:


     ---------------------------------------------------------------
     - No 9 (991) 1984
     Spellcheck: 
     ---------------------------------------------------------------


      
                 -  
 .    ...
              ,  
.




                ,   
       .      
       .    , 
  1942  1945          - . 
  ,        ,  
            
  .          .   15
,         .   :
 -     .
     , ,           , 
   -     .     sa
 .        
   -,        ,
              
,      -            
 ...
       ,        ,       -  
!         
 (,   ),   ,      
   :     . ,   1969
          "    "  -
      XVIII  , -   ,     
! -      PQ-17,    
    .
           ...
              ;  ,   
,      ,          ,
 ,   .         ,
      -    ""   ,  
   ,  .
        ""      .
  ""        1970 ,
 25-    .       ,      
    . "   PQ-17"  -
  ,    -.     
    ,        
,    ,     .
     ,     ,    ,     
  ,         PQ-17
     .




        ,        , 
  ...
           ,       
 ,      , ,         ,
   .
       ,          ,  
      ,        -  
   ,   .
      ,         ,
    -        ,    
 .
          ,    ,   
,      ""        ,  
   -    -     
 .
                 ,
   .         ,   
,       .     
...
          :
     -      ...          ...
 -  ! , , .

      . 


     - , , -   . -  
         ,   
     ...    .
     -,       
     ,      ... 
      ,  ,    ,
          , 
      ?  , 
     ...      
     ...      
     .     , 
     ?

     . .    ""




        1941           
       .    
,     ,       - 
,    ,      ,
        .   ,
 ,  ,       ...
                ,
  .
     - , -  , -    ,    
   .  ,    
  ,        .
           :
     - , ,     ?
     -  , !      ,        
  -  .
     -  , ,    ...
        1941      ""   
    .      
 ,        -.  ,
   ,     
" "  .
     -         ,      
,        .  ,  -  
    "",  -  ,         , 
    .  ,    :  
  ,     ...
      ""        -      
,                    
-  .
     -  ,  -      ,     
,  -          ""    
 ""!         - 
.
           :
     -           ,   
     ...
           .       
   :
     -           " ".    
,  ""  ...
             ""     "", ,
   .
     -    ,   , ,   ...
      ,      
  !
     -                    
    :
     -  ! ,           
 .  ,        
 .
          21          
            
 "".
     - , -   ,     , -    
,          -
,    "",       ,  
  ... ,     !
           .
                  
,             
    -   !      
,    ,           
  :  -            
      "  "...   
   .
          !

     - , ,    , ...     ,
?  ...  ...    ,..    ,
...  , !
      ,      ,   
   .       , 
   :
     -   , !   .
            -   ,     
        ...           
-,     ,  ,    ,  
.   ...
     - ,  ! ,  ,     , 
     .
     -   ,  , -    . -
     ?..
        ,  .         
                
  -          .
                      
...    .   - !
               -  ,      
,   .
     - ! ,   .
     - , ,  -  ...
           .       
.   .       - 
.
     -    ,  !  -    -. -   
    -.
        .      : -  -  
  . ",         !"      
:
     -  ,   , ?
     - , .     , ...
                 
"".            ,   
    ,    ..    
,    ""        
" ".
                       
:
     -         ,      
!          ,    
 ...
           .    , -
    ,      . 
 ,   .
     ,  ,    ""    .      
   .
       1941     .
     ,  ,     ?..
             .      -
   .         .
     ,    ,        ,        
,   .       
 .

     2-1 = 1

          ,    ,    
: ""  "".  ,     -  , 
    - .          ,  
 35 000 .
     ,  -  ,   ...
                    .
  ,   ""  "" 
35000 ,     ,   - 36 ;  
       .           
   : "       -
. ,             ,
   ,   ".   ,    
  7   " ( - ).    ,
           -   ! 
            , 
   ...
              , 
          ,   
  10 ,        ,  
... -,        
 .               
:
     -  !         -         
  -  .            
   ...
                    ,  
""  ""        42   .  
  ,   .  , 
  ,         52 700 ,   
      ,          
...
     ""   "",    ,       30
,        17 500 ;   
  8    ,    ,
     2400 .
         .
        -   ,         
    ...
       ""      ,   
  ,      "  "      
       ,        . 
    " "  ""      
  .  , -!
             .  
  ""  ""        
,         ...
        1941    ...

         ,       ,   
      ,    ""
  .       
.   ""                
.      ""   .
                    24
.  ""      "";   
,      ,        
,       .         
   -  1400      
.
                          
"--", ,  ,     . ""
     .          
,            .  
138000    ,        ,    
""     .
                      .
  ,  ""     ,       
        .       
  ,         ...   
  :      , ""
    ,   , -  ,     (
   , -    ).
            :      
    "",      ,   
  -     .    
   ""    . 
         "    V"    "",  
"", ,  ,  .    
   "",      "",
        "  ",    ""    
.
          .      ,
,         ,   
 . -,    ,   
"" ,  : -  ,   
.       ,    25  
   "".        
      .
     " "          .     
  "".         
     "",      
.         "",  
        ,        
  .        ""   
    10        .
               ,
 ""      .    :
,  ,     .       
   ""  -         : "
,  ,      ..."        .    
,      .
         50      ""    "",  
  -   -        .
    (, , ) , 
  ,     .    
         , 
          .    
       .     27    11
     ,      400    
 ...
                .   ,  
  -         -    ,  
.  ,    ,   ,   ,
  ,     .     
    ""          ,      
,          ...    
 ,   .
     ...  : "        
  ,        1941  ,    
      "         
,     ".




            ""      . ,
  "  ".
     - , -     , -      
.    ...        
               
...
        .      :
"      ,     ,     
,      .."
                   
.             
.
         1941      !
          ""    ;
 "         
.   ,   Home Fleet     ""    
  ,            ...  
          .  .  ,  "   
""     ,    
PQ-17".




      


             1930      
    1936 .
      , 22-  :
     "...          ,
       ,      
.        , 
,     ,       
,  ".
          .      12         
     ""        
"U-30" (  ). 112  ,      ,    
  , ,     22-  - .
       ,     ,      
,      ,          
.    "U-30"       
      ,      ,  
  "           ".  (  
    .     3-     .
 " ",       1954 .)
         ,        ,
        ;        ,    
        ,   
  .         ,      
, ,        ,     -
     !
           ,  -
  ,         .
     -    , -  .
         -    ,    
    .
     -         ,          
!
             (     ) 
    ,    
.
       1940  ,   ,   
    50     .      
   :         
,        .       
 :
     -  ,                 
 .
        :
     -       :   -  
,      ...
          1941       
 ,    .
     -    ,    , -   ,
-        ...
          ,      38 ,
         ,   
          -,   
    ... ,   ,   
        .         
.          :
     - ,   !   ,      
 ... ! !  !
      ,    1942  ,       
c    ,           
         ,      
.   .    ,      
, ,            .   .  
,          ,     
.   ,      .      ,
     ,    ,      
... ,   , ...
     -      , -  , -   
   !       
     ,        ,  
    ,     .    
    -    !
             ,    
   .
              ,      
  :
     "        18-  ,    
   .        
   ...   .     
(   )  .     
     ,  ,  
.         ...     .  
  60  ..."
                
  ,     35    
 .   -  ! -    
  ,       . - 
 ,    ...
                    
  :
     -            ,  
     ...
          , ,  ,   
    :

       ,   !
       -!
           -
      ,  !




              ""
(  ).         ,  
        .         
   .
     -          
 .
             ,      
.
                ,   
,   -   ?




     -  !        ,  
.      ,      
.       ,   .
     - , .   ?
     - ,             .
   !         ,    ,  
   .    ,        
  .    ...
     -     ,    ?
     -  .     ,      
.   .
     -     , ?
     -  .   ,   ,    
 .       ,   .   
     .
     - ,     ?
     -   !     -       . 
 ,  ,      .
       ,           
...
     -   ?
     -      ,        ,
  ...
                   
"Raukenschlag",        - "  ".
          !          
             .
    ,     , 
     .           
   ...        -
    .          ,
     ,      
  .             ,    
      ,     
.  - ...
     -   ? -  . -  !
                  
   ,  .     .  
,        ,          ""
:
     -        !      
 ,       ...
              
.    ,   ,  
,     .        
  -  ,  ...
              ,   
       ,    
 ,       .     
"" - ,    -  ,       
    .     ,    
        ,    
 ,  ... .
     -    ,   , -  .
     -   ,  , -   . -    
        ...   ,    ...
, ... !
              ,       
:
     -  !
         ,  ,   
,    .    ,   ,
  .
      ,  ,  :
     -   -  ,      ...
       :     .
     -          , -    , 
      .
               -     .  
   ,        .
-            -        
,        -         
...
        :
     - , ...  ?  ?
           ,      
,   ,    .
     - ! -  , ,     .  -  
      . , ,   ,
    ,         ... 
  !
     ,    ,  ,    
     .
     - ,  ,      ... - 
    !
     -     ,     
   .
     -         ! -   ,    
    ,       . -
  !            -  ...
, , !
                , 
 ,          .  
,       ,  .     
 ,      ..
     -   , -   . -     .
  - ,   ; ,  ,      
...   !
     - ,  -  ,         "" ,
 ?
     -   ,    ...
                 ,  
         -        
  " ",   -     .
                 
   .  ,         
    ,       .     
:            ,  
 ,    .
     -    ,      -   
   , -  . -  ,    
    -  ...     ?
          ,          -,
     ,       .  
          ,         
.
     -        ,  -    .-      
  ...
            .
     -    ? -  .
     - ...     .
     - ?
     - !         .   
!  ,   ,   ...   
   !
               .
,         ,     
  (  ).
     - -...    , -      
. - ,          
   .
     -  ,  -   .  -      .
         -   --?
    ...
           .
     -  , -  , -      ...
               
   ... !           
 .   ""        ,   
, ""  "",     " ",  -  
      !

       ( 1942 .)


     12  -        --        
 - .      ""  "",
     .
     15 -  .
     22 -        "-"  ,
   -        
     .
     24 -                
    .
     25 -     ,      
-   16-  .   
 ,      12  .
     26  -       .        -    
 :  "    , ,       
  ..."
             ,
      ""          
...

               .   
      .




        ,         , 
      .     ,   
  " ",
     -    ,  -      ,  -      
     ,  ,    ,   
...
                -  
   (  !)      ,  
  .
     ,    ""   ,  
                   -
"".      ,  ""   
   .       ""           
    !   : ""
   ,   ,  -     , 
  -      ...
        ,    "",   
         -   -
    ,     .       
 ,    ""   ...
             ,      
,      
 PQ-17.




     "    ,  !"-  -   :  "Dont  do  it,
Dudley!.."
                ,  
            ,
  ,      .  .   
-  ,   - .   ,   
      ... .
                  ,    
,          ,    .  
     "     ",  -  ,
   ,           :
"  , !"
       ,      , 
    .         ,       
    ,               
 .
       1942 ,   9  ,  
   .        ""  -.
        :   
      .  -     
    .
       ,  ,   .
        ,        
,      ,  .         , 
 - ,      
 ...    ,    ,   
 .             ,  
      ,    ,   
   .
                .   
 ,   11  ,        
    .       
 ,       ,       
 .
     "  ,  , !"        .   
 ,          ,
    ,         .
, ,            
Home Fleeta       ...
     "  , !"- ,   .
         ,       ,  
  .       . ,    
  :
     "       ...  
                   (!)
        ".
     ,    -  "  "    ,  
         ,      
""     .  ,        
    ,     ,       
  ,      ,         
... -            
"  ",      ,    ;  
 ""     ,  " 
XVII           
   ".
                     
.    :
     - ?    ?
           :       
  ,    -      - , 
,     ,   . 
 ,   ,   ,     
       .
                
 !
     ,     .    
    .        . 
          ,    
          .      :   
     ,        
?
                     (
)        .
        :
     -    .      
   .     ...
        .  .
     "- Dont do it, Dudley!"




     -  - " "   ,    ,
""     "U-47",      
  "  ".  ,      ...     
 ,     ,    ,
  ,   Home Fleeta.  ,  
,    ,         ,    
  " "   -  ,    ,
          -           
 .
            .       ,  
,     .   ,    
 ,      . ,    , 
    ,      .        :
...  .  !     ,   
,   ,   ,  -     
,    ,       ,  
          .
            -          ,
  ,     .       
 ,           -   
  .          ,   
  ,  , ,     -   ,
 ,  .        , 
 "",  .
              ,  , 
,      .       
  ,       .  -  
      :

     , ,  ,
        -  .
        ,
         ...

     ,       .
        1941     ...
     "   , -     , -      22
     -  .    
.   ,     , 
     ,   ,  
   .    ,      
 ..."
           ,     .  
  ,    "".   ( 
  )         !
                 ,   
  ,        
 .   . ,   ""
    ,     ,
     ;       
  .   -,     
,       ,    
   ,  , !
          ,          , 
  .    ,           .
    ,    ,  
        .    
 -  ,      ""  
    ,          (  
  ).
        1941           
  "",        , 
        .      "" 
1916        "",    
      .         :   
        .
            ,  
          .   
:
     -          ,           
...    !
        ,      
,     :
     -     ,     
,    ...         
!
          -     - -  
  ,   ,       .
               
  ""   ,   .    ,  
    13,     ,     
    .        ,
            "".
    .   
,               (  
),        ...
     ,           !      
"",    PQ-00        1941   - 
  .   .

     _______________  *       PQ  (  ,   )
 ,         
    P. Q.  Edwards;       
    ,         
.





        ,  ()     - 
   ;       .    
    .     -
       .          
 ,      .     
    :      ,   , -
,   .    ,   
          .  
          ,    
     .
           -        
  ,      .   
  " "   ;   
        .    
 ,  ,  ,     
    ,          
...
       1942   ,          ,  
     .     
 ,         , 
    ,       
 ,  .
     -       , -  , -   
   ...
          :  ,  - ,
   - .      ,   (
  " ").       
       . -    
   .
     -     !  -     .  -    
            .  
   "",      ,      ,    
""!          ,    
...
     ,        ,
             .  
-        .   
,         ,   
   -        1942      
.               
 -   ...
             "".       
"",  "  "    "".       
   - ""  "".     
  20.           , 
428     ... !
         ,           
 "".             
     ,         
  ...  :          "",
      ,        
     ,       ,  ,  
...
        1942          
 PQ-12,    ,           ,
      :  ""       
   PQ-12.               
...  ,   ,     !"
            , 
 :   ,     
   ,      .




              "" 
 ,          , 
    " ".  ,   ,
  ,    ,     - 
,  ?
        ...
            ,    
      .        ""  
    .     , 
 ,   .     , 
  ,    ,    .  
,        -    ,      
 .
          -   ""            
        ,        
     .   "  "  
   .  ,   -      - 
        ...  "     ,  -
 , -    !"
           "",     
 PQ-12.
      PQ-12    - (),      23
,         . 14     
  ,      -       -    
      ...
            .
     -  ,  - ,  , -     ,    
""         ,         
 ?
     -  ,    .      ,      
,    ...
     -  , -    ,  -        
          ,        
  .
     -   , -    , -      . 
    ""     ...  ,
   !
     - , -   .
            PQ-12        
   -,     , , 
.    ,    ,      "".
    PQ-12,        ,  
      ,   ...
       .                  .
      .    6    
"",      ,    
      .            
  ,     ,    ,    ,  
.
        ,  ,   
  :
     -      ,     !
       ,        .    ""  
      -  ,   ,     .
, -   .
     - ...   ! -   .
               ,   
,        . 
 ...
     - ! -        .  - , -   
 ,  -       -, 
   !
       , ""       ,
  ""     .    PQ-12       
  -    . ""    ,   
   ,     .   -
     ,       .   
       -    . 
"",  ,         ;
   ,   ,     ?..
           "  " -  
   :
     -      ,        
...   ,  PQ-12?
     - ,    --,          
.   -     !
     ,     ,       .
   :
     "     ,  8    
        , 
     80 ..."
       ,    "",         ,
              . 
""   :     ,      -  
.
     - , -   ,   ,   ,   
 ,    ...
       : " ", " "  "Z-25".




