åò, - îòâåòèëà ‹þñß, ÷óòü îòñòðàíßßñü è ÷óâñòâóß, êàê ó íåå  ñíîâà
íà÷èíàåò íûòü ãðóäü. - àíüøå îíà âñåãäà ïîñëå "‚ðåìåíè"  áûëà.  €  ñåé÷àñ
òîëüêî èíîãäà çàâîäßò.
     - òî ôðàíöóçñêàß ïåñíß. àçûâàåòñß "Œàí÷åñòåð - ‹èâåðïóëü".
     - î ãîðîäà-òî àíãëèéñêèå, - ñêàçàëà ‹þñß.
     - ó è ÷òî. € ïåñíß ôðàíöóçñêàß. ‡íàåøü, ñêîëüêî ß ñåáß ïîìíþ, âñå ìû
åäåì, åäåì â ýòîì ïîåçäå... Œàí÷åñòåðà ß  íå  çàïîìíèëà,  à  â  ‹èâåðïóëü,
íàâåðíî, òàê è íå ïîïàäó.
     ‹þñß ïî÷óâñòâîâàëà, êàê åëëè îïßòü ïðèäâèãàåòñß ê íåé áëèæå, òàê ÷òî
ñòàëî îùóòèìî òåïëî åå  òåëà  ïîä  òîíêîé  çåëåíîé  øåðñòüþ.  îòîì  åëëè
ïîëîæèëà åé ðóêó íà ïëå÷î - åùå íåîïðåäåëåííûì  äâèæåíèåì,  êîòîðîå  ìîæíî
áûëî èñòîëêîâàòü è êàê ïðîñòîå âûðàæåíèå ïðèßçíè - íî ‹þñß óæå ïîíßëà, ÷òî
ñåé÷àñ ïðîèçîéäåò.
     - åëëè, ÷òî òû...
     - €õ, ”ðàíöèß, - ÷óòü ñëûøíî âûäîõíóëà åëëè.  Žíà  ïðèäâèíóëàñü  åùå
òåñíåå, è åå ðóêà ñîñêîëüçíóëà ñ ‹þñèíîãî ïëå÷à íà òàëèþ.
     "‚ðåìß" êîí÷èëîñü,  íî  âìåñòî  âå÷íîñòè  íà  ýêðàíå  âîçíèê  ñíà÷àëà
äèêòîð, à ïîòîì êàêîé-òî  îáîäðàííûé  öåõ,  â  öåíòðå  êîòîðîãî  òîëïèëèñü
óãðþìûå ðàáî÷èå â êåïêàõ. Œåëüêíóë êîððåñïîíäåíò ñ ìèêðîôîíîì  â  ðóêå,  è
ïîßâèëñß ñòîë, çà êîòîðûì ñèäåëè äîðîäíûå ìóæ÷èíû â ïèäæàêàõ; îäèí èç  íèõ
âçãëßíóë ‹þñå â ãëàçà, ñïðßòàë ïîä ñòîë  íåïðèñòîéíî  âîëîñàòûå  ëàäîíè  è
çàãîâîðèë.
     - àðèæ... - øåïòàëà åëëè â ñàìîå ëþñèíî óõî.
     - å  íàäî  ýòîãî,  -  øåïòàëà  ‹þñß,  àâòîìàòè÷åñêè  ïîâòîðßß  ñëîâà
ýêðàííîé õàðè, - ðàáî÷èå ýòîãî íå îäîáðßò è íå ïîéìóò...
     - € ìû èì íå ñêàæåì, - áåçóìíî áîðìîòàëà åëëè â îòâåò, è åå äâèæåíèß
ñòàíîâèëèñü âñå áåññòûäíåé;  ïàõëî  îò  íåå  çàâîðàæèâàþùèì  çíîåì  "€íàèñ
€íàèñ", è áûëà åùå, êàæåòñß, ãîðüêîâàòàß íîòêà "”èäæè".
     "ó ÷òî æå, - ñ íåîæèäàííûì îáëåã÷åíèåì ïîäóìàëà ‹þñß,  ðîíßß  ëàäîíü
íà áåäðî åëëè, - ïóñòü ýòî ñòàíåò ìîèì ïîñëåäíèì ýêçàìåíîì..."


