■ХМБЮППЮ, ОН
СЦНБНПС  Я  │ПЮМДЮМНЛ  ОПХМъБЬХИ РЮЙНИ НАКХЙ, ВРНАШ БГЦКъМСРЭ  МЮ ОПЕЙПЮЯМСЧ
²ДЮИМС. ┼НЦДЮ ЕЛС  АШКН  ДЮМН  ОНГБНКЕМХЕ, АЮПД  БГъК  Б ПСЙХ ПЕГМСЧ  ЮПТС Я
ГНКНРШЛХ  ЯРПСМЮЛХ  Х,  ЦКъДъ ОПъЛН  Б  ЦКЮГЮ  ²ДЮИМШ, ГЮОЕК ОЕЯМЧ,  ОНДНАМН
ЙНРНПНИ МЕ ЯКШЬЮК МХЙРН Б ГЕЛКъУ ²ПХМ.
     ┐НБНПХКНЯЭ Б РНИ ОЕЯМЕ Н ОПЕЙПЮЯМНИ Х АЕЯОЕВЮКЭМНИ ФХГМХ ОНД УНКЛНЛ, БН
ДБНПЖЕ ЙНПНКъ ЩКЭТНБ; Н ВСДЕЯЮУ, МЕБЕДНЛШУ ЯЛЕПРМШЛ; Н МЕЯЛЕРМШУ АНЦЮРЯРБЮУ;
Н БЕЯЕКЭЕ Х ОПЮГДМЕЯРБЮУ; Н ПЕЙЮУ, ЯРПСъЫХУ ЛНКНЙН Х ЛЕД; Н  ДХБМШУ ДЕПЕБЭъУ
Х  ЖБЕРЮУ, ВРН ПЮЯРСР  Б ЙНПНКЕБЯЙНЛ ЯЮДС; Н МЕБХДЮММШУ ГБЕПъУ Х ОРХЖЮУ, ВРН
АПНДъР  РЮЛ. █ЕДЮПНЛ ЦНБНПъР,  ВРН МЕР МХЙНЦН  ХЯЙСЯМЕЕ  ЩКЭТНБ  Б  ЛСГШЙЕ Х
ОЕМХХ.  ┤НКНРШЕ  ЯРПСМШ ЮПТШ МЕФМН ГБЕМЕКХ  Х ЫЕАЕРЮКХ ОНД ПСЙНИ ■ХМБЮППШ, Ю
ЦНКНЯ  ЕЦН АШК ЯРНКЭ ЯКЮДНЯРЕМ, ВРН, ОНЙЮ ОЕЯМъ ГБСВЮКЮ, БЯЕ ЛНКВЮ ЯКСЬЮКХ Х
ДХБХКХЯЭ, МЕ Б ЯХКЮУ НРНПБЮРЭЯъ.
     ▌ДХМ КХЬЭ │ПЮМДЮМ МЕ АШК НВЮПНБЮМ ОЕЯМЕИ -- АШРЭ ЛНФЕР, ОНРНЛС, ВРН СФЕ
ЯКШЬЮК НР  ЙНПНКъ  ОПН БЯЕ ЩРХ  ВСДЕЯЮ, МН  ЯЙНПЕЕ  НРРНЦН, ВРН  МЕОПЕЯРЮММН
ЯКЕДХК ГЮ ■ХМБЮППНИ  Х ²ДЮИМНИ. ┬ АШКН ЕЛС Б РНЛ ЛЮКН ПЮДНЯРХ. ┘ДБЮ ■ХМБЮППЮ
БНЬЕК  Б  ГЮК  Х  БГЦКъМСК  МЮ  ²ДЮИМС,  ЙЮЙ │ПЮМДЮМ  ГЮЛЕРХК  Б  ЕЦН ЦКЮГЮУ
ОНКСЯЙПШРШИ  НЦНМЭ,  ЙНРНПНЦН  МЕ  БХДЮК  ДНЯЕКЕ.  ┬  ЛМХКНЯЭ │ПЮМДЮМС,  ВРН
МЕЯОПНЯРЮ  ЙНПНКЭ ГЮОЕК ЩРС  ОЕЯМЧ, ЯКХЬЙНЛ ОНУНФСЧ МЮ НАНКЭЫЕМХЕ. ²ДЮИМЮ ФЕ
МЕ НРПШБЮКЮ БГНПЮ НР ДХБМНЦН АЮПДЮ, НМЮ  АШКЮ ГЮУБЮВЕМЮ ОПЕЙПЮЯМШЛ ОЕМХЕЛ, Х
КХЖН ЕЕ БШПЮФЮКН  БНЯРНПЦ.  ▌, ЯЙНКЭЙН  АНКХ ДНЯРЮБХК │ПЮМДЮМС  ЩРНР БГЦКъД,
НАПЮЫЕММШИ  МЮ ДПСЦНЦН! ▌М БЯЕ АНКЭЬЕ ЛПЮВМЕК  Х МЕ ПЮГ  ОНПШБЮКЯъ ОПХЙЮГЮРЭ
■ХМБЮППЕ ГЮЛНКВЮРЭ, МН, БГЦКъМСБ  МЮ НВЮПНБЮММШЕ КХЖЮ ЦНЯРЕИ, МЕ  ОНЯЛЕК.  ┼
РНЛС ФЕ НМ ОНЛМХК, ВРН  ЯЮЛ ОПНЯХК ■ХМБЮППС БГЦКъМСРЭ  МЮ  ²ДЮИМС -- ВРН ФЕ,
РНР ЩРН  Х  ДЕКЮК.  █Н  ОНДНГПЕМХЕ, ЦНПВЮИЬЕЕ  ОНДНГПЕМХЕ  ПНДХКНЯЭ  Б  ДСЬЕ
│ПЮМДЮМЮ Х ФЦКН ЕЦН ЯКНБМН ЙЮКЕМНЕ ФЕКЕГН.

        VI

     █ЮЙНМЕЖ ■ХМБЮППЮ НЙНМВХК  ЯБНЧ ВСДЕЯМСЧ ОЕЯМЧ Х ЯНЦМСКЯъ Б ОНВРХРЕКЭМНЛ
ОНЙКНМЕ.  ▀ЧАНИ  АЮПД  МЮ ЕЦН ЛЕЯРЕ  ОНЯРСОХК АШ РЮЙ ФЕ,  МН ■ХМБЮППЮ АШК МЕ
АЮПДНЛ, Ю  ЙНПНКЕЛ,  Х ЙКЮМъРЭЯъ ЕЛС МЕ  ОПХЯРЮКН. │ПЮМДЮМС ОНЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН
ОНЙКНМХКЯъ ■ХМБЮППЮ МЕ БЯЕЛ ЦНЯРъЛ, Ю НДМНИ КХЬЭ ²ДЮИМЕ, Х НР ЩРНЦН ЦМЕБ ЕЦН
ЯРЮК  МЕСДЕПФХЛ. ▐НРНЛС, ЙНЦДЮ ЦНЯРХ ЯРЮКХ БНЯРНПЦЮРЭЯъ ХЯЙСЯЯРБНЛ  АЮПДЮ  Х
ОПНЯХРЭ ЕЦН ЯОЕРЭ ЕЫЕ, │ПЮМДЮМ ПЕГЙН ОНДМъКЯъ Я ЛЕЯРЮ Х МЮДЛЕММН ОПНЦНБНПХК:
     -- ▌УНРЮ БЮЛ ЯКСЬЮРЭ БЯъЙХЕ ПНЯЯЙЮГМХ Х ЯЙЮГЙХ НА ЩКЭТЮУ! █ЕР ЯКНБ, ОЕК
НМ  МЕДСПМН, МН УБЮРХР Я  МЕЦН Х НДМНИ  ОЕЯМХ.  ┘ЯРЭ  ГДЕЯЭ Х ДПСЦХЕ  АЮПДШ,
ФЕКЮЧЫХЕ ОНПЮДНБЮРЭ МЮЯ ЯБНХЛ ОЕМХЕЛ, ОНЯКСЬЮЕЛ ФЕ ХУ!
     ┌ЯЕ  БНЙПСЦ  МЕДНСЛЕММН  ГЮЛНКВЮКХ,  ХАН  МЕ  Б  НАШВЮЕ  │ПЮМДЮМЮ  АШКН
НРЙЮГШБЮРЭ ЦНЯРъЛ Б ХУ ОПНЯЭАЮУ. ■ХМБЮППЮ ФЕ ЛНКВЮ БГЦКъМСК МЮ │ПЮМДЮМЮ, Х Б
ЦКЮГЮУ  ЕЦН ПШЖЮПЭ СБХДЕК МЮЯЛЕЬКХБНЕ ОПЕГПЕМХЕ. ▐НРНЛ НМ ОНБЕПМСКЯъ Х ОНЬЕК
ОПНВЭ. █Н РСР ОПЕЙПЮЯМЮъ ²ДЮИМЮ ОНДМъКЮЯЭ ЯН ЯБНЕЦН ЛЕЯРЮ Х НЙКХЙМСКЮ АЮПДЮ.
■ХМБЮППЮ РСР ФЕ НАЕПМСКЯъ МЮ ЕЕ ГНБ, Х БНР ВРН НМЮ ЯЙЮГЮКЮ:
     -- ┐НПЭЙН ЛМЕ БХДЕРЭ, ВРН РЮЙ ЛЮКН ОНВЕРЮ НЙЮГЮМН ОЕБЖС  ЯРНКЭ ДХБМНЛС!
│ШРЭ ЛНФЕР,  МЮЬ  УНГъХМ, │КЮЦНПНДМШИ  │ПЮМДЮМ, ОПЕЯШЫЕМ ХЯЙСЯЯРБНЛ АЮПДНБ Х
НМН ЕЛС ЙЮФЕРЯъ ОСЯРъВМШЛ. ▄МЕ ФЕ МЕ ДНБНДХКНЯЭ БЯРПЕВЮРЭ МХЙНЦН, ЙРН ОЕК АШ
КСВЬЕ РЕАъ. ▐ПНЬС РЕАъ, Б АКЮЦНДЮПМНЯРЭ ГЮ РС ПЮДНЯРЭ, ВРН РШ  МЮЛ ДНЯРЮБХК,
БНГЭЛХ ЩРНР ОЕПЯРЕМЭ!
     ■ХМБЮППЮ  ОПХМъК  НР  МЕЕ  ОЕПЯРЕМЭ,  ОНЖЕКНБЮК  ЕЦН  Х  Я ДНЯРНХМЯРБНЛ
СДЮКХКЯъ.  │ПЮМДЮМ ФЕ НМЕЛЕК НР  ЦМЕБЮ,  Ю ЙНЦДЮ  МЮЙНМЕЖ  ЯЛНЦ  ГЮЦНБНПХРЭ,
ЦНПЭЙХЛХ АШКХ ЕЦН ЯКНБЮ.
     --  ▐ПЕЙПЮЯМЮъ ДНВЭ ⌠ПХЕМЮ, -- ЯЙЮГЮК НМ. --  ┌ЕКХЙХ,  БЕПМН, АНЦЮРЯРБЮ
РБНЕЦН НРЖЮ, ЕЯКХ РШ ПЮГДЮЕЬЭ ДПЮЦНЖЕММШЕ ОЕПЯРМХ МХЫХЛ ОЕБЖЮЛ!
     ▒РПЮММШЛХ ОНЙЮГЮКХЯЭ ²ДЮИМЕ  ЕЦН ПЕВХ, НЯНАЕММН ЦНПЕВЭ, ВРН ЯКШЬМЮ АШКЮ
Б МХУ.
     -- █Е Б АНЦЮРЯРБЮУ ДЕКН, -- БНГПЮГХКЮ НМЮ. -- ┼НЦДЮ А ЩРНР ОЕПЯРЕМЭ АШК
ОНЯКЕДМХЛ, ВРН  ъ  ХЛЕКЮ,  ъ Х РНЦДЮ  НРДЮКЮ  АШ  ЕЦН АЮПДС.  │КЮЦНДЮПъ  ЕЦН
ХЯЙСЯЯРБС  ъ ЯКНБМН  МЮъБС ОНАШБЮКЮ  ОПХ ДБНПЕ ЙНПНКъ ЩКЭТНБ Х  СБХДЕКЮ  БЯЕ
РЮЛНЬМХЕ ВСДЕЯЮ. ░ЮГБЕ МЕ ЯРНХР ЩРН ЫЕДПНИ МЮЦПЮДШ?
     │ПЮМДЮМ ОПНЛНКВЮК,  ХАН ОНМъК, ВРН ЦМЕБ ЕЦН МЕОНМъРЕМ МХ  ЕИ,  МХ  БЯЕЛ
БНЙПСЦ. ─  ЕЫЕ ОНМъК НМ, ВРН ²ДЮИМЮ  РЮЙ ФЕ ОПЕЙПЮЯМЮ ДСЬНИ, ЙЮЙ Х  НАКХЙНЛ,
ВРН НМЮ ОПъЛНДСЬМЮ, ВЕЯРМЮ Х АКЮЦНПНДМЮ.
     ┬ НМ  ЯРЮК  ЙЮГМХРЭ ЯЕАъ ГЮ  РН,  ВРН  МЕ  СБХДЕК ЩРНЦН ПЮМЭЬЕ.  ▓ЕОЕПЭ
│ПЮМДЮМ УНРЕК НДМНЦН -- ОНЯЙНПЕЕ  ОНОПНЯХРЭ ПСЙХ  ДЕБШ.  █Н МЕ ОНГДМН КХ? █Е
НРЙЮФСР КХ ЕЛС? ░ЕБМНЯРЭ Х ЯРПЮУ ПНДХКХЯЭ Б ЕЦН ДСЬЕ. ░ЕБМНЯРЭ, ХАН ГМЮК НМ,
ВРН  ■ХМБЮППЮ,  ЙЮЙ МХЙРН  ДПСЦНИ, ДНЯРНХМ  КЧАБХ  Х  СБЮФЕМХъ.  ▒РПЮУ,  ХАН
ЙЮГЮКНЯЭ ЕЛС, ВРН ²ДЮИМЮ СФЕ ОНКЧАХКЮ ■ХМБЮППС,  Ю ЕЛС ЯЮЛНЛС  РЕОЕПЭ  МЕ МЮ
ВРН МЮДЕъРЭЯъ. ▐НРНЛС БЕЯЭ НЯРЮРНЙ ОХПЮ │ПЮМДЮМ АШК ЛНКВЮКХБ Х ЛПЮВЕМ, ЦНЯРХ
ФЕ, БХДъ ЩРН, РНФЕ ОНЯЙСВМЕКХ.
        VII

     █ЕБЕЯЕКН ЙНМВХКЯъ  ЩРНР  ОХП, -- БЯЕ РНКЭЙН Х  ФДЮКХ, ЙНЦДЮ ЛНФМН АСДЕР
ОНДМъРЭЯъ  Х  СИРХ.  │ПЮМДЮМ  --  ОНРНЛС  ВРН  ЯРПЮЯРМН ФЕКЮК НАЗъЯМХРЭЯъ  Я
■ХМБЮППНИ, ЦНЯРХ -- ОНРНЛС ВРН УНГъХМС НМХ АШКХ Б РъЦНЯРЭ. █Н  БЯЕ МЮ  ЯБЕРЕ
ХЛЕЕР ЙНМЕЖ, ЙНМВХКНЯЭ  Х  ЩРН  ГЮЯРНКЭЕ. │ПЮМДЮМ ЯПЮГС  ФЕ ОНЯОЕЬХК  Б ЯБНХ
ОНЙНХ, ЦДЕ, ЯНЦКЮЯМН СЦНБНПС, ЕЦН НФХДЮК ■ХМБЮППЮ.
     ┼НПНКЭ ЩКЭТНБ БШЦКъДЕК  ЯРНКЭ  МЕБНГЛСРХЛШЛ Х ОНКМШЛ  ДНЯРНХМЯРБЮ,  ВРН
│ПЮМДЮМ ЯДЕПФЮК ПБСЫХЕЯъ Я СЯР ЦМЕБМШЕ ЯКНБЮ Х БЕФКХБН ЯОПНЯХК:
     -- ≈РН ЯЙЮФЕР ЛНИ ДПСЦ ■ХМБЮППЮ Н ОПЕЙПЮЯМНИ ²ДЮИМЕ РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ НМ ЕЕ
СБХДЕК?