       "",     , 
    ,       QP-8,     
       .   -   ,   
,      .    -,
 ,    ,      : "
           !        
 !" (,   ,    
-  , a QP.)
        ""        ""
-    .      
 :
     - --,          
   .
          :
     -  ,             
""?     ...
             ,  
    .     ,    
   "",  ,      
  ...   ,   :     ,
        :
           :
     -    ,   ...  ,
 ,     !
      , , ...
     "",     ,  .
           :
     -   ... !
         .           
""   . "--" -     ,  -
... --...  ---... -!"     
  .
     -   ! -  .
            .    ,
     "  V",      .
  :
     -  , ...     ""?
     -   . ,   , ...
      . ""   .      
,   .
     - , -   .
     "  ",  "  "   "Z-25"    . 
      ,    "" 
.    ,    
      .
     -    , -     , -     
 .       ,    
        ...  ,  
   !
     ,  ,   :
     -   ...    ,     ,
   !
              " "     
.    -   .       .  
       "".  ""
   :
     -  ,   ,      ,   
     ...
            .
     -               !  -    
.
          ,       , 
-.       ""     
.
      ,    .
     -    ! -   . -      
   ?
       "Z-25"     :
     -   ,       .
     -  , ,     , -  .
     " ",  ,   ,     
    .    ,       
,       "".   : " "
   ,            .
 ,    ...
          ,        
 ,     .  , 
  , .   ,      ,
 ""     ,        ,  
   . , ,  ""!
          PQ-12     
,   ""       
, ,    ,     - 
 (   - ).  
,            .      
,      ""       ,      
""...
         !
            :       
         ,        
,    ,                
,   , ""     , 
      " "    Home Fleeta.   ,
      ,        
  . ...
      12  "",     "",
        .    
    .       
    .    , 
       ,        
  ""  ...  (!) :     ,
  .               
.
         ,  84   , , 
         . 
      ,      ,      
,   ,   ,  ,  
 .        :    
   -      .
     ...    24        ""!    
,   ""    ,   
 ...
                   
.  -     "    ",   
""  .  --        ,
  .
     -    ;  !
     -     - : !
     ,         ""  -    , 
.  - ,    ...
       : ""    ,  
     -.      ,
                
" ".          ...   
    : "      . 
             ,      
".    :         
   !
           .
         .              
...
     ,        (     ,       
      ),      
.         .
        !    ...     
    .
               .      
 .
              .
            .




         ""  -        
  .             "    
",              
.        "-13"     
   .   ""    , 
  ,   ,      ,
     ,      ,  
,           . ,   
,               .  
     ,      "  "
     .        
""         ,   
      ...
          .       
.     - "", ""    "", 
  28      PQ-13.
     "                  
;      ,    
  ,                   -  
"" .    :   
 5-6   ,     ,    ,
     ,   .   
,      ""      -  ,
   .           
,     ...
      .             
 ,     .
           "",     
 ,       : - 
   "Z-24", "Z-25"  "Z-26",    
  ,       .
     ,   ""           
,           
.  -        -   :    19
 4     ,      ;   
    "".  ,       ,  
  . ,    ,   
    ,              
 ...
              .  ""
( - -1  . . )     ,
""      , ""   
.       ""  "".
        ,  "",    
   :
     - , ...       .   
.         .      
 ...
       .   .  .
                .
       "" ,    ""
,    ,          :
      ,        : ,
   ,    ...
     -   , -    .
            ,     
       ,        -    
     .              
.   .    . ,   , 
 ,   .      : 
     ,    .      
 ,   .
     -      , -    . -    
...  !
     ,        ,           
.     !      ,      
,       .     ,       ...
    ,     ,     .  
 ,       ...
        ,      .
     - !  !
     -  - ...

         ""    
  ,          ...   
-  :  "         "  -  
:
     -        ! -   
     ,        
   !
              
 -  8100       ,       
,        ...       
.
     - ! -   . -      ""  
-      .
                    
 " ".   ,   
,        .        
,                   
...  ;     
,         , 
      , ... " "  
        ,         
    .
     -   ,   ,   ! -     , 
    ... (       
 -  ).
             .
 ,      "" -   
,             
.          ,   
    ...
     -           , - 
 , -        ,    
   !
           .
           11.00   PQ-13    ,
      .   11.27  
,     ,     .  
    ""     .  
 .  "Z-26"    ,     .
             ,  
    ...
         -1.
     - , -  , -  ...
          :
     -  ! ""  ...
            -   !  -   .     
      . "Z-24"   "Z-25"  
         "",       
  . ""   ,   
        .         
"".       .
     - ...  ! -   .
     -  , -  ,    .
        ,     . 
         , 
     . ""          
.
     -      !  -    .  -      ...  
   !
       ,   .    ,  
  ,         .
""  ""    .  
    -    , , , .   
          "".
   ,     ,     "-"    
"".    ,   ""     
,         (        
).         :  ""  ,    
""      ,   .
             ,         
  .          .    
""           . 
  ,         ,    
.          ""   .   
   .
     -   , -     "", -
    ...
       "" -1 .  ""  "", 
    :         
  .       150 .   11.30 
,   ,        
  .  ,     ,      .
       .    -    :
   -      .
     -   , -         
.  -   ,  ,    
...
        ,   .    ,
   ,      ,
    .
     -    ! -  .
               .
,            "".   
          , 
: " ,  ,      !"
     -  - ! -    ""  .
        -    .
     ""   ...
            : ""  
.   !      ,  ,  
 , ,         ...
  - ,    - :  ! -  
...
           :       ,
   ,      .    
 .       :     
  .
     -   - !
                  .    ,
,    ,      . 
      .    ,         
    .
     - ! -  ,    ...
     ,  ,          ,     , 
 ,      .     
 " " -   .     
  .
     -   ,   ,  ,  -     
 .
     -  -  ! -  . - ,     
,   ... !
       ,   ,     . 
   ,        
.      -    -      , 
 ,     .       
-   .       ""    -
    ...
          .  .  
     ,        ,    -
 .     -   ""    .
          .  
   PQ-13    . ,     ,    
 ,   ...
          .    
       . ""   
,          .    
  ,     ,    
 ,     -...




       "  "       , 
 .     ""   ,   
  ,     .    
 .           . 
    .      
         -.        ,
     "",         
.                   
, ,  ...      
          
  ,               
".
           :   ,  
27 ,     9  -   , 9- , 9-   .
       -   
    ,       
       .     ,  
  ""     ,      .  
  ""         
 ,   ,      ,
   ,    ...
             
-     .  ,     ,
  :
     - ,          ,   
   .       .
         ,       
  ...
            .
     -  , -  , -  .   ,  
   ,   .
     -   ? -    .
     -   , -  .
     -  ,  -     .  -         
 -         ,    :   
   .
       -  ,    :
     -   ?   ?
     -  !  -   . -    
  .             .  ...  
:    !
           . -    
.        :     
      .      ...
" ?"
     -  ,      !
          :
     - , !    ?
     -  . ,         ,   
 ?
     -   , -  .
     -     ?
     -    -  .     , ,    
 ...             ,  
 -          .  ""  
   ,     ,      .
   ,   ,    .
     -   ! -  . -   ...
     -     , -  .  -     
,    ,     ...
     - ! -    . -   .  
  !          -  
 ,        ...
                . ,
      ,       .   , ,
    ,      ,  .   
     !         , 
    .      , 
   -  ... , !    
   ,     .
               
      .   
         -     . 
        :
     - ,  !  " ".
     "  " ,  ,  .  
,  ,  , ,     
               (    ,     
).  ,     , 
   , ,     , 
 .   -   -  ...
         ,              
,         .
      ,      .    
,           ,  .
  ,    ,            
   ...    !  -     
!     ? , ...
     -       , -   , -   , 
,      ...      ""!
-        ! , , ...    
 -     ... , ,  !
               ,     
     .    ,    
   ,           
  .
     -   ,  -   . -  .  
  .          .       
.    . !    , 
  ...   !    ,    
   -           
!
     ...      QP-11.




       ( 1942 )


     4 -      .
     8 -     ,      
    140  .
     14.  -           ,
 805   .
     17 -     .
     22 -     . . .
     26  -    -    ,     
 .
     27  -               
,           -      
  ...

       QP-11     .
         ,    ,  
   "".      ,
    ,      ,     ,  
.      ""    - ,     
,         ...    
  ,       .
           - 1 ...     
         .       
 -     .  
 ,  "",   "", 
         .
       ""   :  , , 
  ,   . ""   ""      -
      ,       
     .    :
     -      .
        ,   !           
...
       -,   ,     .
      ,       ,  
 -  ,      ,     .    
.        , ...    .     
   ""   ,   
 ,      ?..
       "" -  :
     -   -  ...  !
     - -   .
     -   !   .     . . 
   ...
     - ,  ! -   .
        ,  ,     (
  ),  :
     -  ,  ...  !
     ,   .     ,   
   .         
,   -    ,   .




     -   ... ...  !
            .
          ;
     -   ,  ...
        ,    ,  
 ,       "". 
, ,         ...
     -    , -    ,     
. -    .
           ,      
   .
     -   ...  , -    "".
-   :    ...    ...     . 
?
     -  , -  ,   .
      -  ,  ,      , 
 .    .
     -  :   ...
            ,  
     .
     - ""! -       .
     -             ,  
, -  .
     -   ! -    . -  ,   
 : ...
              
 .      ,      
, ,  ,     .
     -       , -   ,  -     
   ...       !    -  
,  :    -    ...
             ,  ,     
,     ,   ,  
 .             ,
       .
     - , -   , , .
      - ,     .
     ... ... ... ...
     - ! -   ,        . - 
 , , ,     :        ""
 , ...
           ,         
. ,      ,     ,
   :
     -    ,  -     .
,       ,        , 
...   ,   ! , -    , -
   "",           
 ...  , !
                , 
- :
     - ... ... ...
        -      ,  
      ,           
...
       "  ,        -5
( ) "" . . .     
 ,    ,     .
     -   ,    .      
,   ,  , -  .
     -    ?
     -   , -   ,  ,    
    .
     -   .       .  -
,   - ...
             : 
,    ""...   ,  ""
      .  ,     ""   (
!)      ,    .
   ""     ,   
, -      .
        ""     ,      
   ,  ,       .
   ...
          :
     -   :    ,  ,    
    ... ?
      ,         
    .        
.    : "... ...  
  !"
       .   .




          -   ,
 ,   ,    ,
      .   
   "  "      ,       
     ...
            -   
   ,          
.  ,  ,        
-    ,        ,    
  .  Home  Fleeta,           ,
  :      ...
       .      . .
     - ,  -    ,           
 , -   , ,     
.   ,   .  
    "",        ...
      - --!       .  - 
  .      ""      ,      -
  -       . 
 - , - ,     
 .     ,    ,   
       .      , 
    .
       ,   ,  
 .  ,      "",   
...
          :
     - ,     ,  . 
    !
            :  740   "",
         .        :  
          , 
,      .         
,          .   
   .         (" ")
   .       
      ...
     -  , -  , .
             : 
   ,  ""    , 
  .
     -   ,  -  , -  ,     
""      ...      
    . ,    ,  
   ""  ""...
        :
     -     ... ,    ,  
    ?
     -     , -    . -      
,     !
      ,    ;     
,    "",  -  
  ... ,  .

                  ""?
 ,   1942 ,     
       -.      ,    
 QP-11,        .        
100000000 .         .
                  
  ""




                .       PQ-15,
    ,           
   .    ,    "   V"  
     "",        
      "",        
  .      ,   ,  
,    " ",    .  
   ,   ,   
     .      -    ! - 
   ...    ,    
,    ""     ,       
      .   PQ-15
          ,      25         ,
  .
          PQ-16    ...  27
         ,       
   ,         
         .  2         
; "     ,   
   ..."
       ""   ...
            .

     "   , -   -        
     90       . 
 ,            
...
        ,           
                
,       ".

     ,         ,
  ,             
.       ,   
  ,        ,           
 .        ...
  -  ,          ,  
,     ,       
   .           , 
   :
     -         ,     ,   
    ...     , -        
, -         !
           ,     
    -    PQ-16...             
      - PQ-17.
                       
  -  QP:      ,    
  .




           PQ-16      
   .    , 
,       ,       .     35
 -   ,     8 ...
          ,       ...  
    "",          . 
,               ,  
.      ,           
       .   , ...  
       ,     ,
    ,    .      
    -   ,        
-    -   ,    .   ,
 .       ! -     
 -    ,    ,      ,
  ...
           ?
        ,        
 !
      , ,  ...
          ,     PQ-16   
   .      
  ,       . 
      .  ,     
        ,      .
      ,      ,  
    ,   ,        
  .      ,           ,
      ...          
 -    !
     ,        PQ-16      
,         ,           
, , ,    !
     PQ-16 .  .    .
                     "
",       PQ-16          
.              ,    
  :
     - , , ...
          - !
          -     !
      ,  ,   ,     "
"  -           ,     
        ,    , .
     .         
  -,   " ".
     - !  -    ..  -  ...    
!
              .  
    .
     - , - , -   .
     -    , -  .
                 .  
 ,  "  "       
  .  ,      ,       
 .            
 ,  -         
 ...
          ,           
.
     - -, ,  ,  -  ,  -   
          ...  ,      ,  
 !
     - , , -    .
              ,            
,     ,  ,  ,  -     
    ,   .
     -  - , -  . -      ,  
,     ...
            .
              .  
            
.
         :      
,             .    ,   
.
     -      ,  -  . -    
     ...
      ,         .
,          ,    
  " "?     !  ,
     ,         
.    ... ...    !
            .
                    ,   
             ,        -
...         , ,     
!
     -        , -   . -   
,      !
        ,         ,
 ,    ,       
 .
      ,     - .
        - !!! - ...
               .     
    .    - , ,  ...
        :     .  
  ,          .     ,
  ,       .     
      ...
     -   , ! -     . - 
  ... , , !
       " ", ,   - -  
  ,            
 .
     - ,  , -   .
          PQ-16:   ,  
,      .
     -   ! - , . -    : ", 
     ..."
           .    
      ,    ,  ,   
  " ".
     -      ! -      ,  
 . -    ...     .   
 .
            :      , 
    ,       ,
  ,         
...
     -  ,  -      .  -    ,  
    .      ,     ,
  ,   .
     -  , -    ,  , -   
,      .
     -  !   ...   !
                 
   .   ,   ,   
  .    (  )          .
          -     ? 
      .         
.             ,  
 .      .
      PQ-16 ,      .
       !  , ,  .   .
       ,   ...
     ,      ,     ,    .  
         -      
;    ,   "" -    
  ?..  PQ-16       ,       
.          .
  - ! -    .
     -   , !
           ,     ,    
. ,     .    -   
   .   .   .    .   
...       PQ-16,   
     ,   .
     -    ,  :         ,    
 ...     ?
       PQ-16    : "  
"
                       
. " ",     ,     
,        .     
     ,      
         .
             ,  "  "  
    .     , 
    ,     ,   
,         ...

      ,     ,
      ,  .
      ,   -
        .
         .
       -  .
       ...

          ;    ,
    .    ,     .   -
   "" .   ,      ,  
      ...
         ,       (   ) 
PQ-16,     ,       
        .  
    ,        35  
 27,         ,   "   
      "!      
  208  .       . 
               
: "   !"
             .  
,         .     ,
 ,    ,       
  .      ""   
   (    ).       
,   ,         
   ...
       30    1942 ,  PQ-16        
, -    , ,  ... 
    ,          ,
    ,     .   
  ,   :
     -  "-"     .  
     ...
           ,          
.  45 ""  ""  (     )
    PQ-16.       "-"    "-"
 ,        ...
         ,   !
        ,   ,   .
 ,      ,   ,  
     . ,       
    ,    ,      .   
   ,         ...   45
""  (  ,   "")    
  .

       ,    :
       (),
       (),
       (),
       ( ) 1.

       ,  ,    
500 ,           .
   ,    -  .     
.       ,    
...     :
     - ,  .    ...
          ,          
         .       
             - ""  
"".
     - ,  , -  .
          -    ,   
           ,    
   - . . ,     
      (        
).    ,   . .    
  ,

             ,    
.           
    : "-88",    "-88",   ,
"-88",     ; "-88",   ;    
"-88"...
        ,  ,   
 .    ,     30- 
  ,          ,
     .     
        ,          -   
 "-16"  (    "-16"         
!)...
          ,      ,  
   :
     -  ...
            :
     -   !  ...
            .
           .       
    .
     -    !  -      . -  ... -
,   : -   !
     ,  ,  .
     -   ! -   .
         ,             
  .            
    ,         ,       
...   ,  ,    , 
 !
           .
     - !.. !.. !.. -    .
      ""    : ,   . 
,  !     ,  !    
   "" (,      
   ).     , ,  ...     
,       "".
                
