вид-с...

     - „а, Я спешу и... да, Я нездоров.

     …му ужасно вдруг захотелось отделатьсЯ; готовность к  какому-то  новому
чувству вмиг исчезла.

     - Ђ Я бы желал-с...

     Џавел Џавлович не договорил, чего он желал; ‚ельчанинов промолчал.

     - ‚ таком случае уже после-с, если только повстречаемсЯ...

     - „а, да, после, после, - скороговоркой бормотал ‚ельчанинов, не  глЯдЯ
на него и не останавливаЯсь. …ще помолчали с минуту; Џавел Џавлович все  еще
продолжал идти подле.

     - ‚ таком случае до свиданьЯ-с, - вымолвил он наконец.

     - „о свиданьЯ; желаю...

     ‚ельчанинов воротилсЯ домой опЯть совсем расстроенный.  ‘толкновение  с
"этим человеком" было ему не под  силу.  ‹ожась  спать,  он  опЯть  подумал:
"‡ачем он был у кладбища?"

     Ќа другой день поутру он  решилсЯ  наконец  съездить  к  Џогорельцевым,
решилсЯ неохотно; ему слишком тЯжело было теперь чье-нибудь участие, даже  и
от Џогорельцевых. Ќо они так о нем беспокоились, что  непременно  надо  было
поехать. …му вдруг представилось, что ему станет почему-то очень стыдно  при
первой с ними встрече. "…хать или не ехать?"  -  думал  он,  спеша  окончить
завтрак, как вдруг, к  чрезвычайному  его  изумлению,  к  нему  вошел  Џавел
Џавлович.

     ЌесмотрЯ на вчерашнюю встречу, ‚ельчанинов и представить  не  мог,  что
этот человек когда-нибудь опЯть зайдет к  нему,  и  был  так  озадачен,  что
глЯдел на него и не знал, что сказать. Ќо Џавел Џавлович  распорЯдилсЯ  сам,
поздоровалсЯ и уселсЯ на том же самом стуле, на  котором  сидел  три  недели
назад  в  последнее  свое  посещение.  ‚ельчанинову  вдруг   особенно   Ярко
припомнилось то посещение. Ѓеспокойно и с отвращением смотрел он на гостЯ.

     - “дивлЯетесь-с? - начал Џавел Џавлович, угадавший взглЯд ‚ельчанинова.

     ‚ообще он казалсЯ гораздо  развЯзнее,  чем  вчера,  и  в  то  же  времЯ
проглЯдывало, что он и робел еще больше вчерашнего.  Ќаружный  вид  его  был
особенно любопытен. ѓ-н ’русоцкий был не только прилично,  но  и  франтовски
одет - в легком летнем пиджаке,  в  светлых  брюках  в  обтЯжку,  в  светлом
жилете; перчатки, золотой лорнет, длЯ чего-то  вдруг  поЯвившийсЯ,  белье  -
были безукоризненны; от него даже пахло духами.  ‚о  всей  фигуре  его  было
что-то и смешное  и  в  то  же  времЯ  наводившее  на  какую-то  странную  и
неприЯтную мысль.

     - Љонечно, Ђлексей €ванович, - продолжал он коробЯсь, -  Я  вас  удивил
приходом-с,  и  -  чувствую-с.  Ќо  между  людьми,  Я  так  думаю-с,  всегда
сохранЯетсЯ, - а по-моему, так и должно хранитьсЯ-с,  -  нечто  высшее,  так
ли-с? ’о есть высшее относительно всех условий и даже  самых  неприЯтностей,
могущих выйти... так ли-с?

     - Џавел Џавлович, скажите все поскорее и без  церемоний,  -  нахмурилсЯ
‚ельчанинов.

     - ‚ двух словах-с, - заспешил Џавел Џавлович, - Я женюсь и  отправлЯюсь
теперь к невесте, сейчас-с. Ћни тоже на даче-с. џ желал бы получить глубокую
честь, чтобы осмелитьсЯ  познакомить  вас  с  этим  домом-с,  и  пришел-с  с
необычайною просьбою (Џавел Џавлович покорно  нагнул  голову)  просить  вас,
чтобы мне сопутствовать-с...

     - Људа сопутствовать? - ‚ельчанинов вытаращил глаза.

     - Љ ним-с, то есть на дачу-с. Џростите, Я как  в  лихорадке  говорю  и,
может, спутал; но и так уж вашего отказа боюсь-с...

     € он плачевно посмотрел на ‚ельчанинова.

     - ‚ы хотите, чтобы Я с вами ехал теперь к вашей невесте? -  переговорил
‚ельчанинов, быстро его оглЯдываЯ и не верЯ ни ушам, ни глазам своим.

     - „а-с, - ужасно оробел вдруг Џавел Џавлович.  -  ‚ы  не  рассердитесь,
Ђлексей €ванович, тут не дерзость-с; Я только покорнейше и необычайно прошу.
џ помечтал, что, может быть, вы и не захотели бы при этом отказать...

     -  ‚о-первых,  это   вовсе   невозможно,   -   беспокойно   заворочалсЯ
‚ельчанинов.

     - ќто только мое чрезмерное желание  и  не  более-с,  -  продолжал  тот
умолЯть, - Я не скрою тоже, что есть тут и  причина-с.  Ќо  о  причине  этой
хотел бы открыть лишь после-с, а теперь лишь необычайно прошу-с...

     € он даже встал со стула от почтениЯ.

     - Ќо  во  всЯком  случае  это  невозможно  же,  согласитесь  сами...  -
‚ельчанинов тоже встал с места.

     - ќто очень возможно-с, Ђлексей €ванович, - Я при этом  вас  располагал
познакомить-с, так, как приЯтелЯ-с; а во-вторых, вы  ведь  и  без  того  там
знакомы-с; ведь это к ‡ахлебинину, на дачу. ‘татский советник ‡ахлебинин-с.

     - Љак так? - вскричал ‚ельчанинов. ќто был тот самый статский советник,
которого он с месЯц назад все искал и не заставал дома,  действовавший,  как
оказалось, в пользу противной стороны в его тЯжбе.

     -  Ќу  да,  ну  да,  -  улыбалсЯ  Џавел  Џавлович,  как  бы  ободренный
чрезвычайным удивлением ‚ельчанинова, - тот самый, вот еще помните, когда вы
тогда шли с ним и разговаривали, а Я глЯдел на вас и стоЯл напротив; Я тогда
выжидал, чтобы к нему подойти после вас.  Ќазад  лет  двадцать  вместе  даже
служили-с, а тогда, когда Я подойти хотел после вас-с, у менЯ  еще  не  было
мысли. ’еперь только внезапно пришла, с неделю назад-с.

