ñòóïèëè ñëåçû íà ãëàçàõ, íî íå îò ãàðè è íå îò äûìà.
     Ÿ ïîäîøåë ê ïëåííûì. Žíè ñèäåëè íà çåìëå ñ ïîäíßòûìè ðóêàìè. ’àì æå áûë
êàïèòàí åãèïåòñêîé àðìèè. Ÿ ïîïðîñèë åãî ïîäîéòè ê ˆöõàêó ‘àäý. ˆöõàê ëåñòíî
îòîçâàëñß î ìóæåñòâå, ïðîßâëåííîì èì â áîþ, è ïðèêàçàë îáðàùàòüñß ñ íèì, êàê
ïîäîáàåò îáðàùàòüñß ñ ïëåííûì îôèöåðîì.
     îñëå çàíßòèß  ååð-˜åâû âûßñíèëîñü, ÷òî òåððèòîðèß ê âîñòîêó îò ãîðîäà
áûëà ñâîáîäíà îò ñèë âðàãà. ’àì õîçßéíè÷àëè íè îò  êîãî íå çàâèñßùèå ïëåìåíà
áåäóèíîâ. ’óò æå áûëî ïðèíßòî ðåøåíèå  î òîì, ÷òî íàøè ñèëû äîëæíû ïîäîéòè ê
‘äîìó è þæíîé îêîíå÷íîñòè Œåðòâîãî ìîðß.
     îòàøíûå çàâîäû ‘äîìà óïîðíî çàùèùàëèñü îñòàâøèìèñß íà ìåñòå åâðåéñêèìè
ðàáî÷èìè è  êèááóöíèêàìè èç  åò õà-€ðàâà, à òàêæå ïîäðàçäåëåíèßìè  àëìàõà,
îòñòóïèâøèìè ñ ñåâåðíîé îêîíå÷íîñòè  Œåðòâîãî ìîðß  ïîñëå òîãî, êàê êèááóö è
íàõîäèâøèéñß òàì ïîòàøíûé çàâîä áûëè çàõâà÷åíû €ðàáñêèì ëåãèîíîì.
     23-25 íîßáðß  1948  ãîäà áûëà  ñîâåðøåíà îïåðàöèß  "‹îò".  ˆç ååð-˜åâû
âûøëè ïîäðàçäåëåíèß áðèãàäû åãåâ ïîä êîìàíäîâàíèåì  àð-‹åâà. îñëå íî÷íîãî
ïåðåõîäà çàõâàòèëè  ïîñòû â  ïóñòûíå â Šóðíóáå  è  â  éí-•óñóáå  (•àöåâà) è
çàêðåïèëèñü òàì.
     25  íîßáðß ïîäðàçäåëåíèå îòïðàâèëîñü èç éí-•óñóáà ê  þæíîé îêîíå÷íîñòè
Œåðòâîãî  ìîðß.  ‘âßçü  ñî  ‘äîìîì,   îòñóòñòâîâàâøàß  öåëûå  ìåñßöû,   áûëà
âîññòàíîâëåíà.
     ‘ïóñòß  äâà äíß ß  âìåñòå  ñ  êîìàíäóþùèì  ôðîíòîì  è  ˆöõàêîì  àáèíîì
îòïðàâèëñß  â  ‘äîì  ÷åðåç Šóðíóá è éí-•óñóá.  ‚ûßñíèëîñü, ÷òî, íåñìîòðß íà
äëèòåëüíóþ   îñàäó,   çàùèòíèêè  ýòîãî  ðàéîíà  ñóìåëè   ñîäåðæàòü  ïîòàøíîå
ïðåäïðèßòèå â  òàêîì ñîñòîßíèè, ÷òî  ïðè áëàãîïðèßòíûõ  îáñòîßòåëüñòâàõ  åãî
íåçàìåäëèòåëüíî  ìîæíî áûëî áû ïóñòèòü â ýêñïëóàòàöèþ. Š âå÷åðó ìû  âûëåòåëè
èç  ‘äîìà  íà ñàìîëåòå  "„àêîòà" è  ïðèçåìëèëèñü  íà  ‘äå-„îâ, ê  ñåâåðó  îò
’åëü-€âèâà.
     àñïîðßæåíèå ‘îâåòà  åçîïàñíîñòè  î  ïåðåìèðèè îò  23 îêòßáðß  1948 ã.
ñîáëþäàëîñü áû áåçîãîâîðî÷íî, åñëè áû àêòèâèçàöèß åãèïåòñêèõ ñèë íå âûçûâàëà
ó  íàñ îïàñåíèé.  …ãèïòßíå íå ñìèðèëèñü  ñ òåì, ÷òî  ïîòåðßëè ååð-˜åâó, îíè
äàæå íå ñîîáùàëè  îá ýòîì íè â ãàçåòàõ,  íè  ïî  ðàäèî. …ãèïåòñêèå ñèëû áûëè
ñîñðåäîòî÷åíû  ê  þãó  îò  ååð-˜åâû,  èõ àêòèâíîñòü  óñèëèëàñü íà  çàïàäíîì
ôëàíãå,  ÷òî  ñîçäàâàëî  ïðßìóþ  óãðîçó ãîðîäó.  ‡àõâàòèâ  íåñêîëüêî  âûñîò,
åãèïòßíå ñòàëè îáñòðåëèâàòü  áëèçëåæàùèå åâðåéñêèå ïîñåëåíèß, çàêëàäûâàëè íà
äîðîãàõ ìèíû è ïîäðûâàëè âîäîïðîâîäíóþ ñåòü.
     Žïåðàöèß "€ñàô", ïðåäïðèíßòàß 5  äåêàáðß 1948  ãîäà, áûëà íàïðàâëåíà íà
òî,  ÷òîáû îòáèòü åãèïåòñêèå ñèëû ñ çàõâà÷åííûõ èìè  ïîçèöèé è ëèêâèäèðîâàòü
óãðîçó, íàâèñøóþ íàä ååð-˜åâîé.
     ‚ õîäå íåñêîëüêèõ  àòàê åãèïòßíå, çàñòèãíóòûå âðàñïëîõ, áûëè  îòáèòû ñî
ñâîèõ  ïîçèöèé è ïóñòèëèñü  â  áåñïîðßäî÷íîå áåãñòâî.  à ñëåäóþùèé  äåíü, 6
äåêàáðß,  ïðîòèâíèê  ïðåäïðèíßë  ðßä  êîíòðàòàê.  åñìîòðß  íà ïðåâîñõîäñòâî
åãèïòßí â æèâîé ñèëå è òåõíèêå, íàøè ñèëû ãåðîè÷åñêè îòñòîßëè ñâîè ïîçèöèè.
     7  äåêàáðß íàø  âîçäóøíûé ïàòðóëü îáíàðóæèë êîíöåíòðàöèþ ñèë ïðîòèâíèêà
âáëèçè  îò  îòâîåâàííûõ  íàìè  ïîçèöèé.  “äàðíîìó  áàòàëüîíó áûë  äàí ïðèêàç
àòàêîâàòü  åãèïòßí. òî  áûë  îäèí èç ñàìûõ îò÷àßííûõ áîåâ â  õîäå  ‚îéíû çà
åçàâèñèìîñòü. àòàëüîí àòàêîâàë òàíêîâûå ñèëû ïðîòèâíèêà, ïðîðâàëñß ñ  òûëà
â  ðßäû  âðàãà,  âåäß  íåïðåðûâíûé  îáñòðåë.  …ãèïåòñêèå   ñîëäàòû  ïîáåæàëè
âðàññûïíóþ,  è  îôèöåðû ïîòåðßëè íàä  íèìè êîíòðîëü.  àøè  ñèëû  ïðîäîëæàëè
ïðåñëåäîâàòü îòñòóïàþùåãî âðàãà.
     …ãèïòßíå  áûëè ðàçáèòû  íàãîëîâó: áîëåå ñòà  ÷åëîâåê óáèòî, áîëüøèíñòâî
òàíêîâ óíè÷òîæåíî.  ðîòèâíèê áûë  âûòåñíåí èç çàïàäíîãî åãåâà, è ååð-˜åâå
áîëüøå íè÷åãî íå óãðîæàëî. ‚ñß ñèñòåìà åãèïåòñêîé îáîðîíû áûëà  ðàñøàòàíà, è
áûëà  ïîäãîòîâëåíà  ïî÷âà  äëß îïåðàöèè  "•îðåâ" ïî çàíßòèþ  âñåé òåððèòîðèè
åãåâà.

     ƒëàâà îäèííàäöàòàß

        ŒŽˆ ‚‘’…—ˆ ‘ ƒ€Œ€‹…Œ €„…‹œ €‘…ŽŒ

     î  çàâåðøåíèè îïåðàöèè  "ˆîâ"  âñå  âíèìàíèå  øòàáà žæíîãî ôðîíòà áûëî
ñîñðåäîòî÷åíî íà  ïðîáëåìå  êîòëà ”àëóäæà,  ãäå áûëè îêðóæåíû ÷åòûðå  òûñß÷è
åãèïåòñêèõ ñîëäàò âìåñòå ñ âîåííîé òåõíèêîé. ‘óäß  ïî òåëåãðàììàì,  êîòîðûìè
îáìåíèâàëèñü  ïîëêîâíèê  €ñ-‘åéèä  ’àõà  åé,   êîìàíäîâàâøèé  ãàðíèçîíîì  â
”àëóäæå,  ñ êîìàíäóþùèì, íàõîäèâøèìñß â  àôèàõå, ïîëêîâíèê íå  ðàññ÷èòûâàë,
÷òî ñóìååò ïðîäåðæàòüñß äëèòåëüíîå âðåìß. ’åëåãðàììà, ïîñëàííàß èì 3 íîßáðß,
ãëàñèëà: "åîáõîäèìî óäåëèòü îñîáîå âíèìàíèå ïîëîæåíèþ, â  êîòîðîì íàõîäèòñß
ãàðíèçîí. ‚îò óæå äâàäöàòü äíåé, êàê ïåðåñòàëî ïîñòóïàòü ñíàáæåíèå.  ‚ñå ýòî
âðåìß ñîëäàòû ïîääåðæèâàþò  äðóã äðóãà.  à ïîñòàâêàõ,  êîòîðûå  ìû ïîëó÷àåì
âîçäóøíûì ïóòåì,  òðóäíî ïðîäåðæàòüñß. ðîòèâíèê èçî äíß  â äåíü îòâîåâûâàåò
âñå íîâûå  è  íîâûå  ïîçèöèè,  íàðóøàß  ðåøåíèå î  ïåðåìèðèè.  Œû  âûíóæäåíû
îòâå÷àòü îãíåì â  öåëßõ ñàìîîáîðîíû.  Šîëè÷åñòâî  ðàñõîäóåìûõ áîåïðèïàñîâ íå
èäåò íè â  êàêîå ñðàâíåíèå  ñ  òåì, ÷òî ìû ïîëó÷àåì. Œû ðåøèëè  áîðîòüñß  äî
ïîñëåäíåé  êàïëè êðîâè, íî,  çíàéòå,  êîíåö áëèçîê.  Ÿ  öåëèêîì è  ïîëíîñòüþ
ðàññ÷èòûâàþ íà âàñ".
