ðîìàí 1833  ãîäà: "Ÿ íàêîíåö ïîçíàêîìèëàñü  ñ
àëüçàêîì, -- ßêîáû ïèñàëà ƒàíñêàß áðàòó. -- îìíèøü,  òû  ïðåäñêàçûâàë, ÷òî
îí  åñò ñ íîæà è ñìîðêàåòñß â ñàëôåòêó.  ó  òàê  âîò, åñëè îí è íå ñîâåðøèë
âòîðîãî ïðåñòóïëåíèß, òî â ïåðâîì îêàçàëñß ïîâèíåí".
     ‚ ïîäîáíûõ  ïèñüìàõ  ðàçâåðíóëñß  ðîìàí ƒàíñêîé ñ  ïèñàòåëåì, òî÷íåå --
âûäóìêà îá ýòîì ðîìàíå åå ïëåìßííèöû, êîòîðàß ñàìà ñî÷èíßëà ïèñüìà îò  èìåíè
ñâîåé òåòêè. òî áûë òàêîé æå ïîäëîã, êàê è â äåëå ñ ôàëüøèâûìè ÷åêàìè.
     …êàòåðèíà €äàìîâíà, íàäî ïðèçíàòü, õîðîøî ïîäãîòîâèëàñü ê ôàëüñèôèêàöèè
÷óæîé ëþáâè. “ íåå âñåãäà áûë ãîòîâ îòâåò:
     -- å âîëíóéòåñü!  ‚åñü  àðõèâ  ãðàôîâ æåâóñêèõ óêðûò ìíîþ â  íàäåæíîì
ìåñòå,  ñåé÷àñ  åùå  íå  âðåìß îáíàæàòü åãî òàéíû. î  ß  ïðè  æèçíè îñòàâëþ
çàâåùàíèå, ÷òîáû åãî îïóáëèêîâàëè.
     -- Šîãäà? -- âîçíèêàë åñòåñòâåííûé âîïðîñ.
     -- ‚ òûñß÷à äåâßòüñîò ïßòüäåñßò âîñüìîì ãîäó...
     Žíà  çíàëà,  ÷òî  â  1958 ãîäó  åå íå áóäåò â  æèâûõ.  î  â  ýòîì ãîäó
èñïîëíèòñß ðîâíî ñòî ëåò ñî äíß åå ðîæäåíèß.
     Šíßãèíè äàâíî íå áûëî óæå íà áåëîì  ñâåòå, êîãäà áàëüçàêîâåäû ”ðàíöèè è
€ìåðèêè óëè÷èëè åå âî ëæè -- ïîñëåäíåé ëæè â åå æèçíè...
     Ÿ íå çíàë, ñ ÷åãî  ìíå íà÷àòü, à  òåïåðü  íå  çíàþ, ÷åì ìíå  çàêîí÷èòü.
àâåðíîå, òåì, ÷òî ñêàçàíî.
        ‚àëåíòèí èêóëü. „åíüãè òîæå ñòðåëßþò


     ‘íà÷àëà î  ñîáûòèßõ  íåäàâíèõ...  ‚  1963  ãîäó àãåíòóðíàß  ñëóæáà  ‘˜€
"‘èêðåò  ‘åðâèñ"  çàôèêñèðîâàëà  ïîßâëåíèå  íà  âíóòðåííåì  ðûíêå 3 400  000
ôàëüøèâûõ äîëëàðîâ; â 1964  ãîäó ýòà ñóììà ïîäñêî÷èëà äî 7 200 000 äîëëàðîâ.
€íãëè÷àíå  â  ýòî  æå  âðåìß  ñ ïîõâàëüíîé  ñíîðîâêîé èçûìàëè  èç  îáðàùåíèß
ïîääåëüíûå  ôóíòû  ñòåðëèíãîâ.  ‘òàëî  ßñíî,  ÷òî ãäå-òî  (çíàòü áû -- ãäå?)
çàðàáîòàë òàéíûé  êîìáèíàò ïî  áåñïåðåáîéíîìó ïðîèçâîäñòâó  âàëþòû.  à  III
Œåæäóíàðîäíîì êîíãðåññå  ïî áîðüáå ñ ïîääåëêîþ äåíåã ñïåöèàëèñòû  áàíêîâñêèõ
ñëóæá ñ òðåâîãîé îòìåòèëè íàñòîëüêî âûñîêîå êà÷åñòâî ôàëüøèâûõ äåíåã, ÷òî èõ
íåâîçìîæíî îòëè÷èòü îò íàñòîßùèõ.  € äîðîãà ïðåñòóïëåíèß óâîäèëà  ˆíòåðïîë â
ñàìûå äåáðè ôàøèçìà -- â áëîê No 18/19 êîíöëàãåðß ‡àêñåíõàóçåí, ãäå â ïåðèîä
âîéíû íåìöû íàëàäèëè  ïðîèçâîäñòâî èíîñòðàííîé âàëþòû  (â òîì ÷èñëå è  íàøèõ
ñîâåòñêèõ  ðóáëåé).  Šëèøå,  ñ  êîòîðûõ  ïå÷àòàëèñü  äåíüãè,  è âñß  ñëîæíàß
ðåöåïòóðà    èçãîòîâëåíèß   áóìàãè   áåññëåäíî   èñ÷åçëè   â   êàíóí   êðàõà
"òûñß÷åëåòíåãî" ðåéõà. ’åïåðü, íàäî ïîëàãàòü, ýòè ñàìûå êëèøå  è äàþò òî÷íûå
îòïå÷àòêè  äîëëàðîâ  è ôóíòîâ.  Šîíå÷íî,  áûâøèå  ýñýñîâöû-ôàëüøèâîìîíåò÷èêè
ñîõðàíèëè  äëß ñåáß  è âåñü ñëîæíåéøèé àïïàðàò àãåíòóðû  äëß ðàñïðîñòðàíåíèß
ïîääåëüíûõ äåíåã.
     Žãëßíóâøèñü íàçàä -- â  íàøå  ïðîøëîå, ß âñïîìíèë íå÷òî ïîõîæåå. ‚îïðîñ
ñòàâèòñß òàê: áûë  ëè àïîëåîí ôàëüøèâîìîíåò÷èêîì?  ‚îïðîñ  êàâåðçíûé, íî äî
ñèõ ïîð íå ïîòåðßë ñâîåé îñòðîòû. ‚  ñàìîì äåëå, âåëèêèé âðîäå  áû ÷åëîâåê è
âäðóã.., óãîëîâùèíà? åêîòîðûå  èñòîðèêè  XIX âåêà äàæå áîßëèñü  çàòðàãèâàòü
ýòó òåìó. "‚îéíà âåäü, -- óòâåðæäàëè îíè ñòûäëèâî, -- âñå-òàêè äåëî ÷åñòè, è
àïîëåîí âðßä ëè ðåøèëñß áû íà ýòó ïîñòûäíóþ êðàéíîñòü".
     î âåëèêèé èìïåðàòîð íå áûë áðåçãëèâ.
     "Ÿ  íå òàêîé  ÷åëîâåê,  êàê  âñå,  -- íå ðàç ïîâòîðßë  àïîëåîí,  --  è
ìîðàëüíûå  çàêîíû îáùåñòâà  êî ìíå  åäâà  ëè  ïðèëîæèìû..."  îäîðâàòü  ìîùü
ãîñóäàðñòâà  ìîæíî  íå  òîëüêî   ïóøêàìè  --  äîñòàòî÷íî   çàáðîñàòü  ñòðàíó
ôàëüøèâûìè äåíüãàìè. Žá ýòîì  è èäåò ðå÷ü  --  î ïîäðûâå  ýêîíîìèêè îññèè â
êàíóí  ãðîçíîãî 1812  ãîäà.  Šíßçü €.  €. ˜àõîâñêèé,  èçâåñòíûé  ðåæèññåð  è
äðàìàòóðã, ïðåäâàðßë  ñâîè ìàëîèçâåñòíûå  ìåìóàðû  âåëåðå÷èâûì  âñòóïëåíèåì:
"‘âßùåííûé  îãîíü, çàïàëèâøèé â 1812 ãîäó óññêèß ñåðäöà, íå  âîâñå ïîòóõ, è
àâîñü âñïûõè åãî, ïðîáóæäàß äàâíèøíèß îùóùåíèß è ïðîßñíßß ïðîøåäøåå, ïîìîãóò
ìíå  óäîâëåòâîðèòü  ëþáîïûòñòâî  âàøå". Ÿ îòíîøó ëþáîïûòñòâî ê ÷èñëó êà÷åñòâ
ïîëåçíûõ. åëþáîïûòíûå ëþäè -- ëþäè, êàê ïðàâèëî, ñêó÷íåéøèå. ó èõ!

        x x x

     àðèæñêèé  ãðàâåð  ‹àëëü ðàáîòàë  ìíîãî  è  óïîðíî,  íî  èìåíè ñâîåãî â
èñòîðèè  ñâßòîãî  èñêóññòâà  îí  íàì  íå  îñòàâèë.  òî  áûë  ñêîðåå  âå÷íûé
òðóæåíèê-ïîäåíùèê:  ïîëó÷èò  çàêàç -- èñïîëíèò, æäåò ñëåäóþùåãî,  è  òàê áåç
êîíöà... î  âå÷åðàì  ïàðèæñêîå  ïðåäìåñòüå ‘åí-†àê  îáâîëàêèâàëà ïðåñòóïíàß
òåìíîòà,  â ñàäó ïå÷àëüíî øóìåëè äåðåâüß. ‹àëëü çàíèìàë íåáîëüøîé îñîáíßê, â
êîòîðîì è æèë îäèíîêî è ñêó÷íî. ˆç îêîí âèäíåëàñü ïóñòûííàß óëèöà “ðñóëèíîê,
à  äîì  ãðàâåðà ïðèìûêàë  ê  çàïóùåííîìó ïàðêó óáåæèùà  ãëóõîíåìûõ. ’àê  áû,
íàâåðíîå, è çàêîí÷èëàñü ýòà óíûëàß  æèçíü â  áåçâåñòíîñòè, åñëè  áû  îäíàæäû
âå÷åðîì â äîì ‹àëëß íå ïîñòó÷àëè ñ óëèöû...
     ðîøó ó÷åñòü, ÷òî áûëî íà÷àëî  1810 ãîäà! Ÿâèëñß çàêàç÷èê -- íåêòî, áåç
ßðêèõ ïðèçíàêîâ âíåøíîñòè, è ðàñêðûë ïîðòôåëü, èç êîòîðîãî èçâëåê àíãëèéñêóþ
ãðàâþðó. Žïûòíûé  ìàñòåð,  ‹àëëü ñðàçó  îïðåäåëèë  ñëîæíîñòü åå  èñïîëíåíèß:
ìàññà  ëèíèé, èíîãäà  òîí÷àéøèõ,  èíîãäà  øåðîõîâàòûõ,  íè îäíà  èç  íèõ  íå
êîñíóëàñü äðóãîé... ‡àêàç÷èê òåðïåëèâî âûæèäàë.
     -- —òî âû, ìåñüå, æåëàåòå îò ìåíß? -- ñïðîñèë ‹àëëü.
     -- Ÿ ê âàì îò èçäàòåëß, èìß êîòîðîãî âàì çíàòü ïîêà íå îáßçàòåëüíî.  ‚û
õîðîøî ðàññìîòðåëè ýòîò îòòèñê?
     -- „à. Ží ñäåëàí ñ ìåäíîé äîñêè.