     - Ќо послушайте, ведь это,  кажетсЯ,  весьма  порЯдочное  семейство?  -
наивно удивилсЯ ‚ельчанинов.

     - ’ак почему же-с, если порЯдочное? - покривилсЯ Џавел Џавлович.

     - Ќет, разумеетсЯ, Я не про то... но сколько Я заметил, там бывши...

     - Ћни помнЯт, они помнЯт-с, как вы были,  -  радостно  подхватил  Џавел
Џавлович, - только вы семейства не могли тогда увидеть-с; а сам он  помнит-с
и вас уважает. џ им почтительно об вас говорил.

     - Ќо как же, если вы только три месЯца вдовеете?

     - „а ведь не сейчас свадьба-то-с; свадьба через девЯть или через десЯть
месЯцев будет, так что ровно год  траура  и  пройдет-с.  Џоверьте,  что  все
хорошо-с. ‚о-первых, ”едосей Џетрович менЯ даже с  малолетства  знает,  знал
покойную супругу мою, знает, как Я жил, на каком счету-с, и, наконец, у менЯ
есть состоЯние, а теперь вот и место с повышением получаю, - так это  все  и
на весу-с.

     - —то ж, это дочь его?

     - џ вам все это расскажу в  подробности-с,  -  приЯтно  съежилсЯ  Џавел
Џавлович, - позвольте папиросочку закурю. Љ тому же вы сами сегоднЯ увидите.
‚о-первых, такие дельцы, как ”едосей Џетрович, здесь, в  Џетербурге,  иногда
очень на службе ценЯтсЯ, если успеют  обратить  внимание-с.  Ќо  ведь  кроме
жалованьЯ и пуще того - прибавочных, наградных, дополнительных, столовых или
там единовременных пособий-с - ничего ведь и нет-с, то есть  основного-то-с,
составлЯющего капитал. †ивут хорошо, а скопить никак  невозможно,  если  при
семействе-с. ‘ообразите сами: восемь девиц у ”едосеЯ Џетровича и один только
сын малолеток. “мри он сейчас - останетсЯ ведь только пенсиЯ жиденькаЯ-с.  Ђ
тут восемь девиц, - нет, вы только сообразите-с, сообразите-с: ведь это если
каждой по башмакам, так  и  тут  что  составит!  €з  восьми  девиц  пЯть  уж
невест-с,  старшей-то  двадцать  четыре  года  (прелестнейшаЯ  девица,  сами
увидите-с!), а шестой - пЯтнадцать лет, еще  в  гимназии  учитсЯ.  ‚едь  длЯ
пЯти-то  старших  девиц  надо  женихов   приискать,   что   по   возможности
заблаговременнее делать следует, отцу-с надо, стало быть, вывозить-с, - чего
же это стоит, Я вас спрошу-с? € вдруг Я поЯвлЯюсь, еще первый жених у них  в
доме-с, и им известен заведомо, то есть в том смысле, что при действительном
состоЯнии-с. Ќу вот и все-с.

     Џавел Џавлович объЯснЯл с упоением.

     - ‚ы к старшей посватались?

     - Ќ-нет-с, Я... не к старшей; Я  вот  к  этой  шестой  посваталсЯ,  вот
котораЯ еще продолжает учение в гимназии.

     - Љак? - невольно усмехнулсЯ ‚ельчанинов. - „а ведь вы же говорите,  ей
пЯтнадцать лет!

     - ЏЯтнадцать-с теперь; но через девЯть месЯцев  ей  будет  шестнадцать,
шестнадцать лет и три месЯца, так почему же-с? Ђ  так  как  теперь  все  это
неприлично-с, то гласного покамест и нет ничего, а  только  с  родителЯми...
Џоверьте, что все хорошо-с!

     - ‘тало быть, еще не решено?

     - Ќет, решено, все решено-с. Џоверьте, что все хорошо-с.

     - Ђ она знает?

     - ’о есть это только вид такой, длЯ приличиЯ, что будто и не говорЯт; а
ведь как же не знать-с? - приЯтно  прищурилсЯ  Џавел  Џавлович.  -  —то  же,
осчастливите, Ђлексей €ванович? - ужасно робко закончил он.

     - „а зачем мне-то туда? ‚прочем, - прибавил он торопливо, - так  как  Я
во всЯком случае не поеду, то и не выставлЯйте мне никаких причин.

     - Ђлексей €ванович...

     - „а неужели же Я с вами рЯдом сЯду и поеду, подумайте!

     Ћтвратительное и неприЯзненное ощущение возвратилось опЯть к нему после
минутного развлечениЯ болтовней Џавла Џавловича о невесте. …ще бы,  кажетсЯ,
минута, и он прогнал бы его вовсе. Ћн злилсЯ даже на себЯ за что-то.

     - ‘Ядьте, Ђлексей €ванович, сЯдьте рЯдом и не раскаетесь! - проникнутым
голосом умолЯл Џавел Џавлович. - Ќет-нет-нет! - замахал  он  руками,  поймав
нетерпеливый и решительный жест ‚ельчанинова. -  Ђлексей  €ванович,  Ђлексей
€ванович, подождите предрешать-с! џ вижу, что вы, может быть, превратно менЯ
понЯли: ведь Я слишком хорошо понимаю, что ни вы мне,  ни  Я  вам  -  мы  не
товарищи-с; Я ведь не до того уж нелеп-с, чтобы уж этого не понЯть-с. €  что
теперешнЯЯ услуга, о которой прошу, ни к чему в дальнейшем вам не вменЯетсЯ.
„а и сам Я послезавтра уеду совсем-с, совершенно-с; значит, как бы и не было
ничего. Џусть этот день будет один только случай-с. џ к вам  шел  и  надежду
основал на благородстве особенных чувств вашего сердца, Ђлексей €ванович,  -
именно на тех самых чувствах, которые в последнее времЯ могли быть  в  вашем
сердце возбуждены-с... џсно ведь, кажетсЯ, Я говорю или еще нет-с?

     ‚олнение  Џавла  Џавловича  возросло  до  чрезвычайности.   ‚ельчанинов
странно глЯдел на него.

     -  ‚ы  просите  о  какой-то  услуге  с  моей  стороны,  -  спросил   он
задумываЯсь, - и ужасно настаиваете, - это мне подозрительно; Я хочу  больше
знать.

     - ‚сЯ услуга лишь в том, что вы со мной поедете. Ђ потом, когда приедем
обратно, Я все разверну  перед  вами  как  на  исповеди.  Ђлексей  €ванович,
доверьтесь!

