õîâ ê íàì îíè ïðèâîçßò ìíîãî.
å äîéäåò ëè âåñòü î äåâå è äî íàøåãî ÷åðòîãà,
—òîáû âñå ñâîè ñòðàäàíüß òû çàáûë ïî âîëå áîãà?

Œû îòïðàâèì ìîðåõîäîâ ïî ðàçëè÷íûì äàëüíèì ñòðàíàì,
óñòü îíè ðàçûùóò äåâó -- òó, êîòîðàß íóæíà íàì.
óäü äîòîëå òåðïåëèâûì âîïðåêè äóøåâíûì ðàíàì!
—åëîâå÷åñêîå ãîðå íå áûâàåò ïîñòîßííûì!"

ˆ òîò÷àñ æå ìîðåõîäàì îí âåëåë îáúåõàòü ñâåò.
"‚ñå ìîðß èçáîðîçäèòå! -- ïðèêàçàë îí èì âîñëåä. --
Žòûùèòå íàì öàðåâíó -- òó, êîòîðîé êðàøå íåò,
‘åìü èëü âîñåìü áåä èçâåäàâ, íå ñòðàøèòåñü ñîòåí áåä!"

ƒîâîðèë îí ýòèì ëþäßì, â äàëüíèé ïóòü èõ îòïóñêàß:
"‚àñ íà âåðíûé ñëåä öàðåâíû íàâåäåò ìîëâà ëþäñêàß!"
îçàáûë ß î ïå÷àëßõ, ìîðåõîäîâ îæèäàß, --
„î ñèõ ïîð, ïðèïîìíèâ ýòî, óìèðàþ îò ñòûäà ß.

ˆ ïðåñòîë â ÷åðòîãå öàðñêîì áûë ïîñòàâëåí ìíå ”ðèäîíîì.
"Ÿ óçíàë òåáß íå ñðàçó, -- ìîëâèë âèòßçü ìíå ñ ïîêëîíîì, --
’û -- âåëèêèé öàðü èíäèéöåâ, òû âëàäåòü äîñòîèí òðîíîì.
ƒäå òîò ñìåðòíûé, êòî íå õî÷åò áûòü ðàáîì òâîèì çàêîííûì?"

’ßæêî äëèòü ïîâåñòâîâàíüå! ‚îçâðàòèëèñü êîðàáëè,
îíàïðàñíó ìîðåõîäû èñõîäèëè êðàé çåìëè, --
èêàêèõ ñëåäîâ öàðåâíû ýòè ëþäè íå íàøëè...
î ìîèì ëàíèòàì ñíîâà ñëåçû ãîðß ïîòåêëè.

Ÿ ñêàçàë ”ðèäîíó: "‚èòßçü, íåëåãêî ñêàçàòü ñëîâàìè,
Šàê óæàñíî ýòî ãîðå, ïðèêëþ÷èâøååñß ñ íàìè!
åç òåáß ìíå íåò óòåõè, äíè ñëèâàþòñß ñ íî÷àìè,
‘åðäöå ñêîâàíî ïå÷àëüþ, î÷è çàëèòû ñëåçàìè.

’àê êàê íûíå î öàðåâíå íè÷åãî íå ìîã óçíàòü ß,
„îëæåí ß òåáß ïîêèíóòü. Œû ðàññòàíåìñß, êàê áðàòüß!"
–àðü ”ðèäîí, óñëûøàâ ýòî, çàêëþ÷èë ìåíß â îáúßòüß.
Ží ñêàçàë: "“æåëü ñ òîáîþ íå ïîðàäóþñü îïßòü ß?"

ˆ ìåíß, êàê íè ñòàðàëñß, íå ñóìåë îí óäåðæàòü.
ðåêëîíèâ â ïûëè êîëåíè, ïðåäî ìíîé ñòîßëà ðàòü,
Žáíèìàëà, öåëîâàëà, ãîâîðèëà ìíå îïßòü:
"‡à òåáß ìû âñå ãîòîâû íàøè ãîëîâû îòäàòü!"

Ÿ ñêàçàë: "àññòàòüñß ñ âàìè íåëåãêî è ìíå, êîíå÷íî,
î óâû, áåç ñîëíöåëèêîé ß òåðçàòüñß áóäó âå÷íî.
…ñëè ñàìè ýòó äåâó âû æàëååòå ñåðäå÷íî,
å çàäåðæèâàéòå ãîñòß, ÷òîáû æèë îí çäåñü áåñïå÷íî!"

ˆ òîãäà ”ðèäîí, ïðîùàßñü, ïîäàðèë ìíå âîðîíîãî.
Ží ñêàçàë: "’åáå, î ñîëíöå, ïîñëóæèòü äóøà ãîòîâà,
’û, îäíàêî, ïîäíîøåíüß íå âîçüìåøü ñåáå äðóãîãî.
óñòü æå êîíü ìîé áûñòðîíîãèé ñêîðáü òâîþ ðàçâååò ñíîâà!

ðîâîæàåìûé ”ðèäîíîì, ïîãðóçèëñß ß â ïå÷àëü,
ˆ åìó, è ìíå, ñêèòàëüöó, ðàññòàâàòüñß áûëî æàëü.
ƒîðüêî ïëàêàëà äðóæèíà, íî êîíß ïóñòèë ß âäàëü, --
‚îñïèòàòåëè è äåòè òàê ïðîùàþòñß åäâà ëü...

Ÿ óåõàë îò ”ðèäîíà è, ñêèòàßñü â çíîé è ñòóæó,
‚ìåñòå ñ âåðíûìè ðàáàìè îáîøåë ìîðß è ñóøó.
î âåñòßìè î öàðåâíå èñöåëèòü íå ìîã ß äóøó,
ˆ ïîäîáåí ñòàë ß çâåðþ, à íå äîáëåñòíîìó ìóæó.

ˆ ïîäóìàë ß, íåñ÷àñòíûé: "„ëß ÷åãî ñêèòàòüñß äîëå?
Œîæåò áûòü, ß óñïîêîþñü ñðåäü çâåðåé â ïóñòûííîì ïîëå?"
ˆ ê €ñìàò ß îáðàòèëñß, è ê ðàáàì ñâîèì: "„îêîëå
‚ñëåä çà ìíîþ âàì âëà÷èòüñß è ñòðàäàòü ïî äîáðîé âîëå?

‚û ìåíß òåïåðü îñòàâüòå è çàáîòüòåñü î ñåáå,
Žäíîìó ìíå äîëæíî ïëàêàòü è âçûâàòü ê ìîåé ñóäüáå!"
î ðàáû ìíå îòâå÷àëè, èñêóøåííûå â áîðüáå:
"å ãîíè íàñ, ñîëíöåëèêèé! ‚ñå ìû ïðåäàíû òåáå!

îæåëàòü ñåáå íå ìîæåì ìû äðóãîãî ãîñïîäèíà,
‘ ïðàõîì íîã òâîèõ, î âèòßçü, ìû ñîëüåìñß âîåäèíî.
àñ ñ òîáîþ, ñòîëü ïðåêðàñíûì, ðàçëó÷èò îäíà êîí÷èíà.
‡ëîáíûé ðîê, êîëü îí çàõî÷åò, ñîêðóøèò è èñïîëèíà!"

’àê îñòàëñß ß ñ ðàáàìè, âíßë ìîëåíüßì èõ è ñòîíàì,
î ñ òåõ ïîð íå ñòàë ñêèòàòüñß ïî äîëèíàì íàñåëåííûì.
Ÿ â óðî÷èùà îëåíüè óáåæàë ïî ãîðíûì ñêëîíàì,
Žáîøåë ëóãà è ãîðû ïî òðîïàì óåäèíåííûì.

„ýâû âûñåêëè ïåùåðû ïîñðåäèíå ýòèõ ñêàë,
Ÿ íàøåë èõ è ÷óäîâèù ïåðåáèë è ðàçîãíàë,
î ðàáû ìîè ïîãèáëè, íå ñïóñòèâ ñâîèõ çàáðàë, --
‡ëîáíûé ðîê ìåíß, ñêèòàëüöà, ñíîâà êðîâüþ çàïßòíàë.

‚îò, ìîé áðàò, ñ òåõ ïîð â ïåùåðå è æèâó ß ãîðåìûêîé,
î ïîëßì áðîæó îêðåñòíûì è òîìëþñü â ïóñòûíå äèêîé.
‹èøü €ñìàò îäíà ñî ìíîþ äåëèò ñêîðáü î ñîëíöåëèêîé...
‘ìåðòü -- îäíà ìîß îòðàäà â ýòîé íåìîùè âåëèêîé.

Žáðàç ïëàìåííîé òèãðèöû ñõîäåí ñ äåâîþ ìîåé,
îòîìó ìíå øêóðà òèãðà èç îäåæä âñåãî ìèëåé.
Œíå €ñìàò åå ñøèâàåò, ïëà÷åò, ñåòóåò íàä íåé,
ˆ íå â ñèëàõ ß ïîêîí÷èòü ñ æèçíüþ ãîðåñòíîé ñâîåé!

‹èøü ìóäðåö ìîþ öàðåâíó îöåíèë áû â ïîëíîé ìåðå!
Ÿ òåðïëþ çåìíûå ìóêè, âñïîìèíàß î ïîòåðå,
Ÿ áðîæó, ïîäîáíî çâåðþ, òàì, ãäå áðîäßò çëûå çâåðè,
Žá îäíîì ïðîøó ß áîãà -- óìåðòâèòü ìåíß â ïåùåðå!"

’àðèýë óìîëê, òåðçàß ðîçó ùåê ñâîèõ, è ñòàëà
Ÿíòàðåì ïðîçðà÷íûì ðîçà, è ðàñïàëñß áëåñê êðèñòàëëà.
“òåøàß ’àðèýëà, íà êîëåíè äåâà ïàëà,
€âòàíäèë, âíèìàß äðóãó, îãîð÷àëñß ñàì íåìàëî.

ˆ ê íåìó, èçíåìîãàß, îáðàòèëñß ’àðèýë:
"àññêàçàë òåáå ß, âèòßçü, òî, ÷òî òû óçíàòü õîòåë.
’û äîñòèã ñåãîäíß öåëè, ß æå ïëàêàë è ñêîðáåë.
‚îçâðàùàéñß æå ê ñâåòèëó: ÷àñ ñâèäàíüß ïîäîñïåë".

€âòàíäèë åìó îòâåòèë: "Ÿ íå âûíåñó ðàçëóêè,
Šîëü ðàññòàíóñü ß ñ òîáîþ, îáåçóìåþ îò ìóêè.
î ïîâåðü ìíå: òû îáßçàí ïîáîðîòü ñâîè íåäóãè,
‘ìåðòü òâîß íå áóäåò ñ÷àñòüåì äëß ïîòåðßííîé ïîäðóãè.

å ñåðäèñü íà ýòó ñìåëîñòü, íî ìîå ïîñëóøàé ñëîâî:
…ñëè ëåêàðü çàáîëååò, îí çîâåò ê ñåáå äðóãîãî.
’îò ïðè÷èíó âñßêîé áîëè îáúßñíèò åìó òîëêîâî, --
îñòîðîííèé çíàåò ëó÷øå, êàê ëå÷èòü åìó áîëüíîãî.

Œóäðûì ñëîâîì ß îòâå÷ó íà ïå÷àëüíûé òâîé ðàññêàç.
’û íå ðàç åãî îáäóìàé, ïîðàçìûñëè ñîòíè ðàç:
ûëêîñòü ïëàìåííîãî ñåðäöà íå ñïàñåò îò ãîðß âàñ.
Ÿ æ ê öàðèöå âîçâðàòèòüñß äîëæåí, âûïîëíèâ ïðèêàç.

