ïóáëèêàõ  ‘ðåäíåé
€çèè - "áèð-ñóì", "áèð-ñîì" è "áèð-ìàíàò".
     ‚ ˆðàíå - "àâäàëü-õàëëàæ". ‚ ˆðàêå  -  "äæàëàë-èääè".  ‚  Œîíãîëèè  -
"óëàí-äàëàé". (ˆíòåðåñíî, ÷òî âî ‚íóòðåííåé Œîíãîëèè êîëåñà ñòó÷àò  ñîâñåì
èíà÷å - "óí-ãåð-õàí-õàí".)
     ‚ €ôãàíèñòàíå - "íàêøáàíäè-íàêøáàíäè". ‚ åðñèè - "êàðíàê-çåáóá".  à
“êðàèíå  -  "òðiõ-òàðàðóõ".  ‚  ƒåðìàíèè  -  "âðèëü-øðàïï".  ‚  Ÿïîíèè   -
"äîäåñêà-äçåí". “  àáîðèãåíîâ  €âñòðàëèè  -  "òóëóï".  “  ãîðñêèõ  íàðîäîâ
Šàâêàçà è, ÷òî õàðàêòåðíî, ó áàñêîâ - "äàðëàí-áè÷åñûí".
     ‚ ‘åâåðíîé Šîðåå - "óëäó-÷ó-÷õå". ‚ žæíîé Šîðåå -  "äóëäó-êâàíóì".  ‚
Œåêñèêå (îñîáåííî ó èíäåéöåâ  “è÷îòëü)  -  "òîíàëü-íàãâàëü".  ‚  Ÿêóòèè  -
"òûäûí-òûãûäûí". ‚ ‘åâåðíîì Šèòàå - "öàî-öàî-òàíòèåí".  ‚  žæíîì  Šèòàå  -
"äý-è-÷àíü-÷àíü". ‚ ˆíäèè - "áõàé-ãõîø". ‚ ƒðóçèè - "êîáà-öàï". ‚  ˆçðàèëå
-  "òàêè-áàö-áóáåð-áóì".  ‚  €íãëèè  -  "êëèê-î-êëèê"   (â   ˜îòëàíäèè   -
"ãëþê-î-êëîê".) ‚ ˆðëàíäèè - "áëàáëà-áëà". ‚ €ðãåíòèíå..."
     €íäðåé ïåðåâåë âçãëßä â  ñàìûé  íèç  ñòðàíèöû,  ãäå  äëèííûå  ñòîëáöû
ïåðå÷èñëåíèé çàêàí÷èâàëèñü êîðîòêèì çàêëþ÷èòåëüíûì àáçàöåì:
     "î, êîíå÷íî, êðàñèâåå, çàäóøåâíåå è íåæíåå  âñåãî  êîëåñà  ñòó÷àò  â
îññèè - "òàì-òàì". ’àê è  êàæåòñß,  ÷òî  èõ  ñòóê  óêàçûâàåò  â  êàêóþ-òî
ñâåòëóþ çàðåâóþ äàëü - òàì îíà, òàì, íåíàãëßäíàß..."
     ‚ äâåðü ïîñòó÷àëè, è €íäðåé ðåôëåêòîðíî ñõâàòèëñß çà  ðóêîßòü  çàìêà,
÷óòü íå ñâàëèâøèñü ñ óíèòàçà.
     - ‘êîðî òû òàì? - ñïðîñèë ãîëîñ â êîðèäîðå.
     - ‘åé÷àñ, - ñêàçàë €íäðåé è ñìßë ãàçåòó â íåðîâíûé êîì.  "’àì-òàì,  -
ñòó÷àëè êîëåñà ïîä ìîêðûì çàïëåâàííûì ïîëîì, - òàì-òàì, òàì-òàì,  òàì-òàì,
òàìòàì, òàì-òàì, òàì-òàì, òàì-òàì..."
     ‚ ñîñåäíåì âàãîíå áûëà ïðîáêà - òàì øëè ïîõîðîíû. Œèìî ïðîïóñêàëè, íî
òîëïà äâèãàëàñü î÷åíü ìåäëåííî, ïîäîëãó çàñòûâàß íà ìåñòå.
     - àäàñîâ óìåð, - ñêàçàë ðßäîì ÷åé-òî  ãîëîñ.  åðåä  €íäðååì  ñòîßëà
íåñïîêîéíàß äåâî÷êà ñ îãðîìíûìè ãðßçíûìè áàíòàìè â âîëîñàõ. ‘òó÷à  êóëàêîì
â ñòåêëî, îíà ãëßäåëà â îêíî, èíîãäà ïîâîðà÷èâàßñü ê ñòîßùåé ðßäîì ìàòåðè,
îäåòîé â òóðåöêèé ñïîðòèâíûé êîñòþì.
     - Œàìà, - ñïðîñèëà âäðóã îíà, - à ÷òî òàì?
     - ƒäå òàì? - ñïðîñèëà ìàìà. - ’àì, - ñêàçàëà äåâî÷êà è òêíóëà êóëàêîì
â îêíî.
     - ’àì òàì, - ñ ßñíîé óëûáêîé ñêàçàëà ìàìà.
     - € êòî òàì æèâåò?
     - ’àì æèâîòíûå, - ñêàçàëà ìàìà.
     - € åùå êòî òàì?
     - …ùå òàì áîãè è äóõè, - ñêàçàëà ìàìà, - íî èõ òàì íèêòî íå âèäåë.
     - € ëþäè òàì íå æèâóò? - ñïðîñèëà äåâî÷êà.
     - åò, - îòâåòèëà ìàìà, - ëþäè òàì íå æèâóò. ‹þäè òàì åäóò â ïîåçäå.
     - € ãäå ëó÷øå, - ñïðîñèëà äåâî÷êà, - â ïîåçäå èëè òàì?
     - å çíàþ, - ñêàçàëà ìàìà, - òàì ß íå áûëà.
     - Ÿ õî÷ó òóäà, - ñêàçàëà äåâî÷êà è ïîñòó÷àëà ïàëüöåì ïî ñòåêëó îêíà.
     - îäîæäè, - ãîðüêî âçäîõíóëà ìàòü, - åùå ïîïàäåøü.
     üßíûå ïðîâîäíèêè, íàêîíåö, óïðàâèëèñü ñ ïîäñòàêàííèêîì, òðóï øìßêíóëñß
î çåìëþ, ïîäïðûãíóë è ïîêàòèëñß âíèç ïî îòêîñó.  ‚ñëåä  ïîëåòåëè  ïîäóøêà,
ïîëîòåíöå, äâà êðàñíûõ âåíêà è ìðàìîðíîå ïðåññ-ïàïüå - ïîêîéíûé,  ñóäß  ïî
âñåìó, áûë ÷åëîâåê çàìåòíûé.
     - Ÿ õî÷ó  òóäà-à,  -  ïðîïåëà  äåâî÷êà  íà  íåñóùåñòâóþùèé  ìîòèâ,  -
òàì-òàì, ãäå áîãè è äóõè, òàì-òàì, æèâóò íà ñâîáîäå...
     Œàòü äåðíóëà åå çà ðóêó, ïðèëîæèëà ïàëåö ê ãóáàì è,  ñäåëàâ  ñòðàøíûå
ãëàçà, êèâíóëà íà òîëïó ñêîðáßùèõ. ‡àìåòèâ, ÷òî €íäðåé ñìîòðèò íà äåâî÷êó,
îíà ïîäíßëà íà íåãî ãëàçà è  ÷óòü  âûãíóëà  áðîâè,  êàê  áû  ïðèãëàøàß  íà
âåðøèíó ãîäîâ,  ïðîæèòûõ  íåêèì  àáñòðàêòíûì  ‚àõòàíãîì  Šèêàáèäçå,  ÷òîáû
ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóòüñß îòòóäà òðîãàòåëüíîé äåòñêîé íàèâíîñòè.
     - —åãî ýòî âû íà ìåíß òàê ñìîòðèòå, - ñêàçàë  æåíùèíå  €íäðåé,  -  ß,
ìîæåò, òîæå òóäà õî÷ó.
     - òî ÷òî, - ñïðîñèëà æåíùèíà, - â ñíåæíûå ëþäè, ÷òî ëè?
     €íäðåé âñïîìíèë öåïî÷êó ñëåäîâ íà ñíåãó çà îêíîì, êîòîðóþ  ãîä  íàçàä
âèäåë èç îêíà ðåñòîðàíà -  ýòî  ßâíî  áûëè  îòïå÷àòêè  áîòèíîê,  íåñêîëüêî
äåñßòêîâ ìåòðîâ òßíóâøèåñß  âäîëü  ïóòè,  à  çàòåì  ñîâåðøåííî  íåîæèäàííî
ïðåðâàâøèåñß, ñëîâíî òîò, êòî èõ îñòàâèë, ðàñòâîðèëñß â âîçäóõå.


        5

     àä ñòîëîì ãîðåëà ëàìïà, è åòð ‘åðãååâè÷ ïèë ñâîé âå÷åðíèé  ÷àé.  Ží
ïîäíîñèë ê ãóáàì àêêóðàòíî îáìîòàííûé âàôåëüíûì ïîëîòåíöåì ñòàêàí,  äóë  â
íåãî è ãðîìêî ÷ìîêàë ãóáàìè. —àé  îí  âñåãäà  ïèë  ñ  ëåãêèì  îòâðàùåíèåì,
ñëîâíî öåëîâàëñß ñ æåíùèíîé, êîòîðóþ óæå  äàâíî  íå  ëþáèò,  íî  íå  õî÷åò
îáèäåòü íåâíèìàíèåì.
     - ‘óäèòü èõ íàäî, - âäðóã ñêàçàë îí. - ‘óäèòü íàäî ýòèõ ñâîëî÷åé, âîò
÷òî ß òåáå ñêàæó.
     - Šîãî? - ñïðîñèë €íäðåé. Ží ëåæàë íà ñâîåì ìåñòå,  çàëîæèâ  ðóêè  çà
ãîëîâó, è ãëßäåë â ïîòîëîê,  ïî  êîòîðîìó  ïîëçëà  êàêàß-òî  æèâàß  ÷åðíàß
òî÷êà.
     - ‚ñåõ, - ñêàçàë åòð ‘åðãååâè÷ è ïî÷åìó-òî ïåðåøåë íà øåïîò. -  ‚åñü
øòàáíîé âàãîí, íà÷èíàß ñ áðèãàäèðà. ’û ïîñìîòðè, ÷òî  äåëàåòñß.  ‹îæåê  óæå
íåò, ïðèâûêëè. ‹àäíî. € òåïåðü ïîäñòàêàííèêè. ƒäå ïîäñòàêàííèêè, à?  ‘êàæè
ìíå, ãäå ïîäñòàêàííèêè?
     - “êðàëè, íàäî äóìàòü, - ñêàçàë €íäðåé.
     - € âîðû êòî? - âñêðè÷àë åòð ‘åðãååâè÷ òîíîì —àöêîãî,  óñòðàèâàþùåãî
î÷åðåäíîå ðàçîáëà÷åíèå â òàìáóðå âàãîíà ”àìóñîâûõ. - „à è íå  ïðîñòî  âîðû
óæå. òî ðàíüøå âîðîâàëè. € òåïåðü - çíàåøü, êàê ýòî  íàçûâàåòñß?  îäèíîé
òîðãóþò, âîò ÷òî.