     -- ˆìåííî òàê! òó ìåäíóþ äîñêó, óâû,  çàòåðßëè. †åëàòåëüíî, ÷òîáû âû ñ
îòòèñêà ñíîâà âîññòàíîâèëè îðèãèíàë íà ìåäè.
     -- àáîòà òîíêàß. € ìåäü óïðßìà è êàïðèçíà.
     -- Œû ïîíèìàåì. ˆ òîðîïèòü íå ñòàíåì.
     -- •îðîøî. Žñòàâüòå. Ÿ ïîñòàðàþñü...
     ‹àëëü  íà÷àë  ðàáîòó.  ƒðàâåðíîå   èñêóññòâî  çàìåíßëî  â  òå   âðåìåíà
ôîòîãðàôèþ, èáî ñ îäíîé äîñêè ìîæíî áûëî ñäåëàòü ìíîæåñòâî îòòèñêîâ. î òðóä
íåëåãêèé:  íóæíà íåáûâàëàß òî÷íîñòü æåñòà  è  áîëüøàß ôèçè÷åñêàß  ñèëà. óêà
âåäåò ðåçåö ïî ìåòàëëó, îñòàâëßß íà íåì áîðîçäó. Žäíî íåâåðíîå äâèæåíèå -- è
âñß  ðàáîòà  (èíîãäà òðóä âñåé æèçíè)  ëåòèò íà ïîìîéêó. ‹èòåðàòîð,  íàïèñàâ
íåâåðíîå  ñëîâî,  ìîæåò  åãî  çà÷åðêíóòü; æèâîïèñåö, íàëîæèâ  íåâåðíûé áëèê,
ìîæåò  åãî çàìàçàòü. ƒðàâåð íè÷åãî èñïðàâèòü íå  â ñèëàõ --  ðåçåö  íàìåðòâî
âïèâàåòñß â ìåòàëë è âñå çàâèñèò îò óìåíèß ãðàâåðà...
     ‚ñêîðå íåêòî îïßòü  íàâåñòèë  îòøåëüíèêà â åãî äîìå, è ‹àëëü  ïðåäúßâèë
åìó ðàáîòó, êîòîðóþ çàêàç÷èê âûñîêî îöåíèë:
     -- ðåâîñõîäíî! Œû âàì  õîðîøî îïëàòèì  ýòîò  êàòîðæíûé òðóä... Šñòàòè,
ìîé ôèàêð ñòîèò çà óãëîì. ˆçäàòåëü êðàéíå çàèíòåðåñîâàí â çíàêîìñòâå ñ âàìè.
Ž÷åâèäíî, îí ñ óäîâîëüñòâèåì  ïðåäëîæèò âàì åùå áîëüøèé çàêàç... å ñîãëàñíû
ëè âû ïðîåõàòü ê íåìó?
     ‹àëëü ñåë  â  ôèàêð.  ‚îçíèöà  õëîïíóë  áè÷îì  -- ìèìî  ïîáåæàëè ãëóõèå
îêðàèíû àðèæà. ‹îøàäè âäðóã çàâåðíóëè íà  íàáåðåæíóþ Œàëàêêý. ƒðàâåð ïî÷óßë
íåäîáðîå, è íåêòî óãàäàë åãî íàñòðîåíèå. Ží âûíóë áåëóþ  êîñòßíóþ ïàëî÷êó  è
ïîìàõàë åþ ñ óãðîçîé:
     -- Ÿ  -- òàéíàß  ïîëèöèß  èìïåðàòîðà..,  ñïîêîéíî!  ‹îøàäè îñòàíîâèëèñü
âîçëå  ìèíèñòåðñòâà  ïîëèöèè.  ƒðàâåð áûë ïðîâåäåí  íà òðåòèé  ýòàæ,  ñêóäíî
îñâåùåííûé, åãî îñòàâèëè â íåáîëüøîé êîìíàòå. ðåäóïðåäèëè:
     -- Šîãäà óñëûøèòå çâîíîê, âû ïðîéäåòå â ýòó âîò äâåðü...
     Žæèäàíèå çàòßíóëîñü. ‡à îêíàìè õëåñòàë äîæäü. ‘åíà áóðëèëà ïîä ìîñòàìè.
‡âîíîê ïî÷òè âûáðîñèë ‹àëëß èç  êðåñëà, îí  øàãíóë  â  óêàçàííóþ  äâåðü,  îò
ñàìîãî ïîðîãà âçûâàß î ìèëîñåðäèè:
     -- Ž  áîæå!  ‚ ÷åì ß ïðîâèíèëñß? “ìîëßþ, îòïóñòèòå  ìåíß. ‚åäü ß òîëüêî
áåäíûé ãðàâåð... „à çäðàâñòâóåò èìïåðàòîð ôðàíöóçîâ!
     -- å  êðè÷èòå, --  áûëî  ñêàçàíî åìó èç  ïîëóìðàêà.  ’îëüêî  ñåé÷àñ îí
çàìåòèë  ÷åëîâåêà,  êîòîðûé â  óãëó  êàáèíåòà ïîìåøèâàë  äîãîðàþùèå  óãëè  â
êàìèíå. ‚ñïûõíóë â ðîæêàõ îñâåòèòåëüíûé ãàç -- ‹àëëü ðàçãëßäåë íà ñòîëå ñâîþ
ãðàâþðó.
     -- Žòëè÷íàß ðàáîòà, -- ñêàçàë ÷åëîâåê, ïðåäñòàâèâøèñü êîìèññàðîì îòäåëà
òàéíîé  ïîëèöèè.  --  Œåíß  çîâóò „åìàðå...  ‚ïðî÷åì,  ìû ñ  âàìè áîëüøå  íå
óâèäèìñß. Œíå íðàâèòñß âàøà èñïîëíèòåëüíîñòü. ‚àø íåëþäèìûé õàðàêòåð. ˆ äàæå
âàø äîì íà îòøèáå àðèæà.  ‚û äîñòîéíû  áûòü ïîâåðåííûì âåëèêîé òàéíû íàøåãî
âåëèêîãî èìïåðàòîðà!
     „åìàðå ïîäíßë  ñ ïîëó êîæàíûé ñàê, íà÷àë âûøâûðèâàòü èç  íåãî  íà  ñòîë
ëîõìàòûå ïà÷êè áðèòàíñêèõ áàíêíîò, íåðßøëèâûå ñâßçêè àññèãíàöèé  ðîññèéñêîãî
ãîñóäàðñòâåííîãî áàíêà. å ñðàçó çàãîâîðèë:
     -- à âðåìß îòðåøèòåñü îò îáû÷íîãî âçãëßäà íà äåíüãè. îñìîòðèòå íà íèõ
ãëàçàìè ìàñòåðà  ãðàâèðîâàíèß.  óñòü âàñ íå çàáîòèò  öåííîñòü ýòèõ êóïþð, à
ëèøü..,  ðèñóíîê!  …ñëè  âû  ñòîëü  òî÷íî  ñêîïèðîâàëè  âûñîêîõóäîæåñòâåííóþ
ãðàâþðó,  òî âàì íå ïðåäñòàâèò  òðóäà  âîñïðîèçâåñòè íà ìåäè è  óçîð ýòèõ..,
êàðòèíîê?
     ‹àëëü,   ïîòðßñåííûé,  ìîë÷àë.  åçåö  âûâîäèë  â   åãî   ñóäüáå  øòðèõ
ïðåñòóïëåíèß. „åìàðå  ñåë  çà  ñòîë è  ëîêòåì  îòîäâèíóë  îò ñåáß  íåñêîëüêî
ìèëëèîíîâ âàëþòû, áóäòî ýòî áûë íèêóäà íå ãîäíûé ìóñîð. Œîë÷àíèå ñòàíîâèëîñü
óæå íåâûíîñèìî, è „åìàðå íàðóøèë åãî.
     -- ‚û ôðàíöóç? -- ñïðîñèë îí õóäîæíèêà.
     -- Ž äà!
     -- ‚û âåðèòå â ãåíèé íàøåãî èìïåðàòîðà?
     -- Ž äà!
     -- ‚ òàêîì  ñëó÷àå îòíåñèòåñü ê ýòîìó  äåëó êàê ïàòðèîò. ‚û æå  çíàåòå,
÷òî  â  òûñß÷à  ñåìüñîò  äåâßíîñòî òðåòüåì  ãîäó,  êîãäà  ”ðàíöèß  ïîãèáàëà,
êîâàðíûé  €ëüáèîí,  äàáû  óñóãóáèòü íàøè  òðóäíîñòè,  áóêâàëüíî çàñûïàë  íàñ
ôàëüøèâûìè ôðàíêàìè... ‘÷èòàéòå ñåáß ìñòèòåëåì çà ïðîøëîå!  ˆ íå ñìóùàéòåñü,
äîðîãîé ìàýñòðî:  çà âàìè ñòîþ ß, çà ìíîþ ñòîèò ìèíèñòð ïîëèöèè îâèãî, à çà
íèì -- ñàì èìïåðàòîð...
     -- ‚åëèêèé èìïåðàòîð! -- âîñêëèêíóë ãðàâåð.
     -- ‚îò èìåííî, -- óõìûëüíóëñß „åìàðå. -- ’åì áîëåå âàñ íèêòî íå ñõâàòèò
çà ðóêó, êàê ïðåñòóïíèêà, èáî âñå ñèëû àäà áóäóò  ïîñòàâëåíû íà îõðàíó âàøåé
îñîáû... Ÿ æäó îòâåòà. åøàéòåñü.
     ‹àëëü ïîäíåñ ê ëàìïå ðóññêóþ àññèãíàöèþ.
     -- –âåò âîñïðîèçâåñòè íåòðóäíî, -- ñêàçàë îí. -- ƒðàâèðîâêà òóò ñëàáàß.
’èïîãðàôñêèå çíàêè îòòèñíóòû íåáðåæíî.
     î çàòî  íåëåãêî  ñêîïèðîâàòü  ðóññêèå  ïîäïèñè...  ˆíòåðåñíî, ÷üå  ýòî
ôàêñèìèëå?
     -- Ž÷åâèäíî, ìèíèñòðà ôèíàíñîâ ãðàôà ƒóðüåâà, à âîò  íèæå...  å  çíàþ!
àâåðíîå, êàññèðà åòåðáóðãñêîãî áàíêà.
     „åìàðå  ïîíßë, ÷òî ‹àëëü â  åãî  ðóêàõ, è äåðíóë ñîíåòêó çâîíêà, ïûøíîé
êèñòüþ ñâèñàâøóþ íàä åãî ñòîëîì.
     Œãíîâåííî  ðàñêðûëàñü  îäíà  èç  äâåðåé  --  ïðåäñòàë  ÷èíîâíèê  òàéíîé
ïîëèöèè, âåñü â ÷åðíîì, áóäòî öåðåìîíèéìåéñòåð èç ïîõîðîííîãî áþðî.
     --  òî ìåñüå  ’åððàñüîí, êîòîðûé è ïðîâîäèò âàñ. ‚ñåãî äîáðîãî. Žïëàòà
âàøèõ òðóäîâ áóäåò ïðîèçâîäèòüñß â äâîéíîì ðàçìåðå...
     à óëèöå åùå õëåñòàë  äîæäü, âîäà ãðåìåëà  â âîðîíêàõ âîäîñòîêîâ, ‹àëëü
íåñ  ïîðòôåëü ñ îáðàçöàìè äåíåã €íãëèè è îññèè, ìåñüå ’åððàñüîí óâëåêàë åãî
â êàêèå-òî òåìíûå, áåçæèçíåííûå ïåðåóëêè.
     --  îñòîéòå, ß íå ìîãó  òàê áûñòðî, -- ñêàçàë ‹àëëü.  -- åóæåëè âû íå
áîèòåñü õîäèòü ïî íî÷àì? àðèæ åñòü àðèæ...