—òîá ëþáîâü åå îêðåïëà, ß îáßçàí âîçâðàòèòüñß.
óñòü î âñåõ òâîèõ ïå÷àëßõ çíàåò þíàß öàðèöà.
î ñ òîáîþ, áîã ñâèäåòåëü, íå õî÷ó ß ðàçëó÷èòüñß.
îêëßíåìñß æå äðóã äðóãó â íàøåé äðóæáå óòâåðäèòüñß.

…ñëè òû ìíå îáåùàåøü æäàòü ìåíß íà ýòîì ìåñòå,
Ÿ òåáß óæå íå áðîøó, óâåðßþ ñëîâîì ÷åñòè.
Ÿ âåðíóñü â òâîþ ïåùåðó, ÷òîá ñ òîáîé ñêèòàòüñß âìåñòå,
å ïîçâîëþ óáèâàòüñß è âåðíó òåáß íåâåñòå".

"Šàê æå òû, -- âîñêëèêíóë âèòßçü, -- ñòàë ÷óæîìó êàê ðîäíîé?
‘îëîâüþ ðàññòàòüñß ñ ðîçîé ëåã÷å, ÷åì òåáå ñî ìíîé.
Ÿ íàâåê òåáß çàïîìíþ, íå çàáóäó îáðàç òâîé.
„àé ìíå áîã òåáß äîæäàòüñß, êèïàðèñ ìîé ìîëîäîé!

…ñëè òû, ïîäîáíî äðåâó, ëèê êî ìíå ïðèêëîíèøü ñíîâà,
‘åðäöå, ñäåëàâøèñü îëåíåì, íå óéäåò îò çâåðîëîâà.
Šîëü ñîëãó, ïóñêàé ïîãèáíó îò äåñíèöû âñåáëàãîãî!
’û ìåíß ñâîèì ïðèåçäîì èñöåëèøü îò ãîðß çëîãî".

îêëßëèñü îíè äðóã äðóãó ïîìíèòü ýòè îáåùàíüß.
‹àëû ñòàëè èõ ßíòàðíû, çàòóìàíèëîñü ñîçíàíüå,
î îãîíü ëþáâè âçàèìíîé æåã ñåðäöà èõ íà ïðîùàíüå,
ˆ â ïåùåðå äî ðàññâåòà ïðîäîëæàëîñü èõ ñâèäàíüå.

‘ ïðèáëèæåíèåì ðàññâåòà âñòðåïåíóëñß €âòàíäèë
ˆ ïðîñòèëñß ñ ’àðèýëîì, îïå÷àëåí è óíûë.
’àðèýë íå çíàë, ÷òî äåëàòü, îí óòðàòèë ïðåæíèé ïûë.
„ðóã åãî, ìèíóß ÷àùó, ñëåçû ãîðåñòíûå ëèë.

‹èøü îäíà €ñìàò, ðûäàß, €âòàíäèëà ïðîâîæàëà,
‚ çíàê ìîëüáû ïðîñòîñåðäå÷íîé ïàëåö ãîðåñòíî ñãèáàëà,
‚îçâðàòèòüñß óìîëßëà, êàê ôèàëêà, óâßäàëà...
"Ž ñåñòðà, -- îòâåòèë âèòßçü, -- áóäåò òàê, êàê òû ñêàçàëà.

Ÿ âåðíóñü áåç ïðîìåäëåíüß, íå îñòàíóñü äîëãî äîìà.
àáëþäàé, ÷òîá íå ñêèòàëñß âèòßçü â ÷àùå áóðåëîìà.
Œíå äâóõ ìåñßöåâ äîâîëüíî, âåäü äîðîãà ìíå çíàêîìà.
å ïðèäó -- òàê, çíà÷èò, áóäó ß óáèò óäàðîì ãðîìà".

î êàê òîëüêî îí îòúåõàë, èñïóñòèë ïðîòßæíûé ñòîí.
Žñòðîé ïàëèöåé äåñíèöû îêðîâàâèë ðîç áóòîí.
‡âåðè êðîâü åãî ëèçàëè, íàáåæàâ ñî âñåõ ñòîðîí,
ˆ íåèñòîâîþ ñêà÷êîé ñîêðàùàë ïðîñòðàíñòâî îí.


‚Ž‡‚€™…ˆ… €‚’€„ˆ‹€ ‚ €€‚ˆž

€âòàíäèë âåðíóëñß â ãîðîä, ãäå îñòàâèë îí äðóæèíó,
ˆ âîéñêà, åãî óâèäåâ, áûëè ðàäû ãîñïîäèíó.
‹þäè áûñòðî ïîáåæàëè, ñîîáùèëè ˜åðìàäèíó:
"ðèáûë òîò, êòî íàñ ïå÷àëèë, óäàëèâøèñü íà ÷óæáèíó".

˜åðìàäèí íàâñòðå÷ó âûøåë, îáíßë âèòßçß â âîëíåíüå,
ðîëèâàß ñëåçû ñ÷àñòüß, öåëîâàë åãî êîëåíè.
ƒîâîðèë îí: "’û ëè ýòî èëè òîëüêî ñíîâèäåíüå?
åóæåëè òû çäîðîâûì ïðèáûë, íàì íà óäèâëåíüå?"

‚èòßçü íèçêî ïîêëîíèëñß, ïðèëîæèë ëèöî ê ëèöó.
Ží ñêàçàë: "‡à òî, ÷òî æèâ òû, áëàãîäàðåí ß òâîðöó".
ˆ ïî÷òèòåëüíî âåëüìîæè ïîäõîäèëè ê ïðèøëåöó,
ˆ âåëèêîå âåñåëüå ðàçëèâàëîñü ïî äâîðöó.

’àê äîáðàëñß þíûé âèòßçü äî îòå÷åñêîãî êðîâà,
ˆ ñîáðàëñß öåëûé ãîðîä, ÷òîá óâèäåòü óäàëîãî.
†èçíåðàäîñòíûé, âåñåëûé, îí çà ïèð óñåëñß ñíîâà.
àäîñòü ýòîãî ñâèäàíüß îïèñàòü íå â ñèëàõ ñëîâî!

ˆ, ïèðóß, ˜åðìàäèíó ðàññêàçàë îí íà äîñóãå,
Šàê íàøåë îí ’àðèýëà, ïðåáûâàâøåãî â íåäóãå.
…ëå ñäåðæèâàß ñëåçû, î ñâîåì òâåðäèë îí äðóãå:
"åç íåãî íå óñïîêîþñü íè â ÷åðòîãå, íè â ëà÷óãå!"

˜åðìàäèí â îòâåò íà ýòî ñîëíöåëèêîìó ñêàçàë:
"Žò öàðß òâîþ ïîåçäêó ß ñòàðàòåëüíî ñêðûâàë".
‚ ýòîò äåíü óñòàëûé âèòßçü îòäûõàë è ïèðîâàë,
î ñ çàðåþ ñåë íà ëîøàäü è â ñòîëèöó ïîñêàêàë.

îçàáûâ ïðî óòîìëåíüå, îí ñïåøèë ê ñâîåé íåâåñòå,
˜åðìàäèí, ãëàøàòàé ñëàâíûé, î åãî âåùàë ïðèåçäå.
„îëãèé ïóòü äåñßòèäíåâíûé çà òðè äíß çàêîí÷èâ âìåñòå,
ðèâåçëè îíè â ñòîëèöó äîëãîæäàííîå èçâåñòüå.

"‚åñåëèñü, î öàðü ìîãó÷èé! -- ãîâîðèëîñü â äîíåñåíüå. --
Ÿ, òâîé ðàá, ïåðåä òîáîþ ïîëîí ñòðàõà è ñìèðåíüß.
’àéíû âèòßçß íå çíàß, óãðûçàëñß êàæäûé äåíü ß.
ûíå ñ äîáðûìè âåñòßìè ïðèáûë ß â òâîè âëàäåíüß".

ˆ ïðåäñòàë ïðåä îñòåâàíîì ˜åðìàäèí, ÷åñòíîé ãîíåö:
"Žòûñêàâøèé ÷óæåçåìöà âèòßçü åäåò âî äâîðåö!"
‘âîåíðàâíûé è ñ÷àñòëèâûé, âîñõèòèëñß öàðü-îòåö:
"’î, ÷òî ß ïðîñèë ó áîãà, ïîëó÷èë ß íàêîíåö!"

ˆ ñêàçàë ãîíåö öàðèöå, çàòìåâàþùåé ñâåòèëà:
"ûíå äîáðûå èçâåñòüß, äåâà, æäè îò €âòàíäèëà".
ˆ öàðèöà ßð÷å ñîëíöà çåìëþ ñâåòîì îçàðèëà
ˆ âåëèêèìè äàðàìè ˜åðìàäèíà íàãðàäèëà.

–åëûé äâîð íàâñòðå÷ó âûøåë. îñòåâàí ßâèëñß òîæå,
Žêàçàë îí €âòàíäèëó ÷åñòü, êîòîðîé íåò äîðîæå.
ˆ áûëà ñ÷àñòëèâîé âñòðå÷à, òàê ÷òî ìíîãèå âåëüìîæè
à ïîäâûïèâøèõ ïüßí÷óæåê ñòàëè ñ ðàäîñòè ïîõîæè.

‚èòßçü ñïåøèëñß è íèçêî ïðåêëîíèëñß ïðåä öàðåì.
Žáíßë öàðü åãî âåëèêèé è ïîâåë, ëèêóß, â äîì.
’àê, äîâîëüíûå äðóã äðóãîì, øëè îíè, êàê ñûí ñ îòöîì.
ˆ ñîáðàâøèåñß ëþäè ãîñòß ñëàâèëè êðóãîì.

‹åâ, ñèëüíåéøèé ìåæäó ëüâàìè, ê ñîëíöó ñîëíö ïðèøåë ñ ïðèâåòîì.
‚íîâü àãàò, êðèñòàëë è ðîçà çàñèßëè ïðåä ñïàñïåòîì.
‘îëíöåëèêàß öàðèöà îçàðèëàñü íåæíûì ñâåòîì, --
‚ íåáå æèòü åé íàäëåæàëî, à íå â öàðñêîì äîìå ýòîì!

“÷ðåäèëè ïèð âåñåëûé, ïèëè-åëè äî îòâàëà.
–àðü ãîðäèëñß €âòàíäèëîì, êàê âëàäûêå íàäëåæàëî.
‘íåæíûé èíåé êðàñèë ñòàðöà, ðîçà þíîøó âåí÷àëà.
†åì÷óãà, ïîäîáíî äðàõìàì, ïîëó÷àë òàì êòî ïîïàëî.

àêîíåö èññßêëè âèíà. ’å, êòî âûïèëè, óøëè.
à÷àë öàðü ñâîè ðàññïðîñû, è ðàññêàçû ïîòåêëè.
Žáî âñåì ïîâåäàë âèòßçü: êàê îí ñòðàíñòâîâàë âäàëè,
Šàê íàøåë îí ÷óæåçåìöà ïîñðåäè ÷óæîé çåìëè.

Ží ñêàçàë: "å óäèâëßéòåñü, ÷òî æàëåþ ß ñîáðàòà!
‘ íèì ñðàâíèòñß ëèøü ñâåòèëî, íå ïîçíàâøåå çàêàòà.
’îò, êòî âèòßçß óâèäèò, óì òåðßåò áåç âîçâðàòà.
î, óâû, æåëòååò ðîçà, îïå÷àëåíà è ñìßòà!

…ñëè ðîê íåìèëîñåðäíûé ñåðäöå ñìåðòíîå èçðàíèò,
îçà ïðèìåò âèä øàôðàíà, à òðîñòíèê êîëþ÷êîé ñòàíåò!"
€âòàíäèë, âîñïîìèíàß, êàê íåñ÷àñòíûé âèòßçü âßíåò,
Žïèñàë åãî íåñ÷àñòüß è ïîâåäàë, ÷åì îí çàíßò:

"‡àõâàòèâ ïåùåðû äýâîâ, îí äîâåðèëñß ìå÷ó.
‘ íèì íàïåðñíèöà öàðåâíû -- äåâà, ðàâíàß ëó÷ó.
Ží çàêóòàí â øêóðó òèãðà, ïðåçèðàåò îí ïàð÷ó.
†æåò åãî îãîíü ñìåðòåëüíûé è ñæèãàåò, êàê ñâå÷ó".