     ‹þñß  ëåæàëà  íà  ñïèíå  è  ãëßäåëà  â   ïîòîëîê.   åëëè   çàäóì÷èâî
ðàññìàòðèâàëà åå ïîêðûòûé íåæíûì ïóøêîì ïóäðû ïðîôèëü.
     - ’û çíàåøü, - íàðóøèëà îíà íàêîíåö äîëãóþ òèøèíó, - à âåäü òû ó ìåíß
ïåðâàß.
     - ’û ó ìåíß òîæå, - îòâåòèëà ‹þñß.
     - ðàâäà?
     - „à.
     - ’åáå õîðîøî ñî ìíîé?
     ‹þñß çàêðûëà ãëàçà è ÷óòü çàìåòíî êèâíóëà.
     - îñëóøàé, - çàøåïòàëà åëëè, - îáåùàé ìíå îäíó âåùü.
     - Žáåùàþ, - ïðîøåïòàëà ‹þñß â îòâåò.
     - Žáåùàé ìíå, ÷òî òû íå âñòàíåøü è  íå  óéäåøü,  ÷òî  áû  ß  òåáå  íå
ñêàçàëà. Žáåùàé.
     - Šîíå÷íî îáåùàþ. —òî òû.
     - ’û âî ìíå íè÷åãî íåîáû÷íîãî íå çàìåòèëà?
     - „à íåò. Œèëèöåéñêèõ ñëîâ òîëüêî ìíîãî ãîâîðèøü. ‡íàåøü, åñëè òû  íà
íèõ è ðàáîòàåøü - êàêîå ìíå äåëî?
     - € êðîìå ýòîãî? è÷åãî?
     - „à íåò æå.
     - ó ëàäíî... åò, ß íå ìîãó. îöåëóé ìåíß... ‚îò òàê. ’û çíàåøü, êåì
ß ðàíüøå áûëà?
     - ƒîñïîäè, äà êàêàß ðàçíèöà?
     - åò, ß íå â òîì ñìûñëå. ’û êîãäà-íèáóäü ïðî òðàíññåêñ ñëûøàëà?  ðî
îïåðàöèþ ïî ïåðåìåíå ïîëà?
     ‹þñß ïî÷óâñòâîâàëà, êàê íà íåå âäðóã íàêàòèë ñòðàõ  -  äàæå  ñèëüíåå,
÷åì â àâòîáóñå, è îïßòü ìó÷èòåëüíî çàáîëåëà  ãðóäü.  Žíà  îòîäâèíóëàñü  îò
åëëè.
     - ó, ñëûøàëà. € ÷òî? ’àê âîò, - áûñòðî è ñáèâ÷èâî çàøåïòàëà åëëè, -
òîëüêî ñëóøàé äî êîíöà. Ÿ ìóæèêîì ðàíüøå áûëà,  ‚àñèëèåì  çâàëè,  ‚àñèëèåì
–ûðóêîì. ‘åêðåòàðåì ðàéêîìà êîìñîìîëà. •îäèëà, çíàåøü, â êîñòþìå ñ æèëåòîì
è ãàëñòóêîì, âñå ñîáðàíèß êàêèå-òî âåëà... åðñîíàëüíûå  äåëà...  îâåñòêè
äíß âñßêèå, ïðîòîêîëû... ˆ âîò òàê, çíàåøü, èäåøü äîìîé, à òàì  ïî  äîðîãå
âàëþòíûé ðåñòîðàí, òà÷êè, áàáû âðîäå òåáß, âñå ñìåþòñß - à ß  èäó  â  ýòîì
æèëåòå ñðàíîì, ñî çíà÷êîì è óñàìè, è åùå ïîðòôåëü â ðóêå, à îíè õîõî÷óò, è
ïî ìàøèíàì, ïî ìàøèíàì... ó, äóìàþ,  íè÷åãî...  àðòñòàæ  íàáåðó,  ïîòîì,
ãëßäèøü, èíñòðóêòîðîì â ãîðêîì - âñå äàííûå ó ìåíß áûëè... …ùå, äóìàë,  íå