     ■ХМБЮППЮ  НРБЕРХК  МЕ  ЯПЮГС, Ю ЙНЦДЮ  ГЮЦНБНПХК, ЦНКНЯ  ЕЦН  ОПНГБСВЮК
ТЮКЭЬХБН:
     -- █ХВЕЦН УНПНЬЕЦН. └ЕБЮ, ЙНМЕВМН, ЙПЮЯХБЮ, МН БМСРПХ ОСЯРЮ, ЙЮЙ АШБЮЧР
ОСЯРШЛХ  ЙПЕОЙХЕ  Я БХДС НПЕУХ. └СЬЮ ЕЕ ЛЕКЙЮ Х  ЯСЕРМЮ. ▓Ш ОНЯРСОХЬЭ ЛСДПН,
ЕЯКХ ГЮАСДЕЬЭ ЕЕ.
     --  ▓Ш КФЕЬЭ, ЩКЭТХИЯЙХИ ЯЙНЛНПНУ! -- БЯЙПХВЮК  │ПЮМДЮМ Я МЕЦНДНБЮМХЕЛ.
-- ⌠Ф МЕ  ОНРНЛС КХ РШ ЯРПЕЛХКЯъ НВЮПНБЮРЭ ЕЕ ЯБНХЛ ЯКЮДЙХЛ ЦНКНЯНЛ, ВРН НМЮ
РЮЙ МХВРНФМЮ?! ▐НГНП РЕАЕ, ОПЕДЮРЕКЭ!
     ■ХМБЮППЮ НДМХЛ ОПШФЙНЛ БЯЙНВХК Я ЙПЕЯКЮ, КХЖН ЕЦН ХЯЙЮГХКЮ ъПНЯРЭ.
     -- ⌠Ф МЕ ЛЕМъ КХ РШ МЮГШБЮЕЬЭ "ЯЙНЛНПНУНЛ" Х "ОПЕДЮРЕКЕЛ"? -- СЦПНФЮЧЫЕ
ОПНЖЕДХК   НМ.  --  ▐ПЕГПЕММШИ   ЯЛЕПРМШИ,  РШ,  ЙЮФЕРЯъ,   ГЮАШК,   Я   ЙЕЛ
ПЮГЦНБЮПХБЮЕЬЭ! ▄НИ ПНД МЕХГЛЕПХЛН ДПЕБМЕЕ РБНЕЦН, Ю ЛНЕ ЛНЦСЫЕЯРБН НЦПНЛМН!
█Н, ОЮЛъРСъ Н РЕУ АКЮЦНДЕъМХъУ, ВРН РШ НЙЮГЮК ЛМЕ, Х Н МЮЬЕИ АШКНИ ДПСФАЕ, ъ
МЮ ЩРНР ПЮГ ОНЫЮФС РЕАъ.  ▌ЯРЕПЕЦЮИЯъ, НДМЮЙН,  БОПЕДЭ  ОПНХГМНЯХРЭ ОНДНАМШЕ
ЯКНБЮ!
     ÷  ОПНЬС ОПНЫЕМХъ ГЮ ЯБНЧ КНФЭ: ЛМЕ  ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН РЮЙ АСДЕР  КСВЬЕ ДКъ
БЯЕУ.  ▐ПХГМЮЧ, ОПЕЙПЮЯМЮъ  ²ДЮИМЮ ОКЕМХКЮ ЛНЕ  ЯЕПДЖЕ, Х ъ БЯЕПЭЕГ  МЮЛЕПЕМ
ДНАХРЭЯъ ЕЕ КЧАБХ. █Н ъ МЕ УНВС, ВРНАШ РШ ОПХВХМъК ЯЕАЕ АНКЭ, ЯРЮМНБъЯЭ ЛНХЛ
ЯНОЕПМХЙНЛ.
     -- ÷ ЯРЮМНБКЧЯЭ  РЕАЕ ЯНОЕПМХЙНЛ? -- МЕ ОНБЕПХК ЯБНХЛ  СЬЮЛ │ПЮМДЮМ. --
█Н ъ ОНКЧАХК ²ДЮИМС ГЮДНКЦН ДН РЕАъ! ┼ЮЙ ЯЛЕЕЬЭ РШ ГЮЯРСОЮРЭ ЛМЕ ДНПНЦС? ┼ЮЙ
ЯЛЕЕЬЭ Я БНФДЕКЕМХЕЛ ЯЛНРПЕРЭ МЮ ФЕМЫХМС, ЙНРНПСЧ ъ КЧАКЧ?
     -- █ЕСФРН? -- ОПЕГПХРЕКЭМН  АПНЯХК ■ХМБЮППЮ. -- ┘ЫЕ МЕДЮБМН РШ МЕ ГМЮК,
МСФМЮ РЕАЕ  ²ДЮИМЮ ХКХ МЕР!  ┼ЮЙ АШЯРПН  РШ БЯЕ ОНМъК, ЕДБЮ НМЮ ОПХЦКъМСКЮЯЭ
ЙНЛС-РН ДПСЦНЛС! ┌ КЧАНЛ ЯКСВЮЕ, ОНЙЮ ВРН НМЮ МЕ РБНъ. ÷ ХЛЕЧ МЮ МЕЕ ЯРНКЭЙН
ФЕ ОПЮБ, ЙЮЙ Х  РШ.  ▐СЯРЭ ОПЕЙПЮЯМЮъ ²ДЮИМЮ ЯЮЛЮ БШАЕПЕР,  ЙРН ЕИ АНКЭЬЕ ОН
МПЮБС.
     -- ─ РШ, Н  ■ХМБЮППЮ, ОН-ЛНЕЛС, ЯКХЬЙНЛ  СБЕПЕМ  Б ЕЕ БШАНПЕ, -- МЕ АЕГ
ъДЮ ОПНЦНБНПХК │ПЮМДЮМ. -- └СЛЮЕЬЭ, ОЕЯЕМЙЮ Н  ВСДЕЯМШУ ВЕПРНЦЮУ ОНД  УНКЛНЛ
РЮЙ ЯХКЭМН ОКЕМХКЮ ЕЕ ЯЕПДЖЕ? └Ю НМЮ СФЕ ГЮБРПЮ Х ОНЛМХРЭ МЕ АСДЕР Н МЕИ!
     --  ⌠БХДХЛ,  │КЮЦНПНДМШИ │ПЮМДЮМ,  СБХДХЛ, -- Б  РНЛ  ФЕ  РНМЕ  НРБЕРХК
■ХМБЮППЮ. -- ▐ЕПЯРЕМЭ, ВРН НМЮ ОНДЮПХКЮ ЛМЕ, ЦНБНПХР Н ДПСЦНЛ.
     ⌠ОНЛХМЮМХЕ Н ОЕПЯРМЕ ЯНБЯЕЛ КХЬХКН │ПЮМДЮМЮ ПЮГСЛЮ. ▌М ГЮЙПХВЮК:
     -- ▓Ш ОНКСВХК ЕЦН НАЛЮМНЛ! ▓Ш МЕ  ХЛЕЕЬЭ ОПЮБЮ  ХЛ БКЮДЕРЭ!  ▌РДЮИ  ЕЦН
ЛМЕ!
     --  █С СФ  МЕР! ÷ МЕ НРДЮЛ  ЕЦН  Х  ГЮ БЯЕ  ЯНЙПНБХЫЮ ЛХПЮ! ²ДЮИМЮ ЯЮЛЮ
МНЯХКЮ ЕЦН, Х ЩРН ОЕПБШИ ОНДЮПНЙ, ВРН НМЮ ЛМЕ ЯДЕКЮКЮ!  ┼РН  РШ РЮЙНИ, ВРНАШ
РПЕАНБЮРЭ ЕЦН С ЛЕМъ?!
     -- ┼РН  ъ  РЮЙНИ? -- ГЮДНУМСКЯъ │ПЮМДЮМ.  -- ÷ РНР,  АКЮЦНДЮПъ ЙНЛС РШ,
МХЫХИ Х АЕЯОПХЧРМШИ, ОНКСВХК САЕФХЫЕ ДКъ  ЯЕАъ Х ЯБНЕЦН МЮПНДЮ! ┬КХ РШ ГЮАШК
РНР ДЕМЭ? ▓НЦДЮ  РШ МЕЛЮКН РБЕПДХК Н АКЮЦНДЮПМНЯРХ, МН  РЕОЕПЭ, ъ БХФС,  БЯЕ
ЙКъРБШ БШКЕРЕКХ С РЕАъ ХГ ЦНКНБШ! █ЕДЮПНЛ ЦНБНПъР, ВРН РНКЭЙН  АЕГСЛЕЖ ЛНФЕР
БЕПХРЭ ЩКЭТС, ОСЯРЭ ДЮФЕ НМ Х ЙНПНКЭ!
     ²РХ  ЯКНБЮ  ОНПЮГХКХ  ■ХМБЮППС Б  ЯЮЛНЕ ЯЕПДЖЕ. ▀ХЖН ЕЦН НЛПЮВХКНЯЭ, НМ
ДНКЦН ЛНКВЮК, Ю ОНРНЛ МЕБШПЮГХЛН ОЕВЮКЭМН ОПНЦНБНПХК:
     -- █Е ДСЛЮК ъ, ВРН ЙНЦДЮ-МХАСДЭ СЯКШЬС НР РЕАъ РЮЙНИ СОПЕЙ... ▒ЕИВЮЯ, Н
│ПЮМДЮМ, МХЙРН МЕ МЮГБЮК АШ РЕАъ │КЮЦНПНДМШЛ!  ┌ЯОНЛМХ, ЯЙНКЭЙН ДНАПЮ ъ РЕАЕ
ЯДЕКЮК! ┘ЯКХ АШ  МЕ ЩРЮ  ГКНЯВЮЯРМЮъ  КЧАНБЭ, ВРН БЯРЮКЮ  ЛЕФДС МЮЛХ,  МЮЬЕИ
ДПСФАЕ РНКЭЙН ЯЛЕПРЭ ОНКНФХКЮ АШ ЙНМЕЖ! ▓Ш ЯЮЛ БХМНБЮР Б РНЛ, ВРН ЯКСВХКНЯЭ.
│СДЭ ²ДЮИМЮ РБНЕИ  ФЕМНИ,  ъ ОПЕБНГЛНЦ АШ  ЯБНЕ ВСБЯРБН Й МЕИ. █Н МЕ РЕОЕПЭ,
ЙНЦДЮ НМЮ ЯБНАНДМЮ. ▄МЕ АНКЭМН РЕПъРЭ РЮЙНЦН ДПСЦЮ, ЙЮЙ РШ, МН РЕПъРЭ ²ДЮИМС
-- ЕЫЕ АНКЭМЕИ! ┬ ъ МЕ НРЯРСОКЧ МХ ОЕПЕД ВЕЛ, ВРНАШ ГЮОНКСВХРЭ ЕЕ!
     -- █ХЙНЦДЮ!  ┼КъМСЯЭ,  МХЙНЦДЮ  РШ  МЕ ОНКСВХЬЭ ЕЕ!  ÷ МЕ ХГ  РЕУ,  ЙРН
НРМХЛЮЕР  ОНДЮПЕММНЕ, МН МЮ  ДПСФАС ЛНЧ АНКЭЬЕ  МЕ МЮДЕИЯъ! ⌠АХПЮИЯъ  Б ЯБНИ
ОПЕЙПЮЯМШИ ДБНПЕЖ ОНД УНКЛНЛ Х МЕ ОНОЮДЮИЯъ ЛМЕ МЮ ЦКЮГЮ!
     -- ∙НПНЬН, │ПЮМДЮМ, ъ  СИДС,  -- СЯРЮКН  НРБЕРХК  ■ХМБЮППЮ. -- │ШКН  АШ
СЛМЕЕ РЕАЕ СЯРСОХРЭ, МН ЕЯКХ УНВЕЬЭ БПЮФДШ -- РШ ЕЕ ОНКСВХЬЭ! ÷ ЛНЦ АШ САХРЭ
РЕАъ ОПъЛН ЯЕИВЮЯ, МН ъ  ОНЛМЧ ЯБНЧ  ЙКъРБС Х МХЙНЦДЮ МЕ  ОПХВХМЧ  РЕАЕ  ХКХ
РБНХЛ КЧДъЛ БПЕДЮ. ┼ РНЛС ФЕ ²ДЮИМЮ Х РЮЙ АСДЕР ЛНЕИ!
     ┬ ЯЙЮГЮБ РЮЙ, ■ХМБЮППЮ БГЛЮУМСК ПСЙНИ Х ХЯВЕГ.
        VIII

     ▒  РЕУ ОНП Б ГЮЛЙЕ  МХЙНЦДЮ МЕ БХДЕКХ БЕКЭЛНФХ Б ГЕКЕМНЛ  ОКЮЫЕ. ▒РПЮФЕ
АШК  НРДЮМ ОПХЙЮГ АЕГ  ОПНЛЕДКЕМХъ  САХРЭ  ЕЦН,  ЕЯКХ РНКЭЙН  НМ ОНДНИДЕР  Й
БНПНРЮЛ. ─ │ПЮМДЮМ, НАЕГНОЮЯХБЬХЯЭ НР ЯНОЕПМХЙЮ, МЕ ЯРЮК РЕПъРЭ БПЕЛъ ДЮПНЛ.
▌М  НЙПСФХК ²ДЮИМС  МЕСЯРЮММШЛ  БМХЛЮМХЕЛ Х ГЮАНРНИ,  ХЯОНКМъК  ЕЕ  ЛЮКЕИЬХЕ
ОПХУНРХ  -- ЯКНБНЛ, СУЮФХБЮК ГЮ ДЕБНИ ОН БЯЕЛ ОПЮБХКЮЛ. ┼РН  ЯЛНЦ АШ СЯРНъРЭ
ОЕПЕД РЮЙНИ  НЯЮДНИ?  ²ДЮИМЕ ЙПСФХКН ЦНКНБС,  ВРН  ЯРНКЭ  ОПНЯКЮБКЕММШИ  ЛСФ
НАПЮРХК МЮ МЕЕ ЯБНИ БГНП,  Й РНЛС  ФЕ │ПЮМДЮМ  АШК ЕЫЕ МЕ ЯРЮП, УНПНЬ ЯНАНИ,
НАУНДХРЕКЕМ Х АНЦЮР. ┬ ²ДЮИМЮ, УНРЭ Х МЕ ХЯОШРШБЮКЮ Й │ПЮМДЮМС КЧАБХ, БЕЯЭЛЮ
АКЮЦНЯЙКНММН ОПХМХЛЮКЮ ЕЦН СУЮФХБЮМХъ. ▒ЕПДЖЕ ЕЕ АШКН ЯБНАНДМН -- ХКХ ЕИ РЮЙ
ЙЮГЮКНЯЭ --Ю ЯНАКЮГМ ЯРЮРЭ  ФЕМНИ │КЮЦНПНДМНЦН │ПЮМДЮМЮ АШК БЕКХЙ.  ⌠ПХЕМ ФЕ
МЕЯЙЮГЮММН ПЮДНБЮКЯъ  РЮЙНЛС НАНПНРС  ДЕКЮ Х, ЙНЦДЮ  │ПЮМДЮМ ъБХКЯъ  Й  МЕЛС
ОПНЯХРЭ ПСЙХ ²ДЮИМШ, НРБЕРХК МЕЛЕДКЕММШЛ ЯНЦКЮЯХЕЛ.