ˆ êîãäà î ÷óæåñòðàíöå êîí÷èë îí ïîâåñòâîâàíüå, --
Šàê îáðåë îí ýòî äèâî è óçðåë åãî ñèßíüå, --
‚ ïîõâàëó åìó, ãåðîþ, ãîâîðèëî âñå ñîáðàíüå:
"‘îâåðøèë òû âûñøèé ïîäâèã! “òîëèë ñâîå æåëàíüå!"

’èíàòèí, åìó âíèìàß, ëèêîâàëà âñåé äóøîþ,
èðîâàëà, íå ãíóøàëàñü íè âåñåëüåì, íè åäîþ,
Ž ñâèäàíüå ïîñëå ïèðà âåñòü ïîñëàëà ñî ñëóãîþ, --
—òî åùå ìîãëî ñðàâíèòüñß ñ äèâíîé ðàäîñòüþ òàêîþ!

ˆ ïîøåë îí, ìèëîñåðäíûé, íå âïàäàþùèé âî ãíåâ,
ðåáûâàþùèé ñî ëüâàìè ñîëíöåëèêèé þíûé ëåâ...
‚èòßçü ìèðà, ëàë áåñöåííûé, êèïàðèñ ñðåäè äåðåâ,
‘åðäöå îí ñìåíßë íà ñåðäöå, ñåðäöåì äåâû îâëàäåâ.

‘ëîâíî ðàéñêîå àëîý íàä äîëèíîþ …âôðàòà,
’èíàòèí æäàëà íà òðîíå, èçóêðàøåííîì áîãàòî.
—òîá âîñïåòü ëàíèòû ýòè, ýòè êîñû èç àãàòà,
î ïðèìåðó äðåâíèõ ãðåêîâ ìóäðåöîâ íóæíà ïàëàòà!

„åâà âñòðåòèëà ãåðîß, ñåñòü íà ñòóë åìó âåëåëà,
ˆ ïðèëè÷íàß ñâèäàíüþ ðàäîñòü èìè îâëàäåëà.
å÷ü áûëà èõ áëàãîðîäíà è äîñòîéíà èõ óäåëà.
"‘êîëüêî ìóê, -- îíà ñêàçàëà, -- âûíåñ òû äëß ’àðèýëà!"

Ží îòâåòèë: "Šîëü æåëàíüß èñïîëíßåò ëþäßì áîã,
‚ñïîìèíàòü íå ïîäîáàåò âðåìß ãîðß è òðåâîã.
î òåïåðü àëîý-äðåâî èçëèâàåò ñëåçíûé òîê,
žíûé ëèê åãî, êàê ðîçà, ïîáëåäíåë è èçíåìîã.

Šèïàðèñ ðîçîïîäîáíûé, îí óòðàòèë ñèëó âîëè.
Ží òâåðäèë: "Šðèñòàëë òî÷åíûé ïîòåðßë ß â ñåé þäîëè!
Œû îãíåì íåâûíîñèìûì ñ íèì ïûëàåì ïîíåâîëå".
ˆ öàðèöå ðàññêàçàë îí âñå, ÷òî çíàë î íåì äîòîëå.

àññêàçàë, êàêèå áåäû ïåðåíåñ òîò â æèçíè áðåííîé,
Šàê ïîìîã åìó ìèäæíóðà îòûñêàòü òâîðåö âñåëåííîé.
"Ží, êàê çâåðü, ëþäåé ÷óæäàßñü, íåíàâèäèò ìèð ìãíîâåííûé,
‚ìåñòå ñ õèùíèêàìè áðîäèò è ñêîðáèò î íåñðàâíåííîé.

Ÿ ñêàçàòü òåáå íå â ñèëàõ, êàê ïðåêðàñåí ’àðèýë!
è íà ÷òî ñìîòðåòü íå ìîæåò òîò, êòî ðàç åãî óçðåë.
‘îçåðöàþùèå ñëåïíóò îò ñèßíüß âçîðà ñòðåë.
î øàôðàíîì ñòàëà ðîçà, ëèê ôèàëêè ïîáëåäíåë".

àññêàçàë îí åé ïîäðîáíî ïðî ñêèòàëüöà ìîëîäîãî:
"Ží, êàê òèãð, þòèòñß â ñêàëàõ, íå èìåß â æèçíè êðîâà,
‹èøü íàïåðñíèöà öàðåâíû óòåøàòü åãî ãîòîâà...
€õ, ñóäüáà, çà÷åì òû ñìåðòíûõ óãíåòàåøü ñòîëü ñóðîâî!"

ˆ êîãäà äîñòèãëà äåâà èñïîëíåíèß æåëàíüß,
‹èê åå ñîëíöåïîäîáíûé ïðåèñïîëíèëñß ñèßíüß.
"—åì æå ìíå, -- îíà ñïðîñèëà, -- îáëåã÷èòü åãî ñòðàäàíüß?
ƒäå íàéòè åìó ñïàñåíüå è áàëüçàì äëß âðà÷åâàíüß?"

"•âàñòóíàì, -- îòâåòèë âèòßçü, -- îò ëþäåé äîâåðüß íåò.
—óæåñòðàíåö, ìíå ïîâåðèâ, ïîãèáàåò â öâåòå ëåò.
Žáåùàë ß âîçâðàòèòüñß, ÷òîá ñïàñòè åãî îò áåä,
Ÿ åìó ïîêëßëñß ñîëíöåì ýòîò âûïîëíèòü îáåò.

‚åðíûé äðóã, ñïåøà íà ïîìîùü, íå äðîæèò ïåðåä íàïàñòüþ,
îñâßòèò îí ñåðäöå ñåðäöó, âåäü ëþáîâü -- äîðîãà ê ñ÷àñòüþ.
îëü ìèäæíóðà ðàçäåëßåò âñßêèé, êòî îõâà÷åí ñòðàñòüþ.
åç íåãî ß áåçóòåøåí: íåò ïðîùåíüß áåçó÷àñòüþ!"

‘îëíöåëèêàß ñêàçàëà: "‚ñå ñáûëîñü, êàê ß õîòåëà!
’û, âî-ïåðâûõ, âîçâðàòèëñß è íàøåë íàì ’àðèýëà,
‚î-âòîðûõ, ëþáîâü òîáîþ ñ íîâîé ñèëîé îâëàäåëà, --
‡íà÷èò, åñòü áàëüçàì äëß ñåðäöà, ÷òî íåèñòîâî ãîðåëî!

àøè ñóäüáû, êàê ïîãîäà, ïåðåìåííû ñ êàæäûì äíåì:
’î ãîðèò íàä íàìè ñîëíöå, òî ãðåìèò íàä íàìè ãðîì.
ûíå ðàäîñòü âìåñòî ãîðß â ñåðäöå âñïûõíóëà îãíåì.
…ñëè æ ìèð ïðèíîñèò ðàäîñòü, äëß ÷åãî ãðóñòèòü î íåì?

•îðîøî, ÷òî, âåðåí êëßòâå, òû ñïåøèøü íà ïîìîùü äðóãó.
àñ îáßçûâàåò äðóæáà îêàçàòü åìó óñëóãó,
Œû äîëæíû åãî óòåøèòü è ïîìî÷ü åãî íåäóãó...
î êàêèå èñïûòàíüß æäóò ìåíß, òâîþ ïîäðóãó!"

Ží ñêàçàë: "Š ñåìè ïå÷àëßì òû ïðèáàâèëà âîñüìóþ!
—òîá ñîãðåòü åå, êòî ñòàíåò äóòü íà âîäó ëåäßíóþ?
‚çëåò ëþáâè êòî ïðèðàâíßåò ê íèçìåííîìó ïîöåëóþ?
åç òåáß èçíåìîãàþ è ñ òîáîþ íå ëèêóþ!

ƒîðå ìíå! Žïßòü, ñêèòàßñü, ß óâèæó ìíîãî çëà.
Šàê â ìèøåíü, âîíçèëàñü â ñåðäöå áåñïîùàäíàß ñòðåëà.
‘îêðàòèëàñü íà äâå òðåòè æèçíü, ðàçáèòàß äîòëà, --
ˆ õîòåë áû ñêðûòü ß ãîðå, äà ïîðà íà òî ïðîøëà.

„åâà, ðå÷ü òâîþ óñëûøàâ, ïîíßë ß òâîå âåëåíüå.
‡íàòü, òîìó, êòî èùåò ðîçó, è øèïû -- íå çàòðóäíåíüå.
óäü æå ïîëíûì ìíå ñâåòèëîì, óòîëè ìîå âîëíåíüå, --
îäàðè ìíå â ïóòü-äîðîãó çíàê íàäåæäû íà ñïàñåíüå!"

„îáðîäåòåëüíûé, äîñòîéíûé, ýòîò âèòßçü ñâåòëîëèöûé
ƒîâîðèë áëàãîðàçóìíî, êàê íàñòàâíèê ñ ó÷åíèöåé.
ˆ áðàñëåò èç äèâíûõ ïåðëîâ áûë âðó÷åí åìó öàðèöåé.
„à ïîøëåò èì áîã áëàæåíñòâî âñåìîãóùåþ äåñíèöåé!

‘ëàäêî ñåðäöó, êîëü ê ðóáèíó ïðèêàñàåòñß àãàò,
‘ëàäêî âûðàñòèòü àëîý ñ êèïàðèñîì ñòðîéíûì â ðßä,
‘ëàäêî ðàäîâàòü ìèäæíóðà, óñòðåìëßþùåãî âçãëßä, --
î, óâû, áåäà âëþáëåííûì -- òåì, êîòîðûõ ðàçëó÷àò!

•îòü íå ìîã íàëþáîâàòüñß íà âëþáëåííóþ âëþáëåííûé,
‘êîðî îí ïðîñòèëñß ñ íåþ è óøåë, îøåëîìëåííûé.
ˆç êðîâàâûõ ñëåç öàðèöû îêåàí âîçíèê áåçäîííûé.
"Œèð íå ñûò, -- îíà ðûäàëà, -- íàøåé êðîâüþ íàïîåííûé!"

“äàðßß â ãðóäü ðóêàìè, âèòßçü øåë ê ñåáå óíûëî, --
‚ ÷àñ ëþáâè ìßãêîñåðäå÷íà ÷åëîâå÷åñêàß ñèëà!
îêðûâàåò çåìëþ ìðàêîì çàõîäßùåå ñâåòèëî,
å çàðß çàæãëàñü íà íåáå -- íî÷ü ïðèøëà äëß €âòàíäèëà.

‘ëåçû, ñìåøàííûå ñ êðîâüþ, ïî ùåêàì åãî òåêëè.
"„àæå ñîëíöå ìíå íå â ðàäîñòü, -- ãîâîðèë îí, ñûí çåìëè. --
€äàìàíòîâîå ñåðäöå áðîâè ìèëîé îáîæãëè,
å õî÷ó ß óòåøåíüß îò âîçëþáëåííîé âäàëè!

ûë â÷åðà ß öâåò äåìà, óïîäîáëåííûé àëîý,
î òåïåðü ñóäüáà âîíçèëà â ãðóäü ìîþ êîïüå çëàòîå.
‘åðäöå â îãíåííîì àðêàíå ïîçàáûëî î ïîêîå,
ˆ ïîñòèã ß, áåçóòåøíûé, ñêîëü áåçóìíî âñå çåìíîå".

‚èòßçü ñ ýòèìè ñëîâàìè ñîòðßñàëñß, êàê â ïàäó÷åé,
‘ âîçäûõàíèåì è ñòîíîì ãíóëñß ñòàí åãî ìîãó÷èé.
’àê çàêîí÷èëîñü ñâèäàíüå è ñìåíèëîñü ñêîðáüþ æãó÷åé.
‚ñåõ ñî âðåìåíåì ïîêðîåò ñàâàí ñêîðáè íåìèíó÷åé!