,     .
     -    ?!    ?!  -    ,      . -  
 ?
      25             ,
    .    "" ,   
              ,      
...
           PQ-16:      
 ,     .     , 
    ,    .    "",  
  ,          -  . 
 ,     .     
PQ-16    - .
     -  ... ,  -     .    
,  (  !)        
 .      .    ... !




       PQ-16           
           -     
" ":
      - . . ,
      - . . ,
      - . . .

           .

             
    ,       
   (,        
         !).

           .
                          
.
       ,      ,      
 PQ-17, -      ,    1942
,          ,  
,  ...
             .
           - !
     ,    ,  ,      
, -         ... 
 - !

      ,    ?
      ,    ,
        ,
        .


      .   


                      
,    ...    . 
     - " !"...
        .   "        , 
,  .           ,
          .      
."

      . . .   




     ,  ,  .    ,         
   .      ,      .
   ,   ,     
        .  
  -  . -       
   ...    :
     -  ...  !
             . .  
  .      ,   
 "".        .
     -  ... ! ,  ...
       ,     .
     -    ? -  .
         , :
     - ...     .  ! , ,
   .      :    .
   ,  !
     ,  ,         
 .    :
     -    ... !
     -   , -  . -   ...
            ,     ,
      .    ,
          ,         (
    ):
     - ,       ?
     -    , -   .
     -  ,   ...   !
     -    .
      , :
     -  ... !
           ,     
.    ,    ,  
.  -     ,    -  
.
     -   , -  .
     -     , ?  -  .  - ,   
. ,  , -    ?
       .    - .
     -      ,  -    , . - , 
...     ?
     -   , -    . -    -
  ...
          .
     -    , -   . - ,  , 
,    ...
     -      ?  -    . -    
 -  ?
     - , -     , - ,     
,    .
     -   -   "", -   .
     -    , -  . - !
            .
     -  -   ? -  .
               ,      ,   
    .
     -   ,  ! -   .  -    
... ,  , ? ?
     - ,  , -  -, -     , 
   ,    !
     -   ,  -    ,  -     ,   
 ,    ...
     -  , -  .
     -   , -  . -      .
, ,  ...   ,      
    ,    !   
 .
        .       ,    
,              
 .
     -  ,     ?
          .
     - ,      
     - , -  . - ,  ...
     -      :  "  ,    ",  -   , 
,    :  "       
  ".
           .    
   :
     -   ,  ?  ,    
    ,       ,     
...
           ,      .
          ,  ,    
.   .    "",  
     ,      .   
      ,      ,
             
,       ...
       ,   :
     -       ?  ...
         -,            
,           ,      ,  
... " !"
     -  , -   . -     
.                
    ,  !
        , ,  ,  
     ,      
  :
     -  -,   ?
     -  ...   .
     -  ,   .   (   )   
...      ?       
,    .        ,     
:  .
     -  ?  ,       ?
     -   ,  -...      , 
   .     !    ,   
    .
     - , -  . -     , , - 
  . -             
...  !
           ,        .  
    ,  ,          
 ,     ,      
         .
         ,       ,  
  ,      -.  
  ,       .  
    .         
 .     - ...
     -      ,  -   , -      
  ... -  !
       ,           ,     
   .
     -   ! -  ,     . -   
  . .    ,  ,    . 
.            
,  ...
     - ... ? -  .
     -    ? -   ,  .  -          
  ...    :  ,    .
   ,  ,     
 ,     -    ?    :  
 ,     .    !
        ,      - ,   
,     ,    .
     - ,  -   .  -      .  ,  
...  ,  !    ...    !
         -   .




              ,   
       .      
  ,              
,   ,   ,        .       
!
          -    .  ,
   ,     -         
.          .   ,
          ...     
       ,    ,
   ,      -   
 ...

             -  ,  PQ-17  
 ,   .
      ,  ,       ,
        ,   
 ...




        1942       : "     
  .          , 
  !" ,    ,    
     ,     
 ("...  , -   ,  -    
   , ,     ").
         -       
,          , -
         1942 .     
  - ! -     150 .
        ,      , "" 
           .          
   .       ,    
  ,       "".   
  ,        
 ,   .
     -                ,    
? -  . -   -,     
   ,    , -    
...
            ,   
(  !)    ,    ,  . 
            ,    
,    " ".
         ""      ,   
       ,      
.             
.
           ,      ,  
      ...
         ,     ,    
 ,     .
     -   ,     , -    . - 
  ,     ""...  :  
  ?
            ,    ,  ,
   "".
     -   ,    ...        
    ...           :  
,      ?
         ,   , 
.     ,   :
     -     ?        ...
   ,   ?
     -    .
     -    ?
       :
     -  . ,  . ,     ,   
,     ...
        .   .
     -     , -  ,       
"";      ,        . - 
, -   .  -             
... ?
         ,  :
     -     ! ,     ,  
 ...
     -         ?    !
   ,    ...
     -     - !
     -     ... -    . - , -
 ,  -  -      ,      
...   -  !
     -  , -   . -      -,
     .
     -  -,  ,  !         .      
.                
.  ,       ! A ...  -
 .
     - ,   ? -  .
     -         . 
   :    .
     -    ? -  .
     -   ,     ...
              ,      
 .       .   
.  -        !   
:
     -        ,       ,    
    .     ,    
   ...
     -    :
     -  ...  ,   ! -      .  -   -
,     .          
 ...   !
     -    , -   .
     -   ?
     -   ,       ...
      ,   ,        
  .    .    .
  ...
     -,          ,   -      
""   ,        
.           -   :
, , .   ,    
      ,       :    
      .    -   
!   ,   -  .
          ,       ,
    ""   ,       
     .           
. "       ", -  .  ,
    ,        , 
                   
...
       ,    ,           -
-    .
     -    ,  -      ,  -              
? ,     .
     -    ? -    .
     -   .
     - !     , ,       ,  
               ?   
,     ...
           .      ,  
    :
     -  , ,       ,   
     .
     -     , ?
     -     , .      
 .     ,     ,  
 ...
     -   , -   . -     .
...     ?
     -  , .      ,     ...
,     ?
     -         -.  
 ,      ,      
 ...
             .    
,      ,  -   
      ...
     -    , -   , - , ,  
    ?
     -    , -    .  -    -
,      .     ,     - 
    ,  ...   
        ,  !  
,    ,     ,     
   ...  ?! -    .
          :
     - , !    -   ...
     -     ,  , -   .  -  
,    .
     - , ,      .
     -  , ,    ?
     - , ,     ,   ,  
     .
     - ,  ,   ...    .  
,      !




       ,    ,        
  .       , 
                . 
      " -",  
   . ( -  (  )  - 
 ,           ,  
    .        .
   .)
     -        ,       
.  ,           ...,   
   ,     ,      
 . PQ-17 !   , , -    
, -  ,     !
       - ,       ,    ,  
    .       
 :
     -       ...        
?    ,       .     
 -    ?
       ,   ,   
  .          ,
     .    
     .      ,   
 ,  .     ,    
   .

     ...   ""  PQ-17  -  .
           "  "   
,   "  ,  ,    
  ".   ,        ,  
" "   -      !




          ""     ,
      ,        
   ... ,   15    ,
    -       .
     -  ,  , -  ,  . -   
       ...   -  ""    
   ,     ,   
  ,    ,  ,    ...
       ,     
  .
     -    ? -  c .
              -      
 .
     -           , 
  . ,   ,    
   ...
        !           
 : "     ".     
,  ,      ,         
   :  ""     
 "  ".
     -            ,      
,      ,    
    ,  -   .  -        
      :   -  .    
    ,              
!..
     ,          
  .        :  
    .     
 -           80 
     .   ... ...
     -      ! -   .  -  
   ""       , 
          ...
       ,        
!
       :           
,              ,    
  .  ,   PQ-17      
,  -   ,        ,  
    ,                 
...
           :
     -          
 ,    . ,  , 
   ,         
     ...
       PQ-17           
 "",           
  " ".
               ,   -   
   -     .      
            , 
    PQ-17!
     -     " ", -  , -   
  .      
  ,         "
"  ""     .  -    
""    ,      ""         
.   -    ,         10   
-   .   -      ,    
        -   .
,     - ,      
.
              ,    
     :
     - " "      ,   PQ-17 
    ...
               
    .                  
   :
     )                 
--- ;
     )             
   ;
     )          
- ,       ,    
 ...

     , " "     .     
.    ,        ""
    ,  ""   " "   
          .     (  23
)    ;   ,  PQ-17...
       ,         (  ),
  ( )        
   .   .  .   ,
    ,          ...
!
       ? ? ?  ?     .  
...
     ,          ,        
-,          ,     
       .      
,        .    
.                    
.    ,   ""  ,  
  ,       
 ,  ,      ...
       ,     ,    ,
         .     - 
    .   !         
   ,           .  
            -     
 . ,     -!
        ,   ...

      ,         .  
         ,  
  ,       ,   ,
 -     ! -    ,  
   ... ,  ,      
,         ,        
  !
          1942     ,      
           .   ,  
     ,    ,
, ,    ...

      


     10 -       -    
.
                    
 ,  ,      .
     11 -      .
     14 -   .   ,    
,      .        -
  .
     19  -             
    .
     20 -        ,
      .
        ;     25  
.
     23   -                
  -  .
     25  -    ,          
  ,   .
     26  -      1000       
,   - 52 .
     27  -              
          
 ...

            (27-    )    PQ-17     
    .           
.      ,            
   .




          ,   !
         ,    ...         
 ,    !    ,      , 
    ,    ...  ,
 ,    .  - .
             ,  
         ,  
    .
        -    :       ,
  -   ;           100        
"".          , 
    ""  (      ""). 
 ,           ,  
   ,         ""   
 :
     -    -   !..
     "-21"        ( 18 )   
 .
             ,    
   .   ,     "",
    ...    !         
: "    ".         
       ,        "-21"  
   .      , 
           ,    - 
,  .   ,  :
     - , !       " ".
     ,     ,    ,
   ,      : "
  -          ..."
          "",   "-421"    
.  "-21"      . . ,  
  " ".           
  ,       ,    ,    , 
  .        
 "" -   .      ,  
            ,   
     .    , 
 ,   ,  .    
:  "               !"
,    ,         
 .
     - , , -    .
     -  , ...
     -    -    !
     "-21"      ,   ,  
  -    .
     -     , -    . -   ,  
  ...
       :        
.    ,      ,   
"-"  (       ),    
""    .        
  .    ,    ,
   ,        .     
,       ,    . 
  .
     -     ,  - .  -     "-22",    
,    ".
     -    ?
     -   , ,   ?  ,  .    .
  .     .  ,        ...., 
...
     .               
.        ,      
 ,     ,    ;  " -
!  !"
          :
     -  ,   ...
        -   .      (   )
     .        
,         (    
"-")     ,    :
     - ,      ?
         - 3-   
,        ,     
     ,       
(              -        
-) ...
      ,      . 
  :
     - ,       !
       , : " !  ".
     ,    ,     ,      
""   .    -  "".    .  
.          ,  ,    
  .      (  ), 
        .
         .    "-21"   
 .      .   ,   
      :        - !  
 .
          :
     -    ?      ?   
 ,      .      ?
      ?..
      - :
     -   ...
        ,        . "-21", 
  ,  "".  -      .  
,          :     
,                    
.    
     -    .        
 .      
...
         :
     -           , 
     .         
 , ...     ? ,  , 
   .
         ,      .
       ,      ,  
  :
     -    ...    ,       !  
           
...  !
            .         .
 .        
,   .   ,     
      .        
 -  ,        .
     -  , , -   ,  ;  
,  .  -   .  , 
, ?  ...
        ,      ,      .
        :  !      ,
     "",       .
   ,      .  "-21"
   ,         .  
   -...
             .   
  - , , ,     
...  :
     -  "",          .  -   
        -    .   
  .      ...
         ,  :
     - -  ! -  . -     ...
 !    ?     ,    
...

           ,   .  .    :  "  
,      ,      -
      .         
  .         ..."
       ,         
  ,       . 48    
        -  48           
.  ,  ,  .   ! 
       ,    .   
,       ,   
:   -   !
     -   , -   .
     - ,      ?
     - ,   ,  -     
    ...         . , 
    . ,   -       .
 .
             :
    8, 16  24 ,  ,   -...
     - ! -   .  - -,        ,
     ,          ,   
  ...
        ;  ,   -    
.                
  :     "K-21"        
   .
     -   . ...  .
     -   , -  .   !
       ,   ,   
   .    ,     .
                   
,   -   .
     - ! -   ,   .    
. -    ...
        "-21"   .   
   ,      ,  - ! 
     - !        
  :              
    PQ-17,            
.           , 
 -     -   ""  9 
...
     ,   ,      .  
   .

      .     ,
      . ,  .
           ,
        .

           ,      
.     ,   ,    .  
 -   .          ,
            -  
,   .
                 ,       
  .    - , 
   ,         
.
          .
     -         ,  
    .   ,  , .       
   ,      .    ,  -
,       ,   
.    ,   ,  ! -  . -  
  ,  ,      ,    
      ...  .    
  ,              !  
...
          "-21"   .   
   -  .        
,        .    
  ,   :    - ,    -
,  -  ,  - ,   - , 
  -  .            
    ""  (       
 ).
     -           ,  -   
  .  -   , ,  . :  
 ?
     -  .  ,   !




              ,    ,      
  ,         (    
"")  "     ,  ,      
     .            
,                   "
".                 
   .      ,   
          .    ,   
         ,
  -     !  -     ,    
      ,        .
     ""  ,       
          .    "  ",  
,   ,   ,   !
        1942    -,     
 ,         .
     PQ-17   37 ,  
      ,  ,     .
   -  17     . 
    ,        ,   
,     ,         
  ,             .  
   ,      ,  
            
,         ,   
   "   ":

       -   ,
         .
        ,  ,
        .
       ,    -
          ...

        -  - -     .   
 PQ-17    : ""  "". 
  ,        .   ,  
  PQ-13  ,  ,      .
     -     ,  ,      
       ,      . 
   -   !  -              
...
          ,       
   .
           ,       ,  
   .
     -     ?
           :
     - ,       .   ,     
,      -    :  
, .      ...    ,   
,       -...   ?
     -    , .
     -  ...  ,   .
     -     ? -   .
       :
     -         ,      ,  
   -    ,     .
       -   ""   !
,  -    ,    ,  -          
:     ,      !
           .
     -         .        
,   -   -    !
     -  :     -       ,
    . , , .   .
     -  , - , -  , ,    
...      ?
     - . .
     -   ,    ...
         ,       
 .            
  - .
     -     ? -   .
     -      .
     -     ?..
            .   ,
 ,       -       .
 ,   .
     - ,     ,  -   ... -    
       ...
         ,  :
     -  ,   ...  -,  !
           :
     - , ,      ?
     -   , -  , -   .
     -  ? -  ,  .
     -    "",        .    
,    Home Fleet...
           .
     -   ,    ? -     .  -   
         ,           
-?..
          .
     -  , -    ...
            ,       
   .
     -  ,      ,  -      .  -
        ...   . 
 ,     . ,   
   !
           .    ,
  ,        
,          .        
,          ...     
   "",    ,   ,  
      ;       
""     .    -,  
,         "";      
 .
     - , -  , -   "".
     -   ?     ?
     -  .    ,   ""      
.    .    :    
                
 ...
          - ; ,    
,  ,   .
     -      ,   -      ,   -   ,   
"-"...   ?
       ,       .        
,    , .
     -    !    ,  ,           
?..       , -   ,  
  . -     ...
     -  , ?
     - !        -,         
     .     ,     
.     ,      , 
,    .      ...
,         ?   :     
... , !
     - , ...      .   
    ,     . !   - 
 .         .
     - ,       , -  . - 
   ,    ? ,  ,   ? 
 ?
     - , ,     , ,  . :   
,      .    ,       
...           ,   :  
. -  ,  -   . -       
!     ""     
""   ... -  .
           .
     -     ,  ...    :  
  ,  :        ...  
    , ?
     - ! -       .