     Šîìàíäîâàíèå åãèïåòñêîé  àðìèè  â îòâåò  íà  ýòó  òåëåãðàììó ïðåäëîæèëî
êîìàíäèðó ãàðíèçîíà ”àëóäæè ïðîðâàòüñß ê ƒàçå ÷åðåç äåðåâíþ óðåéð. €ñ-‘åéèä
’àõà åé îòâå÷àåò: "‚àøå  ïðåäëîæåíèå  ïðîðâàòüñß  ÷åðåç  óðåéð  íåâîçìîæíî
âûïîëíèòü. î îáå ñòîðîíû  äîðîãè äèñëîöèðîâàíû ñèëû ïðîòèâíèêà. Ž ñîñòîßíèè
íàøåãî òðàíñïîðòà, ïîñëå âîçäóøíîãî íàëåòà èçðàèëüòßí,  ìû óæå ñîîáùàëè. ’îò
òðàíñïîðò, êîòîðûì åùå ìîæíî ïîëüçîâàòüñß, íå çàïðàâëåí ãîðþ÷èì. îåïðèïàñîâ
ìàëî íå òîëüêî äëß íàñòóïëåíèß, íî  è äëß  ñàìîîáîðîíû.  ’àíêè  âûâåäåíû  èç
ñòðîß. ˆòàê, ëèáî âû ïîìîæåòå íàì, ëèáî íóæíî âñòóïàòü â ïåðåãîâîðû".
     6  íîßáðß  1948  ã.  êîìàíäèð åãèïåòñêîé  àðìèè íà  èçðàèëüñêîì  ôðîíòå
íàïðàâèë  òåëåãðàììó ïîëêîâíèêó €ñ-‘åèèäó ’àõà åþ: "å âîçëàãàéòå íàäåæä íà
ïîëèòè÷åñêèå ïåðåãîâîðû. ‘îçîâèòå ñîâåùàíèå è ïðèìèòå ðåøåíèå îá îòñòóïëåíèè
ê óðåéðó. Œû  ñî ñâîåé ñòîðîíû  ïîìîæåì âàì äîáðàòüñß  äî  íàäåæíîãî ìåñòà.
„âèãàéòåñü áûñòðî è íàëåãêå".
     à ýòó òåëåãðàììó €ñ-‘åéèä ’àõà åé îòâåòèë: "î ðàäèî "ëèæíèé ‚îñòîê"
[ðàäèîñòàíöèß  Šèïðà  -  ïðèìå÷àíèå  àâòîðà] áûëî  ïåðåäàíî,  ÷òî Œàäæäàë  è
„èð-‘óíåé  (ðßäîì ñ êèááóöîì Ÿä-Œîðäåõàé) çàíßòû ïðîòèâíèêîì. àøå ïîëîæåíèå
â ”àëóäæå îáßçûâàåò íåñóùèõ îòâåòñòâåííîñòü ëèö íåìåäëåííî íàéòè âîåííîå èëè
ïîëèòè÷åñêîå ðåøåíèå, ÷òîáû ñïàñòè íàñ".
     îëêîâíèêó ’àõà  åþ áûëî ßñíî,  ÷òî îòñòóïëåíèå èç  ”àëóäæè ñ  òßæåëûì
îáîðóäîâàíèåì -  ýòî àêò ñàìîóáèéñòâà. î è áåç òßæåëîãî îáîðóäîâàíèß ÷åòûðå
òûñß÷è  ñîëäàò íå ìîãëè áû âûéòè  èç îêðóæåíèß. Ží ïîíèìàë, ÷òî åäèíñòâåííûé
ïóòü ê ñïàñåíèþ ëþäåé - ýòî ïåðåãîâîðû ñ ˆçðàèëåì.
     Šîìàíäóþùèé  åãèïåòñêîé àðìèåé â àëåñòèíå,  ãåíåðàë €õìåä  ”óàä ‘àäàê,
ïðèêàçàë  ‘åéèäó  ’àõà  åþ  äåðæàòüñß.  Ží  òåëåãðàôèðîâàë: "‡àùèùàéòåñü äî
ïîñëåäíåé êàïëè êðîâè, íå ðîíßéòå äîñòîèíñòâà åãèïåòñêîãî ñîëäàòà".
     ”àëóäæà  íå  ïðåäñòàâëßëà  îñîáîé   îïàñíîñòè  äëß  íàñ,  íî  íàì  áûëî
íåîáõîäèìî  îñâîáîäèòü ñèëû, îñàæäàþùèå êîòåë, ÷òîáû ñîáðàòü â êóëàê ñèëû  â
äðóãèõ ñåêòîðàõ  ôðîíòà. ˆãàë €ëëîí ïðîñèë ìåíß  íàéòè  äîáðîâîëüöà, êîòîðûé
ñîãëàñèëñß áû ñóíóòü ãîëîâó â  ïàñòü ëüâà:  íóæíî áûëî ïðîíèêíóòü â ”àëóäæó,
ñâßçàòüñß ñ  ïîëêîâíèêîì ’àõà åéåì è óáåäèòü åãî  âñòðåòèòüñß  ñ êîìàíäèðîì
èçðàèëüñêîãî ôðîíòà. ’àê ìîæíî  áûëî áû èçáåæàòü  íåíóæíîãî  êðîâîïðîëèòèß ñ
îáåèõ ñòîðîí.
     —åðåç íåñêîëüêî  ìèíóò äîáðîâîëåö íàøåëñß. Ÿ ñîîáùèë îá ýòîì ˆãàëó.  Ží
ñïðîñèë,  êòî èìåííî.  Ÿ  îòâåòèë:  "òî  ß".  ˆãàë ñêàçàë, çàäåðæàâ íà  ìíå
âçãëßä: "‹àäíî, ïîñìîòðèì".
     Œåæäó   òåì  íàì  ñòàëî   èçâåñòíî,  ÷òî  ïîëîæåíèå  åãèïåòñêîé  àðìèè,
îêðóæåííîé  â  ”àëóäæå,  ñòàíîâèëîñü  âñå  òßæåëåå  è òßæåëåå.  Žêîí÷àòåëüíî
èññßêëè íàäåæäû  íà åå  ñïàñåíèå.  îñëå òîãî,  êàê  ìû çàíßëè  òåððèòîðèþ ê
çàïàäó îò êîòëà ”àëóäæà, íåõâàòêà  ïðîäîâîëüñòâèß ó åãèïòßí ñòàëà åùå  áîëåå
îñòðîé.
     ‚åðíóâøèñü â øòàá ôðîíòà ïîñëå  çàõâàòà ïîñòà  â  ˆðàê-‘óâåéäàíå,  ˆãàë
ñêàçàë:  "àñòóïèë  ìîìåíò,  ÷òîáû  âñòðåòèòüñß  ñ åãèïåòñêèì  êîìàíäèðîì  â
”àëóäæå. å÷åãî  òåðßòü  âðåìß!".  Ÿ  îòâåòèë, ÷òî  âûéäó íà ñëåäóþùèé  äåíü
óòðîì.  ˆãàë ïðèêàçàë íàøèì ñèëàì ïðåêðàòèòü îãîíü,  íà÷èíàß  ñ øåñòè  ÷àñîâ
óòðà äî íîâîãî ðàñïîðßæåíèß.
     î÷üþ ê ñïåöèàëüíîé áðîíåìàøèíå áûëè ïðèëàæåíû  ðåïðîäóêòîðû.  “òðîì íà
ýòîé  ìàøèíå  ß  äîåõàë   äî   ïåðåäîâîé   ïîçèöèè.   Šîìàíäèð  ˜ìóýëü   ßë
ïðîèíñòðóêòèðîâàë ìåíß îòíîñèòåëüíî ìèííîãî ïîëß, ïî êîòîðîìó ìíå ïðåäñòîßëî
ïðîäâèãàòüñß  äî  íàáëþäàòåëüíîãî  ïóíêòà,   ðàñïîëîæåííîãî  íà   ðàññòîßíèè
êèëîìåòðà  îò  ˆðàê  àë-Œàíøèå,  íàõîäèâøåãîñß íà  âîñòî÷íîé  ãðàíèöå  êîòëà
”àëóäæà.
     ‘òîßëà  ìåðòâàß  òèøèíà.  Ÿ  íàðóøàë  åå  âûêðèêàìè  òî  ïî-àðàáñêè, òî
ïî-àíãëèéñêè: "ˆçðàèëüñêèé îôèöåð õî÷åò âñòðåòèòüñß ñ åãèïåòñêèì îôèöåðîì!".
Ÿ  ïîâòîðßë ýòî â òå÷åíèå  ïîëó÷àñà, êîòîðûé ïîêàçàëñß  ìíå ñàìûì äëèííûì  â
ìîåé  æèçíè. ‚ áèíîêëü  ìû íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäßùèì ó âúåçäà â äåðåâíþ ˆðàê
àë-Œàíøèå.  àêîíåö  ìû   çàìåòèëè  òàì,  íà  ïåðåäíèõ  ïîçèöèßõ  ïðîòèâíèêà
óñèëåííîå  äâèæåíèå. ‡à  îãðàäîé èç êîëþ÷åé  ïðîâîëîêè  âáëèçè  îò  øîññå íà
åò-ƒóâðèí ïîßâèëèñü òðè ÷åëîâåêà. Žíè ñìîòðåëè â ìîþ ñòîðîíó.
     ðîøëî  íåñêîëüêî  ìèíóò, íî  îíè  íå  ïîäàëè íèêàêîãî  çíàêà, ß  ðåøèë
äâèíóòüñß  â èõ ñòîðîíó. Œîè äðóçüß ïîñîâåòîâàëè ìíå  åõàòü  íà ìàøèíå, íî ß
ïðåäïî÷åë èäòè ïåøêîì. îßâëåíèå áðîíåìàøèíû ìîãëî  ïðîèçâåñòè íåæåëàòåëüíîå
âïå÷àòëåíèå íà âðàãà, äà è â  ñëó÷àå îáñòðåëà ìíå íå õîòåëîñü áû îêàçàòüñß â
ëîâóøêå. î  ãëàâíîå,  ß  ïðåäïî÷èòàë èäòè áåç  îðóæèß ïî  àñôàëüòèðîâàííîìó
øîññå,  ÷åì äâèãàòüñß ïî  çàìèíèðîâàííîìó ïîëþ, õîòß ìåíß  è  óáåæäàëè,  ÷òî
øîññå - ýòî ìèøåíü äëß ïðîòèâíèêà.
     Ÿ  øåë ïî  øîññå, íå  ñïóñêàß ãëàç ñ  òðåõ ôèãóð, çàñòûâøèõ  ó âúåçäà â
äåðåâíþ,  è  âðåìß îò âðåìåíè  ïðîñìàòðèâàë  ìåñòíîñòü ñ äâóõ ñòîðîí øîññå â
ïîèñêàõ ïîäõîäßùåãî óêðûòèß, åñëè îíî ïîíàäîáèòñß.
     à âûñîòàõ  ïî  îáå  ñòîðîíû îò øîññå  ß  ÷åòêî ðàçëè÷àë  ôèãóðû  íàøèõ
áîéöîâ.  ’óò  ß  âïåðâûå èñïûòàë  ÷óâñòâî ñòðàõà,  íî  ïî ìåðå  òîãî  êàê  ß
ïðèáëèæàëñß ê åãèïòßíàì, ýòî ÷óâñòâî èñ÷åçàëî. Ÿ çàìåòèë, ÷òî  îíè  óäèâëåíû
ìîåé  ñìåëîñòüþ. ðèáëèçèâøèñü,  ß ðàçãëßäåë,  ÷òî âûñîêèé åãèïòßíèí  â ÷èíå
ìàéîðà, äâîå äðóãèõ - êàïèòàíû.
     å îñòàâàëîñü íè  ñåêóíäû íà  ðàçìûøëåíèå.  “  ìåíß áûë  ÷èí  êàïèòàíà,
çíà÷èò, ìíå ñëåäîâàëî îòäàòü  ÷åñòü. î êàê ýòî äåëàþò? ‚ æèçíè ß íå îòäàâàë
÷åñòü! 15, 10,  5 øàãîâ... Ÿ âñòàë ñìèðíî è îòäàë ÷åñòü.  ‚ñå  òðîå îòâåòèëè
ìíå.  Ÿ  ïîäîøåë  ê  îãðàäå,  çà  êîòîðîé  îíà  ñòîßëè.  “ëûáíóëñß  è  íà÷àë
ïî-àíãëèéñêè:  "„îáðîå  óòðî!"  ðîòßíóë ðóêó  ÷åðåç  îãðàäó. Œû  îáìåíßëèñü
ðóêîïîæàòèßìè. Šàæäûé ïðåäñòàâèëñß. Œàéîðà çâàëè ƒàìàëü €áäåëü àñåð.
