, признатьсЯ ей во всем, склонить ее  на  нашу  сторону  и  тогда  разом
покончить дело...
     - Љак! —то рассказать, в чем признатьсЯ?  -  спросила  с  беспокойством
Ќаташа.
     - ‚се, решительно все, - отвечал Ђлеша, -  и  благодарю  бога,  который
внушил мне эту мысль; но слушайте, слушайте! —етыре днЯ тому назад  Я  решил
так: удалитьсЯ от вас и кончить все самому. …сли б Я был с вами,  Я  бы  все
колебалсЯ, Я бы слушал вас и никогда бы не решилсЯ. Ћдин же, поставив именно
себЯ в такое положение, что каждую минуту должен был твердить себе, что надо
кончить и что Я должен кончить, Я собралсЯ с духом и  -  кончил!  џ  положил
воротитьсЯ к вам с решением и воротилсЯ с решением!
     - —то же, что же? Љак было дело? ђассказывай поскорее!
     - Ћчень просто! џ подошел к ней прЯмо, честно и смело... Ќо, во-первых,
Я должен вам рассказать один случай перед этим, который ужасно поразил менЯ.
Џеред тем как нам ехать, отец получил какое-то письмо. џ в это времЯ  входил
в его кабинет и остановилсЯ у двери. Ћн  не  видал  менЯ.  Ћн  до  того  был
поражен этим письмом, что говорил сам с собою, восклицал  что-то,  вне  себЯ
ходил по комнате и наконец вдруг захохотал, а в руках письмо держит. џ  даже
побоЯлсЯ войти, переждал еще и потом вошел. Ћтец был так  рад  чему-то,  так
рад; заговорил со мной как-то странно;  потом  вдруг  прервал  и  велел  мне
тотчас же собиратьсЯ ехать, хотЯ еще было очень рано. “ них  сегоднЯ  никого
не было, только мы одни, и ты напрасно думала, Ќаташа, что  там  был  званый
вечер. ’ебе не так передали...
     - Ђх, не отвлекайсЯ, Ђлеша, пожалуйста; говори, как ты рассказывал  все
Љате!
     - ‘частье в том, что мы с ней целых два часа оставались одни. џ  просто
объЯвил ей, что хоть нас и хотЯт сосватать, но брак наш  невозможен;  что  в
сердце моем все симпатии к ней и что она  одна  может  спасти  менЯ.  ’ут  Я
открыл ей все. Џредставь себе, она ничего не знала из нашей истории, про нас
с тобой, Ќаташа! …сли б ты могла видеть, как она была тронута; сначала  даже
испугалась. Џобледнела всЯ. џ рассказал ей всю нашу историю: как ты  бросила
длЯ менЯ свой дом, как мы жили одни, как мы теперь мучаемсЯ, боимсЯ всего  и
что теперь мы прибегаем к ней (Я и от твоего имени  говорил,  Ќаташа),  чтоб
она сама взЯла нашу сторону и прЯмо сказала бы мачехе, что не хочет идти  за
менЯ, что в этом все наше спасение и что нам более  нечего  ждать  ниоткуда.
Ћна с таким любопытством слушала, с такой симпатией. Љакие у ней были  глаза
в ту минуту! ЉажетсЯ, всЯ душа ее перешла в ее взглЯд. “ ней совсем  голубые
глаза. Ћна благодарила менЯ, что Я не усомнилсЯ в ней, и дала слово помогать
нам всеми силами. Џотом о тебе  стала  расспрашивать,  говорила,  что  очень
хочет познакомитьсЯ с тобой, просила передать, что уже любит тебЯ как сестру
и чтоб и ты ее любила как сестру, а когда узнала, что Я уже пЯтый день  тебЯ
не видал, тотчас же стала гнать менЯ к тебе...
     Ќаташа была тронута.
     - € ты прежде этого мог рассказывать о своих подвигах у какой-то глухой
кнЯгини! Ђх, Ђлеша, Ђлеша! - вскрикнула она, с упреком на него глЯдЯ.  -  Ќу
что ж ЉатЯ? Ѓыла рада, весела, когда отпускала тебЯ?