                  PQ-17
  .
            .
         : "    ,
  ,   .       
 .      ,      ,  
  ".     ...
           ,  .  ,
-   ,       .   
:
     -   , .
     -    , ?
     - !      - .  
   ,      ,   
.     ...   , ?
          ,         
 "--";    ,       ,
    "";      ,  
    "".         ,
         ,       
   .
           ,          
.
     -  , , -   , -       
-,    ,     .   
   ,         ,    
,   .      
,     .    ,   ,    
. ,     , !..
     -     ? -   .
     - ! -  ,   . -       
,      ,    .    ,
        ...
             . 
     ,        
 - ...     - "".
     -      ! -  ,   
. -  ,   ,   .
       ,  ...      , 
!
     - ,     , -   . -     
:      .
        ,        .     
  .    .    .   
,   .
          :
     -        ,      
    . ,  . 
 ,  PQ-17    ...
         .        
    ,      ,   .
,        ,     
      ,           
   .
     -   ! -  ,          
. -             .    
 ...




                          
.  "   "      .     ,
  ,  ,   ,  ,
             (    
 ).   ,  ,      
    .           
       .  ,        
      -     
 ,    , , ...
       ,              ,    
    .     . 
, ,     ,   ,    
 ,       .        
    -"", "", ""  "".
  ,             
.      ,  . 
     ,          
"", "",  "",  ""    "".    
         ,      
.             
 :
     -        ,          , 
   ...     ,    
 !
                 
     .     1942   ,  
   ,         .  
   ,        ,  ,
             ,   
, -    -.  : ",  
  .  - ,     ..." -
     : "        .
  ".         .  .    
,  ",        
,      ".           
      ,      ,    ,
  :
     -  ...  !
            -   
-    ,  - ,  
    ,     ,   PQ-17   
.
     -   , -   , -   
    ,    PQ-17        .
          ,      .  
 "",     ,   
 ...  , :          
   ,       
 -...
     -  ! -   ...
                 
  . . .
     -  ,  ?
     -    ...         .      .
   ...  !  ,        
  - ,           ...    
?   ? ( -    .)
     - ,  , .
     -  , ,     PQ-17?
     - , ...       . . 
   .
     -   ! ,      ... , ,
-   ,  -    .    ,      
...
                 .      
   :
     -    ,      
 ...
       30 ,      ,  PQ-17
   ,     -  
  .
        - ,       
,     ,          
  .     !    
        16000  ,    
    .
     -  ,  - .  -  " "   
 ,        .     
  , ,       -    
!
             ,  ,  , 
.         
  .            
        ,     , , 
         ,         
 :
     -    , !

     (                 :  
        , 
       .    ,     
  ,       ,     
 "-402." (- 3-  . . ).)

     ,     ,       
         ,     ""
     - --,  
   ...
         .
     -  , -    , -      , 
.        .     
  ...
                 . 
  - ,     , -    
.     ,     ;   
        ,  ,  ,   
     .       ,      :
   : ",    !"
     -  ... , -  . -     .
  ?        ... , 1   ...
 ,   !  ...-.
     -    , -   .
         ,      
.     ,    
  .
     - , ! -   . -     
 .   ,     ...
     - , -        .  -     
.   ,       .     
  .
      ...  -   !
            1 .
     ,       ,    ,    
  .           
   .       , 
             (    
 )...
     -         , -  .
-        .         
.
                   .
    .    ;  ,  ,
            ;      
    (   ).    
    ,     ,    
,             
   .      :
     "06.17.  ..."
     "11.38.  ..."
       " " :
     -        .   
-  ,    .       ,   
      .      ,  !  
       ...
     ""         .   
      -      
  21 .         ,  
 ,   ...       
 -    .  -   
 ,     .   
 ,            ,
  .
              ,    
   .
     - ,  ,   ,  ,    -  
    .
     - , .
     -  , ,     -    -   ,
     .
     -  .    ?
     -  ,   ...   ,  -    ,
 . -   ,   PQ-17    
.
     -  ?
     - ,  -  , -        PQ-17
   ...
     . -    .
     - , , -  , -     
     ""?
     -  ,             , -   
. -  ,        ,     
...
     -   , -  .
     -   ,       .   
   . ""   ,   
   ...
                ,     -  
   . "  , !"   ,  
       ,   .
    ,       .
     -   , -   ,     . -    
  ...    !
             
.  ,        , 
  ,    , , .. ,
              -        
. ,    :     "-21" 
    ...
          ,  , :
     - .   .  " "     ... 
   !
       .         .
     "-  ?      ,       
 ?..    , !"




          ...       ",
 ",      .   .
        ...     
 ,        ,
      "...
     :    !
                  
  .       . 
    ,           
.   .             
.
         .  .     .  , 
     : -   ,   
      ,        ,   
 ...
     .  .    .
          .  ,   
 ,        ,    
   .
          .     , 
 .                
.  ...
     -     :
     "... ,  ,  ,  ,  
 ,         ... , 
       ,    . 
,   ...       .
     ... 17-   .      -
.     ..."
      " "    .  
   ,  .  ,  ,   ...
     -         
2-           
80    ,          
.     ,
      - :   !
       -             
...       .
         :
     -   , !  ""     
  .         ""  
""  ...   ,  ,  .
     -     -, -    . -
      ,           
 .
     - ,    ,       
  ?
             "",    ,    
        .        
,  ,  :
     -  ...      !
              PQ-17,      
  -      ,         
 (,          ,
        ).




             (     
  ).    PQ-17      -  
  ,       .  ,  
  ,    .    
   ""       "-",
     . ,    
 ,    ,         ,  
      ,           ,     -     
-,    .
     "-"       .  
          : PQ-17
    ...       .
     ; "",    :  "", -    
,    ,      .
       :   .
     -       !         ,  
      ,    .         
.    ,  ,          
,       ?      "" 
      ,   ?   
        ,          
      ...
           ""    "",     
         ,    
       PQ-17:
     -      -    ,    
    ,      !  ,  ,  
,           !
          ,   ,  
,     ...
     PQ-17     ,          
,  ,     ,   
    -      .        
   ,           ,   
      ,     ,  - 
      ,    ,  
    PQ-17.       ,
        ,       
.  ,   ,          
.    .  -     ,  
     ,   ,  
  . -,     ,   PQ-17 
;              
:

     , ,  ,
         .
        ,
         ...

      ,    ,  , ,  
,  -    ,  -
   ,   ,    ,   
      ...    
       !
     ,            .      
:          .   
         ,    
    .     .   28-
    ,       
.                 "
"...
     -   , -  .  -      
    ,     !
         ,     .     
,     ,     , -
   .     , 
           .       
   .
         ,  -    -     ,
   .    -"--" 
""  -      .   
        .       
       "".        ,
  .            ,      
.
       ,  ,      ,  
    .      
 ""   "",     
  -    .          (
)-    .
         .     .   ""  
  "",              ,  
     .    
                
,          
 (TBS).     ( ).   
( ). ,  ,    
  ...
          -  -    .   
  .     ,   
,    .   ,    .
                ,
      ,     
.
        PQ-17     ,    
 .        (   ),    
...  ,   ,          
    ,   ...
          ...




         .         - 
  ,   ,   .     
PQ-17,    ,   ,  
 .        .  
    :     ,
  -   !  -         ...  
   ,  .
     - ,  , - -. -   
 -     ?..
             
- -      .     
       ;   ,   -,
            .    
     ,         .
      QP-13,      ,
              -    
;       PQ-17...

              ,
   ,      
 ,      .  
              ;        
   .
          ,    ,  
  ,    .
     ""   "  ", ""  "  ",      
      ,  
           .        
 -     .   
    "".      
"  "        ("  ", "  "  
"").              .  ,  ,
 ,    .
     -   , -     .  -  
       ,    ,   
    ...
             PQ-17,  
   :             
 ,     .  
                .
  ,   ,   
   ,         .
 , ,    .  , , ,    
    .
         !   .
        -      -      "
".           ,      
,   ,      ,   
,   -                 !   
-      :
     -      .  .
       ,    .
     -       " " ...
              "",  
   ,       :
     -  :    ...
     ,         , 
,    ,           .
,     ,      ,    ...
"  "  "    ,     
.  ,    ,     .
,           "",   
 :
     -    ,   -.     
  .
                   ,   
     ,    ,    
 -     ,      .
               ,
    ,      ,       
""   ...
      PQ-17     - 4 ,     
.           
  .   -,       
,   ,     :
     -    , ,        .
    -       !    
,          .      
         !
     ..., . .




     -       ,         
,  -   ,      
  .
      ,   ,   
10      .     ""  
  ,          "--", 
          -  
    ...             
 ,    ,     .




         ,     ,   
       .          
 ,    -   .  , , 
     ,        .
      -    ,       
 ...
      ,     ,  
         .  
.    ,        ,        
 ""   ". ". !    
.        - ,    
.   ...
     -     ? -    .
     -    , -     . - 
, ,    .
     -  , -   ...
           "  .       
             
".      , 
 :
     -  -  !    ...
      ". "    ,    ,
   ,        ,       . 
          .  
,          "U-255",    
    ""      .    
,           ,    
   .        ,    ,
  ,      ,      
  .   "U-255"     ""
,  -         
(         --).
          , ". "    .
 ,  ?  ? -,      ,  
PQ-17    .               
.    .  .
          .   .  
.  !
             ,    16.45    
-  (45      )  -       .    PQ-17
      ,    - .
,    ,    -  .  
    : "  ".  
   .  ,      , 
  .   ,    ,   
  ,   -    
 .
     - ,       ,  -   . - 
 ! -       ...
             .        
 .      ,
      ,     .
     -     ... !
     -  ...   "".
     - ,  !   ...  ...
     - ,       ?
     -  ! ,    ...
     - ,  ""!   ?
          "",     ,     
.         -    
       .      
,           .  "",
  ,           ,
   ,      .     
      ,      -  
 .          
    ,  ...
        24        .      
"-177",  -        .  
,       ,  ,  
     .
       ,    ,      ,
           ,  
    , -   ,   
,      ,      
,  ... ,   !     (  ) 
,      ,       ,   ,
,     -   ,     ,  
   : --... --!
                
,        ,  
 .       ,     ,  
 .        -   
,      ...
     . . , .   .    ,  
  ,          
.       .   
 - ,    ,  ( ?)  ! 
     ,         ,  
    , -    ,   ,  
    .
       ,   ,    ,    
        ,        ,
 ,       ,       
.    ,    . 
      .     
  (  ),         , 
   ...
       .     ""        
,   ,   ,   ,  
 ... ,       -   .
      !      ...
     -        .  ,    
,          .     , 
   .      ,    , 
,    :
     - , !  -     . -   , 
 ,      ...
       ""    .    
  . ,       , 
   ,       .   
    ,    , - ""    . 
  -      ( ). , ,  
,           ,   -    -
 ,  .
     "!" -     ""...
     "",    ,       
-.
         ,     
  .
           ...
     -  ""! -     "".  - , 
... ,   ?
     ( ""  . .  (  1958 .).    .
.                   
 PQ      .   . .  
    .)


     ,  ,      .
         "".
        ""    :
"         60 , 
           ". 
      : "        ,
     ,           
  ".
          ,     
  -   . ""   
  ,     ,   ,  
      ...         , 
-    ,       .  
      -      
.         ,       
,        .
      ""      .
      "",     .
     "    -  ""    ""
  ,                 
.
       "",  ,     -
 :
     -    !    ...
          - ,  ,  "",  
     -  .   PQ-17       ,  
      PQ-16   "  ": "-  ", 
  ,       ,     
, -   ,    -   ...
  !       :
     "No 52.     "...

          20.30,      . 
  ,       , -    
    . ,       , 
  .   PQ-17     "", ,
   ,      .      
   ,    .    
   50000    ,   ,
   ,  ".        , 
 :   ,  ,  , 
  ,   ...
         ?
     ,   !
           .
       ,      ,  PQ-17
    .
     ! -    ,      
  .
          ;    
,    ,      ....
    ,  , ,  !




       , ,       .
      -    .   ,  
  ,      PQ-17.    ,   
    ,           .  
     .
     PQ-17, ,     ,        .
  ,    !
     ...
       PQ-17    "".




          ,     
 ,    .    ,
    ,       , 
  ...
        .   ,    
 ""    ""-   , 
          PQ-17
        (   5 ). 
    ...
     - !  PQ-17       
  .
        -   1500 .
     -     "",  -    ,     
,  . -     ,     ...
     ("  , !" ,   , !)
     ,        .  ,  
       -  ,   
.            
20.30  -      ,  PQ-17         
.
               
     ,      , 
   .
         30  ,            ,  
    -         ,  
     .   ,   , 
  ""       -    
!
            ,       
    ,    ,    ,
  .     ,   
,              
,    1-  .
                    :
,       .
  , ,  :
     -   ""  ?
     -    ,  -  , -         
        .
      .    :
     -         ,   ""    
-?
     -  ,            ,  -    
 .  ,  "      
    ,  ""    ,     ,
 ""     .         
  ...      :
     -           -     
""    ?
     ,             ,
        ""...    
  :
     -    ,  ""       .
      ,       
  "",         ,    
.      ...
          ( !)    
:  ,  ""      -  ,       
.     -         
,        , ,    
.  "    ,  !"        
   ,         
.   ,         
 .          ,
    ,    - , , .
         ,       
,        -   , 
   .         
,       " ":     
     ,    ,   ,
     .      
          (
  ,       ,  
 )...
     - ,    , ? -  .
        "".        
   ,        , 
     PQ-17.        
    ,   ,  .
     -   , -  .
                .        
"",           
  ,  ,  ...       
 :
     -      .
     -  , ,  ?
     - , - ...    PQ-17     , 
   .
           ""       
  .     - ,   , 
      ,  ""   .  
       ,  
-         .       
.
     -  PQ-17          ,       
 -           .   
.   ...
       :
     "           ,       
  .          
    -       
  .         , 
  ,         ,     
..."
           ,   , 
 :
     -   ,      ,   
"", ,    .
           ,       
  .
     -  PQ-17    ,  - . -  ,  
,    : PQ-17  !
       . .  :
     " ,            
        ".
       !  ,  ,     
     ,         
 :
     -   , !
        .          ,   
     PQ-17      .
      ,      ,   !
       PQ-17             
,    ,   ,    
   ...
      -       
  -""!
           ""     
    "".   (    !)  ,    
.




         ""      
       PQ-17,     :
          ,     
     .
          :   
           
,      .   - .    .
         ,    :

     " ,

            .    
     ..."




        -   :
     -  - :     .
     -   ! -   ,      
,     : -  -  :   
-... ?    ,   ,   ...  ,
 !
               ,       
   .  ,   , 
,  :    .  
   ,          -  . 
,     ,           
.      (      ,      ),
 .       .
     -   ,  -     , -       
...     ?  ?
     - , - . -       
   ,      ...   ?
        -        -    
 -  .  ,    , 
    ,         
   .
            -      .   
  .      -     
,  .        
...
     -       .  
,     ,          
.  ,   ,      
12  ..     ,       ,
      ,       
...
     -    ? -   .
     -  , ...   , !

          -             
 :    ,    
   ,     ...               
:  ".    .       
..."
        .
     -  , -   . -   :  
          ,         ,   
  ...        
 : ""           
.
     , ,     .   , , 
     .
         :
     -  ?  ,   ,    
 ... ,  !
             .     
     .     ,
   ,   ,      "
".
     -  ,   ...
     "  -    ?"
     -     , , -  .
     -     , ?
     -     ,, .
     -    ...   ?
          ,       .
    -   -     ,
    -     . ,
      ,   .
     -    , , -     ,      , 
  .
     -     , ...    ,  
 .
      ,  .
          .
         - .
     - ,   ,   ,   ?
           .        ,   
        .     21.23  
        . . 
  : "  ...   
  ".            
  .
     -  , -  , -   ...  
  ?..
       10            PQ-17 -  
,    .   : "    
    ".           
                 
"",      .   :
     -   ,  ,       , 
    . ,  ,   
, -         ...    
    ,     
)
            ,        
 -   .   ,     
,    180.     ...
       ,           ,      
   ,     ,    
, , ,      ""    .
         ,    ,  
      .    
  :  ""              
     (   !).  
   ".
               
  "
     -  ?! -    . - ... ...
...        ? ... 
 ?
          , ,   , 
     ,            ,  
        .       
     :  ,    ,   
...              - 
         .       ,
         . ,   
 ,        . 
    ,        ,   
     .  "       ", -
  .
             25  .      
,       :    -  
  -  .
          ""      :
",       ?"      
 ""   : "   !.."
          ,         
    ,    ,   ,     ,
        ,  
      ""...
              !
     :        
...
         .
               PQ-17     
   .
        PQ-17     22.00  ( )    
7600"    2800"  .
      ,   -  !
                     600  ,   
 800...      -     : 
    1852 .
           ,       ,  
                
.