‚ ñâîé äâîðåö âåðíóëñß âèòßçü, è ðûäàë â òèøè äâîðöà,
ˆ âîçëþáëåííóþ äåâó âñïîìèíàë îí áåç êîíöà.
‘íåæíûì èíååì ïîêðûòûé, áëåêíóë öâåò åãî ëèöà.
‘ëîâíî ðîçû, áåç ñâåòèëà âßíóò þíûå ñåðäöà!

"—åëîâå÷åñêîå ñåðäöå áîãîì ïðîêëßòî îò âåêà, --
’î îíî î ñ÷àñòüå ìîëèò, òî ñòåíàåò, êàê êàëåêà.
‚ ñëåïîòå îíî íå âåðèò äàæå ãëàçó ÷åëîâåêà.
å ñòðàøàò åãî íè ãèáåëü, íè ãîñïîäñêàß îïåêà!"

‡àêëåéìèâ ëþäñêîå ñåðäöå ñòîëü æåñòîêèìè ñëîâàìè,
Ží ïðèæàë ê ãóáàì çàïßñòüå ñ äîðîãèìè æåì÷óãàìè.
ˆ áëåñíóëè ýòè ïåðëû íàðàâíå ñ åãî çóáàìè,
ˆ êðîâàâûìè îò ãîðß îáàãðèëñß îí ñëåçàìè.

“òðîì íåêîãî ïîñëàíöà ãîñóäàðü çà íèì ïîñëàë.
îñïåøèë ê âëàäûêå âèòßçü, õîòü è ñ âå÷åðà íå ñïàë.
‚êðóã íåãî íàðîä òîëïèëñß è åìó íàäîåäàë.
–àðü ãîòîâèëñß ê îõîòå, ïåëè òðóáû è êèìâàë.

ˆ ïîì÷àëèñü íà îõîòó öàðåäâîðöû îñòåâàíà.
Œîæíî áûëî òàì îãëîõíóòü îò óäàðîâ áàðàáàíà.
‘îëíöå ñîêîëû çàòìèëè, ïñû ñêàêàëè íåóñòàííî,
Šðîâüþ ðàíåíûõ æèâîòíûõ îáàãðèëàñü âñß ïîëßíà.

ˆ ñ ïîëåé âåðíóëèñü ëþäè, ïîîõîòèâøèñü ñ çàäîðîì, --
–àðåäâîðöû, è âåëüìîæè, è äðóæèíà -- ïîëíûì ñáîðîì.
‚ èçóêðàøåííîì ÷åðòîãå öàðü âîññåë, ñèßß âçîðîì,
€ðôû ãðîìêî çàèãðàëè, è ïåâöû çàïåëè õîðîì.

‚èòßçü, ñèäß ñ îñòåâàíîì, âåë áåñåäó ñ íèì îïßòü.
ûëè ãóáû èõ êàê ëàëû, çóáû -- æåì÷óãó ïîä ñòàòü.
î áîêàì íàðîä òîëïèëñß, âïåðåäè ñèäåëà çíàòü,
–åëûé äåíü íå óñòàâàß î ãåðîå òîëêîâàòü.

î, èñïîëíåííûé ïå÷àëè, âîçâðàòèëñß âèòßçü ê äîìó.
Ž ëþáâè äóøà âçûâàëà, ïîãðóæåííàß â èñòîìó.
’î âñòàâàë îí, òî ëîæèëñß. ‘îí íå øåë ê íåìó, áîëüíîìó.
—üå ïðèñëóøàëîñü áû ñåðäöå ê íåñ÷àñòëèâöó ìîëîäîìó?

ˆ ïîäóìàë îí: "Šàêîå äàì ß ñåðäöó óòåøåíüå,
Šîëü ñ òîáîé ß ðàçëó÷èëñß, î äåìà óêðàøåíüå!
„ëß âçèðàþùèõ òû -- ðàäîñòü, íåâçèðàþùèõ -- ìó÷åíüå.
…ñëè á ìîã òåáß óâèäåòü ß õîòß áû â ñíîâèäåíüå!"

’àê òâåðäèë îí, çàëèâàßñü áåçóòåøíûìè ñëåçàìè,
î ðåøèë: "Žäíî òåðïåíüå íàñ ðàâíßåò ñ ìóäðåöàìè.
å ïðèó÷åííûé ê òåðïåíüþ ðàçâå ñïðàâèòñß ñ äåëàìè?
’îò, êòî õî÷åò â æèçíè ñ÷àñòüß, íå ãíóøàåòñß ñêîðáßìè".

ˆ òîãäà ñêàçàë îí ñåðäöó: "“áèâàåøüñß òû âíîâü.
†èçíü, îäíàêî, ëó÷øå ñìåðòè. †èçíè òû íå ïðåêîñëîâü.
å ïîêàçûâàé íàðîäó, êàê â òåáå áóøóåò êðîâü:
åïðèñòîéíî ÷åëîâåêó ðàçãëàøàòü ñâîþ ëþáîâü".


Ž‘œ€ €‚’€„ˆ‹€ Ž Ž‚Ž‰ Ž…‡„Š… ˆ €‡ƒŽ‚Ž ‚€‡ˆ€ ‘ –€…Œ

“òðîì âèòßçü îáëà÷èëñß è èç äîìà âûøåë ðàíî.
"îæå, -- îí ìîëèë, -- äà áóäåò ñîêðîâåííà ýòà ðàíà!
îìîãè ìíå ñêðûòü îò ìèðà, êàê öàðèöà ìíå æåëàííà!"
ˆ ïîåõàë îí ê âàçèðó, öàðåäâîðöó îñòåâàíà.

’îò ñêàçàë: "àä íàøèì äîìîì çàãîðåëñß ëó÷ ðàññâåòà,
‡íà÷èò, ðàäîñòü íå íàïðàñíî ïðåäâåùàëà ìíå ïðèìåòà!"
ˆ ñ ãëóáîêèì îí ïîêëîíîì âñòðåòèë ñëàâíîãî ñïàñïåòà:
…ñëè ãîñòü ïðèßòåí ñåðäöó, îí äîðîæå ñàìîöâåòà.

„îáðîäåòåëüíûé õîçßèí ñëåçòü ïîìîã åìó ñ êîíß.
„î êðûëüöà åìó êîâðàìè óëîæèëà ïóòü ðîäíß.
ˆ âíåçàïíî äîì âàçèðà îçàðèëñß ñâåòîì äíß.
"‡àïàõ ðîç, -- ñêàçàë õîçßèí, -- äîëåòåë è äî ìåíß!"

‚èòßçü ñåë, è äîìî÷àäöû ïîãðóçèëèñü â ëèöåçðåíüå,
ˆ ñåðäöà èõ çàäðîæàëè â áåçãðàíè÷íîì âîñõèùåíüå, --
„åñßòü òûñß÷ âîçäûõàíèé çäåñü ïîñëûøàëîñü, íå ìåíå...
î âàçèð âåëåë èì âûéòè, è îíè óøëè â ñìßòåíüå.

ˆ ñêàçàë âàçèðó âèòßçü, ïîäîáðàâ ñëîâà ïî íðàâó:
"‚î äâîðöå ó îñòåâàíà ïåðâåíñòâóåøü òû ïî ïðàâó.
–àðü âî âñåì òåáå ïîñëóøåí, òû áëþäåøü åãî äåðæàâó.
îìîãè æå ìíå ñåãîäíß, çàñëóæè ïî÷åò è ñëàâó!

òîò âèòßçü ñîëíöåëèêèé èñòîìèë ìåíß è ñæåã!
àçëó÷åííûé ñ ’àðèýëîì, ß îò áîëè èçíåìîã!
„ëß ìåíß íå èçáåãàåò îí íè ãîðß, íè òðåâîã, --
åñêîðûñòèå è ùåäðîñòü -- äðóæáû ïîäëèííîé çàëîã.

‘ëîâíî ñåòü, òîñêà î äðóãå íûíå ñåðäöåì îâëàäåëà, --
‘àì ß çäåñü, ïåðåä òîáîþ, ñåðäöå -- âîçëå ’àðèýëà:
Ží ñæèãàåò âñåõ, êàê ñîëíöå! åò êðàñå åãî ïðåäåëà!
ˆ €ñìàò çà ýòî âðåìß ñòàòü ñåñòðîþ ìíå óñïåëà.

Ÿ ïîêëßëñß ñòðàøíîé êëßòâîé, óåçæàß îò ñîáðàòà:
"Ÿ âåðíóñü ê òåáå, ïðèßòíûé äàæå ãëàçó ñóïîñòàòà!
Ÿ íàéäó òâîþ öàðåâíó, ÷òî ïðîïàëà áåç âîçâðàòà!"
ˆ òåïåðü ïåðåä îòúåçäîì ãðóäü ìîß îãíåì îáúßòà.

Ÿ òåáå îòêðîþ ïðàâäó: êîëü, áåçóìíûé, êàê âñåãäà,
Ží íàäååòñß íà äðóãà, êàê íå åõàòü ìíå òóäà?
‚åäü â áåäå ìèäæíóð ìèäæíóðà íå áðîñàåò íèêîãäà.
àðóøàþùåìó êëßòâó íå óêðûòüñß îò ñòûäà.

’û ñêàæè öàðþ îá ýòîì, è, êëßíóñü åãî ãëàâîþ,
…ñëè îí ìåíß îòïóñòèò, ß âåðíóñü ê òîìó ãåðîþ.
…ñëè æ îí ìåíß çàäåðæèò, ñåðäöà ß íå óñïîêîþ.
îìîãè æå ìíå ñåãîäíß, äàé ìíå ñïðàâèòüñß ñ áåäîþ!

åðåäàé öàðþ: "‚ëàäûêà, ïî÷èòàåìûé íàðîäîì!
ƒîðüêî ìíå òåáß ñåãîäíß îãîð÷àòü ñâîèì óõîäîì!
î ïðåêðàñíûé ýòîò âèòßçü ææåò ìíå äóøó ãîä çà ãîäîì,
‡àâëàäåë ìîèì îí ñåðäöåì è îáðåê åãî íåâçãîäàì.

–àðü! åç ýòîãî ìèäæíóðà æèòü ß áîëüøå íå ìîãó!
Ží è ðàçóìà è ñåðäöà òâîåãî ëèøèë ñëóãó.
’û æå ñàì ñòßæàåøü ñëàâó, êîëü åìó ß ïîìîãó,
€ ïîñòèãíåò íåóäà÷à -- âñå æ íå áóäó ß â äîëãó.

à óõîä ìîé, öàðü âåëèêèé, ïîíàïðàñíó òû íå ñåòóé.
’î, ÷òî áîã íàì óãîòîâàë, äà ñâåðøèòñß â æèçíè ýòîé!
Œîæåò áûòü, èç ñòðàí äàëåêèõ ß âåðíóñü ê òåáå ñ ïîáåäîé.
å âåðíóñü -- òàê áëàãîäåíñòâóé è âðàãîâ îäèí ïðåñëåäóé!"

€âòàíäèë ñêàçàë âàçèðó: "ˆçúßñíßòüñß íå óìåß,
àññêàçàë òåáå ß êðàòêî, ÷òî èìåþ íà óìå ß.
’û æå öàðñêîãî ñîãëàñüß äîáèâàéñß íå ðîáåß, --
—èñòûì çîëîòîì ñòî òûñß÷ çà óñëóãó äàì òåáå ß".

î âàçèð ñêàçàë ñ óëûáêîé: "å áðîñàéñß òû êàçíîé,
Œíå äîâîëüíî, ÷òî ê áîãàòñòâó óêàçàë òû ïóòü ïðßìîé.
‹èøü îòêðîþ îñòåâàíó ýòîò çàìûñåë ß òâîé,
–àðü, áåç âñßêîãî ñîìíåíüß, îäàðèò ìåíß ñ ëèõâîé.

