---------------------------------------------------------------
© Copyright -
Date: 28/11/2003
: "", -, No 7, 2005.
http://magazines.russ.ru/neva/2005/7/
---------------------------------------------------------------
. , ,
.
, :
- ! , ,
! - .
! ! , .
. ! ! [, .]
. . . , , .
, ... ... ...
, , . ,
, , ?..
, ,
, ... -
-
, - , ,
, .
, .
, - .
, . , ,
.
- ?
- ? - . - -
!
- , ...
, : , ,
.
" , - . - ...
, , ?" -
. "!" - , , ,
- , , , . ", ,
, ..." - . , ,
. , , , ,
, , , ,
, . ,
, - . :
, .
, . ,
.
, . -
. , , , .
, , ,
, . , ,
: , ,
, , . , ,
, .
, , , ,
. ,
. ,
, . , .
! ! . ,
, : , , , -
... . ...
" , , , ?" -
. , .
, ,
. , . ,
, ,
. ... ,
` , ,
. , ,
, ,
. . - .
- ,
! - : - .
, ,
: - . ,
...
, , -
, , .
, ,
, , , -
- - ...
...
, -
, ...
, ,
. ,
. , , ...
! .
: - ...
. - ... , , .
. . ,
, ,
. , , , . ,
-
, .
. , :
, , . ,
, .
. , ,
, - ...
... , , ,
...
, , ,
, .
,
, ,
,
. [ , .]
.
,
, , - . ,
, ,
. ,
: .
,
. , ,
: ,
, ,
. ,
:
,
, ...
" - , ,
?.." - , .
, ,
, - ...
, , ,
, , , ,
...
: , -
.
, ,
, : , ,
, . ,
.
,
. ,
. -
, ,
.
- -
, .
,
. ,
, ,
, , ,
, .
.
. , ,
,
.
. ,
, .
,
. -
- , .
, :
.
"" -
. , !
,
.
, - , -
... , ,
. ,
. , , ,
? , , !
"- , - . -
". ,
- ! "
?" - , ,
, .
" !" - ,
,
. , , ,
,
. ,
.
[, .],
, .
,
. , ,
. .
: !
, . - ! ,
, .
. , ,
. , . -
, .
, - ,
, ! " , ,
, ! - ,
- :
. - , .
".
, .
, . ,
,
. , , ,
.
, , , ,
, .
- .
. -
. , ,
. , ,
! -
! ... ! ,
, ,
. , - , .
, ,
. "! !" - ,
. , ,
! , !
, , . "
!" -
. , , .
.
" - ! ,
! - , , , ,
. - -
... - : - - ,
, ... ? -
- , ... !
... - , - , .
..." - ,
, ...
. .
. - , .
: , !
, -
.
. , .
. ... .
. " , -
, ,
, . - ..."
- , , . -
, ,
. ... ,
. - .
: , .
. , , , .
, , ,
. : ,
. , ,
: ,
, . .
: , , -
! ,
: ,
. , ,
, . , .
, ,
- , . " -
, - ,
. - -
!"
, .
. ,
, , .
- . , ,
, . ,
.
, , , ,
. : " -
". : " - !"
, , .
, - , ...
. ,
, :
, .
- - , .
, .
, .
... , ...
, ,
, ,
: -
. .
, , ,
, :
, , . ,
. , , ,
. " ,
", - .
.
, ,
. ,
,
, .
, -
. , ,
, , , -
. " , , - . -
, ".
. -,
, .
, , .
, : , ,
, .
.
. . ,
. . ,
, ,
, , .
,
, , ,
. ,
, .
, , . - .
, ,
. .
. ,
, , . , ,
, ,
...
,
. , .
, ,
, , . ,
. , , ,
- .
, ,
, ...
", - , - !" -
.
,
, ,
, ,
. ,
, ,
- , ...
, , . , ,
,
. ,
, , ,
, ,
, ,
... , ,
,
.
, , .
,
.
, ,
, , , , ,
, .
. ,
, ,
. -
- .
,
, . , ,
, .
. -
, ,
, , ...
,
, . ,
, , ... , ,
, , - .
, , , , .
. , , ...