â òàêèõ ðåñòîðàíàõ ïîãóëßþ - íà âåñü ìèð... ˆ  òóò,  ïîíèìàåøü,  ïîøåë  íà
âå÷åð ïàëåñòèíñêîé äðóæáû, è íàäî æå, €âàäà €ëè,  àðàá  ïüßíûé,  ñòàêàí  ñ
÷àåì ìíå â ìîðäó êèíóë... € â ðàéêîìå  ïàðòèè  ñïðàøèâàþò  -  ÷òî  æ  ýòî,
–ûðóê, ñòàêàíû âàì â ìîðäó êèäàþò? ‚àì ïî÷åìó-òî êèäàþò, à íàì - íåò? ˆ  -
âûãîâîð ñ çàíåñåíèåì. —óòü ñ óìà ß íå ñîøåë, à ïîòîì ÷èòàþ â  "‹èòãàçåòå",
÷òî åñòü òàêîé ìóæèê, ïðîôåññîð ‚èøíåâñêèé, êîòîðûé îïåðàöèþ äåëàåò -  ýòî
äëß ýòèõ, çíà÷èò, ãîìèêîâ - òû íå ïîäóìàé òîëüêî,  ÷òî  ß  òîæå...  Ÿ  áåç
ñêëîííîñòåé áûë. ðîñòî ÷èòàþ, ÷òî îí  ãîðìîíû  ðàçíûå  êîëåò,  è  ïñèõèêà
èçìåíßåòñß, à ìíå êàê ðàç ïñèõèêó ñòàðóþ òðóäíî áûëî èìåòü. Šîðî÷å, ïðîäàë
ß ñâîé ñòàðûé "Œîñêâè÷", è ëåã - øåñòü îïåðàöèé ïîäðßä, ãîðìîíû áåç  êîíöà
êîëîëè. ˆ âîò ãîä íàçàä âûøëà  èç  êëèíèêè,  âîëîñû  îòðîñëè  óæå,  è  âñå
ïî-äðóãîìó  -  èäó ïî óëèöå,  à âîêðóã ñóãðîáû,  êàê êîãäà-òî  âàòà  âîçëå
åëêè...  îòîì  ïðèâûêëà  âðîäå.  € íåäàâíî ñòàëî ìíå êàçàòüñß, ÷òî âñå íà
ìåíß ñìîòðßò è âñå ïðî ìåíß ïîíèìàþò.  ˆ âîò âñòðåòèëà ß òåáß,  è äóìàþ, à
íó ïðîâåðþ, æåíùèíà ß èëè... ‹þñß, òû ÷òî?
     ‹þñß, óæå îòîäâèíóâøèñü, ñèäåëà ó ñòåíû,  îáåèìè  ðóêàìè  ïðèæèìàß  ê
ãðóäè êîëåíè. åêîòîðîå âðåìß ñòîßëà òèøèíà.
     - Ÿ òåáå ïðîòèâíà, äà? - ïðîøåïòàëà åëëè. - ðîòèâíà?
     - “ñû, çíà÷èò, áûëè, - ñêàçàëà  ‹þñß,  è  îòêèíóëà  óïàâøóþ  íà  ëèöî
ïðßäü. - € ïîìíèøü ìîæåò, ó òåáß çàì áûë ïî îðãðàáîòå? €íäðåé àâëîâ?  …ùå
ƒíèäîé íàçûâàëè?
     - îìíþ, - óäèâëåííî ñêàçàëà åëëè.
     - ‡à ïèâîì òåáå õîäèë åùå? € ïîòîì òû åìó ïåðñîíàëüíîå äåëî  ïîâåñèëà
ñ íàãëßäíîé àãèòàöèåé? Šîãäà íà àãèòñòåíäå ‹åíèíà â ïåð÷àòêàõ  íàðèñîâàëè,
è „çåðæèíñêîãî áåç òåíè?
     - € òû îòêóäà... ƒíèäà? ’û?!
     - ˆ êëè÷êó ýòó òû ìíå ïðèäóìàëà - çà ÷òî? ‡à òî  ÷òî  ß  â  ðîò  òåáå
ñìîòðåë, ïðîòîêîëû  ñîáðàíèé  ïåðåïèñûâàë  êàæäûé  âå÷åð  äî  îäèííàäöàòè?