              ,     
      ,  .   !   
 ,       :
     -    ?      ?..
         .         
  ,         : 
            .
    ,  ,    ,  
, -          :
     -    ...
       ... , ,   ?     
,     ,       
  ,          .    
  :       ,    ,   
     ...          ,
  ,       .        
.
     - ! -  ? -    .
     - ...  !
         ,     ,     ,
            :   "  
".  ,  .       .  
,        ,          
 .   .   ?..
           .     
.       ,    
 ,     .      ,  -
, , !            
.      ,   ...
          .
     -   !  , ,   , .  
    ...
        ,   ,    
 .   ,     
13 ,   ,     ,  
    15  .         : 
   ,   ,        
.
       ...    ,  
         ,        
  . ,  ,      
  .            
 .            
.     -     
  :
     -     ,
     -    , ?
     -     .
     -    .   ...
       ,    "-",  . 
     .
     -  , !  -     .  -        ,
    ...
     -   , ! -   . -      
...
     ,   ,  :
     -  , .
       ,  :
     - ,   ,    -  -   
...      , ?
     -    , .
     - , ... .     ?
     - !      ... ?
     -  ,    .   - .    .
  , ,   ?
     -      , , -   . -   
   .        
,        !       ,
,   , ,   ,       
"  !".    ,      ,      
     ... " ,  !"
-       - .
        ,    .
     - , -    , -    
  ?  -   ...
     -      , -  .  -    ,
        ...     ,   
    .    -    .  , 
     -  ,   ...   
  ?
     - ? -   . -       ,    
  ... !
         .         
"".           , - ,  ,
 . ,   ,      
.   ,  :    .
     ,  -       ?       ,
    12    .   - 
        ,     
   ,     -    . 
        .   
        , ,  ,       
  ,                  
     ,     - !  
  ,        ,
 " "       :
     -  ,    ,   ,     
!       ,     
 ...
        ,     ,   
  .      .   
     ,     
.
       ,      .     
  " "   .  ,  ,
                -  
     ,        
  .   ""    - , ,  
    ,       ,   
     .       
,    ,         
 .    ,      
      ,          
     : "       ? 
   ,      ?     
 ?.."
         .    ,    
      "",   .
                 "".
       ,      
,    .    ,   
         . , 
,      .        
    :
     -      !     
,      ...
     ,      .     ,   
 ""      -!   
 ,  ,   ,   , 
    ,   .  , 
      ,     
  -    , ,      .  
,               "",
     .
     -    , -   ,  -   
   ...
        ,         
 ,     ,        
            ,       
...
       PQ-17  !
       : " ?  ?"
               . 
  ,      -  ...     . 
.
     ""     .




                       
  ,  ""          
    -... ""        
      ,      ,
,    ""           
 .
               .    
 230   ,   .
     . .             
    ,     .   
     ,       ,
        ...     
,      .      ,   
 -   -    .
       ,         .
,             .    
,  PQ-17      ,  -  
      .




           ,   , 
    ,       .   
       ,        
       .          
        ,       ,  
" "     .,.      
 .
          .
     -   , -  .
      .
     -   ... .
      ,   ,     .  
         ,     .
     .      ...
  !
       .   .       . 
 , ,     ,       
       ...
     -   ? -   . - !
                   
.   ,  "      
  ,           ,        
   "!       - 
               "" 
,           ... ""
        "    ",   
    "  "    ,      
,    " ".
       PQ-17     6  .    " "
   .   -  ,    , 
   ,    :
     -       ""     ?   ,
 ...  !
      ,         ,
 " "        ,   
   ,         :
"        -        ".
          "" ,
     ...
     "" !
       :   ?
          ?      ,
    Home Fleet          ,      
,     ? ""    
   .   ,       ,   
!
       "" -    "".
       -   !
                .  
,          -   
   ,      .  
        -         
    ,          
.       ,     ,
-,             ,
  ,    ,  
     (  ,   
  ) -         
 ,     ...
        :




     5  1942 .
      - 16.33.
      - 182...

         ,   :
     -   ... ...  !
     "-21"          ( 
   ).
           , . .
     - , ?  ...
            .        
.             , 
,   .
     -   !   :  ""...
           .         
      .   ,    
,       .       .
        .     
...
     -      "", -   ,       
 ,    .
     -   . ...
           .    .
   ,        
.     .        ...
, , !
     -   , -  ,  . -      
" ",     ...  !
       :  ,  -     
(),           , 
  ... , , .        
 .
     - ? -   .
     -  .
     -  ?
     -  .
       17.12,    :
     -    !
       "-21"  ,      
12  (  20 )..      
.  .
     -  , -  .
      :
     -        . ,      
    -  ...
       17.20             .  
, ,  :
     - ,  ?
           ,      
     .
     - " "! -    .
     -    ...  .   ""... ?
        .
     -  "", -  ,   .
         . ( .  ""      "",  
 "-21"      )
     - ,      , -  . -  
 -   .     "".  
  !
     "-21",   ,        ,
  .   ,    , 
       ,  -       
,      ,          
.   .        .
    ,    .      - 
, ?..
          .
     - ,     ! -  .
     -  ,  ?
     -      .      ,    , 
.      ...
           .
     - , -  . -    .   
    ,      ... ! - 
.
     - ! -     .
     -   .  ,    "".. ,
    !      ... ?
     - . -       .
     -    , -    ,       
  .
      17.36,    :
     -  ...     .
     ,   ,        -.  "-21"    
   .            
"":
     -  ...    .   ...    
...     !
       ,    ,     ,  
,   ,     -      
 ,   ( )    .
     -   ! -  ,  .
             .  
, ,   !     
 ,       ... 
      ,     ,
 ,   .
     -  ,  , , -  . - ...    .
    .
     -  , -  .
     -   ,     .     ,    
 ...
        :
     - !   .     !
     ...          "-21"    -   ""
    PQ-17!
          .
       ""        -
   -   .
         ,   :    , 
         .
         ""  ,  - 
  ,          .  
   (  )   .
             ,  
  .
        ,   2400   
  .
           ,    
    .
          ,    ,
      ,     (     )  
 ,     -   ,    , 
,     ...
         ,      ,  ,
   ,   ,     
  ,      ,    , 
""  ,  ,     !
             .  , -
,       .   
       .   .   ...  
      .        
,       ,   .  , ,
   ...
     -   -  ! -  . -   ,
  .    ...
     ...             . 
  ,    -     .
     -   , -  .
     -      , -  .
         "-21"   .      
     ,       
     .              
"",          "" ...
"        ?"
     - , , -  .
            .     
       ""      -
      ...    :
     -  ...   !     , -   ,  -
   .     ...
           .  ?   
 ?
     -    ""? -  .
     -    ,   ...
              . - . . 
            , 
 ;   : " ,    ,
 , -  ,         
,      .   ...
     ,         
  ".
     -     , -  .
       ,    :
     -  ,   ...
     ,     "-21"     
.   ,    :
     -   , ,      . "" 
   ...  -  !
        -   -       "-21" 
" ".
     ""      .
     -    -   ! -    , ,  
   "-",      ...
       ,     ,     
,    .
       ,    :
     -  - ...  - !
      -   -   .
      -  .
        .
       .
     "     .    
,            ",  -  
   .  .        ,         
     ...
     -  ...     ...
       ""  17 .
         18.01...
          :
     - ... - !
     - ... - !
     - ... - !
     -  - !
            ,    
   .
          .    ,  
 ,   :
     - !
     ,     ,  .  
    -           , 
 ... , ,    "-21"   .
      :
     - ... ,   ,   ?
           .
      2   15 ,    .
      ...      .
      -  ,    .
          .
     -  , -    .
           .
     -    !  -     ,     
.
         (      )       
...        .
           . "    
  ,        "",      
  ..."
      19.09  .   .
     "   (    ),     
 ..."




            :
     "             
   "",          
 "
            ""      
 .    ,       ,
"" ...        ,    
,            .   ,  
""     ,         
PQ-17...  .   ,     
 !
       -   :
     -         .
     - -   PQ-17?
     -  .      ,     ""  
.            
.
     -  , -  . -       
  , ,    , "" 
 ,   ...

                 ,     
,       .  .  ,  ,  -,
    --.   - 
   ""  -          
.
            ;
     -  , ,     .   
  - !       ,    
             .   ,
,       : "   ,
        ,     
      ".       ,    
-     .     ,       
    ...  , ?
     - , -   .
        2      9   "-21"         . 
      .    
 .          ,
  (    -
     ;    -   ;
 -   !).     .
     -   ! -    .
     -  - ,  -   , -      
""   ...
     ,     .
     -     , -    . - 
  , ...
       ,  ""   , ,  
    "-.  ",           
.    , " -    ".
         .     : 
        ...  "-21"         
"",       "".
     -      ?
      ,  ,  ,    . 
         .       
      ,           .
      .
     -   ,      .
       ,    .   ,
,       ,        
     -    "-21",      
""!   ,     , 
      .             (  
!).    , ,  ,  ,
-  .           
. , ,        (  ,
        ).       -
      .  ,    ,  
      ,    .       
  -    .       (  !)  
       .
     - , -  . -     -    . 
    ,        ...  
   ,       . , !
     -         ?
     -         .
     -         ?
     -      ...         
       ,  
 .
     -    , -   .
     -     - ,   .
                    .
-       :
     - ,    ,    ... 
          ?       
 -  .     "",      .
... ?
      :
     -           .      
 ,        "".  
 ,  ..
     - ?       ?
     -     ,  -     . -    
""   .      ,  ,  
,    !
     - . .
     -   .     ,  ,    
  .       , 
       ,      
   .      .
      , .
     -      ? -  .
         ,      -      
,       ,    
  ,       ,          "-21"  
...
        : "   
                
?..        ,   "-21",  
  ,   -   ,  ,  
,                   
    .   ,   
        , 
        PQ-17 (!-. .)
           
..."
           "-21"       
     ,    -   
     ,      .




            ,           
    ,      ,
       "".          
  "",  ""  .    
     " ".  
,            ,   
 ,     .
     ""     " ":     
  ,          ,  ,
   ,      
     ,     , -   
  :  -...   ,    "  " 
. ,     ...
         "  "  
 ,      ,  ""
       ,       
-,     -.
     ,            :  ""   
           
,        -     
.               
  ,            
    . ,    ;  
     "",    
 .
           ,      
.      23   1942    ""  "",
           (   
       ).        Home  Fleetly   
         - "". 
   ,        ,
     ;        
,        .      
,  ,   ,  "-21"   
...
              "--"    ,
          ,   
      ,        
      "".      
    ,   -   ,     
.         "--", 
       ( - ). 
     ,              
 ",  ...".   ,     
        - !
         ,   ,            
     :         
 -  10000  .    
    "",    -     
              "--",
      ...
           :
     -    ,             
?
       ,  ,       ,  
,     .
     - , -     . -     ,
,   ...      !
         .
     -       ,   ,  ,
  ...        ! 
   ?
       ,           
.
     -      ,        
,      ?
          ...
     -   ,   -    ,     ,      ,
  , -      .   
    ,          ,    
,     ,  ,      
     . ( . .. ,    
 ,       -  .  1981 ,  
   .)
           ,   
  ,                
,       
   ...
          .    
: "    ". ,     
    ,    .           
,   -         ,
         .       
       ,         
  .                
.
       "",  ""     ,   
   .      ,  
 .            -
  ,        . 
            ""      
"".         "Block Buster" (
    ).         ""
      ,       .  
  ,   , ""  
  ""      .    -
 (!)  ,  1200     
 ,                 
.
          1944  .      ""
         .      ,
    ,    :  "      ..."  
""    :         
   .     -  !

            1942,            
  ,          ,  
         PQ-17...
      -     ,     
    - .      , ...
,  ,    !  ,          
""... "        ?"  ,   
      :       
-       .
     "   - ?" -  .
              PQ-17      
      .        ,
      ,          , 
  PQ-17.      ,  
,      .      
    .       
         - 
No 1.
           PQ-17...
           !




       5  1942  -   ,  
-        ,    
:
     - !      ...
     , .       PQ-17    ,    
      ,   
.           -  ,      
  .
     -   , -  . -   ,
     ...
          :
     -               .  
,      ,          
 ...
     .  .         ,     
        (     
  ).  ,        ,  
             
.
     -   PQ-17...  , ? -  . - 
  ,  ,  ...      ,  
  ,  . ,      
 -      .      
?
       "" ,      ,   
,  ,    .     , "
 "        ( 
    ,               
    ).
     -      -          ! -   
. -     ?      ?   
   .    ,      
,          
PQ-17...            , 
  ,    !
               ,
                  ,  
     ,        ,  
        ...
       ,       
.  :
     -       ?   -
    , , -  .
        , ,   ,    
      .       
 ...
     -          !  -     
    . -       , -
  .
            - !     
            ,           
        ,   . 
         ,    , 
        ...
             "",  
      .           
"",     ,     ,     
.         ,   , 
    ""    ...
        PQ-17,   :
     "    !       ,
        ,         
     ..."
        ...
                  .
   25 .           
 ,       ,      -
   ! -     ,   ,    
.         ,    
    ,    
   :  "",  -     "",  -,
,       ?  -      ,  -
   "",  -   ,       
 ".
                 ,    ,    
 ,      :
     -  , ,    ,       
. ,      !
      ,            
""   .        
  ,      -    ! -     
    .       ,    
  !       .  ,   
,   .
        .    , ,
  ,       ...     
   ,  ,  ,    
, ,    . ,  ""  
,       .     
    TBS:
     - ,     ,  .  ,  
  !         -  
 PQ-17.
     -      , -   . -
 ,        ,   
,                     
...
        .   ,   PQ-17   
,         ,    ,
   ,     "".  6  
     .   -    -
    "" ,   ,   
 .       Home
Fleeta      ,     !      
    ,       
  ,    -     -     
 .           
"  "     -   -!    
  ,  -.    - ,
  .
           ""   . 
       :  , 
  ,  ,   "",   .
     - ,   ,    ,    . 
  ,     .      , -
  , -         ,    
      .      -  
     .       ! ,     ,
,  ,  ,       ,  
 .         ,   , 
     ,     ...
         ,    ,  
 ,    , -  
.      , ,  ,  
 .          .
,   ,   ,   
   ,      ,  .  
   ,     ,    
   ...

     ...   ,   ?


     -        -    .
  ,   ,     .  ,   -
  ,              
 .     ,    
      ,    ,      
,    ,      .   ,
              ,    
     ,     ...
     ""   ""           ,
 ,       ,       ,    
  .    -,  - ,   .  ,
 ,        :
     - !      ,      ,    
  ?      ,  
 ,          ?
                ,
.            ,  
 , "    ",  "   
  "...   ,      ,
   PQ-17   ,   ,       - 
!   ,            
,         . 
     ,     700 000  000 .  
              ,
...   ?
     -       ,    .     
.     .  !     
     .      :
"   ?"
         ""         
      .    ,  
         .        
   ,         
.   -   !
        ,     ...  2500  ( 
!)      ,       
, -    .
     - ! -  .  -       ,  
     ...
           ,      
          
 .
       " "    ""    
    "".
             .
               ,     
         ""    ,  
"".
     -    ?  -    .  -  ,    ,
   -  ?
        ""     :
     , PQ-17 ,        
  ...         
"" :
     -      !            
      .       ,     ,
 .            
  .      -       ,  
        ...
              .
  PQ-17      ,   - 
            ,  
            ,  
        .   
              
    ...
                 
(   ,         PQ-17  
).         PQ-17, ...
.            
!     " "     , 
 ,     .
        -         -   
     :
     -  ,   !      
  -           ...
 !  ...
       "  "          
 ,   -  ,     
   :
     -    ! ,     PQ-17,    
     :     , , 
    ?
     , ,    PQ-17    
         .
       -  !

      .  


          
         
        , ,
         
     ...
         ,
     ,  
        ...

     . . . . 
      




      ,      .   ,   
      .    ,  
    .        ...  
   ,      .
             ,       
    20     ,      
 .   ,       , 
 ,      PQ-17,       .
        ,   
  ,    ,         
,      , -     
      ,  ,  ,      
 PQ-17?

     "....,    .          
    ,   PQ-17      
 .  PQ-17   ,   ,  
         ",  -      
.
                    
,       ,      
.  -   ,      , 
     -   PQ-17.
        , ,    !
                 ,     
,      ...   ,      
        .     
   5 ,       
.               ,    12
    , ,    ,   
     ,   !   ,  ,  
 (   1942              ). 
   ,      .    
PQ-17  ,       :   ,
,          .        
,           ,      
,       ,        ,
  ,  PQ-17 -   .
          -  -  .