     Ÿ  ÷óâñòâîâàë íåêîòîðóþ ðàñòåðßííîñòü. òî  áûëà ìîß  ïåðâàß  âñòðå÷à ñ
âðàãîì âî  âðåìß  âîéíû, íî  óëûáêè è âûðàæåíèß ëèö  åãèïòßí  îáîäðèëè ìåíß.
Šîëþ÷àß ïðîâîëîêà,  âñå åùå ðàçäåëßâøàß íàñ, ìåøàëà ìíå  âåñòè áåñåäó.  Žíè,
ïî-âèäèìîìó, ïî÷óâñòâîâàâ  ýòî,  âûøëè çà  îãðàäó è ïðèáëèçèëèñü  êî  ìíå. Ÿ
ïðåäñòàâèëñß êàê ëè÷íûé ïîñëàííèê êîìàíäóþùåãî  žæíûì ôðîíòîì è ïåðåäàë, ÷òî
êîìàíäóþùèé   õî÷åò  âñòðåòèòüñß   ñ   êîìàíäèðîì   åãèïåòñêîãî   ãàðíèçîíà,
äèñëîöèðîâàííîãî â ”àëóäæå. €áäåëü àñåð ñïðîñèë çàïàëü÷èâî:  "àì ïðåäëîæàò
êàïèòóëèðîâàòü?"   Ÿ  îòâåòèë  ñïîêîéíî:  "à   ýòîé  âñòðå÷å  îäíà  ñòîðîíà
ïîïûòàåòñß ðàçúßñíèòü äðóãîé, êàêîâû âîçìîæíûå ðåçóëüòàòû ïðîäîëæåíèß áîåâ â
ýòîì ðàéîíå".
     €áäåëü  àñåð è îáà  êàïèòàíà çàñûïàëè ìåíß âîïðîñàìè. îñëå äëèòåëüíîé
áåñåäû áûëî ðåøåíî, ÷òî  îäèí èç åãèïåòñêèõ êàïèòàíîâ îòïðàâèòñß ê êîìàíäèðó
ãàðíèçîíà è ñîîáùèò  åìó  î ìîåé ìèññèè. Œû ïðîäîëæàëè áåñåäîâàòü â îæèäàíèè
îòâåòà ïîëêîâíèêà ’àõà åß.
     €áäåëü  àñåð  ñíà÷àëà áûë  áîåâûì ñîëäàòîì, çàòåì  ñëóæèë  â ðàçâåäêå.
ðîèãðûø åãèïòßí  â ñðàæåíèè çà  •èðáåò-Œàõàç  îí îáúßñíßë òðóñîñòüþ ìåñòíûõ
àðàáîâ,  ñ  êîòîðûìè  åãèïòßíå  ñîòðóäíè÷àëè.   Ží  äàæå  ïîõâàëèë  ìóæåñòâî
èçðàèëüñêèõ ñîëäàò.
     Ÿ ïåðåøåë íà îáùèå âîåííûå òåìû è âûðàçèë  óäèâëåíèå â ñâßçè ñ òåì, ÷òî
…ãèïåò çàâßç â âîéíå, êîòîðàß âåäåòñß äàëåêî çà åãî ïðåäåëàìè, õîòß ó ñàìîãî
…ãèïòà íåò êîíôëèêòà  ñ  åâðåéñêèì èøóâîì  â ðåö-ˆñðàýëü.  "àçâå ó âàñ íåò
ñîáñòâåííûõ ïðîáëåì è âû ìîæåòå ïîçâîëèòü ñåáå ýòó âîéíó? - ñïðîñèë ß åãî. -
Œû  ñîñðåäîòî÷èëè  âñå  ñèëû   íà   áîðüáå  ïðîòèâ  ãîñïîäñòâà  àíãëè÷àí   â
ðåö-ˆñðàýëü,   è  çàòåì  ðàññ÷èòûâàëè  íà  óñòàíîâëåíèå  âçàèìîïîíèìàíèß  ñ
àðàáàìè. î  èìåííî  â ýòîò ìîìåíò àðàáû îáúåäèíèëèñü  ñ àíãëè÷àíàìè  ïðîòèâ
íàñ. ‚ñå  àðàáñêèå ñòðàíû ïðåäïî÷ëè ñîòðóäíè÷åñòâî  ñ êîëîíèàëüíûì  ðåæèìîì,
êîòîðûé  ïîäàâëßë èõ íà ïðîòßæåíèè äåñßòèëåòèé, ðàäè òîãî,  ÷òîáû óíè÷òîæèòü
ƒîñóäàðñòâî  ˆçðàèëü,  ñóìåâøåå  èçáàâèòüñß  îò  ýòîãî  ðåæèìà.  åóæåëè  âû
ðàññ÷èòûâàåòå çàõâàòèòü äîïîëíèòåëüíóþ òåððèòîðèþ? àçâå îíà âàì íóæíà?"
     €áäåëü  àñåð îòâåòèë: "‘åé÷àñ  ìû âåäåì âîéíó íå âî  èìß  ïðèîáðåòåíèß
òåððèòîðèè, à âî èìß ÷åñòè åãèïåòñêîé àðìèè".  Ží è åãî äðóçüß  ïî îðóæèþ íå
æåëàëè âîçâðàùàòüñß íà ðîäèíó ïîáåæäåííûìè. "Œû çíàåì, - ïðîäîëæàë îí, - ÷òî
…ãèïåò  íå õîòåë ýòîé âîéíû  è íå áûë ãîòîâ ê íåé. Œû îêàçàëèñü â çàïóòàííîì
ïîëîæåíèè  èç-çà  àíãëè÷àí  è òåõ  åãèïòßí,  êîòîðûå  ñîòðóäíè÷àëè  ñ  íèìè,
ïðåäàâàß òåì ñàìûì íàðîä". àñòóïèëî ìîë÷àíèå.
     àêîíåö âåðíóëñß êàïèòàí ñ îòâåòîì ïîëêîâíèêà ’àõà åß. ‚ûßñíèëîñü, ÷òî
îí íå âîçðàæàåò ïðîòèâ âñòðå÷è, íî ïðåäâàðèòåëüíî äîëæåí ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå
îò êîìàíäîâàíèß, êîòîðîå íàõîäèòñß â àôèàõå. Œû äîãîâîðèëèñü, ÷òî çàâòðà, â
10 ÷àñîâ óòðà ß ïðèäó ñíîâà. €áäåëü àñåð îáåùàë ïðåäóïðåäèòü ñâîèõ  ñîëäàò,
÷òîáû îíè íå îòêðûëè îãîíü ïðè ìîåì ïîßâëåíèè.
     Ÿ  ðàññòàëñß  ñ  åãèïåòñêèìè îôèöåðàìè, ïîæàâ  èì ðóêè, ñ  íàäåæäîé  íà
ïîëîæèòåëüíûé îòâåò. ûëî ÷åòûðå ÷àñà äíß. ’îëüêî òîãäà ß  ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî
óìèðàþ  ñ ãîëîäó.  ‘ ðàííåãî óòðà ß íè÷åãî íå  åë. ’ßæåëî ìíå áûëî îùóùàòü è
òî,  ÷òî  íåïðèßòåëü ìîæåò  ñëåäèòü,  íàõîäßñü ïîçàäè ìåíß,  çà êàæäûì  ìîèì
äâèæåíèåì, íî ß çíàë, ÷òî ìíå íåëüçß îáîðà÷èâàòüñß. ‚îêðóã íà âûñîòàõ áîëüøå
íå âèäíåëèñü ôèãóðû èçðàèëüñêèõ ñîëäàò. Ÿ  áûë  â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå.  ‚äðóã
ïîñëûøàëèñü  âûñòðåëû  èç  àâòîìàòà.  Ÿ  áûë óâåðåí, ÷òî  ñòðåëßëè  ñ  íàøèõ
ïîçèöèé. Œîæåò áûòü,  ïîäóìàë ß, èç-çà òîãî, ÷òî âñòðå÷à çàòßíóëàñü, ñîëäàòû
óñïåëè çàáûòü îáî ìíå. Ÿ  çíàë, ÷òî íåëüçß ïðîßâëßòü áåñïîêîéñòâà èëè èñêàòü
óêðûòèß. …ãèïåòñêèå  ñîëäàòû ðàñöåíèëè áû  ýòî êàê çíàê  îòêðûòü îãîíü, à  ß
íàõîäèëñß  â  äîñßãàåìîñòè  ïóëü ñ  îáåèõ  ñòîðîí. Ÿ  ïðåíåáðåã äîíîñèâøåéñß
ñòðåëüáîé  è ïðîäîëæàë  èäòè  äàëüøå.  ‘òðåëüáà ïðåêðàòèëàñü. Œåíß  ðàäîñòíî
âñòðåòèëè íà íàøåì  óêðåïëåííîì ïóíêòå. Ÿ ñåë  â áðîíåìàøèíó è  îòïðàâèëñß â
øòàá, â ƒåäåðó. Šàêîâî æå áûëî ìîå óäèâëåíèå, êîãäà íà ïîëïóòè ß  âñòðåòèëñß
ñ ˆãàëîì €ëëîíîì. Ží åõàë óçíàòü, ïî÷åìó ìåíß òàê äîëãî íåò.
     àóòðî ß ñíîâà ïðèáûë íà âñòðå÷ó ñ ƒàìàëåì  €áäåëü àñåðîì. Žáìåíßâøèñü
òðàäèöèîííûìè ïðèâåòñòâèßìè, ìû ïðèñòóïèëè  ê ïåðåãîâîðàì. •îòß ðàçãîâîð øåë
ïî-àíãëèéñêè, ýòî áûëà  òèïè÷íî  àðàáñêàß áåñåäà. €áäåëü  àñåð ñîîáùèë ìíå,
÷òî îòâåò åãî êîìàíäèðà  ïîëîæèòåëüíûé è ÷òî âñòðå÷à ìîæåò ñîñòîßòüñß â  òîò
æå äåíü. „îãîâîðèëèñü î ÷àñå  âñòðå÷è,  íî âîçíèê âîïðîñ -  ãäå? Ÿ ïðåäëîæèë
óñòðîèòü âñòðå÷ó â åò-ƒóâðèí (îí áûë âçßò íàøèìè âîéñêàìè çà òðè íåäåëè  äî
ýòîãî).  €áäåëü àñåð óòâåðæäàë, ÷òî  ýòî íåâîçìîæíî è ÷òî îí ñàìîñòîßòåëüíî
íå  ìîã óñòàíîâèòü ìåñòî âñòðå÷è.  Ÿ áûë ïîðàæåí. î òóò æå  âûßñíèëîñü, ÷òî
€áäåëü  àñåð  è åãî  òîâàðèùè  âåðèëè  ïåðåäà÷àì  êàèðñêîãî  ðàäèî, êîòîðîå
óòâåðæäàëî, ÷òî åãèïåòñêèå ñèëû âñå åùå óäåðæèâàþò åò-ƒóâðèí è ååð-˜åâó. Ÿ
íå  ñóìåë  ïåðåóáåäèòü  ñâîèõ ñîáåñåäíèêîâ è  îòñòóïèë.  ’îãäà  ß  ïðåäëîæèë
ïðîâåñòè âñòðå÷ó â êèááóöå ƒàò, â ïîëóòîðà  êèëîìåòðàõ îò  ˆðàê àë-Œàíøèå. Š
ìîåìó  âåëèêîìó óäèâëåíèþ  ýòî  ïðåäëîæåíèå  áûëî  ïðèíßòî.  ‘íîâà  ïðèøëîñü
ïîäîæäàòü, ïîêà âåðíåòñß ïîñëàíåö ñ ïîäòâåðæäåíèåì îò êîìàíäèðà. à ýòîò ðàç
îí íå çàñòàâèë ñåáß äîëãî æäàòü.