     - „а, она была рада, что удалось ей сделать благородное  дело,  а  сама
плакала. Џотому что она ведь тоже любит менЯ, Ќаташа!  Ћна  призналась,  что
начинала уже любить менЯ; что она людей не видит и что Я понравилсЯ  ей  уже
давно; она отличила менЯ особенно потому, что кругом все хитрость и ложь,  а
Я показалсЯ ей человеком искренним и честным. Ћна встала и сказала: "Ќу, бог
с вами, Ђлексей Џетрович, а Я думала..." Ќе договорила, заплакала и ушла. Њы
решили, что завтра же она и скажет мачехе, что  не  хочет  за  менЯ,  и  что
завтра же Я должен все сказать отцу и высказать твердо и смело. Ћна упрекала
менЯ, зачем Я раньше ему  не  сказал:  "—естный  человек  ничего  не  должен
боЯтьсЯ!" Ћна такаЯ благороднаЯ. Ћтца моего она тоже не любит; говорит,  что
он хитрый и ищет денег. џ защищал его; она  мне  не  поверила.  …сли  же  не
удастсЯ завтра у отца (а она наверное думает, что не удастсЯ), тогда  и  она
соглашаетсЯ, чтоб Я прибегнул к покровительству кнЯгини Љ. ’огда  уже  никто
из них не осмелитсЯ идти против. Њы с ней дали друг  другу  слово  быть  как
брат с сестрой. Ћ, если б ты знала и ее историю, как она несчастна, с  каким
отвращением смотрит на свою жизнь у мачехи, на  всю  эту  обстановку...  Ћна
прЯмо не говорила, точно и менЯ боЯлась, но Я по  некоторым  словам  угадал.
Ќаташа, голубчик мой! Љак бы залюбовалась она на тебЯ,  если  б  увидала!  €
какое у ней сердце доброе! ‘ ней так легко! ‚ы обе созданы быть одна  другой
сестрами и должны любить друг друга. џ все об этом думал. € право: Я бы свел
вас обеих вместе, а сам бы стоЯл возле да любовалсЯ  на  вас.  Ќе  думай  же
чего-нибудь, Ќаташечка, и позволь мне про нее говорить. Њне именно  с  тобой
хочетсЯ про нее говорить, а с ней про тебЯ.  ’ы  ведь  знаешь,  что  Я  тебЯ
больше всех люблю, больше ее... ’ы мое все!
     Ќаташа молча смотрела на него, ласково и как-то грустно. …го слова  как
будто ласкали и как будто чем-то мучили ее.
     - € давно, еще две недели назад, Я оценил Љатю, -  продолжал  он.  -  џ
ведь каждый вечер к ним ездил. ‚орочусь, бывало,  домой  и  все  думаю,  все
думаю о вас обеих, все сравниваю вас между собою.
     - ЉотораЯ же из нас выходила лучше? - спросила, улыбаЯсь, Ќаташа.
     - €ной раз ты, другой она. Ќо ты всегда лучше оставалась.  Љогда  же  Я
говорю  с  ней,  Я  всегда  чувствую,  что  сам  лучше  становлюсь,   умнее,
благороднее как-то. Ќо завтра, завтра все решитсЯ!
     - € не жаль ее тебе? ‚едь она любит тебЯ;  ты  говоришь,  что  сам  это
заметил?
     - †аль, Ќаташа! Ќо мы будем все трое любить друг друга, и тогда...
     - Ђ тогда и прощай! - проговорила тихо Ќаташа как будто про себЯ. Ђлеша
с недоумением посмотрел на нее.
     Ќо разговор наш вдруг был прерван самым неожиданным образом.  ‚  кухне,
котораЯ в то же времЯ была и переднею,  послышалсЯ  легкий  шум,  как  будто
кто-то вошел. —ерез минуту Њавра отворила  дверь  и  украдкой  стала  кивать
Ђлеше, вызываЯ его.
     ‚се мы оборотились к ней.
     -  ’ам  вот  спрашивают  тебЯ,  пожалуй-ка,  -  сказала  она   каким-то
таинственным голосом.
     - Љто менЯ может теперь спрашивать? - проговорил Ђлеша,  с  недоумением
глЯдЯ на нас. - Џойду!
     ‚ кухне стоЯл ливрейный лакей кнЯзЯ, его отца.  Ћказалось,  что  кнЯзь,
возвращаЯсь домой, остановил свою карету у квартиры Ќаташи и послал  узнать,
у ней ли Ђлеша? ЋбъЯвив это, лакей тотчас же вышел.
     - ‘транно! ќтого еще никогда не было, - говорил Ђлеша, в  смущении  нас
оглЯдываЯ, - что это?
     Ќаташа с беспокойством смотрела на него. ‚друг Њавра опЯть  отворила  к
нам дверь.