          !

           "" -   , 
       .      , 
  ,    ,    , -
,          .         
,       .     ,   
,    ,    -  . 
     ...  ""   (  
 )     ,      ,
           .   
   ,            .  
          ,      
,   ,   ,     .
    ,     .  --   
   ( SOS,     ,      
   ),            
 .    ,   ,   PQ-17
      .   ,       
  ,      " "  
.             
   ,         . 
           , 
   ,       -        
 ?           ,   
,   ,       
,     .    ""
  ,    ,    ,   ... 
 ,          ,
,     ,       
 ""!
              ""  
 . . .     ,   
   ,         
  .   ,         
 ".  ",   ""    .  
    ,  ,   ,      
       . "      
    :    ""    
  ...   ,         ,
    ,      !"
            ,    ,  
""       .  , 
    ,      .
     - ,  ? -  .
               ,     
  -  .
     -  ... , -   .  -   !     
,     .
     -   ""?
     -    :     ,   
      .    ,   ,
  .
      .
     - , , , -   . -  ,     
   .      -  ...   
, ,        .    -  
  .".
         , , !
         -    ...

     ( 1942 )
      . ( 1942 )

     11 -          
 .
     15  -              
.
     19 -    .
     21  -             
  .
     23 -       12      
 .
     24 -      .
     27   -                   
.
     29 -     ,   
,     .
     30  -      -         70000
              
  ...

           , 
     .       ,    
... !     , ?    ,
          ,      -  
   .          
.           - 
     .
              .    
    ,      -   PQ-17  
 .            
,            ""    
.
              .      
  , ,      : "...   
...   ...  ... ,     
!"
         ,      
.




          .      , 
,  ,  .    ,    
      .     
  ,         ,    
 ...             
        ,        
 - " "!
     ""               "
" -      ,        
.           .   
, ,               "",
   .          ,
  ,       -       .
      ,   ""         
  ,          ,   ,
       ...    
  " "!
      "  "      ;  "
"                :
"! !  !"       
    :  "        !    
  ,     ..."
           ,    ,  , 
              ,      
 !
     -   , -   . -   ,  -
  ...  ,      .
            ,    ,  
   .            
  .
     -    ...      ! -      
...
     -  .  ""  "",  -    
 ,     .
         :        
 ,        ,        (
  ).
     - ,  -   . -  ...    , 
 .        ,     ...
   ,      ...    ...  ...
... !
       ,       ,     ,
   .       
,         , 
 :
     -     ,           
! ,   ... ... !
      -  ,   ""    , 
   :
     -  ...    ""!
     - ! -  . -     .
     -   , , -   . -    
      ,           
?
     -       ...
        :       
,     .
     -  , -  . - ,    ...
    !
     .       .  
  ""  , .   , ,  
  ,        ,   ,    
,      ,       
    .
     -  ! -   ,   ,   
,    ,     
 2000   ;   ,  ,   ,  
     . -  !
     ""   -  .
     - ! -   ,   .
              ,
          ...
     -     ? -  , -  ""
    ...
     -   , -    .
               ,  ,
.            . 
   .
     -   ... -            ,
   . -     ?
       .    ,  
   . -         
.
     - ,  ,  , -  .
        (,   ),     
, -       ! -   .  
     ,       ,
     ...    ,   
,  ,         .  
   :
     -   ...     ,   
   !
                        ,
  ,          ,   
 .            .    
  ,      ,    
 ,   ,           .
    ,    .   , 
.        .
           -:       ... 
           .   
            .     
,    .               
.    ,            :
?.. ?.. ?
     -   ? -    .
         ,  :
     -    ...   -.  , ...
      ...
     -    ? -    .
     -  ...     -  .     ,    ...
 ,        !
     -      ,    ?
     -      "-",      ... !
  ,       ,  ...   :  
     ...   ,   
  !
     -    ,  -      . -  , ,
      ...      .
   - !
           .
     -  !
     - , - ? -   .
     - ? -   . -   ,    .
         .        ,
  ...   ?
                 
   .     
  .
     -     , -    .  -   
  ...
            ,      
,   - ,  -        
.         ,     
,       ,    . 
         ,  
 .          !
  ,  ...
     -    , -  . -    ,   
     ...
     ,   ,    ,  
            
.  ,   ,    
  .
              .   
   !          
  -           .     
    ,  ,     ,      
...
           ,  .
     - ,  -      , -       .  
. ,    - ...
              ,
   .      ,    
 ,    ,    
.     ...

            ,       ,  
         ,             .
         ,      
       PQ-17...  
     ,        
.

           ,        ""    
  :      , 
      .      . 
           -   ! -  
          "U-334",  ,    , 
       ,     ,
   ,      -          
 .




       -  ,  ...
                ,      
        ,    ,      ,
  ,        ."
      ,       ,  ,
   ,  ;
     -      .     
    ,         ...  
  !
     -      ? -  .
     -  ,    .
     -        ?
         ,     ,  
 .
     -      ,   ,  -  ,   
.  -      ,     .   ,  , 
 ...
     -  ,      . 
       -     ,    .
 -     ,   
 ,    :
     - , ,         .    
    ...
      ,      "".
     - ,     ""?
     -      ? -   . - ,   
,     ...
           .
     -     ? -  .
     -      , ...  ,    
      .
     - ! -  . -        
          ...   
!        ?
     -  , , -    , -      ,
    .            
...
     -  , -  , -     .
     -     ! -   . -    ,   
 ...  !
            ,        
.
     -     , - .  -  , 
      ...       ,       
  !           .            
,      ...
                , 
  ,  .            
(    ).  ,          ,  
  ,     ...
     -     , , -   , -    
 ,   ...
     ,   ,    ,   
      .      -  
 ,     .
     -           ""?!   -     ,   
. -      ?
            .       ,        
 .   ,     . 
             .
            .        
 .    ,    ,   
,    ,    ;    
,     ...
     -     .  ,  
 ,       .   
,   ,  ,    , 
,     ,   ...
           .       -  
.           -    .
,     ,   ,  ,    -  
 !
     - , ...    ...
                ,     
   .
         ,       ,
   .   ""    . 
 ,  !
     -       ,  .
           "",       .
  -     ,  ,
    .       ,    
  ,       .   
 ,  ,  , ...
          ,   ,   
.    :
     -    .
     ,       ,    
...  !   .   ,   
,   ,        ,   
 . "...    ?"      
  .               ,  :
    ,  .   , ,  
-  ,      ...        
  ,      ,   .
           .
     -  ...     -  !
         - .
     - ,    -  ?
         -   .
     -      , -    . -   
   ...
            . ,       .  
,      .
     ,          ,    
.              ,
   .
              .    ,
      .
     -   , ,    , -   ,
-       ,      ...
          ,   :
     -    ...   , !
           .      
 .       .    
.
     -       ,    ...
         .   ,  .
     -  , - , -    ...
         -  .
     - !   ...
     -         .     
    ,        ,      
.               
.
     - ,  -    ,  -    .   
  ,            ...      
  ?
     - !    ?  ,  ?
     -   , -   , -    .
      ,      .     
...   , ?
     -   , -  .
     -         .    -  
.         ,  .      
       ...   ,  ,
!
      .
     - ,   ,  -     .  -   
. ,      ,    ... 
!     , ?
        .    .
     - !               
?
     - ... -       .
         :
     -         !
                ,      
   ,        ... 
  :
     - ... !  .  .
     -   , -  , -    .  
- ...   !
     ,  ,    :
     -     ,   ?
     -   ,   ,  -   . -    
,    ,         
   ...
     - ! -    .
       .      ,   
.   ,     ...   
 ?
           "":
     -       !
         ,   .
     -   , -  . -     "". 
 - ,      .   ...  
 ?  ...    ,   ,     
.      ,   .  
               ,            
...   !         
  " ...
                    ,      .
     .      
. ,    .    .  
  .
     " ? ,  ?     ?"
        ,    ,       
.      ...
     - ,  , -  ,     
.

     ...   

     -   , -     
    .
            .
     -      , - . -           
,            ... 
     ?
       -  ""  -     840 ,    
,      ,     .    
   . "",      ,
          . 
     ,    ,  
       .      :   
  .   ,   ,    
.
     - ,     , - .
     - , .    ,       
...  !
          .   ,   
 ,    .        :     
 .     ,    .
     -    ?!  -  ,      . -
    , -  . -   , ,  .
     ,      ...   ! -   
. -  , ? :       .
     -     ? -   .
     -  ,   ...  , !
     ""      ,       
        .      ,   
,    .
     - !  -       . - !  - 
,     .
         ,      -  . 
,      . ,  ,  
,      . .    
 !
     - ... ! -  .
         :
     -   - :   .
         ,
     - ? - .
     -  ...
          .        ,    
,  .    .       :  ""
  ,     .  .
-   ,          : ""  , 
   ,   ... "  ... 
 -    !"
     -  ? -  . - ,  -  ?
     -  .  ,   ...
     -    !  -              
: -  -   ...
                : ,  ,
,            ,  
  .
          :
     -  -  :    ?
     -   ,   , .
     - ! -   . -   -  ,  ,
     ? -      : -
,    ...
     ""       .       
  "-"              
 :
     - ,  !      ,    ... 
 ,     ... !.. !..
     "",    ,   . 
       .    
   ,         
.
     -      ,  -   .  - 
       ,    "" 
  .
     -   , :    "".
     -  ? -  . -   ,  ,  ""
  ...
         .   !
         ? -  .
     -  ,   ...    .
             ,  ,    ,  
.     , ,  , , 
    .
     -   , -  ,    .
     -      ? -       ,
  ,     . - - ,
? - , .
         :
     -     - !
      ,  ,    :
     -   ""!
     -  , .        ,  . ,
 , ...   , )
     -  ,  -      ,  -      ...  
  :   ?
      ,   ,  .
     -        .
     -      ...    .
     -  , ,   .   - ...
               .    
   "-"  :
     -   ,     ...  , -  ,
-   .     -  ... ,   - !
           ,      ,  
    ,       .   
 -   -     .   
       ,        .    
   (    ).       
,    ,    :
     - ,   -   ...    ?
             ,        ,    
     .      .    
  ,      ,      
 :
     -  ... ! ... ! !
          .     ""
.  ,      ,      ,    , 
   .     ,    
 ,      .
     -    , -  , -    ...
           :
     - "" - .    .       :  
    .
     - , :   ?
     -  .  .   ....
           .     ,  
,          .  
 .
     -    ?   ...
     - , -  , -   !
     ,      ,      ,    
  .       .
     - ,   ,    ?
     - , !  .
     -     ,   ?
     -     "-", !
     -        ...
        .  :
     - , ,  ...    !
     -  -  , -   .
     -     , - .
     - ?.. -  . -   ?..
           .  "",   
 ,    ,         .  
      ""     .
    ,       
      .    ,       
,  ...    ...        .  ""  
   ,  ,  ,        
.    ,     .   -  .
    -    ,       .    
  -  ,  !
       ,    ,   , 
     :
     - ,  ?
     -  , -  , - -   .   . 
  ,    .
     -   -     , -    . -  
,           :      
  ...   .
     , ,      :
     -  .   ?..
        .
     - , -  ,   . -   ...
           .
     -    , -   .-  , 
.        .     .    
 ...      :      
!
      -    -   .
     -      ,  -  .  -   ,  
 ,    .           -
  .       .
     -    ,  ...  ,  "-"  
 ,           .     ,  
,  ...
           ,       ,   
     ,     .
     ,   ,      
 .         ...
           :     ?  
  ?        ? 
    -     ,    .  
   ? ?       
   .  ...     ?    ,    -
!   ,    ...
     - , -   , -   .
        :
     -  , ,     .
     -       , -  .
     -  ...         :     
...       ?
     - "-"    ,      
 .
     -  ...  ,   , .
        .
     -       , -     . -
    ,    .
                    
. -  , -   ...
     -       ,         ,  -
  .
     - ,     , -     ,   
. -    ?         -
       .     ,
  ...
         ""      .   ,    
 (   ),   ,      
,    .        
 .
     - ,    ,    ...
     -       .
     -   .      ,     
   ...
         .           
 .      ,   .
,    ,   , :
     -      ...      . ,  ,
 ,     !
         43   , . .
     - ,     , -   .
                   .   
      .
     -       , -   .
           ,      
 -   , -   ,  ,
   ,      ...   
 .
     - ! -   . -   ?
     -  !        ?
     -      . -         
. -      , -  ,   ,
   .
     - ! -    ,          
...
         ,  .
     - ,   ...   ... ! -   .
-       ...
         .       .
     ,   ,      
 .
     -       ? -    . -
     ?..
       ,     . ""      
,        .   ,    ,
,     .       ...
-     .   .    ...
        , ,   .
           ,   
  .  "",   "",        
    -         ,     
   ...            
,           .    
    ,     ,    
    -.   ,  ,  ,
,       ...   !
            ,      ,
          ,   ,  
             -
.




     ,     ,   -...      
 ,    -      
    ,     . 
     ,              ;
 ,        -    
  .    ,     
    ,     . , ,
      ,  , -   ,
     .         , 
       ""  -     .   
       ,    .
    !     - ,   
.  ,       ,        
  -     ,         ,
      ,    ...
       ,    ,    : , ,
  .        ,  ,  
,      ,            
,  :
     - ,  ...   !

         .
        ,
     ,   ,
       .
      ,  ,
        ,
         
     ,  , .

       , ,  " ":

     "         ,    
 .     , ,    
 .   ...       ,
   ...       .   
,       .         .  
 ,          .   ,
   5-10 .       . 
   ,     .       
...       , ,  ,     
".
     ,            
.        . ,  ,  
  ,     .    - , 
   ,    ,       
,     ,     ,    
    -      ? -      
,   ,     ,   , 
,   ,       . 
   ,      .
"     ?" -    ...
       -  ,      !
     ,    ,    -,   ,
   ,      ,  
    . ,    ,     ,
       .   .    .
(      ,  , 
    ,  -     .)       
  ,      .      
    (  )    ,   
     ...        ,     
,      "  ".  ,
 -, ,   - ,   ! ,
,  ,        ,     -
,             ...  
,           (   ,
  ).   ,   ,   
,    !   ,     ,     , 
!         :      
,    ,      ,    
  ,  .     ,   
.   , , ,    ...   
!    :          ,  
 ,     ,   
,        ,    .
,    ,          ,      
.        -       ?
  .  . ...  ,   ! 
 ,       ,     
  ,        ,         
 .      ,    
, ,       ,  ,  , 
, .            
   ...         
     ,       -  
        .    
  . "   ", -  ...
            PQ-17      
      ,          .  
       . 
              
. "    ! -      . -    
,         ...     !"
"  ,       PQ-17  
    ,  150         
     ,      
  ..."     !  ,        ,
 ,  ,   ,     
.           ,
     .      ,  
    .       
     ,   ,  
    ,      
    .        
     ,        , 
       ,   ... ! ,        
 .        ,     
  ,        .    
   -  .
        ,     ,  - 
  .    !  -             
,  -  ,        .
         ,    
          .    
 ,   ,     ,  
   ,       ,  
, ,     ,     
   ...




            .
 , ...
     -    "",       
 ,               .
            ,         
      ,  
     :
     -      ...  !  ,    
     ...
        ,          
.    ""      
,      - ,    ,
  ,         ("
 ,   -        -  
       !").        
 ,       ,  ,     
   -   !              
:
     -     , . ,  
   ...
     ,         PQ-17,   
    ,       
:    ,      ,      ,
  ,  ,    ,       ,
,  ,      ,      ,  ,
      ...
      ,  ,  , .   
      .   ,
      ,          
    .         :
                   
  ,     ...     ,  
              ,   
 ,     :
     -   !     .
     -      ,  -      . -        
,      .
     -  ,  ,  ,    ,      
.    ,        
  ...
                   ,    
     .        ,
                 
-.  ,               ,
 ,     ,    
,                  
,        .
     -  ! -    . -      .
 ,   ...  ,  ,    
  !
     -  , -   ,     ;
  ,      ,            ,   
     ,      
:
     - ...  !
          ,  ,       ,
             .    !  
 ,    ,       
,  ,    ,   ,  - 
       .
     -      , -  . -  ,  , 
,  ...            
 ,           .
        "" .
     -       ! -    . -  ,  
,         ...
 !    :         . 
 ,  !
                
      ,       
    .