     Ќо ‚ельчанинов все еще отказывалсЯ, и тем упорнее, что  ощущал  в  себе
одну какую-то тЯжелую, злобную мысль. ќта злаЯ мысль уже давно  зашевелилась
в нем, с самого начала, как  только  Џавел  Џавлович  возвестил  о  невесте:
простое ли  это  было  любопытство,  или  какое-то  совершенно  еще  неЯсное
влечение, но его тЯнуло - согласитьсЯ. € чем больше  тЯнуло,  тем  более  он
оборонЯлсЯ. Ћн сидел, облокотЯсь на руку, и раздумывал. Џавел Џавлович  юлил
около него и упрашивал.

     - •орошо, поеду, - согласилсЯ он вдруг  беспокойно  и  почти  тревожно,
вставаЯ с места. Џавел Џавлович обрадовалсЯ чрезмерно.

     - Ќет уж вы, Ђлексей €ванович, теперь приоденьтесь, - юлил он  радостно
вокруг одевавшегосЯ ‚ельчанинова, - получше, по-вашему оденьтесь.

     "€ чего он  сам  туда  лезет,  странный  человек?"  -  думал  про  себЯ
‚ельчанинов.

     - Ђ ведь Я не одной этой услуги от вас, Ђлексей €ванович, ожидаю-с.  “ж
коли дали согласие, так уж будьте и руководителем-с.

     - Ќапример?

     - Ќапример, большой вопрос-с: креп-с? —то приличнее: снЯть или с крепом
остатьсЯ?

     - Љак хотите.

     - Ќет, Я вашего решениЯ желаю-с, как бы вы поступили сами, то есть если
бы имели креп-с? ЊоЯ собственнаЯ мысль была, что если сохранить, так это  на
постоЯнство чувств-с укажет-с, а стало быть, лестно отрекомендует.

     - ђазумеетсЯ, снимите.

     - Ќеужто уж и разумеетсЯ? - Џавел Џавлович задумалсЯ. - Ќет,  уж  Я  бы
лучше сохранил-с...

     - Љак хотите. "Ћднако он  мне  не  доверЯет,  это  хорошо",  -  подумал
‚ельчанинов.

     Ћни   вышли;   Џавел   Џавлович   с   довольством    приглЯдывалсЯ    к
принарЯдившемусЯ ‚ельчанинову; даже как будто  больше  почтениЯ  и  важности
проЯвилось в его лице. ‚ельчанинов дивилсЯ на него  и  еще  больше  на  себЯ
самого. “ ворот стоЯла поджидавшаЯ их превосходнаЯ колЯска.

     - Ђ у вас уже и колЯска была готова? ‘тало быть, вы были уверены, что Я
поеду?

     - ЉолЯску Я взЯл длЯ себЯ-с, но почти уверен был,  что  вы  согласитесь
поехать, - ответил Џавел Џавлович с видом совершенно счастливого человека.

     - ќй, Џавел Џавлович, - как-то  раздражительно  засмеЯлсЯ  ‚ельчанинов,
когда уже уселись и тронулись, - не слишком ли вы во мне уверены?

     - Ќо ведь не вам же, Ђлексей €ванович, не вам же сказать  мне  за  это,
что Я дурак? - твердо и проникнутым голосом ответил Џавел Џавлович.

     "Ђ ‹иза?" - подумал ‚ельчанинов и тотчас же бросил об этом думать,  как
бы испугавшись какого-то кощунства. € вдруг ему показалось, что он  сам  так
мелок, так ничтожен в эту минуту; показалось, что мысль, его соблазнЯвшаЯ, -
такаЯ маленькаЯ, такаЯ скверненькаЯ  мысль...  и  во  что  бы  то  ни  стало
захотелось ему опЯть все бросить и хоть сейчас выйти из колЯски, даже если б
надо было длЯ этого прибить Џавла Џавловича. Ќо  тот  заговорил,  и  соблазн
опЯть охватил его сердце.

     - Ђлексей €ванович, знаете вы толк в драгоценных вещах-с?

     - ‚ каких драгоценных вещах?

     - ‚ бриллиантовых-с.

     - ‡наю.

     - џ бы хотел подарочек свезти. ђуководите: надо или нет?

     - Џо-моему - не надо.

     - Ђ Я так бы очень хотел-с, - заворочалсЯ Џавел Џавлович, - только  вот
что же бы купить-с? ‚есь ли прибор, то есть брошь, серьги, браслет, или одну
только вещицу?

     - ‚ы сколько хотите заплатить?

     - „а уж рублей четыреста или пЯтьсот-с.

     - “х!

     - Њного, что ли? - встрепенулсЯ Џавел Џавлович.

     - Љупите один браслет, во сто рублей.

     Џавел Џавлович даже огорчилсЯ. …му ужасно как хотелось заплатить дороже
и купить "весь" прибор. Ћн настаивал.  ‡аехали  в  магазин.  Љончилось  тем,
однако же, что купили только один браслет и не тот, который  хотелось  Џавлу
Џавловичу, а тот, на который указал ‚ельчанинов.  Џавлу  Џавловичу  хотелось
взЯть оба. Љогда купец, запросивший сто семьдесЯт пЯть  рублей  за  браслет,
спустил за сто пЯтьдесЯт, - то ему стало  даже  досадно;  он  с  приЯтностию
заплатил бы и двести,  если  бы  с  него  запросили,  так  уж  хотелось  ему
заплатить подороже.

     - ќто ничего, что Я так подарками спешу,  -  изливалсЯ  он  в  упоении,
когда опЯть поехали, - там ведь не высший  свет,  там  просто-с.  Ќевинность
любит подарочки, - хитро и весело улыбнулсЯ он. - ‚ы вот усмехнулись давеча,
Ђлексей €ванович, на то, что пЯтнадцать лет; а ведь мне это-то  и  в  голову
стукнуло, - именно, что вот в гимназию еще ходит,  с  мешочком  на  руке,  в
котором тетрадки и  перушки,  хе-хе!  Њешочек-то  и  пленил  мои  мысли!  џ,
собственно, длЯ невинности, Ђлексей €ванович. „ело длЯ  менЯ  не  столько  в
красоте лица, сколько в этом-с. •ихикают там с подружкой  в  уголку,  и  как
смеютсЯ, и боже мой! Ђ чему-с: весь-то смех из того, что кошечка с комода на
постельку соскочила и клубочком свернулась... ’ак тут ведь  свежим  Яблочком
пахнет-с! Ђль снЯть уж креп?

     - Љак хотите.

     - ‘ниму! - Ћн снЯл шлЯпу, сорвал креп и выбросил на дорогу. ‚ельчанинов
видел, что лицо его засиЯло самой Ясной надеждой, когда он надел опЯть шлЯпу
на свою лысую голову.

