ñòðßë  ãîëîâîþ  â ïëåòíå, îáðóøèâ  ñ òûíà öåëûé  ðßä  ãîðøêîâ,
ñóøèâøèõñß íà ñîëíöåïåêå.
     --  àçáèòûå  ãîðøêè,  -- ñêàçàë Šîñòåíåöêèé, --  êóïèøü  â ñóááîòó  íà
áàçàðå. € ß çà òâîþ ïîäëîñòü òðàòèòüñß íà ãîðøêè íå íàìåðåí!
     ðîæèâàß íà  âîò÷èííîì  õóòîðå  ‚åðåâêà,  îí  âåë  êðåñòüßíñêóþ  æèçíü:
ðàáîòàë íà  êóçíèöå, êîñèë ñ ìóæèêàìè  ñåíî, ïîìîãàë ìåëüíèêó  óñòàíàâëèâàòü
íàä ðå÷êîþ æåðíîâà. žòèëñß ãåíåðàë â  ïðîñòîé  ìàçàíêå, íàä äâåðßìè  êîòîðîé
ïîâåñèë ñâîé äâîðßíñêèé ãåðá:  ïóðïóðíîå ñåðäöå,  âûðâàííîå êîãäà-òî ïàëà÷îì
èç ãðóäè åãî ïðåäêà, ïðîíçåííîå  äâóìß ñòðåëàìè... à çàâàëèíêå ñèäåë îí ïîä
ãåðáîì!
     ˆç ñïèñêîâ àðòèëëåðèè åãî  íå âû÷åðêíóëè, Šîñòåíåöêèé ÷èñëèëñß êàê áû â
çàïàñå, íî €ëåêñàíäð I î íåì áîëåå íèêîãäà íå  âñïîìèíàë. èêîëàé I, ïðàâäà,
äàë åìó ÷èí ãåíåðàë-ëåéòåíàíòà, îäíàêî ïðîäîëæàë ìàðèíîâàòü åãî íà õóòîðå --
ïîäàëüøå îò ñòîëè÷íûõ  âûêðóòàñîâ.  ‹èøü  â 1831  ãîäó  Šîñòåíåöêîãî  ñðî÷íî
âûçâàëè â åòåðáóðã, ãäå îí ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå íà ïîñò íà÷àëüíèêà àðòèëëåðèè
Šàâêàçñêîé àðìèè...
     Žòúåõàòü íà Šàâêàç íå óñïåë -- ïîßâèëàñü õîëåðà.
     -- å  ïåéòå ñûðîé âîäû,  -- âíóøàëè åìó. -- åéòå êèïß÷åíóþ. å  åøüòå
ñâåæèõ îãóðöîâ, ìîéòåñü óêñóñîì. Šóðèòå â êîìíàòàõ ñåðîé.
     --  —òî çà ÷óøü! -- ôûðêàë  Šîñòåíåöêèé. --  „àéòå ìíå êóñîê ìûøüßêó, ß
ñãðûçó åãî -- è íèêàêàß õîëåðà íå âîçüìåò ìåíß...
     •îëåðà âçßëà  áîãàòûðß  è  ñêðóòèëà  â îäèí äåíü!  ‚àñèëèé  ƒðèãîðüåâè÷
ñêîí÷àëñß 31 èþëß 1831 ãîäà. îãðåáëè åãî íà  õîëåðíîì  Šóëèêîâîì êëàäáèùå â
ñòîëèöå.
     Œîãèëà åãî íå ñîõðàíèëàñü, à äîì íà õóòîðå ‚åðåâêà ñãîðåë, âñå áóìàãè è
öåííàß êîëëåêöèß îðóæèß ïîãèáëè â ïëàìåíè.
     †åíàò  îí  íèêîãäà íå  áûë,  çàïèñîê  ïîñëå ñåáß íå îñòàâèë,  íî  î íåì
ñîõðàíèëîñü ìíîæåñòâî  àíåêäîòîâ.  €  ïîðòðåò Šîñòåíåöêîãî  âèñèò â  ‚îåííîé
ãàëåðåå ãåðîåâ  1812 ãîäà  -- â çäàíèè íûíåøíåãî  ðìèòàæà: ãåíåðàë îñòðèæåí
"ïîä ãîðøîê", óëûáêà åãî çàñòåí÷èâàß.
     —åëîâåê  îí  áûë î÷åíü äîáðûé è àðòèëëåðèñò ñëàâíûé. ‚ ìîèõ óøàõ çâåíèò
åãî íàïðßæåííûé ãîëîñ:
     -- Šîííàß àðòèëëåðèß --  ìàðø-ìàðø!..  ˆ ñðûâàþòñß.  ˆ  ïîøëè. ˆ  òîãäà
ñòðàøíî...
     Ÿ ïîíèìàþ:  ìîæíî  ñàìîçàáâåííî  ëþáèòü è  ïóøêè..  ‚  ìåìóàðàõ  îäíîãî
ðóññêîãî  îôèöåðà  ß  âñòðåòèë  òàêîå  âîñêëèöàíèå:  "Ž  àðòèëëåðèß!  Ž  ìîß
ïðåêðàñíàß àðòèëëåðèß!"


        ‚àëåíòèí èêóëü. Šîðèííà â îññèè


     Œíå âñïîìèíàåòñß, ÷òî  ïîýò àéðîí, ïîñëóøàâ ñàëîííûå ðàçãîâîðû †åðìåíû
äå ‘òàëü, óïðåêàë åå  çà òî, ÷òî  îíà ìàëî ñëîâ ïóáëèêóåò, çàòî  ìíîãî ðå÷åé
ïðîèçíîñèò:
     -- Šîðèííà ïèøåò in octavo, à ãîâîðèò in folio...
     àéðîí îò÷àñòè áûë ïðàâ: åùå â ‚åéìàðå, ãäå ïèñàòåëüíèöà ãîñòèëà ó ƒåòå
è  ˜èëëåðà, îíà òàê çàìó÷èëà èõ ñâîèìè ðàññóæäåíèßìè, ÷òî  ïîñëå  åå îòúåçäà
îíè ñ òðóäîì îïîìíèëèñü:
     --  Šîíå÷íî, íèêòî  èç ìóæ÷èí íå ñðàâíèòñß ñ  íåþ â êðàñíîðå÷èè. î îíà
îáðóøèëà  òàêèå  êàñêàäû  îðàòîðñêîãî  èñêóññòâà, ÷òî  òåïåðü íàì  ïðåäñòîèò
ëå÷èòüñß äîëãèì ìîë÷àíèåì.
     å â ìåðó ãîâîðëèâàß, îíà áûëà è íå â ìåðó âëþá÷èâîé.
     —åðåñ÷óð  æåíùèíà, áàðîíåññà  äå  ‘òàëü  ïî÷òè ñ  òðàãè÷åñêèì  íàäðûâîì
ïåðåæèâàëà ïðèáëèæåíèå ñóìåðåê æèçíè:
     -- Šîãäà ß ñìîòðþ  íà ñâîè ðîñêîøíûå ïëå÷è è îçèðàþ âåëè÷èå ýòîé ïûøíîé
ãðóäè, âûçûâàþùèå  ñòîëüêî  íåñêðîìíûõ  æåëàíèé  ó ìóæ÷èí, ß  ñîäðîãàþñü  îò
óæàñà, ÷òî âñå ìîè ïðåëåñòè ñêîðî ñäåëàþòñß äîáû÷åé ìîãèëüíûõ ÷åðâåé...
     Šòî âîñõèùàëñß åþ, êòî íåíàâèäåë, à êòî âûñìåèâàë.
     èñàòåëüíèöà âûñêàçûâàëàñü î÷åíü ñìåëî:
     -- —åì íåîãðàíè÷åííåå âëàñòü äèêòàòîðà, òåì êðóïíåå åãî íåäîñòàòêè, òåì
áåçîáðàçíåå  åãî  ïîðîêè! ‘åé÷àñ âî  ”ðàíöèè  ìîæåò ñóùåñòâîâàòü òîëüêî  òîò
ïèñàòåëü, êîòîðûé ñòàíåò âîñõâàëßòü ãåíèé àïîëåîíà è òàëàíòû åãî ìèíèñòðîâ,
íî äàæå òàêîé ïðåçðåííûé îñóæäåí  ïðîéòè ÷åðåç ãîðíèëî öåíçóðû, áîëåå ñõîæåé
ñ èíêâèçèöèåé... îêîðåííûå  íàðîäû åùå ìîë÷àò. € çëîâåùåå ìîë÷àíèå íàöèé --
ýòî ãíåâíûé êðèê áóäóùèõ ðåâîëþöèé!
     îäëèííîå âåëè÷èå  æåíùèíà ïðèîáðåëà  òåì,  ÷òî âñþ æèçíü  áûëà ãîíèìà.
Žäíàæäû îíà ñïðîñèëà ’àëåéðàíà: òàê ëè óæ óìåí îíàïàðò,  êàê î íåì ãîâîðßò?
Žòâåò áûë áåñïîäîáåí:
     -- Ží íå íàñòîëüêî õðàáðûé, êàê âû, ìàäàì...
     àïîëåîí îòçûâàëñß  î íåé:  "òî  ìàøèíà,  äâèãàþùàß  ìíåíèßìè ñàëîíîâ.
ˆäåîëîã â þáêå. ˆçãîòîâèòåëüíèöà ÷óâñòâ".
     -- Ÿ óâàæàþ  ìóñóëüìàíñêóþ âåðó çà òî, ÷òî îíà äåðæèò æåíùèíó âçàïåðòè,
â ãàðåìàõ,  íå  âûïóñêàß  åå  äàæå  íà  óëèöó. òî  ãîðàçäî ìóäðåå, íåæåëè â
õðèñòèàíñòâå,  ãäå æåíùèíå ïîçâîëßþò íå òîëüêî ìûñëèòü, íî  äàæå  âëèßòü  íà
îáùåñòâî...
     ’îãäà â àðèæå ìîæíî áûëî ïîäñëóøàòü òàêîé äèàëîã:
     -- …ñëè áû ß áûëà êîðîëåâîé, -- ñêàçàëà  îäíà èç äàì, -- ß áû çàñòàâèëà
†åðìåíó äå ‘òàëü ãîâîðèòü ñ óòðà äî âå÷åðà.
     -- î áóäü ß êîðîëåì ”ðàíöèè,  -- áûë îòâåò ñîáåñåäíèêà, --  ß áû îáðåê
åå íà âå÷íîå ìîë÷àíèå... Žíà îïàñíà!
     Šîðèííà âñå äåëàëà âîïðåêè àïîëåîíó: îí  ïîêîðßë ˆòàëèþ,  îíà ïèñàëà î
âåëè÷èè  èòàëüßíñêîé êóëüòóðû,  îí ãðîìèë  ïóøêàìè  ðóññèþ,  îíà  âîñïåâàëà
èäåàëû ãåðìàíñêîé ïîýçèè.
     àïîëåîí  óòâåðæäàë: "Ÿ òðåáóþ, ÷òîáû ìåíß íå òîëüêî áîßëèñü, íî  ÷òîáû
ìåíß è ëþáèëè!" àêàçàâ äå ‘òàëü èçãíàíèåì, îí  ïðåñëåäîâàë åå âñþäó, ñëîâíî
èçäåâàßñü  íàä æåíùèíîé:  "Žíà âûçûâàåò âî ìíå æàëîñòü: òåïåðü âñß …âðîïà --
òþðüìà  äëß íåå". Šîãäà â 1808  ãîäó åå ñûí Žãþñò ñóìåë ïðîíèêíóòü â êàáèíåò
èìïåðàòîðà, óìîëßß ñíßòü îïàëó ñ ìàòåðè. àïîëåîí îòâå÷àë þíîøå:
     -- ‚àøà ìàòü ëèøü áîèòñß ìåíß, íî ïî÷åìó íå ëþáèò ìåíß?
     Ÿ  íå  æåëàþ åå âîçâðàùåíèß,  èáî  æèòü â  àðèæå  èìåþò  ïðàâî  òîëüêî
îáîæàþùèå  ìåíß.  €  âàøà  ìàòü ñëèøêîì  óìíà, õîòß  óì  åå  ñîçðåë â  õàîñå
ðàçðóøåíèß ìîíàðõèé è ãèáåëüíûõ ðåâîëþöèé. ’åïåðü òàì,  ãäå âñå ìîë÷àò, âàøà
ìàòü âîçâûøàåò ãîëîñ!
     îìàí  "Šîðèííà,  èëè  ˆòàëèß"  ñäåëàë   èìß  ìàäàì  äå  ‘òàëü  ñëèøêîì
çíàìåíèòûì, íî  êíèãà  âûçâàëà  â àïîëåîíå ïðèñòóï ßðîñòè, èáî ïèñàòåëüíèöà
îñìåëèëàñü  ðàññóæäàòü  î  ñàìîñòîßòåëüíîñòè  æåíùèí  â  îáùåñòâåííîé  æèçíè
ãîñóäàðñòâà.
     -- àçíà÷åíèå áàáüß -- ïëßñàòü è ðîæàòü äåòåé!  -- ãîâîðèë  èìïåðàòîðå
æåíñêîå äåëî  ïåðåñòàâëßòü êàñòðþëè íà ðàñêàëåííîé  ïëèòå …âðîïû,  òåì áîëåå
çàëåçàòü  íà  ìîþ êóõíþ,  ãäå  äàâíî  êèïßò ñðàçó  íåñêîëüêî  ïîëèòè÷åñêèõ è
âîåííûõ áóëüîíîâ.
     ‚ ìîåé èìïåðèè ñ÷àñòëèâ òîëüêî  òîò, êîìó óäàëîñü ñêðûòüñß òàê, ÷òîáû ß
äàæå íå ïîäîçðåâàë î åãî ñóùåñòâîâàíèè...
     ‚ñå äîðîãè íà ðîäèíó áûëè äëß íåå ïåðåêðûòû.