     „îãîâîðèëèñü,  ÷òî  â òðè  ÷àñà  äíß ß âñòðå÷ó ïîëêîâíèêà  ’àõà  åß íà
äîðîãå,  âåäóùåé â  êèááóö ƒàò.  Œû ñâåðèëè  ÷àñû, è ß óøåë. ‚åðíóëñß â ˆðàê
àë-•àðàá è îòòóäà ïîñïåøèë â êèááóö ƒàò.  ˆç  êèááóöà ß ñâßçàëñß ïî ïîëåâîìó
òåëåôîíó  ñ êîìàíäóþùèì  žæíûì ôðîíòîì.  ˆãàë áûë  ïîðàæåí êàê  áûñòðîòîé, ñ
êîòîðîé çàâåðøèëîñü äåëî, òàê è  ãîòîâíîñòüþ  åãèïåòñêîãî êîìàíäèðà âûéòè èç
ñâîåãî óêðåïëåíèß.
     ‘ òðóäîì ìû ñ ñåêðåòàðåì  êèááóöà íàøëè êîìíàòó, ïðèãîäíóþ äëß âñòðå÷è.
‚  ðåçóëüòàòå  äëèòåëüíîãî  îáñòðåëà  åãèïòßí  áîëüøèíñòâî   ïîñòðîåê   áûëè
ðàçðóøåíû.  àêîíåö  îòûñêàëàñü  êîìíàòà  â  çäàíèè, ê êîòîðîìó  ëåãêî  áûëî
ïîäúåõàòü  íà ìàøèíå è îòêóäà íå  áûëî âèäíî îáîðîíèòåëüíûõ ïîçèöèé êèááóöà.
‚åñòü  î  ïðåäñòîßùåé  âñòðå÷å  ðàçíåñëàñü ñ  áûñòðîòîé  ìîëíèè.  Šèááóöíèêè
áðîñèëè  ðàáîòó  íà   ïîëßõ   è  ïîì÷àëèñü  â  êèááóö,  ÷òîáû   óáåäèòüñß  â
äîñòîâåðíîñòè ñëóõîâ.  ‚ñå  ïðèñòóïèëè ê  ïîäãîòîâêå ìåñòà  äëß ïåðåãîâîðîâ.
‚ïåðâûå çà äîëãèå ìåñßöû â êèááóöå ÷óâñòâîâàëîñü ðàäîñòíîå  íàñòðîåíèå. ûëî
ðåøåíî,  ÷òî êèááóöíèêè  íå  ïîéäóò  âñòðå÷àòü åãèïåòñêîãî îôèöåðà, à  áóäóò
çàíèìàòüñß ñâîèì îáû÷íûì òðóäîì  íà ïîëßõ. Œû ñ÷èòàëè íóæíûì  ïîêàçàòü, ÷òî,
õîòß çäåñü è ïðîõîäèò ëèíèß ôðîíòà,  æèçíü ïðîòåêàåò íîðìàëüíî.  Œíå óäàëîñü
íåìíîãî  îòäîõíóòü  â  òåíè äåðåâà,  ÷óäîì  óöåëåâøåãî îò  îáñòðåëîâ êèááóöà
åãèïòßíàìè.
     ‚ 14.25, âñåãî çà  íåñêîëüêî  ìèíóò  äî òîãî,  êàê âûåõàòü íà âñòðå÷ó ñ
ˆãàëîì €ëëîíîì, ïîëêîâíèê ’àõà åé îòïðàâèë â øòàá â àôèàõ ñâîåìó êîìàíäèðó
ñëåäóþùóþ òåëåãðàììó: "àøå ïîëîæåíèå ñòàëî êðàéíå òßæåëûì. „ëèòåëüíîå âðåìß
ìû íàõîäèìñß â ïîëíîì îêðóæåíèè, íàøè ïîçèöèè ðàñïîëîæåíû â ðàäèóñå äåéñòâèß
ñòðåëêîâîãî  îðóæèß  ïðîòèâíèêà,  íå  ãîâîðß  óæå   î  äàëüíîáîéíîì  îðóæèè.
‘íàáæåíèå ïðåêðàùåíî.  îåïðèïàñîâ  îñòàëîñü ìàëî,  ÷òî ßâëßåòñß  ñëåäñòâèåì
ïðîäîëæèòåëüíûõ áîåâ. ƒîðþ÷åãî  äëß çàïðàâêè  ìàøèí íåò. ‘åòü  âîäîñíàáæåíèß
ðàçðóøåíà. àñ àòàêóþò ñ âîçäóõà, â  òî âðåìß êàê ó íàñ îòñóòñòâóþò ñðåäñòâà
ïðîòèâîâîçäóøíîé  îáîðîíû.   ‚  ãàðíèçîíå  èìåþòñß   íåóñòîé÷èâûå  ýëåìåíòû,
îñîáåííî ñóäàíöû, êîòîðûå ïîäðûâàþò ìîðàëüíûé äóõ ñîëäàò. àíåíûå  óìèðàþò â
ìóêàõ, òàê êàê  íåò  âîçìîæíîñòè èõ îïåðèðîâàòü.  ˆç  âñåãî  ñêàçàííîãî âûøå
ßñíî, ÷òî ôàêòè÷åñêè ïîëîæåíèåì óïðàâëßåò ïðîòèâíèê".
     î-âèäèìîìó, ’àõà  åé ïîñëàë  ýòó òåëåãðàììó, ÷òîáû ïîäãîòîâèòü  ïî÷âó
äëß  ïåðåãîâîðîâ  îá îòñòóïëåíèè, îäíîâðåìåííî  çàáîòßñü  î  òîì,  ÷òîáû  íå
óðîíèòü ÷åñòü ñîëäàò. Žòäàòü òåððèòîðèþ, íî íå îðóæèå.
     “ ’àõà åß íå áûëî âðåìåíè æäàòü îòâåòà. Ží äîëæåí áûë åõàòü íà âñòðå÷ó
ñ  ˆãàëîì  €ëëîíîì.  Žòâåò ïðèøåë  â 16.20,  êîãäà  ’àõà åé  ñèäåë ñî ñâîèì
èçðàèëüñêèì  ïðîòèâíèêîì  â  êèááóöå  ƒàò. ‚îò  ïîëó÷åííûé  îòâåò: "—òîáû íå
ïîòåðßòü êîíòðîëü  íàä ñîëäàòàìè,  ìû îñòàâëßåì ðåøåíèå çà âàìè îòíîñèòåëüíî
âñåãî,  ÷òî êàñàåòñß èõ íåâðåäèìîñòè. ðè  ýòîì ìû îáðàùàåì âàøå âíèìàíèå íà
òî, ÷òî  â  ñëó÷àå îòñòóïëåíèß  íåëüçß  ïîëàãàòüñß ëèøü íà ãàðàíòèè  åâðååâ,
íåîáõîäèìî  ïðèñóòñòâèå  íàáëþäàòåëåé  ŽŽ.  Žòñòóïàòü ñëåäóåò  â  •åâðîí  è
åò-‹åõåì, ÷òîáû íàøè ñîëäàòû  íå îêàçàëèñü áðîøåííûìè íà ïðîèçâîë åâðåéñêèõ
ìàññ. ‘îîáùèòü îá îêîí÷àòåëüíîì ðåøåíèè äî åãî âûïîëíåíèß".
     …ñëè áû òåëåãðàììà ïðèøëà äî òîãî, êàê ’àõà åé îòïðàâèëñß íà âñòðå÷ó ñ
€ëëîíîì, ïåðåãîâîðû, âîçìîæíî, ïðèíßëè áû áîëåå áëàãîïðèßòíûé îáîðîò.
     Žêîëî òðåõ ÷àñîâ äíß ß îòïðàâèëñß â "äæèïå" â ”àëóäæó. Ÿ îñòàíîâèëñß íà
ðàññòîßíèè ìåòðîâ 15-òè îò åãèïåòñêèõ  ìàøèí,  íà  êîòîðûõ ðàçâåâàëèñü áåëûå
ôëàãè.  Ÿ  âûñêî÷èë  èç  ñâîåãî "äæèïà" è ïîøåë  íàâñòðå÷ó åãèïòßíàì. „âåðöà
åãèïåòñêîãî  "äæèïà", åõàâøåãî  ïåðâûì, îòêðûëàñü. ‚ûøåë ìàéîð ƒàìàëü €áäåëü
àñåð.  ˆç  âòîðîãî  "äæèïà"  âûøåë  îôèöåð  ñðåäíåãî  ðîñòà,  ñìóãëûé,  ëåò
ïßòèäåñßòè. Ÿ ïîíßë, ÷òî  ïåðåäî  ìíîé ïîëêîâíèê €ñ-‘åéèä  ’àõà  åé.  ‚èäíî
áûëî, ÷òî  îí ñóäàíåö. ‘òðîåâûì øàãîì ìû ïîøëè íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó è îòäàëè
÷åñòü. îëêîâíèê øèðîêî óëûáíóëñß. Ží áûë ïðèâåòëèâûì ÷åëîâåêîì, è ðàçíèöà â
âîçðàñòå  è ÷èíàõ  íå ñîçäàâàëà  ìåæäó íàìè  íèêàêèõ ïðåãðàä. Ží  ïðåäñòàâèë
ñîïðîâîæäàþùèõ  åãî  îôèöåðîâ: òðåõ ïîëêîâíèêîâ  è  äâóõ ìàéîðîâ.  Šîãäà  îí
ïðåäñòàâëßë €áäåëü àñåðà, ìû îáìåíßëèñü ðóêîïîæàòèßìè  - âñå ðàññìåßëèñü. Ÿ
ñíîâà ñåë â "äæèï", è çà  ìíîé  ïîåõàëà â êèááóö ƒàò âñß âåðåíèöà åãèïåòñêèõ
"äæèïîâ".
     „âà  âîåííûõ  ïîëèöåéñêèõ  îòäàëè ÷åñòü  ó âúåçäà  â  êèááóö, è  ìàøèíû
ïîñëåäîâàëè ê ïîñòðîéêå,  ãäå äîëæíû  áûëè ïðîõîäèòü  ïåðåãîâîðû. à  ïåðâûé
âçãëßä  â  êèááóöå âñå øëî ñâîèì  ÷åðåäîì,  íî îïûòíûé ãëàç çàìå÷àë â êàæäîì
îêíå è çà êàæäûì êóñòîì ãîëîâû.
     ‚î äâîðå êèááóöà äåëåãàöèþ âñòðåòèë ãåíåðàë ˆãàë €ëëîí è îôèöåðû øòàáà.
ˆç  ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè ß ïðåäñòàâèë €ëëîíà êàê ˆåøàßõó åðãøòåéíà (åãî
ïîäïîëüíîå èìß ñ 29 èþíß 1948ã.). ’îò, êòî  ÷èòàë  ìåìóàðû  ‘åéèäà ’àõà åß,
íåñîìíåííî íàòêíóëñß òàì íà ýòî ñòðàííîå èìß.
     îñëå îáû÷íûõ ïðèâåòñòâèé è ðóêîïîæàòèé âñå ñåëè.  ‚î ãëàâå ñòîëà ñèäåë
ˆãàë €ëëîí, íàïðîòèâ - åãèïåòñêèé êîìàíäèð, ïî îáå ñòîðîíû îò íèõ  - îôèöåðû
øòàáà. ˆç íàøèõ ïðèñóòñòâîâàëè: ˆöõàê àáèí, åíè äåí, €ìîñ •îðåâ, ‡ðóáàâåë
€ðáåëü, •àíàí „åøå, àòàí ˜àõàì è ß.