     -- €  ìû íå  îäíè.  ˆäèòå ñïîêîéíî. ‡à  íàìè  ñåé÷àñ íåîòñòóïíî ñëåäóþò
ïßòåðî  ìîëîäöîâ   èç  êîëëåêöèè  „åìàðå,  êîòîðûå   çàñòðåëßò  ëþáîãî,  êòî
ïðèáëèçèòñß ê íàì â òàêîå âðåìß.
     ‹àëëü îãëßäåëñß: íè äóøè! ’åððàñüîí çàñìåßëñß:
     --  òî íå ëþäè,  à  êîøêè. ‘åé÷àñ  îíè  ïðèëèïëè ê  ñòåíêàì äîìîâ, êàê
ìîêðûå  ëèñòüß ê ñòåêëàì.  îéäåìòå  äàëüøå...  ˆ çàïîìíèòå  àäðåñ: äâàäöàòü
øåñòîé   äîì  íà  óëèöå  ‚îæèðàð,  ýòî  çà  Œîíïàðíàñîì,  áëèç  ïðîâèàíòñêèõ
ìàãàçèíîâ... ûâàëè çäåñü êîãäà-ëèáî?
     -- è ðàçó.
     --  ’åì  ëó÷øå. ‚àñ  íèêòî çäåñü  íå óçíàåò...  Žñòàíîâèëèñü. ’åððàñüîí
ïîêàçàë  ãðàâåðó, êàê ñëåäóåò  äåëàòü,  ÷òîáû  äâåðü îòêðûëè: äåðíóòü çâîíîê
äâàæäû,  ïîòîì  ñìåëî áàðàáàíèòü  íîãîé, ïîêà  íå ïóñòßò.  Šàêîé-òî  âåðçèëà
îòâîðèë èì  äâåðè è,  âîðîâñêè îãëßäåâ óëèöó,  áûñòðî  åå çàõëîïíóë.  Šàê  â
òþðüìå,  ïðîãðîõîòàëè çàïîðû. ‹àëëß ïðîâåëè â êàáèíåò äèðåêòîðà ”åíà, ðîäíîé
áðàò êîòîðîãî ñëóæèë ëè÷íûì ñåêðåòàðåì àïîëåîíà.
     -- îéäåìòå, -- ñêàçàë ”åí, êà÷íóâ  ñâßçêîé  êëþ÷åé. Ží ïðîâåë ‹àëëß  â
òèïîãðàôèþ, ãäå ïå÷àòíûå ñòàíêè áûëè çàêîâàíû â öåïè; çäåñü  æå íàõîäèëîñü è
îáùåæèòèå ðàáî÷èõ-ïå÷àòíèêîâ,  ñèäåâøèõ íà óçêèõ êîéêàõ, êîòîðûå -- òîæå êàê
â òþðüìå! -- áûëè ïðèâèí÷åíû ê ñòåíå... ”åí ñêàçàë:
     -- ‡à íèõ íå âîëíóéòåñü! Žíè ïîëó÷àþò ïî äåâßòü ôðàíêîâ â  äåíü íà âñåì
ãîòîâîì. Œíîãîñåìåéíû. ’ðåçâû. Œîë÷àëèâû. „åëàþò, ÷òî  èì ïðèêàæóò, è òóò æå
çàáûâàþò, ÷òî ñäåëàëè. ˆõ âûïóñòßò îòñþäà,  êîãäà ”ðàíöèß ïîêàðàåò  €íãëèþ è
îññèþ, à  ïîòîìó îíè ñàìè çàèíòåðåñîâàíû  â  ñâîåé  ðàáîòå...  ðèñòóïàéòå,
ìåñüå!
     Œåäíûå äîñêè äëß  ãðàâèðîâàíèß äåíåæíûõ óçîðîâ  áûëè  ãîòîâû, ðåçöû óæå
îòòî÷åíû è  çàêàëåíû. àáîòû áûëî ìíîãî,  íî ‹àëëü âñåãäà îòëè÷àëñß óñåðäèåì
ïîäåíùèêà.  ‘îâåðøàß ïðåñòóïëåíèå,  îí  óòåøàë  ñåáß  áèáëåéñêîé  ìóäðîñòüþ:
"‚òàéíå  ñîäåßííîå -- òàéíî æå  è ñóäèìî áóäåò!" î  íî÷àì íà  óëèöå ‚îæèðàð
ãëóõî  ïîñòóêèâàëè  ñòàíêè,  àêêóðàòíî  ñîøëåïûâàß  ñ  äîñîê ñâåæèå  ðóññêèå
àññèãíàöèè. ƒîòîâûå  äåíüãè  òàùèëè â  îñîáóþ êîìíàòó,  ãäå,  êðîìå ãðßçè  è
ïûëèùè, íè÷åãî  áîëüøå  íå áûëî.  „åíüãè  áðîñàëè íà ïîë,  áîëüøèìè  ìåòëàìè
ïåðåìåøèâàëè  èõ ñ  ìóñîðîì, ïîêà  îíè íå îáðåòàëè âèäà  äåíåã,  óæå èìåâøèõ
õîæäåíèå ïî  ðóêàì. îòîì  äåíüãè óêëàäûâàëè â  íåáðåæíûå  ñâßçêè,  à  íî÷üþ
îòâîçèëè â  ìèíèñòåðñòâî ïîëèöèè,  îòêóäà ãåðöîã îâèãî  ðàññûëàë  èõ  ÷åðåç
àãåíòîâ ïîäàëüøå îò àðèæà...
     ‚ñå øëî çàìå÷àòåëüíî. î îäíàæäû, â ñàìûé ðàçãàð ðàáîòû, â äâåðè òàéíîé
òèïîãðàôèè  àïîëåîíà  ïîçâîíèëè  è ïîñòó÷àëè  ñîãëàñíî ïàðîëüíûì  óñëîâèßì.
‚åðçèëà îòêðûë äâåðè, è åãî òóò æå ñõâàòèëè çà ãëîòêó, îáðóøèâ íà ïîë; çàìêè
íàðó÷íèêîâ ùåëêíóëè, ñëîâíî êàñòàíüåòû. ‚íóòðü  âîðâàëàñü ïîëèöèß ïî íàäçîðó
çà  ïàðèæñêèìè ðûíêàìè, êîòîðóþ âîçãëàâëßë  ñàìûé ëîâêèé äåòåêòèâ  àðèæà --
ïðåôåêò Œàññîí, è îí çàêðè÷àë ðàäîñòíî:
     -- €-à, äà òóò íàðîäó êàê íà ãëàâíîì áàçàðå... „èðåêòîð  òèïîãðàôèè ”åí
ïåðâûì ïîëó÷èë îò íåãî ïî çóáàì.
     -- à ïîìîùü! -- çàâîïèë òîò, ñîçûâàß ëþäåé... à÷àëàñü ñàìàß íàñòîßùàß
áèòâà. „ðàëèñü ñ îæåñòî÷åíèåì. ˆ òå, êòî ðàñêðûë òàéíó èìïåðàòîðà. ˆ òå, êòî
ñòîßë íà ñòðàæå åå. ‚ õîä øëè ïàëêè è áóòûëêè, äåòàëè ñòàíêîâ è ìåäíûå äîñêè
ñ  óçîðàìè  áàíêíîò è àññèãíàöèé.  îë òèïîãðàôèè áûë ãóñòî çàëßïàí  êðîâüþ.
„èðåêòîð ïðèëàãàë  áåøåíûå óñèëèß, ÷òîáû ïðîáèòüñß  ê ñâîåìó  êàáèíåòó,  ãäå
ëåæàëà "îõðàííàß ãðàìîòà" àïîëåîíà, ïîäïèñàííàß åãî æå ðóêîþ. ˆ åìó óäàëîñü
ýòî ñäåëàòü! Œàññîí  óâèäåë  ïå÷àòè  èìïåðàòîðà è  ïîäïèñü èìïåðàòîðà. èòâà
êîí÷èëàñü.
     -- ‘òðàííî! -- ñêàçàë  Œàññîí, íè÷åãî íå ïîíèìàß. --  Ÿ âåäü  äàâíåíüêî
âûñëåæèâàþ âàñ. ‘ðàçó ïîíßë, ÷òî çäåñü äåëî íå÷èñòîå...
     -- Šòî âåëåë âàì àðåñòîâàòü íàñ? -- ñïðîñèë ”åí.
     -- Šîìèññàð àñêüå.
     -- € âû ñ „åìàðå ñîâåòîâàëèñü?
     -- ‡à÷åì? Ÿ ïîä÷èíßþñü òîëüêî àñêüå...
     -- ’åïåðü, -- ðàçúßðèëñß ”åí, -- áåãèòå ïðßìî íà Œàëàêêý è îáúßñíßéòåñü
ñ ñàìèì ãåðöîãîì îâèãî! ‚ êîíöå êîíöîâ, ß ëèøèëñß äâóõ ïåðåäíèõ çóáîâ, -- è
òîëüêî, à âû ëèøèòåñü è ìåñòà, è ïåíñèè...
     àñêàëü êàê ðàç â ýòî âðåìß áûë ó ìèíèñòðà ïîëèöèè:
     -- ‘÷àñòëèâ  äîëîæèòü  âàøåé  ñâåòëîñòè, ÷òî  ìîè ìîëîäöû  áåðóò òàéíóþ
òèïîãðàôèþ  íà  ‚îæèðàð, äîì äâàäöàòü  øåñòü, ñåé÷àñ ñþäà äîñòàâßò  ïðåññû è
îòòèñêè... àì ïðèíåñóò êó÷ó äåíåã!
     ƒåðöîã îâèãî  ÷óòü íå  âûïàë èç  êðåñëà. ’àéíà ôàëüøèâûõ  äåíåã  ìîãëà
ñòàòü äîñòîßíèåì ãàçåò âñåãî ìèðà. Šàêîé êîøìàð!
     -- Šòî ðàñêðûë àäðåñ òèïîãðàôèè? -- ñïðîñèë ìèíèñòð.
     -- ó  à  êòî  ó íàñ  ñàìûé ëîâêèé?  Šîíå÷íî, îïßòü îòëè÷èëñß ìîëîä÷àãà
Œàññîí, ÷òî íàäçèðàåò çà ïàðèæñêèìè ðûíêàìè.
     -- ‡à ðûíêàìè? î òèïîãðàôèß íå ðûíîê.
     -- ‘îãëàñåí. ‘îãëàñåí, ÷òî Œàññîí õîòåë îòëè÷èòüñß.
     -- Ží äîñòèã ñâîåãî!  ’àê è ïåðåäàéòå åìó, ÷òî îí îòëè÷èëñß íà âñþ ñâîþ
æèçíü...  ‡àâòðà æå ß ñîøëþ åãî  â  Šàéåíó,  ãäå åãî ñîæðóò  ãðåìó÷èå çìåè è
ìîõíàòûå   ïàóêè  âåëè÷èíîé  ñ  äåñåðòíóþ  òàðåëêó!  …ãî   äåëî  --  õâàòàòü
êàðìàííèêîâ íà áàçàðå, à îí...  àñêüå, âû ïîíèìàåòå,  ÷òî Œàññîí ñõâàòèë çà
ðóêó ñàìîãî èìïåðàòîðà?
     -- è÷åãî íå ïîíèìàþ! -- ñêàçàë àñêüå. -- ‚û ìåíß çàïóòàëè.