        x x x

     -- …ñëè  ìîðàëü  íàâßçàíà  æåíùèíå, òî ñâîáîäà æåíùèíû  áóäåò ïðîñòîðîì
ïðîòèâ òàêîé  ìîðàëè,  --  ãîâîðèëà  îíà è, êàê  íèêòî, óìåëà äîâîäèòü  ñâîè
ñòðàñòè äî áåçóìíîé êðàéíîñòè,  òîëüêî â ïîëíîì  ðàñêðåïîùåíèè ÷óâñòâ ñ÷èòàß
ñåáß ñâîáîäíîé.
     åäàðîì æå îäíà èç åå êíèã áûëà íàçâàíà  "àçìûøëåíèå î ðîëè ñòðàñòåé â
ëè÷íîé  è îáùåñòâåííîé æèçíè".  †åðìåíà  ñìîëîäó áûëà  èçáàëîâàíà  âíèìàíèåì
ìóæ÷èí, êîòîðûõ èíîãäà ñèëîé óìà ïðèíóæäàëà ëþáèòü åå, îáîæàíèåì ïîêëîííèêîâ
òàëàíòà, â  îáùåñòâå åå ÷àñòî íàçûâàëè  Šîðèííîé  ïî  èìåíè ãëàâíîé  ãåðîèíè
íàøóìåâøåãî ðîìàíà. “ñïåõ ðîìàíà î æåíùèíå, ïðåçðåâøåé óñëîâíîñòè ñâåòà, áûë
ïîòðßñàþùèì, â îññèè  íàøëîñü  íåìàëî  ÷èòàòåëüíèö,  ïðîñèâøèõ  íàçûâàòü èõ
Šîðèííàìè, à  êíßãèíß  ‡èíàèäà  ‚îëêîíñêàß  âîøëà  â  èñòîðèþ  êàê  "Šîðèííà
‘åâåðà".
     ‚å÷íî ãîíèìàß èìïåðàòîðîì, çèìîþ  1808 ãîäà ìàäàì  äå ‘òàëü ïîßâèëàñü â
áëèñòàòåëüíîé  è ëåãêîìûñëåííîé ‚åíå,  ãäå  åå  ïðèíèìàëà  çíàòü,  óíèæåííàß
ïîáåäàìè àïîëåîíà; ïðèíèìàëà åå  ëèøü ïîòîìó, ÷òî îíà íåíàâèäåëà àïîëåîíà.
—åðíûå âîëîñû ïèñàòåëüíèöû ïðèêðûâàë  ìàëèíîâûé  òþðáàí, ñòîëü ìîäíûé  â òîì
âðåìåíè, íà ãðóäè êîëûõàëàñü ìèíèàòþðà ñ ïîðòðåòîì åå  îòöà  åêêåðà,  ïëå÷è
óêðàøàëà   òóðåöêàß  øàëü,  à   â  ðóêàõ  òðåïåòàë  âååð,  êîòîðûì   †åðìåíà
ðåãóëèðîâàëà  ïàôîñ ñâîèõ ðå÷åé, óïðàâëßß âíèìàíèåì  îáùåñòâà,  êàê  äèðèæåð
îðêåñòðîì.
     …é  äîêó÷àëè   â   ‚åíå  âåëèêîñâåòñêèå  ñïëåòíèöû.   Žäíà  èç  âåíñêèõ
àðèñòîêðàòîê, ãðàôèíß  ‹óëó  ’þðãåéì, îñòàâèëà  ìåìóàðû,  â  êîòîðûõ æåñòîêî
ïîðèöàëà ïèñàòåëüíèöó çà  èçëèøíþþ  ýêçàëüòàöèþ ÷óâñòâ.  Ž âûñòóïëåíèè åå íà
ñöåíå  òåàòðà ‹óëó ïèñàëà: "•óæå âñåãî áûëî  òî, ÷òî âûñòóïàëà ñàìà ìàäàì äå
‘òàëü  ñ  åß  ðàñïëûâøåéñß ôèãóðîé, åäâà  ïðèêðûòîé  êîå-êàêèì  îäåßíèåì.  ‚
ïàòåòè÷åñêèõ  ìåñòàõ  îíà  åãîçèëà  ïî  ñöåíå  íà  êîëåíßõ, åå  ÷åðíûå  êîñû
âîëî÷èëèñü  íà  ïîëó, ëèöî  íàëèâàëîñü êðîâüþ.  ‡ðåëèùå  áûëî äàëåêî  íå  èç
ýñòåòè÷åñêèõ..." ‘åðãåé “âàðîâ,  áëèçêèé ïðèßòåëü äå ‘òàëü, ïèñàë î òàìîøíåé
àðèñòîêðàòèè: "Žíè âåäóò çàìêíóòûé  îáðàç æèçíè,  ïðîçßáàß â  ñâîèõ îãðîìíûõ
äâîðöàõ,  êóðß è  íàïèâàßñü â  ñâîåé  ñðåäå..,  îíè  ïðåçèðàþò ëèòåðàòóðó  è
îáðàçîâàííîñòü,  íåîáóçäàííî  óâëåêàßñü  ëîøàäüìè  è ïðîäàæíûìè  æåíùèíàìè".
Šàçàëîñü, ìóçûêà  çàìåíßëà àðèñòîêðàòàì âñå âèäû èñêóññòâ, è ïîòîìó ìàäàì äå
‘òàëü  íå íàøëà â  ‚åíå  "íåìåöêîãî  àðèæà". ‡àâåðíóòûé â  òðàãè÷åñêèé ïëàù
ðóññêîãî  ‚åðòåðà, “âàðîâ ïîòîìó  è ñòàë åå íàïåðñíèêîì,  èáî  âëàäåë  ïßòüþ
ßçûêàìè,  ñòèõè  ïèñàë  íà  ôðàíöóçñêîì, à  ïðîçó  ïî-íåìåöêè...  Ží  âíóøàë
æåíùèíå:
     --  ‡äåñü  ìàëî  êòî  ñïîñîáåí  îöåíèòü âàøå  ãðàæäàíñêîå  ìóæåñòâî,  à
ïîäëèííûõ äðóçåé âû ñûùåòå òîëüêî â îññèè...
     òî ïðàâäà, òåì áîëåå  ÷òî íå âåíñêèå âåëüìîæè, à èìåííî îíà, æåíùèíà è
ìàòü, äâåíàäöàòü ëåò ïîäðßä èñïûòûâàëà  ãíåâ çàðâàâøåãîñß  êîðñèêàíöà. “ìíûå
ëþäè,  íàïðîòèâ, î÷åíü  âûñîêî ÷òèëè ïèñàòåëüíèöó, è ôèëîñîô €âãóñò ˜ëåãåëü,
òîëêîâàòåëü ‚èðãèëèß, ƒîìåðà è „àíòå, ñàì íå ïîñëåäíèé ïîýò ƒåðìàíèè, óæå íå
ðàç óáåæäàë Šîðèííó:
     -- å  ìå÷èòå áèñåð ïåðåä âåíñêèìè ñâèíüßìè, âûøå  íåñèòå çíàìß  ñâîåãî
ðàçóìà. Ÿ áûë âîñïèòàòåëåì âàøèõ äåòåé, òàê íå  çàñòàâëßéòå ìåíß âîñïèòûâàòü
âàñ.  ‚û  áåæàëè îò  ãíåâà êåñàðß â  ‚åíó,  íî êóäà  ïîáåæèòå,  åñëè  êåñàðü
îêàæåòñß â ‚åíå?
     -- Ž, ñâåò âåëèê, è âñå â íåì ëþáßò Šîðèííó.
     -- ‘îãëàñåí, ÷òî ëþáßò, íî ïðèþòèòü âàñ îòíûíå ìîæåò òîëüêî ñòðàíà, ãäå
åùå íå ïîãàñ ñâåò áëàãîðàçóìèß...
     †åðìåíà ïîêèíóëà âóëüãàðíóþ, çëîðå÷èâóþ ‚åíó è ïîñåëèëàñü â øâåéöàðñêîì
êàíòîíå ‚î, ãäå ó íåå áûëî îòöîâñêîå ïîìåñòüå Šîïïå. ‚ëàñòâîâàòü óìàìè ëåã÷å
âñåãî èç  ãëóøè ïðîâèíöèè, è  Šîïïå  áûë äëß  íåå óáåæèùåì, êàê è ”åðíåé äëß
‚îëüòåðà. î âðåìåíà èçìåíèëèñü.  Œåñòíûé ïðåôåêò ñëèøêîì áäèòåëüíî íàäçèðàë
çà íåþ, èáî øâåéöàðöû  áîßëèñü íàïîëåîíîâñêîãî ãíåâà, ñïîñîáíîãî  îáåðíóòüñß
äëß íèõ îêêóïàöèåé è ïîáîðàìè ðåêâèçèöèé.  ‚ñåõ  ãîñòåé, ïîáûâàâøèõ â Šîïïå,
àïîëåîí  âåëåë  àðåñòîâûâàòü íà  ãðàíèöå; íàêîíåö, ìàäàì  äå ‘òàëü òîæå  íå
÷óâñòâîâàëà ñåáß â áåçîïàñíîñòè... ˜ëåãåëþ îíà ïðèçíàëàñü:
     -- Œåíß ìîãóò  ïðîñòî ïîõèòèòü  èç  Šîïïå,  áëàãî  ”ðàíöèß  ðßäîì, è  ß
îêàæóñü â ïàðèæñêîé òþðüìå èñåòðà...
     àñòàë 1812 ãîä -- ãîä âåëèêèõ ðåøåíèé.
     --  Ÿ  èçó÷àëà êàðòû …âðîïû, ÷òîáû  ñêðûòüñß,  ñ òàêèì æå ñòàðàíèåì,  ñ
êàêèì èçó÷àë èõ àïîëåîí, ÷òîáû çàâîåâàòü åå.
     Ží îñòàíîâèë ñâîé âûáîð íà îññèè -- ß.., òîæå!
     Žáìàíóâ ñâîèõ àðãóñîâ, îíà òàéíî ïîêèíóëà òèõîå èìåíèå.
     îìèìî íåðàçëó÷íîãî  ˜ëåãåëß åå  ñîïðîâîæäàëè äåòè è ìîëîäîé  ïüåìîíòåö
€ëüáåð äå ëà îêêà, êîòîðîãî îíà âûõîäèëà îò ðàí è òåïåðü îòíîñèëàñü  ê íåìó
ñ  ìàòåðèíñêèì  ïîïå÷åíèåì.  è  äî÷ü  €ëüáåðòèíà  (ðîæäåííàß  îò  åíæàìåíà
Šîíñòàíà), íè  åå ñûí (ðîæäåííûé  îò  ãðàôà  àðáîííà) íå äîãàäûâàëèñü,  ÷òî
ìîëîäîé ïüåìîíòåö äîâîäèòñß èì îò÷èìîì, òàéíî îáðó÷åííûé ñ èõ ìàòåðüþ.
     €âãóñò ˜ëåãåëü ïóãëèâî îçèðàë ïàòðóëè íà äîðîãàõ:
     -- îéòåñü ‚åíû,  êàê è àðèæà:  àâñòðèéñêèå ƒàáñáóðãè äàâíî ïîêîðèëèñü
âîëå èìïåðàòîðà ”ðàíöèè...
     àïîëåîí  óæå  íàäâèãàëñß  íà îññèþ, êàê ãðîçîâàß òó÷à,  è  â  ðóññêîì
ïîñîëüñòâå ‚åíû ïàêîâàëè  âåùè è  äîêóìåíòû,  ÷òîáû âûåçæàòü â  åòåðáóðã...
îñîë ïðåäóïðåäèë Šîðèííó:
     --  å èãðàéòå ñ îãíåì! Œåòòåðíèõ âîïðåêè íàðîäó âîøåë â âîåííûé àëüßíñ
ñ àïîëåîíîì è òåïåðü ñïîñîáåí îêàçàòü åìó ëè÷íóþ óñëóãó, ïîñàäèâ âàñ â ñâîè
âåíñêèå êàçåìàòû.
     -- àñïîðò.., ðóññêèé ïàñïîðò! -- âçìîëèëàñü æåíùèíà.
     -- àõëåñòûâàéòå ëîøàäåé. €  êóðüåð ñ ïàñïîðòîì íàãîíèò  âàñ  â äîðîãå.
’îëüêî ñòàðàéòåñü åõàòü ÷åðåç ƒàëèöèþ...
     ‚ äîðîæíûõ òðàêòèðàõ àâñòðèéñêîé ƒàëèöèè  îíà  ÷èòàëà  àôèøè î äåíåæíîé
íàãðàäå  çà åå  ïîèìêó.  ðåñëåäóåìàß  øïèîíàìè,  ìàäàì  äå  ‘òàëü  ãîâîðèëà
˜ëåãåëþ:
     -- Ÿ ñîâñåì íå õî÷ó, ÷òîáû ðóññêèå âñòðåòèëè ìåíß êàê ßâëåíèå àðèæñêîé
îãîìàòåðè, íî  ïóñòü îíè  çàìåòßò âî ìíå õîòß áû ïðîñòî íåñ÷àñòíóþ æåíùèíó,
äîñòîéíóþ èõ âíèìàíèß...
     àêîíåö  14  èþëß  îíà âúåõàëà â ðóññêèå ïðåäåëû, è  íà ãðàíèöå  îññèè
ôèëîñîô ˜ëåãåëü âîçäàë õâàëó âûøíèì ñèëàì:
     -- ‚åëèêèé äåíü! Œû ñïàñåíû...
     Šîðèííà ñîãëàñèëàñü, ÷òî äåíü áûë âåëèêèì:
     --  ˆìåííî  ÷åòûðíàäöàòîãî èþëß ïåðåä íàðîäîì ”ðàíöèè ïàëà àñòèëèß.  Ÿ
áëàãîñëîâëßþ ýòîò âåëèêèé äåíü...