ƒîñïîäè, äà âñå ïî-äðóãîìó ìîãëî áû... ’û  çíàåøü,  î  ÷åì  ß  âòîðîé  ãîä
ìå÷òàþ? —òîá ïðîêàòèòü ìèìî  òâîåãî  ðàéêîìà  íà  ïßòèñîòîì  ìåðñåäåñå,  â
êðóòîì íàâîðîòå - è ÷òîá –ûðóê, òû òî åñòü, øåë òàì ñî  ñâîèìè  òàòàðñêèìè
óñèêàìè  è  ïîðòôåëåì  ñ  ïðîòîêîëàìè  ñîáðàíèé  -  ÷òîá,  çíà÷èò,  ïðîñòî
ïîñìîòðåòü íà íåãî ñ çàäíåãî ñèäåíèß, â ãëàçà, è  âçãëßä  òàê  äàëüøå,  íà
ñòåíó... å çàìåòèòü. îíèìàåøü?
     - €íäðîí, äà âåäü ýòî íå ß... òî âåäü â ïàðòáþðî ˜åðñòåíåâè÷ ñêàçàë,
÷òî çàì ïî îðãðàáîòå îòâå÷àåò... ‚åäü êàêîé ñêàíäàë - ñòàðåéøèé  â  ðàéîíå
÷ëåí ïàðòèè ñ óìà ñîøåë, õåð ñòàðûé, êîãäà òâîé ñòåíä  óâèäåë.  ‘õîäèë  çà
êåôèðîì... åò, €íäðîí, ïðàâäà - òû, ÷òî ëè?
     ‹þñß âûòåðëà ïðîñòûíåé ãóáû.
     - “ òåáß âîäêà åñòü?
     - ‘ïèðò åñòü, - ñêàçàëà åëëè, âñòàâàß ñ êðîâàòè - ß ñåé÷àñ.
     ðèêðûâàßñü  ñêîìêàííîé  ïðîñòûíåé,  îíà  óáåæàëà  íà  êóõíþ,  îòòóäà
äîíåññß  ëßçã  ïîñóäû;  ÷òî-òî  ñòåêëßííîå   óïàëî   è   ðàçáèëîñü.   ‹þñß
ïðîêàøëßëàñü è äëèííî ñïëþíóëà íà êîâåð, à ïîòîì åùå ðàç òùàòåëüíî âûòåðëà
ãóáû î ïðîñòûíþ.
     —åðåç  ìèíóòó  åëëè  âåðíóëàñü  ñ  äâóìß   íàïîëîâèíó   íàïîëíåííûìè
ãðàíåíûìè ñòàêàíàìè.
     - „åðæè... àéêîìîâñêèå... å çíàþ äàæå, êàê ê òåáå îáðàùàòüñß...
     - € êàê ðàíüøå - ƒíèäà, - ñêàçàëà  ‹þñß,  è  íà  åå  ãëàçàõ  áëåñíóëè
ñëåçû.
     - „à çàáóäü òû. € òî êàê áàáà ïðßìî... „àâàé. ‡à âñòðå÷ó.
     ‚ûïèëè.
     - ’û êîãî-íèáóäü èç íàøèõ âèäèøü? - ñïðîñèëà ïîñëå ïàóçû åëëè.
     - „à íåò. ’àê, ñëóõè äîõîäßò.  ‚îò  ‚àñþ  ðîêóäèíà  èç  èíòåðñåêòîðà
ïîìíèøü?
     - îìíþ.
     - ’ðåòèé ãîä çà øâåäîì çàìóæåì.
     - ’û ÷òî... Ží ÷òî, òîæå îïåðàöèþ ñäåëàë?
     - „à íåò. ‚ ˜âåöèè ìîæíî õîòü íà æèðàôå æåíèòüñß.
     - €-à. € òî ß äóìàþ - îí æå ðßáîé áûë, êàê àòûé, è ãëàçà êîñûå.