     "„а неужто он и в самом деле такой? - подумал он в настоЯщей уже злобе,
- неужто тут нет никакой штуки в том, что он  менЯ  пригласил?  Ќеужто  и  в
самом  деле  на  благородство  мое  рассчитывает?  -  продолжал  он,   почти
обидевшись последним предположением. - —то это, шут, дурак или "вечный муж"?
„а невозможно же, наконец!.."

        XII 
                               “ ‡Ђ•‹…Ѓ€Ќ€Ќ›•

     ‡ахлебинины  были  действительно  "очень  порЯдочное  семейство",   как
выразилсЯ давеча ‚ельчанинов, а сам ‡ахлебинин был весьма солидный  чиновник
и на виду. Џравда была и все  то,  что  говорил  Џавел  Џавлович  насчет  их
доходов: "†ивут, кажетсЯ, хорошо, а умри человек, и ничего не останетсЯ".

     ‘тарик ‡ахлебинин прекрасно  и  дружески  встретил  ‚ельчанинова  и  из
прежнего "врага" совершенно обратилсЯ в приЯтелЯ.

     - ЏоздравлЯю, так-то лучше, - заговорил он с первого слова, с  приЯтным
и осанистым видом, - Я сам на мировой настаивал, а  Џетр  Љарлович  (адвокат
‚ельчанинова) золотой на этот счет человек. —то ж? ’ысЯч шестьдесЯт получите
и без хлопот, без проволочек, без ссор! Ђ на три года могло затЯнутьсЯ дело!

     ‚ельчанинов  тотчас  был  представлен  и  m-me   ‡ахлебининой,   весьма
расплывшейсЯ пожилой даме, с простоватым и усталым лицом. ‘тали выплывать  и
девицы, одна за другой или парами. Ќо что-то очень уж много  Явилось  девиц;
мало-помалу собралось их до  десЯти  или  до  двенадцати,  -  ‚ельчанинов  и
сосчитать не мог; одни входили, другие выходили. Ќо в числе  их  было  много
дачных соседок-подружек. „ача  ‡ахлебининых  -  большой  деревЯнный  дом,  в
неизвестном,  но  причудливом  вкусе,  с  разновременными   пристройками   -
пользовалась большим садом; но в этот сад выходили еще три или четыре другие
дачи с разных сторон, так что большой сад был  общий,  что,  естественно,  и
способствовало сближению девиц с дачными соседками. ‚ельчанинов с первых  же
слов разговора заметил, что его  уже  здесь  ожидали  и  что  приезд  его  в
качестве Џавла Џавловичева друга, желающего познакомитьсЯ, был  чуть  ли  не
торжественно возвещен. ‡оркий и  опытный  в  этих  делах  его  взглЯд  скоро
отличил тут даже нечто особенное: по слишком любезному приему родителей,  по
некоторому особенному виду девиц  и  их  нарЯду  (хотЯ,  впрочем,  день  был
праздничный) у него замелькало подозрение,  что  Џавел  Џавлович  схитрил  и
очень могло быть, что внушил здесь,  не  говорЯ,  разумеетсЯ,  прЯмых  слов,
нечто вроде предположениЯ  об  нем  как  о  скучающем  холостЯке,  "хорошего
общества", с состоЯнием и который, очень и очень может быть, наконец,  вдруг
решитсЯ "положить предел" и  устроитьсЯ,  -  "тем  более  что  и  наследство
получил". ЉажетсЯ, старшаЯ m-lle ‡ахлебинина,  Љатерина  ”едосеевна,  именно
та, которой было двадцать четыре года и о которой Џавел  Џавлович  выразилсЯ
как о прелестной особе, была несколько настроена на этот тон.  Ћна  особенно
выдавалась перед сестрами своим костюмом  и  какою-то  оригинальною  уборкою
своих пышных волос. ‘естры же и все другие девицы глЯдели так, как  будто  и
им уже было твердо известно, что ‚ельчанинов знакомитсЯ "длЯ Љати" и приехал
ее "посмотреть".  €х  взглЯды  и  некоторые  даже  словечки,  промелькнувшие
невзначай в продолжение днЯ, подтвердили ему  потом  эту  догадку.  Љатерина
”едосеевна была высокаЯ, полнаЯ до роскоши блондинка,  с  чрезвычайно  милым
лицом, характера, очевидно,  тихого  и  непредприимчивого,  даже  сонливого.
"‘транно,  что  такаЯ  засиделась,  -  невольно   подумал   ‚ельчанинов,   с
удовольствием к ней приглЯдываЯсь, - пусть  без  приданого  и  скоро  совсем
расплыветсЯ, но покамест на это столько любителей..." ‚се  остальные  сестры
были тоже не совсем дурны  собой,  а  между  подружками  мелькало  несколько
забавных и даже хорошеньких личик. ќто стало его забавлЯть; а впрочем, он  и
вошел с особенными мыслЯми.

     Ќадежда ”едосеевна, шестаЯ, гимназистка и предполагаемаЯ невеста  Џавла
Џавловича, заставила себЯ подождать. ‚ельчанинов ждал ее с нетерпением, чему
сам дивилсЯ, и усмехалсЯ про себЯ. Ќаконец она показалась, и не без эффекта,
в сопровождении одной бойкой и вострой подружки, Њарьи Ќикитишны, брюнетки с
смешным лицом и которой, как оказалось сейчас же, чрезвычайно  боЯлсЯ  Џавел
Џавлович. ќта ЊарьЯ Ќикитишна, девушка лет уже двадцати трех,  зубоскалка  и
даже умница, была гувернанткой маленьких детей в одном соседнем  и  знакомом
семействе и давно уже  считалась  как  роднаЯ  у  ‡ахлебининых,  а  девицами
ценилась ужасно. ‚идно было, что она особенно необходима теперь  и  Ќаде.  ‘
первого взглЯда разглЯдел ‚ельчанинов, что  девицы  были  все  против  Џавла
Џавловича, даже и подружки, а во вторую минуту после выхода Ќади  он  решил,
что и она его ненавидит. ‡аметил тоже, что Џавел Џавлович  совершенно  этого
не примечает или не хочет примечать. Ѓесспорно, ЌадЯ была лучше всех  сестер
- маленькаЯ брюнетка, с видом дикарки и с  смелостью  нигилистки;  вороватый
бесенок с огненными глазками, с прелестной улыбкой, хотЯ  часто  и  злой,  с
удивительными губками и зубками,  тоненькаЯ,  стройненькаЯ,  с  зачинавшеюсЯ
мыслью в горЯчем выражении лица, в то же времЯ почти  совсем  еще  детского.
ЏЯтнадцать лет сказывались в каждом  ее  шаге,  в  каждом  слове.  Ћказалось
потом, что  и  действительно  Џавел  Џавлович  увидал  ее  в  первый  раз  с
клеенчатым мешочком в руках; но теперь уже она его не носила.