’àê ìåíß îí îñ÷àñòëèâèò, ÷òî, êëßíóñü äóøîé è òåëîì,
‘ ãîëîâîé ß âìèã ðàññòàíóñü, çàíèìàßñü ýòèì äåëîì.
€ äîðîæå ýòîé æèçíè åñòü ëè ÷òî íà ñâåòå áåëîì?
•îòü óáåé, íå âèæó ñìûñëà ß â òàêîì ïîñòóïêå ñìåëîì.

å ìîãó æå ß íàïðàñíî ïîãèáàòü òåáå â óãîäó!
–àðü ìíå ñêàæåò: "Šàê òû ñìååøü ïîòàêàòü åãî óõîäó?
ƒäå òâîé óì, êîëü äàòü îñòðàñòêè íå óìååøü ñóìàñáðîäó?"
åò, óæ ëó÷øå ìíå ïîãèáíóòü, ÷åì íàæèòü ñåáå íåâçãîäó!

î êîëü öàðü è ñîãëàñèòñß, ÷òî íà ýòî ñêàæåò ðàòü?
„ëß ÷åãî åé ïîëêîâîäöà íà ÷óæáèíó îòïóñêàòü?
‚åäü, ñîïåðíè÷àß ñ íàìè, âðàã ïîäíèìåòñß îïßòü, --
‚îðîáåé è òîò ñòðåìèòñß â íåáå êîðøóíîì ëåòàòü!"

€âòàíäèë ñêàçàë, çàïëàêàâ: "“ìåðåòü ìíå ëèøü îñòàëîñü!
‚èäíî, òû, âàçèð, íå çíàåøü, êàêîâû ëþáîâü è æàëîñòü!
åóæåëè êëßòâà äðóæáû äëß òåáß -- ïóñòàß ìàëîñòü?
Šàê ìîãó ß æèòü áåç äðóãà, ÷òîá äóøà íå óáèâàëàñü?

îâåðíóëîñü íàøå ñîëíöå è óæå íå ñâåòèò ßñíî,
óæíî íàì ïîìî÷ü ñâåòèëó, ÷òîá íå ñåòîâàòü íàïðàñíî.
—òî ìíå âûãîäíî, ÷òî âðåäíî -- ýòî çíàþ ß ïðåêðàñíî.
åðàçóìíîþ áåñåäîé óòåøàòü ñåáß îïàñíî.

—òî çà ïîëüçà îñòåâàíó, ÷òî çà âûãîäà âîéñêàì,
…ñëè èõ âîåíà÷àëüíèê ïðåäàí ãîðþ è ñëåçàì?
‹ó÷øå ß îïßòü óåäó, ÷òîá íå âïàñòü â âåëèêèé ñðàì. --
Šòî, ñêàæè ìíå, òàê ñòðàäàåò, êàê ñòðàäàåò âèòßçü òàì?

Žò÷åãî æå íà ìèäæíóðà ñìîòðèøü òû íåáëàãîñêëîííî?
‘òàëü è òà, ïîäîáíî âîñêó, îò åãî ðàñòàåò ñòîíà!
å çàëèòü ìíå ñëåç ñòðàäàëüöà âñåìè âîëíàìè ƒåîíà!
Šîëü ïîìîæåøü, è òåáå ß ïîìîãó, ñëóæà ó òðîíà.

…ñëè öàðü ìåíß íå ïóñòèò, âñå ðàâíî òàéêîì óåäó,
óñòü ïîãèáíó ðàäè äðóãà, ëèøü ïîñëàë áû áîã ïîáåäó!
–àðü òåáß íå ïîêàðàåò çà ïðèñòîéíóþ áåñåäó, --
îìîãè æå ìíå â íåñ÷àñòüå! Žêàæè óñëóãó ýòó!"

ˆ âàçèð åìó îòâåòèë: "Ÿ îãíåì òâîèì îáúßò!
òè æàëîáû è ñëåçû ðàíßò ñåðäöå è òîìßò.
•îðîøî, êîëü ê ìåñòó ñêàæåøü, íî áåäà, êîëü íåâïîïàä.
’àê è áûòü, ïîéäó ñ äîêëàäîì. óñòü ß áóäó âèíîâàò!"

ˆ âàçèð, ïðîìîëâèâ ýòî, ïîñïåøèë ê öàðþ, è ñêîðî
–àðü ïðåäñòàë åìó, ñèßß äèâíîé ðîñêîøüþ óáîðà.
Žðîáåë âàçèð ñìóùåííûé è íå íà÷àë ðàçãîâîðà,
ˆ íå ñìåë ïîäíßòü â ìîë÷àíüå îïå÷àëåííîãî âçîðà.

“âèäàâ åãî áåçìîëâíûì, öàðü âîñêëèêíóë: "—òî ñ òîáîþ?
î÷åìó â òàêîé òðåâîãå òû ñòîèøü ïåðåäî ìíîþ?"
"ƒîñóäàðü, -- âàçèð îòâåòèë, -- íûíå ß îáúßò òîñêîþ:
‚îëåí òû ñî ìíîé ïîêîí÷èòü, óñëûõàâ, ÷òî ß îòêðîþ!

‘êîðáü äóøè ìîåé, âëàäûêà, íå óìíîæèò ïðî÷èõ áåä.
Ÿ áîþñü, õîòß áîßòüñß ìíå, ïîñëàíöó, ïîëüçû íåò.
„îçâîëåíèß óåõàòü íûíå ïðîñèò òâîé ñïàñïåò,
è âî ÷òî îí æèçíü íå ñòàâèò, ñâîé íå âûïîëíèâ îáåò".

ˆ, ñìóùåííûé, ðàññêàçàë îí âñå, ÷òî çíàë îá €âòàíäèëå:
"Ÿ ëþáâè åãî âåëèêîé îïèñàòü òåáå íå â ñèëå...
Ží íàñòàèâàåò, ïðîñèò, ëüåò îí ñëåçû â èçîáèëüå...
ƒíåâ òâîé áóäåò ñïðàâåäëèâûì, ÷òî áû òàì íè ãîâîðèëè!"

“ öàðß ïðè ýòîé âåñòè çàòóìàíèëîñü ñîçíàíüå.
óäü òóò ëþäè, ãíåâ âëàäûêè óñòðàøèë áû âñå ñîáðàíüå.
"—òî ñêàçàë òû ìíå, áåçóìåö! -- îí âñêðè÷àë â íåãîäîâàíüå. --
‹èøü çëîäåé ñïåøèò ïîâñþäó çëîå âûèñêàòü äåßíüå!

î÷åìó òû âäðóã ïðèì÷àëñß, ñëîâíî ñ ðàäîñòüþ êàêîé?
‹èøü èçìåííèê âåðîëîìíûé íîæ ãîòîâèò çà ñïèíîé!
Šàê ßçûê òâîé ïîâåðíóëñß, ÷òîá íàðóøèòü ìîé ïîêîé?
åäîñòîèí áûòü áåçóìåö íè âàçèðîì, íè ñëóãîé!

î÷åìó òû ñ ãîñïîäèíîì íåïî÷òèòåëåí ïðè âñòðå÷å?
îçâîëèòåëüíî ëè ñäóðó ãîâîðèòü òàêèå ðå÷è?
‹ó÷øå á ß îãëîõ âíåçàïíî, âèäß äóðíß èçäàëå÷å!
†àëü, ÷òî ñìåðòü òâîß, íåñ÷àñòíûé, ãðóçîì ëßæåò ìíå íà ïëå÷è!

…ñëè á íå áûë òû ïîäîñëàí €âòàíäèëîì, -- áîã ñâèäåòåëü,
‘íåñ áû ãîëîâó òåáå ß çà òàêóþ äîáðîäåòåëü!
“õîäè æå ïðî÷ü îòñþäà, ïî ÷óæèì äåëàì ðàäåòåëü!
€õ, êàê ÷óäíî òû óñòðîèë! €õ, êàêîé òû áëàãîäåòåëü!"

ˆ íàãíóëñß öàðü è ñòóëîì çàïóñòèë â íåãî òîò÷àñ,
•îðîøî, ÷òî ïðîìàõíóëñß: ñòóë áûë êðåïîê, êàê àëìàç.
"Šàê òû ñìåë ñêàçàòü, ÷òî âèòßçü ïîêèäàåò ñíîâà íàñ!"
ˆ ó ñòàðîãî âàçèðà ñëåçû õëûíóëè èç ãëàç.

å ïîñìåâ ñ âëàäûêîé ñïîðèòü è æåëàß óäàëèòüñß,
‘òàðåö âûñêî÷èë çà äâåðè, êàê ïîáèòàß ëèñèöà.
‚î äâîðåö âîøåë îí ñìåëî; âîçâðàòßñü, íå ñòàë ãîðäèòüñß...
Šàê âðåäèì ñåáå ìû ñàìè, âðàã âðåäèòü íàì íå ðåøèòñß!

Ží ñêàçàë: "‘îçäàòåëü âèäèò -- âî ãðåõå æèâó åäèíîì,
Žñëåïëåí ß è îáìàíóò, ñ÷àñòüß íåò ìîèì ñåäèíàì!
‚åäü ëþáîé, êòî ñòîëü æå äåðçêî îáîéäåòñß ñ ãîñïîäèíîì,
‡à ãðåõè, êàê ß, îòâåòèò ïî îáû÷àßì ñòàðèííûì!"

ˆ, æåñòîêî ïîñðàìëåííûé, îí óøåë, ïîêèíóâ çàë,
ˆ, íàõìóðßñü, €âòàíäèëó óêîðèçíåííî ñêàçàë:
"îäîñëàâ ìåíß ê âëàäûêå, òû ëè æäåøü ìîèõ ïîõâàë?
•îðîøî, ÷òî ß, íåñ÷àñòíûé, ãîëîâû íå ïîòåðßë!"

ˆ íàïîìíèë îí î âçßòêå, íàìåêíóë î íåé ëóêàâî,
Šàê îí ìîã ñêàçàòü îá ýòîì, íå ìîãó ïîíßòü ß, ïðàâî!
"Šòî ñâîå íå äåðæèò ñëîâî -- îñêîðáëßåò ìîóðàâà!
‡ëàòî äàæå â ïðåèñïîäíåé âñå äåëà ðåøàåò çäðàâî!

Šàê áðàíèë ìåíß âëàäûêà, ïåðåäàòü íåëüçß ðàññêàçîì!
Ží íàçâàë ìåíß çëîäååì, íå ìîðãíóâ ïðè ýòîì ãëàçîì!
Ÿ óòðàòèë ÷åñòü ìóæñêóþ, ïîòåðßë ß ïðåæíèé ðàçóì!
å ïîøëè òâîðåö òåðïåíüß, îí ñî ìíîé áû êîí÷èë ðàçîì!

îíèìàë è ß, êîíå÷íî, íà êàêîå äåëî øåë.
‡íàë, ÷òî áóäó ß íåñ÷àñòåí, à âëàäûêà áóäåò çîë.
î ñóäüáó íå ïåðåñïîðèøü, è, êàê âåðíûé òâîé ïîñîë,
‡à òâîå áëàãîïîëó÷üå ß ïîãèáíóòü ïðåäïî÷åë!"

€âòàíäèë åìó îòâåòèë: "Œåäëèòü ìíå íå ïîäîáàåò.
‘îëîâüþ ãðîçèò ïîãèáåëü, åñëè ðîçà óâßäàåò.
‡à öåëåáíîþ ðîñîþ îí òîò÷àñ æå óëåòàåò,
ˆ íå çíàåò îí, ÷òî äåëàòü, êîëü åå íå îáðåòàåò.