     - —åðò èõ ïîéìåò, èíîñòðàíöåâ ýòèõ, - óñòàëî ñêàçàëà ‹þñß. -  åñßòñß
ñ æèðó. Ÿ âîò òóò íåäàâíî âèäåëà îäíîãî ìóæèêà â ìåòðî - ëåò  ñîðîê,  õàðß
êàê áóëûæíèê, ëáà íåò ïî÷òè, à â àâîñüêå - "Œîëîäàß ƒâàðäèß". ‡íà÷èò, è íà
òàêèõ ñïðîñ åñòü... ‘ëóøàé, à òû €ñòðàõàíü ïîìíèøü? ‘òðîéîòðßä?
     åëëè íåæíî ïîñìîòðåëà íà ‹þñþ.
     - Šîíå÷íî.
     - îìíèøü, òàì îäíà ïåñíß âñå âðåìß èãðàëà? ðî òðóáà÷à?  ˆ  ïðî  òî,
êàê ìû òàíöóåì ïîä ëóíîé? ‘åãîäíß â "Œîñêâå" åå êðóòèëè.
     - îìíþ. „à îíà ó ìåíß åñòü. îñòàâèòü?
     ‹þñß êèâíóëà, ñëåçëà ñ êðîâàòè è, íàêèíóâ íà  ãîëûå  ïëå÷è  ïðîñòûíþ,
ïîäîøëà ê ñòîëèêó. ‘çàäè òèõî çàèãðàëà ìóçûêà.
     - € òåáå êòî îïåðàöèþ äåëàë? - ñïðîñèëà åëëè.
     - ‚ êîîïåðàòèâå, - ñêàçàëà ‹þñß, ðàçãëßäûâàß ðàçáðîñàííûå ïî  ñòîëèêó
óïàêîâêè ôðàíöóçñêèõ ãèãèåíè÷åñêèõ òàìïîíîâ. - Žíè ìåíß,  êàæåòñß,  êèíóëè
êðóòî. ‚ìåñòî àìåðèêàíñêîãî ñèëèêîíà ñîâäåïîâñêóþ ðåçèíó ïîñòàâèëè. Ÿ, ïîä
‹åíèíãðàäîì ñ ôèííàìè ðàáîòàëà íà ïåððîíå, òàê àæ ñêðèïåëà âñß íà  ìîðîçå.
ˆ áîëèò ÷àñòî.
     - òî íå îò ðåçèíû. “ ìåíß òîæå ÷àñòî áîëèò. ƒîâîðßò, ïîòîì ïðîõîäèò.
     åëëè âçäîõíóëà è çàìîë÷àëà.
     - ’û î ÷åì çàäóìàëàñü-òî? - ñïðîñèëà ‹þñß ÷åðåç ìèíóòó.
     - „à òàê... ˆíîãäà, çíàåøü, êàæåòñß, ÷òî ß òàê  è  èäó  ïî  ïàðòèéíîé
ëèíèè. Œîðß÷êàì âîò â îêíî êîëáàñû ìîãó êèíóòü.  îíèìàåøü?  ‚ðåìß  ïðîñòî
äðóãîå.
     - € íå áîèøüñß, ÷òî âñå íàçàä âåðíåòñß? -  ñïðîñèëà  ‹þñß.  -  ’îëüêî
÷åñòíî.
     - „à íå î÷åíü, - ñêàçàëà åëëè. - ‚åðíåòñß, ïîñìîòðèì. “ íàñ ñ  òîáîé
îïûò ðàáîòû åñòü? …ñòü.


     àä øèðîêèì ïîëåì ðàñïëûâàëàñü áëåäíàß çèìíßß çàðß. î ïóñòîìó  øîññå
åõàë  ìàëåíüêèé  çåëåíûé  àâòîáóñ.  ˆíîãäà   åìó   íàâñòðå÷ó   âûñêàêèâàëî
ßðêî-êðàñíîå íàçâàíèå êîëõîçà íà ïðèäîðîæíîì ùèòå, çàòåì ìèìî  ïðîíîñèëèñü
íåñêîëüêî ñòîßùèõ ó îáî÷èíû áåçîáðàçíûõ äîìîâ, à ïîòîì ïîßâëßëñß ùèò ñ òåì
æå íàçâàíèåì, òîëüêî ïåðå÷åðêíóòûì æèðíîé êðàñíîé ÷åðòîé.