     ˆãàë  €ëëîí  ïðåäïîëàãàë ïî êðàéíåé ìåðå ÷àñòü ïåðåãîâîðîâ ñ åãèïåòñêèì
êîìàíäèðîì  âåñòè ñ ãëàçó íà ãëàç, áåç ñâèäåòåëåé. î âñêîðå âûßñíèëîñü, ÷òî
åãèïòßíèí   íàñòàèâàåò  íà  ïðîâåäåíèè   âñòðå÷è   â  ïðèñóòñòâèè  îôèöåðîâ.
î-âèäèìîìó, îí îïàñàëñß, ÷òî åãî çàïîäîçðßò â ñãîâîðå  ñ ïðîòèâíèêîì. ˆãàë,
ñòðåìßñü  ñíßòü  íàïðßæåíèå, íà÷àë áåñåäó  ñ ïðèâåòñòâèß  ïî-àðàáñêè,  íî  ê
íàøåìó  óäèâëåíèþ åãèïåòñêèé êîìàíäèð ïðîñèë  ïåðåéòè  íà  àíãëèéñêèé.  ˆãàë
òîãäà íå âëàäåë  àíãëèéñêèì,  è  åìó  ïîíàäîáèëñß ïåðåâîä÷èê. òà ðîëü  áûëà
ïðåäëîæåíà  ìíå,  ÷òî  áûëî äàëåêî íå ëåãêî, òàê êàê  â òàêîé áåñåäå áîëüøîå
çíà÷åíèå èìåþò íàìåêè  è íþàíñû,  îíè â  íåìàëîé ñòåïåíè âëèßþò íà àòìîñôåðó
ïåðåãîâîðîâ.  ˆãàë  êðàéíå   ñîæàëåë,  ÷òî  íå  ìîã  ãîâîðèòü  ñ  åãèïåòñêèì
êîìàíäèðîì  áåç ïîñðåäíèêà. åñîìíåííî, ðàçãîâîð ïî-àðàáñêè ñïîñîáñòâîâàë áû
äîñòèæåíèþ  áîëüøåãî  âçàèìîïîíèìàíèß. ‚îçìîæíî, ÷òî  è  ðåçóëüòàòû áûëè  áû
áîëåå ïëîäîòâîðíûìè.
     îçäíåå, êîãäà ó ìåíß âîçíèêëè äðóæåñêèå ñâßçè ñ åãèïåòñêèìè îôèöåðàìè,
ß  óçíàë, ÷òî  îíè  ïðèíàäëåæàëè  ê  âûñøåìó ñîöèàëüíîìó  êëàññó è âèäåëè  â
àðàáñêîì,  ßçûêå ìàññ,  íå÷òî âðîäå óìàëåíèß ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà. îñëå
îáùèõ ôðàç íà÷àëèñü ïåðåãîâîðû, ñîäåðæàíèå êîòîðûõ ß çàïèñàë äëß ñåáß  ñðàçó
æå ïîñëå âñòðå÷è.
     ƒåíåðàë  €ëëîí:  "îëêîâíèê, ñ âàøåãî  ðàçðåøåíèß ß  èçëîæó ñâîþ  òî÷êó
çðåíèß  îòíîñèòåëüíî  áîåñïîñîáíîñòè  âàøèõ îòâàæíûõ  ñîëäàò.  —òîáû  çàíßòü
êðåïîñòü  ˆðàê-‘óâåéäàí  è  ÷àñòü  êîòëà ”àëóäæà,  íàì ïðèøëîñü êàê  ñëåäóåò
ïîòðóäèòüñß, ïðàâäà, ó íàñ íå áûëî áîëüøèõ ïîòåðü".
     îëêîâíèê  ’àõà åé: "‘ïàñèáî, ãîñïîäèí.  Ÿ  äîëæåí îòìåòèòü,  ÷òî âàøè
ñîëäàòû-ãåðîè  òâîðßò  ÷óäåñà.   Žíè  ïîñòàâèëè  ìåíß  â   äîâîëüíî  òðóäíîå
ïîëîæåíèå".
     ƒåíåðàë  €ëëîí: "àçâå ýòî  íå òðàãè÷íî, êîãäà äâå ñòîðîíû,  êîòîðûì  â
ñóùíîñòè íå èç-çà ÷åãî âðàæäîâàòü, áåçæàëîñòíî óíè÷òîæàþò äðóã äðóãà?"
     îëêîâíèê  ’àõà åé:  "òî äåéñòâèòåëüíî òðàãè÷íî. Žäíàêî  òàê  óñòðîåí
ìèð. ’àêîâ ðîê, ãîñïîäèí, è îò ýòîãî íå óéòè".
     ƒåíåðàë  €ëëîí: "Ÿ ïîëàãàþ, âû  çàìåòèëè, ÷òî âîéíó íàì íàâßçàëè.  ‚åäü
âîåííûå äåéñòâèß âåäóòñß â íàøåé ñòðàíå, à  íå â …ãèïòå.  Ÿ äóìàþ, ÷òî èñõîä
áèòâû óæå ðåøåí â íàøó ïîëüçó, òàê ÷òî ëó÷øå êàê ìîæíî ñêîðåå ïîëîæèòü êîíåö
âîéíå".
     îëêîâíèê ’àõà åé:  "‘îâåðøåííî âåðíî, íî ó ìåíß  êàê îôèöåðà íåò èíîé
âîçìîæíîñòè, êàê âûïîëíßòü ðàñïîðßæåíèß ìîåãî ïðàâèòåëüñòâà".
     ƒåíåðàë €ëëîí: "Žáðàòèòå âíèìàíèå íà  ñëåäóþùåå. ‚ òî âðåìß êàê áîëüøàß
÷àñòü âàøåé àðìèè âåäåò áåçíàäåæíóþ âîéíó â àëåñòèíå, àíãëèéñêàß  àðìèß, îò
êîòîðîé ìû íåäàâíî èçáàâèëèñü, óïðàâëßåò …ãèïòîì. å  ñòàëè  ëè  âû  æåðòâîé
èìïåðèàëèñòîâ, ïðåñëåäóþùèõ ñîáñòâåííûå öåëè ïðè ïîääåðæêå èõ ïðèñïåøíèêîâ â
…ãèïòå?"
     îëêîâíèê  ’àõà  åé  ñ  âîëíåíèåì:  "‚û  ñîâåðøèëè  ÷óäî,  âû  èçãíàëè
àíãëè÷àí, ïîäîæäèòå íåìíîãî - èõ íå áóäåò è â …ãèïòå!"
     ƒåíåðàë €ëëîí: "î  êàê  âû èõ  âûãîíèòå, åñëè âñß  âàøà àðìèß çàñòðßëà
çäåñü? å ñòîèò  ëè âàì âåðíóòüñß â …ãèïåò è çàíßòüñß ñîáñòâåííûìè äåëàìè, à
íå òîð÷àòü â ÷óæîé ñòðàíå?"
     î  âûðàæåíèþ  ëèöà  ƒàìàëß  €áäåëü  àñåðà,  âíèìàòåëüíî ñëåäèâøåãî çà
áåñåäîé, ìîæíî áûëî ñóäèòü, õîòß îí  ñàì ýòîãî  íå çàìå÷àë, î åãî ðåàêöèè íà
ïðîèñõîäßùåå. ‡àìåòíî áûëî,  ÷òî  åãèïåòñêèé  êîìàíäèð,  ïðèæàòûé ê  ñòåíêå,
ðàçäóìûâàë, êàê âûïóòàòüñß èç  çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèß.  Žäíàêî  ’àõà åþ
íè÷åãî íå  îñòàâàëîñü,  êàê ïðîèçíåñòè:  "îêà ìîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèêàçûâàåò
ìíå âîåâàòü çäåñü, ß áóäó âîåâàòü. Šîãäà ìíå áóäåò  ïðèêàçàíî çàêëþ÷èòü ìèð,
ß  çàêëþ÷ó  ìèð. Šîãäà  ìíå ïðèêàæóò  âåðíóòüñß  â …ãèïåò  è âîåâàòü  ïðîòèâ
àíãëè÷àí, ß è ýòî âûïîëíþ ñ ÷åñòüþ".
     ƒåíåðàë  €ëëîí:  "Ÿ âûñîêî öåíþ âàøå ÷óâñòâî  ñóáîðäèíàöèè,  ïîëêîâíèê,
òàêèì   äîëæåí  áûòü   ñîëäàò.  Ÿ  òîæå   íå  êîëåáëßñü   ïîä÷èíßþñü  ñâîåìó
ïðàâèòåëüñòâó. î òåì íå ìåíåå ß ñ÷èòàþ, ÷òî âàì ñëåäóåò äîâåñòè äî ñâåäåíèß
âàøåãî êîìàíäèðà  âàøå  ëè÷íîå  ìíåíèå èëè äîêàçàòü, ÷òî  âîéíà,  êîòîðóþ âû
âåäåòå îáðå÷åíà íà ïðîâàë. Ÿ  íå ñêðûâàþ îò ìîåãî ïðàâèòåëüñòâà ñâîè ìûñëè è
îïàñåíèß. òî  íå èäåò âðàçðåç ñ äèñöèïëèíîé. ‹èøü ïðè òàêîì  ñîòðóäíè÷åñòâå
äîñòèãàåòñß ïîäëèííîå åäèíñòâî ïîëèòèêè è âîåííîé ñòðàòåãèè".
     îëêîâíèê ‘åéèä  ’àõà åé: "åñîìíåííî. îëîæåíèå íà  ôðîíòå è â …ãèïòå
èçâåñòíî ïðàâèòåëüñòâó è ß óâåðåí, ÷òî áóäåò ñäåëàíî âñå, ÷òî íåîáõîäèìî".
     ƒåíåðàë €ëëîí: "ˆìåííî ýòî ïîäòâåðæäàåò âàøå íàïàäåíèå íà ðåö-ˆñðàýëü,
ïîñìîòðèòå,  êàê îøèáëèñü âàøè  ðóêîâîäèòåëè.  …ñëè áû íå  âìåøàòåëüñòâî ŽŽ
åãèïåòñêàß  àðìèß äàâíî áûëà  áû ðàçáèòà, â òîì ÷èñëå è ââåðåííûå  âàì ñèëû,
äîñòîéíûå  ïîõâàë  çà èõ ñìåëîñòü. ‚û  äîëæíû  ïîíßòü,  ïîëêîâíèê, ÷òî èñõîä
ñîáûòèé ðåøåí. ‚àø ãàðíèçîí  â îêðóæåíèè,  èç êîòîðîãî åìó íå âûáðàòüñß. Œîé
äîëã - íå îñòàíàâëèâàòüñß íè  ïåðåä  ÷åì, ÷òîáû óíè÷òîæèòü âàøè ñèëû. Š ÷åìó
ýòî óïîðñòâî îò÷àßâøèõñß? Žñòàâøóþñß ÷àñòü êîòëà ïîñòèãíåò òà æå ó÷àñòü, ÷òî
è òó, êîòîðàß ïåðåøëà ê íàì ïîçàâ÷åðà".
     €ñ-‘åéèä ’àõà  åé ïîìîë÷àë, çàòåì  îòâåòèë:  "‚û ïðàâû, íî ïîêà ó ìåíß
åñòü ñîëäàòû è áîåïðèïàñû íåò îñíîâàíèé ïðåêðàùàòü âîåâàòü".