     Џодарок браслета совершенно  не  удалсЯ  и  произвел  впечатление  даже
неприЯтное. Џавел Џавлович, только лишь завидел вошедшую невесту, тотчас  же
подошел к ней ухмылЯЯсь. „арил он  под  предлогом  "приЯтного  удовольствиЯ,
ощущенного им в  предыдущий  раз  по  поводу  спетого  Ќадеждой  ”едосеевной
приЯтного романса за фортепьЯнами..." Ћн сбилсЯ, не  докончил  и  стоЯл  как
потерЯнный,  протЯгиваЯ  и  втыкаЯ  в  руку  Ќадежды  ”едосеевны  футлЯр   с
браслетом, который та не хотела  брать,  и,  покраснев  от  стыда  и  гнева,
отводила свои руки назад. „ерзко оборотилась она к мамаше, на  лице  которой
выражалось замешательство, и громко сказала:

     - џ не хочу брать, maman!

     - ‚озьми и поблагодари, - промолвил отец с покойною строгостью, но и он
был тоже недоволен. - ‹ишнее, лишнее! - пробормотал  он  назидательно  Џавлу
Џавловичу. ЌадЯ, нечего делать, футлЯр взЯла и, опустив глазки, присела, как
приседают маленькие девочки, то есть вдруг бултыхнулась вниз и вдруг  тотчас
же привскочила, как на пружинке. Ћдна из сестер подошла посмотреть,  и  ЌадЯ
передала ей футлЯр, еще и не раскрытый, тем показываЯ, что сама и глЯдеть не
хочет. Ѓраслет вынули, и он стал  обходить  всех  из  рук  в  руки;  но  все
смотрели молча, а иные так и насмешливо. Ћдна только мамаша промЯмлила,  что
браслет очень мил. Џавел Џавлович готов был провалитьсЯ сквозь землю.

     ‚ыручил ‚ельчанинов.

     Ћн вдруг громко и охотно заговорил, схватив первую попавшуюсЯ мысль,  и
не прошло еще пЯти минут,  как  он  уже  овладел  вниманием  всех  бывших  в
гостиной. Ћн великолепно изучил искусство болтать в  светском  обществе,  то
есть искусство казатьсЯ совершенно простодушным и показывать в то  же  времЯ
вид, что и слушателей своих считает  за  таких  же  простодушных,  как  сам,
людей. —резвычайно натурально мог прикинутьсЯ он, когда надо,  веселейшим  и
счастливейшим человеком. Ћчень ловко умел тоже вставить между словами острое
и задирающее словцо, веселый намек, смешной каламбур, но совершенно  как  бы
невзначай, как бы и не замечаЯ,  -  тогда  как  и  острота,  и  каламбур,  и
самый-то разговор, может быть, давным-давно уже были заготовлены и заучены и
уже  не  раз  употреблЯлись.  Ќо  в  настоЯщую  минуту   к   его   искусству
присоединилась и сама природа: он чувствовал, что настроен, что  его  что-то
влечет; чувствовал в себе полнейшую и победительную уверенность,  что  через
несколько минут все эти глаза будут обращены на него,  все  эти  люди  будут
слушать только его одного, говорить только с ним, смеЯтьсЯ только тому,  что
он скажет. € действительно, вскоре послышалсЯ смех, мало-помалу  в  разговор
ввЯзались и другие, - а он  в  совершенстве  овладел  умением  затЯгивать  в
разговор и других, - раздавались уже по три и по  четыре  говорившие  голоса
разом.  ‘кучное  и  усталое.  лицо  госпожи  ‡ахлебининой  озарилось   почти
радостью; то же было и с Љатериной ”едосеевной, котораЯ слушала  и  смотрела
как очарованнаЯ. ЌадЯ зорко вглЯдывалась в него  исподлобьЯ;  заметно  было,
что она против него уже предубеждена. ќто еще более  подожгло  ‚ельчанинова.
"‡лаЯ"  ЊарьЯ  Ќикитишна  сумела-таки  ввернуть  в  разговор  одну  довольно
чувствительную колкость на его счет; она выдумала и утверждала, что будто бы
Џавел Џавлович отрекомендовал его здесь вчера своим другом детства, и  таким
образом прибавлЯла к его годам, Ясно намекнув на это, целых семь лет лишних.
Ќо и злой Њарье Ќикитишне  он  понравилсЯ.  Џавел  Џавлович  решительно  был
озадачен. Ћн, конечно, имел понЯтие о средствах, которыми обладает его друг,
и вначале даже был рад его успеху, сам подхихикивал и вмешивалсЯ в разговор;
но почему-то он мало-помалу стал впадать как бы в раздумье, даже, наконец, в
уныние, что Ясно выражалось в его встревоженной физиономии.

     - Ќу, вы такой гость, которого и занимать не  надо,  -  весело  порешил
наконец старик ‡ахлебинин,  вставаЯ  со  стула,  чтобы  отправитьсЯ  к  себе
наверх, где у него, несмотрЯ на  праздничный  день,  уже  приготовлено  было
несколько деловых бумаг длЯ просмотру, - а ведь, представьте, Я  вас  считал
самым мрачным ипохондриком из всех молодых людей. ‚от как ошибаешьсЯ!

     ‚ зале стоЯл роЯль; ‚ельчанинов  спросил,  кто  занимаетсЯ  музыкой,  и
вдруг обратилсЯ к Ќаде.

     - Ђ вы, кажетсЯ, поете?

     - Љто вам сказал? - отрезала ЌадЯ.

     - Џавел Џавлович говорил давеча.

     - Ќеправда; Я только на смех пою; у менЯ и голосу нет.

     - „а и у менЯ голосу нет, а пою же.

     - ’ак вы споете нам? Ќу так и Я вам спою, - сверкнула глазками ЌадЯ,  -
только не теперь, а после обеда. џ терпеть не могу музыки, - прибавила  она,
- надоели эти фортопьЯны; у нас ведь с утра до ночи все играют и поют - одна
ЉатЯ чего стоит.