     -- €õ òàê? ó, òàê  è òåáß  -- òóäà æå.., â  Šàéåí!! ‚åëèêà  áûëà òàéíà
àïîëåîíà, åñëè  äàæå ïðåôåêòû ïîëèöèè  íå  çíàëè î íåé. ‘êàíäàë  êàê  ìîæíî
ñêîðåå ïîòóøèëè â  ñâîåì æå óçêîì (ïîëèöåéñêîì)  êðóãó. "‚òàéíå ñîäåßííîå --
òàê æå  è ñóäèìî áóäåò".  ’èïîãðàôèß íà óëèöå  ‚îæèðàð  ñíîâà ïîñòóêèâàëà ïî
íî÷àì,  è   ôàëüøèâûå  ðóññêèå  äåíüãè  ñòðóèëèñü  â  øèðîêèé  ìèð,  ãäå  èõ
ðàñõâàòûâàëè æàäíûå ðóêè... óøêè  åùå äðåìàëè â òèøè àðñåíàëîâ, à  àïîëåîí
óæå íà÷àë âîéíó ñ îññèåé -- ïîêà ýêîíîìè÷åñêóþ!

        x x x

     ˆñòîðèß òåì è õîðîøà, ÷òî, êàê áû íè ñòàðàëèñü óïðßòàòü òàéíó, èñòîðèêè
âñå  ðàâíî äîèùóòñß  èñòèíû.  €  ß ëþáëþ  öèòèðîâàòü  â òåõ  ñëó÷àßõ,  êîãäà
÷óâñòâóþ, ÷òî ìíå íå ñêàçàòü ëó÷øå, íåæåëè óæå ñêàçàíî äðóãèìè àâòîðàìè.
     å ñåé÷àñ  ß âûíóæäåí ïðîöèòèðîâàòü ñàìîãî ñåáß...  ‚ ðîìàíå  "åðîì  è
øïàãîé" ß îáðîíèë íåîñòîðîæíóþ ôðàçó:
     "’àéíûå  òèïîãðàôèè â  ‘àêñîíèè óæå  íàøëåïûâàëè  ìèëëèîí çà  ìèëëèîíîì
ôàëüøèâûå àññèãíàöèè". ’àê èíîãäà áûâàåò, ÷òî, íàïèñàâ  ñòðî÷êó, ïîäâåðãàåøü
åå àíàëèçó ëèøü ïîòîì, êîãäà  óâèäèøü åå â íàïå÷àòàííîì âèäå. Žòêóäà âçßëàñü
‘àêñîíèß? Ÿ  âñïîìíèë, ÷òî ýòó ôðàçó ïîðîäèëè äâà èñòî÷íèêà. åðâûé -- êíßçü
€. €.  ˜àõîâñêîé, ïèñàâøèé: "àì ïðèíåñëè ñòîðóáëåâûå àññèãíàöèè ôðàíöóçñêîé
ðàáîòû...  Ÿ  ñëûøàë, ÷òî  ôàáðèêà  èëè çàâîä ýòîãî áåçäåëüñòâà  íàõîäèëñß â
Šåíèãøòåéíå,  êóäà äî ñàìîãî  îñâîáîæäåíèß  ‘àêñîíèè îò íàïîëåîíîâñêîãî  èãà
íèêîãî   íå  âïóñêàëè".   „àëüøå  èñêàòü  óæå   ëåã÷å!  ƒåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì
‘àêñîíñêîãî   êîðîëåâñòâà   â  1813   ãîäó   áûë   íàçíà÷åí  êíßçü   .   ƒ.
åïíèí-‚îëêîíñêèé (áðàò äåêàáðèñòà ‘. ƒ. ‚îëêîíñêîãî).  € ñåêðåòàðåì åãî áûë
€ëåêñåé ˆìáåðã, îñòàâèâøèé ïîñëå ñåáß ìåìóàðû... ’àêîâ áûë õîä ìîèõ ïîèñêîâ,
÷òîáû ïðîâåðèòü ñàìîãî ñåáß. Ÿ  ïîíßë, ÷òî ôðàçà â ðîìàíå íåâåðíà! ˜àõîâñêîé
îøèáñß,  à ˆìáåðã, çàíèìàâøèéñß ðîçûñêîì ôàëüøèâûõ äåíåã, íàøåë èõ  â áàíêàõ
„ðåçäåíà, îäíàêî  íèêàêîé "ôàáðèêè" â ‘àêñîíèè  íå  áûëî.  „åëî  îáúßñíßëîñü
ïðîñòî: ñàêñîíñêèé êîðîëü, ïëóò è ìîøåííèê, âçßë íà ñåáß ãíóñíîþ ðîëü àãåíòà
ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ïîääåëüíûõ ðóññêèõ  àññèãíàöèé. ‚ íàêàçàíèå  çà ýòî êíßçü
.   ƒ.   åïíèí-‚îëêîíñêèé  âåëåë   ïðèãîòîâèòü  ïîðòøåç,  íà  êîòîðîì  åãî
êîðîëåâñêîå âåëè÷åñòâî  ðàíî óòðîì âûíåñëè ïðî÷ü èç „ðåçäåíà, êàê âûíîñßò çà
ãîðîä íå÷èñòîòû (ïîêà ãîðîæàíå åùå íå ïðîñíóëèñü).
     Žñòàâèì ‘àêñîíèþ; ó íàñ  åñòü  äåëà ïîâàæíåå â îññèè...  ˆñòîðèêè 1812
ãîäà çíàþò, ÷òî  â îáîçàõ àðìèè àïîëåîíà êàòèëèñü  34  ôóðãîíà ñ ôàëüøèâûìè
àññèãíàöèßìè. òîò ôàêò -- ëèøü ìåëêàß äåòàëü ýêîíîìè÷åñêîé äèâåðñèè; äåíüãè
èç  ýòèõ ôóðãîíîâ  ðàñõîäîâàëèñü  íà îïëàòó  ôóðàæèðîâîê.  ðîíèêíîâåíèå  æå
ôàëüøèâîê  â  îññèþ  íà÷àëîñü  ãîðàçäî  ðàíüøå,  à  ìàñøòàáû  äèâåðñèè áûëè
îãðîìíû... Šîãäà àïîëåîíà èçãíàëè èç ðóññêèõ  ïðåäåëîâ, ôåëüäìàðøàë Šóòóçîâ
‘ìîëåíñêèé ïîëó÷èë ïðèêàç: ïî âñòóïëåíèè âîéñê â ‚àðøàâó ïåðâûì äåëîì æèâüåì
ñõâàòèòü áàíêèðà ”ðåíêåëß,  -- èìåííî  îò  ýòîãî æóëèêà-êàïèòàëèñòà çàðàçà è
ðàñïîëçàëàñü ïî  ðóññêèì  áàçàðàì è êàðìàíàì. ƒåíåðàë ˆâàí ‹èïðàíäè, âîåííûé
ïèñàòåëü ïðîøëîãî  âåêà, èññëåäîâàë ïîòàåííûå  êàíàëû, ïî êîòîðûì ïîääåëüíûå
äåíüãè ïðîíèêàëè â  ðîññèéñêèé  ãîñóäàðñòâåííûé  áàíê.  ‹èïðàíäè ïèñàë,  ÷òî
âåñíîé 1812 ãîäà àïîëåîí ÷åðåç ãåðöîãà  àññàíî (ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ  äåë)
"ïîðó÷èë âàðøàâñêîìó áàíêèðó åâðåþ ”ðåíêåëþ 25 000 000 ðóáëåé.., âïóñêàòü  â
íàøè ïðåäåëû". ”ðåíêåëü äåéñòâîâàë ÷åðåç ñâîèõ åäèíîâåðöåâ, ïðîâîäß îïåðàöèþ
÷åðåç  ìåñòå÷êîâûå ñèíàãîãè.  "‘  îêòßáðß  1812 ãîäà, -- ïèñàë ‹èïðàíäè,  --
òàêèå àññèãíàöèè íà÷àëè âõîäèòü â áàíê".
     î ãëàâíàß âèíà çà ïðåñòóïëåíèå ëîæèòñß íà èìïåðàòîðà!
     àïîëåîí  íå  íàøåë  ïðåäàòåëåé  ñðåäè  ðóññêîãî  íàðîäà.  Šðåñòüßíñòâî
âñòðåòèëî ïðèøåëüöåâ âèëàìè è ðîãàòèíàìè. àøåñòâèå ôðàíöóçîâ ïðèâåòñòâîâàëè
îäíè ìîñêîâñêèå ðàñêîëüíèêè. Ÿ íå çíàþ, ÷åì îáúßñíèòü èõ èçìåíó;  äóìàþ, ÷òî
ñòàðîâåðû,  ïðåñëåäóåìûå  öàðñêîé  âëàñòüþ,  âèäåëè  â  èìïåðàòîðå   ”ðàíöèè
çàùèòíèêà  âåðîòåðïèìîñòè.  •ëåá-ñîëü  àïîëåîíó  ïîäíåñëè  â Œîñêâå  òîëüêî
ðàñêîëüíèêè! ëàãîäàðíûé  èì çà ýòî, èìïåðàòîð ñ ìàðøàëîì Œþðàòîì ïîñåòèë èõ
ìîëåëüíþ.  Šîãäà  â  Œîñêâå öàðèëè ãðàáåæè  è ïîæàðû, àïîëåîí  ïðèñòàâèë  ê
îõðàíå  ðàñêîëüíèêîâ   æàíäàðìîâ.  ‚  ïîêðîâèòåëüñòâå  ñòàðîâåðàì  èìïåðàòîð
ïåðåøåë âñå ãðàíèöû  äîñòóïíîãî. Ží âåëåë  äàòü áîãîìîëàì ïå÷àòíûé ñòàíîê, è
íà ðåîáðàæåíñêîì êëàäáèùå, ñðåäü  äðåâíèõ ìîãèë, ñ òåõ ñàìûõ äîñîê, êîòîðûå
â àðèæå ðåçàë  óñåðäíûé ‹àëëü, ðàñêîëüíèêè  òîæå ïå÷àòàëè ôàëüøèâûå ðóññêèå
àññèãíàöèè. ‘ëó÷àé, êîíå÷íî, ïîðàçèòåëüíûé.
     î ýòî  åùå  íå âñå! ‚îçëå Šàìåííîãî  ìîñòà àïîëåîí ðàñêèíóë ìåíßëüíûå
ëàâêè, ãäå ñèäåëè åãî àãåíòû. îääåëüíûå äåíüãè îíè îáìåíèâàëè íà ìîíåòû. à
ïëåâûå  áóìàæîíêè  èç  îññèè  âû÷åðïûâàëîñü  ñåðåáðî  è   çîëîòî.  ‡à  îäíó
"ñèíåíüêóþ" (5 ðóáëåé)  ìåíßëû ïðîñèëè ñåðåáðßíûé ðóáëü. ”àíòàçèß  àïîëåîíà
ðàçûãðàëàñü  â  Œîñêâå íàñòîëüêî,  ÷òî îí  ñòàë âûïëà÷èâàòü æàëîâàíüå  ñâîèì
âîéñêàì îïßòü-òàêè ôàëüøèâûìè ðóññêèìè äåíüãàìè.
