---------------------------------------------------------------
* : . . ,
. . ., "", 1990. OCR : . .
--------
1816 , ,
. , . .
.
....
...
.
( .)
,
,-- !
()
, ...
,--
...
... ...
,
...
?
!
...
! ?
? ...
, ...
?
-- ...
. ,
... ...
, , ...
( , .)
, .
. , . ,-- !
()
... , !
-- ... ,
, ?
()
--
""?
-- ...
-...
?
, .
-- ...
( )
, ?
-- ,
...
--
?
, ...
...
:
.
-- ...
?
-
, ... -,
,
,-- , .
,
...
.
, :
, , ,
,--
: ,
...
,-- ...
: , ...
.
, ,-- -- ...
,--
... ,-- ... , !
, ; ... ,
... ... -
!
!
-- . ,
... !..
... !
, ,
-- - ?
-- . --
... , ,
,
...
,--
, !
-- --
: ", ,
!.."
,--
, ,
,--
! --
... --
-- , ,
! --
...
!
, ,--
,
!
-- --
- ,
,
... ,-- ,
,
.
...
...
--
.
, ... ...
, .
, .
...
-- !
(.)
...
! ,
-- .
,
...
... ,--
, ,
, ,
,-- , ,
, --
?
,
...
.
,-- ,
,
,-- : ,
...
,--
... , , ,
: ,-- .
,-- :
--
, ...
. ,
.
-- ,--
? -- -,--
, -- ,
, -- --
...
. --
,
... ,
, -
, --
, , ,
- ...
,--
, , ( ),--
, , ,
--
, ,
: , , ,
, ,
, ,
!
, ,
--
- .
... ,--
: -- -- ,
, ,
,-- , -
, , !
,
,
,
,--
, , ...
, , ,--
... ,
?
...
, , ,
.
.
- . -- :
"!" --
- ,
,
... ,-- ,
, , ,--
- , - ,
, ,
, ,--
"! !" -- ,
!
!
--
,
, !
!..
! , ,
... , -
. , , ...
...
( )
,--
: ,
, ... ,
--
,
, , ...
, ,
,--
...
:
.
,
...
, .
.
. ,
, , --
-- . , ,
, ,--
,
, .
, , ?
,
, -- .
, . -
. ,-- ...
,-- ...
(.)
... -- ...
...
-- ...
!
(.)
... --
...
, , ...
, ?..
()
.
, , ...
...
...
, ...
( )
,-- ...
... .
... -
.
--
,-- , ,
...
, ,--
.
,--
- , ...
... , ,
,-- , - ,
...
...
. ...
.
, , !..
?
... ... ... !..
(.)
...
!.. ,
, , ,-- --
,-- ,
-- --
, ,
-- ! --
-- --
.
-...
...
... ...
(.)
... -- ,
,
-- ... !
!
...
( )
, ...
. -- .
.
( )
, ...
. -- ...
.
, , ...
...
.
...
, , ...
. . .
... ,
...
...
?
...
( )
. .
, .
,-- ,
, !.. , .
, ,-- .
.
?
, ? ...
, ...
( )
, ...
, , , ...
(.)
, , ... --
,-- ,
? *!
()
?
-- ,-- ...
,
, , .
(.)
( )
! ,
- ...
,-- ...
, , ...
(.)
-...
-... ? --
- ... , ...
()
... .
, ...
( .)
,-- !
( , )
. .
. -- -- -,--
...
...
, ,--
. ,
!.. , ,
-... ?
? , ...
, !..
: ?
-- ...
...
,-- ...
,--
-- , ...
... ,
... ...
,-- .
?
...,-- !
, ...
?
... . , ,
...
? ?
-- ?
( , .)
! !
... ...
... ... ...
( )
!.. -- !.. ...
... --
... ? --
... ? ,
... ! !
... ... , !
,-- , ... --
... ! ,
! , ...
( .)
... -- ...
( )
...
...
... ...
...
. 1923
--------
(Vivian Calmbrood). 1768 . . 4- . .
" ". -- -- --
-- .
, ...
;
,-- ...
, ...
,--
!
! ,
,-- .
,-- :
, , , ,
, , ,--
,-- !
, , , ...
, , , !
, :
,--
. ,
.
.
-- !
, ,-- !
, ! ,
(,-- ,--
) ...
", ,-- ,--
,-- , ,
,
, ,
! , ,
". ...
" ",-- .
; , ,-- ,
, ;
; ,
;
,-- :
", , ,
,
: , ,-- !
,
,--
...
: ,
.
:
"
" ,
; ,
,
... , ?"
,
. :
-- , ,
,
,
...
,
, ,
, , .
.
