îáðàùåíèß öàðåâà,
Œûñëüþ ñòðàíñòâóß äàëå÷å, íå îòâåòèëà íè ñëîâà,
‡àòàèëà áëåñê æåì÷óæèí, ðîçû ñòèñíóëà ñóðîâî...
Šðàñîòîþ ýòà äåâà èçóìèòü ìîãëà ëþáîãî!

"Šàê ïîíßòü åå ìîë÷àíüå? -- óäèâèëñß öàðü ìîðåé. --
’îëüêî äâà ïðåäïîëîæåíüß èçâèíåíüåì ñëóæàò åé:
ˆëü îíà êîãî-òî ëþáèò è ñãîðàåò îò îãíåé,
ˆ íå ìîæåò íàì ïðèçíàòüñß â ñòðàñòè äåâè÷üåé ñâîåé;

ˆëè, èçáðàííîå íåáîì ßñíîâèäßùåå îêî,
‚ ñìåíå ðàäîñòè è ãîðß çäåñü îíà íå âèäèò ïðîêà.
…é îíè íàïîìèíàþò ñêàçêó ñìóòíóþ ‚îñòîêà,
ˆ äóøà åå, êàê ãîëóáü, íàä ëþäüìè ïàðèò âûñîêî.

îñêîðåé áû ñûí ìîé ìèëûé âîçâðàùàëñß ñ ïîëß áðàíè!
Ÿ õî÷ó, ÷òîá ýòà äåâà ïðèãîòîâèëàñü çàðàíå,
óñòü îíà åìó ðàññêàæåò òî, ÷òî õî÷åò, ïðè ñâèäàíüå,
€ ïîêà â ðàçëóêå ñ ñîëíöåì, êàê ëóíà, æèâåò â òóìàíå".

àññêàæó î öàðñêîì ñûíå. Ží, öàðåâè÷ çäåøíèõ ìåñò,
Šðàñîòîé ñâîåé è ñèëîé âñþäó ñëàâèòñß îêðåñò.
ðåäâîäèòåëüñòâóß âîéñêîì, îí çàäåðæèâàë ïðèåçä.
„ëß íåãî îòåö ãîòîâèë çäåñü íåâåñòó èç íåâåñò.

’óò íà äåâóøêó íàäåëè äîðîãîå ïîêðûâàëî,
Žæåðåëüå èç êàìåíüåâ, òîæå ñòîßùèõ íåìàëî.
ûë âåíåö åå èñêóñíûé äèâíî âûòî÷åí èç ëàëà,
ˆ ñèßëà íàøà ðîçà â áëåñêå ýòîãî êðèñòàëëà.

ðèêàçàâ îïî÷èâàëüíþ åé óñòðîèòü â ëó÷øåì ìåñòå,
–àðü èç çàïàäíîãî çëàòà äèâíûé òðîí âîçâåë íåâåñòå,
ˆ êîãäà íàñòàëî âðåìß, â çíàê îñîáîé öàðñêîé ÷åñòè
Ží åå íà ñîí ãðßäóùèé ïðîâîäèë ñ äðóãèìè âìåñòå.

„åâßòü åâíóõîâ íàäåæíûõ ó äâåðåé ïîñòàâèë îí
ˆ çà ñòîë îïßòü óñåëñß, ñîáëþäàß ñâîé çàêîí,
ûë “ñåí-êëßòâîïðåñòóïíèê îò öàðß âîçíàãðàæäåí.
îêîò òðóá è áàðàáàíîâ äîëåòàë ñî âñåõ ñòîðîí.

ˆ òîãäà ñ ñóäüáîþ ñïîðèòü ñòàëà äåâà ìîëîäàß:
"Žò÷åãî ìåíß òû ãîíèøü, ñåðäöå ãîðåñòüþ ñíåäàß?
Šòî òåïåðü âëàäååò ìíîþ? „ëß ÷åãî ïðèøëà ñþäà ß?
—òî äîëæíà ß íûíå äåëàòü, ÷òîá íå ïëàêàòü, óâßäàß?

å õî÷ó ß, òî÷íî ðîçà, ðàññòàâàòüñß ñ êðàñîòîþ,
‘ áîæüåé ïîìîùüþ ß íûíå âðàæüè ïîìûñëû ðàññòðîþ.
å äîæèâ åùå äî ñìåðòè, êòî êîí÷àåò ñàì ñ ñîáîþ?
óæåí ðàçóì ÷åëîâåêó, ÷òîáû ñïðàâèòüñß ñ áåäîþ".

ˆ ñêàçàëà äåâà ñòðàæàì: "ðèêëîíèòå, ëþäè, ñëóõ.
‚ñå âû íûíå â çàáëóæäåíüå -- öàðü, âåëüìîæà è åâíóõ.
Ÿ íåâåñòîþ íå áóäó, -- çíàéòå êàæäûé, êòî íå ãëóõ.
‡ðß âû áüåòå â áàðàáàíû è òðóáèòå âî âåñü äóõ.