     ’àðóòèíñêàß áèòâà ïîñëóæèëà ñèãíàëîì ãèáåëè. àïîëåîí íå ïîêèíóë Œîñêâó
--  àïîëåîí  áåæàë  èç  Œîñêâû  (áîëüøàß ðàçíèöà!). à  äîðîãàõ îòñòóïëåíèß
"âåëèêàß àðìèß"  áðîñàëà ïîñëå ñåáß  ìàññó âåùåé, è -- áóäòî ñëó÷àéíî  -- íà
áèâóàêàõ  îñòàâëßëè ÷åìîäàíû, íàáèòûå  ôàëüøèâûìè äåíüãàìè.  àêîíåö îäíàæäû
êàçàêè "ðàñòðåïàëè" ôðàíöóçñêèé  îáîç,  â õâîñòå  êîòîðîãî åõàëè  ôóðãîíû  ñ
îñòàòêàìè   äåíåæíîãî    ôîíäà.   îñëå   ýòîãî   íåìóäðåíî,   ÷òî   ðóññêèé
ãîñóäàðñòâåííûé áàíê âñêîðå çàëèõîðàäèëî îò íàïëûâà ôàëüøèâûõ àññèãíàöèé.
     óññêèå  ëþäè áûñòðî  íàó÷èëèñü  îòëè÷àòü  ïîääåëüíûå  "íàïîëåîíêè"  îò
íàñòîßùèõ  äåíåã. àñòîßùèå áûëè ïîäïèñàíû îò ðóêè,  à íà ôàëüøèâûõ  ïîäïèñè
áûëè ãðàâèðîâàíû. ‹àëëü, ïðè  âñåé åãî ñêðóïóëåçíîñòè, âñå  æå äîïóñòèë îäíó
îøèáêó,  äëß  ãëàçà îáûâàòåëß ïî÷òè  íåçàìåòíóþ,  íî  êîòîðàß áûëà  èçâåñòíà
áàíêîâñêèì  ÷èíîâíèêàì  (îäèí íåâåðíûé øòðèõ, ïåðåñåêàâøèé áóêâó "X", ñëóæèë
óëèêîé). ‚ 1814  ãîäó, êîãäà ïîáåäîíîñíàß àðìèß îññèè âîçâðàùàëàñü äîìîé èç
”ðàíöèè, áûë ïðîèçâåäåí  áóõãàëòåðñêèé  ïîäñ÷åò âñåõ ïîëêîâûõ  êàññ. Ží  äàë
óæàñíûå ðåçóëüòàòû! ‚ àðòåëüíûõ ñóììàõ àðìèè òîãäà íàñ÷èòûâàëîñü 1  500  000
ðóáëåé, à ñðåäü íèõ 300 000 ðóáëåé îêàçàëèñü ôàëüøèâûìè... Žäíà ïßòàß  ÷àñòü
âñåõ äåíåã íè ê ÷åðòó  íå  ãîäèëàñü! —òî æå ñäåëàëî â  ýòèõ óñëîâèßõ ðóññêîå
ïðàâèòåëüñòâî? ‘òðàíà ðàçîðåíà -- ýòî òàê.  å ïðèíßòü  îò  íàðîäà ôàëüøèâûå
äåíüãè --  çíà÷èëî óñóãóáèòü  âñåîáùåå ðàçîðåíèå.  Šðåñòüßíèí, èìåß íà ðóêàõ
ôàëüøèâóþ áóìàæêó  â  25  ðóáëåé,  îáíèùàåò  ñîâñåì,  åñëè  ýòó  áóìàæêó  íå
îïëàòèòü. „åíüãè åñòü  äåíüãè,  è ÷åñòíûé  òðóæåíèê, êîòîðîìó îò  îêêóïàíòîâ
äîñòàëàñü  ïîääåëüíàß àññèãíàöèß, íå âèíîâàò.  ƒîñóäàðñòâåííûé áàíê ïîñòóïèë
ïðàâèëüíî, ïðèíèìàß ôàëüøèâûå àññèãíàöèè êàê ïîäëèííûå. ˆõ ñðàçó îòêëàäûâàëè
â   ñòîðîíó,  à  ïîòîì  áðîñàëè   â  ïå÷êó.  ƒîñóäàðñòâî  íåñëî  óáûòêè   --
íåïîïðàâèìûå!  î èíà÷å áûëî  íåëüçß...  ˆñòîðèê  . ˆ. àðòåíåâ  ïèñàë, ÷òî
ðóññêèé áàíê "íå  íà  îäèí ìèëëèîí  âûêóïèë  òàêèõ  àññèãíàöèé ó êðåñòüßí  è
îáìàíóòûõ ëþäåé, âåëèêîäóøíî ïîêðûâàß íåäîáðîñîâåñòíîñòü íåïðèßòåëß".
     î âîò  âîéíà çàêîí÷èëàñü. ‚åíñêèé êîíãðåññ ñâîå  ïîëîæåííîå îòáîëòàë è
îòïëßñàë. €ðìèè ðàçîøëèñü ñ ïåñíßìè  ïî êàçàðìàì. àïîëåîí îòïëûë  íà îñòðîâ
‘âßòîé …ëåíû. ‚ðîäå áû âñå  ïðèòèõëî. î ìèð çàïîìíèë, ÷òî ôàëüøèâûå  äåíüãè
ìîãóò áûòü îïàñíûì îðóæèåì.  ‚ 1865 ãîäó îäðßõëåâøèé ãåíåðàë ˆ. .  ‹èïðàíäè
ïðåäóïðåæäàë ðóññêèõ ÷èòàòåëåé:  "åïðèßòåëü  íàø..,  âïðåäü íå  îñòàíîâèòñß
ïåðåä   óïîòðåáëåíèåì   è   ïîëüçîâàíèåì   âñåìè  ñðåäñòâàìè,   îòâåðãàåìûìè
íðàâñòâåííîñòüþ è ÷åëîâåêîëþáèåì"!

        x x x

     ‚ ýòîì æå 1865 ãîäó â àðèæå ñóäèëè ôàëüøèâîìîíåò÷èêà ”ðàíêîâñêîãî; åãî
ïî÷òåííûé àäâîêàò ’þññ âûñòóïèë íà ïðîöåññå ñ ðå÷üþ,  â êîòîðîé óæå íå  áûëî
íè íðàâñòâåííîñòè, íè ÷åëîâåêîëþáèß.
     -- å  ïîíèìàþ: îò÷åãî  âîçíèê  âåñü øóì? --  ñêàçàë ’þññ.  --  ‚åëèêèé
èìïåðàòîð   àïîëåîí  ìèëëèîíàìè  ÷åêàíèë  ôàëüøèâûå   äåíüãè,  è  ìû  õîäèì
ïîêëîíèòüñß åãî ïðàõó â àíòåîíå... ”ðàíêîâñêèé íå æåëàåò ïîïàñòü â àíòåîí!
Ží  îò÷åêàíèë  íåñêîëüêî  ïàðøèâûõ  ôðàíêîâ,  è  ìû  ñàæàåì  åãî  íà  ñêàìüþ
ïîäñóäèìûõ. Ÿ âàñ ñïðàøèâàþ, äàìû è ãîñïîäà: íåóæåëè ñòàðóõà ëîãèêà óìåðëà?
     ‹îãèêà íå  óìåðëà,  íî  ôàëüøèâîìîíåò÷èêà îïðàâäàëè...  ‚åëèêèé  õèòðåö
’àëåéðàí  âñåãäà  ïðåäóïðåæäàë ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, ÷òîáû íå áûëè îíè ÷åðåñ÷óð
óñåðäíû  ïî  ñëóæáå. ‘ïðàâåäëèâîñòü ýòîãî  íàçèäàíèß ìîæíî îöåíèòü  â ïîëíîé
ìåðå ïî êàðüåðå ãðàâåðà ‹àëëß: îí ñëèøêîì ñòàðàëñß, èçãîòîâëßß äëß àïîëåîíà
ìèëëèîíû èíîñòðàííîé âàëþòû, à  ñàì  óìåð â  íèùåòå! Šîãäà  àðèæ  ñäàëè  íà
ìèëîñòü  ïîáåäèòåëåé,  âñå  "ïðîèçâåäåíèß"  ‹àëëß  áûëè  óíè÷òîæåíû  ñîþçíîé
êîìèññèåé;  òîí÷àéøèå   óçîðû  àññèãíàöèé  íà  ãðàâèðîâàëüíûõ   äîñêàõ  áûëè
âûòðàâëåíû ñ  ïîìîùüþ  õèìè÷åñêèõ  ðàñòâîðîâ...  € íà  ÷òî  èíîå  ìîã  ‹àëëü
ðàññ÷èòûâàòü? Šàê  áû  íè  áûëè êðàñèâû ðàäóæíûå  àññèãíàöèè, ñäåëàííûå  èì,
÷åëîâå÷åñòâî íå  ñòàíåò âñòàâëßòü äåíüãè â ðàìî÷êó, ðàçâåøèâàß èõ ïî ñòåíêàì
ìóçååâ  ïîäëå  óáåíñà è  ’èöèàíà, ìåæäó  íãðîì è  Œåíöåëåì...  „åíüãè åñòü
äåíüãè, è ïëîõ ÷åëîâåê, êîòîðûé ëþáóåòñß èìè!
     ƒèòëåð ïðîäîëæèë è ðàçâèë âûïóñê  ôàëüøèâîé âàëþòû.  ”àáðèêà  ñìåðòè --
êîíöëàãåðü  ‡àêñåíõàóçåí  --  ñòàëà  ôàáðèêîé  ôàëüøèâûõ  äîëëàðîâ,  ôóíòîâ,
ðóáëåé. Žò ãðàâåðîâ áëîêà No  18/19 íå îñòàëîñü  äàæå  ïåïëà, çàòî  ýñýñîâöû
ñîõðàíèëè äîñêè, ñäåëàííûå èìè. “ãðîçà ôàëüøèâûõ äåíåã è ïî åþ ïîðó îñòàåòñß
â  ñèëå.  Œóòíàß  è   ãðßçíàß   êðîâü  ãèòëåðîâñêèõ  ôàëüøèâîê  ñíîâà  ñòàëà
ïóëüñèðîâàòü â ôèíàíñîâûõ àðòåðèßõ ‘˜€, €íãëèè è ”ðàíöèè...

        x x x

     €  ß íå  îáèæàþñü, êîãäà  â  ìàãàçèíå êàññèðøà  ïðîñìàòðèâàåò  íà  ñâåò
ïîäàííûå ìíîþ  íîâåíüêèå êóïþðû. ˆáî ß çíàþ èñòîðèþ. ‡íàþ èñòîðèþ òèïîãðàôèè
â äîìå No 26 íà  óëèöå ‚îæèðàð,  çíàþ èñòîðèþ è áëîêà  No 18/19 â êîíöëàãåðå
‡àêñåíõàóçåí.
     óñòü êàññèðøà ïðîâåðßåò. „åíüãè -- äåëî ñåðüåçíîå!
     ‘  íèìè  âñåãäà  íàäîáíî îáðàùàòüñß  îñòîðîæíî, êàê  ñ îðóæèåì, êîòîðîå
çàðßæåíî.
     „åíüãè èíîãäà ñòðåëßþò!
        ‚àëåíòèí èêóëü. „îáðûé ñêàëüïåëü óßëüñêîãî


     „ëß  íà÷àëà  ðàñêðûâàþ òîì  èñòîðèè –àðñêîñåëüñêîãî ‹èöåß, âûïóùåííûé â
1861  ãîäó...  —èòàþ:  "ˆçâëå÷åíèå  èç   òàçîâîé  ïîëîñòè  èíîðîäíîãî  òåëà,
âîòêíóâøåãîñß ñíàðóæè  ÷åðåç  îâàëüíóþ äûðó,  ñäåëàííîå ïðîôåññîðîì àíàòîìèè
ñòàòñêèì ñîâåòíèêîì óßëüñêèì".
     å áóäåì ïðèäèðàòüñß ê îãðåõàì ßçûêà ïðîøëîãî...