- , ,
: -, -.
- ... , .
. , ... .
, , ...
- , ? -
. - ?
- ! - ,
. - , ,
, , ! - ,
, .
, ,
.
: " ..."
. ... ,
.
, .
: ,
- , .
, .
. , , .
, :
. ,
. ,
- , ,
. , ,
, , ,
...
, .
, ,
, , . .
.
, , : ,
.
, .
. - ...
, .
. , , .
,
.
, .
, , , .
, , , ,
.
. .
-
. , .
- : ,
.
... ,
.
- .
, , , ! - .
...
. "
", - . .
, ,
.
. .
. , , , ,
. , ,
, , . ,
, ...
, , - . .
,
. .
, , . ,
, . ,
. .
, , .
. , -
, .
, . : ,
, , . .
, ,
, . ,
, . , ,
, ,
. -
. ,
, ,
. ,
, , , . -
. , : , .
...
, , ...
, ,
, .
-, . ,
, - . .
, , ...
, -
.
, , , ,
.
- ? - , .
- , , .
.
... ,
, , ?
, ,
, - .
, .
, . - :
? ?
, , , -
, ,
: " ..." , , :
" ..." ...
, ,
- . ,
. , , :
- ?
- , - .
- ?
- .
- !
- , - ,
. ,
, , .
, , ...
, , ,
- .
. ,
,
,
. , "". ,
?.. , ,
, ,
.
,
- , ,
.
B: "beziehynden - bekante" [ - , .]
, , , ,
, . ,
? ?
. ...
...
, ,
. ,
, "", ,
, , . ,
- .
, ,
. , ,
. ,
. - .
, ,
.
: , .
, , , ,
, , ... ,
, , ,
. ,
, .
, .
, , .
. , :
, , .
, ,
, ,
. , , .
,
. , ,
, . ,
...
. ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
. , ,
. , ,
.
- , -
, - .
- . , .
,
, - , ,
.
- , - .
- , - ,
. .
- , ?
- , - .
- .
- ?
- . .
- ?
.
- ...
- , , ,
, , ...
:
- , , , .
. - . -
, , : -
, , .
, .
, !
. ,
, ,
.
, , .
, , ,
.
- -
:
. ,
.
.
,
, , ,
, .
, , , ,
. , ,
, , .
,
.
:
- , !
,
, - .
, , .
.
, : ,
, , .
, -
, .
, , .
, ...
, ,
, , . ,
, ,
. , ,
, .
: ,
, .
, -
. ,
, . ,
-, , ,
... , ,
. ,
,
. ...
. .
, , , , ,
, - -
-. , : " !"
"!" - . , ,
- !
, , : .
, , ,
. ,
. ,
,
. , ,
. , -
. , , ,
. ,
.
, ,
, ,
. , ,
: , , . .
, , ,
, - ,
, , .
: -
.
...
. , ,
, , ,
,
.
, , ,
, , ,
: , ,
, , , , ,
... ,
, ,
...
, , ,
. ,
, - , ,
, ,
. , , ,
, ,
,
... ,
,
, ,
, , ,
.
, ,
, . : "
..." , , .
, ,
, . ,
. " ,
- , - - !"
, , , .
.
, ,
, ,
, .
...
, -
, -
.
,
. ,
. ,
, - ,
a , .
. , ,
, ,
,
.
[kneipe, . -
, , ].
, ; .
, , ,
.
...
, - . ,
, . , ,
. ,
. , ,
, , . ,
, , ...
- , , . ,
. ,
- - -
, , -
. , .
e , , ,
. . , ?
? ? - .
, : - ,
, - ! ? ,
, , . - , .
: ,
- ! - ,
. - , ,
!
- ! - , ,
.
, ,
- , .
- .
- ,
, .
, ?..
. ,
. , .
, ,
: ,
.
, ...
, .
, ,
, .
... . "
. ", - ,
.
-
. , ,
.
,
. , ,
, , - , ,
- - .
, , .
, !
, , .
, , .
,
. .
, .
,
. ", - . - ".
, , ,
,
.
1-3 , 1 2002 .
, .
Last-modified: Thu, 25 Aug 2005 06:54:20 GMT