     │ПЮМДЮМ  РНПНОХКЯъ  ЯН ЯБЮДЭАНИ. ■ХМБЮППЮ  АЕЯЯКЕДМН ХЯВЕГ Х  МЕ  ДЕКЮК
НРБЕРМШУ УНДНБ  Б ХЦПЕ, Х ЩРН МЕЛЮКН РПЕБНФХКН  ПШЖЮПъ.  █Е РЮЙНБ АШК ЙНПНКЭ
ЩКЭТНБ, ВРНА  СЯРСОХРЭ АЕГ АНъ. ┬  │ПЮМДЮМ  ФЮФДЮК ЙЮЙ ЛНФМН ЯЙНПЕЕ  МЮГБЮРЭ
²ДЮИМС ФЕМНИ ОЕПЕД ЮКРЮПЕЛ -- НМ МЮДЕъКЯъ, ВРН ЩРН ОНКНФХР ЙНМЕЖ ОПХРъГЮМХъЛ
■ХМБЮППШ.  ⌠ПХЕМ БН  БЯЕЛ ЬЕК ЕЛС МЮБЯРПЕВС,  Х ЯБЮДЭАС ДНЦНБНПХКХЯЭ ЯШЦПЮРЭ
ВЕПЕГ ДБЕ МЕДЕКХ.
     │ПЮМДЮМ  ОПХЦНРНБХК  АНЦЮРШИ  БШЙСО  ГЮ  МЕБЕЯРС  --  ГНКНРН Х ЙЮЛЕМЭъ,
ЯЕПЕАПъМШЕ ЙСАЙХ Х ДПЮЦНЖЕММШЕ РЙЮМХ, ЙНМЕИ Х ЯНЙНКНБ. ─ ²ДЮИМЮ ЖЕКШЛХ ДМъЛХ
РПСДХКЮЯЭ ЯН  ЯБНХЛХ ФЕМЫХМЮЛХ МЮД ОПХДЮМШЛ,  ДЮАШ МХЙРН МЕ ЯЙЮГЮК,  ВРН НМЮ
ОПХЬКЮ Б ДНЛ ЛСФЮ Б НДМНИ ЯНПНВЙЕ.  ≤ХКХ НМХ ХГ РНМВЮИЬЕЦН ОНКНРМЮ ЯЙЮРЕПРХ,
Х  ОПНЯРШМХ, Х ПСАЮУХ, Х БЯЕ ОПНВЕЕ, ВРН МСФМН ЛНКНДНФЕМЮЛ. ─ РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ Б
ГЮЛНЙ ЯН  БЯЕУ ЯРНПНМ БЕГКХ ЦНПШ ОПНБХГХХ ДКъ  ЯБЮДЕАМНЦН  ОХПЮ. █Е АШКН РЮЛ
МЕДНЯРЮРЙЮ МХ Б ЛъЯЕ, МХ Б  ДХВХ, МХ Б АЕЯЖЕММШУ ОКНДЮУ ХГ ГЮЛНПЯЙХУ ГЕЛЕКЭ,
МХ  Б  ЯКЮДЙНЛ БХМЕ --  ХАН │ПЮМДЮМ ФЕКЮК, ВРНАШ ЯБЮДЭАЮ ЕЦН ОН ОШЬМНЯРХ  МЕ
СЯРСОЮКЮ ЙНПНКЕБЯЙНИ.
     █Н  БНР  БЯЕ  ОПХЦНРНБКЕМХъ  АШКХ  ЯДЕКЮМШ.  █ЮЯРЮК  ДНКЦНФДЮММШИ  ДЕМЭ
ЯБЮДЭАШ.
        IX

     ┌ЯЧ МНВЭ │ПЮМДЮМ ОПНБЕК АЕГ ЯМЮ Х ГЮДПЕЛЮК РНКЭЙН МЮ  ПЮЯЯБЕРЕ. █Н ЕДБЮ
ЯНМ ЯЛЕФХК  ЕЦН  БЕЙХ,  ЙЮЙ ПЮГДЮКЯъ ЦПНЛЙХИ ЯРСЙ Б ДБЕПЭ. │ПЮМДЮМ БЯЙНВХК Я
ОНЯРЕКХ Х ОНЯОЕЬХК НРБНПХРЭ. █Ю ОНПНЦЕ ЯРНъКХ ОЕПЕОСЦЮММШЕ ФЕМЫХМШ, ЯКСФЮМЙХ
²ДЮИМШ. ▀ХЖЮ ХУ АШКХ ГЮОКЮЙЮММШ, Х НМХ Б СФЮЯЕ ЦКъДЕКХ МЮ ПШЖЮПъ, МЕ Б ЯХКЮУ
БШЛНКБХРЭ МХ ЯКНБЮ. ▒РПЮУ ЯФЮК ЯЕПДЖЕ │ПЮМДЮМЮ КЕДъМШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ.
     --  ≈РН ЯКСВХКНЯЭ? --  ЯОПНЯХК НМ, ЯРЮПЮъЯЭ ЦНБНПХРЭ  ПНБМН,  ВРНАШ  МЕ
МЮОСЦЮРЭ ФЕМЫХМ  ЕЫЕ АНКЭЬЕ.  -- ▐НВЕЛС БШ АСДХРЕ ЛЕМъ  Б  РЮЙНИ ПЮММХИ ВЮЯ?
▐НВЕЛС НЯРЮБХКХ ЯБНЧ ЦНЯОНФС НДМС? ┐НБНПХРЕ, ФЕМЫХМШ!
     -- ┐НЯОНДХМ! -- ОПНКЕОЕРЮКЮ НДМЮ ХГ МХУ. --  ▐НЙКъМХЯЭ, ВРН МЕ НАПСЬХЬЭ
МЮ МЮЯ ЯБНИ ЦМЕБ! ┌ РНЛ, ВРН ЯКСВХКНЯЭ, МЕР МЮЬЕИ БХМШ!
     -- └Ю ВРН РЮЙНЕ ЯКСВХКНЯЭ?! ┐НБНПХ!
     -- ┐НЯОНФЮ ²ДЮИМЮ ОПНОЮКЮ! ▌МЮ ОПНЯХКЮ ПЮГАСДХРЭ ЕЕ ОНПЮМЭЬЕ,  ВРНАШ МЕ
РНПНОъЯЭ НДЕРЭЯъ Х ОПХВЕЯЮРЭЯъ ЙЮЙ ДНКФМН  МЕБЕЯРЕ. █Н ЙНЦДЮ  ЛШ МЮ ПЮЯЯБЕРЕ
ЯРЮКХ  ЯРСВЮРЭЯъ Б ЕЕ ОНЙНХ,  МХЙРН МЕ  НРБЕРХК МЮ  МЮЬ ЯРСЙ. ▄Ш ПЕЬХКХ, ВРН
ЦНЯОНФЮ ЙПЕОЙН ЯОХР,  Х ОНОПНАНБЮКХ НРЙПШРЭ ДБЕПЭ -- НМЮ АШКЮ МЕ ГЮОЕПРЮ. ▄Ш
БНЬКХ Х РСР ФЕ СБХДЕКХ, ВРН ОНЯРЕКЭ ЦНЯОНФХ ОСЯРЮ!..
     │ПЮМДЮМ, СЯКШЬЮБ РН, ВРН АНъКЯъ СЯКШЬЮРЭ АНКЭЬЕ БЯЕЦН МЮ ЯБЕРЕ, ЯН БЯЕУ
МНЦ ОНЛВЮКЯъ  Й ОНЙНъЛ  ²ДЮИМШ. ┘ДБЮ  НМ БНПБЮКЯъ  Б НОСЯРЕБЬСЧ ЙНЛМЮРС, ЙЮЙ
ЯРПЮММШИ  ГЮОЮУ, РЕПОЙХИ Х  МЕФМШИ, ГЮОЮУ  ЩКЭТХИЯЙНИ ЛЮЦХХ,  ГЮЫЕЙНРЮК  ЕЦН
МНГДПХ Х МЮОНКМХК ДСЬС НРВЮъМЭЕЛ. █Е ОНЛМъ ЯЕАъ  НР ЦНПъ, │ПЮМДЮМ АПНЯХКЯъ Й
ОНЯРЕКХ  ²ДЮИМШ. ▐ПНЯРШМХ ЕЫЕ УПЮМХКХ РЕОКН ЕЕ  РЕКЮ, Ю БНГКЕ ОНДСЬЙХ КЕФЮКН
МЕ  ГЮЛЕВЕММНЕ  ЯКСФЮМЙЮЛХ  ОХЯЭЛН.  ▐ХЯЭЛН,  ЯЙПЕОКЕММНЕ  ГЕКЕМНИ   ОЕВЮРЭЧ
■ХМБЮППШ.
     "▐ПХБЕР  │КЮЦНПНДМНЛС  │ПЮМДЮМС! --  ЦКЮЯХКН ОХЯЭЛН.  -- └Ю АСДЕР  РЕАЕ
ХГБЕЯРМН, ВРН ъ, ■ХМБЮППЮ, МЕ ГЮАШК МЮЬ ЯОНП. ┌ ЩРС ЛХМСРС ОПЕЙПЮЯМЮъ ²ДЮИМЮ
СФЕ ОХПСЕР ЯН ЛМНИ Б ВЕПРНЦЮУ ОНД УНКЛНЛ, Х РШ МХЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ СБХДХЬЭ ЕЕ.
█Е ЛНЦС  ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН  ДЕБЮ ОНЯКЕДНБЮКЮ ГЮ ЛМНИ ОН  ЯБНЕИ  БНКЕ  -- ЙНЦДЮ ъ
СБХДЕК ЕЕ, НМЮ ЯОЮКЮ,  Ю ЛМЕ ЯРЮКН ФЮКЭ АСДХРЭ ЕЕ. █Н  МЕ  ЯНЛМЕБЮЧЯЭ, ЙНЦДЮ
²ДЮИМЮ ОПНЯМЕРЯъ, НМЮ ОНАКЮЦНДЮПХР ЛЕМъ. ÷ ГМЮЧ, ВРН Б ЕЕ ЯЕПДЖЕ МЕР КЧАБХ Й
РЕАЕ. ─  ОНРНЛС НЯРЮБЭ БЯЕ ЙЮЙ ЕЯРЭ,  Н │ПЮМДЮМ. ²РН ОНЯКЕДМХИ  ЯНБЕР РБНЕЦН
АШБЬЕЦН ДПСЦЮ, Ю МШМЕ БПЮЦЮ, ЙНПНКъ ■ХМБЮППШ".
     ░СЙЮ │ПЮМДЮМЮ ЯСДНПНФМН ЯЛъКЮ ОХЯЭЛН, НМ НОСЯРХК ЦНКНБС Х ГЮЯРШК. └НКЦН
ЯРНъК  НМ РЮЙ, ЯНЙПСЬЕММШИ, Ю  РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ОН  БЯЕЛС ГЮЛЙС ПЮГМЕЯЯъ ЯКСУ НА
ХЯВЕГМНБЕМХХ  МЕБЕЯРШ. ▒РЮПШИ ⌠ПХЕМ,  ЕДБЮ СЯКШЬЮБ ГКСЧ МНБНЯРЭ, ОНЯОЕЬХК МЮ
ОНХЯЙХ  │ПЮМДЮМЮ Х МЮЬЕК ЕЦН ЯРНъЫХЛ Б ГЮАШРЭХ ОНЯПЕДХ ЙНЛМЮРШ ²ДЮИМШ. ⌠ПХЕМ
НЙКХЙМСК  ПШЖЮПъ  ПЮГ  Х ДПСЦНИ,  МН РНР  МЕ  НРБЕВЮК,  ОНЦПСФЕММШИ Б ОСВХМС
НРВЮъМЭъ. ▓НЦДЮ ⌠ПХЕМ ЦМЕБМН БЯЙПХВЮК:
     --  ≈РН Ф РШ  ЯРНХЬЭ ГДЕЯЭ,  ЯКНБМН НАПЮРХКЯъ  Б ЯРНКА?! █Е  ЦНПЧ МСФМН
ОПЕДЮБЮРЭЯъ, Ю ХЯЙЮРЭ МЕЦНДъъ, ОНУХРХБЬЕЦН ЛНЧ АЕДМСЧ ДЕБНВЙС!
     -- █ЕР МСФДШ ЕЦН ХЯЙЮРЭ, -- ЛЕДКЕММН ОПНЦНБНПХК │ПЮМДЮМ. -- ÷ ГМЮЧ, ЙРН
ОНУХРХК ²ДЮИМС Х ЦДЕ НМЮ ЯЕИВЮЯ.
     -- ▓ЕЛ КСВЬЕ! ▐ПХЙЮФХ ЯЕДКЮРЭ ЙНМЕИ, ЛШ ОНЛВХЛЯъ РСДЮ, НРЛЯРХЛ Х БЕПМЕЛ
ЛНЕ ДХРъ!
     -- ─ МЕ УНВЕЬЭ КХ СГМЮРЭ ЯМЮВЮКЮ, ЙСДЮ ЛВЮРЭЯъ Х ЙНЛС ЛЯРХРЭ? ▓БНъ ДНВЭ
ОПХЦКъМСКЮЯЭ ЯЮЛНЛС ■ХМБЮППЕ, ЙНПНКЧ ЩКЭТНБ. ▌М ОПХ ОНЛНЫХ ЛЮЦХХ ОПНМХЙ ЯЧДЮ
Х ОЕПЕМЕЯ ЕЕ Б ЯБНХ ВЕПРНЦХ ОНД УНКЛНЛ. ▓ЮЛ Х МСФМН ЕЕ ХЯЙЮРЭ.
     -- ▓Ш  ЬСРХЬЭ? -- МЕДНБЕПВХБН ЯОПНЯХК ⌠ПХЕМ. -- ┌ЕДЭ МЕ ЛНФЕР ЩРН  АШРЭ
ОПЮБДНИ!
     │ПЮМДЮМ НДЮПХК ЕЦН БГЦКъДНЛ, ОНКМШЛ ъПНЯРХ:
     -- ─ РШ ДСЛЮЕЬЭ, ъ ЛНЦС ЬСРХРЭ Б РЮЙНИ ВЮЯ? ▐НУНФ ъ МЮ ЬСРМХЙЮ?!
     ┬ НМ  ПЮЯЯЙЮГЮК  ⌠ПХЕМС  НАН  БЯЕЛ,  ВРН  ПЮМЭЬЕ  ЯЙПШБЮК: Н  РНЛ,  ЙЮЙ
БЯРПЕРХКЯъ Я ■ХМБЮППНИ, Н ЯБНЕИ ДПСФАЕ Я МХЛ, Н  РНЛ, ЙЮЙ НМХ ЯРЮКХ БПЮЦЮЛХ,
Ю Б ЙНМЖЕ ОНЙЮГЮК ЕУХДМНЕ ОХЯЭЛН.
     --  ²КЭТШ... -- ОПНХГМЕЯ ОНПЮФЕММШИ ⌠ПХЕМ, ЙНЦДЮ  │ПЮМДЮМ ГЮЙНМВХК ЯБНИ
ПЮЯЯЙЮГ. -- ┼РН АШ ЛНЦ  ОНДСЛЮРЭ... ┌НР ВРН  ъ ЯЙЮФС РЕАЕ, Н │ПЮМДЮМ: РШ БЕК
ЯЕАъ  ЙЮЙ ОНЯКЕДМХИ ЦКСОЕЖ! ─  ЯЙПШБЮРЭ  БЯЕ ЩРН НР ЛЕМъ,  НРЖЮ ²ДЮИМШ, АШКН
ОПЕЯРСОМН!
     │НКЭ  Х ЦМЕБ ГЮЙХОЕКХ Б ДСЬЕ │ПЮМДЮМЮ, Х  ЯКНБЮ ЕЦН ГБЕМЕКХ ЙЮЙ  ЯРЮКЭ,
ЙНЦДЮ НМ НРБЕРХК:
     -- ┼КъМСЯЭ, ъ  ЯДЕКЮЧ  ДКъ ЕЕ ЯОЮЯЕМХъ БЯЕ, ВРН ЛНФМН! ┬  ДЮФЕ РН,  ВРН
МЕКЭГъ! ÷ ЯЕИВЮЯ ФЕ ЯНАЕПС  БЯЕУ, ЙРН ЯОНЯНАЕМ ДЕПФЮРЭ Б  ПСЙЮУ КНОЮРС, Х ЛШ
БШЙНОЮЕЛ УНД Й ОНДГЕЛМНЛС ДБНПЖС ЩКЭТНБ. │ШРЭ ЛНФЕР, ЩРН СЯРПЮЬХР ■ХМБЮППС.