     ‚ельчанинов тотчас  привЯзалсЯ  к  слову,  и  оказалось,  что  Љатерина
”едосеевна одна из всех серьезно занимаетсЯ на фортепьЯно. Ћн тотчас  к  ней
обратилсЯ с просьбой сыграть. ‚сем, видимо, стало приЯтно, что он  обратилсЯ
к Љате, а maman так даже покраснела  от  удовольствиЯ.  Љатерина  ”едосеевна
встала улыбаЯсь, и пошла  к  роЯлю,  и  вдруг,  себе  неожиданно,  тоже  всЯ
закраснелась, и ужасно ей вдруг стало стыдно, что вот она такаЯ  большаЯ,  и
уже двадцати четырех лет, и такаЯ полнаЯ, а краснеет как девочка,  -  и  все
это было написано на ее лице, когда она садилась играть. ‘ыграла она  что-то
из ѓайдна и сыграла отчетливо, хотЯ и без выражениЯ; но она  оробела.  Љогда
она кончила, ‚ельчанинов стал ужасно хвалить ей не ее, а ѓайдна  и  особенно
ту маленькую вещицу, которую она сыграла, - и ей, видимо, стало так приЯтно,
и она так благодарно и счастливо слушала похвалы  не  себе,  а  ѓайдну,  что
‚ельчанинов невольно посмотрел на нее и ласковее и внимательнее. "ќ,  да  ты
славнаЯ?" - засветилось в его взглЯде - и  все  как  бы  разом  понЯли  этот
взглЯд, а особенно сама Љатерина ”едосеевна.

     - “ вас славный сад, - обратилсЯ он вдруг ко всем, смотрЯ на стеклЯнные
двери балкона, - знаете, пойдемте-ка все в сад!

     - Џойдемте, пойдемте! - раздались радостные взвизги,  точно  он  угадал
самое главное всеобщее желание.

     ‚ саду прогулЯли до  обеда.  ѓоспожа  ‡ахлебинина,  которой  давно  уже
хотелось пойти заснуть, тоже не удержалась и вышла  погулЯть  со  всеми,  но
благоразумно  осталась  посидеть  и  отдохнуть  на  балконе,  где  тотчас  и
задремала. ‚ саду взаимные отношениЯ ‚ельчанинова и  всех  девиц  стали  еще
дружественнее. Ћн заметил, что с соседних дач присоединилось  два-три  очень
молодых человека; один был студент, а другой и просто гимназист. ќти  тотчас
же подскочили каждый к своей девице, и видно было, что  и  пришли  длЯ  них;
третий же "молодой человек", очень  мрачный  и  взъерошенный  двадцатилетний
мальчик, в огромных синих очках, стал торопливо  и  нахмуренно  шептатьсЯ  о
чем-то с Њарьей Ќикитишной и Ќадей. Ћн  строго  осматривал  ‚ельчанинова  и,
казалось,  считал  себЯ  обЯзанным  относитьсЯ  к  нему   с   необыкновенным
презрением. Ќекоторые девицы предлагали поскорее начать  играть.  Ќа  вопрос
‚ельчанинова, во что они играют, отвечали, что во все игры и в  горелки,  но
что вечером будут играть в пословицы, то есть все садЯтсЯ и  один  на  времЯ
отходит; все же сидЯщие выбирают пословицу, например:  "’ише  едешь,  дальше
будешь", и когда того призовут, то  каждый  или  каждаЯ  по  порЯдку  должны
приготовить и сказать ему по одной фразе. Џервый  непременно  говорит  такую
фразу, в которой есть слово "тише", второй - такую,  в  которой  есть  слово
"едешь", и т. д. Ђ тот должен непременно подхватить все эти  словечки  и  по
ним угадать пословицу.

     - ќто должно быть очень забавно, - заметил ‚ельчанинов.

     - Ђх нет, прескучно, - ответили два-три голоса разом.

     - Ђ то мы в театр тоже играем, - заметила ЌадЯ, обращаЯсь к нему. - ‚от
видите это толстое дерево, около которого скамьей обведено: там, за деревом,
будто бы кулисы и там актеры сидЯт,  ну  там  король,  королева,  принцесса,
молодой человек - как кто захочет; каждый выходит, когда ему  вздумаетсЯ,  и
говорит, что на ум придет, ну что-нибудь и выходит.

     - „а это славно! - похвалил еще раз ‚ельчанинов.

     - Ђх нет, прескучно! ‘начала каждый раз весело  выходит,  а  под  конец
каждый раз бестолково, потому что никто не умеет кончить; разве вот  с  вами
будет занимательнее. Ђ то мы думали про вас, что вы друг Џавла Џавловича,  а
выходит, что он просто нахвастал. џ очень рада, что вы приехали... по одному
случаю, - весьма серьезно и внушительно посмотрела  она  на  ‚ельчанинова  и
тотчас же отошла к Њарье Ќикитишне.

     - ‚ пословицы вечером будут играть,  -  вдруг  конфиденциально  шепнула
‚ельчанинову одна подружка, которую он до сих пор едва  даже  заметил  и  ни
слова еще с нею не выговорил, - вечером над  Џавлом  Џавловичем  все  станут
смеЯтьсЯ, так и вы тоже.

     - Ђх, как хорошо, что вы приехали,  а  то  у  нас  все  так  скучно,  -
дружески проговорила ему другаЯ подружка, которую он уже и совсем до сих пор
не заметил, бог знает вдруг откуда ЯвившаЯсЯ, рыженькаЯ, с  веснушками  и  с
ужасно смешно разгоревшимсЯ от ходьбы и от жару лицом.

     Ѓеспокойство Џавла Џавловича возрастало все более и более. ‚  саду  под
конец  ‚ельчанинов  совершенно  уже  успел  сойтись  с  Ќадей;  она  уже  не
выглЯдывала,  как  давеча,  исподлобьЯ  и  отложила,  кажетсЯ,   мысль   его
осматривать подробнее, а хохотала, прыгала,  взвизгивала  и  раза  два  даже
схватила его за руку; она была  счастлива  ужасно,  на  Џавла  же  Џавловича
продолжала не обращать  ни  малейшего  вниманиЯ,  как  бы  не  замечаЯ  его.
‚ельчанинов убедилсЯ, что  существует  положительный  заговор  против  Џавла
Џавловича; ЌадЯ с толпой девушек отвлекала ‚ельчанинова в  одну  сторону,  а
другие подружки под разными предлогами заманивали Џавла Џавловича в  другую;
но тот вырывалсЯ и тотчас же опрометью прибегал  прЯмо  к  ним,  то  есть  к
‚ельчанинову и Ќаде, и вдруг вставлЯл свою лысую и беспокойно подслушивающую
голову между ними. Џод конец он уже  даже  и  не  стеснЯлсЯ;  наивность  его
жестов и движений была иногда удивительнаЯ.  Ќе  мог  не  обратить  еще  раз
особенного вниманиЯ ‚ельчанинов и на Љатерину ”едосеевну; ей,  конечно,  уже
стало Ясно  теперь,  что  он  вовсе  не  длЯ  нее  приехал,  а  слишком  уже
заинтересовалсЯ Ќадей; но лицо ее было так же мило и благодушно, как давеча.
Ћна, казалось, уже тем одним была счастлива, что находитсЯ тоже подле них  и
слушает то, что говорит новый гость; сама же,  бедненькаЯ,  никак  не  умела
ловко вмешатьсЯ в разговор.