     ‘ëó÷èëîñü  ýòî  â  1833 ãîäó;  çàíßòèß  â ‹èöåå  êîí÷èëèñü,  è ìàëü÷èêè
ðåçâèëèñü.  ðè ýòîì  îäèí èç  íèõ ïîäøóòèë íàä  äðóãèì "ñàìûì íåðàçóìíûì  è
áåçæàëîñòíûì"  îáðàçîì.  Šîãäà äâåíàäöàòèëåòíèé  €ëåøà  ‚îåéêîâ  ñàäèëñß  íà
ñêàìüþ, îí "ïîäñòàâèë åìó ñòîéìß ïàëî÷êó èç ñëîíîâîé êîñòè"; ïàëî÷êà, äëèíîþ
ñ  óêàçêó, ïåðåëîìèëàñü, è "êîãäà  ñåé  íåñ÷àñòíûé ðåáåíîê îò  ñèëüíîé  áîëè
ñîñêî÷èë", òî  ïðè ñîêðàùåíèè  ñåäàëèùíûõ ìûøö ïàëî÷êà ñàìà ïî ñåáå  âîøëà â
ãëóáü åãî òåëà, ñëîâíî øïàãà, ðàçðûâàß âíóòðåííèå  òêàíè  ðåáåíêà...  ƒëóïàß
çàáàâà ãðîçèëà ñìåðòåëüíûì èñõîäîì.
     „èðåêòîð ëèöåß, ãåíåðàë ƒîëüòãîéåð, áûë èñïóãàí:
     -- —òî ñêàæåò ãîñóäàðü, åñëè óçíàåò?  Œû æå âåäü íå â äèêîì ëåñó æèâåì,
à â ñàìîé ðåçèäåíöèè åãî âåëè÷åñòâà.. Ž áîæå!
     €ëåøà ‚îåéêîâ êðè÷àë îò íåñòåðïèìîé áîëè.
     --  ’åðïè, -- ãîâîðèë åìó ãåíåðàë. -- ‘àì âèíîâàò -- —åì æå  ß âèíîâàò?
-- ïëàêàë ìàëü÷èê.
     -- àäî áûëî ñìîòðåòü, êóäà ñàäèøüñß..
     î ñêðûòü  ïðîèñøåäøåå áûëî íåëüçß, è òîëüêî íà  ñëåäóþùèé  äåíü ðåøèëè
ïîçâàòü öàðñêîãî  ëåéá-õèðóðãà  €ðåíäòà. Šîãäà îí  ïðèøåë  â  ëàçàðåò, €ëåøà
‚îåéêîâ óæå íå ìîã ñîãíóòü íîãó.
     -- ƒäå áîëüíåå âñåãî? -- ñïðàøèâàë €ðåíäò.
     --  ‚åçäå  áîëüíî,  --  îòâå÷àë  ëèöåèñò...  €ðåíäò  ãîâîðèë  ïðè  ýòîì
óêëîí÷èâî:
     --  îëîæåíèå  ñëèøêîì  ñåðüåçíî.  ’óò  íóæåí  êîíñèëèóì...  ðèøëè  èç
öàðñêîãî äâîðöà äðóãèå âðà÷è, êðóòèëè ‚îåéêîâà òàê è ñßê, ïûòàëèñü ïðîùóïàòü
ïàëî÷êó â åãî òåëå, íî èì ýòî íå óäàâàëîñü. ƒîëüòãîéåð òâåðäèë ëèøü îäíî:
     --  —òî  ñêàæåò ãîñóäàðü, åñëè óçíàåò îá  ýòîì?  òî  æå êîíåö âñåìó...
ƒîñïîäà, äà ïðèäóìàéòå æå íàêîíåö ÷òî-íèáóäü!
     à òðåòèé äåíü õèðóðãè ñîîáùà íàøëè âûõîä:
     --  îñûëàéòå   êàðåòó   çà   ˆëüåé   óßëüñêèì...   óßëüñêèé  ïðèáûë.
‹åéá-õèðóðãè,  áîßñü îòâåòñòâåííîñòè,  óêëîíèëèñü îò àññèñòèðîâàíèß  åìó ïðè
ñëîæíîé îïåðàöèè.
     --  ƒåíåðàë, -- ñêàçàë óßëüñêèé  äèðåêòîðó  ‹èöåß,  -- â òàêîì  ñëó÷àå
ïðîøó ïîäåðæàòü ìàëü÷èêà ëè÷íî âàñ...
     ðîêëßòàß óêàçêà íå ïðîùóïûâàëàñü íè òàì, ãäå îíà âîøëà â òåëî, íè òàì,
ãäå áû îíà äîëæíà òîð÷àòü ñâîèì êîíöîì.
     -- € åñëè  îñòàâèòü òàê,  êàê åñòü, -- íàèâíî ïðåäëîæèë ƒîëüòãîéåð, ñàì
èçìó÷èâøèñü. -- ‚åäü æèâóò æå ñîëäàòû ñ ïóëßìè â òåëå.
     -- -ý, ãåíåðàë! àøëè ÷òî ñðàâíèâàòü.., ïóëþ ñ óêàçêîé!
     ’îíêèé ñåðåáðßíûé ùóï  ïîãðóçèëñß â òåëî ðåáåíêà.  óßëüñêîìó  íèêàê íå
óäàâàëîñü  ïðîùóïàòü  îáëîìëåííûé êîí÷èê  óêàçêè. ðîøëî óæå áîëåå  äâàäöàòè
ìèíóò,  à  ñðåäè  îáíàæåííûõ  ñêàëüïåëåì  ìóñêóëîâ  âñå åùå  íå  áûëî  âèäíî
ïàëî÷êè... àêîíåö îí åå íàùóïàë.
     --  ‚îò  îíà!  “æå  ïðîíçèëà  ïîßñíè÷íûé  ìóñêóë... Žáõâàòèâ  åå  êîíåö
ùèïöàìè, óßëüñêèé (÷åëîâåê áîëüøîé ôèçè÷åñêîé ñèëû) èçâëåê "èíîðîäíîå òåëî"
íà òðèäöàòü ÷åòâåðòîé ìèíóòå ïîñëå íà÷àëà îïåðàöèè.
     -- ’åïåðü ñîãíè íîãó, -- ñêàçàë îí. -- ƒíåòñß?
     -- €ãà, -- îáðàäîâàëñß €ëåøà ‚îåéêîâ.
     --  †èòü  áóäåøü  äîëãî, -- ïîïðîùàëñß ñ íèì óßëüñêèé.  -- î  ãåíåðàë
ïðàâ: ïðåæäå, ÷åì ñàäèòüñß, ïîñìîòðè, êóäà ñàäèøüñß...

        x x x

     òà îïàñíàß ïî òåì âðåìåíàì îïåðàöèß âîøëà â èñòîðèþ ðóññêîé  õèðóðãèè,
à ïóòü â íàóêó áûë äëß óßëüñêîãî ñîâñåì íåëåãêèì.
     ‘òîëè÷íóþ ìåäèöèíó ïðåäñòàâëßëè â îñíîâíîì íåìöû, òî áûëî íå÷òî  âðîäå
çàìêíóòîé  êîðïîðàöèè, â êîòîðóþ ïîñòîðîííèå íå äîïóñêàëèñü.  "îêà  ß  áóäó
ìåäèöèíñêèì èíñïåêòîðîì, -- ãîâîðèë ëåéá-ìåäèê þëü, -- íè îäèí ðóññêèé âðà÷
íå ïîëó÷èò ïðàêòèêè  â ó÷ðåæäåíèßõ ñòîëèöû!" î  ñðåäè ýòèõ ïðèøëûõ "ñâåòèë"
ïîïàäàëèñü è ÷åñòíûå íàòóðû, âðîäå íàðâñêîãî óðîæåíöà ˆâàíà ”åäîðîâè÷à óøà;
îí è ïðèìåòèë óßëüñêîãî, êîãäà òîò åùå ó÷èëñß íà òðåòüåì êóðñå  Œåäèöèíñêîé
àêàäåìèè.
     -- € òû õîðîøî ðèñóåøü, -- ñêàçàë åìó óø.
     -- àíåå ìå÷òàë áûòü õóäîæíèêîì èëè àðõèòåêòîðîì.
     -- Œîëîäåö,  --  ïîõâàëèë  åãî óø. --  Œåæäó õóäîæåñòâîì  êàðàíäàøà  è
äâèæåíèåì ñêàëüïåëß åñòü ìíîãî îáùåãî.  Šàê ýòî  íè  ñòðàííî, íî  õèðóðãèß è
æèâîïèñü ñîïðèêàñàþòñß: èõ ðîäíèò çíàíèå àíàòîìèè.
     óßëüñêèé ñòàë  ïîñåùàòü  êëèíèêó óøà,  êîòîðûé  òàê ïðèâûê  ê  ñâîåìó
ó÷åíèêó, ÷òî âñêîðå äîâåðèë åìó âåäåíèå îïåðàöèé.
     --  ’îëüêî  íå  áåðè  ïðèìåðà  ñ  õèðóðãîâ,  õâàñòàþùèõ,  ÷òî  óñïåâàþò
ðàçðåçàòü è çàøèòü ÷åëîâåêà, ïîêà íå èñêóðèëàñü èõ ñèãàðà.
     --  à÷å  òîãî,  ˆâàí ”åäîðîâè÷, -- îòâå÷àë óßëüñêèé, --  ïåïåë ñèãàðû
èíîãäà ïàäàåò â ðàññå÷åííóþ ñêàëüïåëåì ïîëîñòü...
     ‡àâåðøèëàñü  âîéíà ñ àïîëåîíîì,  ñòîëè÷íûå ãîñïèòàëè  áûëè ïåðåïîëíåíû
èíâàëèäàìè, ìîëîäîé  îðäèíàòîð óßëüñêèé  â 1815 ãîäó èìåë  îêîëî ÷åòûðåõñîò
áîëüíûõ  ñîëäàò, êîòîðûõ  ñëåäîâàëî ïîñòàâèòü íà  íîãè...  Šàê-òî  â êëèíèêó
ïîñòóïèë  ñòàðèê  ïî ôàìèëèè –àëàáàí,  êðàéíå ðàçäðàæèòåëüíûé, íàñòàèâàþùèé,
÷òîáû åãî îïåðèðîâàë íåïðåìåííî ñàì ïðîôåññîð óø.
     -- òî óæå ðàçâàëèíà, -- ãîâîðèë ïðî íåãî óø. î "ðàçâàëèíà" îêàçàëàñü
íàñòûðíîé:
     --  åæü  ìåíß.., íå áîéñß.., ñòî ðóáëåâ  äàì!  óø, îïåðèðóß, íå÷àßííî
ïîðàíèë ìíîæåñòâî àðòåðèé. Šðîâîòå÷åíèå áûëî òàê  âåëèêî è òàê ñòðåìèòåëüíî,
÷òî ãðîçèëî ñìåðòüþ, è –àëàáàí âïàë â ãëóáîêèé îáìîðîê... î ïðè÷èíå êðàéíåé
áëèçîðóêîñòè  óø  áëèçêî  íàêëîíßëñß ê  ðàíå, è  êðîâü,  ñëîâíî èç  øïðèöà,
áðûçãàëà åìó â ëèöî ðîôåññîð îòáðîñèë ñêàëüïåëü:
     --  ðîêëèíàþ ñåáß çà òî,  ÷òî âçßëñß çà  ýòîãî  ñòàðèêà. ˆëüß,  ñêîðåé
íàêëàäûâàé ëèãàòóðû... „åëàé ñàì, êàê çíàåøü!
     óßëüñêèé íàëîæèë íà âåíû çàæèìû è ñïàñ ÷åëîâåêà.