‚èäèøü ñàì: íè äíåì, íè íî÷üþ íå èìåþ ß ïîêîß.
‹ó÷øå ìíå áëóæäàòü, êàê çâåðþ, óãíåòåííîìó òîñêîþ!
‡ðß ìåíß âëàäûêà ïðîñèò íà âðàãîâ èäòè ñ âîéíîþ.
åç ñëóãè êóäà ñïîêîéíåé, ÷åì ñ îáèæåííûì ñëóãîþ!

Šàê íè ñåðäèòñß âëàäûêà, äîëîæó åìó îïßòü, --
Ží åùå ïîéìåò, áûòü ìîæåò, òî, ÷åãî íå ìîã ïîíßòü.
…ñëè îí ìåíß íå ïóñòèò, ß òàéêîì ïîêèíó ðàòü.
Šîëü íàñòàëî âðåìß ñìåðòè, íè÷åãî íå æàëü òåðßòü!"

‘îáåñåäíèêè, ïîëàäèâ, çàêëþ÷èëè äåëî ïèðîì,
ˆ ïîäàðêîâ òàì íåìàëî áûëî ðîçäàíî âàçèðîì:
„àë îí ñòàðûì, äàë îí ìàëûì, äàë áîãàòûì, äàë è ñèðûì.
‹èøü êîãäà ñàäèëîñü ñîëíöå, îòïóñòèë îí ãîñòß ñ ìèðîì.

ˆ òîãäà ñòî òûñß÷ çëàòà âûíóë âèòßçü èç ïîäâàëà,
’ðèñòà ñâåðòêîâ àêñàìèòà, òîæå ñòîßùèõ íåìàëî,
˜åñòüäåñßò îòëè÷íûõ ëàëîâ -- ÷òî íè ëàë, òî ëó÷øå ëàëà, --
ˆ ïîñëàë èõ â äàð âàçèðó, òàê, êàê ýòî íàäëåæàëî.

Ží âåëåë ñêàçàòü âàçèðó: "‡à ìåíß òû ïðèíßë ìóêó,
Šàê ìîãó ß ñîðàçìåðíî îïëàòèòü òâîþ óñëóãó!
óäó ß òâîèì ñëóãîþ, êîëü ïðèäåò êîíåö íåäóãó,
ˆ âîçäàì òåáå ëþáîâüþ, êàê çàùèòíèêó è äðóãó!"

—òîá âîñïåòü åãî ùåäðîòû, ñëîâ ß íûíå íå íàéäó!
‡íàòü, åìó íåìàëûé ïîäâèã áûë íàïèñàí íà ðîäó.
’àê è ìû äîëæíû ñ äðóãèìè æèòü â ñîãëàñüå è â ëàäó,
‚åðíûé äðóã íå áðîñèò äðóãà, åñëè òîò ïîïàë â áåäó.


…‘…„€ €‚’€„ˆ‹€ ‘ ˜…Œ€„ˆŽŒ ……„ ‚’Ž›Œ ’€‰›Œ …ƒŽ Ž’š…‡„ŽŒ

ˆ ïðîìîëâèë ñîëíöåëèêèé ˜åðìàäèíó â äåíü ïðîùàíüß:
"ûíå äåíü ìîåé íàäåæäû, èñöåëßþùåé ñòðàäàíüß.
Ží ïîêàæåò, ÷åì ïîìîæåøü òû ìíå â ãîäû èñïûòàíüß".
—òåö ïîèñòèíå îáßçàí ñëàâîñëîâèòü èõ äåßíüß!

Ží ñêàçàë: "Ž ðàññòàâàíüå öàðü íå õî÷åò ñëûøàòü ñëîâà,
‚åäü åìó íåïîñòèæèìî òî, ÷òî ñâßòî äëß äðóãîãî!
Ÿ æ áåç äðóãà íå æåëàþ íè ñêèòàíèß, íè êðîâà, --
å ïðîùàåò ÷åëîâåêó áîã äåßíèß äóðíîãî.

Ÿ îáäóìàë ýòî äåëî è ðåøèëñß íà óõîä.
‹èøü èçìåííèê è ïðåäàòåëü áîãîõóëüñòâóåò è ëæåò.
‘åðäöå çäåñü áåç ’àðèýëà èçíûâàåò îò çàáîò,
‘òîíåò, ìå÷åòñß, âçäûõàåò, ñëåçû ãîðåñòíûå ëüåò.

„îêàçàòåëüñòâàìè äðóæáû ñëóæàò òðè âåëèêèõ äåëà:
„ðóã íå ìîæåò æèòü áåç äðóãà, ÷òîáû ñåðäöå íå áîëåëî,
‘ íèì îí äåëèòñß äîñòàòêîì, ïðåäàí îí åìó âñåöåëî,
…ñëè íàäîáíîñòü ñëó÷èòñß, ïîñïåøèò íà ïîìîùü ñìåëî.

î íå áóäó ìíîãîñëîâåí, ïðèñòóïàß ê ïîðó÷åíüßì.
’àéíûé ìîé óõîä îòñþäà ìíå ïîñëóæèò óòåøåíüåì.
’àê ïðèñëóøàéñß, ìîëþ ß, òû ê ìîèì óñòàíîâëåíüßì.
’î, î ÷åì òåáß ïðîøó ß, èñïîëíßé ñ áëàãîãîâåíüåì.

åðâûì äåëîì -- íåïîäêóïíûé ãîñóäàðåâ áóäü ñëóãà,
„îêàæè, ÷òî äîáðîäåòåëü è â ðàçëóêå äîðîãà.
“ïðàâëßé ìîåé äðóæèíîé, íå ùàäè â áîþ âðàãà,
óäü çàùèòíèêîì íàðîäà è ðîäíîãî î÷àãà.

‘òåðåãè ìîè ãðàíèöû, áóäü ãëàâîé â ìîåì îòðßäå,
óñòü èçìåííèê âåðîëîìíûé íå ìå÷òàåò î ïîùàäå.
Šîëü âåðíóñü, òåáß, êàê äðóãà, íàãðàæó ß ñëóæáû ðàäè, --
îñëóæèâøèé ãîñïîäèíó íå îñòàíåòñß â íàêëàäå".

˜åðìàäèí, óñëûøàâ ýòî, îòâå÷àë åìó, ðûäàß:
"‚ îäèíî÷åñòâå âñå áåäû îäîëåþ áåç òðóäà ß,
î êîëü òüìà ïîêðîåò ñåðäöå, ÷òî ïîäåëàþ òîãäà ß?
ûë áû ñ÷àñòëèâ ß áåçìåðíî, ëèøü ñ òîáîé îäíèì áëóæäàß.

Œû äîñåëå íå ñëûõàëè, ÷òîáû âåðíûé ðàá â ïóòè
å îáßçàí áûë âëàäûêó îò îïàñíîñòåé ñïàñòè.
—òî ß, ãðåøíûé, áóäó äåëàòü, åñëè äàì òåáå óéòè?"
î îòâåòèë þíûé âèòßçü: "å âîçüìó òåáß, ïðîñòè!

îìûêàòü òâîåé ëþáîâüþ íå èìåþ ß ïðåäëîãà,
î è âçßòü òåáß ñ ñîáîþ íå ìîãó ïî âîëå áîãà, --
Šîëü íå òû, òî êòî ñóìååò çäåñü áëþñòè ïîðßäîê ñòðîãî?
å òåáå, íî ìíå, ñêèòàëüöó, ñóæäåíà òåïåðü äîðîãà.

Ÿ -- ìèäæíóð. Œèäæíóð îáßçàí â îäèíî÷åñòâå ñêèòàòüñß.
àçâå îí íå äîëæåí ïëàêàòü áåç ëþäåé è óáèâàòüñß?
„àëüíèé ïóòü -- óäåë âëþáëåííûõ. ˆì ëè äîìà îñòàâàòüñß?
“æ òàêîâ íàø ìèð ìãíîâåííûé, â òîì íå íàäî ñîìíåâàòüñß.

‚ äåíü, êîãäà ìåíß íå áóäåò, âñïîìèíàé, ëþáè ìåíß.
‘àì ñåáå ñëóãîé ß áóäó, íå ñòðàøíà ìíå çàïàäíß.
åïðèëè÷íî óäàëîìó óíûâàòü ñðåäü áåëà äíß.
ƒîðå òåì, êòî äåë ïîçîðíûõ íå áîèòñß, êàê îãíß!

Ÿ èç òåõ, êòî æèçíü íå âûøå öåíèò ãíèëè îãóðå÷íîé.
‘ìåðòü çà äðóãà ß ñ÷èòàþ ëèøü óòåõîþ ñåðäå÷íîé.
ˆ òåïåðü, êîãäà ß ñíîâà â ïóòü îòïóùåí áåñêîíå÷íûé,
ðîñèâ äîì, ß íå îñòàâëþ äðóãà â æèçíè ñêîðîòå÷íîé.

“õîäß, ß çàâåùàíüå îñòàâëßþ äëß öàðß.
Ÿ åìó òåáß âðó÷àþ, âëàñòü åãî áîãîòâîðß.
Šîëè ß óìðó â ðàçëóêå, îáî ìíå íå ñåòóé çðß,
’îëüêî ïëà÷ü è ñîêðóøàéñß, ïîìèíàíèå òâîðß".


‡€‚…™€ˆ… €‚’€„ˆ‹€ –€ž Ž‘’…‚€“

‚èòßçü ñåë è, ñêîðáíûé ñåðäöåì, òàê ñîñòàâèë çàâåùàíüå:
"–àðü, ê ïîêèíóòîìó äðóãó ß ñïåøó áåç êîëåáàíüß.
å ìîãó åãî ß áðîñèòü, îí -- äóøè ìîåé ïûëàíüå.
óäü êî ìíå äîáðîñåðäå÷åí è ïðîñòè ìîè äåßíüß!

å îñóäèøü òû, ß çíàþ, ãîñóäàðü, ìîå ðåøåíüå.
Œóäðûé äðóã íå áðîñèò äðóãà, íåñìîòðß íà âñå ëèøåíüß.
‚ñïîìíè, öàðü, ëàòîí-ôèëîñîô íàì îñòàâèë ïîó÷åíüå:
"‹îæü íåñåò äóøå è òåëó áåñêîíå÷íûå ìó÷åíüß".

’àê êàê ëîæü -- èñòî÷íèê ãîðß, òî, ïîêèíóâ öàðñêèé êðîâ,
àäè ñòðàæäóùåãî äðóãà óõîæó ß îò ïèðîâ.
„ëß ÷åãî è ìóäðîñòü ëþäßì, êîëü íå ÷òèòü åå äàðîâ?
‡íàíüß ìóäðûõ ïðèîáùàþò íàñ ê ãàðìîíèè ìèðîâ.

Ž ëþáâè òû, âåðíî, ïîìíèøü, ÷òî àïîñòîëû ãëàñèëè,
Šàê â êèìâàëû åé áðßöàëè, êàê â èñàíüå âîçíîñèëè?
"‚îçâûøàåò ÷åëîâåêà ëèøü ëþáîâü!" -- îíè òâåðäèëè.
ðåæäå âñåõ æèâóùèõ â ìèðå äîëæåí âåðèòü èì íå òû ëè?

’îò, êòî äàë ìíå êðåïîñòü òåëà è îòêðûë ìîè çåíèöû,
—üèì ìîãóùåñòâîì íåçðèìûì çâåðè ñîçäàíû è ïòèöû,
Šòî êîíå÷íîìó ñîçäàíüþ íà÷åðòàë åãî ãðàíèöû, --
‘òî íèçâîäèò ê åäèíèöå, ñòî òâîðèò èç åäèíèöû.

’î, ÷òî áîãó íå óãîäíî, -- íå ñëó÷èòñß íà çåìëå.
‚ßíóò ðîçà è ôèàëêà, êîëü îñòàíóòñß âî ìãëå.
‚ñßêèé âçîð ê äîáðó ñòðåìèòñß, íåò äîñòîèíñòâà âî çëå.
Šàê ìîãó ß æèòü áåç äðóãà ñ òßæêîé äóìîé íà ÷åëå!