. , ,
... ( )
,
; ,
, ,
; ;
,
,
, ,--
...
...
;
, ,
...
...
?
. :
-- ,
-- ...
...
, , ,
, ,
. , ,
. ,
.
.
... , , ,
, ,
...
,
-- -- ...
,
: ;
;
,
, ,
.
...
, ...
?
!
! !
?
...
,
, ? !
-- : ,
, ? , -
:
..
, !..
-- ...
.
...
, ;
, ;
, ;
, ,-- - ,--
,
,
,
...
"" -- ? ,
! "" -- !
,
...
, , , !
,--
,
.
... !
,
-- ; , , ,
, ,
?
, :
.
...
:
,
,
,
, , ...
, ! ,
;
, ,
,
, ,
.
.
, , ,
,-- ,
, ,
... ,
, ,-- -,
, ,
, ...
,
; , ,
,
... ,
... ,
:
?..
.
?.. ...
, ...
;
.
.
,
?
,--
. , ,
?
,
...
! ...
, .
, , ...
, ,
;
.
.
-- , !..
( )
,
...
.
!..
,-- ,
, ,
, , ...
?
... ...
, ...
. ;
; .
.
, .
.
. .
,
!
, ,
! ,
! :
! --
,
, ,
!
:
,
,--
,
-- ,--
,
...
.
( )
... ...
...
, !
: ,
...
, ,
...
..., ,
. ,--
... --
(
) .
... , ,
? , ,
, ,
, -...
!
, , ,
...
.
.
.
( .)
, ... ,
... , ...
()
- ?
, !
( )
...
--
, ,-- !
( )
...
! ! ...
! ,--
... .
.
.
( )
--
?
, .
... ... ... ,--
? , ?
,
;
, .
, ,
...
(, , .)
( )
, ,
. , ,
;
, ,
...
--
,
,-- ,--
, ,
,
,
, ,
!
( .)
:
?
? ,
, , ,--
, ,
,
, ,
?..
, , ... --
... ,
, ,--
...
; ,
,
, ,
,
, ...
, :
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
!..
, ,
;
. ,
,
, ...
( )
, ...
...
: " "...
.
( )
...
.
, !
,
, !
.
.
...
! !
?
, .
,
- ...
... , ?
? ...
-- --
, ;
,
,
,-- , :
, ,
,
;
. ( .)
,
. ,
, ,
,
...
, .
.
,
?
,-- .
, ,
,
-- .
,
-- ?
...
!
:
, -
:
;
;
, --
;
;
,
...
...
,--
, ?
?
,
?
; ,
... , , ,
.
( , )
? ? -... .
!
... , , ?
.
, ...
( )
...
!
? , ?
,-- !
...
?
, !
?..
: ,
,
; :
-- , --
, ,--
...
( )
?
, , ...
,
!..
: .
, , ? , , ?
?
, !..
? !..
, ,
,
...
: ?
...
, !.. ,
--
--
; ,
...
, ,
?
?
?
? ,
?
?
: , ?
?
, ?
,
?
? , ?
: ;
-- ,
... ,
!
? ,
-- ?
-- ...
...
-- , ...
...
-- ,
...
!
-- , --
, -- !
! , , ? , ?
?..
.
,--
--
,
...
, ,
, --
... --
, --
;
... -- ,
-- , --
...
,
, , ...
!
...
...
!
, ! ,
,
,
...
! , ,--
, , , ,--
, , :
!
:
,
, ,
,
, ,
,
,
;
--
, ,
... -- ...
, , ,
;
, ,
... ...
,--
: ,
-- ; --
-- ;
:
, --
, -- ,
!
, ! ...
, -- , ,--
?
, -- ?
, ,
?
-- ,
, --
--
,
? !
;
... !
, !
-- ,
... --
;
!
, ,
... ... ,-- !
,-- ! --
-- ,
, ,--
?
; , ,
,
; ,--
, ,
...
,
...
,
, -;
, ,
; ,
,
... !
,
! : ,
, - ,
, , :
;
;
; ,
!..
!
...
,
,
,-- ,
, . !
, :
,--
...
, , !
, , ,
,
,
,
...
,
?
:
, ,
, ;
- ...
, ! ...
... , --
!
? ? ,
, ? ? !
! , !..
... !..
?
, ... ,
, !
-- !
, , ,
, ,--
, , , ,
, ,-- ?
,
, ,
, ,
,
?
:
... ,
...
... , , --
, ...
. , ! , , !
...
, ,-- ,
.
, !
!
, ?
, ... ,
-- , --
...
?
!
, ...
! ( )
,
...
! ,-- ?
.
()
.
, .
( .)
... ,--
...
:
,
-- ! ...
, ! ,
?
.
( )
... ...