        x x x

     …ùå â ïðîøëîì  âåêå  èñòîðèê  ’ðà÷åâñêèé ïèñàë,  ÷òî ôðàíöóçû,  ïîäîëãó
æèâøèå â îññèè,  íè÷åãî â íåé íå  âèäåëè, êðîìå  áëåñêà  äâîðà èëè  ñûòîñòè
áàðñêèõ îñîáíßêîâ. Œàäàì äå ‘òàëü ïåðâàß îáðàòèëàñü ëèöîì ê ðóññêîìó íàðîäó:
"Žíà ñòàðàåòñß äîêîïàòüñß äî  åãî äóøè, èùåò ðàçãàäêè âåëèêîãî  ñôèíêñà è  â
åãî  èñòîðèè,  è  â  åãî  ñîâðåìåííîì  áûòó,  è  ïóòåì  ñðàâíåíèß ñ  äðóãèìè
íàöèßìè..."  „åðåâåíñêèå äåâ÷àòà, óêðàøåííûå  âåíêàìè, âîâëåêàëè  ïåðåçðåëóþ
ôðàíöóæåíêó â ñâîè âåñåëûå õîðîâîäû.
     àïîëåîí óæå ôîðñèðîâàë åìàí -- âîéíà íà÷àëàñü!
     ‚ Šèåâå åå î÷àðîâàë ìîëîäîé ãóáåðíàòîð  Œèëîðàäîâè÷; â îòâåò íà  âñå åå
ñòðàõè îí ñìåßëñß:
     --  ó  ÷òî  âû,  ìàäàì!  îññèß  äàæå  Œàìàß  ïîáèëà,  à  òóò êàêîé-òî
êîðñèêàíåö ëåçåò â îêíî, ñëîâíî íî÷íîé âîðèøêà...
     ðßìîé ïóòü ê  åòåðáóðãó áûë çàáèò âîéñêàìè è äâèæåíèåì àðòèëëåðèè, äî
Œîñêâû  òàùèëèñü  îêðóæíûì   ïóòåì.  †åðìåíà  ñêàçàëà  ˜ëåãåëþ,  ÷òî  ïåðâûå
âïå÷àòëåíèß  îò  ðóññêèõ  íå  ïîçâîëßþò  åé  ñîãëàøàòüñß  ñ  ìíåíèåì  î  íèõ
åâðîïåéöåâ:
     -- òîò íàðîä íåëüçß íàçâàòü çàáèòûì  è òåìíûì, à ñòðàíó èõ âàðâàðñêîé!
óññêèå  ïîëíû  îãíß  è æèâîñòè.  ‚ èõ ñòðåìèòåëüíûõ òàíöàõ ß çàìåòèëà ìíîãî
íåïîääåëüíîé ñòðàñòè...
     Œåñòíûå  ïîìåùèêè  è ïðîåçæèå îôèöåðû  ñïåøèëè ïîâèäàòü ìàäàì äå ‘òàëü,
õîðîøî  çíàêîìûå ñ  åå  ñî÷èíåíèßìè. ‚ ïóòè îíà  âñòðåòèëà ñåíàòîðà  óíè÷à,
âåäàâøåãî ðóññêèìè ïî÷òàìè.
     -- ƒäå ñåé÷àñ íàõîäèòñß àïîëåîí? -- ñïðîñèëà îíà.
     -- ‚åçäå è íèãäå, -- îòâå÷àë íàõîä÷èâûé óíè÷.
     -- ‚û  ïðàâû!  -- îòîçâàëàñü äå ‘òàëü êîìïëèìåíòîì. -- åðâîå ïîëîæåíèå
àïîëåîí  óæå äîêàçàë ïðåæíèì ðàçáîåì, âòîðîå ïîëîæåíèå ïðåäñòîèò äîêàçûâàòü
ðóññêèì, ÷òîáû ýòîò âûðîäîê ÷åëîâå÷åñòâà îêàçàëñß "íèãäå "...
     ‚  Œîñêâå æåíùèíó ÷åñòâîâàë  ãóáåðíàòîð  îñòîï÷èí,  êîòîðûé ñ÷åë ñâîèì
äîëãîì êîðìèòü åå îáåäàìè è óñïîêàèâàòü åé íåðâû. åðåâîä÷èêîì â èõ  áåñåäàõ
áûë ñëàâíûé èñòîðèê Šàðàìçèí,  åùå â ìîëîäîñòè  ïåðåâîäèâøèé íà ðóññêèé ßçûê
åå íîâåëëó "Œåëèíà". îñòîï÷èí ïîòîì äåëèëñß ñ äðóçüßìè:
     -- Žíà  áûëà  òàê çàïóãàíà àïîëåîíîì, ÷òî åé êàçàëîñü, áóäòî è âîéíó ñ
íàìè îí íà÷àë òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû ñõâàòèòü ïèñàòåëüíèöó. ˜ëåãåëü áûë óìåí
è î÷àðîâàòåëåí.  ðè ìàäàì ñîñòîßë âðîäå ïàæà êàâàëåð äå ëà  îêêà, êîòîðîãî
îíà äëß ïðèäàíèß åìó ïóùåé âàæíîñòè èìåíîâàëà "‹åôîðòîì", íî ýòîò ìîëîäåö  â
äîðîãå íàõëåáàëñß êèñëûõ ùåé ó íàøèõ ìóæèêîâ, è ýòè ùè äîâåëè åãî äî ïîëíîãî
èçíóðåíèß...
     ‘ëåäóåò  ïðèçíàòü,  ÷òî  íå  âñå  ìîñêâè÷è   ïðèíßëè  ìàäàì  äå   ‘òàëü
âîñòîðæåííî. Žäíà èç áàðûíü  ãîâîðèëà î íåé ïî÷òè òî  æå  ñàìîå, ÷òî ïèñàë î
íåé è ñàì èìïåðàòîð àïîëåîí:
     -- å ïîíèìàþ, ÷åì îíà ñïîñîáíà âûçâàòü íàøè âîñòîðãè?
     ‘î÷èíåíèß åå áåçîáðàçíû è áåçíðàâñòâåííû. ‘âåò ïîãèáàë è ðóøèëñß èìåííî
ïîòîìó, ÷òî ëþäè ÷óâñòâîâàëè è ñòàðàëèñü äóìàòü òàê æå, êàê ýòà áåñïàðäîííàß
áîëòóøêà...
     Œîñêâà  ïîêàçàëàñü Šîðèííå  áîëüøîé  äåðåâíåé,  ïåðåïîëíåííîé  ñàäàìè è
áëàãîóõàþùåé  îðàíæåðåßìè. Žíà óäèâèëàñü äàæå íå áîãàòñòâó  äâîðßí, íî áîëåå
òîìó, ÷òî  äâîðßíå äàâàëè âîëþ êðåïîñòíûì, æåëàâøèì ñðàæàòüñß ñ àïîëåîíîì â
ðßäàõ íàðîäíîãî  îïîë÷åíèß. "‚ ýòîé  âîéíå, --  ïèñàëà îíà,  -- ãîñïîäà áûëè
ëèøü èñòîëêîâàòåëßìè ÷óâñòâ ïðîñòîãî íàðîäà". •àðàêòåð ñëàâßí êàçàëñß ñîâñåì
èíûì, íåæåëè îíà ïðåäñòàâëßëà ñåáå ðàíåå.
     åäîóìåíèå ñìåíèëîñü âîñòîðãîì, êîãäà îíà ïîíßëà:
     -- òîìó  íàðîäó âñåãäà ìîæíî âåðèòü!  € ÷òî ß çíàëà î  ðóññêèõ ðàíüøå?
„âà-òðè ïðèäâîðíûõ àíåêäîòà èç áûòà …êàòåðèíû ‚åëèêîé äà êîðîòêèå çíàêîìñòâà
ñ ðóññêèìè áàðàìè â  àðèæå,  ãäå îíè íàäåëàëè äîëãîâ è  ñèäåëè â ïîëèöèè. €
òåïåðü ýòà ñòðàíà ñïàñåò íå òîëüêî ìåíß, íî è âñþ …âðîïó îò àïîëåîíà.
     óøêèí  ðàññêàçûâàë  â îòðûâêå èç  "îñëàâëåâà": "Žíà  ïðèåõàëà  ëåòîì,
êîãäà  áîëüøàß  ÷àñòü ìîñêîâñêèõ  æèòåëåé ðàçúåõàëàñü  ïî  äåðåâíßì. óññêîå
ãîñòåïðèèìñòâî  çàñóåòèëîñü; íå  çíàëè,  êàê  óãîñòèòü  ñëàâíóþ  èíîñòðàíêó.
àçóìååòñß,  äàâàëè åé îáåäû. Œóæ÷èíû è äàìû ñúåçæàëèñü ïîãëàçåòü  íà íåå...
Žíè  âèäåëè â íåé ïßòèäåñßòèëåòíþþ  òîëñòóþ áàáó, îäåòóþ íå ïî ëåòàì. ’îí åß
íå ïîíðàâèëñß, ðå÷è ïîêàçàëèñü ñëèøêîì äëèííû,  à ðóêàâà  ñëèøêîì  êîðîòêè".
Šàçàëîñü,  ïîýò  áûë  íàñòðîåí ïî îòíîøåíèþ ê ìàäàì äå  ‘òàëü èðîíè÷åñêè. î
âîçìîæíî, ÷òî óøêèí ñîçíàòåëüíî âëîæèë â åå óñòà òàêèå ñëîâà î ðóññêèõ:
     -- àðîä, êîòîðûé ñòî ëåò òîìó íàçàä îòñòîßë ñâîþ  áîðîäó, â íàøå âðåìß
ñóìååò îòñòîßòü è ñâîþ ãîëîâó...
     „à, â äâåíàäöàòîì ãîäó Šîðèííà áûëà çàîäíî ñ îññèåé, óæå âñòóïèâøåé  â
áåçæàëîñòíóþ  áèòâó ïðîòèâ æåñòîêîãî óçóðïàòîðà.  Žíà  ïðèåõàëà â åòåðáóðã,
âñòðåâîæåííûé îïàñíîñòüþ íàøåñòâèß, è íà áåðåãàõ åâû åé ïîíðàâèëîñü áîëüøå,
íåæåëè â ïàòðèàðõàëüíîé Œîñêâå. 5  àâãóñòà, ïðèíßòàß èìïåðàòîðîì €ëåêñàíäðîì
I, îíà âûñëóøàëà îò íåãî îòêðîâåííîå ïðèçíàíèå:
     -- Ÿ íèêîãäà íå äîâåðßë àïîëåîíó, à îññèß íå ñòðîèëà ñâîþ ïîëèòèêó íà
ñîþçàõ  ñ íèì, íî âñå-òàêè  ß áûë èì îáìàíóò.., äàæå íå êàê  ãîñóäàðü, à êàê
÷åëîâåê, ïîâåðèâøèé  êîâàðíîìó  ñîñåäó,  ÷òî  îí íå  ñòàíåò  ïëåâàòü  â  ìîé
êîëîäåö.
     Žíè áåñåäîâàëè îá óðîêàõ  ìàêèàâåëëèçìà,  êîòîðûå  ñòîëü õîðîøî  îñâîèë
àïîëåîí,   ïîñòîßííî  äåðæàâøèé  ñâîå  îêðóæåíèå  â   îáñòàíîâêå   çàâèñòè,
ñîïåðíè÷åñòâà,  â  ïîèñêàõ  ìèëîñòåé  è  íàãðàä.  „å  ‘òàëü  ñäåëàëà  âûâîä:
"€ëåêñàíäð íèêîãäà  íå  äóìàë  ïðèñîåäèíßòüñß  ê àïîëåîíó ðàäè  ïîðàáîùåíèß
…âðîïû..."  òî  ñïðàâåäëèâî,  èáî ðóññêàß  ïîëèòèêà,  èíîãäà  äàæå  ñëèøêîì
ïîäàòëèâàß ïåðåä àïîëåîíîì, ñòðåìèëàñü ëèøü ê åäèíîé öåëè -- èçáåæàòü âîéíû
ñ ”ðàíöèåé, ñîõðàíèòü ìèð â …âðîïå...