     - „à áðîñüòå âû,  -  ñêàçàë  €íäðåé.  -  ‚û  æå  íå  â  ïîäñòàêàííèêå
ðîäèëèñü. ˆ íå â ëîæêå.
     - å â ëîæêå. „à òû ÷òî äóìàåøü, ìíå ëîæåê òâîèõ æàëêî?  Œíå  äåâî÷åê
æàëêî, ÷èñòûõ íàøèõ äåâî÷åê, ëàñòî÷åê ýòèõ ñèíåãëàçûõ, êîòîðûå â ïëàöêàðòå
ñåáß âñßêîé ìðàçè ïðîäàþò, ïîíßë?
     €íäðåé ïðîìîë÷àë.
     - ‚îðóþò íàãëî, - ñêàçàë åòð ‘åðãååâè÷, óñïîêàèâàßñü.  -  è÷åãî  íå
áîßòñß. ‚ëàñòü ïîòîìó ÷òî èõíßß.
     - ’àêîãî, ÷òîá íå âîðîâàëè, òóò íèêîãäà íå áûëî, - ñêàçàë  €íäðåé.  -
ûíåøíèå õîòü â îêíà æèâûìè íèêîãî íå êèäàþò.
     ‚ çàïåðòóþ äâåðü êóïå ñèëüíî ïîñòó÷àëè.
     - Šòî òàì? - ñïðîñèë €íäðåé.
     - €íäðåé, ýòî ß, - êðèêíóë ãîëîñ èç-çà äâåðè. - Žòêðîé áûñòðåå!
     ƒîëîñ áûë ƒðèøèí. €íäðåé âñêî÷èë íà  íîãè,  îòêðûë  äâåðü,  è  ƒðèøà,
ñêîëüçíóâ âíóòðü, ñðàçó æå çàïåð åå çà ñîáîé. …ãî ëèöî  áûëî  â  êðîâè,  à
ïèäæàê èñïà÷êàí â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. €íäðåé çàìåòèë, ÷òî  íà  åãî  ëàöêàíå
óæå íåò êðûëàòîé ýìáëåìû Œ‘, à íà åå ìåñòå çèßåò ðâàíàß äûðà.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèë îí, óñàæèâàß ƒðèøó íà äèâàí.
     - àïàëè, - ñêàçàë ƒðèøà. - ˆäó ß, çíà÷èò, èç  ðåñòîðàíà,  îäèí.  “æå
ïî÷òè äî äîìà äîøåë, è òóò - ïðåäñòàâëßåøü?  ‚  ïåðåõîäå  ìåæäó  âàãîíàìè.
—åòâåðî èõ áûëî. „âîå ñïåðåäè è  äâîå  ñçàäè.  €  ó  îäíîãî,  ñóêà,  ëîæêà
çàòî÷åííàß.
     - Œíîãî îòíßëè-òî?
     - Œíîãî, - ñêàçàë îí, - íå ñïðàøèâàé. ‘åãîäíß ñ ˆâàíîì ðàñ÷åò  áûë  -
âñå çàáðàëè. Šîçëû. îòàíèêè.
     €íäðåé íàìî÷èë èç ãðàôèíà âàôåëüíîå ïîëîòåíöå è ïðîòßíóë åãî ƒðèøå.
     - —òî, - ñïðîñèë îí, - íå çàïëàòèë âîâðåìß?
     - „à ïðè÷åì òóò ýòî, - ñêàçàë òîò, ïðèêëàäûâàß ïîëîòåíöå ê  ñêóëå.  -
òî óðëà êàêàß-òî çàëåòíàß. å çíàþò, íà êîãî íàåõàëè. ó äà ß çàâòðà âñåõ
òóò íà óøè ïîñòàâëþ.
     - Œîæåò áûòü, íàâåë êòî-íèáóäü?
     - ’û ÷òî, - ñêàçàë ƒðèøà. - Šðîìå ˆâàíà, íèêòî ïðî ýòî è íå  çíàë.  €
åìó ýòî íåçà÷åì. Ÿ æå òåáå ãîâîðþ, ïðîñòî óðëà.
     åòð  ‘åðãååâè÷,  äî  ýòîãî  äåëèêàòíî  ïðßòàâøèé  ëèöî  çà  ãàçåòîé,
âûñóíóëñß è ñêàçàë:
     - ‚îò òàê, €íäðåé. ‚îò òàê. ƒîâîðèøü, íûíåøíèå èç îêîí íå  êèäàþò?  €
íàäî êèäàòü. ‚îò èìåííî êàê ðàíüøå äåëàëè - ðóêè-íîãè  âßçàòü,  è  ãîëîâîé
âíèç íà øïàëû. óáëè÷íî.  ’îãäà  è  ÷àé  áóäåò  ñëàäêèé,  è  âåæëèâîñòü  â
êîðèäîðå. ˆ äðóãà òâîåãî íèêòî òðîíóòü íå ïîñìååò.
     - € âû íå áîèòåñü, ÷òî âàñ ñàìîãî âûêèíóò? - ñïðîñèë €íäðåé.
     - Œåíß-òî çà ÷òî? Ÿ âñþ æèçíü ÷åñòíî ðàáîòàë. ’û ïðîéäè  ïî  êóïåéíûì
âàãîíàì - ïîëîâèíà äâåðåé âîò ýòèìè ðóêàìè ïîñòàâëåíà. Ÿ ïðè âñßêîé âëàñòè
íóæåí.
     -  „âåðè?  -  îæèâèëñß  ƒðèøà.  -  ðîñòèòå,  âàñ  êàê  çâàòü?   åòð
€ëåêñàíäðîâè÷, î÷åíü ïðèßòíî. € ß ƒðèãîðèé ‘òðóïèí,  äèðåêòîð  ñîâìåñòíîãî
ïðåäïðèßòèß "ƒîëóáîé âàãîí".
     åòð ‘åðãååâè÷  ïîæàë  ïðîòßíóòóþ  åìó  ðóêó,  óëûáíóëñß  è  ïîïðàâèë
âîðîòíèê.
     - ˆçâèíèòå çà ìîé  âíåøíèé  âèä,  -  ñêàçàë  ƒðèøà,  øèðîêî  óëûáàßñü
ðàçáèòûì ðòîì è êîñßñü íà ñâîé èçóðîäîâàííûé ëàöêàí, - òàê  îáñòîßòåëüñòâà
ñëîæèëèñü.  Œíå  êàê  ðàç  íóæíà  íåáîëüøàß  êîíñóëüòàöèß  íàñ÷åò  äâåðåé.
îíßòíî, íå áåñïëàòíàß - ïîòîì ïî äîãîâîðó ïðîâåäåì.
     - ó, åñëè ñìîãó, - ïðîãîâîðèë åòð ‘åðãååâè÷.
     - ‘êàæèòå, à çàìêè íà äâåðßõ äåéñòâèòåëüíî èç íèêåëß?
     - åò, - ñêàçàë åòð ‘åðãååâè÷,  -  ïîíèìàåòå  ëè,  íèêåëåâîå  òîëüêî
ïîêðûòèå. € ñàìè çàìêè...
     - ‘ëûøü, ƒðèøà, - ñêàçàë €íäðåé. - ‚û òóò ïîãîâîðèòå  ïîêà,  à  ß  ïî
êîðèäîðó ïðîéäóñü. îñìîòðþ íà âñßêèé ñëó÷àé,  æäåò  òåáß  êòî-íèáóäü  èëè
íåò.
     Ží çàêðûë çà ñîáîé äâåðü. Šîðèäîð áûë áåçëþäåí. €íäðåé äîøåë  äî  åãî
êîíöà è âûãëßíóë â òàìáóð - òàì íèêîãî  íå  îêàçàëîñü.  ‘  äðóãîé  ñòîðîíû
âàãîíà áûëî òî æå ñàìîå. Ží âåðíóëñß ê äâåðè â ñâîå êóïå è óñëûøàë çà  íåé
îæèâëåííûé ãîëîñ ƒðèøè è óêëîí÷èâîå õìûêàíüå åòðà  ‘åðãååâè÷à.  åñêîëüêî
ñåêóíä ïîñòîßâ  ó  ïîðîãà,  îí  ïîøåë  ïî  âàãîíó  äàëüøå,  îñòàíîâèëñß  ó
ïëåêñèãëàñîâîãî êàðìàíà íà ñòåíå è âûòàùèë èç íåãî íåèçâåñòíóþ áðîøþðó. à
îáëîæêå áûëà  ôîòîãðàôèß  àâòîðà,  óñàòîãî  ìóæ÷èíû,  ïîõîæåãî  íà  ñèëüíî
ïîõóäåâøåãî, ïîóìíåâøåãî è  ïðîòðåçâåâøåãî  èöøå,  à  íàçûâàëàñü  áðîøþðà
"óòåâîäèòåëü ïî æåëåçíûì  äîðîãàì  ˆíäèè".  ‚  íåé  íå  õâàòàëî  ïðèìåðíî
ïîëîâèíû ñòðàíèö, âûðâàííûõ ñ ìßñîì  ñî  ñêðåïîê.  €íäðåé  îñòàíîâèëñß  íà
îñâåùåííîé ïëîùàäêå ïåðåä òàìáóðîì, ïîñòàâèë íîãó  íà  òðåóãîëüíóþ  êðûøêó
ìóñîðíîãî áàêà, ïðèñëîíèëñß ïëå÷îì ê îêíó è ñòàë ÷èòàòü òîò ëèñò, êîòîðîìó
ïðåäñòîßëî ïîêèíóòü êíèãó ñëåäóþùèì:
     "ñîâåòîâàë ìíå ïðåïîäîáíûé ˜ðè àâàâñåíàõó, ß çàäàë ñåáå ýòîò âîïðîñ.
Žòâåò ïðèøåë ïî÷òè ñðàçó - ñêîëüêî ß ñåáß ïîìíþ, áîëüøå âñåãî  â  æèçíè  ß
ëþáëþ ïîäîëãó ñòîßòü  ó  îòêðûòîãî  îêíà  â  êîðèäîðå,  ïîñòàâèâ  íîãó  íà
òðåóãîëüíóþ êðûøêó  ìóñîðíîãî  áàêà,  âûñóíóâ  íàðóæó  ëîêòè  è  ãëßäß  íà
íåñóùóþñß ìèìî ñòåíó äæóíãëåé.  ˆíîãäà  ïðèõîäèòñß  ïðèæèìàòüñß  ïëå÷îì  ê
ñòåêëó, ïðîïóñêàß èäóùèõ â òàìáóð, è òîãäà ß âñïîìèíàþ, ÷òî  ñòîþ  ó  îêíà
ì÷àùåãîñß ïî ˆíäèè âàãîíà, à âñå îñòàëüíîå âðåìß äàæå  íå  î÷åíü  ïîíßòíî,
÷òî ïðîèñõîäèò è ñ êåì. å çàìå÷àëè ëè âû,  äîðîãîé  ÷èòàòåëü,  ÷òî  êîãäà
äîëãî ãëßäèøü íà ìèð è çàáûâàåøü î ñåáå, îñòàåòñß òîëüêî òî,  ÷òî  âèäèøü:
íåâûñîêèé ñêëîí â ãóñòûõ çàðîñëßõ êîíîïëè (êîòîðóþ, ñòîèò ïîåçäó çàìåäëèòü
õîä, ðâóò ñïåöèàëüíûìè ïàëêàìè èç ñîñåäíèõ îêîí), îïëåòåííàß ëèàíàìè  öåïü
ïàëüì, îòäåëßþùàß æåëåçíóþ äîðîãó îò îñòàëüíîãî  ìèðà,  èçðåäêà  ðåêà  èëè
ìîñò â êîëîíèàëüíîì ñòèëå èëè çàùèùåííàß ñòàëüíîé ðóêîé  øëàãáàóìà  ïóñòàß
äîðîãà. Šóäà â ýòî  âðåìß  äåâàþñü  ß?  ˆ  êóäà  äåâàþòñß  ýòè  äåðåâüß  è
øëàãáàóìû â òî âðåìß, êîãäà íà íèõ íèêòî íå ñìîòðèò?