     -- •îðîøî, -- ñêàçàë óø. -- ’ßíè åãî èç ìîãèëû äàëüøå...
     óßëüñêèé âûõîäèë –àëàáàíà, êîòîðûé, îïðàâßñü, ñòàë ñîâàòü â  ðóêó óøà
100 ðóáëåé. óø ïåðåäàë èõ óßëüñêîìó:
     -- ˆëüß, âîò  òâîé  ãîíîðàð... „åðæè! €  òû, -- ñêàçàë îí  –àëàáàíó, --
áëàãîäàðè  íå ìåíß, à  ýòîãî  ìîëîäîãî ÷åëîâåêà: íå áóäü óßëüñêîãî, è òû áû
äàâíî çàæìóðèëñß...
     ‚ ýòî âðåìß æèòåëè åòåðáóðãà ìíîãî ñòðàäàëè îò àíåâðèçìîâ -- çàêóïîðêè
ñîñóäîâ. ‘îâðåìåííèê ïèøåò: "‹èãàòóðû áîëüøèõ àðòåðèé ñ÷èòàëèñü òîãäà ñàìûìè
âàæíûìè îïåðàöèßìè, è êòî ñäåëàë îäíó èç ïîäîáíûõ -- òîò ïðîñëàâëßëñß íà âñþ
æèçíü, áóäü îí äàæå ñàìûé ïîñðåäñòâåííûé õèðóðã". Šîãäà íà ïîâðåæäåííóþ âåíó
íàêëàäûâàëè  ëèãàòóðó, â  àíàòîìè÷åñêèé òåàòð ñîáèðàëàñü ìàññà  çðèòåëåé, íà
ïî÷åòíûõ  ìåñòàõ âîññåäàëè  ãåíåðàëû  îò  ìåäèöèíû.  ‚  1820  ãîäó  êàê  ðàç
ãîòîâèëîñü òàêîå  òîðæåñòâî:  îïåðàòîð  €. ƒèáñ îáåùàë íàëîæèòü  ëèãàòóðó íà
êëþ÷è÷íóþ   àðòåðèþ  áîëüíîãî,  à   çíàìåíèòûé   €ðåíäò  âûçâàëñß  áûòü  åìó
àññèñòåíòîì. ðåäâàðèòåëüíî îíè îáà êàê ñëåäóåò íàòðåíèðîâàëèñü  íà òðóïàõ è
áûëè óâåðåíû â  óñïåõå îïåðàöèè.  ‘îáðàëèñü âèäíûå  âðà÷è åòåðáóðãà, ïðèøåë
òîëñòûé è âàæíûé àíãëè÷àíèí Ÿêîá ‹åéòîí, ãëàâíûé âðà÷ ðîññèéñêîãî ôëîòà. ‚ñå
ðàññåëèñü, ïðåäâêóøàß óäèâèòåëüíîå çðåëèùå...
     ƒèáñ íà÷àë îïåðàöèþ. „î àðòåðèè òàê è íå äîáðàëñß, à êðîâü óæå çàëèâàëà
ïîë, è ƒèáñ âûãëßäåë ðàñòåðßííûì.
     -- Šàê áûòü? ˆäòè ìíå ñ íîæîì åùå ãëóáæå?
     -- ˆäèòå ãëóáæå. €ðòåðèß ãäå-òî íåïîäàëåêó...
     -- ‚îò îíà! -- âîñêëèêíóë ƒèáñ.
     -- „åðæèòå åå, íå âûïóñêàéòå, -- ïîó÷àë åãî €ðåíäò.  àëîæèëè ëèãàòóðó.
•îòåëè çàøèâàòü  "€ ìåæäó òåì, -- ïèøåò î÷åâèäåö, -- àíåâðèçìà, ïðè÷èíà âñåõ
õëîïîò, áüåòñß ïî ïðåæíåìó". ‚ çàëå âîçíèêëî áåñïîêîéñòâî. ‡ðèòåëè ïðèâñòàëè
ñ ìåñò, €ðåíäò, ßâíî ñòðóñèâ, õëîïîòàë íàä áîëüíûì, óñïîêàèâàß ñîáðàíèå:
     -- Žáû÷íàß anomalia  wasorum, êàêèå ÷àñòî  ñëó÷àþòñß... î òóò  ÷åñòíûé
Ÿêîá ‹åéòîí òðåñíóë â ïîë òðîñòüþ:
     --  —åðò  ïîáåðè,  ïî÷åìó   ß   íå  âèæó  çäåñü   óßëüñêîãî?  ‚îçíèêëî
çàìåøàòåëüñòâî. óßëüñêîãî  íå ïðèãëàñèëè ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî îí.., ðóññêèé!
€ ýòîò àíãëè÷àíèí, ÷óæäûé èíòðèã, ñòó÷àë ñâîåé äóáèíîé, ãíåâíî ðû÷à:
     -- Ÿ åùå ðàç  ñïðàøèâàþ -- îò÷åãî íåòó  óßëüñêîãî? Ÿ  æå âèæó,  ÷òî âû
çàðåçàëè ÷åëîâåêà è ñàìè íå çíàåòå, ÷òî äåëàòü.
     ˆëüß ‚àñèëüåâè÷ æèë íåäàëåêî, áûñòðî ïðèåõàë.
     ‹åãîíüêî, íî ðåøèòåëüíî îòñòðàíèë ƒèáñà è €ðåíäòà.
     -- Žïåðàòîðû èñêàëè  subclavia, íî íå íàéäß åå,  ðàçðåçàëè íè  â ÷åì íå
ïîâèííóþ dorsalem scapulae... ‘åé÷àñ èñïðàâëþ!
     óßëüñêèé çàâåðøèë îïåðàöèþ. ‹åéòîí âçìàõíóë ïàëêîé:
     -- ‚ñåõ çîâó ê ñåáå.., íà îáåä!
     ‡à ïèðøåñòâîì äî  òåõ ïîð ïèëè çà çäîðîâüå ƒèáñà è €ðåíäòà, ïîêà ýòî íå
íàäîåëî ôëîòñêîìó ‹åéòîíó:
     -- Ÿ íå äëß  òîãî ïîçâàë  âàñ ñþäà, ÷òîáû  âû  ïèëè  è  åëè çà çäîðîâüå
ìßñíèêîâ... “ð-ðà, ãîñïîäà, óðà óßëüñêîìó!
     ˆñòîðèê ïèøåò: "„ëß óßëüñêîãî ñ  ýòîãî  âðåìåíè çàêðûëèñü âñå  ïóòè..,
ßäîâèòàß  íåíàâèñòü  íåìöåâ  ïðåñëåäîâàëà  åãî   äî  ãðîáîâîé  äîñêè".  ˆëüß
‚àñèëüåâè÷  áûë  æåíàò, èìåë äî÷åðåé è íóæäàëñß, êîãäà îòêðûëàñü âàêàíñèß íà
ìåñòî õèðóðãà ïðè Šàçàíñêîì óíèâåðñèòåòå. †åíå îí ñêàçàë:
     -- Œàøåíüêà, ãîäû-òî èäóò, íàäî ïîäóìàòü, êàê  æèòü äàëüøå...  ‡äåñü, â
ñòîëèöå, ñàìà âèäèøü,  ìíå õîäó íå äàäóò! Œàðèß åòðîâíà ñîãëàñèëàñü åõàòü â
ïðîâèíöèþ:
     --  ˆ  áîã ñ  íèì, ñ ýòèì åòåðáóðãîì! € òàì,  ˆëüþøà, çàâåäåì äîìèê  ñ
ñàäèêîì. —òîáû âèøåíüå. —òîáû êðûæîâíèê...
     àäîáíî  áûëî  ïîâèäàòü  Œàãíèöêîãî,  ïîïå÷èòåëß  Šàçàíñêîãî   ó÷åáíîãî
îêðóãà,  ïðèåõàâøåãî  â åòåðáóðã. óßëüñêèé âñïîìèíàë:  "òî  áûë  êðàñèâûé
ìóæ÷èíà  ñ  âûñîêîìåðíîþ   ôèçèîíîìèåé  è  ßâíûì  ñàìîäîâîëüñòâîì  â  êàæäîì
äâèæåíèè,  ðàññ÷èòàííîì  íà òî,  ÷òîáû  îçàäà÷èòü  ïðîñèòåëß".  Ží  âñòðåòèë
õèðóðãà ñëîâàìè:
     -- € âû äóìàåòå, ß íóæäàþñü â ïðîôåññîðàõ? „à ìíå ñòîèò ëèøü ñâèñòíóòü,
êàê îíè ñáåãóòñß -- áîëüøå, ÷åì íàäîáíî.
     à ÷òî ˆëüß ‚àñèëüåâè÷ ñ äîñòîèíñòâîì îòâå÷àë:
     --  ‚àøå  ïðåâîñõîäèòåëüñòâî,  âû  èçîáðåëè  î÷åíü  ëåãêèé  ñïîñîá  äëß
ïðèèñêàíèß  ïðîôåññîðîâ õèðóðãèè.  Œîæåòå ñâèñòåòü, ñêîëüêî âàì  âçäóìàåòñß!
åçäîìíûå ïñû íà âàø ñâèñò, ìîæåò,  è  ñáåãóòñß, íî  åäâà  ëè îòçîâåòñß õîòü
îäèí óâàæàþùèé ñåáß ó÷åíûé...
     ˜ëè  ãîäû...  Šåìáðèäæ,  åðëèí   è  ”èëàäåëüôèß  ïðèñâîèëè  óßëüñêîìó
ïî÷åòíûå  çâàíèß,   à  íàãðàäîþ  îò  îññèè  áûëî  òî,  ÷òî  åãî  ñäåëàëè..,
êîíñóëüòàíòîì Œàðèèíñêîé áîëüíèöû (áåç æàëîâàíüß!).  ‘ëó÷àé â –àðñêîñåëüñêîì
‹èöåå  ñ óäàëåíèåì èç  òåëà €ëåøè  ‚îåéêîâà  êîñòßíîé ïàëî÷êè, îäíàêî,  ñòàë
øèðîêî èçâåñòåí â îáùåñòâå ñòîëèöû.
     èêîëàé I âûçâàë ê ñåáå ëåéá-ìåäèêà þëß:
     -- þëü! ’û, ñìîòðè, íå çàãîðàæèâàé äîðîãó óßëüñêîìó... € âñòðåòèâøèñü
ñ €ðåíäòîì, öàðü øóòëèâî ñïðîñèë:
     -- Œîé äîáðûé  €ðåíäò, åñëè ìîß æåíà,  êîãäà  ß áóäó  ñàäèòüñß íà òðîí,
ïîäñòàâèò ìíå ïîä çàä îñòðóþ  ïàëî÷êó,  êàê ýòî ñëó÷èëîñü â  ‹èöåå ñ  îëóõîì
‚îåéêîâûì, òî ñêàæè ÷åñòíî -- êîãî çâàòü íà ïîìîùü: òåáß èëè... óßëüñêîãî?
     €ðåíäò,   ñèëüíî   ïîêðàñíåâ,  îòâå÷àë  èìïåðàòîðó,  ÷òî   ëó÷øå  çâàòü
óßëüñêîãî, èáî îí, €ðåíäò, óæå íåñêîëüêî ñòàðîâàò.