     „âà ÷åðíûõ îôèöåðà ñèäåëè âíóòðè. Žäèí áûë ñ ïåðåáèíòîâàííîé ãîëîâîé,
íà êîòîðîé åëå äåðæàëàñü ïèëîòêà - îí âåë àâòîáóñ. “ äðóãîãî, ñèäßùåãî  íà
áëèæàéøåì ê êàáèíå ìåñòå, ïåðåáèíòîâàíû áûëè ðóêè, à ëèöî áûëî çàïëàêàííûì
è âûìàçàííûì â øîêîëàäå. åðåâîðà÷èâàß ñòðàíèöû òîëñòîãî áåëîãî æóðíàëà  è
ìîðùàñü îò áîëè, îí ìåäëåííî è ãðîìêî ÷èòàë.
     - ‚êóñ ê äèñöèïëèíå. „èñöèïëèíà è áëàãîðîäñòâî. „èñöèïëèíà  è  ÷åñòü.
„èñöèïëèíà  êàê  ïðîßâëåíèå  ñîçèäàþùåé  âîëè.   ‘îçíàòåëüíàß   ëþáîâü   ê
äèñöèïëèíå. „èñöèïëèíà - ýòî ïîðßäîê. îðßäîê ñîçäàåò ðèòì, à ðèòì ðîæäàåò
ñâîáîäó. åç äèñöèïëèíû íåò ñâîáîäû. åñïîðßäîê - ýòî  õàîñ.  •àîñ  -  ýòî
ãíåò. åñïîðßäîê - ýòî ðàáñòâî. €ðìèß - ýòî äèñöèïëèíà. ‡äåñü, òàê æå  êàê
ïðè çàêàëêå ñòàëè, ãëàâíîå - íå ïåðåêàëèòü ìåòàëë, äëß  ýòîãî  åãî  èíîãäà
îòïóñêàþò...
     €âòîáóñ âäðóã ðåçêî âèëüíóë, è  îôèöåð  âûðîíèë  æóðíàë.  ’û  ÷òî?  -
ñïðîñèë îí âòîðîãî. - ‘îâñåì óæå?
     - Šàê æå ìû èõ îòïóñòèëè... - ïðîñòîíàë òîò. - ’åïåðü  îí  ïðîèãðàåò.
ðîèãðàåò ýòîìó... òîìó...
     - òî îíè íàñ  îòïóñòèëè,  -  ßäîâèòî  ñêàçàë  ïåðâûé,  íàãèáàßñü  çà
æóðíàëîì. - ó ÷òî, äàëüøå ÷èòàòü?
     - ’û â ñåáß åùå íå ïðèøëà?
     - åò. å ïðèøëà ß íè â êàêóþ ñåáß.
     - ’îãäà ïðî÷òè ïðî øèíåëü.
     -  €  ãäå  ýòî?  -  ñïðîñèë  ïåðâûé,  âîçßñü  ñ  çàëßïàííûìè   ãðßçüþ
ñòðàíèöàìè.
     - ‡àáûëà óæå, äà? - ñ êðèâîé óëûáêîé ñêàçàë âòîðîé. - Šîðîòêàß  æå  ó
òåáß ïàìßòü.
     åðâûé íè÷åãî íå îòâåòèë, òîëüêî ïîñìîòðåë íà íåãî ìóòíî è òßæåëî.
     - ‘î ñëîâà "‹åðìîíòîâ", - ñêàçàë âòîðîé.