     „à êàêàß ìíå ðàçíèöà. ‚àæíî âåäü ñîâñåì äðóãîå. ëèæå âñåãî ê ñ÷àñòüþ
- õîòü ß è íå áåðóñü îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî òàêîå  -  ß  áûâàþ  òîãäà,  êîãäà
îòâîðà÷èâàþñü îò îêíà è êðàåì ñîçíàíèß - ïîòîìó ÷òî èíà÷å ýòî íåâîçìîæíî -
çàìå÷àþ, ÷òî òîëüêî ÷òî ìåíß îïßòü íå áûëî, à áûë ïðîñòî ìèð çà  îêíîì,  è
÷òî-òî ïðåêðàñíîå è íåïîñòèæèìîå, äà è àáñîëþòíî íå íóæäàþùååñß íè â êàêîì
"ïîñòèæåíèè", íåñêîëüêî ñåêóíä ñóùåñòâîâàëî âìåñòî  îáû÷íîãî  ðîß  ìûñëåé,
îäíà  èç  êîòîðûõ  ïîäîáíî  ëîêîìîòèâó  òßíåò  çà  ñîáîé  âñå   îñòàëüíûå,
îáâîëàêèâàåò èõ è íàçûâàåò ñåáß ñëîâîì  "ß".  Žïßòü  ñëûøåí  òðóáíûé  êëè÷
äàëåêîãî ñëîíà, âåðîßòíî áåëîãî, - ñ÷àñòëèâ ëè..."
     - é! - €íäðåé ïîäíßë ãëàçà.  åðåä  íèì  ñòîßë  ƒðèøà.  -  ó  ÷åãî?
Šîãî-íèáóäü âèäåë?
     - åò, - îòâåòèë €íäðåé. -  ’û  áû  ïîñèäåë  åùå  ïîë÷àñà  íà  âñßêèé
ñëó÷àé.
     - åò, - ñêàçàë ƒðèøà, - ïîéäó. ‘îñåä ó òåáß ïîëåçíûé ìóæèê îêàçàëñß.
Ÿ ñ íèì çàâòðà óòðîì âñòðå÷ó íàçíà÷èë. ó ïîêà.
     - îêà.
     ƒðèøà èñ÷åç çà äâåðüþ òàìáóðà. €íäðåé  çàêðûë  áðîøþðó,  ñóíóë  åå  â
êàðìàí è ïîøåë ê ñåáå â êóïå.
     Œèíóò ÷åðåç ïßòü, êîãäà óæå áûë âûêëþ÷åí  ñâåò  è  îí  èçî  âñåõ  ñèë
ñòàðàëñß óñïåòü çàñíóòü äî  òîãî  ìîìåíòà,  êîãäà  åòð  ‘åðãååâè÷  íà÷íåò
õðàïåòü, òîò âäðóã ïðîêàøëßëñß è ñêàçàë:
     - ‘ëûøü, €íäðåé. € ÷åãî ýòî ƒðèãîðèé òåáß ìèñòèêîì íàçûâàåò? ˜óòèò?
     - „à, - ñêàçàë €íäðåé. - Šîíå÷íî øóòèò. Šðó÷å íåãî òóò ìèñòèêîâ íåò.


        4

     Šàê âñåãäà, €íäðåß ðàçáóäèëî ðàäèî - áåñêðàéíèé áàðèòîí ÷èòàë ñòèõè:
     - åòðîãðàäñêîå íåáî ìóòèëîñü äîæäåì,
     â íèêóäà óõîäèë ýøåëîí. åç êîíöà âçâîä çà âçâîäîì è âîæäü çà  âîæäåì
íàïîëíßë çà âàãîíîì âàãîí...
     åòð ‘åðãååâè÷ åùå õðàïåë. €íäðåé ïîãëßäåë â îêíî. åáî áûëî íèçêèì è
ñåðûì è, äåéñòâèòåëüíî, âîâñþ ìóòèëîñü äîæäåì,  êðîøå÷íûå  êàïëè  êîòîðîãî
ðàñøèáàëèñü î ñòåêëî.
     ‚ äâåðü ïîñòó÷àëè.
     - „à-äà.
     ‚îøåë  ïðîâîäíèê  ñ  ÷àåì.  îñòàâèâ  ñòàêàíû  íà  ñòîë,  îí  ïðèáðàë
ñòîðóáëåâêó è çàêðûë çà ñîáîé ùåëêíóâøóþ íèêåëèðîâàííûì çàìêîì äâåðü.
     Žò ýòîãî ùåë÷êà ïðîñíóëñß åòð ‘åðãååâè÷. ‘òðàííî,  íî  âìåñòî  òîãî,
÷òîáû ïî îáûêíîâåíèþ îòâåðíóòüñß ê ñòåíå è çàñíóòü åùå ÷àñà  íà  äâà,  îí,
êàê íà ïðóæèíå, ïðèïîäíßëñß íà ëîêòå  è  ïîñìîòðåë  íà  €íäðåß  ñîâåðøåííî
áåçóìíûì âçãëßäîì.
     - ‚û ñåãîäíß îïßòü õðàïåëè, - ñêàçàë €íäðåé.
     - „à? € òû ñâèñòåë?
     - ‘âèñòåë, - îòâåòèë €íäðåé.
     - € ñêîëüêî âðåìåíè? - ñïðîñèë åòð ‘åðãååâè÷.
     - îëîâèíà äåñßòîãî.
     åòð ‘åðãååâè÷ âûìàòåðèëñß, âñêî÷èë  íà  íîãè  è  ïðèíßëñß  òîðîïëèâî
ïðè÷åñûâàòüñß - îêàçàëîñü, ÷òî îí ñïàë â êîñòþìå è  äàæå  ñ  ãàëñòóêîì  íà
øåå.
     - ‚û êóäà òàê ñïåøèòå? - ñïðîñèë €íäðåé.
     - „åëà, - ñêàçàë åòð ‘åðãååâè÷, çàæàë ïîä  ìûøêîé  ïîòåðòóþ  êîæàíóþ
ïàïêó, ñ êîòîðîé €íäðåé íå âèäåë åãî óæå ãîäà òðè, è âûñêî÷èë  â  êîðèäîð.
€íäðåé ïîâåðíóëñß ê ñòåíå è çàêðûë ãëàçà.  ‘òèõè  ïî  ðàäèî  êîí÷èëèñü,  è
íà÷àëèñü  îáúßâëåíèß.  €íäðåé  ïîâåðíóë  ðó÷êó  ãðîìêîñòè  ïðîòèâ  ÷àñîâîé
ñòðåëêè äî óïîðà, íî ãîëîñà âñå ðàâíî áûëè ßâñòâåííî ñëûøíû.
     "Šàæäîìó, êàæäîìó â ëó÷øåå âåðèòñß, - ïðîïåë  äåòñêèé  õîð,  êàòèòñß,
êàòèòñß ãîëóáîé âàãîí. - ”èðìà "ƒîëóáîé âàãîí",  -  ñêàçàëî  âçâîëíîâàííîå
êîíòðàëüòî. - àø ïîåçä - äåéñòâèòåëüíî ñêîðûé".
     òî  áûëà  ãðèøêèíà  ðåêëàìà.   ‚   äèíàìèêå   ÷òî-òî   ïèñêíóëî,   è
æèçíåðàäîñòíûé  ìóæñêîé  ãîëîñ  ïðîäåêëàìèðîâàë:  "‘èãàðåòû  ìàðêè  "îé".
îêóðèë, è õðåí ñ òîáîé". îòîì áûëà äîëãàß ïàóçà,  è,  íàêîíåö,  îáúßâèëè
"“òðåííèé êèíîçàë".
     -  ‘åãîäíß  ìû  ïîãîâîðèì  î  ôèëüìå  ßïîíñêîãî  êèíîðåæèññåðà  €êèðû
Šóðîñàâû "„îäåñêàäåí", - ãíóñàâî çàãîâîðèë âåäóùèé, - ñíßòîì â  1970  ãîäó
ïî  íîâåëëå  ïèñàòåëß  €êóòàãàâû  þíîñêý  "îä  ñòóê  íåâèäèìûõ   êîëåñ".
‘îáñòâåííî ãîâîðß, ñàìî íàçâàíèå  ôèëüìà  è  ßâëßåòñß  ßïîíñêîé  èìèòàöèåé
çâóêà ñòó÷àùèõ î ðåëüñû êîëåñ. ˆòàê, çàêðîéòå  ãëàçà  è  ïðåäñòàâüòå  ñåáå
ðàííåå óòðî â ïîñëåâîåííîì ßïîíñêîì âàãîíå êóïåéíîãî òèïà. •ëîïàþò  äâåðè,
â êîðèäîð  âûõîäßò  ñïåøàùèå  ïî  ñâîèì  äåëàì  ëþäè.  ‘êâîçü  çàêîï÷åííûå
íåäàâíèìè áîßìè ñòåêëà óæå ñâåòèò çíàìåíèòîå ßïîíñêîå ñîëíöå.  ˆ  âäðóã  â
òîëïå ïîßâëßåòñß ïåðâûé èç ãåðîåâ, êîòîðîãî â âàãîíå íàçûâàþò  "òðàìâàéíûì
ñóìàñøåäøèì". „åëî  â  òîì,  ÷òî  ýòîò  ìîëîäîé  ÷åëîâåê  âîîáðàæàåò  ñåáß
âîäèòåëåì íåâèäèìîãî ìàëåíüêîãî ïîåçäà - ïî-ßïîíñêè  "òðàìâàß"  -  êîòîðûé
åçäèò âçàä-âïåðåä ïî ðåàëüíîìó âàãîíó. ‘îãëàñèòåñü, êîíöåïöèß íåïðîñòàß  è
òðåáóþùàß îñìûñëåíèß...
     €íäðåé âñòàë è  íà÷àë  áûñòðî  îäåâàòüñß.  àäåâ  êóðòêó,  îí  ïëîòíî
çàñòåãíóë åå íà âñå ïóãîâèöû, âçßë ñ âåðõíåé ïîëêè òåìíûå î÷êè è  êåïêó  ñ
êîçûðüêîì, ïîòîì ñóíóë â êàðìàí  ïåð÷àòêè  è  ìàëåíüêèé  äåðåâßííûé  êëèí,
êîòîðûé âûíóë èç-ïîä ìàòðàñà.  îêà  îí  îäåâàëñß,  ðàäèî  ïî÷òè  íå  áûëî
ñëûøíî, íî êîãäà îí íà ñåêóíäó çàìåð ó äâåðåé,  äóìàß,  âñå  ëè  îí  âçßë,
îïßòü ñòàë ñëûøåí âêðàä÷èâûé è ãíóñàâûé ãîëîñ:
     - àäî ñêàçàòü, ÷òî ãåðîè ôèëüìà çàíèìàþòñß äåëàìè, êîòîðûå ñ  ïîëíûì
ïðàâîì ìîæíî íàçâàòü âàæíûìè è ñåðüåçíûìè, -  ýòî  ìåëêîîïòîâàß  òîðãîâëß,
ìåäëåííîå óìèðàíèå ñ ãîëîäó, âîðîâñòâî, äåòîðîæäåíèå è òàê äàëåå.  ˆ  âîò,
ïðîâîäß ïàðàëëåëü  ìåæäó  æèçíüþ  ýòèõ  ëþäåé  è  äåéñòâèßìè  "òðàìâàéíîãî
ñóìàñøåäøåãî", êîòîðûé âçàä-âïåðåä áåãàåò ïî  êîðèäîðó  âàãîíà  è  êðè÷èò:
"äîäåñêà-äýí! äîäåñêà-äýí!",  èìèòèðóß  ñòóê  ñóùåñòâóþùèõ  òîëüêî  â  åãî
ñîçíàíèè êîëåñ îòäåëüíîãî ìàëåíüêîãî ïîåçäà, Šóðîñàâà  êàê  áû  ñòðåìèòüñß
ïîêàçàòü, ÷òî êàæäûé èç ñîöèàëüíî àäåêâàòíûõ ãåðîåâ òîæå, â ñóùíîñòè, åäåò
ïî ðåàëüíîìó âàãîíó â ñâîåì ñîáñòâåííîì  ìàëåíüêîì  èëëþçîðíîì  "òðàìâàå".
î, îäíàêî, Šóðîñàâà íå íàìå÷àåò íèêàêèõ ïóòåé âûõîäà  èç  ïîêàçàííîãî  èì
áåñïðèþòíîãî ìèðà. —åãî òàì, íàïóãàòü ëþäåé ïðîñòî, à âîò...
     ‚ êîðèäîðå ðàäèî íå ðàáîòàëî. €íäðåþ ïîâåçëî äîâîëüíî áûñòðî -  ÷åðåç
äâà òàìáóðà íà âîñòîê îí îêàçàëñß â  ñîâåðøåííî  ïóñòîì  âàãîíå.  ‘óäß  ïî
çàïàõó, òàì ìîðèëè òàðàêàíîâ, è ïàññàæèðû ïðßòàëèñü îò çàïàõà äèõëîôîñà çà
ïëîòíî çàêðûòûìè äâåðüìè.  ûñòðî  ïðîéäß  ïî  ïûëüíîé  êîâðîâîé  äîðîæêå,
€íäðåé çàìåð  âîçëå  äâåðè  ñëóæåáíîãî  êóïå,  ãäå  íàïåâàþùèé  ïðîâîäíèê,
ñêëîíßñü íàä îãðîìíîé ìåòàëëè÷åñêîé ðàêîâèíîé,  ìûë  ïóñòûå  áàíêè  èç-ïîä
ïèâà (â ñîñåäíåì âàãîíå èõ ðàñêðàøèâàëè â íàöèîíàëüíîì äóõå è ïðîäàâàëè íà
‡àïàä). ‚ûæäàâ ìîìåíò, êîãäà  ïðîâîäíèê  îòâåðíóëñß,  €íäðåé  ïðîñêîëüçíóë
ìèìî äâåðè è âîøåë â òóàëåò. ‡àêðûâøèñü, îí âòèñíóë êëèí  ìåæäó  äâåðüþ  è
ðû÷àãîì çàìêà è íåñêîëüêî ðàç óäàðèë ïî íåìó ëàäîíüþ - òåïåðü ïðîâîäíèê íå
ñìîã áû îòïåðåòü äâåðü ñ òîé ñòîðîíû äàæå ñâîèì êëþ÷îì.
     Žêíî îòêðûëîñü ñðàçó. €íäðåé âûãëßíóë â îáðàçîâàâøèéñß ïðîñâåò -  âñå
ñîñåäíèå îêíà áûëè çàïåðòû. Ží íàäåë ïåð÷àòêè, êåïêó è î÷êè, ïîâåðíóëñß  ê
îêíó ñïèíîé è çàâåäåííûìè íàçàä ðóêàìè  óöåïèëñß  çà  âåðõíèé  êðàé  ðàìû.
îòîì óïåðñß íîãîé â äþðàëåâóþ ðó÷êó íà ñòåíå, èçîãíóëñß è ñòàë ìåäëåííî è
îñòîðîæíî âûñîâûâàòüñß íàðóæó.
     Ží óæå äàâíî ìîã  ïîâòîðèòü  âñå  íåîáõîäèìûå  äâèæåíèß  ñ  çàêðûòûìè
ãëàçàìè, íî âñå ðàâíî êàæäûé ðàç åìó íà íåñêîëüêî ñåêóíä ñòàíîâèëîñü íå ïî
ñåáå. ‚ îêêóëüòíûõ êíèãàõ, êîòîðûå ïðîäàâàëè â òàìáóðå  ó  ðåñòîðàíà,  ýòà
ïðîöåäóðà áûëà  îïèñàíà  î÷åíü  çàïóòàííî  è  òàèíñòâåííî,  ñî  ìíîæåñòâîì
èíîñêàçàíèé, - î íåé ßâíî ïèñàëè ëþäè, íå ïîíèìàâøèå, ïðî ÷òî îíè íà ñàìîì
äåëå ðàññêàçûâàþò. ‘àìûì ïðîñòûì ýâôåìèçìîì ïðîèñõîäßùåãî  áûëî  âûðàæåíèå
"ðèòóàëüíàß ñìåðòü". ‚ êàêîì-òî ñìûñëå òàê  îíî  è  áûëî  -  òî  æå  ñàìîå
ïðîèñõîäèëî ñ óìåðøèì, êîòîðîãî  âûäâèãàëè  èç  îêíà,  ÷òîáû  ñáðîñèòü  íà
íàñûïü. î, êîíå÷íî,  ýòî  áûëî  åäèíñòâåííûì  ñõîäñòâîì,  õîòß  ïðîöåäóðà
äåéñòâèòåëüíî  áûëà  äîâîëüíî  ðèñêîâàííîé.   €   ÷òî   êàñàëîñü   òåìíîãî
ïîäñîçíàòåëüíîãî ñòðàõà, òî îò íåãî ñïàñàëè  òîëüêî  òðåçâîñòü  è  ÷óâñòâî
þìîðà - €íäðåé íàïîìèíàë ñåáå, ÷òî ïîïðîñòó ëåçåò íà êðûøó âàãîíà.
     àä îêíîì áûë âîãíóòûé êàðíèç äëß ñòîêà âîäû. €íäðåé óõâàòèëñß çà åãî
êðàé è ïîäòßíóëñß ââåðõ - òåïåðü  îí  ñèäåë  íà  êðàþ  îêíà,  ñâåñèâ  íîãè
âíóòðü. „àëåêî âïåðåäè ïî õîäó ïîåçäà ïîêàçàëàñü çåëåíàß ïîëîñêà êóñòîâ, è
îí ïîëåç áûñòðåå, ÷òîáû åãî íå èñõëåñòàëè âåòêè. —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îí
óæå áûë íàâåðõó, íà ðåáðèñòîé è íåïðèâû÷íî øèðîêîé êðûøå âàãîíà,  ïîêðûòîé
îáëóïèâøåéñß æåëòîé êðàñêîé  è  óñåßííîé  ðæàâûìè  ãðèáàìè  âåíòèëßöèîííûõ
áàøåíîê. ‚ñòàâ íà íîãè, îí îñìîòðåëñß.
     „àëåêî íà çàïàäå íà êðûøå ñòîßëè ëþäè, íî îòñþäà íèêîãî  íåëüçß  áûëî
ðàçãëßäåòü. åðåïðûãíóâ ÷åðåç  íåñêîëüêî  âàãîííûõ  ñòûêîâ,  €íäðåé  íàøåë
âìßòèíó, ïî êîòîðîé îí óçíàâàë  ìåñòî,  ïîä  êîòîðûì  áûëî  êóïå  •àíà,  è
ïîñòó÷àë ïî íåé íîãîé.
     •àí ïîßâèëñß ìèíóò ÷åðåç ïßòü - íà  íåì  áûëà  áðåçåíòîâàß  êóðòêà  ñ
êàïþøîíîì è òàêèå æå î÷êè, êàê ó €íäðåß.  Žíè  ìîë÷à  ïîøëè  íà  çàïàä,  ñ
ðàçáåãà ïåðåïðûãèâàß ïóñòîòû íàä ðåçèíîâûìè ñî÷ëåíåíèßìè ïåðåõîäîâ.
     ‚ñêîðå  ïîçàäè  îñòàëàñü   ñêîëüçêàß   êðûøà   ðåñòîðàíà,   âàãîí   ñ
ïîãðàíòàìáóðîì, è  òå,  êòî  ñòîßë  âïåðåäè,  ñòàëè  ïðèâåòñòâåííî  ìàõàòü
ðóêàìè. €íäðåé óçíàë íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê  è  ïîìàõàë  â  îòâåò.  ‚  îáû÷íîì
ñìûñëå çíàêîì îí íè ñ êåì íå áûë - âñå îáùåíèå ñ  ëþäüìè,  êîòîðûõ  îíè  ñ
•àíîì âñòðå÷àëè íàâåðõó, ñâîäèëîñü ê îáìåíó ïðèâåòñòâåííûìè  æåñòàìè.  Žíè
ìèíîâàëè íåïîäâèæíîãî ñòàðèêà â ãðßçíîì âàòíèêå è ñòàðîé âîåííîé óøàíêå  -
êàê îáû÷íî, îí ñèäåë ïî-òóðåöêè â öåíòðå êðûøè è êóðèë  äëèííóþ  òðóáêó  ñ
êðîøå÷íûì  ìåòàëëè÷åñêèì  ÷óáóêîì  (áûëî  íåïîíßòíî,  êàê  îí   óõèòðßåòñß
çàæèãàòü åå íà òàêîì âåòðó). „àëüøå ñèäåëà êîìïàíèß â äëèííûõ  òåìíî-ñåðûõ
ðßñàõ - ëèöà ýòèõ ëþäåé áûëè ñêðûòû êàïþøîíàìè, òàê ÷òî íåëüçß áûëî íè÷åãî
ñêàçàòü íè îá èõ ïîëå, íè î âîçðàñòå. àñïîëîæèâøèñü êðóæêîì, îíè  èçó÷àëè
íåïîíßòíóþ ãåîìåòðè÷åñêóþ  ôèãóðó,  íà÷åð÷åííóþ  óãëåì  íà  êðûøå  âàãîíà.
”èãóðà áûëà òà æå, ÷òî è ðàíüøå, - êðóã ñ êàêèìè-òî ñèììåòðè÷íûìè ëèíèßìè,
ïîõîæèìè íà ðàçîìêíóòóþ çâåçäó. €íäðåé âñïîìíèë, ÷òî  è  ïðîøëûì,  è  äàæå
ïîçàïðîøëûì ëåòîì îíè áûëè çàíßòû òåì æå ñàìûì - áûëî ñîâåðøåííî íåßñíî, ñ
êàêîé öåëüþ îíè òàê äîëãî ñìîòðßò íà ýòîò ïðîñòîé ðèñóíîê.
     ‚îîáùå, €íäðåé ñîìíåâàëñß, ÷òî ëþäè, êîòîðûõ îí âñòðå÷àåò  íà  êðûøå,
ëåçóò íà íåå ñ êàêîé-íèáóäü îïðåäåëåííîé öåëüþ. “ íåãî ñàìîãî  òàêîé  öåëè
íèêîãäà íå áûëî, è îí íè÷åãî îò ýòèõ ïðîãóëîê íå æäàë. ðàâäà, ñ •àíîì  îí
ïîçíàêîìèëñß èìåííî çäåñü. ‚ òîò ðàç îíè  íå  ïåðåìîëâèëèñü  íè  ñëîâîì  -
çäåñü íèêòî íèêîãäà íè ñ êåì íå ãîâîðèë, - íî óçíàëè äðóã äðóãà ÷åðåç äåíü
èëè äâà, ñòîëêíóâøèñü â êîðèäîðå. îçæå •àí  ñêàçàë,  ÷òî  ïîäíèìàòüñß  íà
êðûøó íå òîëüêî áåñïîëåçíî, íî ñêîðåå äàæå âðåäíî, ïîòîìó ÷òî òàì  ÷åëîâåê
îêàçûâàåòñß òîëüêî äàëüøå îò âîçìîæíîñòè ïî-íàñòîßùåìó ïîêèíóòü  ïîåçä,  -
íî âñå ðàâíî îíè ïðîäîëæàëè ñþäà ëàçèòü, ïðîñòî äëß òîãî,  ÷òîáû  õîòü  íà
âðåìß ïîêèíóòü îñòî÷åðòåâøåå ïðîñòðàíñòâî  âñåîáùåé  æèçíè  è  ñìåðòè.  è
íà÷àëà, íè êîíöà ïîåçäà âèäíî íå  áûëî  -  ëèíèß  âàãîíîâ,  íåñêîëüêî  ðàç
èçãèáàßñü â ïîëå çðåíèß, äîõîäèëà â îáå ñòîðîíû äî ãîðèçîíòà,  íî  âñå  æå
ëîêîìîòèâ    ãäå-òî    ñóùåñòâîâàë,    è    ýòîìó,    ïîìèìî     ìíîæåñòâà
âíóòðèâàãîííîìåòàôèçè÷åñêèõ îáîñíîâàíèé, áûëè äâà ïðßìûõ äîêàçàòåëüñòâà  -
òîëñòûé ìåäíûé ïðîâîä  â  ïîëóìåòðå  íàä  ãîëîâîé  è  èíîãäà  äîíîñèâøèéñß
íåâåäîìî îòêóäà òèõèé ïðîòßæíûé ãóë.
     €íäðåé ïî÷óâñòâîâàë, êàê •àí äåðãàåò åãî çà ðóêàâ, è ïîñìîòðåë  òóäà,
êóäà òîò óêàçûâàë. à ñîñåäíåé êðûøå ñòîßëà äîâîëüíî ñòðàííàß  êîìïàíèß  -
÷åòâåðî    ÷åëîâåê,    îäåòûõ,    ñëîâíî     ìóçûêàíòû,     â     êàêèå-òî
ïðåóâåëè÷åííî-ëàòèíîàìåðèêàíñêèå íàðßäû. ‚ ñëåäóþùóþ ñåêóíäó €íäðåé óâèäåë
â èõ ðóêàõ èíñòðóìåíòû è ïîíßë, ÷òî  ýòî  äåéñòâèòåëüíî  ìóçûêàíòû.  ˆç-çà
ãðîõîòà êîëåñ ìóçûêè ñîâñåì íå áûëî ñëûøíî, íî ßñíî  áûëî,  ÷òî  ìàëåíüêèé
îðêåñòð âûêëàäûâàåòñß èçî âñåõ ñèë, - òîò, ÷òî èãðàë íà  ôëåéòå  àíà,  îò
íàïðßæåíèß äàæå  ÷óòü  ïðèñåäàë  íà  ìåñòå,  à  ó  ãèòàðèñòîâ  áûëè  òàêèå
èññòóïëåííûå ëèöà, ñëîâíî â ðóêàõ ó íèõ áûëè íå ãèòàðû, à âèíòîâêè, è  îíè
øëè íà øòóðì áðîíåêóïå ñàìîãî àáëî ñêîáàðà. €íäðåé ïåðåâåë âçãëßä äàëüøå
è óâèäåë ñòðàííîãî ÷åëîâåêà ñ øèðîêîé ñîëîìåííîé øëßïîé çà  ïëå÷àìè  -  îí
ñòîßë îïàñíî áëèçêî ê êðàþ âàãîíà, ïðèòàíöîâûâàë  íà  ìåñòå  è  ðàçìàõèâàë
ðóêàìè, êàê áóäòî ïûòàëñß ñîãðåòüñß.  è  ýòîãî  ÷åëîâåêà,  íè  ìóçûêàíòîâ
€íäðåé ðàíüøå íèêîãäà òóò íå âñòðå÷àë.
     îåçä ì÷àëñß ê ðåêå, èëè, ìîæåò áûòü, óçêîìó îòâåòâëåíèþ  îçåðà,  íàä
êîòîðûì áûë ïåðåêèíóò ñòðàííûé ìîñò - ó íåãî áûëè î÷åíü íèçêèå îãðàæäåíèß,
åëå äîõîäèâøèå äî êðûøè ïîåçäà. €íäðåé ïîäóìàë,  ÷òî  èõ,  íàâåðíî,  ìîæíî
áûëî áû ïåðåïðûãíóòü, è â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà åìó â ãîëîâó ïðèøëà  ýòà
ìûñëü, ÷åëîâåê ñ ñîëîìåííîé øëßïîé íà øíóðêå ñèëüíî îòòîëêíóëñß îò  êðûøè,
îòîðâàëñß îò âàãîíà è ïåðåëåòåë íàä îãðàæäåíèåì ìîñòà.
     åñêîëüêî ñåêóíä  €íäðåé  íå  ìîã  ïîâåðèòü,  ÷òî  ýòî  äåéñòâèòåëüíî
ïðîèçîøëî. îòîì îí óïàë íà æèâîò, ïîäïîëç ê êðàþ êðûøè è ñâåñèëñß ñ  íåå,
ïûòàßñü õîòü ÷òî-íèáóäü  ðàçãëßäåòü.  ‚îäà  ïîä  ìîñòîì  áûëà  ïðàêòè÷åñêè
íåïîäâèæíîé,  ïî  åå  ïîâåðõíîñòè  ðàñõîäèëèñü  êðóãè,  â  öåíòðå  êîòîðûõ
ïîêà÷èâàëàñü  ïîõîæàß  íà  îãðîìíóþ  êóâøèíêó  ñîëîìåííàß  øëßïà.   ðîøëî
íåñêîëüêî äîëãèõ ñåêóíä,  è  íàä  âîäîé  ïîêàçàëñß  ÷åðíûé  ìß÷èê  ãîëîâû.
—åëîâåê ïîïëûë ê áåðåãó, à ïîòîì âñå ñêðûëà çàðîñøàß òðàâîé íàñûïü.
     €íäðåé ïîäíßëñß íà íîãè è ïîãëßäåë  íà  •àíà.  ’îò  âîñõèùåííî  êà÷àë
ãîëîâîé è, ñóäß ïî äâèæåíèßì ãóá, ÷òî-òî ãîâîðèë. ‚ñå  âîêðóã  ñìîòðåëè  â
ñòîðîíó ñêðûâøåéñß  ðåêè  -  äàæå  íåïîíßòíûå  ëþäè  â  ðßñàõ,  îáû÷íî  íå
îáðàùàâøèå íèêàêîãî âíèìàíèß  íà  îñòàëüíûõ,  ñåé÷àñ  ñòîßëè  íà  íîãàõ  è
ðàñòåðßííî ãëßäåëè íà âîñòîê, ãäå  íàâñåãäà  îñòàëñß  íåèçâåñòíûé.  ’îëüêî
ñòàðèê â óøàíêå âñå òàê æå íåïîäâèæíî  ñèäåë  íà  ñâîåì  îáû÷íîì  ìåñòå  è
ïóñêàë âäàëü åäâà çàìåòíûå íà âåòðó ñòðóéêè äûìà - áûëî íåïîíßòíî,  òî  ëè
îí ïðîñòî íè÷åãî íå çàìåòèë, òî ëè âèäåë è  íå  òàêîå.  Œóçûêàíòû  êóäà-òî
èñ÷åçëè. €íäðåé ïîèñêàë èõ âçãëßäîì è óâèäåë íåñêîëüêî ìàëåíüêèõ  ôèãóðîê,
ïðûãàþùèõ ñ âàãîíà íà âàãîí - îíè óñïåëè îòîéòè  óæå  äîâîëüíî  äàëåêî  íà
çàïàä.


        3

     - ðàâèòñß? - ñïðîñèë €íòîí. - ’îëüêî ÷åñòíî.
     - —òî?
     - îâàß ñåðèß, - ñêàçàë €íòîí è êèâíóë íà ñòîë.
     - î÷åìó ñåðèß? - óäèâèëñß €íäðåé. - Žíè æå âñå îäèíàêîâûå.
     - ‚ ýòîì è êîíöåïò, - ñêàçàë €íòîí. - Žíè íîìåðíûå, êàê ëèòîãðàôèè.
     €íäðåé ñèäåë íà êðàþ ëàâêè, ãëßäß íà ïèâíóþ áàíêó â ðóêàõ €íòîíà. ’îò
òèõî ÷òî-òî ìû÷àë  è  âîäèë  ïî  íåé  ìàëåíüêîé  êèñòî÷êîé,  íååñòåñòâåííî
èçîãíóâ øåþ, ÷òîáû íå èçìàçàòü â êðàñêå áîðîäó - òåì íå ìåíåå, íà íåé  óæå
áûëî íåñêîëüêî áåëûõ ïßòåí, êîòîðûå  êàçàëèñü  ðàííåé  ñåäèíîé.  åñêîëüêî
ãîòîâûõ ðàñïèñíûõ áàíîê  ñòîßëî  íà  ñòîëèêå  -  íà  âñåõ  áûë  îäèíàêîâûé
ðèñóíîê: êîðèäîð âàãîíà, ïî êîòîðîìó ñ  ÷àéíûìè  ñòàêàíàìè  â  ðóêàõ  èäóò
ðóìßíûå äåâóøêè â êîêîøíèêàõ è æåëòîâîëîñûå ðåáßòà â êðàñíûõ ðóáàõàõ,  âñå
íà îäíî ëèöî, ïîõîæåå íà âûìß, - áûëî ýòî, êàê €íäðåé ïîíßë,  ñîçíàòåëüíîé
è äàæå ïîä÷åðêíóòîé öèòàòîé èç ƒóìèëåâà, ïîòîìó ÷òî èç ëèö òîð÷àëè äëèííûå
êîðîâüè ñîñêè, ïðûñêàþùèå ñòðóéêàìè  ìîëîêà,  à  ïîä  ðèñóíêîì  ñëàâßíñêîé
âßçüþ áûëî âûâåäåíî:

     Žñòàíîâèòå, âàãîíîâîæàòûé,
     Žñòàíîâèòå ñåé÷àñ âàãîí.

     - ’àê ÷òî? - ïîâòîðèë €íòîí.
     - î-ìîåìó, õîðîøî, - ñêàçàë €íäðåé. -  ’îëüêî  óæ  î÷åíü  ñîöèàëüíî.
‚ñå-òàêè "óäâåéçåð ƒîñïîäà ìîåãî" ó òåáß êóäà ñèëüíåå áûë.
     - å ïîíèìàþ, - ñêàçàë €íòîí, - ïî÷åìó, ÷òî áû ß íè íàðèñîâàë, âñå  ñ
"óäâåéçåðîì" ñðàâíèâàþò?
     - ðîñòî âñïîìíèëîñü, - ñêàçàë  €íäðåé.  -  „åéñòâèòåëüíî  ãåíèàëüíàß
âåùü áûëà.
     àïðîòèâ  €íòîíà  ñèäåëà  åãî  æåíà  Žëüãà,  êîòîðàß  ìåëêîé  øêóðêîé
çà÷èùàëà ïîâåðõíîñòü áàíîê. …å íîãè áûëè çàêðûòû îäåßëîì, ïîòîìó ÷òî äâåðü
â êóïå áûëà ñíßòà ñ ïåòåëü è ïî ïîëó ñèëüíî äóëî. à  ìåñòå  äâåðè  âèñåëî
åùå îäíî îäåßëî - îíî íå  äîñòàâàëî  äî  ïîëà,  è  áûëè  âèäíû  áîòèíêè  è
øëåïàíöû ïðîõîäßùèõ ïî êîðèäîðó. €íäðåé ïîäíßë ãëàçà íà ïîãíóòûå  ïåòëè  è
ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - Ÿ ïîíßòü íå ìîãó, êàê æå âû èì ðàçðåøèëè äâåðü ñíßòü? - ñïðîñèë îí.
- ‚åäü íèêòî ïðàâà íå èìåë, åñëè âû íå ñîãëàñíû.
     - € íàñ íèêòî íå ñïðàøèâàë, ñîãëàñíû ìû èëè íåò, -  ñêàçàë  €íòîí.  -
ðèøëè è ñêàçàëè, ÷òî êîíâåðñèß.  ˆç  êóïåéíûõ  â  ïëàöêàðòíûå.  îäïèñàòü
÷òî-òî äàëè, è âñå. ó, õâàòèò îá ýòîì. ’û êîãî-íèáóäü èç íàøèõ âèäåë?
     - ƒðèøó ÷àñòî âèæó, - ñêàçàë €íäðåé. - Ží ñåé÷àñ, êàê îíè âûðàæàþòñß,
ïîäíßëñß, òî åñòü äåíåã ìíîãî. …ùå  ‘åðåãó  âèäåë  íåäàâíî.  Ž÷åíü  ñèëüíî
èçìåíèëñß. å ïüåò, íå êóðèò. “òðèçì ïðèíßë.
     - òî åùå ÷òî?
     - òî ðåëèãèß òàêàß, î÷åíü êðàñèâàß. Žíè âåðßò, ÷òî íàñ òßíåò  âïåðåä
ïàðîâîç òèïà "“-3" - îíè åãî åùå "òðîéêîé" íàçûâàþò, - à  åäåì  ìû  âñå  â
ñâåòëîå óòðî. ’å, êòî âåðèò â  "“-3",  ïðîåäóò  íàä  ïîñëåäíèì  ìîñòîì,  à
îñòàëüíûå - íåò.
     - „à? - ñêàçàë €íòîí. - àäî æå. å ñëûøàë  íèêîãäà.  €  òû  ñàì  åãî
÷àñîì íå ïðèíßë?
     - åò, íå ïðèíßë, - ñêàçàë €íäðåé. -  “  ìåíß  âñå  ïî-ïðåæíåìó.  ‚îò
êíèæêó õîðîøóþ ÷èòàþ. àçûâàåòñß "óòåâîäèòåëü ïî æåëåçíûì äîðîãàì ˆíäèè".
‘îâåðøåííî ñëó÷àéíî åå íàøåë. îòîì, åñëè õî÷åøü, äàì.
     - € î ÷åì  òàì?  -  ñïðîñèë  €íòîí,  ïîäíèìàß  áàíêó  íàä  ãîëîâîé  è
âíèìàòåëüíî åå ðàçãëßäûâàß.
     - „àæå òðóäíî òàê ñêàçàòü. ðîñòî ÷åëîâåê åäåò â ïîåçäå  ïî  ˆíäèè  è
ïèøåò î òîì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò. ðè÷åì  òàê  è  íå  ßñíî  -  òî  ëè  îí
äåéñòâèòåëüíî ïî ˆíäèè åäåò, òî ëè  ïðîñòî  òàê  ñåáå  ïðåäñòàâëßåò.  ’åáå
ïîíðàâèòñß.
     - Žíà ó òåáß ñ ñîáîé? - ñïðîñèë €íòîí.
     - „à, - ñêàçàë €íäðåé. - ðî÷òè êóñî÷åê,  à?  €  òî  ó  ìåíß  ðóêè  â
êðàñêå.
     - Šàêîé êóñî÷åê? - ñïðîñèë €íäðåé.
     - ‹þáîé.
     - ’îãäà, - ñêàçàë €íäðåé, - ß ñ òîãî ìåñòà íà÷íó, ãäå  ñàì  ÷èòàþ.  Ÿ
òåáå â äâóõ ñëîâàõ ñêàæó, ÷òî òàì ðàíüøå áûëî, - ñíà÷àëà îí ïèøåò  î  òîì,
÷òî âèäèò â îêíå, à ïîòîì íà÷èíàåò îïèñûâàòü òåõ,  êòî  åìó  ìåøàåò  âîçëå
ýòîãî îêíà ñòîßòü. Ž÷åíü äëèííàß è æåë÷íàß êëàññèôèêàöèß.
     €íäðåé äîñòàë èç êàðìàíà êíèæêó, îòêðûë åå íà çàëîæåííîé  ñòðàíèöå  è
íà÷àë ÷èòàòü âñëóõ:
     "Šóäà îíè âñå èäóò? ‡à÷åì? àçâå îíè íèêîãäà íå  ñëûøàò  ñòóêà  êîëåñ
èëè íå âèäßò ãîëûõ ðàâíèí çà îêíàìè? ˆì âñå èçâåñòíî ïðî ýòó æèçíü, íî îíè
èäóò äàëüøå ïî êîðèäîðó, èç ñîðòèðà  â  êóïå  è  èç  òàìáóðà  â  ðåñòîðàí,
ïîíåìíîãó ïðåâðàùàß ñåãîäíß â î÷åðåäíîå â÷åðà, è äóìàþò,  ÷òî  åñòü  òàêîé
îã, êîòîðûé èõ çà ýòî âîçíàãðàäèò èëè íàêàæåò. î åñëè îíè  íå  ñõîäßò  ñ
óìà, çíà÷èò, âñå îíè  çíàþò  êàêîé-òî  ñåêðåò.  ˆëè  ýòî  ß  çíàþ  ñåêðåò,
êîòîðîãî ëó÷øå íå çíàòü íèêîìó. å÷òî òàêîå, èç-çà ÷åãî ß  óæå  íèêîãäà  â
æèçíè íå ñìîãó âîò òàê íåâèííî è  áåññìûñëåííî,  áåëåß  ãëàçíûìè  áåëêàìè,
èäòè ñåáå ïî ÷óòü ïîêà÷èâàþùåìóñß êîðèäîðó è äàæå íå îòäàâàòü ñåáå  îò÷åòà
â òîì, ÷òî ïî êîðèäîðó èäó ß. î ß âåäü íå çíàþ íèêàêîãî ñåêðåòà. Ÿ ïðîñòî
âèæó æèçíü òàêîé, êàê îíà åñòü, òðåçâî è òî÷íî, è íèêîãäà íå ñìîãó ïðèíßòü
ýòîò ãðîõî÷óùèé íà ñòûêàõ ðåëüñîâ æåëòûé êàòàôàëê çà  ÷òî-òî  äðóãîå.  Œíå
íðàâèòñß ˆíäèß, è ïîýòîìó ñåé÷àñ ß åäó ïî ˆíäèè. € îíè ïðîñòî ñóìàñøåäøèå,
ïàññàæèðû ñóìàñøåäøåãî ïîåçäà, è âî âñåì, ÷òî îíè ãîâîðßò, ß ñëûøó  òîëüêî
ñòóê êîëåñ. ˆ îòòîãî, ÷òî èõ ìíîãî, à ß ïî÷òè îäèí, íå ìåíßåòñß íè÷åãî..."
     €íäðåé óñëûøàë êàêîå-òî øóðøàíèå, ïîäíßë ãëàçà  è  óâèäåë,  ÷òî  æåíà
€íòîíà íàäåâàåò ñàïîãè. €íòîí âûòèðàë ðóêè, èçìàçàííîé â êðàñêå òðßïêîé.
     - ˆçâèíè, ñòàðèê, - ñêàçàë îí, - ìû â òåàòð  èäåì.  ’û  ïðî÷òè  ñàìóþ
ïîñëåäíþþ ñòðî÷êó. —åì òàì âñå êîí÷àåòñß.
     €íäðåé ïîêîëåáàëñß, îòêðûë  ïîñëåäíþþ  ñòðàíèöó  è  ïðî÷åë:  "Œèëîñòü
áåñïðåäåëüíà, è ß òî÷íî çíàþ, ÷òî êîãäà ïîåçä îñòàíîâèòñß, çà  åãî  æåëòîé
äâåðüþ ìåíß áóäåò æäàòü áåëûé ñëîí, íà  êîòîðîì  ß  ïðîäîëæó  ñâîå  âå÷íîå
âîçâðàùåíèå ê åèìåíóåìîìó".
     - îíßòíî, - ñêàçàë €íòîí. - ˆíòåðåñíî, êîíå÷íî. ’îëüêî ÷èòàòü  ýòîãî
ß íå áóäó, ñïàñèáî.
     - ’åáå íå ïîíðàâèëîñü?
     - Ÿ áû íå ñêàçàë, ÷òî ìíå  ýòî  ïîíðàâèëîñü  èëè  íå  ïîíðàâèëîñü,  -
îòâåòèë €íòîí. - ðîñòî ýòî íå èìååò îòíîøåíèß êî ìíå ëè÷íî.
     - î÷åìó? €  òî,  ÷òî  òû  ðèñóåøü,  -  ñêàçàë  €íäðåé  è  êèâíóë  íà
ðàñïèñàííûå áàíêè, - ýòî ðàçâå íå òî æå ñàìîå íà äðóãîì ßçûêå?  Žñòàíîâèòå
âàãîí, è òàê äàëåå? ˆëè òû ýòî íå âñåðüåç? åèñêðåííå?
     - —òî çíà÷èò "íå âñåðüåç, íåèñêðåííå",  -  ñêàçàë  €íòîí.  -  „åòñêèå
êàêèå-òî ó òåáß ïîíßòèß. …ñòü æèçíü,  è  åñòü  òàì  èñêóññòâî,  òâîð÷åñòâî.
‘îö-àðò òàì, êîíöåïòóàëèçì òàì. Œîäåðí òàì, ïîñòìîäåðí òàì. Ÿ èõ óæå äàâíî
ñ æèçíüþ íå ïóòàþ. “ ìåíß æåíà, ðåáåíîê ñêîðî áóäåò -  âîò  ýòî,  €íäðþøà,
âñåðüåç. € ðèñîâàòü òàì ìîæíî ÷òî óãîäíî - åñòü âñßêèå òàì êóëüòóðíûå èãðû
è òàê äàëåå. ’àê ÷òî  âàãîíû  ß  òîëüêî  íà  ïèâíûõ  áàíêàõ  îñòàíàâëèâàþ,
îïßòü-òàêè ïîòîìó, ÷òî î ðåáåíêå  äóìàþ,  êîòîðûé  âîò  â  ýòîì  íàñòîßùåì
âàãîíå áóäåò äàëüøå åõàòü. îíèìàåøü?
     Ží ñëåãêà òîïíóë â ïîë è ïîêàçàë ðóêîé íà ñòåíó.
     - €íòîí, - ñêàçàë €íäðåé, - òû íè÷åãî ñåé÷àñ íå ñëûøèøü?
     €íòîí çàìåð è ïðèñëóøàëñß.
     - åò, - ñêàçàë îí, - íè÷åãî. € ÷òî ß äîëæåí ñëûøàòü?
     - ’àê. îêàçàëîñü.
     - îðà èäòè, - ñêàçàëà Žëüãà, îòäåðãèâàß  âèñßùåå  â  äâåðíîì  ïðîåìå
îäåßëî, - îïîçäàåì.
     - € íà ÷òî âû èäåòå? - ñïðîñèë €íäðåé.
     -  "ðîíåïîåçä  116-511",  -  îòâåòèëà  Žëüãà.  -  å  ïóãàéñß,   òàì
àâàíãàðäíîå ïðî÷òåíèå.
     - —üå ïðî÷òåíèå? - ñïðîñèë €íäðåé.
     - "’åàòð íà âåðõíåé  ïîëêå",  -  ñêàçàëà  Žëüãà.  -  “  íèõ  òàì  âñå
êîëëåêòèâíî è àíîíèìíî, òàê ÷òî ÷üå òàì ïðî÷òåíèå, íèêòî òàì íå çíàåò.  î
ñåêðåòó ìîãó ñêàçàòü, ÷òî äåêîðàöèè òàì ðèñîâàë €íòîí. •î÷åøü ñ íàìè?  ’àì
ïðîéòè ìîæíî.
     - åò, - ñêàçàë €íäðåé, - ß åùå ê •àíó çàéäó. „àâíî ó íåãî íå áûë.
     - Šàê îí òàì, êñòàòè, ïîæèâàåò? - ñïðîñèë €íòîí. - àøåë ñåáß?
     - „à, - ñêàçàë €íäðåé, - è åùå ìíîãî äðóãîãî. ó ïîêà.
     - îêà. ðèâåò òàì âñåì ïåðåäàâàé.


        2

     à äâåðè â êóïå •àíà âèñåë íåïîíßòíî  îòêóäà  âçßâøèéñß  êàëåíäàðü  ñ
êîòßòàìè, êîòîðûé çàêðûâàë çíàêîìóþ öàðàïèíó. åñêîëüêî ñåêóíä  €íäðåé  íå
ìîã ïîíßòü, â ÷åì äåëî, ïîòîì îãëßäåëñß  ïî  ñòîðîíàì,  óáåäèëñß,  ÷òî  íå
îøèáñß äâåðüþ è ïîñòó÷àë. èêòî íå îòâåòèë.
     €íäðåé îòêðûë äâåðü. ‚ êóïå áûë íåïðàâäîïîäîáíûé áåñïîðßäîê -  òàêîé,
êàêîé âîçíèêàåò òîëüêî ïðè ïîõîðîíàõ, ðîäàõ è ïåðååçäàõ.  à  äèâàíå  •àíà
ñèäåëà ïîæèëàß ïîëíàß æåíùèíà ñî ñëåäàìè áûëîãî áåçîáðàçèß íà îòå÷íîì ëèöå
- âîçðàñò óæå áëàãîïîëó÷íî ýâàêóèðîâàë åå èç  çîíû  äåéñòâèß  ýñòåòè÷åñêèõ
õàðàêòåðèñòèê. à ïîëó ïåðåä íåé ñòîßëî  íåñêîëüêî  ÷åìîäàíîâ  è  íàêðûòàß
ïëàòêîì êîðçèíà, èñòî÷àâøàß ãóñòîé çàïàõ êîëáàñû. ‘ âåðõíåé ïîëêè  òîð÷àëà
êðîøå÷íàß äåòñêàß íîæêà, îáòßíóòàß áåëûì íîñêîì, êîòîðàß ÷óòü  êà÷àëàñü  â
òàêò âàãîíó.
     - ‡äðàâñòâóéòå, - ñêàçàë €íäðåé.
     - „åíü äîáðûé, - îòâåòèëà  æåíùèíà,  ïîäíèìàß  íè÷åãî  íå  âûðàæàþùèå
ãëàçà.
     - € ãäå •àí?
     - ’àêèõ òóò íå æèâåò.
     - Ží ÷òî, ïåðååõàë?
     - å çíàþ, - ñêàçàëà îíà, - ìîæåò, ïåðååõàë, à  ìîæåò,  óìåð.  Œû  íå
çíàåì. Œû î÷åðåäíèêè. àñ íà ïëîùàäü âñåëèëè. ‚û ó ïðîâîäíèêà ñïðîñèòå, îí
çíàåò.
     - € âåùè? - ñïðîñèë €íäðåé, - âåùè îñòàëèñü?
     - èêàêèõ âåùåé òóò íå áûëî, - îæèâëßßñü, ñêàçàëà æåíùèíà, - ÷òî  ýòî
âû ïðèäóìûâàåòå? Šàêèå òàêèå âåùè?
     - „à íåò, - ñêàçàë €íäðåé, - âû íå ïîäóìàéòå, ÷òî ß ñ ïðåòåíçèßìè.  Ÿ
ñïðàøèâàþ ïðîñòî.
     - óñòîé äèâàí, - ñêàçàëà æåíùèíà, - ïîëêà òîæå ïóñòàß.  Ÿ  ÷óæîãî  â
æèçíè íå âîçüìó.
     - îíßòíî, - ñêàçàë €íäðåé, ïîâåðíóëñß è òîëêíóë äâåðü âáîê.
     - € âû íå €íäðåé? - ñïðîñèëà âäðóã æåíùèíà.
     - €íäðåé. € ÷òî?
     - ’óò ïèñüìî êàêîå-òî ëåæàëî. àïèñàíî - €íäðåþ, à êàêîìó, íåïîíßòíî.
ˆ îò êîãî, íåïîíßòíî. Œîæåò, ýòî âàì?
     - Œíå, - ñêàçàë €íäðåé, - äàâàéòå.
     -  ƒäå-òî  îíî  çäåñü  áûëî,  -  çàáîðìîòàëà  æåíùèíà,   øàðß   ñðåäè
âûâàëåííîãî íà ñòîë áåëüß. -  àçáèðàòü  òåïåðü  âñå  ýòî  ïîëãîäà.  †èçíü
ñòðàøíàß ñòàëà. ‚ êîðèäîðå äàâêà, à ñèë íåò. €ãà, íàøëà. ‚îò îíî. €  òî÷íî
âàì? “ âàñ áèëåò âàø åñòü ñ ñîáîé?
     - € ß áåçáèëåòíèê, - ðàçâßçíî ïîøóòèë €íäðåé.
     †åíùèíà õìûêíóëà è ïðîòßíóëà €íäðåþ êîíâåðò.
     -  „åâêàì  áóäåøü  ãîëîâó  ìîðî÷èòü,  -  ñêàçàëà  îíà   ñ   íåêîòîðîé
èãðèâîñòüþ. - ‚ñå. îëüøå íèêàêèõ âåùåé íåòó.
     - ‘ïàñèáî, -  ñêàçàë  €íäðåé,  óáèðàß  ïèñüìî  â  êàðìàí.  -  îëüøîå
ñïàñèáî.
     - „î ñâèäàíèß, - ñêàçàëà æåíùèíà.
     ‚ûéäß  èç  êóïå,  €íäðåé  ÷óòü  íå  ñòîëêíóëñß  ñ  èäóùèì  ïî  âàãîíó
ïðîâîäíèêîì, íî íè î ÷åì íå ñòàë åãî ñïðàøèâàòü.
     åòð ‘åðãååâè÷ áûë ïüßí è âåñåë. à ñòîëå ïåðåä íèì ñòîßëà íå îáû÷íàß
áóòûëêà "æåëåçíîäîðîæíîé", à ãðàíåíûé ôëàêîí  äîðîãîãî  êîíüßêà  "‹àçî"  ñ
ïûëàþùåé ïàðîâîçíîé òîïêîé íà ýòèêåòêå.  ßäîì  áûëè  ðàçâåðíóòû  êàêèå-òî
÷åðòåæè è ñèíüêè - €íäðåé çàìåòèë íà îäíîé èç íèõ ñèëüíî óâåëè÷åííóþ ðó÷êó
äâåðíîãî çàìêà. …ùå áûëî íåñêîëüêî îôèöèàëüíîãî âèäà áóìàã ñ ïå÷àòßìè -  â
íèõ,  ñóäß  ïî  ìàñëßíûì  ïßòíàì,  áûë  çàâåðíóò  ñåðâåëàò,  êîòîðûì  åòð
‘åðãååâè÷ óñïåë õèùíî çàêóñèòü  -  êàçàëîñü,  ÷òî  ðàçáðîñàííûå  ïî  ñòîëó
îøìåòêè êëåâàë îðåë.
     - Šàê äåëà?
     - îðìàëüíî, - îòâåòèë €íäðåé, - à ó âàñ?
     åòð ‘åðãååâè÷ ïîêàçàë áîëüøîé âîëîñàòûé ïàëåö.
     - ‡àâòðà ìåíß âåñü äåíü íå áóäåò, - ñêàçàë îí, -  ñ  ñàìîãî  óòðà.  ˆ
íî÷üþ òîæå íå ïðèäó. ’û çà ìåíß áåëüèøêî ïîëó÷èøü?
     - •îðîøî, - ñêàçàë €íäðåé. - ‚û  òîëüêî  ïðîâîäíèêà  ïðåäóïðåäèòå.  €
÷òî, óæå òðèäöàòîå?
     - „à, - ñêàçàë åòð ‘åðãååâè÷, - òðèäöàòîå. Šàê âðåìß-òî ëåòèò. ’àê è
ïîæèòü íå óñïååøü. ’åáå íàëèòü?
     €íäðåé ïîìîòàë ãîëîâîé.  ‘íßâ  áîòèíêè,  îí  óëåãñß  íà  ñâîå  ìåñòî,
ïîâåðíóëñß ëèöîì ê ñòåíå è äîñòàë èç  êàðìàíà  "óòåâîäèòåëü  ïî  æåëåçíûì
äîðîãàì ˆíäèè", â êîòîðûé áûëî âëîæåíî ïèñüìî. îêîëåáàâøèñü  ñåêóíäó,  îí
ñïðßòàë êîíâåðò íàçàä â êàðìàí. "‡àâòðà ïðî÷òó", -  ïîäóìàë  îí  è  íàóãàä
ðàñêðûë êíèãó.
     "...â ñóùíîñòè, íèêàêîãî ñ÷àñòüß íåò, åñòü òîëüêî  ñîçíàíèå  ñ÷àñòüß.
ˆëè, äðóãèìè ñëîâàìè, åñòü òîëüêî ñîçíàíèå. åò  íèêàêîé  ˆíäèè,  íèêàêîãî
ïîåçäà, íèêàêîãî îêíà. …ñòü òîëüêî ñîçíàíèå, à âñå îñòàëüíîå, â òîì  ÷èñëå
è ìû ñàìè, ñóùåñòâóåò òîëüêî ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó ïîïàäàåò  â  åãî  ñôåðó.
’àê ïî÷åìó æå, äóìàþ ß ñíîâà è ñíîâà, ïî÷åìó  æå  íàì  íå  ïîéòè  ïðßìî  ê
áåñêîíå÷íîìó  è  íåâûðàçèìîìó  ñ÷àñòüþ,  áðîñèâ  âñå  îñòàëüíîå?   ðàâäà,
ïðèäåòñß áðîñèòü è ñåáß. î êòî áðîñèò? Šòî òîãäà áóäåò  ñ÷àñòëèâ?  ˆ  êòî
íåñ÷àñòëèâ ñåé÷àñ?"
     €íäðåþ õîòåëîñü ñïàòü, è îí ïëîõî ïîíèìàë íàïèñàííîå - ñëîâà íàëåçàëè
äðóã  íà  äðóãà  è  îáðàçîâûâàëè  ïåðåä  ãëàçàìè  ñëîæíûå   ãåîìåòðè÷åñêèå
êîíñòðóêöèè. Ží çàêðûë êíèãó.
     - €íäðþõ, - ïîäàë ãîëîñ åòð ‘åðãååâè÷,  -  íó  ÷åãî  òû  ìóðûæèøüñß?
Œàõíè ñòàêàí.
     - ðàâäà, íå õî÷ó, - ñêàçàë €íäðåé, - ñïàñèáî.
     - Šàê çíàåøü.
     €íäðåé ïîâåðíóëñß íà ñïèíó, è íåêîòîðîå âðåìß  èçó÷àë  òóñêëûé  æåëòûé
ïëàôîí íà ïîòîëêå.
     - åòð ‘åðãååâè÷, - ñêàçàë îí, - à âû êîãäà-íèáóäü  äóìàëè,  êóäà  ìû
åäåì?
     - “ òåáß ÷òî, - ñïðîñèë åòð ‘åðãååâè÷ ñêâîçü ïèùó,  -  íåïðèßòíîñòè,
äà? àïëþé. îäóìàåøü òàì, îäíó áðîñèë, äðóãóþ íàøåë. ‚  ïëàöêàðòó  ñõîäè,
òàì áûñòðî ðàçâååøüñß. ‡íàåøü, ñêîëüêî òàì ñó÷åê ýòèõ? ’àì èõ âàãîí.  ûëè
áû äåíüãè.
     - ó âñå-òàêè. Šóäà?
     - ’û ÷åãî, ñàì íå çíàåøü?
     - ‚àì ÷òî, ñêàçàòü òðóäíî?
     - „à íåò, íå òðóäíî.
     - ó òàê ñêàæèòå. Šóäà ìû, ïî-âàøåìó, åäåì?
     - Šóäà, êóäà. ’åáå ÷òî, óñëûøàòü  õî÷åòñß  ëèøíèé  ðàç?  Ÿñíîå  äåëî,
êóäà. Š ðàçðóøåííîìó ìîñòó.  —òî  òû  ñåáå  ñìîëîäó  òàêîé  õåðíåé  ãîëîâó
çàáèâàåøü, €íäðþõà?


        1

     “òðî  áûëî  îáëà÷íûì  -  âìåñòî  íåáà  ââåðõó  âèñåëà  ðîâíàß   ñåðàß
ïîâåðõíîñòü, ïîõîæàß íà ïîòîëîê  â  êîðèäîðå,  òîëüêî  áåç  âåíòèëßöèîííûõ
äûðî÷åê. åòð ‘åðãååâè÷ óæå óøåë. à ñòîëå ëåæàëà çàïèñêà äëß ïðîâîäíèêà è
ñòîßëî äâà ñòàêàíà ñ óñïåâøèì îñòûòü ÷àåì. €íäðåé îäåëñß, âûíóë èç êàðìàíà
ïèñüìî è òóò æå ñóíóë åãî íàçàä. îòîì îí çàïåð äâåðü è ñåë íà ñòîë.  åòð
‘åðãååâè÷ òåðïåòü ýòîãî íå ìîã, à óæ íîã íà ñâîåì äèâàíå íå ïðîñòèë áû  íè
çà ÷òî è íèêîìó, íî ñåãîäíß åãî ìîæíî áûëî íå áðàòü â ðàñ÷åò.
     €íäðåé íèêîãäà íå óïóñêàë âîçìîæíîñòè  â  îäèíî÷åñòâå  ïðîâåñòè  ïàðó
÷àñîâ ó îêíà êóïå. òî áûëî ñîâñåì íå òî æå ñàìîå, ÷òî ñòîßòü âîçëå îêíà â
êîðèäîðå, ãäå ïîñòîßííî ïðèõîäèëîñü ïðîïóñêàòü èäóùèé ìèìî íàðîä è  âîîáùå
ìíîæåñòâîì òðóäíîóëîâèìûõ ñïîñîáîâ âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ îêðóæàþùèìè. €íäðåé
íå îñîáî âåðèë àâòîðó èíäèéñêîãî  "óòåâîäèòåëß",  ïèñàâøåìó  î  òîì,  ÷òî
áåçìßòåæíîìó  ñîçåðöàíèþ  ëàíäøàôòà  ìîæíî  ïðåäàâàòüñß  è  ïåðåä   äâåðüþ
íàáèòîãî îðóùèìè ëþäüìè òàìáóðà.
     ‘åãîäíß äåíü áûë íå î÷åíü óäà÷íûé -  â  íåñêîëüêèõ  ìåòðàõ  çà  îêíîì
íåñëàñü áåñêîíå÷íàß ñòåíà  äåðåâüåâ.  Žáû÷íî  òàêèå  íàñàæäåíèß  çàêðûâàëè
îáçîð íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, à èíîãäà è äíåé, è îñòàâàëîñü òîëüêî ñìîòðåòü íà
ïîëîñó òðàâû ìåæäó ïîåçäîì è äåðåâüßìè, ðàçãëßäûâàß ïðåäìåòû,  âûáðîøåííûå
èç êîãäà-òî ïðîëåòåâøèõ çäåñü âàãîíîâ "†åëòîé ñòðåëû".
     ‘íà÷àëà âñå âíèçó ñëèâàëîñü  â  îäíîðîäíîå  ñåðî-çåëåíîå  ìåñèâî,  íî
÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ãëàçà ïðèâûêàëè, è ñòàíîâèëîñü  äîñòàòî÷íî  êîðîòêîé
äîëè ñåêóíäû, ÷òîáû èäåíòèôèöèðîâàòü èñêóññòâåííûå  âêðàïëåíèß  â  ïåéçàæ.
‚îçìîæíî, äåëî áûëî íå â íàòðåíèðîâàííîñòè âçãëßäà, à â âîîáðàæåíèè, è  îí
óñïåâàë íå ñòîëüêî ðàçãëßäåòü ïðîíîñßùååñß ìèìî îêîí, ñêîëüêî äîìûñëèòü  è
âîññîçäàòü òî, ÷òî òàì äîëæíî íàõîäèòüñß, ïîëüçóßñü ìåëü÷àéøèìè  íàìåêàìè,
êîòîðûå äàâàë îêðóæàþùèé ìèð. î íàñ÷åò áîëüøèíñòâà îáúåêòîâ, ëåæàâøèõ  íà
ñêëîíàõ íàñûïè, îøèáèòüñß áûëî òðóäíî.
     îëüøå âñåãî áûëî, êîíå÷íî, ïóñòûõ áóòûëîê. ‡èìîé îíè ßðêèìè çåëåíûìè
ïßòíàìè âûäåëßëèñü íà ñíåãó, à ñåé÷àñ èõ  ìîæíî  áûëî  îòëè÷èòü  îò  òðàâû
òîëüêî ïî áëåñêó. îëåå ëåãêèå ïèâíûå áàíêè ñíîñèëî ïîòîêîì âîçäóõà, è îíè
îáû÷íî íå îòëåòàëè îò âàãîíîâ  òàê  äàëåêî.  ˆçðåäêà  ïîïàäàëèñü  äîâîëüíî
ñòðàííûå ïðåäìåòû - íàïðèìåð, â îäíîì ìåñòå èç íåáîëüøîãî áîëîòöà  òîð÷àëà
ñâåæåâîòêíóâøàßñß  â  ãðßçü  êàðòèíà  â  îãðîìíîé  çîëîòîé  ðàìå   (€íäðåþ
ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî ñòàíäàðòíàß  ðåïðîäóêöèß  "óäóùèõ  æåëåçíîäîðîæíèêîâ"
„åéíåêè.) ‚ äðóãîì ìåñòå, ïðèìåðíî ÷åðåç êèëîìåòð ïîñëå êàðòèíû,  ìåëüêíóë
ðàçâàëèâøèéñß ïðè ïàäåíèè íèêåëèðîâàííûé ñàìîâàð. € íåäàëåêî îò íåãî ëåæàë
âåëèêîëåïíûé êîæàíûé ÷åìîäàí, íà êîòîðîì  ñèäåëà  áîëüøàß  æèðíàß  âîðîíà.
îâñþäó áåëåëè ßðêèå ïßòíà èñïîëüçîâàííûõ ïðåçåðâàòèâîâ - âïðî÷åì,  èíîãäà
ïðåçåðâàòèâ ìîæíî áûëî ïåðåïóòàòü ñ  íåáîëüøîé  êîñòüþ  âðîäå  êëþ÷èöû,  à
êîñòåé â òðàâå âàëßëîñü ïî÷òè ñòîëüêî æå, ñêîëüêî áóòûëîê. Žñîáåííî  ìíîãî
áûëî ÷åðåïîâ - ïîòîìó, íàâåðíî, ÷òî îíè îêàçûâàëèñü ñëèøêîì  òßæåëûìè  äëß
ìåëêèõ ãðûçóíîâ, à çâåðè ïîêðóïíåå áîßëèñü ïîäõîäèòü áëèçêî  ê  ãðîõî÷óùåé
æåëòîé ñòåíå. åêîòîðûå ÷åðåïà, ñîâñåì ñòàðûå,  áûëè  äî  ìåëîâîé  áåëèçíû
îòïîëèðîâàíû äîæäßìè è âåòðîì, à íà  òåõ,  ÷òî  ïîñâåæåå,  åùå  îñòàâàëèñü
âîëîñû è êóñêè ïëîòè. Žñîáåííî €íäðåß ðàññìåøèë  îäèí  ÷åðåï  ñ  áëåñòßùåé
äóæêîé î÷êîâ, â êîòîðûõ, êàê ïîêàçàëîñü, äàæå ñîõðàíèëèñü ñòåêëà.
     à êóñòàõ  è  äåðåâüßõ  áûëî  ìíîæåñòâî  ñëåäîâ  íåäàâíèõ  ïîõîðîí  -
ðàçíîöâåòíûå ïîëîòåíöà, îäåßëà è íàâîëî÷êè. Žíè ðàçâåâàëèñü ïî âåòðó,  êàê
ôëàãè, ïðèâåòñòâóß íîâóþ æèçíü, íåñóùóþñß âïåðåä è ìèìî, -  òàê,  âñïîìíèë
€íäðåé, ñêàçàë, êàæåòñß, êàêîé-òî ïîýò, áðîñèâøèéñß ïîòîì ãîëîâîé âíèç  èç
îêíà âàãîíà-ðåñòîðàíà. îäóøåê òîæå áûëî ìíîãî - è ñîâñåì åùå íîâûõ, è óæå
ñãíèâøèõ ïîä  ÷àñòûìè  â  ýòî  ëåòî  äîæäßìè.  ˆõ  õîçßåâà  îáû÷íî  ëåæàëè
íåïîäàëåêó â ñàìûõ ðàçíûõ ïîçàõ è ñòàäèßõ ðàçëîæåíèß, ìíîãèå, ïðàâäà, è íà
íàñûïè ñîõðàíßëè ñòðî