     ! ,    , -    ,
       .   1942  
              
.                  
            ,      
     .    
      ,   .  
     .    ,  
        ...
     ,      -   !         
    ,        ,
    .     ,     
                 :  "
  - .       ,    
.  ,      ,     .   
...  :  "  "  -  ,     . 
    ...   !"
        ,     ,   ,  
                 .  
         ,     
    -       ,          
 "",      .




       ,             
 ,    ,     
  -          
     ,     .   
   ,     ,  
 ,        -,  
    ,      
 ...  ,        ,      
   -          
,            .       
        , , 
  ,         ,   
        ,       .
       -      , , 
 ,        ,
     ,      ,     
  .
           ,    .
          (
   !).    ,   ,
   ,         .      
    .       
     -     .
            -    
  " ",         .   
 ,    ,     , 
        . ,     
,    ,           
         ,     - 
!   -  .    ,         ,      
    .




               ...   -     
    .        ,
    ,        
     ...    !
                  
    ...
            ,      ; 
        ,       "" 
   -   ,        
 ...
              "",        
 .  ,      , 
,      ,     -            -
,          ,     
...                
-:
     -   ...  ...      ... 
  ,   !
       -  ,     ,   
     .      
,   , ,    .      
,    ""...
        -   :
     -    ...    !
     -  , , -  . -  ...   ,  - 
 :    ...
           ,     
   , ,  , . -     
  ,       .  -  
 -      ,    
 ;    ,      ,
-     ...
     - ,  ,   ?
     -      , -   . -  
   ,   ...
        ,       (
  ),      ,        
 -    ...     
.             ,  
    ""      .        
,       :
     - ... ... !
     ""           ,    
                
.        ,      
, , , .     .
     - ... ...  )
     -   ?
     -  ...
         ""    ,       
 . -   -  ,  
  .
     -   :  -   !
               ...  ...
... ...  .
     -   ? -  -.
     -      ,    ,    
 -   ,   ,     ,
      .   .        
 ,  , ... -  .
     - , -  , - ... .  ,  ,  
  ,  .
     - , -   .
        ,  ,    
,   .
     - , , -  .
     -  .    - ... ?
           .       
.       ,        .  
      .  ,     
   ,       . 
 ,   ,      , 
    .       
.
     - ...  ,    !
     -  ,      ? -  . - 
,    ,  .       ...  
 -  !
       ,         , 
    .
     -      ...    ?
          -:
     -   ... , ,  !
        ,          , 
     .             
 ...
       ,  .          -    
"-"    !
        ,    :
     -    .   ,   ,    
...   ?
     - , -  "-".
        .
     -  ,             
  ...    PQ-17?
      ,    :
     -  ,  ,  .   ,   . , , 
,     ,  .
     -   , -     . -       
   ...      ! ,       ,  
   ...
     -   - !
     -    ,       .
     -      ?  -   . -     , 
   , -   ?
     -    -    , - ,  , 
 . -       ...   ?   
  ?
     -   -  , -  ,  . - 
      ?     ?
     -  !    ! -    . -     
      .    ,  
     !
      -    .
     -         ...  !
,  , -    ,   , -
,       .      .   
  :   !     ...
     -       , -  . -  
   .
     -      ,   ?
     -        .      ,    
     !
            ,      
  :
     - ...  ?
       :
     -     ?    :    ...    
.              
"".  .  ,   , 
           (            
)...
         .
        .
         .
       ,     .
       .
        -     .
     -  , -    . -   .  , 
 ;      ...  ,   
!  -         ,  ,    ,  
 "".
         -     ,  ,
    "-".     ,    
      .         
 -       .  , ,    
  ,       ,      
    ,     ,    
-       ...
      :
     - ,  ...   !
          - :
     -            .
      ...
     -        , -     
"-", - ,    ?
     -         ,  -     .  -   
      ,              
...             "-38"    
- ,         
...  ?
     ,         .    "-"    
     ,         ,
          -...
          :
     -  ...   !
       ,    .    
   :
     -    ,     ,   
...  ?  ?

       ,     ,      ,  
"-"        "", 
       ,     . 
 ""     ,  ,        
     ,      , ,  
  -  !         ,
  ,        
  .         , ,   
   ,        ,   
     .      "-"
-    ,        
    ...

       . .    .
      ""  ... , , !
         ,     ,     
  ,      ,       
 -.

          ,
        ,    ,
      -  ,  ...
     -! -     .




           ,     -  ,
         : "  ,  , 
      PQ-18!"  ,        
      PQ-18...       
   PQ-17 -        ,    
 (      ).
            
, ,         .   
   ,       ,
  ,     " " ...
           PQ-17                  
-         ,         
 ,      ,      (  18
 1942 )  .    . . :

     "...             PQ-17   
     ,       . 
         ,   
                
.    PQ-17.   .
                 ,  
        .  , ,  
       .       
     .         
  ,        .
               
    ,          
,   .
               
          ,          ""  
     ,             
"",     ,        
".

          ,    . .  
,   -   ,   
   .
             -.
        -   ...
     23  ..    .      18 ...
    - :

     "  -         
              
    .  ,       
                     
      .
        17-       
  ,        
                
.
     , ,  ,       
     .          
      .
     , ,  ,       ,  
 .      ,         ,  
        
,         
     - ..."

               . .  .
          "",  
    (-      ). 
    , .  .    : "    ,  , 
 .       , , .  
  -      ,      ,  ,  
,   ...       
". ,   , ,    
   ,       .
          :
     -              .  
     -   ...     
 ...




     ,         ,
     ...        ""  
  ,     ,      -  , 
:   ,        
  :   ... .... !       ,   
     ...
        ,    ,     
,             
.             
,      .        ,
   ,    ,       ,  
     ...
        ,   ,     
 .          
,            - 
  .  ,         
   .   ,  
,    .         
    - .      
-          ...      , 
       ,     
  ...
        .    .   .   
.    :
     -  !
     -  , -    "".
     -    ? -   ".
     -  ...   .   ,   
  .
     -  -  ...  !
       .
     -   , -  .
     -  , -  .
     -    ...   .
        ,   .   ,    
   .
     -        , -  . -    
     ?
          :
     -   ...     !
     -     , -  ...
            ,        
,        .  ""  
  .           ,      :
---...   ,    .
     -       ,  -  . -    .    
 ,   ...
     ,        -        -
-...   : -!
     -  ,   , -  .
     - , -   , -    ""... .
       . -,   , , 
       ,         . 
,      ...
     -    , -  .
          -   . ,     
. ,  ,  .   - ! ! ! ,
       .       ,
      ,  .      
    ,   .  
   " ".
     -     ! -  . -  ... 
 ?   - ? ...
     ,          !    
  .  ...
     -  ,     .    ,  -
  . -   :     -   ,   
    .          
        ,       
...
                      .  
        ,      .
     -     95 .
     ,      ,       
      .        !    
   ,   .     ,
 ,            - "
",   ...
     - , ?  -     , .  -     
.   ...   !
     -    , -   "".
         -   :
     - ...   .
     -   ,   !
     -   ,   : ... ...
     - , -    ,  -    .    
  ...
      , ""    .
     -    , -  , -    , .
       ,     ,  
       .   
  -  ,    ,  -     . 
,      ,   ,
      .
         ,    .
              60 .
       -      30 .
      -  100...
     -  , -  , -  ...
     ,      ,     .  
   ,  ,    .   
   :
     -  - ...  - !
            .

         ,        ,  -    
  .       "" , 
     .
         .  ,     - . 
     .       ,
... .
         ,           ,
  .   ,  .    
  . ...
      ,
     -  ,  -  .     -  ,
,   .
            .            (
)   .            
.              
    ,       ...
     -   , -     .
     - ""? -    .
     - .  ...
           .    , 
        120...        
 .
     -  , -   .  -       
    .   ,  ,    , ...  
,    .
        ,   ,  :
     - ... ?
     -       ? -        .  -  
...      !
            .
     - ,  ...          "U-454", 
 .       ,     .
  ,   ...  ! -     .
-      ,          
 .  :        ,
... ,   ,  ...
          - ""  ,  
   :
     -       ...
          .
     -  ! -    . -  ,   , 
      "U-454".     ,      ...  
 ,         ? ,     
?
       ,      .
      ,  , ""     .
    : 80... 60...  50... 40...   ,  
 ,           ,        
.        .      
.    ,  ...
     -   ? -    .
     - , -  , -  .
     -   .       ...
          ,        .
      -  .    ,     
  .   !      ,    
  .
     - ! -   ,  .
            .  -  
     ,    ,   :    
     .            
,         ,   ...  
    ,      ,      
   .
     -  ! -  . - ... !
         ,       ,
   , -  -          
             ,     
...       -   .
     -    -    ! -   ,    
. - ,   ...-       
 .  !
          ,      
.      .   ,   
   -  .   .  ,  
 ,   .   ,  ,   
        -          ,
 .        
-    ...
         ,        ,    
  .    .       ,
  ,        .
            .
     -  ! -    .
          ,     ,   
               .  
       "",    ,   
            .
       !  ,    
,   ...
     -  ! -     .
            ,    ,   
    .
        , - , ,   
 -       ,   -   
(   ).    ,    .
         .   
   -      ,    . 
      .    
.      .
     -   ...  ! -   .
     -   ...  !
            ,        
   .               ""
      ,         
.   ,          ,    .
    .     ,   
  ,      ,     
!
      ,  ,    :
     - , ...   !
        ,        ,
   ,      -   .
  -     -    . 
    ...  -    
   ,            
  .   ,     , 
   .          .  
  ,  ...
          ,     
    .        .     
      .     ,  
    .
       ,   - .   . 
 .
     ,    ,    .
          -   :
     - ! ...   ...    !    
,       .  ,    , 
  -    .    ( , 
)   .          
,      .
        ,   ,   ,
      ,    .  
   ,      .
          ,             .
     ,    .
     ,       , 
      .    ,  
,     ,   ...
       ,        .   
           ,  ,
,       ,        
  .     ,         ,
  .     ,   ,  ,
, ...   !
          .       
   .      -  
       ,       .
        .    ,      
   , , ,   .
      ,   ,       
,   .    ,    
        ,  ,  , 
,  ... ,     .
         !
              ,  
        ,     .
   , ,  ...  ,
      ; ,   !
       , ,    .




     ,            .     ,
 ,        -   .   
,     , ,  ,      
  .    ,  .
       .
     - ! -       ,      
. - ,   ... "     ", -    
  .
        .    .
     -     ...     ! "    
 ,        ,      ,   
 ..." ? -  ,  .
         .        .
             .
   ,         
     (     ).   
             ,     
   .    
       ...
        -   .
             ...  ,  
  :
     -    .
     -     , -  -  ,   , 
         ,      
 .
     -    ,     ! -     .  -  , 
,           
?
     -   ,  .
     -    ! -   ...
     "     ?"  -     .    
 ,      ,        
    .
     -     , ? -     .
       -  ,  ,  ,  .  
  .
     -    ... ? -  .
            .
     -   , ...
             .    
  .       ,    ,      
    .
          :  .
     -     ? -  .
          -   .
            .
     , ... "   ?"
        ,    .
     -  ,   !  -      . -
    ...
        .           
  .      ,     .
    .
     -  , -   ,    .
         ,   -       
  .  ,   ,  ,     
  .       ,    
  .
     - , -   . -     .
          ,       .   ,
 ,     .   
 ?..       .   ,   
  .  ,    ...
         ,        . 
  ,      ,       
,    .     ! 
      ,    ...  "  ,   
!"
       .    .
     -  , -     ,  -     ... 
     ,  , ,       .   
...        ...
             ,   ,
       .   ,  
  ,     .      
 ,         .
             ,   ,   . 
  ,    .       - 
 .         ,   ,  
,     ...  !  ,  -    
      ,       ,   
,     .
        "",     , , 
       .      , 
 .
     -   , -   , -     ... -
     : - ,        
?
      ,    .
     - !   ,     ...
      ,  .  .
     -      , , -     . -    
    ... !
          -  .     
,     .
     -   ! -  . -  ...
     -    ,   ?  ...
        .    .
     -    , -  , -    ...
               "".     
  ,  ,  .
     -      ,  -   ,         
.  -  ...   , ,     - 
    ... , !
      ,       , 
    .  ...    .   
  . ",   !"         
 -      .    (, 
)    ,       ...
     "  ,       ",  -    
 .
     ""  ,        , 
       .     ,     
""  ...
     - , !
     ,  ,     .
     -  ,  ,  -   , -     .  
,  ...     -!
         ,    "" ,   
 : -... --...
                   . 
,     ,   ,  , 
    .    ,     
,     .
     -       ! -  .
            .
     - , !
     ""  ,  ,  .    
       ,      . 
        (   ),
   .       , ,
    ,   ,    . 
      -    .
               ,   
  ,          -
  ...
            :
     - ,     ?     ,   
 .  ,   ?    .., ,  
,   ?
      .      ,      . 
  -   ,    ,    
 ( ).
     - , ...    !
          -    
.       .     
   .
     -   , ...   !
               .   ,
    .   , ,  
    .     ,  ,   -
  ...
           ,  -    .       
          .    
,  , ...
     "   ,    ... ,   ?
  ."        ,   .  ,   ,
.  ...
     -   ,   - ,    ... ,   
  ?
     -    -  .
     -  , ,  ...  !
     -   ,   .  , , ... , 
,     ...
     -  , -  , - ...
           .         ,
  .            ,   
 -  ...    .   ,
   ,      ,     
 ,  ...

                
 .     :
     -                 ?
  ,    . "" -   ,   
 ...     "",       ,  
  ...
         ,  ""    .
-      ""  (        
  ).             ,
     ""      
  "".    1933   ""    
 -    ...
     ""          .   
     .    
,       , ,   ,    
,    ,   ,       
 -       : "!"
     - , ! -  .
          ,   .
     - , ... , , !
                    .  
 .
     - , ! -   .
          .         
. ",   ", -  , ,    .

               
    PQ-17...
                      
"" -   ,  , ,        (
         ).   ,  
 ,     .




          .     -  "",    ,
     ,    .
                11,   
,   11  - .    .
      188000         PQ-17
  65000 .  .       ,    
 ,     .   ...
                         .   210
, 430 , 3550   .
          !     
      : "    
        ..."
       ,   ,     . 
     ""   210     430 .
   ""     ...
            ;
     -      , ,     PQ-17   
?    ,  ,       
,     ,   ?
     -      , -   . -       
     ...
                ,   
     ,    -  
.        :  .
           -   
   ...
            PQ-17            
  .        ,   ,  ,
,    ,  .
     -     , -  , - PQ-17, 
,      ...
                        
   .
     -      , -   . -  
      ...     ,
           !

     (            102  500
 (     ),     
       9100 .      ,  
            
PQ-17.  ,     1943    "      
,     ,      ",
              .  (.
" . .   . " 1970, . 206  345.))




               .
   ( )   .
               . .   
 . . ,        
-     .
         :
     -   - !       - ,    
      ...
          ,         
,    :
     - , ,    !     - -
  ,   , ,   ...
          ,      ,        
     ,                  
...   ,      . 
   ;
     -   :        ? 
                
...

                  .  .  
,    "         .  
      ,        ,
          .   ,     -
,         -  ,       
    ..."
          :
     -              
          , 
         .   
         ...
       .   ,      
       "",  
 :
     -    ,     ,        
,    ?
         :
     -             -    , 
  .
     -  ,  -    .  -        
...
     ,   PQ-17,   PQ-18.       
  PQ-18     ?          ,
   .
     -  , -   , -      
  .         
 ...     ...
                        
  ,     ,  ,    
 ...       ,   
   ""    . "", , 
,          ,      
         .    ,  
,          PQ-17    
  ( )   ...
     -     ? -    . -    
    .   ,  -, ,  
 ?
               ,  
   .
     -              .
...     !
       ,
     -   , -      , -    
,        !
           .
     - , -     , -      
       ,         
,   ...
                 (PQ-18),  
,     .  ,         ,
     ,    
 .    ,      ,  
  .    ,      -   
  :    PQ-18!
            "too little and too late"
("       "),  -    PQ-18   .     
  ,    ,          
  ,   -   ! - .
       .   .
          .          
,       -       -  ,
        ,  .
                  
  ""      .  ,    
    , ,   ,     
  .     !..
          ,     
""  .         ,   
 400      ,      , 
    .
               ,  28
 ""             
   .
                  240   
    PQ-17;        
       .
       ""      .