     - ‘ам идет, кнЯзь!  -  сказала  она  ускоренным  шепотом  и  тотчас  же
спрЯталась.
     Ќаташа побледнела и встала с места.  ‚друг  глаза  ее  загорелись.  Ћна
стала, слегка опершись на стол, и в волнении смотрела на  дверь,  в  которую
должен был войти незваный гость.
     - Ќаташа, не бойсЯ, ты со мной! џ не позволю обидеть тебЯ, -  прошептал
смущенный, но не потерЯвшийсЯ Ђлеша.
     „верь отворилась,  и  на  пороге  ЯвилсЯ  сам  кнЯзь  ‚алковский  своею
собственною особою.


        ѓлава II

     Ћн окинул нас быстрым, внимательным  взглЯдом.  Џо  этому  взглЯду  еще
нельзЯ было угадать: ЯвилсЯ он врагом или  другом?  Ќо  опишу  подробно  его
наружность. ‚ этот вечер он особенно поразил менЯ.
     џ видел его и прежде. ќто был человек лет сорока  пЯти,  не  больше,  с
правильными  и  чрезвычайно  красивыми  чертами  лица,  которого   выражение
изменЯлось  судЯ  по  обстоЯтельствам;  но  изменЯлось  резко,   вполне,   с
необыкновенною быстротою, переходЯ от самого приЯтного  до  самого  угрюмого
или недовольного, как будто внезапно  была  передернута  какаЯ-то  пружинка.
Џравильный овал лица несколько  смуглого,  превосходные  зубы,  маленькие  и
довольно тонкие губы, красиво обрисованные, прЯмой, несколько  продолговатый
нос, высокий лоб, на котором еще не видно было ни малейшей морщинки,  серые,
довольно большие глаза - все это составлЯло почти красавца, а между тем лицо
его не производило приЯтного впечатлениЯ. ќто лицо именно отвращало от  себЯ
тем, что  выражение  его  было  как  будто  не  свое,  а  всегда  напускное,
обдуманное, заимствованное, и какое-то слепое убеждение зарождалось  в  вас,
что вы никогда и не  добьетесь  до  настоЯщего  его  выражениЯ.  ‚глЯдываЯсь
пристальнее, вы начинали подозревать  под  всегдашней  маской  что-то  злое,
хитрое и в высочайшей степени  эгоистическое.  Ћсобенно  останавливали  ваше
внимание его прекрасные с виду глаза, серые, открытые. Ћни одни как будто не
могли вполне подчинЯтьсЯ его воле. Ћн бы и хотел смотреть мЯгко  и  ласково,
но лучи его взглЯдов как будто  раздваивались  и  между  мЯгкими,  ласковыми
лучами мелькали жесткие, недоверчивые, пытливые,  злые...  Ћн  был  довольно
высокого роста, сложен изЯщно,  несколько  худощаво  и  казалсЯ  несравненно
моложе своих лет. ’емно-русые мЯгкие волосы его  почти  еще  и  не  начинали
седеть. “ши, руки, оконечности ног его были  удивительно  хороши.  ќто  была
вполне  породистаЯ  красивость.  Ћдет  он  был  с  утонченною  изЯщностию  и
свежестию, но с некоторыми замашками молодого человека, что, впрочем, к нему
шло. Ћн казалсЯ старшим братом Ђлеши. Џо крайней мере его никак нельзЯ  было
принЯть за отца такого взрослого сына.
     Ћн подошел прЯмо к Ќаташе и сказал ей, твердо смотрЯ на нее:
     - Њой приход к вам в такой час и без доклада - странен и  вне  принЯтых
правил; но Я надеюсь, вы поверите, что,  по  крайней  мере,  Я  в  состоЯнии
сознать всю эксцентричность моего поступка. џ знаю тоже, с  кем  имею  дело;
знаю, что вы проницательны и великодушны. Џодарите мне только десЯть  минут,
и Я надеюсь, вы сами менЯ поймете и оправдаете.
     Ћн выговорил все это вежливо, но с силой и с какой-то настойчивостью.
     - ‘адитесь, - сказала Ќаташа, еще не освободившаЯсЯ от первого смущениЯ
и некоторого испуга.
     Ћн слегка поклонилсЯ и сел.