     ‚ ðóññêîé ñòîëèöå ìàäàì äå ‘òàëü ïðîáûëà íåäîëãî, íî âñþäó åå âñòðå÷àëè
î÷åíü  ïðèâåòëèâî,  à   ïîýò  àòþøêîâ  âûðàçèëñß  î  ïèñàòåëüíèöå  ÷åðåñ÷óð
ýíåðãè÷íî:
     -- „óðíà, êàê ÷åðò, çàòî óìíà, êàê àíãåë...
     óññêèå è ñàìè áûëè ìàñòåðàìè ïîãîâîðèòü; îíè ãîâîðèëè î ÷åì óãîäíî, íî
ñòàðàëèñü ìîë÷àòü î ñâîèõ âîåííûõ íåóäà÷àõ.
     ƒàçåòû òîæå ïîìàëêèâàëè  îá ýòîì, à àâåë ‘âèíüèí, èçâåñòíûé ïèñàòåëü è
äèïëîìàò, òîëüêî ÷òî âåðíóâøèéñß èç  €ìåðèêè, ðàñêðûë ïåðåä Šîðèííîé  ñåêðåò
òàêîãî ìîë÷àíèß:
     --  Œû,  ðóññêèå, ïðèâûêëè  ñåãîäíß  ñêðûâàòü  òî,  ÷òî  çàâòðà  ñòàíåò
èçâåñòíî âñåìó ñâåòó. ‚ åòåðáóðãå èç ëþáîé åðóíäû  äåëàþò òàéíó, õîòß íè÷òî
íå  ñòàíîâèòñß  ñåêðåòîì.  Œîãó  ñîîáùèòü  âàì  âòàéíå è  òîæå  ïîä  áîëüøèì
ñåêðåòîì, ÷òî ‘ìîëåíñê óæå âçßò àïîëåîíîì, à Œîñêâà â áîëüøîé îïàñíîñòè.
     Œàäàì äå ‘òàëü óæàñíóëàñü óñïåõîì àïîëåîíà:
     -- ˆ êîãäà ïàäåò Œîñêâà, âîéíà çàêîí÷èòñß?
     -- àïðîòèâ,  --  îòâå÷àë  ‘âèíüèí,  --  ñ  ïàäåíèåì Œîñêâû âîéíà  ëèøü
íà÷íåòñß, à çàêîí÷èòñß îíà ïàäåíèåì  àðèæà. óññêèé  íàðîä íå ñòàíåò ëåæàòü
íà ïå÷è, à âðåìß íàðîäíîãî îò÷àßíèß ïîñëóæèëî ñèãíàëîì ê ïðîáóæäåíèþ íàöèè.
     ˆçó÷àß ðóññêîå îáùåñòâî, ìàäàì äå ‘òàëü ñðàâíèâàëà åãî ñ åâðîïåéñêèì, è
â  êàæäîì ðóññêîì ÷åëîâåêå  íàõîäèëà  òî áîéêîñòü  ôðàíöóçà,  òî äåëîâèòîñòü
íåìöà, òî ïûëêîñòü èòàëüßíöà, à çâó÷àíèå ðóññêîãî ßçûêà, ñòîëü íåïîõîæåãî íà
âñå  äðóãèå,  ïðîñòî  îøåëîìëßëî  åå. "‚ íåì  åñòü  ÷òî-òî ìåòàëëè÷åñêîå, --
çàïèñûâàëà îíà  äëß ïàìßòè, -- ðóññêèå ïðîèçíîñßò áóêâû ñîâñåì íå òàê, êàê â
çàïàäíûõ íàðå÷èßõ;  ìíå êàæåòñß, îíè  â ðàçãîâîðå âñå âðåìß ñèëüíî óäàðßþò â
ìåäíûå òàðåëêè áîåâîãî îðêåñòðà..." åñåäóß ñî ˜ëåãåëåì, îíà ñêàçàëà åìó:
     -- î âðßä ëè óì ñëóæèò äëß ðóññêèõ íàñëàæäåíèåì.
     -- ’îãäà ÷òî æå äëß íèõ óì?
     -- ‘êîðåå îíè ïîëüçóþòñß èì êàê îïàñíûì îðóæèåì. ‡àâòðà áóäóò ïðîâîäû â
àðìèþ ïðåñòàðåëîãî ãåíåðàëà Šóòóçîâà,  à  ýòîò ÷åëîâåê  çàîñòðèë ñâîé óì  äî
íåñòåðïèìîãî áëåñêà, ñëîâíî øïàãó  â êàíóí äóýëè. ’ðóäíî åìó áóäåò óïðàâëßòü
ýòîé ñòèõèåé.
     -- îä ñòèõèåé âû ïîäðàçóìåâàåòå... àïîëåîíà?
     -- åò, ìîé äðóã, íàðîäíàß âîéíà -- âîò ñòèõèß!
     "…ñòü ÷òî-òî èñòèííî  î÷àðîâàòåëüíîå â ðóññêèõ êðåñòüßíàõ, -- òîðîïëèâî
çàïèñûâàëà ìàäàì  äå  ‘òàëü, -- â ýòîé  ìíîãî÷èñëåííîé ÷àñòè íàðîäà, êîòîðàß
çíàåò  òîëüêî çåìëþ  ïîä ñîáîé äà íåáåñà  íàä íèìè.  Œßãêîñòü ýòèõ ëþäåé, èõ
ãîñòåïðèèìñòâî,  èõ  ïðèðîäíîå èçßùåñòâî  íåîáûêíîâåííû.  óññêèå  íå  çíàþò
îïàñíîñòåé. „ëß íèõ íåò íè÷åãî  íåâîçìîæíîãî..." Žíà  ó÷àñòâîâàëà â ïðîâîäàõ
Šóòóçîâà, ðàñòðîãàííàß âåëè÷èåì ýòîãî ìîìåíòà: "Ÿ íå ìîãëà äàòü ñåáå îò÷åòà,
êîãî ß îáíèìàëà: ïîáåäèòåëß èëè  ìó÷åíèêà, íî, âî âñßêîì  ñëó÷àå, ß âèäåëà â
íåì ëè÷íîñòü,  ïîíèìàþùóþ âñå âåëè÷èå âîçëîæåííîãî íà íåãî  äåëà..."  ‘åðãåé
ƒëèíêà  çàïîìíèë, êàê ìàäàì äå ‘òàëü âäðóã íèçêî ñêëîíèëàñü ïåðåä Šóòóçîâûì,
âîçâåñòèâ åìó:
     -- ðèâåòñòâóþ ïî÷òåííóþ ãëàâó, îò êîòîðîé òåïåðü çàâèñèò âñß ñóäüáà íå
òîëüêî îññèè, íî äàæå …âðîïû.
     à ýòî ïîëêîâîäåö áåç çàïèíêè îòâå÷àë åé:
     -- Œàäàì! ‚û îäàðèëè ìåíß âåíöîì áåññìåðòèß...
     à  ïóòßõ  àïîëåîíà ê  Œîñêâå óæå ðàçãîðàëîñü  ïëàìß ñâßùåííîé  âîéíû,
âîéíû  îòå÷åñòâåííîé:  ðóññêèå  ìóæèêè  áðàëèñü  çà  òîïîðû, à ðóññêèå  áàáû
äåëîâèòî ðàçáèðàëè âèëû. …ùå íå  ãðßíóëî îðîäèíî, åùå íå êîð÷èëàñü Œîñêâà â
ïëàìåíè  ïîæàðîâ, íî  ìàäàì  äå  ‘òàëü ñòðàøèëàñü ïîáåä  àïîëåîíà.  ‘ëó÷èñü
ìîìåíò åãî  îêîí÷àòåëüíîãî òîðæåñòâà,  è òîãäà åé  âîîáùå íå îñòàíåòñß ìåñòà
ïîä ñîëíöåì …âðîïû!
     Žòíûíå  îíà  óïîâàëà  òîëüêî  íà îññèþ.  "åâîçìîæíî  áûëî  äîñòàòî÷íî
íàäèâèòüñß  òîé  ñèëå  ñîïðîòèâëåíèß  è  ðåøèìîñòè  íà ïîæåðòâîâàíèß,  êàêèå
âûêàçûâàë ðóññêèé íàðîä", -- ïèñàëà Šîðèííà î ðóññêèõ âîèíàõ è ïàðòèçàíàõ.
     -- óññêèå íè íà êîãî íå ïîõîæè! -- âîñêëèöàëà îíà ïåðåä ˜ëåãåëåì. -- Ÿ
åõàëà ñþäà, êîãäà àïîëåîí ïåðåøàãíóë ÷åðåç åìàí, ñëîâíî ÷åðåç êàíàâó,  à â
äåðåâíßõ åùå âîäèëè áåñïå÷àëüíûå  õîðîâîäû è  âñþäó  ñëûøàëèñü ïåñíè ðóññêèõ
êðåñòüßí.
     àâåðíîå, ýòî â äóõå ðîññèéñêîãî íàðîäà: íå çàìå÷àòü îïàñíîñòè, ýêîíîìß
ñâîþ äóøåâíóþ  ýíåðãèþ äëß ðîêîâîãî ÷àñà...  †àëü,  ÷òî ìåíß ñêîðî çäåñü  íå
áóäåò!
     Žíà  õîòåëà ïåðåáðàòüñß â ‘òîêãîëüì, êóäà åå íàñòîé÷èâî  çàçûâàë ñòàðûé
äðóã åðíàäîò, áûâøèé  ôðàíöóçñêèé ìàðøàë, áóäóùèé êîðîëü ˜âåöèè, è ãäå áûëà
ðîäèíà ïåðâîãî ìóæà, ôàìèëèþ êîòîðîãî îíà íîñèëà.
     ˜âåéöàðêà ïî  îòöó, ôðàíöóæåíêà ïî ðîæäåíèþ, øâåäêà ïî ìóæó, †åðìåíà äå
‘òàëü, óðîæäåííàß åêêåð, îñòàâàëàñü â äóøå ïûëêîþ ïàòðèîòêîé  ðåâîëþöèîííîé
”ðàíöèè. óññêèå íå âñåãäà ó÷èòûâàëè ýòîò åå  ïàòðèîòèçì, îò÷åãî è ñëó÷àëèñü
çàáàâíûå êàçóñû.  ’àê,  îäíàæäû  â áîãàòîì äîìå àðûøêèíûõ óñòðîèëè ïèð â åå
÷åñòü, è õîçßèí äîìà ïîäíßë áîêàë ñ âèíîì:
     --  —òîáû ñäåëàòü  ïðèßòíîå íàøåé  äîðîãîé ãîñòüå,  ß ñîâåòóþ âûïèòü çà
ïîáåäó íàä ôðàíöóçñêîé àðìèåé.
     Šîðèííà ðàçðûäàëàñü, è òîãäà õîçßèí ïîïðàâèëñß:
     -- Œû âûïüåì çà ïîðàæåíèå òèðàíà, êîòîðûé â áåçóìíîì îñëåïëåíèè ïîêîðèë
…âðîïó, à ñåé÷àñ ïîñïåøàåò â Œîñêâó, ãäå åìó ãîòîâàíà çàêîííàß ãèáåëü.
     à  ñëåäóþùèé  äåíü  -- íîâîå îãîð÷åíèå, îïßòü ñëåçû.  ‘ûí  âåðíóëñß èç
òåàòðà, ñêàçàâ, ÷òî ïóáëèêà îñâèñòàëà "”åäðó".
     --  îæå ïðàâåäíûé! óñòü îíè îñâèñòûâàþò ýòîãî  ÷åñíî÷íîãî êîðñèêàíöà,
íî çà÷åì æå îñâèñòûâàòü âåëèêîãî àñèíà?..
     20 àâãóñòà "‘àíêò-åòåðáóðãñêèå ‚åäîìîñòè" îïîâåñòèëè îáùåñòâî î ñêîðîì
îòúåçäå áàðîíåññû äå ‘òàëü, à 7 ñåíòßáðß îíà óæå ïîêèíóëà ðóññêóþ ñòîëèöó.
     ‚ äîðîãå -- ÷åðåç  ïåðåëåñêè  ”èíëßíäèè  -- åå  íàñòèã ãðîçíûé ïóøå÷íûé
ãóë: ýòî áûëè îòçâóêè ñëàâíîãî îðîäèíà...