( )
.
.
, ...
. .
... ... !
?!
-- , -- .
!..
? ...
?
...
()
--
...
.
.
.
?
,
?
.
,-- , ,
...
...
! , ,
?
: ,
,
? :
,
?
,
? ...
()
: - ,
, ,
...
,
... !
-
,
...
,
!
-
!
-- , , , ,
...
,
!
, , !
()
... ... !
: ,
, , .
, , , ...
,
!..
...
, ! ,
, ...
... ! !
... -- , ?
, !
,
...
( )
, ...
... ...
, .
... ... ... ...
.
.
()
-
; ,--
,
,
... ... ,
, , !
...
,
,
... ... ?
-- , , ,
,
, ,-- ...
1923
--------
( )
, , ,
, , ,--
...
, ...
, ...
.
:
, --
... .
:
...
, :
,
-- , !..
, :
-- ... -- ,
... --
, ,--
-- ?
,-- ... ,
, , ,
!.. - ,
,-- , ,
... :
,
. --
: -- ; --
; ,--
...
...
,-- :
-- ;
-- ;
-- ,
!
-- ,
, ...
-- , ...
,--
!..
--
.
-- , ...
, ...
;
-- ;
... -- ,
-- . ,
. --
. .
!
, , ...
!..
, ,
, ... !..
1923
--------
...He was a very gallant gentleman.
. : ,
"", , ,
. .
,-- ...
!.. , ... ,
?
( )
...
,
, ,
...
()
...
?
?
... ...
:
-- -- , ; --
-- ... ...
?
,-- ...
: - ,--
-- ,--
,--
.
(.)
, .
-- ?
, ... ,
-- .
,--
, ,--
,-- , ,
...
,--
, ?
, ?..
...
,--
, ,
, ,
... !
!..
, ...
. ...
!..
,-- --
-- ,
, ,
?..
...
. ...
?
... ,
...
, -,
.
, ...
...
,
... , ,
, ,--
, , ...
- ... ...
,--
.
--
-- . ...
... , ...
, .
(.)
... ...
, ,
,
,-- .
,
...
...
(.)
,
? ?
-- ...
, , ...
?..
,-- ,
-. , ,
...
-- --
...
... :
,
...
(.)
!
...
()
,
,-- ...
, .
, , , ...
... ... ... ,
...
(.)
... -
, ...
,
. -- -- ,
... -- ,
, ... ,--
. , ,-- .
-- ,
,
,
... ... , :
,--
.
... , ;
.
, , ,
!..
, ... ...
()
! ! ! ! !
! ! !.. ,
... (.)
...
... ,-- ,
, ,-- --
, ,-- ,
, ...
, --
-...
, ? ?
?
, .
... ...
...
-, , .
?
... ,
.
?
...
! -- , ,
...
... , ,
... ...
, , ...
, .
, !
.
.
(, )
-- -- --
...
(.)
, , !
!..
... ! ,
. , , ,
... ,
...
, ! ,
... ...
... ! :
... ... ... ...
.
.
-- .
...
.
... , ?
... , ; ,
, ... ...
( .)
( )
,-- . ,
-- -- ,--
...
... --
...
! !
... ...
!
?
... ,-- ,--
... ,--
...
.
, ...
, , ...
...
-- --
, ,-- ... , ,--
,
,
...
, ,-- - ...
,
,-- ?
-- ...
, ,--
...
...
--
. . .
,--
...
,--
...
,-- . ...
, ...
, ,-- ...
? ...
, ...
. .
...
, ...
, .
! ,
. , ...
...
,-- , ...
... ?
,--
...
, ,-- ...
,
... ... ... --
,-- ...
,-- ...
, ...
...
, ...
,-- , ,
, , ...
.
.
,-- ... ...
...
...
,-- ,
... - ...
(.)
" ;
; ,
...
()
-- .
,-- , ...
: ,
: , ,
...
:
Aurora borealis ...
()
, : .
... .
.
...
()
.
. . .
:
...
. .
,
, ".
, ... --
, ...
, ...
, .
, ,
, ,
-- ...
.
. .
(.)
,
, , - ,--
,-- ...
...
(.)
.
:
, ...
,-- , ... ...
...
, ...
(.)
, , ... ...
... ?
, , , ...
, , ... ,
, .
, , .
... ... ... ?
()
, ...
!.. ,
?..
, . ...
(.)
- --
...
?
. . .
, .
, .
...
,-- ...
,-- --
:
. ,
...
,
... ,
,-- ...
...
,--
. ...
,
,
, ,-- ?
, .
,-- ?
-- , , ...
, ...
, 1923
Last-modified: Thu, 25 Jan 2001 17:38:30 GMT