Šàê áû íè áûë òû ðàçãíåâàí, íå ëèøàé ìåíß ïðîùåíüß:
Ÿ íå â ñèëàõ áûë èñïîëíèòü òâîåãî ïðåäíàçíà÷åíüß.
Œíå îòúåçä ïîñëóæèò ñðåäñòâîì îò òîñêè è îãîð÷åíüß.
óñòü ß áóäó æèòü â ïóñòûíå, ëèøü áû æèòü áåç ïðèíóæäåíüß.

å íàéäåøü òû óòåøåíüß, ñëåçû ãîðß ïðîëèâàß.
è÷åãî íå â ñèëàõ ñäåëàòü ïðîòèâ âîëè áîæåñòâà ß.
Œóæ îáßçàí áûòü âûíîñëèâ, â òßæêèõ áåäàõ ïðåáûâàß.
Žò ñóäüáû óéòè íå ìîæåò íè îäíà äóøà æèâàß.

—òî òâîðåö ìíå ïðåäíàçíà÷èë, òî è ñáóäåòñß ñïîëíà.
Šîëü âåðíóñü íàçàä, òî â ñåðäöå ïîòóøó ß ïëàìåíà,
‚ñòðå÷óñü ðàäîñòíî ñ òîáîþ, êàê â áûëûå âðåìåíà...
Šàêîâî ñëóæåíüå äðóæáå, òàêîâà è ìíå öåíà.

–àðü, êîëü êòî ìåíß îñóäèò, îñóäè òîãî âñåöåëî!
åóæåëè öàðñêèì ñåðäöåì ñêîðáü ðàçëóêè îâëàäåëà?
Žáìàíóòü ß è ïîêèíóòü íå ñïîñîáåí ’àðèýëà,
Ží â ëèöî ìåíß çà ãðîáîì îñðàìèò çà ýòî ñìåëî.

Ž äðóçüßõ èìåòü çàáîòó íèêîãäà íå âðåäíî ëþäßì!
ðåçèðàß ëèöåìåðîâ, ìû ëæåöîâ ñóðîâî ñóäèì.
Šàê æå ìîã ß, öàðü âåëèêèé, ñòàòü ïðåäàòåëüñòâà îðóäüåì?
•îðîøî ëè, êîëü íà ïîìîùü ìû ñïåøèòü ê äðóçüßì íå áóäåì?

…ñòü ëè êòî ïðåçðåííåé òðóñà, óäðó÷åííîãî áîðüáîé,
Šòî òåðßåòñß è ìåäëèò, ñìåðòü óâèäåâ ïðåä ñîáîé?
—åì îí ëó÷øå ñëàáîé ïðßõè, ýòîò âîèí óäàëîé?
‹ó÷øå íàì ãîðäèòüñß ñëàâîé, ÷åì äîáû÷åþ èíîé.

‘ìåðòü ñêâîçü ãîðû è óùåëüß ïðèëåòèò â îäíî ìãíîâåíüå,
•ðàáðåöîâ îíà è òðóñîâ -- âñåõ âîçüìåò áåç ïðîìåäëåíüß.
ˆ äåòåé è ïðåñòàðåëûõ îæèäàåò ïîãðåáåíüå.
‹ó÷øå ñëàâíàß êîí÷èíà, ÷åì ïîñòûäíîå ñïàñåíüå!

–àðü! Žñìåëþñü ß íàïîìíèòü: íè÷åãî íå ïîíèìàåò
’îò, êòî ñìåðòè åæåäíåâíî äëß ñåáß íå îæèäàåò.
‚åäü ïðèõîäèò äíåì è íî÷üþ òà, ÷òî íàñ ñîåäèíßåò!
å âåðíóñü -- òàê, çíà÷èò, ñåðäöå ñíîâà áîëü ïðåòåðïåâàåò.

…ñëè æ ðîê ìåíß çàõî÷åò ïîãóáèòü â ÷óæîé ñòðàíå, --
‘òðàííèê, ß óìðó â äîðîãå, ñàì ñ ñîáîé íàåäèíå.
å ñîøüþò äðóçüß ìíå ñàâàí, íå ñõîðîíßò â òèøèíå.
ˆ òîãäà, íåçëîáíûé ñåðäöåì, âñïîìíè, öàðü ìîé, îáî ìíå!

Œíîãî÷èñëåííûì áîãàòñòâîì ß âëàäåë òåáå â óãîäó.
’û ðàçäàé áîãàòñòâî áåäíûì, âîçâðàòè ðàáàì ñâîáîäó.
àäåëè ñèðîò íåñ÷àñòíûõ, îáðå÷åííûõ íà íåâçãîäó, --
óñòü ß áóäó è ïî ñìåðòè äîðîã íàøåìó íàðîäó.

Šîëü íå âñå ìîè áîãàòñòâà ïîæåëàåøü âçßòü â êàçíó òû,
óñòü íà íèõ ìîñòû ïîñòðîßò è ñèðîòñêèå ïðèþòû.
àçäàâàé ìîè èìåíüß, íå êîëåáëßñü íè ìèíóòû,
ˆáî òîëüêî òû ñóìååøü ïîãàñèòü ìîé ïëàìåíü ëþòûé.

Žò ìåíß, âëàäûêà, áîëüøå íå ïîëó÷èøü òû âåñòåé.
îðó÷èë òåáå ß äóøó äîáðîé âîëåþ ñâîåé.
‘àòàíèíñêèå çàòåè íå ïîéäóò íà ïîëüçó åé.
Žïî÷èâøåãî ïðîñòè òû è ñëåçó î íåì ïðîëåé!

ˆ åùå, î öàðü ìîãó÷èé, ß ìîëþ çà ˜åðìàäèíà.
ûíå, ãîðå÷üþ îáúßòûé, îí ëèøèëñß ãîñïîäèíà.
Žáëàñêàé åãî, êàê ðàíüøå ß ëàñêàë ïðîñòîëþäèíà,
óñòü íå òî÷èò ñëåç êðîâàâûõ ó ïîðîãà âëàñòåëèíà!

àïèñàâøèé çàâåùàíüå, ß åãî òåïåðü êîí÷àþ.
–àðü, îòåö è âîñïèòàòåëü! ‚íîâü òåáß ß ïîêèäàþ!
Ÿ òåáå æåëàþ ñ÷àñòüß! Ÿ â òîñêå èçíåìîãàþ!
å äàâàé âðàãàì îò÷èçíû óãðîæàòü ðîäíîìó êðàþ!"

Šîí÷èë îí è ˜åðìàäèíó çàâåùàíèå âðó÷èë:
"„îëîæèòü öàðþ îá ýòîì ó òåáß äîâîëüíî ñèë,
‚åäü íèêòî ñëóæèòü íå ìîæåò òàê, êàê òû ìíå ïîñëóæèë!" --
ˆ, îáíßâ ñëóãó, çàïëàêàë èçíåìîãøèé €âòàíäèë.


ŒŽ‹ˆ’‚€ €‚’€„ˆ‹€ ……„ Ž’š…‡„ŽŒ

Ží âîççâàë: "‚åëèêèé áîæå, ãîñïîäèí è öàðü âñåëåííîé,
‚îçäàþùèé ïî çàñëóãàì íåðàçóìíîé òâàðè áðåííîé,
îâåëèòåëü ãîðíèõ ñòðàæåé, ñâåò äóøè íåèçðå÷åííûé,
“êðåïè âî ìíå æåëàíüå ïîñëóæèòü ëþáâè íåòëåííîé!

îæå, öàðü çåìëè è íåáà, òû ñëîâàì ìîèì âíåìëè!
’û âåëåë ëþáèòü äðóã äðóãà áåäíûì æèòåëßì çåìëè.
ûíå ß îäèí ñòðàäàþ îò âîçëþáëåííîé âäàëè.
å ãàñè ëþáâè, ÷òîá â ñåðäöå ñåìåíà åå âçîøëè!

îæå, áîæå ìèëîñåðäíûé, òû îäèí -- ìîß îñíîâà!
å ïîêèíü ìåíß â ñðàæåíüå, íå ëèøè â ñêèòàíüå êðîâà,
‡àùèòè ìåíß îò áóðè è îò äüßâîëà íî÷íîãî!
…ñëè ß â æèâûõ îñòàíóñü, ïîñëóæó òåáå ß ñíîâà!"

îìîëèâøèñü, èç ñòîëèöû âèòßçü âûåõàë îäèí.
ˆ, ïîêèíóò €âòàíäèëîì, ãîðüêî ïëàêàë ˜åðìàäèí.
Ží òî÷èë ñëåçàìè êàìíè è ñæèãàë ïåñîê äîëèí.
—òî ñëóãó óòåøèò â ãîðå, åñëè ñêðûëñß ãîñïîäèí?


Ž‘’…‚€ “‡€…’ Ž ’€‰ŽŒ Ž’š…‡„… €‚’€„ˆ‹€

‚îò ðàññêàç î îñòåâàíå, ïðåèñïîëíåííîì ïå÷àëè:
‚ ýòîò âå÷åð öàðü ñ öàðèöåé íèêîãî íå ïðèíèìàëè.
“òðîì öàðü ïðîñíóëñß ìðà÷íûé, î÷è ìîëíèè ìåòàëè,
ˆ âåëåë îí, ÷òîá âàçèðà âî äâîðåö ê íåìó ïîçâàëè.

ˆ êîãäà âàçèð ßâèëñß è ïîòóïèëñß óíûëî,
–àðü ñêàçàë åìó: "å ïîìíþ, ÷òî â÷åðà ñî ìíîþ áûëî!
å òâîå ëè ñîîáùåíüå ñåðäöå ìíå îæåñòî÷èëî,
…ñëè ß òåáß, âàçèðà, ïîíîñèë çà €âòàíäèëà?

—òî òàêîå îí çàäóìàë, ðàññåðäèâ ìåíß ñ óòðà?
Œóäðîñòü íàì ãëàñèò: "å æäèòå îò ðàññåðæåííûõ äîáðà!"
„à è òû íå áóäü áåñïå÷íûì! Žáðàçóìèòüñß ïîðà!
„îëîæè òåïåðü ìíå ñíîâà, ÷òî äîêëàäûâàë â÷åðà".

ˆ âàçèð åìó âòîðè÷íî ðàññêàçàë îá ýòîì äåëå.
–àðü åìó îòâåòèë êðàòêî, ãíåâ óäåðæèâàß åëå:
"óñòü ß áóäó èóäååì, êîëü íå ñïßòèë òû äîñåëå!
å ïûòàéñß ìíå ïåðå÷èòü: õóäî áóäåò ïóñòîìåëå!"

îñïåøèë âàçèð ê ñïàñïåòó, è åìó ñêàçàëè ñëóãè,
—òî õîçßèí èõ ïîêèíóë è èñ÷åç èç òîé îêðóãè.
"å ïîéäó ê öàðþ ß áîëüøå, -- ïðîøåïòàë ñòàðèê â èñïóãå, --
óñòü åìó äîëîæèò ñìåëûé, ß æå â ãîðå è íåäóãå".

–àðü, âàçèðà íå äîæäàâøèñü, ñíàðßäèë çà íèì ãîíöà,
î ãîíåö íå âîçâðàòèëñß, ðàçóçíàâ ïðî áåãëåöà.
ˆ âíåçàïíàß äîãàäêà ïîòðßñëà öàðß-îòöà:
"’îò, êîãî áîßëèñü ñîòíè, âåðíî, ñêðûëñß èç äâîðöà!"

ƒîñóäàðü, ñêëîíèâøèñü äîëó, ïîãðóçèëñß â ðàçìûøëåíüå
ˆ ðàáó ñ òßæåëûì âçäîõîì ñêîðî îòäàë ïîâåëåíüå:
"óñòü êî ìíå ëóêàâåö ýòîò âíîâü ïðèäåò äëß îáúßñíåíüß!"
ˆ êîãäà âàçèð ßâèëñß, ñòàë îí áëåäåí îò âîëíåíüß.