        x x x

     åðíàäîò, êîíå÷íî, áûë ðàä âèäåòü ñâîþ ñòàðóþ ïîäðóãó.
     Ží áûë ñëàâíûé  ðóáàõà-ïàðåíü, æåíàòûé íà áûâøåé òðàêòèðùèöå, ãðóäü åãî
ñî âðåìåí  ðåâîëþöèè óêðàøàëà  áåñïîäîáíàß  òàòóèðîâêà: ‘Œ…’œ  ŠŽŽ‹ŸŒ.  î
òåïåðü, ãîòîâß ñåáß â  êîðîëè,  à æåíó â  êîðîëåâû,  åðíàäîò èíà÷å òîëêîâàë
ñâîé ïàòðèîòèçì, âûñòóïàß  ñ  âîéñêàìè  ˜âåöèè íà ñòîðîíå  îññèè --  ïðîòèâ
àïîëåîíà.
     ˆç   ‘òîêãîëüìà  Šîðèííà  ïîääåðæèâàëà  äðóæåñêóþ  ïåðåïèñêó  ñ   æåíîþ
ôåëüäìàðøàëà Šóòóçîâà, êîòîðîìó îíà ïðåäðåêëà âå÷íóþ ñëàâó.  î â 1813 ãîäó,
èçáàâèâ  ðîäèíó  îò  îêêóïàíòîâ, Œèõàéëà ˆëëàðèîíîâè÷ ñêîí÷àëñß  â  íåìåöêîì
àóöåíå, à âñêîðå  †åðìåíà äå ‘òàëü ïåðåæèëà ñòðàøíîå ìàòåðèíñêîå  ãîðå:  åå
ñûí  €ëüáåðò  áûë  óáèò  íà äóýëè...  ˆçãíàííèöà  îòïëûëà â  €íãëèþ,  ãäå  è
äîæäàëàñü êðàõà èìïåðèè àïîëåîíà.
     ’îëüêî òåïåðü åé ìîæíî áûëî âåðíóòüñß â àðèæ.
     î  ýòî áûë  óæå íå òîò àðèæ, â êîòîðîì  îíà  ïðèâûêëà âëàäåòü óìàìè è
íàñòðîåíèßìè  ñîãðàæäàí.  ‘ðàçó  âûßñíèëîñü,  ÷òî ñ  óðáîíàìè,  ñâåðãíóòûìè
ðåâîëþöèåé, åé, ïèñàòåëüíèöå,  íèêàê íå óæèòüñß,  êàê íå  ìîãëà  îíà  ðàíüøå
óæèòüñß ñ àïîëåîíîì, ïîðîæäåííûì òîþ æå ðåâîëþöèåé, ÷òî íèçâåðãëà óðáîíîâ!
     ûëî íàä ÷åì ïðèçàäóìàòüñß ñòàðîé ðîìàíèñòêå:
     -- å ïðèøëî ëè ìíå, âðåìß ïèñàòü ìåìóàðû?..
     € çàîäíî äåëàòü è  ïðîãíîçû  íà áóäóùåå. Šîðèííà ïîëèòè÷åñêè ïðîçîðëèâî
ïðåäñêàçàëà  ãèáåëü ìîíàðõèè âî ”ðàíöèè, áóäóùåå  îáúåäèíåíèå èòàëüßíñêèõ  è
íåìåöêèõ êíßæåñòâ â ìîíîëèòíûå è ïðî÷íûå ãîñóäàðñòâà.
     -- Ÿ ïðåäâèæó âåëèêîå áóäóùåå ðóññêîãî íàðîäà  è ãðîìàäíóþ ðîëü ìîëîäîé
€ìåðèêè, -- âåùàëà îíà...
     †åðìåíà äå ‘òàëü óìåðëà ëåòîì 1817  ãîäà, äî  êîíöà ñâîèõ äíåé  ìó÷èìàß
æåëàíèåì ëþáèòü è  ìûñëèòü, à ñïîñîáíîñòü ê  ìûøëåíèþ ïðèíîñèëà  åé òàêîå æå
íàñëàæäåíèå, êàê è ëþáîâü.
     ûë   óæå  1825  ãîä,  êîãäà  óøêèí  äàë  îòïîâåäü  êðèòèêàì,  êîòîðûå
îñìåëèëèñü îïîðî÷èòü ïàìßòü ýòîé óäèâèòåëüíîé æåíùèíû. ’îãäà æå ïîýò  ñëîâíî
ïðåäîñòåðåã ñâîåãî äðóãà êíßçß . €. ‚ßçåìñêîãî âíóøèòåëüíûìè ñëîâàìè:
     -- Œàäàì äå ‘òàëü íàøà -- íå òðîíü åå!..
     ‚ßçåìñêèé è  íå äóìàë çàäåâàòü ìàäàì äå ‘òàëü, ñëîæèâ â ÷åñòü íåå òàêèå
âäîõíîâåííûå ñòðîêè:

     ëóòàðõîâûõ âðåìåí  äîñòîéíàß  Šîðèííà,  î ñåðäöó æåíùèíà,  à ïî  äóøå
ìóæ÷èíà...

     Œàäàì äå ‘òàëü  íàâñåãäà îñòàëàñü  èìåííî "íàøà", öåëèêîì ïðèíàäëåæàùàß
òîìó ïîêîëåíèþ ðóññêèõ  ëþäåé,  êîòîðûå  âûñòîßëè â  îãíå îðîäèíñêîé áèòâû,
êîòîðûå â  äåêàáðå  1825  ãîäà  âûñòðàèâàëèñü  â  ÷åòêîå  êàðå íà  ‘åíàòñêîé
ïëîùàäè.