     -- └СЛЮЕЬЭ, НМ ХЯОСЦЮЕРЯъ, ЯШМНЙ? -- ОНЙЮВЮК ЯЕДНИ ЦНКНБНИ ⌠ПХЕМ. -- └Ю
Х УБЮРХР КХ С РЕАъ ЯХК МЮ РЮЙНЕ?
     --  ÷ ДНАЕПСЯЭ ДН ■ХМБЮППШ, ДЮФЕ  ЕЯКХ ЛМЕ ОПХДЕРЯъ  ЯПШРЭ ДН НЯМНБЮМХъ
ОПНЙКъРШИ УНКЛ, ЙНРНПШИ ЯЮЛ ФЕ ЕЛС ОНДЮПХК!
        X

     ┬ │ПЮМДЮМ  МЕЛЕДКЕММН ОПХЯРСОХК  Й ДЕКС. ▌М  ЯНАПЮК  БЯЕУ КЧДЕИ,  ЙЮЙХЕ
РНКЭЙН МЮЬКХЯЭ Б ГЮЛЙЕ, БННПСФХК ХУ  ГЮЯРСОЮЛХ Х КНОЮРЮЛХ  Х ОНБЕКЕК  БШПШРЭ
ЦКСАНЙСЧ  ъЛС МЮ БЕПЬХМЕ  УНКЛЮ ■ХМБЮППШ. √ЕКШИ ДЕМЭ НМХ ЙНОЮКХ МЕ  ОНЙКЮДЮъ
ПСЙ. ┼ БЕВЕПС Б УНКЛЕ ГХъКЮ ъЛЮ, СУНДХБЬЮъ БЦКСАЭ МЮ ДЕЯъРНЙ ъПДНБ. █Н ЙНЦДЮ
СРПНЛ  НМХ БЕПМСКХЯЭ РСДЮ,  ЦДЕ МЮЙЮМСМЕ РПСДХКХЯЭ ЖЕКШИ ДЕМЭ,  РН ГЮЯРШКХ Б
МЕДНСЛЕМХХ: НР ъЛШ МЕ НЯРЮКНЯЭ Х ЯКЕДЮ.
     ▀ЧДХ ЯРЮКХ  ХЯОСЦЮММН  ОЕПЕЬЕОРШБЮРЭЯъ НА ЩКЭТЮУ  Х  ЙНКДНБЯРБЕ,  ОНРНЛ
ОНОШРЮКХЯЭ БГАСМРНБЮРЭЯъ.  ⌠ЦПНГЮЛХ Х  ОНЯСКЮЛХ │ПЮМДЮМ  БМНБЭ  ГЮЯРЮБХК  ХУ
ПЮАНРЮРЭ.  ┘ЫЕ  НДХМ  ДЕМЭ  НМХ  РПСДХКХЯЭ  Х БШЙНОЮКХ  ЦНПЮГДН  АНКЭЬЕ, ВЕЛ
МЮЙЮМСМЕ. █Н ЙНЦДЮ МЮВЮКН ЯЛЕПЙЮРЭЯъ, ЙНОЮРЭ ОН-ОПЕФМЕЛС  НЯРЮБЮКНЯЭ МЕЛЮКН.
│ПЮМДЮМ ОНМХЛЮК,  ВРН АЕЯОНКЕГМН  Х ОШРЮРЭЯъ ГЮЯРЮБХРЭ КЧДЕИ ПЮАНРЮРЭ МНВЭЧ,
ЙНЦДЮ РЮЙ ЯХКЭМЮ БКЮЯРЭ БНКЬЕАЯРБЮ. ─ ОНРНЛС НМ НРОСЯРХК ХУ БНЯБНъЯХ,  Ю ЯЮЛ
Я ОНКСДЧФХМНИ УПЮАПЕЖНБ НЯРЮКЯъ НУПЮМъРЭ ъЛС.
     ▌МХ МЕ НЯЛЕКХКХЯЭ ПЮГБЕЯРХ ЙНЯРЕП Х ФДЮКХ Б РЕЛМНРЕ, ЯЮЛХ МЕ ГМЮъ ВЕЦН.
▓ХЬХМЮ СЦМЕРЮКЮ, МН МХЙРН МЕ ПЕЬЮКЯъ ОПНХГМЕЯРХ УНРЭ ЯКНБН. └Н ОНКСМНВХ  БЯЕ
АШКН ЯОНЙНИМН.  █Н  ОНЯКЕ  ОНКСМНВХ  ГЕЛКъ  БНЙПСЦ  МХУ  ГЮДПНФЮКЮ.  │ПЮМДЮМ
ОНЯОЕЬМН  ГЮЯБЕРХК  ТЮЙЕК Х СБХДЕК, ВРН  ъЛЮ  ЯРЮКЮ МЕЛМНЦН ЛЕМЭЬЕ. ▀ХЬЕММШЕ
РПЮБШ  ЙПЮъ  ъЛШ  ЛЕДКЕММН  ЯУНДХКХЯЭ, ЯКНБМН ЙПЮъ ГЮФХБЮЧЫЕИ  ПЮМШ. │ПЮМДЮМ
ОПХЬЕК  Б  ъПНЯРЭ  НРРНЦН, ВРН  РПСД ЕЫЕ  НДМНЦН ДМъ  АСДЕР  СМХВРНФЕМ, Х  Б
НЯРЕПБЕМЕМХХ МЮВЮК МЮМНЯХРЭ ОН  ГЕЛКЕ  СДЮПШ  ЛЕВНЛ.  ┌НХМШ ОНЯКЕДНБЮКХ  ЕЦН
ОПХЛЕПС. █Н БЯЕ АШКН МЮОПЮЯМН --  ЙПЮъ ъЛШ ОПНДНКФЮКХ ЯУНДХРЭЯъ,  ЛЕДКЕММН Х
МЕСЛНКХЛН.
     --  ▐НЯРНИРЕ! -- ЙПХЙМСК  РНЦДЮ НДХМ БНХМ.  -- │ШРЭ ЛНФЕР, ХУ НЯРЮМНБХР
ХЛъ ▒ОЮЯХРЕКъ?!
     │ПЮМДЮМ, Ю ЯКЕДНЛ ЕЦН ДПСФХМЮ ОЮКХ МЮ ЙНКЕМХ Х ЯРЮКХ ВХРЮРЭ "▌РВЕ МЮЬ",
НЯЕМъъ  ЙПЕЯРМШЛ  ГМЮЛЕМХЕЛ  МЕОНЙНПМСЧ  ГЕЛКЧ. ▒МЮВЮКЮ ХЛ  ОНЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН
ЛНКХРБЮ  ОНДЕИЯРБНБЮКЮ  --  ГЕЛКъ  ОЕПЕЯРЮКЮ ДПНФЮРЭ,  ЙПЮъ ъЛШ  МЮ  ОНКОСРХ
НЯРЮМНБХКХЯЭ.  █Н ОНРНЛ ОНД ГЕЛКЕИ БДПСЦ ВРН-РН ГЮЦСДЕКН, ОНЯКШЬЮКХЯЭ ЦКСУХЕ
СДЮПШ,  Х  ЫЕКЭ  ГЮУКНОМСКЮЯЭ  Я ЦСКЙХЛ, ПЮЯЙЮРХЯРШЛ ГБСЙНЛ. ▀ЧДХ Б НРВЮъМЭЕ
ЯЛНКЙКХ, ЦКъДъ МЮ  РН ЛЕЯРН, ЦДЕ ОПЕФДЕ АШКЮ ъЛЮ, МЕ ГМЮъ, ВРН ЯЙЮГЮРЭ Х ВРН
ЯДЕКЮРЭ. ▐НЙЮ НМХ ЯЛНРПЕКХ, МЮ ЛЕЯРЕ ъЛШ МЮВЮКЮ ОПНАХБЮРЭЯъ  ЛНКНДЮъ РПЮБЙЮ.
▌МЮ  АШЯРПН  ПНЯКЮ, Х ВЕПЕГ ОъРЭ  ЛХМСР  НР ОКЕЬХ МЕ НЯРЮКНЯЭ  Х ЯКЕДЮ. ∙НКЛ
БМНБЭ АШК ЖЕКЕУНМЕЙ, Х Б МЕРПНМСРНИ ГЕКЕМХ ЕЦН ЯЙКНМНБ  │ПЮМДЮМ ОНВСБЯРБНБЮК
МЮЯЛЕЬЙС.
     └ПСФХММХЙХ ПЮЯРЕПъММН ОНЯЛНРПЕКХ МЮ ПШЖЮПъ.
     -- ┐НЯОНДХМ! -- ЯЙЮГЮК, МЮЙНМЕЖ, ЯРЮПЬХИ ХГ МХУ. -- ▄Ш  МХВЕЦН МЕ ЛНФЕЛ
ОНДЕКЮРЭ  Я  ЩКЭТХИЯЙХЛ ЙНКДНБЯРБНЛ.  ▄ЕВХ НЙЮГЮКХЯЭ АЕЯОНКЕГМШ,  ЛНКХРБЮ --
РНФЕ. ┘ЯКХ РШ  ДСЛЮЕЬЭ,  ВРН  ЛШ ЛНЦКХ ЕЫЕ  ВРН-РН  ЯДЕКЮРЭ Х МЕ ЯДЕКЮКХ  --
ОНЙЮПЮИ МЮЯ!
        XI

     │ПЮМДЮМ ОЕВЮКЭМН ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ Б НРБЕР, МЕ НРПШБЮъ  БГЦКъДЮ НР УНКЛЮ.
▌М ДНКЦН ЛНКВЮК, Ю ОНРНЛ УПХОКН ЙПХЙМСК:
     -- ■ХМБЮППЮ! ▓Ш ОНАЕДХК, МН  ОНАЕДХК АЕЯВЕЯРМН! ▓ЕАЕ ОНЛНЦКЮ ЙНКДНБЯЙЮъ
СКНБЙЮ, МЕДНЯРНИМЮъ  ЛСФВХМШ Х БНХМЮ. ÷ ОПХГШБЮЧ РЕАъ  БШИРХ  Х ЯПЮГХРЭЯъ ЯН
ЛМНИ НДХМ МЮ НДХМ, ХМЮВЕ ъ БН БЯЕСЯКШЬЮМЭЕ МЮГНБС РЕАъ РПСЯНЛ!
     ┬  │ПЮМДЮМ  ЯРЮК  МЮОПъФЕММН  ОПХЯКСЬХБЮРЭЯъ  Й  МНВМНИ  РХЬХМЕ, НФХДЮъ
НРБЕРЮ. ┌ДПСЦ РЕЛМНРЮ БГНПБЮКЮЯЭ ъПЙХЛХ АЕКШЛХ ХЯЙПЮЛХ, Х ОЕПЕД МХЛ ОНъБХКЯъ
■ХМБЮППЮ. ┼НПНКЭ АШК НДЕР Б ЯБНИ НАШВМШИ МЮПъД ХГ ГЕКЕМНЦН АЮПУЮРЮ,  Б ПСЙЮУ
НМ ДЕПФЮК ДБЮ ЛЕВЮ.
     --  █ХЙРН ЕЫЕ  МЕ НЯЛЕКХБЮКЯъ НАБХМъРЭ  ЛЕМъ  Б  РПСЯНЯРХ,  -- ЯОНЙНИМН
ОПНЛНКБХК  ■ХМБЮППЮ, ЦКъДъ │ПЮМДЮМС ОПъЛН Б ЦКЮГЮ. --  ÷  ЦНРНБ  ЯПЮГХРЭЯъ Я
РНАНИ. ┌НР, БНГЭЛХ КЧАНИ ХГ ЩРХУ  ЛЕВЕИ  -- НМХ ПЮБМН  УНПНЬХ, РБНЕЛС ДН МХУ
ДЮКЕЙН. ÷ МЕ МЮДЕК ДНЯОЕУНБ, ХАН  ХУ МЕР  МЮ  РЕАЕ. ┼ЮЙ БХДХЬЭ,  ъ  ОНЯРСОЮЧ
ВЕЯРМН. ─ РЕОЕПЭ ОНОШРЮИЯъ САХРЭ ЛЕМъ, ЕЯКХ РЮЙ УНВЕЬЭ.
     │ПЮМДЮМ ПШБЙНЛ ЯЙХМСК ОКЮЫ, МЕ ЦКъДъ ЯУБЮРХК ОПНРъМСРШИ  ЛЕВ Х ОПХЙЮГЮК
БНХМЮЛ  ПЮЯЯРСОХРЭЯъ.  ▓Е МЕНУНРМН  ОНДВХМХКХЯЭ,  ХЯОНДКНАЭъ  ОНЦКъДШБЮъ  МЮ
■ХМБЮППС.
     ┘ДБЮ  ОПНРХБМХЙХ  ГЮМъКХ  ЯБНХ  ЛЕЯРЮ, ЙЮЙ  │ПЮМДЮМ ЯДЕКЮК ЛНКМХЕМНЯМШИ
БШОЮД,  ЖЕКъЯЭ ■ХМБЮППЕ ОПъЛН Б  ЦНПКН. ▓НР  КНБЙН НРЯЙНВХК  Х ВСРЭ ГЮЛЕРМШЛ
ДБХФЕМХЕЛ ЙХЯРХ НРБЕК СДЮП. ┌МНБЭ │ПЮМДЮМ АПНЯХКЯъ МЮ ЙНПНКъ, Х БМНБЭ ЙКХМНЙ
ЕЦН ПЮЯЯЕЙ  КХЬЭ БНГДСУ. ■ХМБЮППЮ МЕ МЮОЮДЮК ЯЮЛ, МН КНБЙН,  ХЦПЮЧВХ НРАХБЮК
БЯЕ  СДЮПШ │ПЮМДЮМЮ.  ┤ЮЛЕРХБ  ЩРН,  ПШЖЮПЭ БОЮК Б  ЕЫЕ  АНКЭЬСЧ ъПНЯРЭ.  ▌М
ПХМСКЯъ МЮОПНКНЛ, МЮДЕъЯЭ ЯЛъРЭ АЕГСЙНПХГМЕММСЧ ГЮЫХРС, Х ЙКХМНЙ ЕЦН АШК СФЕ
Б ДЧИЛЕ НР ЯЕПДЖЮ ■ХМБЮППШ, ЙЮЙ БДПСЦ ГЮОъЯРЭЕ │ПЮМДЮМЮ ОПНМГХКЮ АНКЭ  Х ЛЕВ
БШОЮК ХГ ЕЦН ПСЙХ. ■ХМБЮППЮ МЕ ЛЕЬЙЮъ ОПХЯРЮБХК ЯБНИ ЛЕВ Й ЦНПКС ПШЖЮПъ.
     -- ┌НР Х ЯМНБЮ,  ДПСЦ ЛНИ │ПЮМДЮМ,  ъ  ЛНЦС  САХРЭ РЕАъ Х МЕ  САЭЧ,  --
ОЕВЮКЭМН,  АЕГ РЕМХ  ГКНАШ ОПНХГМЕЯ ЙНПНКЭ. --  ÷ БЯЕ ЕЫЕ ВРС  ЯБНЧ  ЙКъРБС.
▐ПНЯРХ ЛМЕ РС ЖЮПЮОХМС МЮ ПСЙЕ, ВРН ъ МЮМЕЯ РЕАЕ, ГЮЫХЫЮъ ЯБНЧ ФХГМЭ.