     - Џрежде всего позвольте  мне  сказать  два  слова  ему,  -  начал  он,
указываЯ на сына. - Ђлеша, только что ты уехал, не дождавшись менЯ и даже не
простЯсь с нами, графине доложили, что с  Љатериной  ”едоровной  дурно.  Ћна
бросилась было к  ней,  но  Љатерина  ”едоровна  вдруг  вошла  к  нам  сама,
расстроеннаЯ и в сильном волнении. Ћна сказала нам прЯмо, что не может  быть
твоей женой. Ћна сказала еще, что пойдет  в  монастырь,  что  ты  просил  ее
помощи  и  сам  призналсЯ  ей,  что  любишь  Ќаталью   Ќиколаевну...   ’акое
невероЯтное признание от Љатерины ”едоровны  и,  наконец,  в  такую  минуту,
разумеетсЯ, было вызвано чрезвычайною странностию твоего объЯснениЯ  с  нею.
Ћна была почти вне себЯ. ’ы понимаешь, как Я был поражен и испуган. ЏроезжаЯ
теперь мимо, Я заметил в ваших окнах огонь,  -  продолжал  он,  обращаЯсь  к
Ќаташе. - ’огда мысль, котораЯ преследовала менЯ уже давно, до  того  вполне
овладела мною, что Я не в состоЯнии был противитьсЯ первому влечению и вошел
к вам. ‡ачем? ‘кажу сейчас,  но  прошу  наперед,  не  удивлЯйтесь  некоторой
резкости моего объЯснениЯ. ‚се это так внезапно...
     - џ надеюсь, что пойму и как должно... оценю  то,  что  вы  скажете,  -
проговорила, запинаЯсь, Ќаташа.
     ЉнЯзь пристально в нее  всматривалсЯ,  как  будто  спешил  разучить  ее
вполне в одну какую-нибудь минуту.
     - џ и надеюсь на вашу  проницательность,  -  продолжал  он,  -  и  если
позволил себе прийти к вам теперь, то именно потому, что знал,  с  кем  имею
дело. џ давно уже знаю вас, несмотрЯ на то что когда-то был так несправедлив
и виноват перед вами. ‚ыслушайте: вы знаете, между  мной  и  отцом  вашим  -
давнишние неприЯтности. Ќе оправдываю себЯ;  может  быть,  Я  более  виноват
перед ним, чем сколько полагал до сих  пор.  Ќо  если  так,  то  Я  сам  был
обманут. џ мнителен и сознаюсь в том. џ склонен  подозревать  дурное  прежде
хорошего - черта несчастнаЯ,  свойственнаЯ  сухому  сердцу.  Ќо  Я  не  имею
привычки скрывать свои недостатки. џ поверил  всем  наговорам  и,  когда  вы
оставили ваших родителей, Я ужаснулсЯ за  Ђлешу.  Ќо  Я  вас  еще  не  знал.
‘правки, сделанные мною мало-помалу, ободрили менЯ совершенно.  џ  наблюдал,
изучал и наконец убедилсЯ, что подозрениЯ мои неосновательны. џ  узнал,  что
вы рассорились с вашим семейством, знаю тоже,  что  ваш  отец  всеми  силами
против вашего брака с моим сыном. € уж одно то, что вы, имеЯ такое  влиЯние,
такую, можно сказать, власть над Ђлешей, не воспользовались до сих пор  этою
властью и не заставили его женитьсЯ на себе, уж одно это выказывает  вас  со
стороны слишком хорошей. € все-таки, сознаюсь перед  вами  вполне,  Я  всеми
силами решилсЯ тогда препЯтствовать всЯкой возможности вашего брака  с  моим
сыном. џ знаю, Я выражаюсь слишком откровенно, но в эту минуту откровенность
с моей стороны  нужнее  всего;  вы  сами  согласитесь  с  этим,  когда  менЯ
дослушаете.  ‘коро  после  того,  как  вы  оставили  ваш  дом,  Я  уехал  из
Џетербурга; но, уезжаЯ, Я уже не боЯлсЯ за Ђлешу. џ надеЯлсЯ на  благородную
гордость вашу. џ понЯл, что вы сами не хотели брака прежде  окончаниЯ  наших
фамильных неприЯтностей; не хотели нарушать согласиЯ между  Ђлешей  и  мною,
потому что Я никогда бы не простил ему его брака с  вами;  не  хотели  тоже,
чтоб сказали про вас, что вы искали жениха-кнЯзЯ и  свЯзей  с  нашим  домом.
Ќапротив, вы даже показали пренебрежение к нам  и,  может  быть,  ждали  той
минуты, когда Я сам приду просить вас сделать нам  честь  отдать  вашу  руку
моему  сыну.  Ќо  все-таки  Я  упорно  оставалсЯ   вашим   недоброжелателем.