        ‚àëåíòèí èêóëü. Šðåéñåðà

     (ŽŒ€ ˆ‡ †ˆ‡ˆ žŽƒŽ Œˆ—Œ€€)


     ‘âåòëîé ïàìßòè ‚ˆŠ’Ž€,  êîòîðûé ìå÷òàë î ìîðå  -- è ìîðå çàáðàëî åãî ó
íàñ -- €‚‘…ƒ„€.
     €âòîð

     —àñòü ïåðâàß. “ñòðàøåíèå

     æàâîå è óæå ïåðåòðóæåííîå  æåëåçî ðåëüñîâ æåñòêî è íàäñàäíî ñêðåæåòàëî
ïîä êîëåñàìè ñèáèðñêîãî ýêñïðåññà...
     -- å ïîðà ëè óêëàäûâàòüñß?  ‘êîðî ïðèåäåì. Šèïàðèñîâ ðàçúåçä íè÷åãî íå
äàë äëß îáîçðåíèß, êðîìå ãèãàíòñêèõ ïîëåííèö äðîâ, çàãîòîâëåííûõ íà çèìó äëß
æèòåëåé áëèçêîãî ãîðîäà; çà ñòàíöèåé ‘åäàíêà, ãäå óþòíî ðàñêèíóëèñü äà÷è, çà
ðàçúåçäîì  åðâàß  å÷êà,  ãäå  êâàðòèðóåò  âå÷íî  ãîëîäíàß  ðîòà ñàïåðîâ  è
çàøèáàþò äåíüãó áûâøèå ñàõàëèíñêèå êàòîðæàíå, -- çà âñåì  ýòèì  áëàæåíñòâîì,
äàëåêî  íå  ðàéñêèì,  ïàññàæèðñêèé  ñîñòàâ,  îãèáàß áåðåã  €ìóðñêîãî çàëèâà,
óñòðåìëßëñß äàëüøå  -- ê  ïðèçðà÷íîìó  ãîðîäó. ‚ëàäèâîñòîê âûðîñ íà  øèðîòàõ
”ëîðåíöèè  è èööû, íî  çèìîþ áóõòà ‡îëîòîé îã ñêîâûâàëà â òèñêàõ ëåäîñòàâà
ðóññêèå êðåéñåðà, êîòîðûå ýêîíîìíî ïîäîãðåâàëè ñâîè íåíàñûòíûå æåëóäêè-êîòëû
äîðîãèì àíãëèéñêèì óãëåì êàðäèôîì...
     ðîâîäíèêè óæå îáõîäèëè âàãîíû, ñîáèðàß ÷àåâûå:
     -- „àìû è ãîñïîäà, ñïåøèòü íå ñòîèò, ïîòîìó êàê îññèß êîí÷àåòñß: äàëåå
åõàòü  íåêóäà.  åêîìåíäóåì  ãîñòèíèöû  äëß  ïðèåçæèõ:  "’èõèé  îêåàí",  ãäå
ðåñòîðàöèß ñ  æåíñêèì  õîðîì è  òðîïè÷åñêèì ñàäîì, íåïëîõà  "…âðîïåéñêàß"  ñ
öûãàíñêèì ïåíèåì, à â íîìåðàõ ƒàìàðòåëè äî óòðà èãðàþò íà ñêðèïêàõ ðóìûíû...
     ó,  êàæåòñß,  ìû ïðèåõàëè êóäà íàäî. „àæå ñòðàøíî  âûëåçàòü èç âàãîíà,
êîãäà çàäóìàåøüñß, ÷òî çäåñü êîíåö è íà÷àëî âåëèêîé îññèè,  à äàëüøå  îêåàí
âçäûìàåò  ñåðåáðèñòûå  âîëíû. —óòî÷êó çàäåðæèìñß íà ïåððîíå, ÷òîáû ïîñëóøàòü
ðàçãîâîðû ïðàäåäóøåê è ïðàáàáóøåê, çàðàíåå èçâèíèâ èõ íàèâíîñòü:
     -- Ž, êàê ìèëî, ÷òî âû íàñ âñòðåòèëè!
     -- †äàëè, æäàëè... —òî íîâåíüêîãî â îññèè?
     -- „à íè÷åãî. àòàøà âñå-òàêè ðàçâîäèòñß ñ ‚îëîäåé.
     -- Šîøìàð! ’àêàß áûëà ñòðàñòü, è âäðóã... êòî ïîâåðèò?
     -- ‘åé÷àñ,  ìàäàì,  ó  …ëèñååâà óæå ïðîäàþò  êîòëåòû-êîíñåðâû. ‚ñêðîåøü
áàíêó -- âñå ãîòîâî. ‘ óìà ìîæíî ñîéòè, êàê ïîäóìàåøü, ÷òî ìû ñòàíåì  ëîïàòü
÷åðåç ñòî ëåò.
     -- åòðßåâ íè÷åãî áîëüøå íå ïèøåò?
     -- ƒäå òàì ïèñàòü! “æå ïîñàäèëè.
     -- ’àêîé ìèëûé ÷åëîâåê... çà ÷òî?
     -- ‡à ïîëèòèêó. ‡à ÷òî æå åùå ëþäåé ñàæàþò?
     -- ‘êàæèòå, äàåò ëè òåïåðü êîíöåðòû àõìàíèíîâ?
     -- å  çíàþ, äóøå÷êà. î ìíå ïîêàçûâàëè  åãî æåíó.  ëîñêàß  êàê äîñêà.
åò, íå òàêàß æåíà íóæíà âåëèêîìó àõìàíèíîâó.
     -- € êàê ñòîëè÷íûå ãàçåòû? Žæèâèëèñü?
     -- „à. –åíçóðà âåçäå âû÷åðêèâàåò ñëîâî "àíàíàñ".
     -- ‡à ÷òî æå òàêèå ðåïðåññèè ïðîòèâ àíàíàñîâ?
     --  ‚û ðàçâå íå  ñëûøàëè? àø áåäíûé Šîëß â  òðîííîé ðå÷è ñêàçàë: "€ íà
íàñ ãîñïîäü âîçëîæèë..." òî æå íåöåíçóðíî!
     Šîí÷àëîñü ëåòî  1903 ãîäà. €ìåðèêàíöû íåäàâíî óêîêîøèëè ñâîåãî òðåòüåãî
ïðåçèäåíòà,  à  èç îêîí  áåëãðàäñêîãî  äâîðöà-êîíàêà ñåðáû  âûêèíóëè  êîðîëß
Žáðåíîâè÷à ñ åãî äàìîþ  ñåðäöà -- „ðàãîþ Œàøèíîé. îñëå ƒààãñêèõ êîíôåðåíöèé
î  âñåîáùåì  ðàçîðóæåíèè  âñå  ñòðàíû  íà÷àëè  ñðî÷íî âîîðóæàòüñß.  îññèß ñ
Ÿïîíèåé  âåæëèâî ðàñêëàíèâàëèñü  íà  äèïëîìàòè÷åñêèõ  ðàóòàõ,  ñîçâàííûõ  ïî
ñëó÷àþ  î÷åðåäíîãî  îáìåíà  ìíåíèßìè ïî êîðåéñêîìó âîïðîñó.  €ìåðèêàíöû  òåì
âðåìåíåì  ñïåøíî  ïðîêëàäûâàëè  â  ‘åóëå  âîäîïðîâîä  è  êàíàëèçàöèþ,  æåëàß
ñîáëàçíèòü  áåäíûõ  êîðåéöåâ  óäîáñòâîì  ñâîèõ  ðîñêîøíûõ  óíèòàçîâ.  ’åîäîð
óçâåëüò,  íîâûé ïðåçèäåíò ‘˜€, âûñêàçàëñß, ÷òî â ñïîðå ’îêèî ñ  åòåðáóðãîì
àìåðèêàíñêàß   ñòîðîíà   áóäåò  ïîääåðæèâàòü   ßïîíöåâ.  €íãëèéñêèå  ñîëäàòû
ãîòîâèëèñü øòóðìîâàòü êðó÷è ’èáåòà, èõ  êàíîíåðêè ñòîðîæèëè  óñòüå Ÿíöçû, èç
ãàâàíåé  ‚ýéõàéâýß áðèòàíñêèé  ôëîò âåë  íàáëþäåíèå  çà  ðóññêîþ ýñêàäðîþ  â
îðò-€ðòóðå...
     àññàæèðû ó âîêçàëà íàíèìàëè èçâîç÷èêîâ:
     --  ’ðóäíî  ïîâåðèòü, ÷òî  ß  íà  êðàþ ñâåòà. òî  è  åñòü ‘âåòëàíñêàß?
‡íà÷èò, âàø åâñêèé ïðîñïåêò... € êóäà òåïåðü çàâîðà÷èâàåì?  à €ëåóòñêóþ...
áîæå, êàê ýòî âñå ðîìàíòè÷íî!
     ‚ëàäèâîñòîê òåðßëñß â ãèáëûõ îêðàèíàõ ƒíèëîãî  “ãëà, òàì æå ïðîòåêàëà è
ðå÷êà Žáúßñíåíèé,  ãäå óåäèíßëèñü âëþáëåííûå, ÷òîáû, îòìàõèâàßñü îò  æàëßùèõ
ñëåïíåé, îáúßñíßòüñß â  áåçóìíîé ñòðàñòè. Ÿðêî-ñèíèå  âîäû  ‡îëîòîãî  îãà è
îñôîðà  ïîêà÷èâàëè  äðåìëþùèå  êðåéñåðà;  ïîä  èõ  äíèùàìè  òàíöåâàëè  ñòàè
êðåâåòîê, ñî÷íûõ è âêóñíûõ, ïðîïîëçàëè íà ãëóáèíå æèðíûå ëåíèâûå êàìáàëû,  à
ñûòûå êðàáû øåâåëèëè ãðîìàäíûìè êëåøíßìè...
     ‚ëàäèâîñòîê -- êðàé ñâåòà. „àëüøå íè÷åãî íåòó.
     -- ˆ óæå íå áóäåò, -- óòâåðæäàëè îáûâàòåëè.