     ▓ЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ДПСФХММХЙХ │ПЮМДЮМЮ, БХДЕБЬХЕ НОЮЯМНЯРЭ, СЦПНФЮЧЫСЧ ЯБНЕЛС
ЦНЯОНДХМС, МН МЕ  ЯКШЬЮБЬХЕ ЯКНБ ■ХМБЮППШ,  НАМЮФХКХ ЛЕВХ Х ОКНРМШЛ  ЙНКЭЖНЛ
НАЯРСОХКХ ЩКЭТЮ. ▓НР  ЯОНЙНИМН Х  АЕЯЯРПЮЯРМН ОПХЦНРНБХКЯъ ГЮЫХЫЮРЭЯъ. █Н МЕ
СЯОЕКХ БНХМШ МЮАПНЯХРЭЯъ МЮ МЕЦН, ЙЮЙ │ПЮМДЮМ ГЮЙПХВЮК:
     -- ▐ПНВЭ! █Е РПНЦЮИРЕ ЕЦН! ▄Ш АХКХЯЭ НДХМ МЮ НДХМ, НМ ОНАЕДХК ВЕЯРМН, Х
ОНДКНЯРЭЧ  АСДЕР,  ЕЯКХ БШ ЯЕИВЮЯ МЮОЮДЕРЕ МЮ МЕЦН  БЯЕЛ ЯЙНОНЛ! ┼РН ЯДЕКЮЕР
ЕЫЕ ЬЮЦ, АСДЕР ХЛЕРЭ ДЕКН ЯН ЛМНИ!
     ┌НХМШ ОНЯОЕЬМН НРОПъМСКХ. █Ю КХЖЕ ■ХМБЮППШ ОНъБХКЮЯЭ ЯКЮАЮъ СКШАЙЮ.
     -- ÷ ЯВЮЯРКХБ,  Н │ПЮМДЮМ, ВРН РШ БЯЕ  РЮЙ ФЕ АКЮЦНПНДЕМ, -- ЯЙЮГЮК НМ.
-- ▐ПХъРМН ХЛЕРЭ РЮЙНЦН БПЮЦЮ. ▐ПНЫЮИ.
     ┬ ЙНПНКЭ ЩКЭТНБ ПЮЯРЮъК Б БНГДСУЕ ОНДНАМН ДШЛЙС.
     ┌ РъЦНЯРМНЛ ЛНКВЮМХХ БНГБПЮРХКЯъ НРПъД Б ГЮЛНЙ. ┼НЦДЮ ⌠ПХЕМ  СЯКШЬЮК НР
│ПЮМДЮМЮ Н  ОПНХЯЬЕДЬЕЛ,  НМ ЯОЕПБЮ БОЮК Б ъПНЯРЭ Х  ОПХМъКЯъ НЯШОЮРЭ ЩКЭТНБ
АПЮМЭЧ, Ю ОНРНЛ БДПСЦ ЯЛНКЙ, ЯЙКНМХК ЦНКНБС Х ГЮПШДЮК.  ⌠ЯОНЙНХБЬХЯЭ,  ⌠ПХЕМ
ОНЯНБЕРНБЮК  │ПЮМДЮМС  ЯЛХПХРЭЯъ  Я МЕХГАЕФМШЛ Х  МЕ  ОШРЮРЭЯъ АНКЭЬЕ  БГъРЭ
ОПХЯРСОНЛ ЩКЭТХИЯЙХИ  УНКЛ. █Ю ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ  ЯРЮПШИ ПШЖЮПЭ,  ЯНЙПСЬЕММШИ Х
НРВЮъБЬХИЯъ, БЕПМСКЯъ Б ЯБНХ БКЮДЕМХъ.
     ▓ЮЙ  АЕЯЯКЮБМН  ГЮЙНМВХКЮЯЭ  ОНОШРЙЮ │ПЮМДЮМЮ  НЯБНАНДХРЭ  ²ДЮИМС.  █Н,
МЕЯЛНРПъ  МЮ  ЦНПЭЙНЕ  ОНПЮФЕМХЕ,  Б  ЯЕПДЖЕ ЯБНЕЛ НМ МЕ ЯДЮКЯъ,  ХАН КЧАНБЭ
МЕСЯРЮММН  ФЦКЮ ЕЦН.  └СЛЮК НМ,  ВРН МЕОПЕЛЕММН ДНКФЕМ  АШРЭ ЙЮЙНИ-РН ЯОНЯНА
ПЮГБЕъРЭ ВЮПШ ■ХМБЮППШ, ДЮ РНКЭЙН ЙЮЙНИ?
        XII

     ▒ЙНПАЭ  Х  ОЕВЮКЭ  БНЖЮПХКХЯЭ  Б  ГЮЛЙЕ;  ЯЙНПАЭ   Х  ОЕВЮКЭ,  ЙЮЙ  ДБЮ
ЙПНБНФЮДМШУ ВСДНБХЫЮ,  ДЕМЭ Х МНВЭ РЕПГЮКХ ПШЖЮПъ. █Е НДМС МЕДЕКЧ │ПЮМДЮМ  Б
РНЯЙЕ   АПНДХК   БНЙПСЦ  ЩКЭТХИЯЙНЦН   УНКЛЮ,  РЫЕРМН   ПЮГДСЛШБЮъ   Н   ЕЦН
МЕОПХЯРСОМНЯРХ.  ┬  НДМЮФДШ,  ОПХЯЕБ  НРДНУМСРЭ, СЯКШЬЮК  НМ  РХУХЕ  ЦНКНЯЮ,
БЕДСЫХЕ ЛЕФ ЯНАНИ РЮЙСЧ АЕЯЕДС.
     -- ■ХМБЮППЮ ЯВЮЯРКХБ! -- ОПНЛНКБХК МЕФМШИ  ДЕБХВХИ ЦНКНЯ. -- ▌М ГЮКСВХК
Б ВЕПРНЦХ ОНД УНКЛНЛ ОПЕЙПЮЯМСЧ ²ДЮИМС. │ПЮМДЮМ МХЙНЦДЮ СФЕ МЕ СБХДХР ЕЕ!
     --  ▌ЬХАЮЕЬЭЯъ!  --  БНГПЮГХК  МХГЙХИ ЦНКНЯ.  -- │ПЮМДЮМ  ЕЫЕ ЛНФЕР  ЕЕ
БЕПМСРЭ. ┘ЯКХ А РНКЭЙН НМ ДНЦЮДЮКЯъ, ЙНЦДЮ ЙНОЮК ъЛС, ОНЯШОЮРЭ ГЕЛКЧ  ЯНКЭЧ,
БНКЬЕАЯРБН  ■ХМБЮППШ ЯРЮКН  АШ АЕЯЯХКЭМШЛ.  --  █Ю  ЩРНЛ ЦНКНЯЮ  ЯЛНКЙКХ,  Ю
│ПЮМДЮМ  ПСУМСК МЮ ЙНКЕМХ Х БНГМЕЯ ЦНПъВСЧ ЛНКХРБС ┐НЯОНДС, АКЮЦНДЮПъ ┘ЦН ГЮ
МЕФДЮММСЧ СДЮВС.
     █Е ЛЕЬЙЮъ,  ПШЖЮПЭ БМНБЭ ЯНАПЮК БЯЕУ, ЙНЦН ЛНЦ,  Х ОПХМъКЯъ ЙНОЮРЭ ъЛС,
АЕЯОПЕЯРЮММН ОНЯШОЮъ ГЕЛКЧ ЯНКЭЧ.  █Ю ЩРНР ПЮГ МХВРН МЕ ЛЕЬЮКН  ПЮАНРЕ, Х  Й
ХЯУНДС БРНПНЦН  ДМъ  ГЕЛКЕЙНОШ  ОНДНАПЮКХЯЭ  СФЕ  ЯНБЯЕЛ  АКХГЙН  ЙН  ДБНПЖС
■ХМБЮППШ. └Н МХУ  ЯРЮКХ ДНМНЯХРЭЯъ ЫЕЛъЫХЕ ЯЕПДЖЕ ГБСЙХ ЩКЭТХИЯЙНИ ЛСГШЙХ, Ю
ОНРНЛ КЧДХ СЯКШЬЮКХ ЦНКНЯЮ.
     -- ■ХМБЮППЮ ОЕВЮКЕМ, -- ЦПСЯРМН ОПНХГМЕЯ ОЕПБШИ. -- ▌М ГМЮЕР, ВРН ЙНЦДЮ
КНОЮРШ ЯЛЕПРМШУ  ЙНЯМСРЯъ  ДБНПЖЮ, ЯРЕМШ  ЕЦН ПЮЯЯШОКЧРЯъ  Б ОПЮУ, Х БЯЕ  ЛШ
ОНЦХАМЕЛ.
     └ПСЦНИ ЦНКНЯ НРБЕРХК:
     -- █Н ЕЯКХ ЙНПНКЭ БЕПМЕР ²ДЮИМС, КЧДХ НЯРЮБъР МЮЯ  Б ОНЙНЕ, Х  ЛШ АСДЕЛ
ЯОЮЯЕМШ!
     ┬ ЛМНФЕЯРБН ЦНКНЯНБ МЮ ПЮГМШЕ КЮДШ БГЛНКХКНЯЭ:
     -- ┼НПНКЭ, ЯОЮЯХ МЮЯ, НРДЮИ КЧДъЛ ²ДЮИМС!
     ▓НЦДЮ ■ХМБЮППЮ Я РНЯЙНИ Х АНКЭЧ БНЯЙКХЙМСК:
     --  ▐ПХЙЮФХ  ЯБНХЛ  КЧДъЛ  НРКНФХРЭ  КНОЮРШ,  Н  │ПЮМДЮМ, Х  МЮ  ГЮЙЮРЕ
ГЮБРПЮЬМЕЦН ДМъ ъ БЕПМС РЕАЕ ²ДЮИМС!
     -- ▌РЙСДЮ ЛМЕ ГМЮРЭ, ■ХМБЮППЮ, -- ЙПХЙМСК Б НРБЕР │ПЮМДЮМ, -- ВРН РШ МЕ
НАЛЮМЕЬЭ ЛЕМъ?
     --  ┼КъМСЯЭ ЯКНБНЛ ЙНПНКъ,  РШ ОНКСВХЬЭ  РН, ВРН  ФЕКЮЕЬЭ АНКЭЬЕ БЯЕЦН!
▐ПХУНДХ  ГЮБРПЮ  МЮ ГЮЙЮРЕ Й  ²КЭТХИЯЙНЛС  ■НМРЮМС, ВРН Б КЕЯС МЮ БНЯРНЙЕ НР
РБНЕЦН ГЮЛЙЮ. ▓ЮЛ АСДЕР ФДЮРЭ РЕАъ ²ДЮИМЮ.
     ▓НЦДЮ │ПЮМДЮМ ОПХЙЮГЮК ГЕЛКЕЙНОЮЛ  НЯРЮМНБХРЭЯъ.  ▓НПФЕЯРБСъ ОНАЕДС, НМ
БЕПМСКЯъ Б ГЮЛНЙ Х ОНЯКЮК Й ⌠ПХЕМС ЦНМЖЮ Я ПЮДНЯРМНИ БЕЯРЭЧ.
        XIII

     █Ю  ГЮЙЮРЕ  ЯКЕДСЧЫЕЦН  ДМъ │ПЮМДЮМ Я МЕАНКЭЬХЛ  НРПъДНЛ  БЕПМШУ  КЧДЕИ
ОНДЗЕУЮК  Й  ²КЭТХИЯЙНЛС  ■НМРЮМС. ▓ЮЙ  ГБЮКЯъ  ПНДМХЙ,  АЭЧЫХИ ХГ  ГЕКЕМНИ,
ОНЙПШРНИ  ЛУНЛ ЯЙЮКШ,  Х АШК НМ ЦНБНПКХБ Х ОПНГПЮВЕМ. ░ъДНЛ ЯН  ЯЙЮКНИ,  ОНД
ЙНПъБШЛХ  ДПЕБМХЛХ ХБЮЛХ, │ПЮМДЮМ СБХДЕК ДБСУ БЯЮДМХЙНБ. ▓Н  АШКХ ■ХМБЮППЮ Х
²ДЮИМЮ. ■ХМБЮППЮ, БЕПУНЛ МЮ  РНМЙНМНЦНЛ БНПНМНЛ ЙНМЕ,  НДЕРШИ БН БЯЕ ВЕПМНЕ,
ОЕВЮКЭМН  ЯЛНРПЕК  МЮ БНДС. █Ю ЦПСДХ  ЕЦН  ЯХъК  ъПЙХЛ АЕКШЛ  ЯБЕРНЛ АНКЭЬНИ
ЙЮЛЕМЭ. ┌ ПСЙЕ ЙНПНКЭ ДЕПФЮК ОНБНДЭъ АЕКНЯМЕФМНЦН ЙНМъ ²ДЮИМШ. └ЕБЮ Я ЦНКНБШ
ДН МНЦ АШКЮ Б АЕКНЛ, Ю КХЖН ЕЕ  АШКН ЯЙПШРН ОНД ДКХММШЛ ОНЙПШБЮКНЛ.  ⌠ЯКШЬЮБ
ЬСЛ ОПХАКХФЮЧЫЕЦНЯъ НРПъДЮ, ■ХМБЮППЮ ОНДМъК ЦНКНБС Х ЯЙЮГЮК:
     -- ▐ПХБЕР РЕАЕ, Н │ПЮМДЮМ! ┼ЮЙ БХДХЬЭ, ъ МЕ НАЛЮМСК РЕАъ. ÷ ГДЕЯЭ, Х ЯН
ЛМНИ ²ДЮИМЮ.
     -- ▐ПХБЕР Х РЕАЕ,  ЙНПНКЭ, -- НРБЕРХК │ПЮМДЮМ. -- ÷ ПЮД, ВРН РШ ГДЕЯЭ Х
ЛМЕ МЕ ОПХДЕРЯъ АНКЭЬЕ ПЮЯЙЮОШБЮРЭ РБНИ УНКЛ.
     -- ▓Ш ДЕПГНЙ, │ПЮМДЮМ,  --  ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ ■ХМБЮППЮ.  -- ▓Ш БЯЕ  БПЕЛъ
ГЮАШБЮЕЬЭ, ВРН РНКЭЙН ЯРЮПЮъ ЙКъРБЮ ЛЕЬЮЕР ЛМЕ ПЕЬХРЭ ДЕКН Б ЯБНЧ ОНКЭГС. █Н
ВРН РНКЙС ОПЕОХПЮРЭЯъ Я РНАНИ? ┌НР ²ДЮИМЮ, ГЮАХПЮИ ЕЕ Х СЕГФЮИ!
     -- █Е  РЮЙ АШЯРПН, --  БНГПЮГХК │ПЮМДЮМ. -- ▒МЮВЮКЮ ъ УНВС БГЦКъМСРЭ МЮ
ЕЕ КХЖН Х САЕДХРЭЯъ, ВРН ГДЕЯЭ МЕР НАЛЮМЮ Х ЩРН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ²ДЮИМЮ!
     ■ХМБЮППЮ  ЛНКВЮ  ДЮК  ДЕБЕ  ГМЮЙ,  Х  НМЮ  НРЙХМСКЮ  ОНЙПШБЮКН.  ░ШЖЮПЭ
ЯСДНПНФМН  БГДНУМСК:  ОЕПЕД  МХЛ ДЕИЯРБХРЕКЭМН  АШКЮ  ²ДЮИМЮ.  ▀ХЖН ЕЕ  АШКН
ОЕВЮКЭМН,  ЦКЮГЮ НОСЫЕМШ, Х НМЮ МХ ЯКНБНЛ, МХ  БГЦКъДНЛ  МЕ ОНОПХБЕРЯРБНБЮКЮ
│ПЮМДЮМЮ. ▌М ОНДСЛЮК, ВРН ЩРН ЯКЕДШ ЯРПЮДЮМХИ,  БШМЕЯЕММШУ ЕЧ Б ГЮРНВЕМХХ, Х
ЛШЯКЕММН ОНЙКъКЯъ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ОПХОНЛМХРЭ ЩРН ■ХМБЮППЕ.
     ²ДЮИМЮ ФЕ ОНЯОЕЬХКЮ БМНБЭ НОСЯРХРЭ ОНЙПШБЮКН.
     -- ▓Ш ДНБНКЕМ, │ПЮМДЮМ?  -- ЯОПНЯХК ■ХМБЮППЮ. -- ²РН Х ЕЯРЭ РН,  ВРН РШ
ФЕКЮЕЬЭ?
     -- └Ю, ЩРН НМЮ. └ЮБЮИ ЛМЕ ЕЕ ОНБНДЭъ, ЛШ СЕГФЮЕЛ.