     - ‹åðìîíòîâ, - íà÷àë ÷èòàòü  ïåðâûé,  -  êîãäà-òî  íàçâàë  êàâêàçñêóþ
÷åðêåñêó  ëó÷øèì  â  ìèðå  íàðßäîì  äëß  ìóæ÷èí.  Š  ãîðíîé  ÷åðêåñêå  êàê
îäåæäå-ñèìâîëó  ìîæíî  òåïåðü  ñìåëî  ïðè÷èñëèòü  åùå  ðóññêóþ  îôèöåðñêóþ
øèíåëü. Žíà ñîâåðøåííà ïî ôîðìå, ñèëóýòó è ïîêðîþ, à ãëàâíîå, ÷òî áûâàåò â
èñòîðèè ðåäêî, îíà ñòàëà ïîñëå  îðîäèíà  è  ‘òàëèíãðàäà  íàöèîíàëüíà.  …å
äðåâíèé ñèëóýò õóäîæíèê ðàçëè÷èò íà ôðåñêàõ ñòàðèííîãî ïèñüìà.  „àæå  åñëè
ñåé÷àñ âñå äèçàéíåðû ìèðà çàñßäóò çà ðàáîòó, îíè íå ñìîãóò ñîçäàòü  îäåæäó
ñîâåðøåííåé è áëàãîðîäíåå, ÷åì ðóññêàß øèíåëü. "å õâàòèò  íà  òî,  -  êàê
ñêàçàë áû ïîëêîâíèê ’àðàñ óëüáà, - ìûøèíîé èõ íàòóðû..."
     - ’àì íåò ñëîâà "ïîëêîâíèê", - ïåðåáèë âòîðîé.
     - „à, - ñêàçàë ïåðâûé, ïðîáåæàâ ãëàçàìè ïî ñòðàíèöå, - íåò.
     òî â  äðóãîì  ìåñòå:  "‡àâåò  îòöà  -  îò÷åò,  êàê  æèâåøü.  îìíèòå
ïîëêîâíèêà ’àðàñà óëüáó? Žòöîâñêîå íà÷àëî ïðåæäå  âñåãî  íðàâñòâåííîå.  ‚
ýòîì..."
     - •âàòèò,  -  ñêàçàë  âòîðîé.  Žò  ïîñëåäíèõ  ñëîâ  åãî  ëèöî  ñëîâíî
çàñâåòèëîñü èçíóòðè, à ÷åðíûå òî÷êè çðà÷êîâ óâåðåííî çàïðûãàëè îò øîññå  ê
ïîñòåïåííî áåëåþùåé ‹óíå, âèñßùåé íàä äàëåêîé ñíåæíîé ñòåíîé ëåñà.
     åðâûé ïîëîæèë æóðíàë íà çàëßïàííóþ çàñòûâøèì ïàðàôèíîì  äåðìàòèíîâóþ
ïëîñêîñòü, ïðèäâèíóë ê ñåáå êîðîáêó çåôèðà â øîêîëàäå è ñòàë  åñòü.  ‚äðóã
îí âñõëèïíóë.
     - Ÿ âåäü òåáß ñëóøàþ, - çàãîâîðèë  îí,  êðèâßñü  îò  ïîäñòóïèâøåãî  ê
ãîðëó ïëà÷à, - ñëóøàþ ñ äåòñòâà. ‚î âñåì òåáå ïîäðàæàþ. € âåäü  òû,  ‚àðß,
äàâíî ñîøëà ñ óìà. ‘åé÷àñ ìíå ñòàëî ßñíî... ’û ïîñìîòðè, íà êîãî ìû ïîõîæè
- ëûñûå, â òåëüíßøêàõ, ïëàâàåì íà ýòîé êîíñåðâíîé áàíêå è ïüåì, ïüåì...  ˆ
ýòè øàõìàòû...
     - î èäåò áîðüáà, - ñêàçàë âòîðîé. - åïðèìèðèìàß  áîðüáà.  Œíå  âåäü
òîæå òßæåëî, ’àìàðà.
     åðâûé îôèöåð çàêðûë ëèöî è  íåñêîëüêî  ñåêóíä  áûë  íå  â  ñîñòîßíèè
ãîâîðèòü. îñòåïåííî îí óñïîêîèëñß, âçßë èç  êîðîáêè  çåôèðèíó  è  öåëèêîì
çàòîëêàë åå â ðîò.