        x x x

     …ùå íèêòî  íå ïîìûøëßë î  âîéíå, è øåñòü íîòíûõ  ìàãàçèíîâ ‚ëàäèâîñòîêà
èìåëè  áîãàòûé   âûáîð  äëß  ëþáèòåëåé  ìóçûêè.  Œîëîäåíüêèé  ìè÷ìàí  ‘åðåæà
àíàôèäèí êóïèë äëß  ñâîåé âèîëîí÷åëè  "‹èñòîê èç  àëüáîìà"  ðàíäóêîâà,  íà
€ëåóòñêîé â ìàãàçèíå  áðàòüåâ ‘åíêåâè÷åé åìó ïðåäëîæèëè  "Souvenir  de  Spa"
çíàìåíèòîãî ”ðàíñóà ‘åðâå (òîæå äëß âèîëîí÷åëè).
     --  å ïîæàëååòå,  -- ñêàçàëè áðàòüß,  -- âåäü ýòî ëåéïöèãñêîå  èçäàíèå
ñòàðîé  ôèðìû ðåéòêîïôîâ... Šñòàòè, ãîñïîäèí  ìè÷ìàí,  âû âåäü,  êàæåòñß, ñ
êðåéñåðà "îãàòûðü"?
     --  „à, ìëàäøèé øòóðìàí.  î÷òè öåëûõ ïîëãîäà  øëè  èç  ˜òåòòèíà âîêðóã
"øàðèêà", ïîêà  íå  áðîñèëè ßêîðß íà ðåéäå  â ‡îëîòîì îãå... ñòîèì êàê  ðàç
íàïðîòèâ ƒíèëîãî “ãëà.
     -- åóæåëè ïëûëè ñî ñâîåé âèîëîí÷åëüþ?
     --  ðèøëîñü äåðæàòü åå â ïëàòßíîì øêàôó.  Ž÷åíü  áîßëñß íå  óáåðå÷ü îò
ñûðîñòè, îñîáåííî â ˆíäèéñêîì îêåàíå.
     -- ‚àì áû íàäî áûâàòü â äîìå äîêòîðà àð÷åâñêîãî.
     -- ðîñòèòå, íå èçâåùåí. Šòî ýòî?
     --  ó  êàê  æå! ˆçâåñòíûé  äîêòîð.  —åëîâåê  î÷åíü  áîãàòûé. ðèíèìàåò
êëèåíòîê ïîä  âûâåñêîé íà €ëåóòñêîé. ‘àì-òî  ”ðàíö Žñèïîâè÷ íå èãðàåò,  íî ó
íåãî  ïî  ñóááîòàì  ñîáèðàåòñß êâèíòåò  èëè  êâàðòåò...  Šòî  òàì?  î÷òîâûé
÷èíîâíèê  ƒóñåâ  --  ïåðâàß  ñêðèïêà.  îëêîâíèê  ‘åðãååâ  èç èíòåíäàíòñêîãî
óïðàâëåíèß, ýòîò áîëüøå íà àëüòå. ûâàåò è ìîëîäåæü.
     -- ëàãîäàðþ, ýòî èíòåðåñíî, -- îòâå÷àë àíàôèäèí.
     -- ‡àõîäèòå ê íàì. ðåìíîãî îáßæåòå... Œû äàâíî æäåì  íîâûõ ïîñòóïëåíèé
èç ìîñêîâñêîé ôèðìû žðãåíñîíîâ!
     åò,  åùå  íèêòî íå  äóìàë  î âîéíå. ‚ îòðßäå  êðåéñåðîâ  ëåãêîìûñëåííî
äóðà÷èëèñü îôèöåðû  ôëîòà, ñëîâíî  îäóðåâøèå îò  âèíà è ñâîáîäû, îò ñêóêè  è
áåøåíûõ  äåíåã.  Žäíàæäû  íî÷üþ  îíè  ïåðåâåñèëè  â  ãîðîäå  âûâåñêè   ñàìûõ
îòâåòñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé. ‚ ðåçóëüòàòå óòðîì äâå ðîæåíèöû ñ ïàðîõîäà, îðóùèå
áëàãèì  ìàòîì,  ïîñòóïèëè  íà  äîì  êîìåíäàíòà  ‚ëàäèâîñòîêà,  à ïðèêàçû  ïî
ãàðíèçîíó î  íåóêîñíèòåëüíîì  îòäàíèè  ÷åñòè íà óëèöàõ  èçó÷àëèñü õîõî÷óùèìè
îðäèíàòîðàìè â æåíñêîé êëèíèêå...
     èêîëàé Šàðëîâè÷ åéöåíøòåéí,  íà÷àëüíèê îòðßäà êðåéñåðîâ,  ïîêîí÷èë  ñ
çàâòðàêîì.
     -- Œè÷ìàí  †èòåöêèé, -- îáðàòèëñß îí  ê  àäúþòàíòó, --  âû  ñëó÷àéíî íå
äîãàäûâàåòåñü, êòî ñîòâîðèë âñå ýòî?
     ëàãîîáðàçíûé ˆãîðü †èòåöêèé ñäåëàë óìíîå ëèöî:
     --  „îíîñ÷èêîì íèêîãäà íå áûë. î  â  òó  íî÷ü  âèäåëè åäóùèìè â  îäíîé
êîëßñêå ìè÷ìàíà  ëàâîâñêîãî ñ "þðèêà" è ìè÷ìàíà àíàôèäèíà ñ "îãàòûðß"...
‘  íèìè áûëà  è ãîñïîæà  èíèíà-åòèïà,  â êîòîðîé,  ïî ñëóõàì, âñßêèå ÷åðòè
âîäßòñß.
     --  -ý-ý, --  îòâåòèë  íà÷àëüíèê. --  ëàçîâñêèé  ïîëó÷èë  þðèäè÷åñêîå
îáðàçîâàíèå,  è  îí  äîëæåí  áû çíàòü,  ÷åì  ýòà èñòîðèß  ïàõíåò. €  ãîñïîæà
èíèíà-åòèïà... íåóæåëè ñ ÷åðòßìè?
     ‚ êàíöåëßðèè øòàáà îòðßäà êðåéñåðîâ çàçâîíèë òåëåôîí.
     -- èêîëàé Šàðëîâè÷, -- ñïðàøèâàë  êîìåíäàíò, -- âû îòûñêàëè âèíîâíûõ â
ñâîåì ðàçíóçäàííîì îòðßäå?
     --  Šîíå÷íî! î  äîíîñ÷èêîì íèêîãäà íå áûë.  …ñëè âàì  òàê  óæ ïðèæãëî,
÷òîáû íàéòè âèíîâàòûõ, ñ÷èòàéòå, ÷òî âûâåñêè ïåðåáàçèðîâàë ëè÷íî ß... Œîæåòå
ñàæàòü ìåíß íà ãàóïòâàõòó. —òî? ‡à÷åì ñäåëàíî? ðîñòî âñïîìíèë ñâîþ áåçóìíóþ
ìè÷ìàíñêóþ ìëàäîñòü... ñ ÷åðòßìè! ‚ñåãî äîáðîãî. —åñòü èìåþ.
     ‹åòîì 1903 ãîäà æèòåëè ‚ëàäèâîñòîêà ïîñëåäíèé  ðàç âèäåëè èç îêîí ñâîèõ
êâàðòèð  âñþ  ãðîçíóþ  áðîíåâóþ  ìîùü îðò-€ðòóðñêîé  ýñêàäðû -- ïîä  ôëàãîì
âèöå-àäìèðàëà  ‘òàðêà.  ñêàäðó  âèäåëè  ìû, ðóññêèå,  íî çà íåþ  ïðèñòàëüíî
ñëåäèëè ßïîíöû, æèâøèå âî ‚ëàäèâîñòîêå;  ÷åðåç îïòè÷åñêèå ïðèçìû äàëüíîìåðîâ
åå ïîäâåðãëè èçó÷åíèþ  îôèöåðû áðèòàíñêèõ êðåéñåðîâ,  ïîñïåøèâøèõ  â ‡îëîòîé
îã ñ "âèçèòàìè âåæëèâîñòè". àêîíåö àäìèðàë ‘òàðê îòäàë ïðèêàç -- ê ïîõîäó,
è, ëåíèâî  ïîøåâåëèâàß âèíòàìè, ñëîâíî  æèðíûå ìîðæè  îêî÷åíåâøèìè  ëàñòàìè,
òßæêèå  ãðîìàäû áðîíåíîñöåâ îññèè  óøëè  çèìîâàòü  â îðò-€ðòóð, à íà ðåéäå
‚ëàäèâîñòîêà, âíåçàïíî îïóñòåâøåì, îñòàëèñü îñèðîòåëûå êðåéñåðà --  "îññèß"
è  "ƒðîìîáîé",  "îãàòûðü"  è   "þðèê".  ‚  îòäàëåíèè   îò  ìûñà  ãåðøåëüä
ïîäûìëèâàëà áîëüøàß òðàíñïîðòíàß ëîõàíü -- "‹åíà", àêâàòîðèþ ãàâàíè îæèâëßëè
ïðèâû÷íîþ ñóåòîé íîìåðíûå  ìèíîíîñöû,  ñëóæàùèå íà  ïîáåãóøêàõ,  çà  ÷òî  èõ
íàçûâàëè íå ñîâñåì-òî óâàæèòåëüíî "ñîáà÷êàìè".
     …ñëè ìàòðîñ ñ êðåéñåðîâ ïðîâèíèëñß, åìó óãðîæàëè:
     --  ’û  ÷òî,  èëè  íà  "ñîáà÷êó"  çàõîòåë?  ‘ìîòðè,  òàì  ñîëåíîé  âîäû
íàõëåáàåøüñß, íèêàêàß ìåäèöèíà íå îòêà÷àåò...
     î  îáû÷íî  íà  êðåéñåðàõ ðàçáèðàëèñü  "êåëåéíî",  ïðèìåíßß  êðàòêèé  è
îáùåäîñòóïíûé ñïîñîá. Šîìàíäèð îðàë ñ ìîñòèêà:
     -- îöìàí, íó-êà! ‚îí òîìó, ðûæåìó... äàé "ïåðñèêà".
     ‘ëåäîâàë çàìàõ êóëàêà,  çàòåì  ùåë÷îê çóáîâ: "ïåðñèê" ñúåäåí. „àâíåíüêî
íå  áûëî  ïåðñèêîâ  â  ãîðîäñêîé  ïðîäàæå,  çàòî  íà  êðåéñåðàõ  èìè  ïðîñòî
îáúåäàëèñü. åéöåíøòåéí ðàññóæäàë:
     -- ó  à êàê ïðèêàæåòå èíà÷å?  ‚åäü åñëè ýòó ñâîëî÷ü íå øïèãîâàòü,  òàê
îíà ñîâñåì âçáåñèòñß...
     ‚îåííûé ìèíèñòð Šóðîïàòêèí íåäàâíî  âåðíóëñß èç Ÿïîíèè;  â ñâîèõ áîäðûõ
îò÷åòàõ îí çàâåðèë ïðàâèòåëüñòâî,  ÷òî  Ÿïîíèß ê âîéíå íå ãîòîâà, à  ðóññêèé
„àëüíèé ‚îñòîê ïðåâðàùåí â  íåðóøèìûé Šàðôàãåí. •óäîæíèê ‚åðåùàãèí áûë òîãäà
âî ‚ëàäèâîñòîêå,  ñîáèðàßñü íàâåñòèòü  Ÿïîíèþ.  Ží íèêîìó  íå  äàâàë íèêàêèõ
îò÷åòîâ, íî ñâîåé ëþáèìîé æåíå â ÷àñòíîì ïîðßäêå ñîîáùàë:  "î âñåì îòçûâàì,
ó Ÿïîíèè è  ôëîò, è ñóõîïóòíûå âîéñêà î÷åíü õîðîøè,  òàê ÷òî îíà, â  òîì íåò
ñîìíåíèß, ïðè÷èíèò íàì íåìàëî çëà... ó íèõ âñå ãîòîâî äëß âîéíû, òîãäà êàê ó
íàñ íè÷åãî  ãîòîâîãî, è âñå íàäîáíî âåçòè  èç åòåðáóðãà..."  ˆç  åòåðáóðãà
âåçëè!  „à  ñ  òàêîé   ðàçóìíîé  ñíîðîâêîé,   ÷òî  ýøåëîí  áîåïðèïàñîâ   äëß
‚ëàäèâîñòîêà ïðèøåë  â îðò-€ðòóð,  è  ñíàðßäû èíîãî  êàëèáðà íå  âëåçàëè  â
ïóøêè; à  ýøåëîí  äëß  îðò-€ðòóðà  ïðèáûë  âî  ‚ëàäèâîñòîê, è,  êîãäà  îäèí
áðîíåáîéíûé "çàñîáà÷èëè" â îðóäèå, òî åäâà âûáèëè åãî îáðàòíî.
     -- ‚î, çàðàçà êàêàß! -- ñàòàíåëè ìàòðîñû. -- ó ãäå æå  ãëàçà-òî áûëè ó
ýòèõ ñóñëèêîâ èç èòåðà?
     ñêàäðà  àäìèðàëà  ‘òàðêà, âåðíóâøèñü â  ëîíî  îðò-€ðòóðà,  ïåðåøëà  â
"ãîðß÷åå" ñîñòîßíèå, ïðèðàâíåííàß  ê áîåâîé êàìïàíèè;  ïðè  ýòîì ïîðòàðòóðöû
ïîëó÷àëè  äâîéíîå  æàëîâàíüå   è   ëó÷øåå   äîâîëüñòâèå.   Žòðßä   êðåéñåðîâ
‚ëàäèâîñòîêà îñòàâèëè â "õîëîäíîì" ïîëîæåíèè, ÷òî íå íðàâèëîñü èõ ýêèïàæàì.
     -- —åì ìû õóæå? -- ãîâîðèëè íà êðåéñåðàõ.