     ƒåíåðàë €ëëîí ïîíèìàë, ÷òî ïåðåä íèì ñòîéêèé ñîëäàò, íî îí ñíîâà ïðèáåã
ê äèïëîìàòèè è ñêàçàë: "Ÿ âûñîêî öåíþ âàøó òâåðäîñòü, ïîëêîâíèê, íî ðàçâå âû
íå  ñ÷èòàåòå,  ÷òî  ÷åëîâå÷åñêàß  æèçíü  äîðîãà  è ÷òî íåëîãè÷íî ïðèíîñèòü â
æåðòâó ñîëäàò â âîéíå  ïðîòèâ  íàðîäà, êîòîðûé â ñóùíîñòè  íå  ñ÷èòàåò  ñåáß
âàøèì  âðàãîì.  Ÿ íå ïðåäëàãàþ  âàì  óíèçèòåëüíóþ  êàïèòóëßöèþ, ß  ïðåäëàãàþ
êàïèòóëèðîâàòü áåç óùåìëåíèß âîèíñêîé ÷åñòè ñ ïðàâîì íåìåäëåííî âåðíóòüñß íà
ðîäèíó, ïîäóìàéòå îá ýòîì.  Šîí÷èì âîåâàòü  è ñáåðåæåì æèçíè íàøèõ ñîëäàò. Ÿ
íå èìåþ ïðàâà ïðåêðàòèòü áîé, ïîêà íà ìîåé  çåìëå ñòîèò ÷óæàß  àðìèß.  î âû
âåäåòå âîéíó íå íà ñâîåé çåìëå. î-ìîåìó, ß ïðàâ".
     “ñòàíîâèëîñü   òßæåëîå   ìîë÷àíèå.   …ãèïåòñêèé   êîìàíäèð,   êàçàëîñü,
çàòðóäíßëñß ïðèíßòü ðåøåíèå. Ží ïîíèìàë, ÷òî åìó íå íà ÷òî íàäåßòüñß. ‚ äóøå
îí, ïî-âèäèìîìó, ñîãëàøàëñß ñ ãåíåðàëîì  €ëëîíîì. Œû âñå  ïðèñòàëüíî ñëåäèëè
çà ’àõà åéåì è åãî îôèöåðàìè. Šòî çíàåò, ÷òî òâîðèëîñü ó íèõ â äóøå!
     …ãèïåòñêèé  êîìàíäèð âçãëßíóë íà ˆãàëà €ëëîíà  è âçâîëíîâàííî ïðîèçíåñ:
"ƒîñïîäèí, íåñîìíåííî âàøå  ïîëîæåíèå  ëó÷øå ìîåãî.  îäãîòîâêà  îïåðàöèè  è
ìóæåñòâî âàøèõ ñîëäàò äîñòîéíû âîñõèùåíèß. ‚û ïðîðâàëèñü ÷åðåç íàøè íàèáîëåå
óêðåïëåííûå ëèíèè è ïîñðàìèëè íåïîáåäèìóþ åãèïåòñêóþ àðìèþ. Ÿ íå ñ÷èòàþ, ÷òî
ïðè òåïåðåøíåì ïîëîæåíèè ß ñìîãó èçìåíèòü ñîîòíîøåíèå ñèë è ñïàñòè ïîëîæåíèå
íàøåãî ôðîíòà.  î  ß  â  ñîñòîßíèè ñïàñòè îäíî  -  ÷åñòü åãèïåòñêîé  àðìèè.
îýòîìó ß  áóäó  áîðîòüñß äî ïîñëåäíåé  êàïëè  êðîâè,  åñëè ïðàâèòåëüñòâî íå
ðàñïîðßäèòñß èíà÷å.
     ƒåíåðàë €ëëîí:  "Šàê ñîëäàò ß âàñ õîðîøî  ïîíèìàþ. î  âû äîëæíû çíàòü,
÷òî â ñîçäàâøèõñß  óñëîâèßõ èìåííî êîìàíäèðó  ýòîãî ñåêòîðà  ñëåäóåò ïðèíßòü
îòâåòñòâåííîå  ðåøåíèå, êàê  ýòî ñäåëàë, íàïðèìåð, ”îí àóëþñ â ‘òàëèíãðàäå.
îâåðüòå ìíå, ïîëêîâíèê, âàøå  ïðàâèòåëüñòâî  íåäîñòîéíî òîãî,  ÷òîáû äàâàòü
ïðèêàçû  òàêîìó îòâàæíîìó îôèöåðó, êàê âû.  îäóìàéòå î ñâîèõ  ñîëäàòàõ  è î
…ãèïòå è ñëîæèòå îðóæèå".
     à ýòîò ðàç åãèïåòñêèé êîìàíäèð ïîñïåøèë îòâåòèòü: "åò, ãîñïîäèí,  íåò
äðóãîãî ïóòè  êðîìå áîß. Ÿ áóäó óäîâëåòâîðåí òåì, ÷òî ñïàñó ÷åñòü åãèïåòñêîé
àðìèè".
     ƒåíåðàë  €ëëîí  îòâåòèë, óëûáàßñü: "‘ìåþ ëè ß  ïðîñèòü âàñ ïîñòàâèòü  â
èçâåñòíîñòü âàøå ïðàâèòåëüñòâî  èëè  âàøåãî  êîìàíäèðà î ïîäëèííîì ïîëîæåíèè
âåùåé è ïðîñèòü ñàíêöèé íà êàïèòóëßöèþ?"
     €ñ-‘åéèä ’àõà åé îòâåòèë: "Ÿ îòïðàâëþ èì äîíåñåíèå î íàøåé áåñåäå".
     àïðßæåííîñòü ñïàëà. ˆãàë îáðàòèëñß  ïî-àðàáñêè  ê ñèäßùèì  è ïðåäëîæèë
çàêóñèòü. ‡àâßçàëàñü  íåïðèíóæäåííàß áåñåäà. ‚äðóã  €áäåëü àñåð îáðàòèëñß ê
ñâîåìó  êîìàíäèðó:  "‘ìîãó  ëè  ß  çàäàòü  âîïðîñ  èçðàèëüñêîìó  êîìàíäèðó?"
îëêîâíèê  ’àõà  åé  ïîñìîòðåë  íà  óäèâëåííîãî  ãåíåðàëà  €ëëîíà,  êîòîðûé
îòâåòèë: "îæàëóéñòà, ñïðàøèâàéòå. …ñëè âàø âîïðîñ íå êàñàåòñß âîåííûõ òàéí,
ß îòâå÷ó".
     €áäåëü  àñåð ñïðîñèë ñ  óëûáêîé: "‡íà÷îê,  êîòîðûé ó  âàñ  ó  âñåõ  íà
ëàöêàíå - ýòî  ýìáëåìà  àëìàõà?" ƒåíåðàë €ëëîí îòâåòèë åìó óëûáàßñü: "Ÿñíî,
÷òî âû îòëè÷íûé îôèöåð ðàçâåäêè. „à, ýòî ýìáëåìà àëìàõà".
     €áäåëü àñåð êàê áóäòî ãîâîðèë ñàì ñ ñîáîé: "’åïåðü ìíå ïîíßòíî, ïî÷åìó
ìû ïðîèãðàëè. à ëèíèþ ôðîíòà ïðèáûë àëìàõ ñî ñâîèì êîìàíäèðîì".
     ðîøëî  ïîëòîðà  ÷àñà, ïåðåãîâîðû  çàêîí÷èëèñü,  è  ’àõà  åé  ñîáðàëñß
âåðíóòüñß íà ñâîé êîìàíäíûé  ïóíêò.  ‚ñå ïîäíßëèñü è âûøëè âî äâîð. ðîùàßñü
åãèïåòñêèé  êîìàíäèð ñêàçàë ˆãàëó €ëëîíó: "ˆðàê-‘óâåéäàí âû çàíßëè âî  âðåìß
ïåðåìèðèß.  Ÿ  íàäåþñü,  ÷òî íà  ýòîò ðàç âû íå ñòàíåòå íàðóøàòü îáúßâëåííóþ
ïåðåäûøêó".
     ƒåíåðàë  €ëëîí  îòâåòèë: "åññïîðíî,  ìû  áóäåì  óâàæàòü  ìåæäóíàðîäíîå
ïðàâî,  õîòß   îíî  è  íå  êàñàåòñß  îêêóïàöèîííîé   àðìèè.  ˆ  çíàéòå,  ÷òî
ˆðàê-‘óâåéäàí  ìû çàíßëè â õîäå êîíòðàòàêè,  ïîñëå  òîãî,  êàê âàøè  ñîëäàòû
íàðóøèëè ïåðåìèðèå è îòêðûëè îãîíü ïî êèááóöó åãáà".
     …ãèïåòñêèé  êîìàíäèð  îòâåòèë  ñ  íàòßíóòîé  óëûáêîé:  "Ž, äà, â  òàêèõ
óñëîâèßõ òðóäíî ñêàçàòü, êòî èìåííî îòêðûë îãîíü ïåðâûì".
     "Ÿ ðàä áûë ïîçíàêîìèòüñß ñ âàìè,  ïîëêîâíèê, - ñêàçàë  ãåíåðàë €ëëîí. -
„î âñòðå÷è ïðè áîëåå áëàãîïðèßòíûõ îáñòîßòåëüñòâàõ!"
     "„î ìèðíîé âñòðå÷è!" - îòâåòèë ’àõà åé è îòäàë ÷åñòü.
     Ÿ âûåõàë âî ãëàâå êîëîííû, ÷òîáû ïðîâîäèòü  äåëåãàöèþ â ”àëóäæó.  Šîãäà
ìû  äîåõàëè  äî  ïåðâûõ åãèïåòñêèõ  ïîçèöèé,  âñå âûøëè  èç  ìàøèí, ïîñòîßëè
íåìíîãî. ðåæäå ÷åì  ïîïðîùàòüñß, ß  ñïðîñèë  ’àõà åéß:  "ƒîñïîäèí,  êàê âû
ïîçâîëèëè ñåáå âìåñòå  ñî  øòàáíûìè îôèöåðàìè  âûéòè  çà  ëèíèè, êîòîðûå  âû
óäåðæèâàåòå. ‚û íå îïàñàëèñü ëîâóøêè?"
     îëêîâíèê  îòâåòèë áåç  ïðîìåäëåíèß: "ƒàìàëü ðàññêàçàë ìíå î âàñ. Ÿ áûë
óáåæäåí â òîì, ÷òî îí âàì ïîëíîñòüþ äîâåðßåò, ïîýòîìó  ß âûøåë íà âñòðå÷ó íå
êîëåáëßñü. ƒàìàëü íå îáìàíóë ìåíß".
     Œû ïîæàëè äðóã äðóãó  ðóêè è îòäàëè  ÷åñòü. …ãèïòßíå ñåëè ïî ìàøèíàì. Ÿ
ñòîßë  íà  îáî÷èíå  äîðîãè è îòäàâàë ÷åñòü êàæäîìó îôèöåðó.  àêîíåö ß ñåë â
ñâîé "äæèï" è ïîåõàë â êèááóö ƒàò.
     îëêîâíèê €ñ-‘åéèä  ’àõà åé, âåðíóâøèñü íà êîìàíäíûé  ïóíêò,  îòïðàâèë
ñâîåìó êîìàíäèðó òåëåãðàììó ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèß: "Œû âñòóïèëè â êîíòàêò  ñ
åâðåßìè, è ñòàëî ßñíî, ÷òî îíè íàñòàèâàþò íà áåçîãîâîðî÷íîé êàïèòóëßöèè. Žíè
íå äàäóò íàì ïðîñòî îòñòóïèòü,  îíè õîòßò,  ÷òîáû åãèïåòñêàß  àðìèß ïîêèíóëà
âñþ  àëåñòèíó. ‚ ñëó÷àå  íàøåãî îòêàçà îíè  ðåøàò ïðîáëåìó  â òå÷åíèå  24-õ
÷àñîâ.  Ÿ  ñîæàëåþ,  íî  âûíóæäåí  ïðèçíàòü,  ÷òî  ìíå  íå  óäàñòñß   äàëüøå
êîíòðîëèðîâàòü  ïîëîæåíèå.  àøè  ñàìîëåòû  íå ñìîãóò  ïîäíßòüñß  â  âîçäóõ.