     --  ▐НЦНДХ, --  ЯЙЮГЮК  ■ХМБЮППЮ, Х  ЦНКНЯ  ЕЦН  ДПНЦМСК. -- ▒ЙЮФХ  ЛМЕ
ЯМЮВЮКЮ, БЯЕ КХ РШ ОНКСВХК, ВРН УНРЕК?
     │ПЮМДЮМ МЕДНСЛЕММН ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН:
     -- ÷ МЕ ОНМХЛЮЧ РЕАъ, ЙНПНКЭ. ▌ ВЕЛ РШ РНКЙСЕЬЭ?
     --  ▌, РЮЙ, ОСЯРъЙХ, --  МЕНОПЕДЕКЕММН  НРБЕРХК ■ХМБЮППЮ,  ЯФЮБ  Б ПСЙЕ
АЕКШИ ЙЮЛЕМЭ МЮ ЯБНЕИ ЦПСДХ. -- ▐ПНЯРН УНРЕК АШРЭ СБЕПЕММШЛ, ВРН РШ ДНБНКЕМ.
     -- ┼НМЕВМН, ъ ДНБНКЕМ, -- ГЮБЕПХК ЕЦН │ПЮМДЮМ, БЯЕ  ЕЫЕ  МЕ ОНМХЛЮъ. --
▓Ш,  ЛНФЕР  АШРЭ, УНВЕЬЭ,  ВРНАШ  ъ НАЕЫЮК МЕ ПЮЯЙЮОШБЮРЭ АНКЭЬЕ РБНИ  УНКЛ?
┼КъМСЯЭ, ъ НЯРЮБКЧ ЩКЭТНБ Б ОНЙНЕ, БЕДЭ ²ДЮИМЮ РЕОЕПЭ ЯН ЛМНИ.
     -- ²РН АНКЭЬЕ, ВЕЛ ъ  ПЮЯЯВХРШБЮК, │КЮЦНПНДМШИ │ПЮМДЮМ. │КЮЦНДЮПЧ РЕАъ.
▐ПНЫЮИ!
     -- ▐ПНЫЮИ, ■ХМБЮППЮ!
        XIV

     │ПЮМДЮМ, БЕДъ Б ОНБНДС ЙНМъ ²ДЮИМШ, ОНЯОЕЬХК Й ГЮЛЙС. ▐Н ДНПНЦЕ НМ ЯРЮК
НЯРНПНФМН ПЮЯЯОПЮЬХБЮРЭ ДЕБС Н РНЛ,  ВРН  АШКН  Я МЕИ Б ОКЕМС С ■ХМБЮППШ. █Н
²ДЮИМЮ  МХВЕЦН МЕ НРБЕВЮКЮ МЮ ЕЦН БНОПНЯШ,  ЙЮЙ АСДРН БНБЯЕ  МЕ ЯКШЬЮКЮ  ХУ.
░ЕЬХБ, ВРН НМЮ ЯКХЬЙНЛ СЯРЮКЮ, │ПЮМДЮМ МЕ ЯРЮК МЮЯРЮХБЮРЭ Х СЛНКЙ.
     ┌НР НМХ  БЗЕУЮКХ БН  ДБНП  ГЮЛЙЮ. ▒Н БЯЕУ ЯРНПНМ ЯАЕФЮКЯъ МЮПНД,  ВРНАШ
ОНЦКЮГЕРЭ МЮ ДЕБС, БЕПМСБЬСЧЯъ НР ЩКЭТНБ. █Н  │ПЮМДЮМ АПНЯХК МЮ МХУ ЯБХПЕОШИ
БГЦКъД, Х ГЕБЮЙХ ОНЯОЕЬХКХ САПЮРЭЯъ БНЯБНъЯХ. ▓НЦДЮ ПШЖЮПЭ ЯОПШЦМСК Я ЙНМъ Х
ОПНРъМСК ²ДЮИМЕ  ПСЙС, ВРНАШ ОНЛНВЭ ЕИ ЯОЕЬХРЭЯъ. █Н ²ДЮИМЮ ОПНДНКФЮКЮ ЛНКВЮ
ЯХДЕРЭ  МЮ ЙНМЕ, ЯКНБМН МЕ ГЮЛЕВЮКЮ ЕЦН ПСЙХ. │ПЮМДЮМ НЙКХЙМСК ЕЕ --  НМЮ МЕ
НРБЕРХКЮ. │ПЮМДЮМ, ПЮГДПЮФЕММШИ ЕЕ ЯРПЮММШЛ ОНБЕДЕМХЕЛ, БЯЙПХВЮК:
     -- ≈РН ЯКСВХКНЯЭ Я РНАНИ, ²ДЮИМЮ? ≈ЕЛ НАХДЕК ъ РЕАъ? ▐НВЕЛС РШ ЛНКВХЬЭ,
ЙНЦДЮ ъ Й  РЕАЕ  НАПЮЫЮЧЯЭ,  ОНВЕЛС БЕДЕЬЭ ЯЕАъ РЮЙ,  ЯКНБМН  ЛЕМъ МЕР ГДЕЯЭ
БНБЯЕ?! ┬ ОНВЕЛС МЮ КХЖЕ РБНЕЛ ДН ЯХУ ОНП ЩРН ОПНЙКъРНЕ ОНЙПШБЮКН?
     ²ДЮИМЮ ЛНКВЮКЮ. ▓НЦДЮ │ПЮМДЮМ, ГЮОНДНГПХБ МЕКЮДМНЕ,  ЯНПБЮК ОНЙПШБЮКН Я
ЕЕ КХЖЮ -- Х СФЮЯМСКЯъ. ▀ХЖН ДЕБШ АШКН КХЬЕМН БЯъЙНЦН  БШПЮФЕМХъ,  ЛЮКЕИЬЕЦН
ЯКЕДЮ ЛШЯКХ ХКХ ВСБЯРБЮ.  ▌МЮ АЕГСВЮЯРМН ЯЛНРПЕКЮ ОПъЛН ОЕПЕД ЯНАНИ МЕФХБШЛХ
ЦКЮГЮЛХ Х, ЙЮГЮКНЯЭ, ЛНЦКЮ ОПНЯХДЕРЭ РЮЙ ЖЕКСЧ  БЕВМНЯРЭ.  ▐НГБЮБ МЮ ОНДЛНЦС
КЧДЕИ, │ПЮМДЮМ НЯРНПНФМН ЯМъК ²ДЮИМС Я ЙНМъ Х МЮ ПСЙЮУ НРМЕЯ Б ЕЕ ОНЙНХ. ▓ЮЛ
НМ ББЕПХК ЕЕ  ГЮАНРЕ  ФЕМЫХМ, Ю ЯЮЛ ЯРЮК  ПЮГЛШЬКъРЭ, ВРН РЕОЕПЭ  ДЕКЮРЭ. █Н
ЯЙНКЭЙН НМ МХ ДСЛЮК, МХВЕЦН МЕ ОПХУНДХКН Б ЦНКНБС. ┬ │ПЮМДЮМ ПЕЬХК ОНДНФДЮРЭ
⌠ПХЕМЮ Х ОНЯНБЕРНБЮРЭЯъ Я МХЛ.
     █Е ОПНЬКН Х МЕДЕКХ, ЙЮЙ ⌠ПХЕМ, ГЮЦМЮБ ОН ДНПНЦЕ МЕЛЮКН ЙНМЕИ,  ОПХАШК Б
ГЮЛНЙ.  ▌М  АПНЯХКЯъ Й  │ПЮМДЮМС,  ЙПЕОЙН НАМъК  ЕЦН Х ЯРЮК  АКЮЦНДЮПХРЭ  ГЮ
ЯОЮЯЕМХЕ  ДНВЕПХ.  █Н  МЕДНКЦНИ  АШКЮ  ПЮДНЯРЭ  ЯРЮПНЦН  ПШЖЮПъ  --  │ПЮМДЮМ
ПЮЯЯЙЮГЮК ЕЛС, ЙЮЙНИ  ЯРПЮММНИ БЕПМСКЮЯЭ ²ДЮИМЮ ХГ ЩКЭТХИЯЙНЦН ОКЕМЮ. ⌠ПХЕМЮ
ЩРН МНБНЯРЭ ЕДБЮ МЕ САХКЮ. ▌М ДНКЦН ЛНКВЮК, ОНЦПСФЕММШИ Б МЕБЕЯЕКШЕ  ДСЛШ, Ю
ОНРНЛ ЯЙЮГЮК:
     -- ÷ СФЕ ЯКШУЮК Н РЮЙНЛ. ┐НБНПъР, ЩРНР МЕДСЦ ОНПЮФЮЕР БЯЕУ, ЙРН ОНАШБЮК
С  ЩКЭТНБ. ┬ ъ  ЛНКХКЯъ, ВРНАШ  ЩРНЦН МЕ ЯКСВХКНЯЭ Я ²ДЮИМНИ. ▓ЕОЕПЭ  ФЕ МЮЛ
НЯРЮЕРЯъ РНКЭЙН ОПХГБЮРЭ ЯЮЛШУ КСВЬХУ  КЕЙЮПЕИ Х МЮДЕъРЭЯъ МЮ  │НЦЮ. █Н,  ОН
ОПЮБДЕ ЯЙЮГЮРЭ, ъ МХ ПЮГС МЕ ЯКШЬЮК, ВРН ЙРН-РН ХГКЕВХКЯъ НР ЩРНИ МЮОЮЯРХ.
     ┌ЯЙНПЕ КЕЙЮПХ ГЮОНКНМХКХ  БЕЯЭ ГЮЛНЙ. │ШКХ ЯПЕДХ МХУ Х ОПНЯРШЕ  КЧДХ ХГ
НЙПЕЯРМШУ  ДЕПЕБЕМЭ,  АШКХ  Х ОПХЕГФХЕ ГМЮЛЕМХРНЯРХ. ┼ЮФДШИ  ЯНБЕРНБЮК  ЯБНЕ
ЯПЕДЯРБН КЕВЕМХъ, ЯОНПХК ЯН БЯЕЛХ ОПНВХЛХ,
     Х МЕ ПЮГ ЕДБЮ МЕ ДНУНДХКН  ДН ДПЮЙХ. █Н ²ДЮИМЮ ОН-ОПЕФМЕЛС ЛНКВЮКЮ. ≈РН
МЮ МЕИ, АЕДМНИ,  РНКЭЙН МХ ХЯОПНАНБЮКХ -- Х БЯЕ МЮОПЮЯМН. ┼НМВХКНЯЭ РЕЛ, ВРН
│ПЮМДЮМС МЮДНЕКХ ЯКНМъЧЫХЕЯъ ОН ГЮЛЙС Х  МЕ ОПХМНЯъЫХЕ ОНКЭГШ АЕГДЕКЭМХЙХ, Х
БЯЕУ КЕЙЮПЕИ Б НДМНВЮЯЭЕ БШЦМЮКХ ГЮ БНПНРЮ. ─ ⌠ПХЕМС ПШЖЮПЭ ЯЙЮГЮК:
     --  ≈РН  РНКЙС  Б ЩРХУ ЦНПКНОЮМЮУ? ²КЭТШ МЮЯКЮКХ АНКЕГМЭ,  Х КХЬЭ ЩКЭТШ
ГМЮЧР, ЙЮЙ Я МЕИ ЯОПЮБХРЭЯъ. ┼ЮЙ ФЮКЕЧ  ъ РЕОЕПЭ, ВРН НАЕЫЮК ■ХМБЮППЕ АНКЭЬЕ
МЕ ПЮЯЙЮОШБЮРЭ ЕЦН УНКЛ!
     -- └Ю, ЯШМНЙ, -- ОПНАНПЛНРЮК ⌠ПХЕМ, -- РШ ОНЯРСОХК НОПНЛЕРВХБН...
     -- ▒ДЕКЮММНЦН МЕ  БНПНРХЬЭ, -- НРБЕВЮК  │ПЮМДЮМ. -- █Н МЕ БЯЕ ОНРЕПъМН.
▌ДМЮФДШ МЮЛ  СФЕ ОНБЕГКН: ЩКЭТШ ЯЮЛХ ОНДЯЙЮГЮКХ  ЛМЕ,  ЙЮЙ ДН МХУ ДНАПЮРЭЯъ.
┼РН ГМЮЕР -- БДПСЦ МЮЛ ОНБЕГЕР ЕЫЕ ПЮГ?
        XV

     ┬ БМНБЭ  │ПЮМДЮМ  Б РНЯЙЕ Х ОЕВЮКХ АПНДХК БНЙПСЦ  ЩКЭТХИЯЙНЦН УНКЛЮ.  ┬
НДМЮФДШ, ЙНЦДЮ ПШЖЮПЭ ЯРЮК СФЕ НРВЮХБЮРЭЯъ, СЯКШЬЮК НМ РЮЙХЕ ЦНКНЯЮ.
     --  ■ХМБЮППЮ ЯВЮЯРКХБ!  --  ЯЙЮГЮК ЧМШИ  ЦНКНЯ.  --  ▌М  КНБЙН  НАЛЮМСК
│ПЮМДЮМЮ -- НРДЮК ЕЛС РНКЭЙН РЕКН ²ДЮИМШ, Ю ДСЬС НЯРЮБХК ЯЕАЕ.
     -- ▄НКВХ Н РНЛ, Б ВЕЛ  МЕ ЯЛШЯКХЬЭ! -- ЯСПНБН НАНПБЮК ДПСЦНИ  ЦНКНЯ. --
■ХМБЮППЮ ОНЙКъКЯъ ЙНПНКЕБЯЙНИ ЙКъРБНИ Х ЯДЕПФЮК ЕЕ! ▌М  ЯЙЮГЮК: "▓Ш ОНКСВХЬЭ
РН, ВРН  ФЕКЮЕЬЭ АНКЭЬЕ БЯЕЦН".  ■ХМБЮППЮ ЛСДП, НМ  ВХРЮЕР  Б  ЯЕПДЖЮУ, Х НМ
СБХДЕК, ВРН │ПЮМДЮМ ЛМНЦН ДСЛЮЕР Н РЕКЕ ²ДЮИМШ Х НВЕМЭ ЛЮКН Н ЕЕ ДСЬЕ. ─ ДКъ
■ХМБЮППШ  ДСЬЮ  ²ДЮИМШ АШКЮ ДНПНФЕ БЯЕУ ЯНЙПНБХЫ. ▐НРНЛС НМ БГъК ДСЬС ДЕБШ Х
ГЮЙКЧВХК  Б  АЕКНЯМЕФМШИ  ЯХъЧЫХИ ЙЮЛЕМЭ.  ▓ЕОЕПЭ НМЮ БЯЕЦДЮ  Я  МХЛ, МЮ ЕЦН
ЦПСДХ.  ■ХМБЮППЮ НЙЮГЮКЯъ ОПЮБ -- │ПЮМДЮМ РЮЙ ДН ЯХУ ОНП Х  МЕ ОНМъК, ОНВЕЛС
ЛНКВХР ОПЕЙПЮЯМЮъ ²ДЮИМЮ.
     --  ─ ЛНФЕР КХ │ПЮМДЮМ ЯДЕКЮРЭ  РЮЙ,  ВРНАШ ДСЬЮ ²ДЮИМШ БЕПМСКЮЯЭ Б  ЕЕ
РЕКН? -- ЯОПНЯХК ОЕПБШИ ЦНКНЯ, Х │ПЮМДЮМ ГЮЛЕП, АНъЯЭ СОСЯРХРЭ УНРЭ ЯКНБН.
     -- ┘ЯРЭ ЯОНЯНА,  МН ЕДБЮ КХ НМ ДНДСЛЮЕРЯъ  ДН  МЕЦН. ▌М  ДНКФЕМ ОНГБЮРЭ
ДСЬС  ²ДЮИМШ -- РЮЙ,  ВРНАШ  НМЮ СЯКШЬЮКЮ ЕЦН, ЦДЕ  АШ  МХ АШКЮ, --  Ю ОНЯКЕ
ПЮЯЯЙЮГЮРЭ ЕИ Н РНЛ, ВРН  НМЮ ЯХКЭМН КЧАХР Х ВЕЦН ЯЕИВЮЯ  КХЬЕМЮ. ▓НЦДЮ ДСЬЮ
ДЕБШ ГЮРНЯЙСЕР Х БЕПМЕРЯъ  Б  РЕКН, Ю  АЕКШИ ЙЮЛЕМЭ ■ХМБЮППШ  НОСЯРЕЕР Х  МЕ
АСДЕР АНКЭЬЕ ЯХъРЭ.