     -- ’î-òî!  -- ñêàçàë èìïåðàòîð è ùåëêíóë âðà÷à ïî íîñó. ‚ òðåâîæíûå äíè
1837 ãîäà, êîãäà íà Œîéêå óìèðàë  óøêèí, óßëüñêèé áûë âîçëå åãî ïîñòåëè --
âìåñòå ñ äðóãèìè âðà÷àìè. ‚ ãîäîâùèíó 100-ëåòèß  ñî äíß ñìåðòè ïîýòà íàøëèñü
ìåäèêè,  îñóäèâøèå  ñâîèõ  êîëëåã  ïðîøëîãî.  "‚åñòíèê  õèðóðãèè"  îáðàäîâàë
ñîâåòñêèõ  ÷èòàòåëåé,  ÷òî  ñåé÷àñ âñå  áûëî  áû  èíà÷å --  "ñêîðàß  ïîìîùü"
äîñòàâèëà áû óøêèíà â áîëüíèöó,  ãäå ïîýòà  îñìîòðåëè áû ðåíòãåíîì, ñäåëàëè
áû åìó  ïåðåëèâàíèå êðîâè è ïðî÷åå. î  äîñòèæåíèß ìåäèöèíû  XX âåêà  íåëüçß
ìåõàíè÷åñêè  ïåðåäâèíóòü  â áûëîå  ñòîëåòèå.  ˆ ïîòîìó  ïðàâ  àêàäåìèê . .
óðäåíêî, êîòîðûé íà îñîáîé ñåññèè €êàäåìèè íàóê ‘‘‘ ðåøèòåëüíî çàßâèë, ÷òî
äàæå  â  1937  ãîäó òàêèå ðàíåíèß, êàêîå  áûëî  ó óøêèíà,  íà 70% êîí÷àþòñß
ñìåðòüþ!

        x x x

     •óäîæíèêà èç íåãî íå âûøëî, íî çàòî óßëüñêèé ñòàë ïðîôåññîðîì €êàäåìèè
õóäîæåñòâ, ãäå ÷èòàë êóðñ àíàòîìèè. ðåïîäàâàë ýòó íàóêó íå  íà òðóïàõ, à íà
êàðòèíàõ  â ðìèòàæå,  âîäß  ó÷åíèêîâ  îò  îäíîãî ïîëîòíà  ê äðóãîìó. „àæå ó
âåëèêèõ  ìàñòåðîâ îí íàõîäèë íåìàëî îøèáîê â èçîáðàæåíèè ÷åëîâå÷åñêîé íàòóðû
è òîëüêî ìèìî ñîçäàíèé àêàäåìèêà …ãîðîâà ïðîõîäèë ñïîêîéíî:
     -- òî  …ãîðîâ..,  ó íåãî  íèêîãäà  íå áûâàåò îøèáîê! ‚ òó ïîðó,  êîãäà
ñ÷èòàëîñü,  ÷òî êàæäûé  âðà÷ äîëæåí ó÷èòüñß  â  …âðîïå, óßëüñêèé íè ðàçó íå
âûåçæàë çà ãðàíèöó.
     -- € çà÷åì ìíå ñìîòðåòü, êàê ïîìèðàþò íåìöû èëè  ôðàíöóçû, åæåëè ó ìåíß
â ïàëàòå ñâîèõ áîëüíûõ äåâàòü íåêóäà... ‹þäè, -- ãîâîðèë ˆëüß ‚àñèëüåâè÷, --
áîëåþò âåçäå  îäèíàêîâî. ‘îâåðøåíñòâîâàòüñß  ìîæíî è äîìà, íåçà÷åì äëß ýòîãî
ëàïòè ïî …âðîïàì òðåïàòü...
     ‚ñåé   ñâîåé  æèçíüþ  óßëüñêèé   äîêàçûâàë,  ÷òî   ñóùåñòâóåò  ðóññêàß
íàöèîíàëüíàß õèðóðãèß, â îñíîâå êîòîðîé -- ÷åëîâåêîëþáèå.  Ží  ïðèíàäëåæàë ê
÷èñëó òåõ ðåäêèõ õèðóðãîâ, êîòîðûå àìïóòàöèþ  ñòàâèëè  íà ïîñëåäíåå ìåñòî, à
ãëàâíîé ñâîåé çàäà÷åé ñ÷èòàëè ëå÷åíèå áîëüíîãî. ˆëüß ‚àñèëüåâè÷ ïðåäóïðåæäàë
ó÷åíèêîâ:
     -- •èðóðãèß -- åùå  íå õóäîæåñòâî, êàê äóìàþò èíûå. Žíà ñëóæèò  íå ðàäè
ïðîñëàâëåíèß îïåðàòîðà, à ëèøü åäèíñòâåííî ðàäè çäîðîâüß îïåðèðóåìîãî. ‹åã÷å
âñåãî îòïèëèòü ðóêó èëè íîãó, ÷òîáû ïîòîì ñî÷èíèòü ñòàòüþ, êàê áûñòðî òû ýòî
ñäåëàë!  î åùå  íèêîìó èç íàñ íå óäàëîñü  ïðèøèòü ðóêó èëè íîãó íà  ïðåæíåå
ìåñòî. € ïîòîìó, ãîñïîäà, â íàøåì äåëå íàäîáíî ñåìü ðàç ïîäóìàòü, ïðåæäå ÷åì
îäèí ðàç îòðåçàòü... å óâëåêàéòåñü êàëå÷åíèåì ëþäåé!
     ‘òóäåíòû Œåäèöèíñêîé àêàäåìèè  îáîæàëè åãî. Ží  áûë  ïðîñò  è äîñòóïåí.
’ðèäöàòü  ëåò  ÷èòàë  ëåêöèè íà ‚ûáîðãñêîé  ñòîðîíå  è çà  âñå  ýòè  ãîäû íå
ïðîïóñòèë  íè îäíîé  ëåêöèè.  „àæå êîãäà ïî åâå ïðîõîäèë ëàäîæñêèé ëåä,  îí
äîáèðàëñß äî àóäèòîðèè.
     -- Šàê æå âû? -- ñïðàøèâàëè åãî. -- åóæòî íà ëîäêå?
     --  ‡àòîíóëà  ìîß ëîäêà.  ðûãàß  ñî  ëüäèíû íà ëüäèíó,  äîáðàëñß,  êàê
âèäèòå... ˆòàê, íà ÷åì æå ìû ñ âàìè â÷åðà îñòàíîâèëèñü?
     ‘îðîê  äîëãèõ  ëåò ïðîäîëæàëîñü  íåçàâèäíîå ñîïåðíè÷åñòâî  ëåéá-õèðóðãà
€ðåíäòà ñ óßëüñêèì. ‘îðîê ëåò €ðåíäò çàßâëßë:
     -- Ÿ  ïðèäó ê áîëüíîìó, åñëè òàì íå áóäåò óßëüñêîãî! ‘îãëàøàëèñü,  ÷òî
óßëüñêîãî íå áóäåò. Ží ïðèõîäèë. ˆ êàæäûé âèçèò €ðåíäòà  çàêàí÷èâàëñß îäíèì
è òåì æå:
     --  Šàæåòñß,  íàì ñëåäóåò ïðèãëàñèòü óßëüñêîãî... ˆëüß  ‚àñèëüåâè÷ áûë
íåïðåâçîéäåííûé  ìàñòåð  äèàãíîçà.  Žäíàæäû  êíßãèíß  ’ðóáåöêàß,  êàòàßñü  ñ
ëåäßíûõ ãîð,  óïàëà  ñ  âûñîòû íà  íåâñêèé ëåä âìåñòå ñ  ñàíßìè  è ïîâðåäèëà
ïëå÷î. …å  îñìàòðèâàëè  äâà  âèäíûõ  õèðóðãà  --  €ðåíäò  è ‘àëîìîí;  ïåðâûé
ãîâîðèë,  ÷òî ó  êíßãèíè  ïåðåëîì  êëþ÷èöû,  à  âòîðîé óòâåðæäàë,  ÷òî âûâèõ
ãîëîâêè ïëå÷åâîé êîñòè. ‘ïîðèëè òàê, ÷òî âîçíåíàâèäåëè äðóã äðóãà.
     -- ‚ûâèõà íåò, à åñòü ïåðåëîì êëþ÷èöû!
     -- € ß ãîâîðþ, ÷òî ó íåå âûâèõ! -- ãîðß÷èëñß ‘àëîìîí.
     -- ‘ êåì âû ñïîðèòå? Žáû÷íûé ïåðåëîì.
     -- „à êàê ó âàñ ïîâîðà÷èâàåòñß ßçûê?..
     ‚ äâåðßõ ïîßâèëñß ìóæ êíßãèíè ’ðóáåöêîé:
     --  ƒîñïîäà,  âû  òàê  ìèëî  çäåñü  ñïîðèòå,  à  âðåìß  èäåò, ìîß  æåíà
èññòðàäàëàñü. ˆçâèíèòå, ß âûíóæäåí ïîñëàòü çà óßëüñêèì...
     ˆëüß ‚àñèëüåâè÷ îñìîòðåë áîëüíóþ, âûøåë ê êîëëåãàì.
     -- Šòî èç íàñ îêàçàëñß ïðàâ? -- ñïðîñèëè åãî.
     -- îçäðàâëßþ  âàñ, ãîñïîäà:  íà  ýòîò ðàç  âû  îêàçàëèñü  ïðàâû îáà. “
æåíùèíû äâå áåäû -- è ïåðåëîì êëþ÷èöû, è âûâèõ...
     Žäíàæäû  ãóñàðà  îâîñèëüöåâà  â ìàíåæå  âûáðîñèëà  èç  ñåäëà  ïóãëèâàß
ëîøàäü.  îâîñèëüöåâ  óäàðèëñß  ïëå÷îì î  áàðüåð  ìàíåæà, ïðåäïëå÷åâàß êîñòü
õðóñòíóëà. î, ïàäàß, îí  ìàøèíàëüíî âûñòàâèë âïåðåä ñëîìàííóþ ðóêó, êîòîðîé
è âñòðåòèë óäàð îá çåìëþ. ðè ýòîì îáëîìîê êîñòè ïðîðâàë ìûøöû, êîæà ëîïíóëà
--  è êîñòü  âûøëà  íàðóæó,  ïîâåðõ  ñþðòóêà... ‘ðî÷íî  áûë  âûçâàí  €ðåíäò,
ïðèåõàâøèé ñ íàáîðîì èíñòðóìåíòîâ äëß íåèçáåæíîé àìïóòàöèè. ‚ñêîðå æå ßâèëñß
è óßëüñêèé.
     --  å ñïåøèòå ñ  ïèëîé, -- ñêàçàë  îí. -- ‡à÷åì æå  èç êðàñèâîãî þíîøè
äåëàòü êàëåêó? ðàâàß ðóêà.., îíà åìó åùå ïðèãîäèòñß!
     €ðåíäò  ðàçîãðåâàë íàä ïëàìåíåì ñòðàøíóþ ïèëó -- ‚àì áû  òîëüêî  âñåãäà
ñïîðèòü ñî ìíîé! îâîñèëüöåâ íå âûäåðæàë è ïðè âèäå ïèëû çàïëàêàë:
     --  åóæåëè ìíå  ïðåäñòîèò ñåé÷àñ âñå ýòî âûíåñòè?..  ‚îçëå åãî ïîñòåëè
ñîáðàëèñü ïî÷òè âñå  ãëàâíûå õèðóðãè ñòîëèöû. ƒóñàð èññòðàäàëñß, íî  ëèøü íà
ñåäüìîé äåíü êîíñèëèóì ïðèíßë ðåøåíèå, ñîãëàñèâøèñü ñ  ìíåíèåì  €ðåíäòà,  --
àìïóòèðîâàòü.
     -- € ß ïðîòåñòóþ, -- ñòîßë íà ñâîåì óßëüñêèé...  €ðåíäò äåìîíñòðàò