€âèàöèß  ïðîòèâíèêà  äåðæèò  ïîä  ïîëíûì  êîíòðîëåì âåñü  ôðîíò.  åìåäëåííî
ïðèìèòå ðåøåíèå è ñîîáùèòå ìíå".
     Šîðîëü …ãèïòà ”àðóê â òîò æå âå÷åð  îòïðàâèë ñîëäàòàì ”àëóäæè ïîñëàíèå,
÷òîáû ïîääåðæàòü  èõ  áîåâîé  äóõ.  € ïîëêîâíèêà  ’àõà  åéß  âîçâåë  â  ÷èí
áðèãàäèðà.   Šðîìå   òîãî   èç   ãåíåðàëüíîãî  øòàáà   åìó   ñîîáùèëè,   ÷òî
ïðåäïðèíèìàþòñß  óñèëèß, ÷òîáû  ñ ïîìîùüþ  àðàáñêèõ  àðìèé  âûâåñòè  åãî  èç
îêðóæåíèß.  îêà  æå áðèãàäèðà  ’àõà  åéß ïðîñèëè  äåðæàòüñß.  ’åì âðåìåíåì
åâðåè, áûòü ìîæåò, ñîãëàñßòñß íà ïîëèòè÷åñêîå ðåøåíèå ïðîáëåìû.
     îñëå ïåðåãîâîðîâ  â  êèááóöå  ƒàò ìíå  åùå ïðèõîäèëîñü  âñòðå÷àòüñß  ñ
ƒàìàëåì €áäåëü  àñåðîì. —àùå âñåãî íàøè âñòðå÷è ïðîõîäèëè áåç ïîñòîðîííèõ è
ìû íå îãðàíè÷èâàëè ñåáß íè âî âðåìåíè, íè â âûáîðå òåì. Ÿ âñåãäà çàáîòèëñß î
òîì, ÷òîáû âçßòü ñ ñîáîé ÷òî-ëèáî îñâåæàþùåå, áóäü  òî àïåëüñèíû èëè êîðîáêà
øîêîëàäà. îáåðò ‘åíò „æîí, àâòîð êíèãè "îññ",  âñòðå÷àâøèéñß ñ ïðåçèäåíòîì
…ãèïòà  €áäåëü àñåðîì  ïèøåò:  "ëàãîäàðß áåñåäàì  ñ êàïèòàíîì  Šîõåíîì åãî
æèçíü â êîòëå ”àëóäæà ïåðåñòàëà áûòü ñêó÷íîé è áåññìûñëåííîé".
     ‚î âðåìß íàøèõ áåñåä ß èçáåãàë ñòàíîâèòüñß â  ïîçèöèþ ïîáåäèòåëß. Ÿ áûë
î÷åíü îñòîðîæåí, ÷òîáû  íå çàäåòü  ÷óâñòâà  åãèïòßí. Œîæåò áûòü, ïîýòîìó îáî
ìíå òåïëî îòçûâàåòñß áðèãàäèð €ñ-‘åéèä ’àõà åé â ñâîèõ ìåìóàðàõ.
     Šîãäà ß ïðèåçæàë, ÷òîáû âñòðåòèòüñß ñ ƒàìàëåì, ìû ïðåæäå âñåãî ãîâîðèëè
î ïîñëåäíèõ èçâåñòèßõ,  êîòîðûå ïåðåäàâàë  "ƒîëîñ ˆçðàèëß" (ýòó ðàäèîñòàíöèþ
îí  ñëóøàë  ïîñòîßííî).  ‡àòåì  áåñåäà  ïåðåõîäèëà íà  äðóãèå  òåìû.  ƒàìàëü
íàïîìèíàë ëþáîçíàòåëüíîãî  ó÷åíèêà. Ží èíòåðåñîâàëñß •àãàíîé  êàê ïîäïîëüíîé
îðãàíèçàöèåé, è äàæå  ïðîßâëßë  áîëüøóþ îñâåäîìëåííîñòü îòíîñèòåëüíî ïåðèîäà
íàøåé áîðüáû  ñ àíãëè÷àíàìè. î îí õîòåë çíàòü ïîáîëüøå, õîòåë ïîíßòü, êàêèå
âîçìîæíîñòè  èìåþòñß ó  ìàññîâîãî  ïîâñòàí÷åñêîãî  äâèæåíèß.  Ží  ïîíèìàë  è
îïðàâäûâàë íàøó áîðüáó ñ àíãëè÷àíàìè è çàâèäîâàë íàøåìó óñïåõó.
     ˆñïûòûâàß  íåíàâèñòü  ê  àíãëè÷àíàì,  îí  ñ÷èòàë  èõ  ãëàâíîé  ïðè÷èíîé
òßæåëîãî ïîëîæåíèß,  â  êîòîðîì òîãäà  îêàçàëñß …ãèïåò. …ãî âîëíîâàë  ðàçðûâ
ìåæäó ðàçëè÷íûìè ñîöèàëüíûìè ñëîßìè â åãèïåòñêîì îáùåñòâå, íåâåæåñòâî ìàññ è
âîïèþùàß íåñïðàâåäëèâîñòü â  ðàñïðåäåëåíèè  çåìåëü. ‚ñþ âèíó îí âîçëàãàë  íà
÷óæåçåìíóþ âëàñòü  è ñ÷èòàë, ÷òî âñå  ýòè  ïðîáëåìû  ìîæíî áóäåò ðàçðåøèòü ñ
áîëüøåé ëåãêîñòüþ,  êîãäà åãî  ñòðàíà  îñâîáîäèòñß  îò áðåìåíè  èíîñòðàííîãî
óïðàâëåíèß. îëüøîå âïå÷àòëåíèå  íà íåãî ïðîèçâåë ìîé ðàññêàç î êèááóöàõ. Ží
íå  äàâàë ìíå ïîêîß,  ß äîëæåí  áûë  îïèñûâàòü  åìó  ñòðóêòóðó  êèááóöà, åãî
îáùåñòâî, êóëüòóðíûå  öåííîñòè  è ðîëü  ýêîíîìè÷åñêîé è  ïîëèòè÷åñêîé  æèçíè
ñòðàíû.  Ÿ ðàññêàçàë î  ãîòîâíîñòè êèááóöíèêîâ îòêëèêíóòüñß  íà ëþáîé ïðèçûâ
íàöèîíàëüíûõ ó÷ðåæäåíèé, à òàêæå î ðîëè êèááóöîâ â îáîðîíå ñòðàíû è â áîðüáå
ïðîòèâ àíãëè÷àí. Žñîáåííî  îí áûë ïîðàæåí, êîãäà  ß  óáåæäàë, åãî â òîì, ÷òî
÷ëåíû  êèááóöà  -  çåìëåäåëüöû,  êàê  êðåñòüßíå,  è  ïðè  ýòîì èìåþò  ðàâíûå
ãðàæäàíñêèå ïðàâà.
     €áäåëü  àñåð áûë  ïîðàæåí.  Ží, ïî-âèäèìîìó, äóìàë î …ãèïòå. àâåðíßêà
çàäàâàë ñåáå  âîïðîñ: ïî÷åìó â åãî ñòðàíå âñå ïî-äðóãîìó? î÷åìó åãèïòßíå íå
ñìîãëè ïîó÷èòüñß ó åâðååâ è ïåðåíßòü èõ îïûò â ðàçâèòèè ñåëüñêîãî õîçßéñòâà,
ïðîìûøëåííîñòè, ïðîñâåùåíèß è  çäðàâîîõðàíåíèß? Šîãäà ß ðàññêàçàë åìó, êàêèå
òðóäíîñòè íàì ïðèøëîñü ïðåîäîëåòü â ïåðèîä  àíãëèéñêîãî ãîñïîäñòâà,  îí ñòàë
ñðàâíèâàòü ïðîáëåìû åãèïòßí ñ íàøèìè, âî ìíîãèõ, ñëó÷àßõ íàõîäèë ñõîäñòâî.
     àøè âñòðå÷è è áåñåäû ðåçêî êîíòðàñòèðîâàëè ñ àòìîñôåðîé, â êîòîðîé îíè
ïðîõîäèëè.  ’î íå áûëè  âñòðå÷è âðàãîâ, ñòîðîíû êîòîðûõ ïðåäûäóùåé íî÷üþ  íå
ðàç âñòóïàëè â ïåðåñòðåëêó. òî áûëè âñòðå÷è  äâóõ ëþäåé, íåíàâèäåâøèõ âîéíó
è  ìå÷òàâøèõ î ëó÷øåì  áóäóùåì ñâîèõ  íàðîäîâ.  ƒàìàëü ãîâîðèë, ÷òî  ìû  óæå
ïðåîäîëåëè ìíîãèå òðóäíîñòè, à  ïåðåä íèìè åùå  äëèííûé è òßæåëûé ïóòü.  Žíè
äîëæíû  áûëè  ñíà÷àëà  âûñòàâèòü  àíãëè÷àí èç  ñâîåé ñòðàíû, çàòåì  äîáèòüñß
ñîöèàëüíîé  ñïðàâåäëèâîñòè,  è ëèøü  òîãäà ìîæíî  áóäåò  ñîçäàòü ñîâðåìåííîå
îáùåñòâî.
     Œíå áûëî ßñíî, ÷òî ƒàìàëü è äåñßòêè åãèïåòñêèõ îôèöåðîâ, ñ êîòîðûìè ìíå
ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòüñß, íå îòäàâàëè ñåáå îò÷åòà â òîì, ÷òî îíè íàõîäèëèñü â
ñîñòîßíèè âîéíû ñ ˆçðàèëåì.  ’î,  ÷òî îíè  çíàëè î  íàñ,  âñå, ÷òî óçíàëè çà
êîðîòêèé ñðîê, äàæå èõ íåíàâèñòü ê íàì, íåíàâèñòü âðàãîâ, íå  óñïåëè ïóñòèòü
ãëóáîêèå êîðíè. •îòß ƒàìàëü €áäåëü àñåð áûë ó÷àñòíèêîì áîåâ çà Ÿä-Œîðäåõàé,
èööàíèì,  åãáó  è  ˆðàê  àë-Œàíøèå,  îí íå  ïðîíèêñß  ñëåïîé  íåíàâèñòüþ ê
èçðàèëüòßíàì. Šàçàëîñü, ÷òî îí ðàññìàòðèâàåò ýòó âîéíó  êàê íåêîå íåèçáåæíîå
ñïîðòèâíîå ñîðåâíîâàíèå è ñòàðàëñß âåñòè ñåáß êàê ñïîðòñìåí.
     …ãèïåòñêèå îôèöåðû  ñòàðàëèñü  îáúßñíèòü ñâîè  âîåííûå  íåóäà÷è  ïëîõèì
ñîñòîßíèåì  çäîðîâüß è óìñòâåííîé  îòñòàëîñòüþ ñîëäàò. Žíè óòâåðæäàëè òàêæå,
÷òî  íàðîä   …ãèïòà  â  ñóùíîñòè  äàëåê  îò  ýòîé  âîéíû.  ‚  òûëó  åãèïòßíå
ðàçâëåêàëèñü â êèíî è êàáàðå, à îáðàçîâàííàß ìîëîäåæü íå øëà íà ôðîíò.
     Žôèöåðû ñ  ãîðå÷üþ  ãîâîðèëè  î  ñâîèõ  ñîþçíèêàõ àðàáàõ è íå ïîíèìàëè,
ïî÷åìó òå íå  ñïåøèëè èì íà ïîìîùü. ƒàìàëü íå  ìîã îòâåòèòü  íà  ìîé âîïðîñ,
ïî÷åìó  èõ  ñîþçíèê  ˆîðäàíèß,   ñèëû  êîòîðîé  áûëè  äèñëîöèðîâàíû  íà  þãå
•åâðîíñêèõ  ãîð, íàïðîòèâ êîòëà ”àëóäæà,  íå àòàêóåò èõ îáùåãî  èçðàèëüñêîãî
âðàãà,  êîãäà  åãèïòßíàì ãðîçèò óíè÷òîæåíèå. …ãèïòßíå, ïîïàâøèå â îêðóæåíèå,
íà ãëàçàõ  êîòîðûõ ãèáëè  èõ  òîâàðèùè,  ñ÷èòàëè  ñâîèõ  ñîþçíèêîâ òðóñàìè è
ïðåäàòåëßìè.
     ‘âîå îòíîøåíèå  ê àðàáàì  ðåö-ˆñðàýëü îíè  îáúßñíßëè î÷åíü ïðîñòî.  „î
ýòîé âîéíû  îíè èõ âîîáùå íèêîãäà  íå âñòðå÷àëè. €  âñòðåòèâ, íå ïîíèìàëè èõ
ßçûêà,  òàê  êàê èõ äèàëåêò î÷åíü îòëè÷àëñß  îò åãèïåòñêîãî.  ’åì  íå  ìåíåå
íåêîòîðûå  åãèïòßíå ðàññìàòðèâàëè âîéíó â àëåñòèíå êàê äîëã ïî îòíîøåíèþ  ê
ñâîèì áðàòüßì-àðàáàì è óäèâëßëèñü, ïî÷åìó  ýòè áðàòüß íå õîòßò âìåñòå ñ íèìè
ðàñïðàâèòüñß ñ îáùèì âðàãîì.  î  åãèïòßíå  íå çíàëè, ÷òî ïðèøëîñü  ïåðåæèòü
àðàáàì  àëåñòèíû.  Žíè îáâèíßëè èõ â  òðóñîñòè è  ëåíè. îïûòêè  êîîïåðàöèè
ìåæäó ìåñòíûìè  æèòåëßìè  è  ðåãóëßðíîé  åãèïåòñêîé  àðìèåé  ëèøü  óñóãóáèëè
îáîþäíîå  íåïîíèìàíèå.  îòîê áåæåíöåâ, óâåëè÷èâàâøèéñß ïî  ìåðå  ðàñøèðåíèß
ôðîíòà âîåííûõ äåéñòâèé, ïîðîæäàë ýêîíîìè÷åñêèå è îðãàíèçàöèîííûå  ïðîáëåìû,
êîòîðûå  îòßãîùàëè  åãèïåòñêóþ àðìèþ.  ‚  ˆåðóñàëèìñêîì  ìóôòèè  •àäæ  €ìèíå
àë-•óñåéíè  åãèïòßíå  âèäåëè  ìàðèîíåòêó â  ðóêàõ  ïîëèòè÷åñêèõ  äåßòåëåé  è
êðóïíûõ ãîñóäàðñòâ.
     Žäíàêî  ƒàìàëü âïàäàë â  êðàéíîñòü, ïðåíåáðåãàß  àðàáàìè  àëåñòèíû.  ‚
äåéñòâèòåëüíîñòè  îíè  âîåâàëè  ñíà÷àëà   ïî-íàñòîßùåìó,  íî  èç-çà  ïëîõîãî
ðóêîâîäñòâà  è ïðåíåáðåæèòåëüíîãî  îòíîøåíèß ê  íèì ñî ñòîðîíû  êîìàíäîâàíèß
ðåãóëßðíûõ àðìèé àðàáñêèõ ñòðàí, óòðàòèëè áîåñïîñîáíîñòü.
     €áäåëü  àñåðó  áûëî  ßñíî, ÷òî èìåííî  àíãëè÷àíå âòßíóëè  åãî ñòðàíó â
÷óæäóþ  âîéíó, ÷òî  €íãëèß  ïðèáåãëà ê îáìàííîìó ìàíåâðó  è  íàïðàâèëà âîëíó
ïîëèòè÷åñêèõ  âîëíåíèé  â …ãèïòå ïðîòèâ  ˆçðàèëß, ÷òîáû îòîäâèíóòü íà âòîðîé
ïëàí  ïðîáëåìû  îñâîáîæäåíèß ‘óýöêîãî  êàíàëà  è  ‘óäàíà.  î  ñëîâàì  ìîåãî
ñîáåñåäíèêà …ãèïåò ñòàë æåðòâîé îáìàíà.
     Šîìàíäîâàíèå  â ”àëóäæå, ÷òîáû  ïîâûñèòü  âîèíñòâåííûé  äóõ  åãèïåòñêèõ
ñîëäàò,  ñòàëî  ðàñïðîñòðàíßòü  ñëóõ,  ÷òî  èçðàèëüòßíå  íå  áåðóò  ïëåííûõ.
îäîáíûé   ïðèåì  ïðîòèâíèêà  ñâèäåòåëüñòâîâàë  î  ïàäåíèè  ìîðàëüíîãî  äóõà
åãèïåòñêèõ ñîëäàò. ‘î ñëîâ åãèïåòñêèõ îôèöåðîâ  è ñîëäàò, çàõâà÷åííûõ íàìè â
ïëåí, ìû çíàëè, ÷òî  ëèøü íåìíîãèå èç íèõ  ïîíèìàëè  öåëü  âîéíû ñ ˆçðàèëåì,
íåêîòîðûå óòâåðæäàëè, ÷òî íèêîãäà íè÷åãî íå ñëûõàëè î àëåñòèíå è î åâðåßõ.
     î ïîðó÷åíèþ øòàáà ß  äîëæåí  áûë ïåðåäàòü áðèãàäèðó €ñ-‘åéèä  ’àõà åþ
íàø ïðîòåñò ïðîòèâ  ðàñïðîñòðàíåíèß òàêèõ ñëóõîâ è îïðîâåðãíóòü èõ. ’îãäà æå
ìû  çàõâàòèëè  â  ïëåí  åãèïåòñêîãî  îôèöåðà,  ñîïðîâîæäàâøåãî  òðàíñïîðòíóþ
êîëîííó,   íàïðàâëßâøóþñß    â   îñàæäåííóþ   ”àëóäæó   ñ   áîåïðèïàñàìè   è
ïðîäîâîëüñòâèåì. Žá ýòîì îôèöåðå - Œàðóôå àë-•àäðå íàì ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü è
ðàíåå.  Ží ó÷àñòâîâàë â  ðàçðàáîòêå ïëàíà åãèïåòñêîãî  øòàáà, öåëü  êîòîðîãî
áûëà îòâåñòè åãèïåòñêèå ñèëû èç êîòëà ”àëóäæà ê ãîðå  •åâðîí. Ÿ  ñðàçó óçíàë
åãî. åðåäî  ìíîé  ñòîßë  õóäîùàâûé  íåâûñîêîãî  ðîñòà  ìîëîäîé  ÷åëîâåê,  ñ
ïðèâåòëèâûì  è îäíîâðåìåííî  ëóêàâûì  è óìíûì ëèöîì.  ‘íà÷àëà îí îòêàçûâàëñß
îòâå÷àòü íà ìîè âîïðîñû è äàæå èãíîðèðîâàë ìåíß. Ží áûë ïîäàâëåí òåì, ÷òî íå
ñïðàâèëñß ñ âîçëîæåííîé íà íåãî çàäà÷åé. Ÿ ïðåäëîæèë  åìó ñèãàðåòó è ñïðîñèë
ìåæäó ïðî÷èì, íå õî÷åò ëè îí ïåðåäàòü  ÷òî-íèáóäü €áäåëü  àñåðó, êîòîðîãî ß
äîëæåí  áûë  óâèäåòü  ÷åðåç äâà äíß. Œàðóô àë-•àäð  ïîäñêî÷èë êàê óæàëåííûé:
"—òî è €áäåëü ó âàñ â ðóêàõ?"  Ÿ óñïîêîèë åãî è ñêàçàë, ÷òî €áäåëü àñåð åùå
íå  â  íàøèõ ðóêàõ,  íî ìû  èíîãäà âñòðå÷àåìñß ñ íèì â ”àëóäæå. î-âèäèìîìó,
Œàðóô ñëûøàë  îáî ìíå è î ìîèõ êîíòàêòàõ ñ €áäåëü àñåðîì. “  íàñ çàâßçàëàñü
áåñåäà. ðè ðàññòàâàíèè îí ïðîñèë ïåðåäàòü çàïèñêó  €áäåëü àñåðó, ñ êîòîðûì
âìåñòå ó÷èëñß â îôèöåðñêîé øêîëå.
     ‚ñòðåòèâøèñü ñ  ƒàìàëåì, ß  ñíà÷àëà  ïîäíßë  âîïðîñ  î ñëóõàõ,  êîòîðûå
åãèïòßíå  ðàñïðîñòðàíßëè  îòíîñèòåëüíî   ïëåííûõ,  ÷òî   íå  èìåëî   íèêàêèõ
îñíîâàíèé.  Ÿ  ïåðåäàë  ïðîòåñò  êîìàíäóþùåãî ôðîíòîì  è  åãî  íàñòîßòåëüíîå
òðåáîâàíèå îïðîâåðãíóòü ýòè  ñëóõè.  €áäåëü àñåð  âûñëóøàë, íî  îãðàíè÷èëñß
òåì, ÷òî îáåùàë äîâåñòè âñå  ýòî äî ñâåäåíèß  ñâîåãî êîìàíäîâàíèß. ˆ òîãäà ß
ïðîèçíåñ:  "„à,  ïî÷òè  çàáûë,  âàì  ïðèâåò  îò   Œàðóôà  àë-•àäðà".  ƒàìàëü
âîñêëèêíóë "—òî  ñ  íèì  ñëó÷èëîñü?" Ÿ îòâåòèë ñïîêîéíî:  "è÷åãî,  ìû â÷åðà
âå÷åðîì  ïèëè  êîôå, -  è äîáàâèë,  -  àõ, äà,  îí  ïðîñèë åùå ïåðåäàòü  ýòó
çàïèñêó".  à ñëåäóþùåé âñòðå÷å €áäåëü ñîîáùèë, ÷òî íàøó ïðîñüáó  ïðèíßëè âî
âíèìàíèå. ˆç  ðàçâåäûâàòåëüíûõ  èñòî÷íèêîâ  íàì ñòàëî ßñíî,  ÷òî ýòî ïðàâäà,
âîîáùå åãèïåòñêèå îôèöåðû îáû÷íî äåðæàëè äàííîå ñëîâî.
     ˜òàá  žæíîãî ôðîíòà  áûë  çàíßò  òîãäà  ïîäãîòîâêîé îïåðàöèè "•îðåâ", è
èç-çà ýòîãî ß íåäåëè äâå íå áûë â ”àëóäæå. ‚ íî÷ü íà 28 äåêàáðß ñèëû áðèãàäû
€ëåêñàíäðîíè àòàêîâàëè ˆðàê àë-Œàíøèå. ðåäïîëàãàëîñü çàñòàòü âðàãà âðàñïëîõ
íî÷üþ è çàõâàòèòü  äåðåâíþ.  Žäíàêî ïîäðàçäåëåíèå ñ îïîçäàíèåì íà÷àëî àòàêó.
àøè  ñèëû ïî÷òè âûïîëíèëè ïîñòàâëåííóþ ïåðåä íèìè çàäà÷ó. ‡àõâàòèâ äåðåâíþ,
îíè ïðèñòóïèëè  ê  ñîçäàíèþ  íà  õîëìå  óêðåïëåííûõ  ïóíêòîâ,  íî  äîïóñòèëè
íåïðîñòèòåëüíóþ îøèáêó, ÷òî ïîçâîëèëî  ïðîòèâíèêó  ñîáðàòüñß  ñ ñèëàìè  è  ñ
ïîìîùüþ  ïîäêðåïëåíèß, ïîäîñïåâøåãî  èç  ”àëóäæè,  âûòåñíèòü âñå íàøè  ñèëû,
íàíåñß íàì òßæåëûé óðîí.
     îñëå  óñïåøíîãî  çà