     -- ≈РН ФЕ ДЕБЮ КЧАХР Х ОН ВЕЛС РНЯЙСЕР?
     -- █Е ГМЮЕЬЭ РШ, МЕ  ГМЮЧ Х ъ. ┼РН ЛНФЕР ГМЮРЭ КЧДЯЙХЕ ОНЛШЯКШ?  ▓НКЭЙН
ЙНПНКЭ ■ХМБЮППЮ, МН Х НР МЕЦН ЛМНЦНЕ ЯНЙПШРН.
     █Ю  ЩРНЛ  ЦНКНЯЮ  ЯЛНКЙКХ. │ПЮМДЮМ ФЕ ОПХМъКЯъ ПЮГЛШЬКъРЭ, ВРН  ЯХКЭМЕЕ
БЯЕЦН КЧАХР  Х Н ВЕЛ РНЯЙСЕР ²ДЮИМЮ. ┬ ЛМНЦН ПЮГМНЦН ОПХУНДХКН ЕЛС Б ЦНКНБС,
ДЮ РНКЭЙН ЯКХЬЙНЛ ОКНУН  ГМЮК │ПЮМДЮМ  ЕЕ ДСЬС Х МЕ  АШК  СБЕПЕМ, ВРН ЯЛНФЕР
ПЮГЦЮДЮРЭ ЩРС ГЮЦЮДЙС. ─ ОНРНЛС НМ ОПХЬЕК Й ⌠ПХЕМС, ПЮЯЯЙЮГЮК ЕЛС Н РНЛ, ВРН
СГМЮК, Х ЯРЮК ЯОПЮЬХБЮРЭ ЯНБЕРЮ.
     ⌠ПХЕМС ЛЮКН ОНМПЮБХКНЯЭ РН, ВРН НМ СЯКШЬЮК.
     --  ▒ШМ  ЛНИ,  -- ЯРПНЦН ОПНЛНКБХК НМ, ЯДБХМСБ АПНБХ.  -- █СФМН КХ  МЮЛ
ЯБъГШБЮРЭЯъ ЯН БЯъЙХЛ ЙНКДНБЯРБНЛ? █Е КСВЬЕ КХ АСДЕР ОНГБЮРЭ ЯБъЫЕММХЙЮ?
     -- █Н ЩКЭТШ МХВЕЦН МЕ  ЦНБНПХКХ Н ЯБъЫЕММХЙЕ, -- БНГПЮГХК │ПЮМДЮМ. -- ─
Б РНЛ, ВРН ЛШ ЯНАХПЮЕЛЯъ ЯДЕКЮРЭ, МЕР МХВЕЦН МЕСЦНДМНЦН │НЦС.
     ⌠ПХЕМ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ, ОПНАНПЛНРЮК ВРН-РН МЕКЕЯРМНЕ НА  ЩКЭТЮУ, МН  БЯЕ
ФЕ ЯДЮКЯъ.
     -- ≈РН ЛНъ ДНВЭ КЧАХР АНКЭЬЕ БЯЕЦН? -- ГЮДСЛВХБН ОПНРъМСК НМ. -- ²ДЮИМЮ
БЯЕЦДЮ  АШКЮ  ОПХЛЕПМНИ  ДНВЕПЭЧ,  КЧАъЫЕИ  Х  КЮЯЙНБНИ.  ┼НЦДЮ   ЛШ  Я  МЕИ
ПЮЯЯРЮБЮКХЯЭ,  НМЮ ЯХКЭМН ЯЙСВЮКЮ  ОН  ЛМЕ,  Ю  ЙЮЙ ПЮДНБЮКЮЯЭ БЯРПЕВЕ! │ШРЭ
ЛНФЕР,  Х ЯЕИВЮЯ,  ЯХДъ Б ЩРНЛ  ОПНЙКъРНЛ ЙЮЛМЕ, НМЮ БЯОНЛМХР ЯРЮПНЦН НРЖЮ Х
ГЮУНВЕР СБХДЕРЭ ЕЦН?
     │ПЮМДЮМ ЙХБМСК:
     -- ┌ РНЛ, ВРН РШ ЯЙЮГЮК, ЕЯРЭ ЯЛШЯК. ▐НИДЕЛ ФЕ, ОНОШРЮЕЛЯъ БЕПМСРЭ ЕЕ!
        XVI

     ▌МХ  ОПХЬКХ Б ОНЙНХ ²ДЮИМШ, ЦДЕ  РЮ ЯХДЕКЮ,  АКЕДМЮъ  Х ЛНКВЮКХБЮъ, ОНД
МЕСЯШОМШЛ  ОПХЯЛНРПНЛ  ЯКСФЮМНЙ.  │ПЮМДЮМ  ДЮК ФЕМЫХМЮЛ  ГМЮЙ  СИРХ,  Х РЕ Я
ОНЙКНМНЛ  СДЮКХКХЯЭ.  ▓НЦДЮ │ПЮМДЮМ  ОНОПНЯХК ⌠ПХЕМЮ ЯЕЯРЭ Б ЯРНПНМЕ Х МХ  Б
ЙНЕЛ ЯКСВЮЕ МЕ БЛЕЬХБЮРЭЯъ, ВРН АШ МХ ЯКСВХКНЯЭ. ▐НРНЛ НМ БГъК УНКНДМСЧ ПСЙС
²ДЮИМШ, МЮ  ЛЦМНБЕМХЕ ОПХЙНЯМСКЯъ  Й МЕИ  ЦСАЮЛХ Х ЯРЮК  ГБЮРЭ, БЙКЮДШБЮъ  Б
ЯКНБЮ БЯЧ ДСЬС:
     -- ²ДЮИМЮ! ²ДЮИМЮ! ┐ДЕ АШ РШ МХ АШКЮ, ЛНКЧ, СЯКШЬЭ ЛЕМъ!
     └НКЦН ГБЮК НМ Х ВСБЯРБНБЮК, ВРН СУНДХР БЯЕ ДЮКЭЬЕ Б ОСЯРНРС.  █Н  БДПСЦ
РХУХИ  ФЕМЯЙХИ ЦНКНЯ ЛЕДКЕММН  ОПНХГМЕЯ: "÷ ЯОКЧ, МН  ЯКШЬС РЕАъ, Н │ПЮМДЮМ!
≈РН РШ УНВЕЬЭ ЯЙЮГЮРЭ ЛМЕ?" │ПЮМДЮМ БГЦКъМСК МЮ ²ДЮИМС -- НМЮ МЕ ЬЕБЕКХКЮЯЭ,
МЕ ЦНБНПХКЮ МХ ЯКНБЮ. ▌М ОНЯЛНРПЕК  МЮ  ⌠ПХЕМЮ Х БЯРПЕРХК ЕЦН БНОПНЯХРЕКЭМШИ
БГЦКъД:  ЯРЮПШИ ПШЖЮПЭ МХВЕЦН МЕ ЯКШЬЮК.  ▓НЦДЮ │ПЮМДЮМ  СБЕПХКЯъ,  ВРН  ЕЛС
НРБЕРХКЮ ДСЬЮ ²ДЮИМШ.
     ┬ НМ ЯРЮК  ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ Н ЕЕ НРЖЕ, Н РНЛ ЦНПЕ, ВРН ОНЯРХЦКН  ЕЦН, ЙНЦДЮ
НМХ ПЮЯЯРЮКХЯЭ, Н  РНЛ, ЙЮЙ  ⌠ПХЕМ РНЯЙСЕР ОН  МЕИ  Х  УНВЕР  ЕЕ БХДЕРЭ.  ▌М
ОНДШЯЙХБЮК ЯЮЛШЕ ЯХКЭМШЕ  ЯКНБЮ, МЮДЕъЯЭ РПНМСРЭ ДСЬС ДЕБШ,  НМ БГШБЮК Й МЕИ
ЯМНБЮ Х ЯМНБЮ, МН НМЮ МЕ НРБЕВЮКЮ. │ПЮМДЮМ ГЮЛНКВЮК Х БГЦКъМСК МЮ ²ДЮИМС  --
РЮ БЯЕ РЮЙ ФЕ АЕГСВЮЯРМН ЦКъДЕКЮ  Б ОСЯРНРС.  ┬ ОНМъК │ПЮМДЮМ,  ВРН ОНРЕПОЕК
МЕСДЮВС.
     ⌠ПХЕМ РНФЕ СБХДЕК ЩРН Х ЯОПНЯХК:
     -- ≈РН РЕОЕПЭ  АСДЕЛ ДЕКЮРЭ, ЯШМНЙ? ÷  БХФС, ЛНъ ДНВЭ МЕ ЯКХЬЙНЛ ЯХКЭМН
КЧАХР ЛЕМъ.
     -- └ЕКН МЕ  Б РНЛ, ВРН  НМЮ  МЕ КЧАХР РЕАъ, -- БНГПЮГХК │ПЮМДЮМ, -- Ю Б
РНЛ, ВРН ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ КЧАХР ВРН-РН ДПСЦНЕ. ┌ЯОНЛМХ, ⌠ПХЕМ, ОНЯРЮПЮИЯъ!
     ▒РЮПШИ ПШЖЮПЭ ГЮДСЛЮКЯъ, Ю ОНРНЛ ЯЙЮГЮК:
     -- █ХВЕЦН  МЕ ЛНЦС ОПХОНЛМХРЭ, ПЮГБЕ БНР ЩРН... ▒ ДЕРЯРБЮ ²ДЮИМЮ АНКЭЬЕ
БЯЕУ  ДПСЦХУ ПЮГБКЕВЕМХИ КЧАХКЮ НУНРС  Х ЙНМЕИ. │ШБЮКН, ЖЕКШЛХ ДМъЛХ ЯЙЮЙЮКЮ
НМЮ ОН КЕЯЮЛ Х  ОНКъЛ. ┌ЕПМЕРЯъ -- ЙНМЭ БЕЯЭ Б ЛШКЕ,  БНКНЯШ  ПЮЯРПЕОЮМШ,  Ю
КХЖН РЮЙ Х ЯБЕРХРЯъ  ЯВЮЯРЭЕЛ. ┼ЮЙ  МХ  ЙНПХКХ ЕЕ ФЕМЫХМШ, ВРН МЕЦНФЕ ДЕБХЖЕ
БЕЯРХ ЯЕАъ ОНДНАМН ЯНПБЮМЖС, --  БЯЕ МЮОПЮЯМН! ┌ХДМН, РН ЦНБНПХКЮ ЛНъ ЙПНБЭ.
÷  Б ЧМНЯРХ АШК РЮЙНИ  ФЕ... █Е ГМЮЧ, ЯШМНЙ, ОНЛНФЕР КХ ЩРН  РЕАЕ, МН АНКЭЬЕ
ЛМЕ МХВЕЦН МЕ ОПХУНДХР Б ЦНКНБС, ЯКХЬЙНЛ ъ СЯРЮК Х ПЮЯЯРПНХКЯъ.
     -- ≈РН Ф, -- НРБЕРХК │ПЮМДЮМ, -- ОНОШРЮЕЛЯъ ЕЫЕ ПЮГ.
     ┌МНБЭ ЯРЮК  НМ  ГБЮРЭ  ²ДЮИМС,  Х БЯЙНПЕ ЕЕ ДСЬЮ  НРБЕРХКЮ:  "┤ЮВЕЛ  РШ
РПЕБНФХЬЭ ЛНИ ЯНМ, │ПЮМДЮМ? ≈РН ЕЫЕ МСФМН РЕАЕ?"
     ▓НЦДЮ ЯРЮК НМ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ ЕИ Н РНЛ, ЙЮЙ  ПЮДНЯРМН ЯЙЮЙЮРЭ  МЮ ЙНМЕ  ОН
ГЕКЕМШЛ  КСФЮИЙЮЛ Б РЮЙНИ ДЕМЕЙ, Н РНЛ,  ВРН ЙНМЭ ЕЕ МЮ  ЙНМЧЬМЕ МЕРЕПОЕКХБН
АЭЕР ЙНОШРНЛ, ОПХГШБЮъ ЯБНЧ УНГъИЙС.  └НКЦН НОХЯШБЮК  ПШЖЮПЭ БЯЕ ЩРН  ЯЮЛШЛХ
ъПЙХЛХ  ЙПЮЯЙЮЛХ, Ю  ЙНЦДЮ  БННАПЮФЕМХЕ ЕЦН  ХЯЯъЙКН,  СЛНКЙ  Х БГЦКъМСК  МЮ
²ДЮИМС.  ▓Ю  ЯХДЕКЮ МЕОНДБХФМН Х БЯЕ  РЮЙ  ФЕ  ЦКъДЕКЮ  Б  ОСЯРНРС.  │ПЮМДЮМ
ОНЯЛНРПЕК МЮ  ⌠ПХЕМЮ -- Х СБХДЕК, ВРН ЯРЮПХЙЮ ЯЛНПХК НР СЯРЮКНЯРХ ЯНМ. ┬  НМ
ОНМъК, ВРН ⌠ПХЕМ МХВЕЛ АНКЭЬЕ МЕ ЯЛНФЕР ОНЛНВЭ ЕЛС.
     │НКЭ Х ЦНПЕВЭ НУБЮРХКХ РНЦДЮ │ПЮМДЮМЮ. "┌ЕПМН, ОПЮБ ■ХМБЮППЮ: МЕ ГМЮЧ ъ
ДСЬС ²ДЮИМШ! -- ОНДСЛЮКНЯЭ ЕЛС. -- █Н ЙЮЙ УНВС ъ БЕПМСРЭ ЕЕ! █Е ДКъ  ЯЕАъ, Ю
ОПНЯРН ОНРНЛС, ВРН МЕР ЯХК БХДЕРЭ ЕЕ РЮЙНИ. ▌МЮ РЮЙ ОПЕЙПЮЯМЮ, НМЮ  АШКЮ РЮЙ
ОНКМЮ ФХГМХ  --  Х БНР, НМЮ КХ ЩРН  ЯХДХР ГДЕЯЭ, ЛЕПРБЮъ  ДКъ  ЛХПЮ Х КЧДЕИ?
█ЕСФЕКХ ъ МЕ ЯЛНЦС ОПНАСДХРЭ ЕЕ НР ЩРНЦН ЙНЬЛЮПМНЦН ЯМЮ?"
     ┌  ЩРНР  ЛХЦ КСВ ЯНКМЖЮ ОПНЯЙНКЭГМСК Б НЙМН Х СОЮК МЮ КХЖН │ПЮМДЮМЮ. ▌М
ГЮФЛСПХКЯъ НР ЩРНИ ХЦПХБНИ КЮЯЙХ -- Х БДПСЦ БЯЕ ОНМъК.  █Е РЕПъъ  МХ ЛХМСРШ,
ЯРЮК НМ ЯМНБЮ БГШБЮРЭ Й ДСЬЕ ²ДЮИМШ.
     █Ю ЩРНР ПЮГ НМ ГБЮК НВЕМЭ ДНКЦН, МН МЮЙНМЕЖ НМЮ НРБЕРХКЮ: "▐НВЕЛС РШ МЕ
НЯРЮБХЬЭ ЛЕМъ Б ОНЙНЕ, │ПЮМДЮМ? ÷ БШЯКСЬЮЧ РЕАъ, МН Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ!"
     ┬ │ПЮМДЮМ ЯРЮК  ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ ЕИ Н ЯНКМЖЕ. ▌ РНЛ, ЙЮЙЮъ ЩРН АКЮЦНДЮРЭ --
ЯНКМЕВМШИ ЯБЕР  МЮ РБНЕЛ  КХЖЕ. ▌М  ГМЮК,  ВРН  Б ВСДЕЯМШУ ВЕПРНЦЮУ ■ХМБЮППШ
БЯЕЦН ДНБНКЭМН  --  МЕР  РНКЭЙН  ЯНКМЖЮ. ┬ НМ  ВСБЯРБНБЮК,  ВРН  ДСЬЮ ²ДЮИМШ
РНЯЙСЕР ХЛЕММН НА ЩРНЛ.