       -     PQ-17 -    "
".    ,      ,    
 ,          .   
  .               
   .
     -    !       ... ,
   !
     ,    ,    .   , 
,   .
      44                110   (
  85    ).       !  
100-  ,    .     
      100  .        -    125
.    -  300 .      ...
  ...  ...
     - ,   , -   .
       ,       ,   ,  
      .     -     ,  
,        " ",    
 .            ,     
.     ,    .    
      ,   
 !   ,     ""     
,     .  ,         
        ...  ,   , 
      !
     -     ? -    .
     , ,    .          
,             .
      ,     ,    ,  
.     ,      :    
...
         ,  -  ,    
- ,   .    , 
 -      ,         
...
     - ! -  . - , !
           .  , - ,
       .  
,        -  ,     
.

        ,  ,
       ,   ,
      ,  ,
         ...

                    .
      ,    
.    ,  -     ,
    :
     - What do you want, mister?
                    
,    , -  ,  ,   ,    
.
          :
     - !
         ,       .  
   .
     - That be enough, -  .
            ,      ,
  .
     - , , -   ...
               
  ,               
 ...   ,  ,   . 
        .
           .      
,       .         
,            .   
...     . , , !
        ,       "" 
    ,        
 .

            -   .
       ,      .
     -   !     ,  , 
     ...         .       
.     !
      ,       , ,   , 
 :
     -       ...
     -   , ?
     -  .
     -      , -   .
-      ,    ,          
...  , ,       !
                 .     
  ,       
,    . ,     ,   
,       ,   ,    
  .   , , ,  , 
,   ...     ,   
  !
           ,  .
      ,    ...
      ,        
,     .      .
        ,     ,  -
   ...    ,   -  
! -      .
     " ,   ? -  . -    ? ,
       ..."     , ,    
    ,    ,  ... " 
 ?" - ", ,     ...        ,
?     ... !"
        . .., ,   .
          :
     - , !   ?
            ,         .
       ,      (
     ),         
  ,  ...

         ,          
   . "  , ...   ,  
,      ".
       -   - .  - !
            PQ-18...
        ,     , 
    .        ,  
   ,  ,  ,   
 ,       .

         ,   PQ-18    
 "  -     "!




       ( 1942 )

     7  -              
            
  12               
.

     9 -          
-   ,        .  " 
,  -   ,  -       ,  
    ,      
 ..."

         -    -          -
          .  ,  
     ,         .
        ,     ,   
,      ,        .  -  
          ,  -   
  :
     -        PQ-18?..
         ,   ,  , 
 ,    .   ,  , ,
           ;   
     ,
                           
    :  PQ-18,   
 ,    -,       .
        ,         "",
        .  ,  
          "".
       ""       .     !   
         ""
 "",     "  " " ". 
 "",    ,     
  ,             .
""   .
              ,      PQ-18
     .    ...
     - ,  :
     -       .     - .   
,   .
     -       -   . - 
              .
...    ,  -:          
         .  
           
      ,      
   ...
             .   
 ,     10 .  15    
   .      7 ,  - 3
,        .  
 : ,  10,   2   .
     -    - ...   ""!
         -  :  
        19      ... 
!     ,          
.
     -    PQ-18, -   , -    ;   
  ...   !
         :    2   10
,  .  ,   13!    , 
              .  
, ,   -    ...
                   ,
    .      
         .    
   ,        
 ...            
   -    .    ,  
 .      ...
           ,   
    PQ-18.      ""  
""...  :

        ,  
        ;
      -  ,   
       .
     , ,  ,
        ,
          -
     ""   ...

            "",     :
""... ""...  " ".  ,   .
, ,    .       ,    
 .     ""   
 ,         ""...
          
 !     - ...   .  
     .
       .  -  . PQ-18  !

          ,         
      .     
    .       ,  
 .
              ,   
;          .
             ,    
   .
                -
  .    ,      
  .           ,   
 ,       ,    
  ...   !
                  
.  ,      , 
       ,  ,      .
,          ,       
  ,     ,   
  ,                
...        .  - . ...   
20...  30...    !    "" ,
 ,  "".       ...
        "".     , 
      .         
 -       ...       
  ,       ,       
 , 130-    !
      ,      .
     ... ... .
         ""        ,  
   .       ,     
   ,        "". ,  
,     .     -    ,  
  . ... ... ...  !
         .       
 ,   .    , 
,             ,    
.    .  ""       -  
   . -   
  ,         ,    :
--... --...
             ,          
  .      . 
  ,     .   
     .           . 
 ,   , , ... !    ,
 ,  ,  ,    ... !
            ...
         ,   ,    
  ,       .     
,   ,  - .   
     -     .
               "".    
  ""       -   ! -
    .        
,        .
         . ,   PQ-18   
.           ,     
  .  PQ-18       :  
,   .   !
                 ,  ,
    ,           .
            PQ-18   .    
:       -  ,     
     .    ,    ,  
 ...

     27    !
     :

     12 ,  PQ-18   ;
     1 ,      .

       "",    ,  .
   .          
  "",              
       .
              -  
.     ,       
.   -   ,  .        
"Frickle",        - "  ".  
-  ! -   -       .
            "Frickle"     ""
.        .   
 ,      .     - 
  -      ,  
   ,  ,  ""   .
 37      9,  "".
         1942          "",  
        "".     
       "-78",     
"",     "" .    , 
    PQ-17,    ""... ,      
       -  .
      ""     . . ,  . . . 
 : "         ,
         ,      ,   
   ".         ,  
.     .   ,        -  
 .
     1942  .       ,   
 .      ,    
    ,    ,      
.
       PQ      -      
  ,        .




            1942             
 :    -    ...
              "" ("  ")  
 .     ,        
    .           ...  
   ,    ,          ,
   .
       ""  ,    
    .   -   -  
,      300-  ;  -
   -     .    
   ,     .     
  ,  -  ,   ,  !  -          ,
, .
       ,   -  ,     ,   
 .      1942      
( 150   )           
   TW-51B,     .
               ,    ...,
, ...  -     :       
   .         (!) 
  "".        :
     -     ,   ...
               ".  "     
        "",   ,     ,
      ...    -  !  ,
 ,      ,      
   :
     -  ,      -    !  
    .        
     . , !   - !
        ,      --,
     ,  ,     
 . ,  ,     , 
 ,       1943 .
     ,          ,   
     ,            ,  -  
 !
          ,   
,        .      ,  ,  "
 ,         ,      
   .            
      ,   - 
 ..."
           -  ,    
,          .  
"  "           (  1940 ),  
       ,
           .      
   .     ,    
            "  ",  
      ,   
   ...
       .   .    !
     ,     ,   ,        
   .     ,  
   .     -  
  ,         (  
)  1946        
   !
              ,     .  
       ,       . 
     ,    
                -
 !    ...
                    ,
   :
     - ,          
  ...   ,  -    ,  -    
 !
              .  
         . 
         -    
  "" ,       
   .
     "  -  !" -   .
        ,    ,   , 
           . 
 ,   ,     
,    "    -  ":  20... 18... 19... 23... 20...
23... 18... 20... 17... 23... 17... 26 ( ). ,    - 244
,  , 1943       270 ,   1944-
387 ,  1945 - 132...
              .         
                ,        
,     ,     
,      "",     
  .  ,         
  "".          ,   
      .             
 ,       ...  
        !
               -   
      .     
   .           -    
.  ,     "         
            
       , ,     ,
              
   ...".
           ,         1943 ,
   ,  :
     -       ,       ,
       ...
       ,  ""  ""     .
        ,       
   .       , 
      ,     .     :     
 ,     ,        .
    - !
       ...       .   
    .       
        !       
,        ,      "" 
   ,      "" .
           ,       
  .   ,    (   ) 
,   ,     ,     
  ,     .
             ,   
   "".   ,    
   ...    !




     ,           ,  ,    
 ,      , -   ,   ,
  .
          -     .      
,  ,      ...

        ,       .
      ,       ,    -
,   ,  ?  ,     ,
    ,    ,   
  ,     ?..
           . ,  .
        ,       .
      ,    ,  - : "", ""
 "".
      ,   ,     - : "" 
""     "".
     ""  ,    ,      ,  
       ,         
.
       - "", "",  "".  -  "",
"", ""...        .
      ,      :
     -  ...  !
        ,  .        ,   , 
 - -  .






       ...    
     ,   
       ... 
      ,   , 
         
           
          
     ...
         
        - 
     .
      ..,   


       PQ-17         ,  
     .
     ,   PQ-17     !           
-   ,  ,  .
         .     .
        .
        PQ-17          ;
  -      ,    ,  
  .         ,  -  
  . "!   ?"
     ...  - ,     .    
    ,       
    PQ-17,     .   
,       ,    . 4  "", 
,         ,   
,    ,       ,   
       .    
.
             .
     PQ-17             .      
,    ,       
. ,      ,      
    ,    -   .   
,          ,  , 
      ,           
  ,          
 ...
         ,    ,  
" "  .
        !
       1946            , 
 PQ-17 -   ,        
,  -  ,          .  
,     PQ-17,   , 
   , ,     
,   ,       
   50000 .
          PQ-17    
-    !
                .
        .      
   .      ,  
          .     PQ-17.
        ,       .
   ,     -     " 
 "!              
  .     ,    
       .     
          ,            
"".
     - .    ,  "     
,           ,       
  .           ,
        ".
  ,           , 
 ..        "",     
  .       !
       -,  ,           
              ,   
?    ""    , 
           ?  
    ,    .
       .     ,     
     ?

          ,          
   ,         .    
, ...   ?
     ,   !
     -    PQ (  - IW  RA)   
     ,  ,  , 
      ,      
                 
,           . 
 ,          , 
   ...
       PQ-17         1941 ,
               "".    
         "" -  
         "".    
            ,       
   .       
            ,  , ,
  -    ""?       
  "fleet-in-being",     -    
           .        
          "",  "",   "",
""  .
             ?   "" 
,   ,       ,    
 ,               
?
     ,    ,           
      ""     
  ?..
            .    
  : ! ,    ,      
 .
           :    ""  
   PQ-17... , ,   "", 
           .
         ""   .
         .  - !  - .   
                 
,                
 -  ,    !
      , , -       ,    
  ,         ""       
        ,  
    ...
             ""  -     !     -  
 .
       1941     :
     "  " -  ,
     "  " -  .

                
  ,     .       
      .     ""    
      ,            
.   PQ-17     .   .
.  ,    PQ-17  "  
 -   .   PQ-17    
      " .
     ,  .     ,  ,  
          -. 
        ,       
        ,    
... PQ-17       .       
!
        ,  PQ-17  ,   
       .   
        . ,     
         .         
-       PQ-17.
       ,    .       
  "",  ,  ,     .
         PQ-17        
""     .  ""  
(29     1  )        ,      
   ,  ...       (  ,
   ,   !).       ,  
      , ...   
""!     PQ-17   ,  ,  
,        .
             1-    , 
     ,   ""   , 
       (  ,    
 ,  "        .
").
     :         ,      
 ,  ,       ,
           
PQ-17.
           ,     .   
  ...     !
         ""           
  .           
,       .    
 ,   ( !)       
.         ,  
                 ,  
       .   
    PQ-17,    
  .
              ...  !     
   ,    1957   ,  " 
      "",    ()      
 ".    -  !   
        .   ,     ,
 ,             
, "              
 ...".   (  !)   ""
      ,       . 
           "" - 
  1942 ,    ""  No 421...
      1962       "" 
   1946 .  ,  ""    
    ,        "-21",   
,        .
     , ,     .    
            
.     ,   ""     - 
        .  ,
,  ,    ,   
 "-21",         -    
   ,      ""    
...
               "-21"!   
      ,       
               
. ,   ,          
  ,        ...
           "-21"!       
     . .  ( ), 
           -  .  "
,  -   , -         
    ,      ,   -
        PQ-17   
         
"-21"".
     ...       ,  "     
    :
     - ,  !    ,         
PQ-17,        ,    "-21" 
"" .
       , , -     ?
      ,   1942  ,       ,
      ,       ,    ,  
-...   ""   "-21"      
 -    :
        ,
        !

      ,         , ,
    .    ,   
,          ,    
             "-21"
         ...  . .
         ,     
 ""  ,  -,   ,   
    ""    !
                 
.           ,      
"" 4        18  .    -  
                "-21"  
.      1966 ,   1970  
       . .  
  : """,   ,       
          "-21",       
           
"  (   -  . .).      ,  . .
  ,  "  "-21"   
    ,  -        
       "
        .  .        
  . .   1942 . " ,  -  
    ,  -        
       ..."
       
      ,           . 
  ,        ""   
--   ,   ,     
 ...               
""!
              "-21",
       ...   
  . . ,    1-  - ,  
 .
           ,             
 ,   (  !)  
.
     -  , -  ,  -     ""  
         ...  ,  , 
 ,   ?
     ,           .   
    .
     -  ,     , -    .  -   
     ,  ,  ,   .  "" 
         ,      
,   "" .
         ,   .  :
     - ,         -,   ,
,   ,  ,    .  ,    !
    ,         :   
 ,          .       
 !  , ,       ? , 
,            
.   ,  ,      . 
 ,        ,  ,     -
!
     - , -  ,  -          
,     ?
     . .        ,      1969    
  "    "   "  (4-11 ).
      :
     .      ,    "-21",  
    ,      .  
     -           
,      ""           
  "-21",           
.
     .   "-21"   ,    
     , ,  ,    
   ""  ,   ""    
 .
     .      ""   , 
 ,      ,     
   ,      ,    
  ,   " ,  , - 
   , -      (
)  "...
          :
     - ,          ,   
 ""  .   ,  , ,  
 ,          ...
   "-21"   ,     
!




             -          
.             . .  
"  ",     -    
  ;      . 
       -  .  .  "  
 ",        ""
  "-21".
                         
   .    -  
    ""        ?       
-   "Central books"     -  
        .      
,     ,            
"     - "; 
         "".       ,
          "-21"
  :
     "              
   ,           
,       ".   .  ,
  ,    ,     
  , , ,    
,  , ,    !
      ,   ,  .   1967 .
            :
     -      .     
"",              -   
     5  1942  ? , ,  , 
 !
       . ,   ...
               1-  . . ,
 ,     - , 
          .        ,  
      "",    
   5   1942          
!
     ,     ,   ,    " 
   "?..
            ? !
           ,          ,
     .       ,    
   .
     .  .   : "   ,     
         "";  
     ,        
  ".
       ,            .   
... ""!
        3  1939  -     
  ,           
 ""    .    , 
       ,     .
        ""       
 ,     ...
      - !
                      
  ""?
                     .  
" " (" 1954).
       ,   -    -   , ... 
!
        ,    ?
            ""      
,  ,    . 
   .         .    ,  
         ,   ,
       ""  
...    !
              
 . "   , -  . ,
-        ".   , 
            
      (  !).  
   ,         
  ,              
        --.   ,    
    ,      ,     ,
           
.
        ,   .     
 1942 .           .  
          -         
, -           .
,         ,   
,           ...   
     ,  ""   
 ,        ,     
    ,         
?..
      ,    "-21"   ,    "",
         ,    
    , -         
        .     ,
  ""          ,  
  .    ,        
     ...
      ,        
,    ,     -     
       .             
 ,   : " !" -  
 ...          ,  
,    !
          ,   ,       
    ,    .   ,
  ,            (
 ).      -    
   .            
"".            ,    
  :
     -             ,     
"",         ,     
     ...
      .    ""    
  ,           :
 !
         ,     ,     "",
,       ,  -  "   ".  
 2-       ""  1942 , 
 1970       -...
     ,   ,        -   
     "".
     - ,     ""!  ...
         ""      . " 
   ,  .   ,   
   ,     .
             -      .  
       ,  -   
      ,    
:
     "...   ,      ,   
 ".  ..     ,  ...   
,     ,       . ,
 ,    ,          ...
     :
     -   ,     ,       
  ,   ,    "-21",   ,  
,    ,    -,       
,  , ,   ,      ...
      -    -   !   , 
       .   . 17  .
.     ,  ,    ,  
.
       :
     - , -  ...
        14 .   ,       -  
 .        
   ".
          ,  ,  ,  
      "-21",  ,    
  "",  -   !
       ...   "-21" 
,   17 .      .    
       ,        
     .
     "-21"    -     .
        ,           
 !
      - ! -         
 PQ-17,       .
          ,    .    
      .
              :   
    ,   .
        .  ... !
     .         ,
      .    ( )
    -          
   .
                 
 .
           ,    , 
,         1942 .       
   -  , ,      ,
     .

     ,     ,          
,      !

Last-modified: Sun, 20 Apr 2003 07:28:23 GMT
: