:


     

     ..  .          .     .,
"", 1988.  249 - 259.
        .
     OCR "" , 2001  :



     Longtemps il eut le sort prospere
     Dans ce metier si dangereux.
     Las! il devient trop temeraire
     Pour avoir ete trop heureux.
     La Harpe

     ________________________________
        
         .
     !    ,
         .
      (.)
     ________________________________




     ,   !
      , ,  
       ,   ;
        ,
     ,    ,
        !..
      !..  
         .

     *

         ,-
        ;
          ,
        .
         ,
         ,
        ,
          ,
        
        !..
       
       !..
     ! -    ,
       .

     *

       !- 
         ,
          
     . !     
         :
       ,
       ,
        
       ,  ,
        .
      !- 
          ,
      ,  
         ...

     *

          
         .
     !  .  
        -  .
         
          :
     ,  ...
         .
       ,
       , ,
         
         ,
        ,
        
       
     ,   ,
        ,
      , , , ,
        
        ,
       
         .
       ,
       ,
        ,
         ,
        ,
       - 
        ;
        ,
        .

     *

      ...   
      ,  .
         .
         
        ,  
          ,
         
       ,
       ;  
         
     .   
        ...

     *

        
         ,
        
      , ;  ,
        ,
      ,  ...
     !  , , ,
        
         .
       ,
        ,
       ,  
       .
         ,
          .
       ,
         ,
        
       .
      ,    
        ...
     ,   
     -  .

     *

     ...  
       -   ,
     ,   ...
          ;
       
      ;  
        .
       
       ,   ...
      ,    ,
       ,
         ,
        
       
     (   ).
       ,
          
        .
      , , ,
        .
       
      ,   
      .   ,
        .
         ,
        
     (    ),
         
      .    
       ;
          :
     ",  ! -
     ,-  ,   
         ,
       ,   
        !.."
        ...

     *

       , ,
          :
        ,  
        
        ,
       ,  .
       ;
        ,   -
          ,
         
         .
       -  ...
        
       ,
       , 
        ,
        ,
       ...
          !
       ,  
       ,   .



       , ,
      , ,
      , ,
       .
       ,
       
      .   ,
         .
      ,   
         ,
       
        .
      ,  ,
       ,
         
        ,
        
       ...
       
        
       ,
         ,
       
       .
        
        .
     ( ,   ;
         ,
     , , !)...
        
        ,
      ,    
       ;
       . 
        ,
        
       . 
         ,
        
      , ;  
         ,
         ,
        .

     *

        
          -
         ,
        ,
     ,    
       ,
        ,
     , ,    -
           
        
       ;
          .
         ,
         ,
       ,
        ,
      -  
        ,
        
         .
          ,
          
     ( ,  ),
      ,   !
         ,
        ,
         ,
         .

     *

      ,    
       . ,  ,
     , ,   ,
      ,   ,
        ,
         
       <>  ,
        
       ;
        -   
          ,
         ,
         ,
         -   !!!

     *

        ,
      ,   ,
      ,   ,
          
     ,  ,   ,
        
       .
         ,
     , , , 
      ,   ...
     ! -    !! -
     ,   ,
       - 
      .   
        
      -    
       ,   !

     *

         
         ,
        
        ,
         ,
        ,
         ,
       ,    .

     *

          ,
       ,   
         
       , ,
     ,    
        ;
          ,
       ,  ,
     ,   ...

         
      ,   
        ,
     -  .
       :  
       ,   .

     *

      , , ,
        ;
          
       .
     -   ,
     ,   .
        
        ,
     ,  
        ,
       .   ,
        
      ;  , ,
        .
         ,
       ,
     ,  ,
       .
         ,
         ,
      , ,
         ,
         ,
         ,
        ,
         ,
       
       
         ,
     , , .



         ,
       ,
      , ,  
       .
      ,  ,
         .
        
         ,
        
        .
       
     .    
     , , 
       .
         ,
         
        ,
        ,
         ,
         ,
         ,
          ,
        
       ,
        
         ,
      , ,  .
         .
         
        
       .
       ! 
       ,   ,
        .
         
         ...
          ,
        
        ,
       :   
       .
         .
       ,
        ,
        .
     " ,  !" -
         .
        ,
      -   .

     *

         ,
         .
       ,  ,
         ;
        ,
        .
        ,
       ,  .
     ...........................................
     ...........................................
      !   
         .

         ,
          .
        
      .  ,
     ,  .
        , ,
        ,
     ,     
        ...
        
       .
      ,  
     .  
      ,  
     , ,   
      .  , ,
        - 
     ( , ,    ).
        ,
      ,  
          .
       , ,   ,
        ,
           ,
           ,
        .

     . . 

            1859 .   " "
(. 125,  No 7, .  11-14),  -   1891 .     
  (. 3, . 152-163)       
  (. 2, . 329-336).
     ""   1828 .       "
".     " "  .
       .   
""      "  "    "
"   ,  ",     "   .   .   
(),  "     "  .  .  ,
" "    . .   .
         -       "   
   " (1746).
      -     (1739-1803) "Hero et Leandre" (" 
"),       .

         , .-  -  
   .                
  ,        
  .
        .-  -     . 
       (Athos).
         .- (: ) -     
  .          ()  
 .
             .-    -    
,        (  .   
).



Last-modified: Sun, 20 Oct 2002 06:15:00 GMT

  :