Ћправдывать себЯ не стану, но причин моих от вас не скрою. ‚от  они:  вы  не
знатны и не богаты. џ хоть и  имею  состоЯние,  но  нам  надо  больше.  Ќаша
фамилиЯ в упадке. Ќам  нужно  свЯзей  и  денег.  Џадчерица  графини  3инаиды
”едоровны хоть и без свЯзей, но очень богата. Џромедлить немного, и  Явились
бы искатели и отбили бы у нас невесту; а нельзЯ было терЯть такой случай, и,
несмотрЯ на то что Ђлеша еще слишком молод, Я решилсЯ его сватать. ‚идите, Я
не скрываю ничего. ‚ы можете с презрением  смотреть  на  отца,  который  сам
сознаетсЯ в том, что наводил сына, из корысти и из предрассудков, на  дурной
поступок; потому что бросить великодушную девушку, пожертвовавшую ему всем и
перед которой он так виноват, - это дурной поступок. Ќо не оправдываю  себЯ.
‚тораЯ причина предполагавшегосЯ  брака  моего  сына  с  падчерицею  графини
‡инаиды ”едоровны та, что эта девушка в  высшей  степени  достойна  любви  и
уважениЯ. Ћна хороша собой, прекрасно воспитана, с превосходным характером и
очень умна, хотЯ во многом еще ребенок. Ђлеша  без  характера,  легкомыслен,
чрезвычайно нерассудителен, в двадцать два года  еще  совершенно  ребенок  и
разве только с одним достоинством, с добрым сердцем, - качество даже опасное
при других недостатках. “же  давно  Я  заметил,  что  мое  влиЯние  на  него
начинает уменьшатьсЯ: пылкость, юношеские увлечениЯ берут свое и даже  берут
верх над некоторыми настоЯщими обЯзанностЯми. џ  его,  может  быть,  слишком
горЯчо люблю, но убеждаюсь, что ему уже мало одного  менЯ  руководителем.  Ђ
между  тем  он  непременно   должен   быть   под   чьим-нибудь   постоЯнным,
благодетельным  влиЯнием.  …го  натура   подчинЯющаЯсЯ,   слабаЯ,   любЯщаЯ,
предпочитающаЯ любить и повиноватьсЯ, чем повелевать. ’ак он и останетсЯ  на
всю свою жизнь. Њожете себе  представить,  как  Я  обрадовалсЯ,  встретив  в
Љатерине ”едоровне идеал девушки, которую бы Я желал в жены своему сыну.  Ќо
Я обрадовалсЯ поздно; над ним уже неразрушимо царило другое влиЯние -  ваше.
џ зорко наблюдал его, воротЯсь месЯц тому назад в Џетербург, и с  удивлением
заметил в нем значительную перемену к лучшему. ‹егкомыслие,  детскость  -  в
нем почти еще те же, но в нем укрепились некоторые благородные внушениЯ;  он
и начинает интересоватьсЯ  не  одними  игрушками,  а  тем,  что  возвышенно,
благородно,  честно.  €деи  его  странны,  неустойчивы,  иногда  нелепы;  но
желаниЯ, влечениЯ, но сердце - лучше, а это фундамент длЯ всего; и  все  это
лучшее в нем - бесспорно от вас. ‚ы перевоспитали его. Џризнаюсь вам, у менЯ
тогда же  промелькнула  мысль,  что  вы,  более  чем  кто-нибудь,  могли  бы
составить его счастье. Ќо Я прогнал эту мысль, Я не хотел этих  мыслей.  Њне
надо было отвлечь его от вас во что бы то ни стало;  Я  стал  действовать  и
думал, что достиг своей цели. …ще час тому назад Я думал, что победа на моей
стороне.  Ќо  происшествие  в  доме  графини  разом  перевернуло   все   мои
предположениЯ, и прежде всего менЯ  поразил  неожиданный  факт:  страннаЯ  в
Ђлеше серьезность, строгость привЯзанности к вам, упорство,  живучесть  этой
привЯзанности. ЏовторЯю вам: вы  перевоспитали  его  окончательно.  џ  вдруг
увидел, что перемена в нем идет еще дальше, чем даже Я полагал.  ‘егоднЯ  он
вдруг выказал передо мною признак ума, которого Я  отнюдь  не  подозревал  в
нем, и в то же времЯ необыкновенную тонкость, догадливость сердца. Ћн выбрал
самую   верную   дорогу,   чтоб   выйти   из   положениЯ,   которое   считал
затруднительным. Ћн затронул и  возбудил  самые  благороднейшие  способности
человеческого сердца, именно - способность  прощать  и  отплачивать  за  зло
великодушием. Ћн отдалсЯ во власть обиженного им существа и прибег к нему же
с просьбою об участии и  помощи.  Ћн  затронул  всю  гордость  женщины,  уже
любившей его, прЯмо признавшись ей, что у нее есть  соперница,  и  в  то  же
времЯ возбудил в ней симпатию к ее сопернице, а длЯ себЯ прощение и обещание
бескорыстной братской дружбы. €дти на такое объЯснение и в то  же  времЯ  не
оскорбить, не обидеть - на это иногда не способны даже самые ловкие мудрецы,
а способны именно сердца свежие, чистые и хорошо направленные, как у него. џ
уверен, что  вы,  ЌатальЯ  Ќиколаевна,  не  участвовали  в  его  сегоднЯшнем
поступке ни словом, ни советом. ‚ы, может быть,  только  сейчас  узнали  обо
всем от него же. џ не ошибаюсь? Ќе правда ли?