ûë âàçèð óãðþì è ñêó÷åí. –àðü ñïðîñèë åãî íåæäàííî:
"åóæåëè íàøå ñîëíöå, êàê ëóíà, íåïîñòîßííî?"
ˆ âàçèð åìó â èñïóãå âñå ïîâåäàë áåç îáìàíà:
"å æåëàß áûòü ñâåòèëîì, ñîëíöå ñêðûëîñü ñðåäü òóìàíà!"

“ñëûõàâ, ÷òî âèòßçü ñêðûëñß, ãîðß öàðü íå ïðåâîçìîã:
"åóæåëè ß íàâåêè ïîòåðßë òåáß, ñûíîê?"
âàë îí âîëîñû îò ãîðß, ãîâîðèë åìó â óïðåê:
"Žò÷åãî òû, ñòîëï ñèßíüß, íûíå ñãèíóë è ïîáë¸ê!

’û áðîäßãîþ íå ñòàíåøü, åñëè òû â ëàäàõ ñ ñîáîþ,
î çà÷åì òû, ìîé ïèòîìåö, îìðà÷èë ìîé äîì áåäîþ?
’û ìåíß îñòàâèë ñèðûì è ïîêèíóë ñèðîòîþ...
„ëß ÷åãî æ ß òàê ñòðåìèëñß ïîñòîßííî áûòü ñ òîáîþ!

å âèäàòü òåáß ìíå áîëüøå, ïðèñêàêàâøåãî ñ îõîòû,
å âèäàòü, êàê òû ñ äðóçüßìè â ìß÷ èãðàåøü áåç çàáîòû,
å óñëûøàòü ñëàäêèé ãîëîñ, óëåòàþùèé â âûñîòû...
„ëß ÷åãî ïðåñòîë ìíå öàðñêèé, êîëü óõîäèøü îò íåãî òû!

’û îò ãîëîäà íå ñãèíåøü, ãäå áû æèòü íè çàõîòåë, --
‚åðíûé ëóê òåáß ïðîêîðìèò è ñòàëüíûå æàëà ñòðåë,
îã òåáß ñïàñåò, áûòü ìîæåò, ïîëîæèâ áåäå ïðåäåë, --
î, êîëü òû óìðåøü â äîðîãå, êòî îïëà÷åò ìîé óäåë?"

Šî äâîðó, âíèìàß ñëóõàì, ïðèáåæàëà âñß ñòîëèöà.
âàëè âîëîñû âåëüìîæè è ñâîè òåðçàëè ëèöà,
’îëêîâàëè ìåæ ñîáîþ: "àì ëè íûíå âåñåëèòüñß,
…ñëè ìû äîñòîéíû ìðàêà è íå ñâåòèò íàì äåííèöà!"

“âèäàâ ñâîèõ ïðèäâîðíûõ, öàðü ñêàçàë èì ñî ñëåçàìè:
"“æ íå ñâåòèò íàì ñâåòèëî, ýòî âèäèòå âû ñàìè!
—åì åãî ìû ïðîãíåâèëè? Šàê îí ìîã ðàññòàòüñß ñ íàìè?
Šòî èç âàñ òåïåðü ñóìååò óïðàâëßòü åãî âîéñêàìè?"

àêîíåö èññßêëè ñëåçû, è ïðîìîëâèë âëàñòåëèí:
"àññêàæèòå, êàê óøåë îí -- ñ ïðîâîæàòûì èëü îäèí?"
‚ ýòî âðåìß ñ çàâåùàíüåì ïîßâèëñß ˜åðìàäèí,
åçóòåøíûé, ïîëíûé ñòðàõà, èáî ñêðûëñß ãîñïîäèí.

àá ñêàçàë: "‚ åãî ïîêîßõ ß íàøåë ïîñëàíüå ýòî.
’àì îñòàëàñü òîëüêî ÷åëßäü, ïðîâîæàâøàß ñïàñïåòà.
Ží îäèí óøåë â äîðîãó, ñâßçàí óçàìè îáåòà.
–àðü, ïîøëè ìåíß íà ïëàõó, ÷òîáû ß íå âèäåë ñâåòà!"

ðî÷èòàâøè çàâåùàíüå, öàðü ïðîìîëâèë: "‚ ýòîò ãîä
óñòü íå íîñßò óêðàøåíèé íè äðóæèíà, íè íàðîä.
óñòü óñåðäíî ìîëßò áîãà òîëïû íèùèõ è ñèðîò,
—òîáû îí õðàíèë ñêèòàëüöà îò ëèøåíèé è íåâçãîä!"


‚’ŽŽ‰ ’€‰›‰ Ž’š…‡„ €‚’€„ˆ‹€ Š ’€ˆ‹“

‹èê ëóíû âäàëè îò ñîëíöà ïîëîí äèâíîãî ñèßíüß.
ßäîì ñ ñîëíöåì îí ñãîðàåò, îáðå÷åí íà óìèðàíüå.
î áåç ñîëíöà âßíåò ðîçà -- áåççàùèòíîå ñîçäàíüå.
’àê è ìû â ðàçëóêå ñ ìèëîé óìèðàåì îò ñòðàäàíüß.

‹èøü òåïåðü ß ïðîäîëæàþ ìîé ðàññêàç îá €âòàíäèëå.
…õàë îí ñ êèïßùèì ñåðäöåì, óäåðæàòü òîñêó íå â ñèëå,
Žáðàç äåâû ñîëíöåëèêîé óçíàâàë â äíåâíîì ñâåòèëå,
Žòâîäß ãëàçà îò ñîëíöà, ñåßë ñëåçû â èçîáèëüå.

ˆíîãäà, ïîçàáûâàßñü, ñëîâà îí ñêàçàòü íå ìîã.
ˆç î÷åé, ïîäîáíî ’èãðó, ïàäàë ñëåç åãî ïîòîê.
Žáîðà÷èâàßñü ê äîìó, òîñêîâàë îí, îäèíîê,
ˆ íå çíàë, êóäà íåñåòñß áåç òðîïèíîê è äîðîã.

"Ž ëþáèìàß! -- ðûäàë îí. -- Šàê â ðàçëóêå íå òîìèòüñß!
àçóì ìîé ñ òîáîé îñòàëñß, è äóøà ê òåáå ñòðåìèòñß!
†àæäåò âçîð ìîé èçíåìîãøèé íà òåáß âçãëßíóòü, öàðèöà,
ëîõî ñäåëàåò âëþáëåííûé, êîëü ëþáâè íå ïîä÷èíèòñß!

ƒäå èñêàòü ìíå óòåøåíüß, êàê ïðîæèòü äî íîâîé âñòðå÷è?
“æ äàâíî á ß çàêîëîëñß, ÷åì âåñòè òàêèå ðå÷è,
î òåáß ñðàçèò èçâåñòüå, ÷òî ñêîí÷àëñß ß äàëå÷å...
óñòü æå ëüþòñß, ñëîâíî ðåêè, ýòè ñëåçû ÷åëîâå÷üè!"

ˆ âîççâàë îí ê ñîëíöó: "‘îëíöå! î÷è ñîëíå÷íîé ñèßíüå!
’û åñòü îáðàç âñåáëàãîãî è åãî íàïîìèíàíüå!
å åìó ëè õîð ñîçâåçäèé ñëóæèò â áåçäíå ìèðîçäàíüß?
ðèìèðè ìåíß ñ ñóäüáîþ, íå îòðèíü ìîè ðûäàíüß!

’û, â êîòîðîì âèäåí îáðàç ñîçèäàòåëß âñåëåííîé,
îìîãè ìíå ñíßòü îêîâû, èáî ß ñòðàäàþ, ïëåííûé!
îòåðßâ ñâîè àãàòû, ß èùó ðóáèí áåñöåííûé
ˆ òîìëþñü îäèí â ðàçëóêå, êàê êîãäà-òî ñ íåçàáâåííîé!"

’àê ìîëèëñß îí è òàßë, êàê ãîðßùàß ñâå÷à,
î ñïåøèë íà ïîìîùü äðóãó, ïóòü òîìèòåëüíûé âëà÷à.
î÷üþ ñðàâíèâàë îí äåâó ñ áëåñêîì çâåçäíîãî ëó÷à,
ˆ áåñåäîâàë îí ñ íåáîì, ðå÷è æàðêèå øåï÷à.

îæüèì èìåíåì ñêèòàëåö çàêëèíàë ëóíó, âçûâàß:
"Žò òåáß â ñåðäöàõ ìèäæíóðîâ ñòðàñòü ïûëàåò ðîêîâàß!
„àé æå ìíå òåðïåíüå ñåðäöà, ÷òîá íå òðàòèë çðß ñëîâà ß,
—òîáû ëèê, òåáå ïîäîáíûé, âíîâü óâèäåë, èçíûâàß!"

„åíü åãî òåðçàë è ìó÷èë, íî÷ü íåñëà åìó îòðàäó.
ˆíîãäà, ê ðåêå ñïóñêàßñü, îí âäûõàë åå ïðîõëàäó.
‘ëåçíûé òîê åãî êðîâàâûé áûë ïîäîáåí âîäîïàäó.
ˆ, âçíóçäàâ êîíß ïîñïåøíî, âíîâü ñêàêàë îí äî óïàäó.

‘òðîéíûé ñòàíîì, êàê àëîý, ïëàêàë îí, óãðþì è äèê,
ˆ, óáèâ êîçó èç ëóêà, åë ó ñêàë áåðåãîâûõ,
ˆ, íàñûòßñü, ñíîâà åõàë, èáî ãðóäü ïðîíçàë Œàðèõ,
ˆ òâåðäèë îí: "åò ìíå ñ÷àñòüß áåç ëþáèìûõ ðîç ìîèõ!"

åðåäàòü ñëîâà ñêèòàëüöà ß óæå íå â ñèëàõ íûíå, --
Šàê îí æàëîâàëñß çâåçäàì, êàê ñêèòàëñß ïî ïóñòûíå,
Šàê ñæèãàë ñëåçàìè î÷è, êàê òåðçàë ñåáß â êðó÷èíå...
àêîíåö ïåùåðû äýâîâ îí çàìåòèë íà ÷óæáèíå.

ˆ €ñìàò, óâèäåâ ãîñòß, âûøëà ê âèòßçþ ïîñïåøíî,
ˆ íå çíàëà, ÷òî åé äåëàòü, è ðûäàëà áåçóòåøíî.
‚èòßçü ñïåøèëñß è äåâó îáíßë ãîðåñòíî è íåæíî, --
‹þäè ðàäóþòñß âñòðå÷å -- òå, êòî æäåò åå ïðèëåæíî.

€âòàíäèë ñïðîñèë ó äåâû: "ƒäå òâîé áðàò è ãîñïîäèí?"
‘ëåçû äåâû ïîêàòèëèñü èç àãàòîâûõ ñòðåìíèí.
"åç òåáß, -- îíà ñêàçàëà, -- îí íå ìîã ñòðàäàòü îäèí.
Ÿ íå çíàþ, ãäå îí áðîäèò ñðåäü óùåëèé è äîëèí".

‘îäðîãíóëñß þíûé âèòßçü, ñëîâíî ãðóäü êîïüå ïðîíçèëî:
"Ž ñåñòðà, ïîçîð ãåðîþ, êîëü åãî èñ÷åçëà ñèëà!
Šàê îí ìîã, íàðóøèâ ñëîâî, ïîçàáûòü ïðî €âòàíäèëà?
„ëß ÷åãî îí ìíå ïîêëßëñß, åñëè òðóäíî ýòî áûëî?

‚åäü è ß òåðïåë ëèøåíüß, èçíûâàß îò ðàçëóêè!
Žò÷åãî æ îí ñóìàñáðîäîì ñíîâà ñäåëàëñß îò ñêóêè?
Šàê îí ñìåë íàðóøèòü êëßòâó, åñëè ìû ïîæà