“ ìåíß ñâîß äîðîãà, íå ãîæóñü ß âàì â öàðèöû,
Œíå íå ìîæåò áûòü ñóïðóãîì âàø öàðåâè÷ ñâåòëîëèöûé.
„ëß ÷åãî æ ïðîñèòü ñîãëàñüß ó íåâåäîìîé äåâèöû,
—òîá îíà îñòàëàñü ñ âàìè ãîñóäàðûíåé ñòîëèöû?

…ñëè æ ß ó âàñ â íåâîëå çàêîëþ ñåáß êèíæàëîì,
–àðü è âàñ ïîøëåò íà ïëàõó â îãîð÷åíèè íåìàëîì.
‹ó÷øå ß îòäàì âàì ïîßñ, ïîëíûé æåì÷óãîì è ëàëîì,
‚û æ ïîçâîëüòå ìíå èñ÷åçíóòü, ñêðûâ ëèöî ïîä ïîêðûâàëîì".

’óò ñíßëà îíà êàìåíüß è ñ âûñîêîãî ÷åëà
‘âîé âåíåö, ðóáèí ïðîçðà÷íûé, êàðàóëüíûì îòäàëà.
"Žòïóñòèòå, -- ïðîøåïòàëà, -- è íå äåëàéòå ìíå çëà,
‚ñåäåðæèòåëþ óãîäíû ìèëîñåðäíûå äåëà!"

ˆ ðàáû âîççðèëèñü æàäíî íà ðîñêîøíûå êàìåíüß,
ˆ ìãíîâåííî ïîçàáûëè ãîñóäàðåâû âåëåíüß,
ˆ ðåøèëè ýòó äåâó îòïóñòèòü áåç ïðîìåäëåíüß, --
‚îò ÷òî äåëàåò áîãàòñòâî -- êîðåíü ÷åðòîâà ðàñòåíüß!

åò òîìó íà ñâåòå ñ÷àñòüß, êòî æèâåò âî èìß çëàòà.
†àäíûé ùåëêàåò çóáàìè îò âîñõîäà äî çàêàòà:
‚ñå åìó, áåäíßãå, ìíèòñß, áóäòî äåíåã ìàëîâàòî,
ˆ äóøà åãî âî ïðàõå ïîãèáàåò áåç âîçâðàòà.

‘ äåâîé òàê è ïîñòóïèëè. ‹èøü íàñòàëî âðåìß ñíà,
„àë åé ðàá ñâîþ îäåæäó, è íàêðûëàñü åé îíà,
ˆ áûëà ñêâîçü ÷åðíûé âûõîä äåâà â ñàä óâåäåíà...
’àê îò ñòðàøíîãî äðàêîíà ñêðûëàñü þíàß ëóíà.

’îëüêî äåâóøêà ñáåæàëà, âñëåä çà íåé èñ÷åçëè ñëóãè.
‘êîðî ß âíèçó ó äâåðè óñëûõàëà çîâ ïîäðóãè.
‚ûøëà ß íàâñòðå÷ó äåâå, îáíßëà åå â èñïóãå,
î îíà ïîáûòü ñî ìíîþ íå õîòåëà íà äîñóãå.

"†åì÷óã òâîé, -- îíà ñêàçàëà, -- ñïàñ ìåíß îò ëþòûõ ñòðàæåé.
„à âîçäàñò òåáå ñïàñèòåëü, ïîêðîâèòåëü äðóæáû íàøåé!
„àé òåïåðü ìíå àðãàìàêà, èáî, âçáåøåííûé ïðîïàæåé,
‘êîðî âûøëåò âñëåä çà ìíîþ ñâîé îòðßä âëàäûêà âðàæèé".

ðèâåëà ß èç êîíþøíè áûñòðîíîãîãî êîíß,
ˆ â ñåäëî óñåëàñü äåâà, òâåðäîñòü ðåäêóþ õðàíß.
’àê ïîðîé íà ‹üâà ñàäèòñß ‘îëíöå, ïîëíîå îãíß...
“ðîæàé, ÷òî ß ðàñòèëà, ñîçðåâàë íå äëß ìåíß!

ƒîðîä ñêîðî îöåïèëè, ñâåò ìåëüêíóë, çàðæàëè êîíè,
ˆ êî ìíå âîðâàëèñü ñíîâà âåðõîâûå èç ïîãîíè.
"‚ ýòîì äîìå, -- ß ñêàçàëà, -- íåò òîé äåâóøêè â êîðîíå.
Šîëü íàéäåòå, òî õîçßéêó îáâèíèòå â áåççàêîíüå".

å íàøëè áåãëßíêó ñòðàæè è â ñìóùåíüå âîçâðàòèëèñü.
–àðü è âñå åãî âåëüìîæè áåñêîíå÷íî îãîð÷èëèñü,
îçàáûëè ïðî âåñåëüå, â ÷åðíûé òðàóð îáëà÷èëèñü:
"‡àêàòèëîñü íàøå ñîëíöå, î÷è â ñóìðàêå çàòìèëèñü".