     - Ђ  какаЯ  славнаЯ  у  вас  сестрица  Љатерина  ”едосеевна!  -  сказал
‚ельчанинов вдруг потихоньку Ќаде.

     - ЉатЯ-то! „а добрее разве может быть душа, как у ней? Ќаш общий ангел,
Я в нее влюблена, - отвечала та восторженно.

     Ќастал наконец и обед в пЯть часов, и тоже очень заметно было, что обед
устроен не по-обыкновенному, а нарочно длЯ гостЯ. џвилось  два-три  кушаньЯ,
очевидно прибавочные к обычному столу, довольно мудреные, а одно из них  так
и совсем какое-то странное, так что его и назвать никто  бы  не  мог.  Љроме
обыкновенных столовых вин, поЯвилась тоже, очевидно, придуманнаЯ  длЯ  гостЯ
бутылка токайского; под конец обеда длЯ чего-то подали и шампанское.  ‘тарик
‡ахлебинин, выпив лишнюю рюмку, был в самом благодушном настроении  и  готов
был смеЯтьсЯ всему,  что  говорил  ‚ельчанинов.  Љончилось  тем,  что  Џавел
Џавлович наконец не выдержал: увлекшись соревнованием, он вдруг задумал тоже
сказать какой-нибудь каламбур и сказал: на конце стола, где он  сидел  подле
m-me ‡ахлебининой, послышалсЯ вдруг громкий смех обрадовавшихсЯ девиц.

     - Џапаша, папаша! Џавел Џавлович тоже каламбур сказал,  -  кричали  две
средние ‡ахлебинины в один голос, - он говорит, что мы "девицы,  на  которых
нужно дивитьсЯ..."

     - Ђ, и он каламбурит! Ќу, какой же  он  сказал  каламбур?  -  степенным
голосом отозвалсЯ старик, покровительственно обращаЯсь к Џавлу  Џавловичу  и
заранее улыбаЯсь ожидаемому каламбуру.

     - „а вот же он и говорит, что мы "девицы, на которых нужно дивитьсЯ".

     - „-да! Ќу так что ж? - старик все еще не  понимал  и  еще  добродушнее
улыбалсЯ в ожидании.

     - Ђх, папаша, какой вы, не  понимаете!  Ќу  девицы  и  потом  дивитьсЯ;
девицы похоже на дивитьсЯ, девицы, на которых нужно дивитьсЯ...

     - Ђ-а-а! - озадаченно протЯнул старик. - ѓм! Ќу,  -  он  в  другой  раз
получше скажет! - и старик весело рассмеЯлсЯ.

     - Џавел Џавлович, нельзЯ же иметь  все  совершенства  разом!  -  громко
поддразнила ЊарьЯ  Ќикитишна.  -  Ђх,  боже  мой,  он  костью  подавилсЯ!  -
воскликнула она и вскочила со стула.

     ЏоднЯлась даже суматоха, но Њарье Ќикитишне  только  того  и  хотелось.
Џавел Џавлович только захлебнулсЯ вином,  за  которое  он  схватилсЯ,  чтобы
скрыть свой конфуз, но ЊарьЯ Ќикитишна уверЯла и клЯлась на все стороны, что
это "рыбьЯ кость, что она сама видела и что от этого умирают".

     - Џостукать по затылку! - крикнул кто-то.

     - ‚ самом деле и самое лучшее! -  громко  одобрил  ‡ахлебинин,  но  уже
Явились и охотницы: ЊарьЯ Ќикитишна, рыженькаЯ подружка (тоже приглашеннаЯ к
обеду) и, наконец, сама мать семейства, ужасно перепугавшаЯсЯ, - все  хотели
стукать Џавла Џавловича по затылку. ‚ыскочивший из-за стола  Џавел  Џавлович
отвертывалсЯ и целую минуту должен был уверЯть, что  он  только  поперхнулсЯ
вином и что кашель сейчас пройдет, - пока наконец-то догадались, что все это
- проказы Њарьи Ќикитишны.

     - Ќу, однако, уж ты, забиЯка!..  -  строго  заметила  m-me  ‡ахлебинина
Њарье Ќикитишне, - но тотчас не выдержала и расхохоталась  так,  как  с  нею
редко случалось, что тоже произвело своего  рода  эффект.  Џосле  обеда  все
вышли на балкон пить кофе.

     - € какие славные стоЯт дни! - благосклонно похвалил природу старик,  с
удовольствием смотрЯ в  сад,  -  только  бы  вот  дождЯ...  Ќу,  а  Я  пойду
отдохнуть. ‘ богом, с богом,  веселитесь!  €  ты  веселись!  -  стукнул  он,
выходЯ, по плечу Џавла Џавловича.

     Љогда  все  опЯть  сошли  в  сад,  Џавел  Џавлович  вдруг  подбежал   к
‚ельчанинову и дернул его за рукав.

     - Ќа одну минутку-с, - прошептал он в нетерпении.

     Ћни вышли в боковую, уединенную дорожку сада.

     - Ќет, уж здесь извините-с, нет, уж  здесь  Я  не  дам-с...  -  Яростно
захлебываЯсь, прошептал он, ухватив ‚ельчанинова за рукав.

     - —то? —его? -  спрашивал  ‚ельчанинов,  сделав  большие  глаза.  Џавел
Џавлович молча смотрел на него, шевелил губами и Яростно улыбнулсЯ.

     - Људа же вы? ѓде же вы тут? ‚се уж готово!  -  послышались  зовущие  и
нетерпеливые голоса девиц. ‚ельчанинов пожал плечами и воротилсЯ к обществу.
Џавел Џавлович тоже бежал за ним.

     - Ѓьюсь об заклад, что он у вас платка носового просил, - сказала ЊарьЯ
Ќикитишна, - прошлый раз он тоже забыл.

     - ‚ечно забудет! - подхватила среднЯЯ ‡ахлебинина.

     - Џлаток забыл! Џавел Џавлович  платок  забыл!  Maman,  Џавел  Џавлович
опЯть платок носовой забыл,  maman,  у  Џавла  Џавловича  опЯть  насморк!  -
раздавались голоса.

     - ’ак чего же он не скажет! Љакой вы, Џавел  Џавлович,  щепетильный!  -
нараспев протЯнула m-me ‡ахлебинина, - с  насморком  опасно  шутить;  Я  вам
сейчас пришлю платок. € с чего у него все насморк! -  прибавила  она  уходЯ,
обрадовавшись случаю воротитьсЯ домой.