        x x x

     ûë äåíü êàê äåíü. Š îñåíè ÷óòî÷êó ïîõîëîäàëî.
     ‘åðãåé èêîëàåâè÷ àíàôèäèí çàãëßíóë â "˜àòî-äå-”ëåð", ãäå  ïî  âå÷åðàì
áóøåâàëî  êàáàðå  ñ øàíñîíåòêàìè, à ñ óòðà  êàôåøàíòàí ïðåâðàùàëñß  â óíûëóþ
õàð÷åâíþ ñ êèòàéñêîþ ïðèñëóãîþ â áåëîñíåæíûõ ôðàêàõ. ‚ çàëå áûëî åùå ïóñòî.
     --  àðîäû ìèðà! --  ïîçâàë  ìè÷ìàí,  ùåëêàß  íà  ïàëüöàõ.  Œîìåíòàëüíî
âûðîñëà  ôèãóðà  îôèöèàíòà  ‚àí-‘þ,  íà  ïóãîâèöàõ åãî ôðàêà  áûëî  âûðåçàíî
ïî-ôðàíöóçñêè: bonjour.
     -- —åãî êàïèòàíà õîòåëà? Šàïèòàíà ãîâîëè.
     -- ‘îîáðàçè ñàì... íà ðóïü ñ ìåëî÷üþ. åç âèíà!
     ‚àí-‘þ îòïðàâèëñß çà ëîñîñèíîé â ìàéîíåçå. ‚ îæèäàíèè  ñêðîìíîãî  áëþäà
ìè÷ìàí ñî âçäîõîì, ïî÷òè ñòðàäàëü÷åñêèì, ðàçâåðíóë ãåêòîãðàôèðîâàííûå ëåêöèè
ïî ãðàììàòèêå ßïîíñêîãî ßçûêà. ‘ áîëüøèì óñèëèåì îí ïîâòîðèë ñàêðàìåíòàëüíóþ
ôðàçó, íàä ïðîèçíîøåíèåì êîòîðîé íàñòðàäàëñß åùå â÷åðà:
     -- ‚àòàñè-âà  êàìý-íî àðèêà-î òàäçóíýãàî-íè  âàäçàâàäçå  òàí-ñó-íî õî-ý
èòòà ìèòàðè... îæå, êàê  ýòî  ïðîñòî ïî-ðóññêè: ß  äåëàþ âèä, áóäòî  èùó òî
ìåñòî, êóäà ñïðßòàëàñü ÷åðåïàõà.
     Ží  óñëûøàë  çà  ñïèíîé  øîðîõ äàìñêèõ îäåæä  è,  êàê ïðåäóïðåäèòåëüíûé
êàâàëåð, äàæå íå îáåðíóâøèñü,  çàðàíåå ïðèâñòàë  ñî ñòóëà. åðåä íèì  ñòîßëà
ìåñòíàß "äèâà" -- Œàðèß Œàðèóñîâíà  èíèíà-åòèïà, äåðæàâøàß âî ‚ëàäèâîñòîêå
òåàòðàëüíóþ  àíòðåïðèçó.  ðèæèâøèñü â ýòèõ êðàßõ, ãîðäàß  ñâîåé  çíàìåíèòîé
ôàìèëèåé, îíà îáîæàëà îôèöåðîâ ñ êðåéñåðîâ.
     -- ‘åðåæà, ñëûøàëè, ÷òî ñòðßñëîñü â —èêàãî?
     -- „à íåò, ìàäàì. € ÷òî?
     -- îæàð! ‘òðàøíûé ïîæàð... òàêèå æåðòâû!
     -- å óäèâëåí: —èêàãî ãîðåë óæå íå ðàç. €ìåðèêàíöû, êàê è äåòè, íèêîãäà
íå óìåëè îáðàùàòüñß ñî ñïè÷êàìè.
     --  Žäíàêî,  -- ñêàçàëà Œàðèß Œàðèóñîâíà, --  íà  ýòîò ðàç äîòëà ñãîðåë
ãðàíäèîçíûé òåàòð "ˆðîêåç". ‚ñå âûõîäû ïóáëèêà çàïîëíèëà  ñòîëü  ïëîòíî, ÷òî
ëþäè  áåæàëè  ïî  ãîëîâàì. ðûãàëè  èç îêîí.  „àæå ñ êðûøè. ’åïåðü ðàçáèðàþò
îáãîðåëûå òðóïû.
     åòèïà äîáàâèëà,  ÷òî èç  åòåðáóðãà  ïîñòóïèëî ãðîçíîå  ïðåäóïðåæäåíèå
àíòðåïðåíåðàì -- ñðî÷íî ïðîâåðèòü ïðîòèâîïîæàðíûå ñðåäñòâà, áûòü áäèòåëüíûìè
ñ îãíåì.
     -- ’åïåðü ß â  ïðîñòðàöèè! ‡íàåòå, êàê áûâàåò íà óñè: ñòîèò ïîáåðå÷üñß
îò ïîæàðà,  êàê  ïîæàð ñðàçó  è  íà÷èíàåòñß.  -- Žíà  ñêëîíèëàñü íàä ñòîëîì,
ðàçãëßäûâàß ðàçìûòûå ñòðî÷êè  ëåêöèé.  --  ‘ëóøàéòå,  ìèëûé  ‘åðåæà,  ÷òî çà
áåëèáåðäó âû ÷èòàåòå?
     --  ‚èíèòåëüíûé ïàäåæ  ïðè èìåíè ñóùåñòâèòåëüíîì  â  ßïîíñêîì ßçûêå, --
ñîçíàëñß ìè÷ìàí, ïîêðàñíåâ òàê, áóäòî ëßïíóë êàêóþ-òî ãëóïîñòü. -- ðîøó, íå
ïðåçèðàéòå ìåíß...
     åòèïà  âåëè÷àâî  óäàëèëàñü,  à  ìè÷ìàí  ðàçäåëèë  ñâîå  âíèìàíèå ìåæäó
ëîñîñèíîé è òîé  ßïîíñêîé ÷åðåïàõîé, êîòîðóþ ñëåäîâàëî  èñêàòü  ïîä êîìîäîì.
îòîì  îòïðàâèëñß  íà  óøêèíñêóþ,  ãäå  ãîðäî  âûñèëîñü  çäàíèå  ‚îñòî÷íîãî
èíñòèòóòà.   Ží  äîãàäûâàëñß,  ÷òî  åãî  æäåò:   ïðîôåññîð  åäîøèâèí  äàâíî
îáåñïîêîåí  åãî  îòñòàâàíèåì  â  ó÷åáå.  ‚  ðàçäåâàëêå   ìè÷ìàíó  âñòðåòèëñß
ñîêóðñíèê --  ìîëîäîé èåðîìîíàõ ñ êðåéñåðà "þðèê", €ëåêñåé Šîíå÷íèêîâ, ßêóò
ïî ïðîèñõîæäåíèþ, îäåòûé â ìîíàøåñêóþ ðßñó.
     -- ðèâåò! -- ñêàçàë îí äðóæåñêè. -- ‘åðãåé èêîëàåâè÷, ß ñëûøàë, ó âàñ
êàêèå-òî íåëàäû ñ êîìàíäèðîì "îãàòûðß"?
     -- Žò êîãî ñëûøàëè, îòåö €ëåêñåé?
     -- Žò ìè÷ìàíà ëàçîâñêîãî... îí âàø êóçåí?
     -- „à, êóçåí. € êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà ‘òåììàí íåâçëþáèë ìåíß åùå ñ òîãî
âðåìåíè,  êîãäà  "îãàòûðü" îêîëà÷èâàëñß  â  ‘âþíåìþíäå.  àêàíóíå  îí âåëåë
ïîêèäàòü çà  áîðò  âñå  ãàðìîøêè è  áàëàëàéêè ìàòðîñîâ, à òóò â ïàíîðàìå åãî
ïðèöåëà ïîßâëßþñü è ß -- ñ ãðîìàäíûì ôóòëßðîì âèîëîí÷åëè...
     à  êðóãëîì  è ïëîñêîì  ëèöå ßêóòà  ðàñêîñûå  ãëàçà  ñâåòèëèñü óñìåøêîþ
÷åëîâåêà, çíàþùåãî ñåáå öåíó. Ží áûë óìåí.
     -- ‘îçíàéòåñü, âû óæå èãðàëè ó àð÷åâñêèõ?
     -- ˆãðàë.  ëàãîïðèñòîéíàß  ñåìüß.  •îðîøèé  äîì.  Š ñóááîòå  ß  äîëæåí
áëåñíóòü â îêêåðèíè ñâîèì ïèööèêàòî.
     -- ‚û ïîîñòîðîæíåå ñ ýòèì êâàðòåòîì...
     -- € ÷òî?
     --  ‚  ãîðîäå  õîäßò  ñëóõè,  ÷òî  äëß   äîêòîðà  àð÷åâñêîãî  âñå  ýòè
ìóçûêàëüíûå âå÷åðà -- ëèøü óäîáíàß ïðèìàíêà äëß óëàâëèâàíèß âûãîäíûõ æåíèõîâ
äëß åãî áàëîâàííîé äî÷åðè.
     -- îþñü, ÷òî ýòî ñïëåòíß.  ‚èß ”ðàíöåâíà -- ÷èñòîå âîçäóøíîå ñîçäàíüå,
è îíà âñß ñâåòèòñß, êàê âîëøåáíûé ôîíàðü.
     -- —óâñòâóþ, âàñ óæå íàêðåíèëî... Šðàñèâàß?
     -- Šàê ñêàçàòü.  àâåðíîå.  …ñëè äåâóøêà  íàäåâàåò  øëßïó,  íå ãëßäß  â
çåðêàëî, çíà÷èò, óáåæäåíà â ñâîåé êðàñîòå. ˆ ÷òî åé ß? ‚ñåãî ëèøü ìè÷ìàí. „à
òóò,  âî  ‚ëàäèâîñòîêå,  ïëþíü õîòü â êîøêó, à ïîïàäåøü  â  ìè÷ìàíà... ó, ß
ñïåøó,  --   çàòîðîïèëñß   àíàôèäèí,  --  ïðîôåññîð  åäîøèâèí  ïðîñèë   íå
îïàçäûâàòü.
     -- ‘ áîãîì, -- áëàãîñëîâèë åãî êðåéñåðñêèé ïîï...
     ...‘óäüáà ýòîãî  ßêóòà íåîáû÷íà. îæäåííûé â óáîãîì óëóñå, ãäå òàáà÷íàß
æâà÷êà âî ðòó è òåïëî äûìíîãî î÷àãà  áûëè ãëàâíûìè  ðàäîñòßìè æèçíè, îí ñòàë
ïîñëóøíèêîì â ‘ïàñî-Ÿêóòñêîé îáèòåëè. îäðîñòîê æàæäàë  çíà