Ÿ î òîé ëóíå ïðåêðàñíîé ðàññêàæó åùå ïîòîì,
€ òåïåðü î —à÷íàãèðå ðàññêàæó ß ìîëîäîì:
Ÿ áûëà åìó êîçîþ, îí æå áûë ìîèì êîçëîì.
ëóä æåíû è ìåðçîñòü ìóæà ïîêðûâàþò íàñ ñòûäîì.

àäîåë ìíå ìóæ-òîðãîâåö, íåêàçèñòûé, òîùèé, âçäîðíûé,
—à÷íàãèð æå áûë êðàñàâåö, äà ê òîìó æå è ïðèäâîðíûé.
Œû ñîøëèñü. Žäíàêî íûíå íå íîøó îäåæäû ÷åðíîé,
ˆáî êðîâü åãî, çëîäåß, íå ñ÷èòàþ ß çàçîðíîé.

Ÿ ëþáîâíèêó, ðåõíóâøèñü, âñå î äåâå ðàññêàçàëà, --
Šàê îíà êî ìíå ßâèëàñü, êàê åå ß â ïóòü ïîñëàëà.
‘ òîé ïîðû, åãî óâèäåâ, ß îò ñòðàõà òðåïåòàëà,
‹èøü òåïåðü, êîãäà îí óìåð, ß îïßòü ñâîáîäíà ñòàëà.

à ìåíß ïðè êàæäîé ññîðå îí ãðîçèëñß äîíåñòè...
àç, êîãäà îí áûë â îòúåçäå, ß çâàëà òåáß, ïðîñòè!
Ží æå â ãîðîä âîçâðàòèëñß è ðåøèë êî ìíå ïðèéòè.
Žòòîãî òåáß è âñòðåòèë ìîé ïîñëàíåö íà ïóòè.

’û íàçàä íå âîçâðàòèëñß, òû ìîåé íå ïîíßë âåñòè,
ˆ â ìîåé îïî÷èâàëüíå —à÷íàãèð íàñ âèäåë âìåñòå.
Ÿ îò ñòðàõà ÷óòü äûøàëà, ß åãî áîßëàñü ìåñòè,
Ží ðåøèë ïðåä ãîñóäàðåì óëè÷èòü ìåíß â áåñ÷åñòüå.

…ñëè á òû, ìîé ãîñòü ïðåêðàñíûé, íå óáèë åãî, çëîäåß,
Ží áû âñå îòêðûë âëàäûêå, ñàì ñîáîþ íå âëàäåß.
–àðü áû ñæåã ìîé äîì áîãàòûé, è, ïî ñëîâó ëèõîäåß,
Žæèäàß ëþòîé êàçíè, ïîæðàëà á ñâîèõ äåòåé ß.

„à âîçäàñò òåáå ñîçäàòåëü íàèëó÷øåé èç ùåäðîò!
Œíå òîò çìåé çëîâåùèì âçîðîì ñåðäöå áîëüøå íå ãíåòåò!
Ÿ ñóäüáîé ìîåé äîâîëüíà, ìèíîâàëè äíè íåâçãîä!
å ãðîçèò ìíå áîëüøå ãèáåëü! “äèâèòåëüíûé èñõîä!"

"Šíèãè, -- åé îòâåòèë âèòßçü, -- ãîâîðßò öàðßì è ñëóãàì:
"ˆç âðàãîâ âñåãî îïàñíåé âðàã, ïðèêèíóâøèéñß äðóãîì".
Œóäðûé ìóæ åìó íå âåðèò, âîçäàâàß ïî çàñëóãàì.
’âîé æå âðàã òåïåðü â ïó÷èíå, òû îòäåëàëàñü èñïóãîì.

Ÿ ïðîøó òåáß çàêîí÷èòü î äåâèöå ñâîé ðàññêàç.
—òî ïîòîì ñëó÷èëîñü ñ íåþ, óñêàêàâøåé â ïîçäíèé ÷àñ?"
’óò ”àòüìà îïßòü ïîíèêëà, ñëåçû õëûíóëè èç ãëàç!
"‹ó÷ çàðè, óïàâ íà çåìëþ, âñïûõíóë ßðêî è ïîãàñ!"


Ž‚…‘’œ Ž ‹……ˆˆ …‘’€-„€…„†€ Š€„†€Œˆ, €‘‘Š€‡€€Ÿ ”€’œŒŽ‰ €‚’€„ˆ‹“

Ž ñóäüáà, ñâîèì êîâàðñòâîì òû ïîñïîðèøü ñ ñàòàíîþ!
Šòî òåáß íà ñâåòå ñîçäàë ñòîëü îïàñíîé è äóðíîþ?
—òî òû ñäåëàëà, çëîäåéêà, ñ òîé ïðåêðàñíîþ ëóíîþ?
‚èæó ß, ÷òî â ýòîì ìèðå âñå ìãíîâåííî ïðåäî ìíîþ!

‚íîâü ”àòüìà çàãîâîðèëà: "‹èøü èñ÷åçëî ñîëíöå ñâåòà,
—üèì ñèßíèåì äîñåëå æèçíü ìîß áûëà ñîãðåòà, --
‘òàëà îãíåííûì ãîðíèëîì äëß ìåíß ðàçëóêà ýòà,
ˆ ðûäàëà ß î äåâå, è ñòîíàëà äî ðàññâåòà.

‘òàë ìíå äîì ìîé íåíàâèñòåí, îõëàäåëà ß ê ðîäíå,
‚ñå ìåðåùèëàñü áåãëßíêà íàßâó ìíå è âî ñíå,
ˆ “ñåí-êëßòâîïðåñòóïíèê, ïîçàáûâøèé î æåíå,
“áîßñü ìîèõ ïðîêëßòèé, ïîäõîäèòü íå ñìåë êî ìíå.

Šàê-òî ðàç, êîãäà ñàäèëîñü ñîëíöå, â âîçäóõå ñâåðêàß,
˜ëà ß îêîëî õàð÷åâíè, îò òîñêè èçíåìîãàß.
‚ñïîìèíàß íåçíàêîìêó, ß òâåðäèëà, íå ñìîëêàß:
"óäü òû ïðîêëßòà íàâåêè, êëßòâà ëæèâàß ìóæñêàß!"

åêèé ðàá ñ òðåìß äðóãèìè âîññåäàë â õàð÷åâíå ðßäîì,
‘ðåäü òîâàðèùåé íåâçðà÷íûõ âûäåëßëñß îí íàðßäîì.
‡àêóïèâ íà äðàõìó ïèùè è áëåñòß äîâîëüíûì âçãëßäîì,
óòåøåñòâåííèêè åëè, çàäåðæàâ ìåíß íå çðß òàì.

òè ëþäè ãîâîðèëè: "‚ñå ìû çäåñü êàê íà ïîäáîð,
î, çà òðàïåçîé ïèðóß, íåçíàêîìû äî ñèõ ïîð.
è îäèí èç íàñ íå çíàåò, ñ êåì âåäåò îí ðàçãîâîð.
Ž ñåáå ñêàçàòü ïîëåçíåé, ÷åì áîëòàòü ðàçëè÷íûé âçäîð".

à÷àëèñü ïîâåñòâîâàíüß, è, êîãäà êîí÷àëñß óæèí,
àá çàìåòèë: "‚îëå íåáà æðåáèé ïóòíèêîâ ïîñëóøåí.
‚û ïîñåßëè çäåñü ïðîñî, ß æ ïîñåþ ãîðñòü æåì÷óæèí.
óñòü ìîþ îöåíèò ïîâåñòü òîò, êòî çäåñü ñî ìíîþ äðóæåí.

àá âåëèêîãî öàðß ß, ïîâåëèòåëß Šàäæåòè.
îðàæåííûé çëûì íåäóãîì, óìåð îí â ãîäèíû ýòè.
Œíîãî ëüåòñß ñëåç ñèðîòñêèõ áåç íåãî íà áåëîì ñâåòå.
“ ñåñòðû åãî, öàðèöû, âñå åãî îñòàëèñü äåòè.

„óëàðäóõò, ñåñòðà öàðåâà, âåëè÷àâà, êàê ñêàëà.
ˆ íèêòî åå äðóæèíå ïðè÷èíèòü íå ñìååò çëà.
„âóõ ñèðîò, îñàíà ñ îäüåé, ïîä ïðèñìîòð îíà âçßëà
ˆ, âîññåâ íà òðîí Šàäæåòè, ïðàâèò öàðñêèå äåëà.

“ íåå ñåñòðà âíåçàïíî ãäå-òî çà ìîðåì ñêîí÷àëàñü.
“ñëûõàâ ïðî ýòî ãîðå, íàøà çíàòü ïåðåïóãàëàñü:
Šàê ñêàçàòü î òîì öàðèöå, ÷òîá îíà íå óáèâàëàñü?
ˆ âåëåë îøàê äðóæèíå, ÷òîá îíà âîîðóæàëàñü.

Ží ñêàçàë íàì: "•îòü óáåéòå, íå æåëàþ ñëóøàòü âîß.
‹ó÷øå ìû ïîéäåì â äîëèíó äëß ïîòåõè è ðàçáîß.
‚îçâðàòèìñß ìû íå ñêîðî, íî áîãà÷å ñòàíåì âäâîå,
Š ïîìèíàíüþ ß óñïåþ, õîòü íå æàëóþ åãî ß".

ðèêàçàë íàì ïðåäâîäèòåëü: "‹þäè äîáðûå, âïåðåä!"
‘òî ðàáîâ ñåáå îí âûáðàë è ïîâåë ñ ñîáîé â ïîõîä.
î÷üþ ìû äîçîð äåðæàëè, äíåì ìû ãðàáèëè íàðîä
ˆ, íàïàâ íà êàðàâàíû, óìíîæàëè ñâîé äîõîä.

Šàê-òî ðàç òóìàííîé íî÷üþ íàø îòðßä â ñòåïè ñêèòàëñß.
‚äðóã êàêîé-òî ñâåò ÷óäåñíûé ïåðåä íàìè ïîêàçàëñß.
"åóæåëè ëó÷ ñâåòèëà ÷åðåç îáëàêî ïðîðâàëñß?" --
’àê ìû äóìàëè, è êàæäûé, ðàññóæäàß, óäèâëßëñß.

"’î ëóíà, -- ìû ãîâîðèëè, -- èëè ñâåò çàðè çà òó÷åé!"
ˆ ê ÷óäåñíîìó âèäåíüþ ïîíåñëèñü òðîïîé äðåìó÷åé.
ˆ, áåçëþäíóþ ðàâíèíó îöåïèâ íà âñßêèé ñëó÷àé,
Œû óñëûøàëè èç ñâåòà ãîëîñ íåæíûé è ïåâó÷èé:

"Šòî âû, âñàäíèêè íî÷íûå? —òî õîòèòå çäåñü íàéòè?
Ÿ, ïîñîë èç ƒóëàíøàðî, åäó ê êàäæàì. ðî÷ü ñ ïóòè!"
Œû, óñëûøàâ ýòîò ãîëîñ, ïîñïåøèëè ïîäîéòè,
ˆ âîçíèê ïðåä íàìè âñàäíèê, ñëîâíî ñîëíöå âî ïëîòè.

‚ñå ëèöî åãî â òóìàíå, òî÷íî ìîëíèß, ñâåðêàëî,
òî äèâíîå âèäåíüå âñþ îêðåñòíîñòü îçàðßëî.
ˆ õîòß åçäîê ó÷òèâûì íå ñòàðàëñß áûòü íèìàëî,
Ží ñêëîíßë ñâîè ðåñíèöû êàê àãàòîâûå æàëà.

’óò ðàññïðàøèâàòü ìû ñòàëè è ðàçãëßäûâàòü ñâåòèëî.
‚ñàäíèê òîò ïîñëàíöåì íå áûë, ýòî ëþäßì ßñíî áûëî.
‚äðóã îøàê, ïðèçíàâ â íåì äåâó, äåðíóë ëîøàäü çà óäèëî,
ˆ äðóæèíà íåçíàêîìêó â ïëåí òîò÷àñ æå çàõâàòèëà.

‘íîâà ìû ñïðîñèëè äåâó: "’û îòêóäà, äèâíûé ñâåò?
ˆ çà÷åì òû çäåñü áëóæäàåøü, íàïîäîáèå ïëàíåò?"
î îíà, äðîæà îò ãíåâà, òîëüêî ïëàêàëà â îòâåò.
ëîõî, êîëü ëóíó äðàêîíû ïîæèðàþò â öâåòå ëåò!

å ïðèñëóøàëàñü äåâèöà íè ê ìîëüáàì, íè ê óãîâîðàì,
å ñêàçàëà, êòî âåëåë åé ïî ñòåïíûì ñêàêàòü ïðîñòîðàì,
’îëüêî ñóìðà÷íî ìîë÷àëà ïðåä ðàçáîéíè÷üèì äîçîðîì,
ˆ ëþäåé îíà, êàê àñïèä, îáëèâàëà ãíåâíûì âçîðîì.

ˆ ñêàçàë îøàê íàì: "ðàòüß, íå ïðîñòîå ýòî äåëî:
åëåãêî åé íàì îòêðûòüñß, åñëè á äàæå çàõîòåëà.
î óäåë öàðèöû íàøåé ëó÷øå âñßêîãî óäåëà,
’àê êàê áîã ñâîè ùåäðîòû ïîñûëàåò åé âñåöåëî.

èñïîñëàâ íàì ýòó äåâó, âèäíî, õî÷åò íàø òâîðåö,
—òîáû ìû åå ê öàðèöå ïðîâîäèëè âî äâîðåö.
Œû ñêðûâàòü åå íå â ñèëàõ îò âëàäû÷èöû ñåðäåö:
…ñëè äåâó îáíàðóæàò, òî è íàì ïðèäåò êîíåö!"

‚îçðàæàòü ìû íå ðåøèëèñü è, â îòâåò íà ðå÷è ýòè,
‚ìåñòå ñ ïëåííîþ äåâèöåé ïîíåñëèñü íàçàä â Šàäæåòè.
îëüøå åé íå äîêó÷àß, ìû â åå êóïàëèñü ñâåòå,
î îíà ðûäàëà ãîðüêî, ñëîâíî ïîéìàííàß â ñåòè.

Žáðàòèëñß ß ê îøàêó: "‚èòßçü, øåëêîâûå òêàíè
Ÿ êóïèë ñåáå íåäàâíî â ƒóëàíøàðî íà ìàéäàíå.
Žòïóñòè ìåíß çà íèìè! ðèëîæó ß âñ¸ ñòàðàíüå,
—òîá äîãíàòü òâîþ äðóæèíó è ñëóæèòü òåáå, êàê ðàíå".

Ÿ âîçðàäîâàëàñü äóõîì, óñëûõàâ òîãî ðàáà.
‡íàòü, äî ïðàâåäíîãî íåáà äîíåñëàñü ìîß ìîëüáà!
à ñëåäû ìîåé áåãëßíêè íàâåëà ìåíß ñóäüáà,
ˆ çàæãëàñü âî ìíå íàäåæäà, õîòü áûëà åùå ñëàáà.

Ÿ ðàññêàç÷èêà íåìåäëß ïðèâåëà â ñâîå æèëèùå
ˆ ñêàçàëà: "îâòîðè ìíå, ÷òî ñêàçàë òû èì, äðóæèùå!"
îâòîðèë îí âñå äî ñëîâà, ÷òî ïîâåäàë áðàòüå íèùåé,
ˆ âåðíóë ìåíß îí ê æèçíè, íå îòïðàâèë íà êëàäáèùå.

„âóõ èñêóñíûõ ÷åðíîêîæèõ ß äåðæó äëß óñëóæåíüß,
ˆ ëþáîé èç íèõ óìååò ñòàòü íåâèäèìûì äëß çðåíüß.
‘ ïîðó÷åíèåì â Šàäæåòè èõ ïîñëàëà â òîò æå äåíü ß:
"Žòûùèòå ýòó äåâó, åñëè õâàòèò âàì óìåíüß!"

‡à òðè äíß ñëåòàëè ê êàäæàì îáà ýòè êîëäóíà.
"„óëàðäóõò, -- îíè ñêàçàëè, -- åõàòü çà ìîðå äîëæíà.
‚çîð æå äåâû ñîëíöåëèêîé èçëèâàåò ïëàìåíà,
ˆ ñ öàðåâè÷åì îñàíîì óæ ïîìîëâëåíà îíà.

"ûòü äåâèöå çà îñàíîì! -- âîçâåñòèëà òàì öàðèöà.
î òåïåðü ìíå íå äî ñâàäüáû: óìåðëà ìîß ñåñòðèöà.
Š îáðó÷åíüþ èõ, îäíàêî, ß óñïåþ âîçâðàòèòüñß".
‚ áàøíå äåâå ñëóæèò åâíóõ, è óñòðîåíà ñâåòëèöà.

Šîëäóíîâ è ÷àðîäååâ „óëàðäóõò áåðåò ñ ñîáîþ,
ˆáî ïóòü åå îïàñåí, à âðàãè ãîòîâû ê áîþ.
Šðåïîñòü êàäæåé îñòàåòñß ïîä îõðàíîé áîåâîþ,
ˆ òåïåðü óæå öàðèöà, âåðíî, ïëà÷åò íàä ñåñòðîþ.

Šðåïîñòü êàäæåé íåïðèñòóïíà. îä îõðàíîé òðåõ âîðîò
’àì ñêàëà ñòîèò êðóòàß, óïèðàßñü â íåáîñâîä,
ˆ âíóòðè ñêàëû òîé ÷óäíîé ïðîâåäåí ïîäçåìíûé õîä,
Ží íà ñàìóþ âåðøèíó â áàøíþ ïëåííèöû âåäåò.

’àì âñåãäà ñòîèò ó âõîäà áîåâîå îõðàíåíüå.
„åñßòü òûñß÷ ëó÷øèõ ñòðàæåé îõðàíßþò óêðåïëåíüå,
ˆõ íå ìåíåå òðåõ òûñß÷ íàñ÷èòàë ß â êàæäîé ñìåíå..."
Œèð îáðåê òåáß, î ñåðäöå, íà çàáîòó è òîìëåíüå!"

’àê îòêðûëîñü €âòàíäèëó, ïîãðóæåííîìó â çàáîòû,
ƒäå ñêðûâàåòñß ñâåòèëî, óíåñåííîå â âûñîòû.
ˆ âîçíåñ õâàëó îí áîãó çà âåëèêèå ùåäðîòû
ˆ ñêàçàë ”àòüìå: "‘ìßã÷èëà ãîðå ñåðäöà ìîåãî òû!

’û, ëþáèìàß, äîñòîéíà áëàãîñêëîííîñòè ìîåé,
’û îáðàäîâàëà ñåðäöå äèâíîé ïîâåñòüþ ñâîåé.
î êîëü êàäæè áåñòåëåñíû, ñëîâíî äóõè, -- õîòü óáåé,
å ïîéìó, çà÷åì èõ ïëåìß òàê ïîõîæå íà ëþäåé?

Ÿ è ñàì ñêîðáëþ î äåâå, íî âåñüìà äèâëþñü, íå çíàß,
„ëß ÷åãî áåñïëîòíûì äóõàì ýòà æåíùèíà çåìíàß?"
ˆ ”àòüìà â îòâåò ñêàçàëà: "Žáúßñíèòü òåáå äîëæíà ß,
—òî îíè ñîâñåì íå äóõè, ýòî âûäóìêà ñïëîøíàß.

Šàäæè -- ýòî òå æå ëþäè, òîëüêî, òàéíàìè âëàäåß,
Šàæäûé êàäæ íàïîìèíàåò êîëäóíà è ÷àðîäåß.
Žñëåïèòü îí íàñ ñóìååò ëó÷øå âñßêîãî çëîäåß,
ˆ ñðàæàòüñß ñ íèì, ïðîêëßòûì, -- áåñïîëåçíàß çàòåß.

—òî îíè òâîðßò íàä íàìè, ýòè èçâåðãè çåìëè!
îäíèìàþò óðàãàíû, òîïßò ëîäêè, êîðàáëè,
î ìîðßì óìåþò áåãàòü è, êîùóíñòâóß âäàëè,
î÷ü â ñèßíèè ñêðûâàþò, äåíü -- â òóìàíå è ïûëè.

îòîìó íàçâàíüå êàäæåé è äàíî èì çäåñü íàðîäîì,
—òî îíè, ëþäüìè ðîæäàßñü, ïîìûêàþò íàøèì ðîäîì".
Œîëâèë âèòßçü: "îëîæèëà òû êîíåö ìîèì íåâçãîäàì,
ˆáî ðàäîñòíûå âåñòè çäåñü óçíàë ß ìèìîõîäîì".

ðîëèâàß ñëåçû ñ÷àñòüß, îí âîñêëèêíóë: "‚ñåäåðæèòåëü!
’û ìíå â ñêîðáè óòåøèòåëü è îò ãîðß èçáàâèòåëü!
’û, êîòîðîãî íå óçðèò è íå âûðàçèò ìûñëèòåëü,
„àðîâàë ñâîþ ìíå ìèëîñòü, ïîñåòèâ ìîþ îáèòåëü!"

’àê õâàëèë è ñëàâèë áîãà þíûé âèòßçü, íî ”àòüìà,
ˆñòîìëåííàß æåëàíüåì, ðåâíîâàëà áåç óìà.
•îòü è ñäåðæàí áûë ëþáîâíèê è ïî÷òèòåëåí âåñüìà,
àâ íà ãðóäü, åãî ëîáçàëà ýòà æåíùèíà ñàìà.

‚ ýòó íî÷ü îíà íà ëîæå ñ÷àñòüå ïîëíîå âêóñèëà,
•îòü, ïî ïðàâäå, íåîõîòíû áûëè ëàñêè €âòàíäèëà.
’àéíûì òðåïåòîì ïå÷àëè ’èíàòèí åãî òîìèëà,
Žáåçóìåâøåå ñåðäöå, ñëîâíî çâåðü, â ëåñó áðîäèëî.

‘ëåçû òàéíûå òî÷èë îí, èçíûâàß îò ïîçîðà.
ëûë àãàòîâûé êîðàáëèê ñêâîçü ÷åðíèëüíûå îçåðà.
"‘îëîâåé, ñ÷èòàë ß ðîçó óòåøèòåëüíèöåé âçîðà,
î â ðàçëóêå, ñòàâ âîðîíîé, íûíå ñåë íà êó÷ó ñîðà".

‘êâîçü àãàòîâûå ðîùè ñëåçû îí òî÷èë ðó÷üåì,
àñòîïèòü ìîãëè áû êàìíè íà ïóòè îíè ñâîåì.
î ”àòüìà òîðæåñòâîâàëà, ñ ìèëûì áóäó÷è âäâîåì:
ßäîì ñ ðîçîé è âîðîíà õî÷åò ùåëêàòü ñîëîâüåì.

à ðàññâåòå ñîëíöå ìèðà ñîâåðøèëî îìîâåíüå.
îäíåñëà åìó õîçßéêà äîðîãîå ïîäíîøåíüå --
ëàù, ÷àëìó, íàðßä áîãàòûé, áëàãîâîííûå êóðåíüß:
"‚ûáèðàé ñåáå, ÷òî õî÷åøü! àðßæàéñß áåç ñòåñíåíüß!"

€âòàíäèë æå ñîëíöåëèêèé, ñåðäöåì ïðåäàííûé íàäåæäå,
‘íßë êóïå÷åñêîå ïëàòüå è îäåëñß òàê, êàê ïðåæäå.
‚ ýòîò äåíü îí ïîßâèëñß â äîðîãîé ñâîåé îäåæäå.
‹åâ ïîäîáåí ñòàë ñâåòèëó, íå áàðûøíèêó-íåâåæäå.

‚ ýòîò äåíü ”àòüìà ðîñêîøíûé ïðèãîòîâèëà îáåä.
‚èäèò: ãîñòü èäåò â ïîêîè, ñëàâíûì âèòßçåì îäåò.
“äèâèëàñü, ÷òî òîðãîâåö íàðßäèëñß, êàê ñïàñïåò:
"’åì, êòî çäåñü ïëåíåí òîáîþ, òû ñóëèøü íåìàëî áåä!"

Šàê îíà íè âîñõèùàëàñü âèäîì ãîñòß ìîëîäîãî,
‘îëíöåëèêèé ýòîò âèòßçü íå îòâåòèë åé íè ñëîâà,
‹èøü ñìåßëñß îí, çàìåòèâ, ñêîëü õîçßéêà áåñòîëêîâà...
—òîá ñïàñòè îò ñìåðòè äðóãà, îí íå çíàë ïóòè èíîãî!

îñëå òðàïåçû ðàññòàëèñü, è, èñïèâ èç ÷àøè âèííîé,
Ží çàñíóë â ñâîåì ïîêîå, ïîëîí ðàäîñòè íåâèííîé.
‚âå÷åðó ïðîñíóëîñü ñîëíöå, ñâåò ðàññûïàâ íàä äîëèíîé,
ˆ ”àòüìå ñêàçàòü âåëåëî: "ðèõîäè â ìîé ñàä ïóñòûííûé!"

ˆ ”àòüìà ê íåìó ßâèëàñü è ïðåä íèì ñêëîíèëàñü íèö:
"’û ìîå ïîõèòèë ñåðäöå, ìîé óáèéöà èç óáèéö!"
î âåëåë åé ñåñòü ïîáëèæå ýòîò âèòßçü, ñâåòëîëèö,
ˆ íà ñàäèê ðîç óïàëà òåíü îò õèæèíû ðåñíèö.

"Ž ”àòüìà, -- ñêàçàë åé âèòßçü, -- òî, ÷òî ß òåáå îòêðîþ,
Œîæåò áûòü, òåáß óæàëèò ïîäêîëîäíîþ çìååþ,
ˆáî òû åùå íå çíàåøü, êòî áåñåäóåò ñ òîáîþ...
‹åñ àãàòîâûõ äåðåâüåâ, ëåñ ðåñíèö âëàäååò ìíîþ!

å òîðãîâåö ß çàåçæèé, íå íà÷àëüíèê êàðàâàíà,
Ÿ -- âåëèêèé ïîëêîâîäåö ãîñóäàðß îñòåâàíà.
àòü ìîß íåèñ÷èñëèìà è åãî äîñòîéíà ñàíà.
Šðîìå ðàòè, ìíå ïîäâëàñòíû àðñåíàë è çàðàäõàíà.

ûíå ß ñ òîáîé, êàê ñ äðóãîì, áåç óòàéêè ãîâîðþ.
„î÷ü öàðß ïîõîæà ëèêîì íà íåáåñíóþ çàðþ.
‹èøü î íåé âîñïîìèíàß, ß ïûëàþ è ãîðþ,
î åå ñêèòàßñü âîëå, íå ñëóæó òåïåðü öàðþ.

î æåëàíèþ öàðèöû â äàëüíèé ïóòü ß íûíå åäó
‡à äåâèöåé, î êîòîðîé òû âåëà ñî ìíîé áåñåäó.
ëåäíûé ëåâ, åå ëþáèìûé, ïî åå ñêèòàßñü ñëåäó,
“æ îò÷àßëñß, è ãèáíåò, è íå âåðóåò â ïîáåäó.

Ž ”àòüìà, íå ïîíàïðàñíó ïîâåñòâóþ ýòó áûëü ß,
Šàê îäåòûé â øêóðó òèãðà òåðïèò ãîðß èçîáèëüå!
’û äîëæíà ïîìî÷ü ãåðîþ, ÷òîáû îí, ñîáðàâ óñèëüß,
îäíßë âíîâü ñâîè ðåñíèöû, ñëîâíî âîðîíîâû êðûëüß!

îìîãè, ”àòüìà, ìèäæíóðó, èáî òû åìó áàëüçàì!
Œîæåò áûòü, ñâåòèëà ýòè ñî÷åòàòü óäàñòñß íàì!
ëàãîäàðíûå ïîòîìêè âîçäàäóò íàì ïî äåëàì,
€ âëþáëåííûå ðàçäåëßò ðàäîñòü æèçíè ïîïîëàì.

ðèâåäè ðàáà ñêîðåå, ß ïîøëþ åãî â Šàäæåòè,
óñòü êîëäóí ïëåíåííîé äåâå ïðî äåëà ðàññêàæåò ýòè.
„åâà íàì ïîìî÷ü ñóìååò -- ìû íóæäàåìñß â ñîâåòå,
Œû õîòèì, ÷òîá ýòèõ êàäæåé áîëüøå íå áûëî íà ñâåòå".

"‘ëàâåí áîã! -- ”àòüìà ñêàçàëà. -- òîé âåñòüþ æèâîòâîðíîé
ˆñöåëèë ìåíß òû íûíå îò ïå÷àëè íåïðèòâîðíîé!"
‡à ðàáîì îíà ïîñëàëà. ’îò ïðèøåë, êàê âîðîí, ÷åðíûé.
ˆ ïîñëàë åãî íåìåäëß €âòàíäèë ê òâåðäûíå ãîðíîé.

Ží ñêàçàë: "Šîëü òû è âïðàâäó ÷àðîäåé, à íå õâàñòóí,
îòóøè ìîå ãîðíèëî ðàäè äâóõ ïðåêðàñíûõ ëóí!
"àñòóïèë, -- ñêàæè òû äåâå, -- èçáàâëåíèß êàíóí!"
"‚ñå, ÷òî íàäîáíî, èñ