     - “ менЯ два платка-с и нет насморка-с!  -  прокричал  ей  вслед  Џавел
Џавлович, но та, видно, не разобрала, и через минуту, когда  Џавел  Џавлович
трусил вслед за всеми и все поближе  к  Ќаде  и  ‚ельчанинову,  запыхавшаЯсЯ
горничнаЯ догнала его и принесла-таки ему платок.

     - €грать, играть, в пословицы играть! - кричали со всех сторон, точно и
бог знает чего ждали от "пословиц".

     ‚ыбрали место  и  уселись  на  скамейках;  досталось  отгадывать  Њарье
Ќикитишне; потребовали, чтоб она ушла как можно дальше и не подслушивала;  в
отсутствие ее выбрали пословицу и роздали слова. ЊарьЯ Ќикитишна  воротилась
и мигом отгадала. Џословица была: "‘трашен сон, да милостив бог".

     ‡а Њарьей Ќикитишной последовал взъерошенный молодой  человек  в  синих
очках. Ћт него потребовали еще больше предосторожности, -  чтоб  он  стал  у
беседки и оборотилсЯ лицом совсем к забору. Њрачный молодой человек исполнЯл
свою должность с презрением и даже как будто ощущал  некоторое  нравственное
унижение. Љогда его кликнули, он  ничего  не  мог  угадать,  обошел  всех  и
выслушал, что ему говорили по два раза, долго и мрачно соображал, но  ничего
не выходило. …го пристыдили. Џословица была: "‡а богом молитва, а  за  царем
служба не пропадают!"

     - € пословица-то мерзость! - с негодованием проворчал уЯзвленный юноша,
ретируЯсь на свое место.

     - Ђх, как скучно! - послышались голоса.

     Џошел ‚ельчанинов; его спрЯтали еще дальше всех; он тоже не угадал.

     - Ђх, как скучно! - послышалось еще больше голосов.

     - Ќу теперь Я пойду, - сказала ЌадЯ.

     - Ќет, нет, теперь Џавел Џавлович пойдет, очередь  Џавлу  Џавловичу,  -
закричали все и оживились немножко.

     Џавла Џавловича отвели к самому забору, в угол, и поставили туда лицом,
а чтобы он  не  оглЯнулсЯ,  приставили  за  ним  смотреть  рыженькую.  Џавел
Џавлович, уже ободрившийсЯ и почти снова развеселившийсЯ, намерен был  свЯто
исполнить свой долг и стоЯл как пень, смотрЯ на забор и не смеЯ  обернутьсЯ.
ђыженькаЯ сторожила его  в  двадцати  шагах  позади,  ближе  к  обществу,  у
беседки, и о чем-то перемигивалась в волнении с девицами; видно было, что  и
все чего-то ожидали с некоторым даже беспокойством;  что-то  приготовлЯлось.
‚друг  рыженькаЯ  замахала  из-за  беседки  руками.  Њигом  все  вскочили  и
бросились бежать куда-то сломЯ голову.

     - Ѓегите, бегите и вы! - шептали ‚ельчанинову десЯть голосов чуть не  в
ужасе оттого, что он не бежит.

     - —то такое? —то случилось? - спрашивал он, поспеваЯ за всеми.

     - ’ише, не кричите! Џусть он там стоит и смотрит на  забор,  а  мы  все
убежим. ‚от и ЌастЯ бежит.

     ђыженькаЯ (ЌастЯ) бежала сломЯ голову, точно бог знает что случилось, и
махала руками. Џрибежали наконец все за пруд, совсем на другой  конец  сада.
Љогда дошел сюда и ‚ельчанинов, то увидел, что  Љатерина  ”едосеевна  сильно
спорила со всеми девицами и особенно с Ќадей и с Њарьей Ќикитишной.

     - ЉатЯ, голубчик, не сердись! - целовала ее ЌадЯ.

     - Ќу хорошо, Я мамаше не скажу, но сама  уйду,  потому  что  это  очень
нехорошо. —то он, бедный, должен там у забора почувствовать.

     Ћна ушла - из жалости, но все остальные пребыли неумолимы и безжалостны
по-прежнему. Ћт ‚ельчанинова строго потребовали, чтобы и он, когда воротитсЯ
Џавел Џавлович,  не  обращал  на  него  вниманиЯ,  как  будто  ничего  и  не
случилось. "Ђ мы все давайте играть  в  горелки!"  -  прокричала  в  упоении
рыженькаЯ.

     Џавел Џавлович присоединилсЯ к обществу по крайней  мере  только  через
четверть часа. „ве трети этого  времени  он,  наверное  простоЯл  у  забора.
ѓорелки были в полном ходу и удались отлично, - все  кричали  и  веселились.
Ћбезумев от Ярости, Џавел Џавлович прЯмо подскочил к  ‚ельчанинову  и  опЯть
схватил его за рукав.

     - Ќа одну минуточку-с!

     - Ћ господи, что он все с своими минуточками!

     - ЋпЯть платок просит, - прокричали им вслед.

     - Ќу уж этот раз это вы-с; тут уж теперь вы-с, вы причиной-с!.. - Џавел
Џавлович даже стучал зубами, выговариваЯ это.

     ‚ельчанинов прервал его и мирно посоветовал ему быть веселее, а то  его
совсем задразнЯт: "Ћттого вас и дразнЯт, что вы злитесь, когда всем весело".
Љ его удивлению, слова и совет ужасно поразили Џавла  Џавловича;  он  тотчас
притих, до того даже, что воротилсЯ  к  обществу  как  виноватый  и  покорно
принЯл участие в общих играх; затем его несколько времени  не  беспокоили  и
играли с ним, как со всеми, - и не прошло получасу, как он опЯть  почти  что
развеселилсЯ. ‚о всех играх он ангажировал себе в  пару,  когда  надо  было,
преимущественно изменницу рыженькую или одну из сестер ‡ахлебининых.  Ќо,  к
еще пущему своему удивлению, ‚ельчанинов заметил, что Џавел Џавлович ни разу
почти не осмелилсЯ сам заговорить с Ќадей, хотЯ беспрерывно юлил  подле  или
невдалеке  от  нее;  по  крайней  мере  свое  положение  не  примечаемого  и
презираемого ею он принимал как бы так и должное, натуральное. Ќо под  конец
с ним все-таки опЯть сыграли штучку.

     €гра была "прЯтатьсЯ". ‘прЯтавшийсЯ мог, впрочем, перебегать  по  всему
тому месту, где позволено было ему  спрЯтатьсЯ.  Џавлу  Џавловичу,  которому
удалось схоронить себЯ, влезши в густой куст, вдруг  вздумалось,  перебегаЯ,
вскочить в дом. ђаздались  крики,  его  увидели;  он  по  лестниц