     - Šàê ß òîãäà òîáîé ãîðäèëàñü! - çàãîâîðèë îí îïßòü. -  „àæå  ïîäðóãó
æàëåëà, ÷òî ó íåå ñòàðøåé ñåñòðû íåò... ˆ âñå çà òîáîé, çà òîáîé, è âñå  -
êàê òû... € òû âñå âðåìß äåëàåøü âèä, ÷òî çíàåøü, çà÷åì ìû  æèâåì,  è  êàê
æèòü äàëüøå... î òåïåðü - õâàòèò. ’ðßñòèñü ïåðåä êàæäûì ìåäîñìîòðîì, à ïî
íî÷àì - ñ øèëîì... åò, óéäó ß. ‚ñå.
     - € êàê æå íàøå äåëî? - ñïðîñèë âòîðîé.
     - € íèêàê. Œíå, åñëè õî÷åøü çíàòü, âîîáùå íàïëåâàòü íà øàõìàòû.
     ’óò àâòîáóñ îïßòü âèëüíóë è ÷óòü íå âðåçàëñß  â  ñóãðîá  íà  îáî÷èíå.
åðâûé îôèöåð ñõâàòèëñß çàáèíòîâàííûìè ðóêàìè çà ïîðó÷åíü è âçâûë îò áîëè.
     - åò! •âàòèò! - çàîðàë îí. - ’åïåðü ß ñâîèì óìîì  æèòü  áóäó.  €  òû
åçæàé íà "’àìáîâ". ‘ëûøèøü, òîðìîçè!
     …ãî îïßòü ñêðóòèëî â ðûäàíèßõ. Ží ïîëåç  â  êàðìàí  ñâîåé  êóðòêè,  ñ
òðóäîì âûòàùèë íåñêîëüêî ðàçíîöâåòíûõ êíèæå÷åê è êèíóë  èõ  íà  êîðè÷íåâûé
äåðìàòèí. ‘ëåäîì òóäà æå ïîëåòåë ïèñòîëåò.
     - ’îðìîçè, ãàäèíà! - çàêðè÷àë îí, -  òîðìîçè,  à  íå  òî  ß  íà  õîäó
ïðûãíó!
     €âòîáóñ  çàòîðìîçèë,  è  ïåðåäíßß  äâåðü  îòêðûëàñü.  Žôèöåð  ñ  âîåì
âûñêî÷èë íà äîðîãó, è, ïðèæèìàß ê ãðóäè ïàêåò  ñ  ñåðâèëàòîì,  äèàãîíàëüíî
ïîáåæàë ïî îãðîìíîìó êâàäðàòó ñíåæíîé öåëèíû, çàæàòîìó ìåæäó øîññå,  ëåñîì
è êàêèìè-òî  çàáîðàìè  -  íàâñòðå÷ó  äàëåêîìó  ëåñó  è  ‹óíå,  òåïåðü  óæå
îêîí÷àòåëüíî áåëîé. ‚ åãî äâèæåíèßõ áûëî ÷òî-òî íåóêëþæå-ñëîíîâüå, íî  âñå
æå îí ïåðåìåùàëñß äîâîëüíî áûñòðî.
     ‚òîðîé ìîë÷à ãëßäåë íà ÷åðíóþ ôèãóðêó,  ïîñòåïåííî  óìåíüøàâøóþñß  íà
ðîâíîì áåëîì ïîëå. ”èãóðêà èíîãäà ñïîòûêàëàñü, ïàäàëà,  îïßòü  ïîäíèìàëàñü
íà íîãè è áåæàëà äàëüøå. àêîíåö, îíà ñîâñåì èñ÷åçëà  èç  âèäó.  ’îãäà  ïî
ùåêå ñèäßùåãî çà ðóëåì ïðîïîëçëà ìàëåíüêàß áëåñòßùàß ñëåçà.
     €âòîáóñ òðîíóëñß. îñòåïåííî ëèöî îôèöåðà ðàçãëàäèëîñü;  ïîâèñøàß  íà
ïîäáîðîäêå ñëåçà ñîðâàëàñü íà ìóíäèð, à îñòàâëåííàß åþ äîðîæêà âûñîõëà.
     - ‘åìü ëåò â ñòàëüíîì ãðîáó-ó, - òèõî çàïåë îí íàâñòðå÷ó íîâîìó äíþ è
øèðîêîé, êàê æèçíü, äîðîãå.