     █Ю ЩРНР ПЮГ │ПЮМДЮМ МЕ АШК  ЛМНЦНЯКНБЕМ,  МН ЦНБНПХК Я РЮЙХЛ ОШКНЛ, ВРН
ЯРЮПШИ ⌠ПХЕМ ОПНЯМСКЯъ  Х Я СДХБКЕМХЕЛ  МЮВЮК  ОПХЯКСЬХБЮРЭЯъ  Й  ЕЦН ПЕВЮЛ.
┼НЦДЮ ФЕ │ПЮМДЮМ ЯЛНКЙ, ЯРЮПХЙ БЯЙПХВЮК:
     -- ┌ГЦКъМХ, ЯШМ ЛНИ! ┌ГЦКъМХ ЯЙНПЕИ МЮ МЕЕ!
     ┌ОЕПБШЕ ГЮ ЛМНЦН ДМЕИ КХЖН ²ДЮИМШ ОНПНГНБЕКН. ┘Е ЯРПЮЬМШЕ  ОСЯРШЕ ЦКЮГЮ
ГЮЙПШКХЯЭ, Ю ДШУЮМХЕ ЯРЮКН ПНБМШЛ Х  ЦКСАНЙХЛ, ЙЮЙ БН ЯМЕ. │ПЮМДЮМ Х ⌠ПХЕМ Я
ГЮЛХПЮМХЕЛ ЯЕПДЖЮ ЯЛНРПЕКХ, ЙЮЙ ДСЬЮ ДЕБШ БНГБПЮЫЮЕРЯъ Б РЕКН.
        XVII

     █ЮЙНМЕЖ, ²ДЮИМЮ ЛЕДКЕММН НРЙПШКЮ ЦКЮГЮ Х НЯЛНРПЕКЮЯЭ БНЙПСЦ.
     -- ┼РН МЮПСЬХК ЛНИ ДХБМШИ  ЯНМ? -- Я РНЯЙНИ ОПНЦНБНПХКЮ НМЮ. --  ▒НМ, Б
ЙНРНПНЛ ъ  АШКЮ БНГКЧАКЕММНИ  ■ХМБЮППШ,  ЙНПНКъ ЩКЭТНБ,  Х ОНЙНХКЮЯЭ МЮ  ЕЦН
ЦПСДХ?
     │ПЮМДЮМ  Х  ⌠ПХЕМ  МЕДНСЛЕММН ОЕПЕЦКъМСКХЯЭ. █Е РЮЙХУ  ПЕВЕИ НМХ ФДЮКХ.
▐НРНЛ │ПЮМДЮМ ПЕЬХКЯъ ГЮЦНБНПХРЭ.
     --  ²РН ъ МЮПСЬХК РБНИ  ЯНМ, -- ЯЙЮГЮК  НМ. -- ÷  БЕПМСК РЕАъ КЧДъЛ,  Я
ЙНРНПШЛХ  РШ ДНКФМЮ АШРЭ, РБНЕЛС НРЖС, ВРН  КЧАХР РЕАъ АНКЭЬЕ ФХГМХ, Х  ЯЕАЕ
ЯЮЛНЛС, РНЯЙНБЮБЬЕЛС ОН РЕАЕ ДЕМЭ Х МНВЭ, Н ²ДЮИМЮ!
     ┌ГНП ЕЕ НЯРЮМНБХКЯъ МЮ МЕЛ, Х МЕ АШКН  Б ОПЕЙПЮЯМШУ ЦКЮГЮУ МХ МЕФМНЯРХ,
МХ РЕОКЮ.
     -- ▓Ш! ÷ ОНЛМЧ ДПСЦНИ ЯНМ, МЕ ЯРНКЭ ЯКЮДНЯРМШИ, Б ЙНРНПНЛ РШ ДНКФЕМ АШК
ЯРЮРЭ ЛНХЛ ЛСФЕЛ.
     -- ▓Н АШК МЕ ЯНМ, ²ДЮИМЮ. ▓ЮЙ АШКН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ.
     -- ─У!  --  БНЯЙКХЙМСКЮ  НМЮ. -- ▓ЕОЕПЭ ъ БЯЕ  БЯОНЛМХКЮ! ┼НПНКЭ ЩКЭТНБ
РНФЕ  МЕ  ОПХЯМХКЯъ  ЛМЕ! ÷  АШКЮ ЕЦН  БНГКЧАКЕММНИ,  Ю ОНРНЛ ОПХЬКХ  БПЮЦХ,
РПЕАНБЮБЬХЕ НРДЮРЭ ЛЕМъ ХЛ. ▓НЦДЮ ■ХМБЮППЮ  БГъК ЛНЧ ДСЬС Х ОНЛЕЯРХК Б АЕКШИ
ЙЮЛЕМЭ,  ВРНАШ ъ БЯЕЦДЮ  ОНЙНХКЮЯЭ  МЮ ЕЦН ЦПСДХ,  Ю РЕКН, ОСЯРНЕ,  КХЬЕММНЕ
ДСЬХ, НРДЮК БПЮЦЮЛ.
     -- █Е БПЮЦЮЛ, ²ДЮИМЮ! ■ХМБЮППЮ НАЛЮМСК РЕАъ! █Е БПЮЦХ, Ю РБНИ НРЕЖ Х ъ,
РБНИ  ФЕМХУ, УНРЕКХ  НРМъРЭ  РЕАъ С ■ХМБЮППШ, УХРПНЯРЭЧ СЛШЙМСБЬЕЦН РЕАъ  ХГ
ГЮЛЙЮ Б ЯЮЛШИ ДЕМЭ МЮЬЕИ ЯБЮДЭАШ!
     -- █Е  БПЮЦХ? ▌РЕЖ Х ФЕМХУ?  █Н ЙРН  ФЕ НМХ, ЙЮЙ  МЕ БПЮЦХ, ЕЯКХ УНРЕКХ
ПЮГКСВХРЭ ЛЕМъ Я БНГКЧАКЕММШЛ?
     │ПЮМДЮМ  КХЬХКЯъ  ДЮПЮ  ПЕВХ, СЯКШЬЮБ РЮЙНЕ. ▓НЦДЮ  ⌠ПХЕМ,  ЯНУПЮМХБЬХИ
ЯЮЛННАКЮДЮМХЕ, БЯРСОХК Б ПЮГЦНБНП.
     -- └НВЭ ЛНъ! -- ЯЙЮГЮК НМ КЮЯЙНБН. -- ░ЮГБЕ РШ МЕ ОНЛМХЬЭ ЛЕМъ?
     ²ДЮИМЮ ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ МЕЦН, Х БГЦКъД ЕЕ ЯЛъЦВХКЯъ.
     -- └Ю, НРЕЖ ЛНИ,  -- ОПНЦНБНПХКЮ НМЮ, -- ЙНМЕВМН,  ъ ОНЛМЧ РЕАъ. ▓Ш АШК
ДНАП ЙН ЛМЕ.
     --  ▐НВЕЛС РНЦДЮ  РШ ГНБЕЬЭ  ЛЕМъ  БПЮЦНЛ?  ┌ЕДЭ ъ БЯЕЦДЮ  КЧАХК РЕАъ Х
ГЮАНРХКЯъ Н РБНЕЛ АКЮЦЕ. ┼НЦДЮ  РШ  ХЯВЕГКЮ, ЛХП ОНЛЕПЙ  ДКъ ЛЕМъ,  МХВРН МЕ
ЯНЦПЕБЮКН ЛНЧ НДХМНЙСЧ  ЯРЮПНЯРЭ.  ≈РН ФЕ ЯРПЮММНЦН Б РНЛ, ВРН ЛМЕ  УНРЕКНЯЭ
БЕПМСРЭ РЕАъ?
     ²ДЮИМЮ ОНЛНКВЮКЮ МЕЯЙНКЭЙН ЛЦМНБЕМХИ, Ю ОНРНЛ ЯЙЮГЮКЮ:
     --  █Н ДН ЩРНЦН РШ ЯНЦКЮЯЕМ АШК ПЮЯЯРЮРЭЯъ  ЯН ЛМНИ. ┌НР ЯРНХР ВЕКНБЕЙ,
ЙНРНПНЛС РШ УНРЕК НРДЮРЭ ЛЕМъ Б ФЕМШ.
     -- ²РН ЯНБЯЕЛ ДПСЦНЕ ДЕКН! ┼ЮФДНЛС НРЖС ОПХУНДХРЯъ ЯЛХПХРЭЯъ, ВРН  ДНВЭ
БШИДЕР ГЮЛСФ, Ю │ПЮМДЮМ -- ДНЯРНИМЕИЬХИ ХГ ЛСФЕИ! ▒ МХЛ РШ ФХКЮ АШ Б ЯВЮЯРЭЕ
Х ДНЯРЮРЙЕ.
     -- ┤МЮВХР, │ПЮМДЮМ УНПНЬ, Х ОНРНЛС РШ ЯНЦКЮЯЕМ АШК  ПЮЯЯРЮРЭЯъ ЯН ЛМНИ,
НРДЮБ  ЕЛС, -- ГЮДСЛВХБН ОПНЦНБНПХКЮ  ²ДЮИМЮ.  --  ─  ВЕЛ ОКНУ ■ХМБЮППЮ?  ▌М
ЙНПНКЭ, НМ АКЮЦНПНДЕМ, НМ АНЦЮР!
     -- █Н НМ ЩКЭТ! -- БНЯЙКХЙМСК ⌠ПХЕМ. -- ┬ НМ СЙПЮК РЕАъ!
     -- █С Х ВРН?! ─ ЕЯКХ ОНРНЛ ъ ОНКЧАХКЮ ЕЦН?
     -- █Н ЛШ МЕ ГМЮКХ! ┼ЮЙ ЛШ ЛНЦКХ ДНЦЮДЮРЭЯъ НА ЩРНЛ?
     --  ▐НВЕЛС ФЕ  БШ МЕ ЯОПНЯХКХ  ЛЕМъ! -- БНЯЙКХЙМСКЮ НМЮ ЦМЕБМН. --  ▓Ш,
НРЕЖ, ЦНРНБ АШК НРДЮРЭ  ЛЕМъ ВЕКНБЕЙС,  ЙНРНПНЦН ъ МЕ КЧАХКЮ, РНКЭЙН ОНРНЛС,
ВРН НМ ПНДНБХР Х  АНЦЮР. ┬ РШ, │ПЮМДЮМ, ОПНГБЮММШИ │КЮЦНПНДМШЛ, АШК ЯНЦКЮЯЕМ
МЮ ЩРН! ∙БЮКЮ ┌ЯЕБШЬМЕЛС, МЕ ДНОСЯРХБЬЕЛС РЮЙНЕ! ▓НКЭЙН ПъДНЛ Я ■ХМБЮППНИ, Б
ЩКЭТХИЯЙХУ  ВЕПРНЦЮУ, СГМЮКЮ  ъ, ВРН  РЮЙНЕ КЧАХРЭ! ▐НРНЛС  ъ Х  ЯНЦКЮЯХКЮЯЭ
НЯРЮБХРЭ ЕЛС ЯБНЧ ДСЬС. ▐НРНЛС ъ Х БНГБПЮЫЮЧЯЭ Й МЕЛС ОПъЛН ЯЕИВЮЯ.
     ┬  НМЮ  СЯРПЕЛХКЮЯЭ Й ДБЕПъЛ. ⌠ПХЕМ ОНОШРЮКЯъ  ГЮЯРСОХРЭ ЕИ ДНПНЦС,  МН
│ПЮМДЮМ НЯРЮМНБХК ЕЦН.
     -- ÷ МЕ ЯРЮМС СДЕПФХБЮРЭ РЕАъ, ²ДЮИМЮ, --  ГЮЦНБНПХК  │ПЮМДЮМ. -- ▐ПНЬС
РНКЭЙН БШЯКСЬЮРЭ ЛЕМъ МЮ ОПНЫЮМЭЕ.
     ▌МЮ ГЮЯРШКЮ Б ДБЕПъУ, ХГСЛКЕММН ЦКъДъ МЮ МЕЦН, Ю НМ ОПНДНКФЮК:
     -- ▓НКЭЙН ЯЕИВЮЯ ОНМъК ъ, ЙЮЙ ГКШ  АШКХ ЛНХ  ДЕКЮ. ▌ЯКЕОКЕММШИ, ъ УНРЕК
КЧАБХ  РНКЭЙН  ДКъ ЯЕАъ, ГЮАШБ, ВРН С РЕАъ РНФЕ  ЕЯРЭ ЯЕПДЖЕ. ▓ЕОЕПЭ  ГЮБЕЯЮ
ОЮКЮ Я ЛНХУ ЦКЮГ, Х ъ ФЕКЮЧ РЕАЕ ЯВЮЯРЭъ, ОСЯРЭ ДЮФЕ Х МЕ ЯН ЛМНИ. ▐ПНЫЮИ!
     ²ДЮИМЮ ЛЕДКЕММН ОНДНЬКЮ Й МЕЛС Х ОПХКНФХКЮ ПСЙС Й ЕЦН ЦПСДХ.
     -- ┌НХЯРХМС, ГДЕЯЭ АЭЕРЯъ АКЮЦНПНДМЕИЬЕЕ  ХГ ЯЕПДЕЖ! -- ОПНЬЕОРЮКЮ НМЮ.
-- ┼ЮЙ ЦНПЭЙН ЛМЕ,  ВРН ъ МЕ ЛНЦС НРБЕРХРЭ МЮ РБНЧ КЧАНБЭ, Н │ПЮМДЮМ! ▐ПНЯРХ
Х ОПНЫЮИ!
     -- ÷ РНФЕ НРОСЯЙЮЧ РЕАъ, ДНВЕМЭЙЮ, -- ЯЙБНГЭ ЯКЕГШ ОПНЦНБНПХК ⌠ПХЕМ. --
│ШРЭ ЛНФЕР, ОПН ЩКЭТНБ МЮОПЮЯМН ЦНБНПъР ЯРНКЭЙН ДСПМНЦН... │СДЭ ЯВЮЯРКХБЮ!
     ²ДЮИМЮ ЙПЕОЙН НАМъКЮ ЕЦН. ▐НРНЛ НМХ БЛЕЯРЕ БШЬКХ БН  ДБНП ГЮЛЙЮ, ОПНЬКХ
ВЕПЕГ БНПНРЮ Х ЛЕДКЕММН МЮОПЮБХКХЯЭ Й  ЩКЭТХИЯЙНЛС УНКЛС. ▐Н ДНПНЦЕ БЯЕ РПНЕ
ЛНКВЮКХ.  ▐ПХАКХГХБЬХЯЭ   Й  УНКЛС,  ²ДЮИМЮ  ОПНЯРЕПКЮ  ПСЙХ  Й   МЕАЕЯЮЛ  Х
БНЯЙКХЙМСКЮ:
     -- ■ХМБЮППЮ, ЦДЕ АШ РШ МХ АШК, БН ХЛъ МЮЬЕИ КЧАБХ, ОПХДХ ЙН ЛМЕ!
     ≈ЕПЕГ  ЛЦМНБЕМХЕ  Б  БНГДСУЕ  ГЮЛЕКЭЙЮКХ  НЯКЕОХРЕКЭМН-АЕКШЕ  ХЯЙПШ,  Х
■ХМБЮППЮ ъБХКЯъ МЮ ЕЕ ГНБ.
        XVIII

     ┼НПНКЭ ОНВРХРЕКЭМН ОНЙКНМХКЯъ ДЕБЕ Х ЦПСЯРМН ОПНЛНКБХК:
     -- │ЕКШИ ЙЮЛЕМЭ ОЕПЕЯРЮК ЯБЕПЙЮРЭ, Х ъ ОНМъК, ВРН РБНъ ДСЬЮ БЕПМС