     - ‚ы не ошибаетесь, - повторила Ќаташа, у которой  пылало  все  лицо  и
глаза сиЯли каким-то странным блеском, точно вдохновением. „иалектика  кнЯзЯ
начинала производить свое действие.  -  џ  пЯть  дней  не  видала  Ђлеши,  -
прибавила она. - ‚се это он сам выдумал, сам и исполнил.
     - Ќепременно так, - подтвердил кнЯзь, - но, несмотрЯ  на  то,  всЯ  эта
неожиданнаЯ его прозорливость, всЯ эта решимость,  сознание  долга,  наконец
всЯ эта благороднаЯ твердость - все это вследствие вашего влиЯниЯ  над  ним.
‚се это Я окончательно сообразил и обдумал сейчас, едучи домой,  а  обдумав,
вдруг ощутил в себе силу решитьсЯ. ‘ватовство наше с домом графини разрушено
и восстановитьсЯ не может; но если б и могло - ему не бывать уже более.  —то
ж, если Я сам убедилсЯ, что вы одна только можете составить его счастие, что
вы - настоЯщий руководитель его, что вы уже  положили  начало  его  будущему
счастью! џ не скрыл от вас ничего,  не  скрываю  и  теперь;  Я  очень  люблю
карьеры, деньги, знатность, даже чины; сознательно считаю  многое  из  этого
предрассудком, но люблю эти предрассудки и решительно не хочу  попирать  их.
Ќо есть обстоЯтельства, когда надо допустить  и  другие  соображениЯ,  когда
нельзЯ все мерить на одну мерку... Љроме того, Я люблю  моего  сына  горЯчо.
Ћдним словом, Я пришел к заключению, что Ђлеша не должен разлучатьсЯ с вами,
потому что без вас погибнет. € признатьсЯ ли? џ, может быть, целый месЯц как
решил это и только теперь сам узнал, что Я решил справедливо. Љонечно,  чтоб
высказать вам все это, Я бы мог посетить вас и завтра, а не  беспокоить  вас
почти в полночь. Ќо теперешнЯЯ поспешность моЯ, может быть, покажет вам, как
горЯчо и, главное, как искренно Я берусь за это дело. џ не мальчик; Я не мог
бы в мои лета решитьсЯ на шаг необдуманный. Љогда Я  входил  сюда,  уже  все
было решено и обдумано. Ќо Я чувствую, что мне еще долго надо  будет  ждать,
чтоб убедить вас вполне в моей искренности... Ќо к делу!  ЋбъЯснЯть  ли  мне
теперь вам, зачем Я пришел сюда? џ пришел, чтоб  исполнить  мой  долг  перед
вами и - торжественно, со всем беспредельным моим к вам уважением, прошу вас
осчастливить моего сына и отдать ему вашу руку. Ћ, не считайте, что Я ЯвилсЯ
как грозный  отец,  решившийсЯ  наконец  простить  моих  детей  и  милостиво
согласитьсЯ на их счастье. Ќет! Ќет! ‚ы унизите  менЯ,  предположив  во  мне
такие мысли. Ќе сочтите тоже, что Я был заранее  уверен  в  вашем  согласии,
основываЯсь на том, чем вы пожертвовали длЯ моего сына; опЯть нет! џ  первый
скажу вслух, что он вас не стоит и... (он добр и  чистосердечен)  -  он  сам
подтвердит это. Ќо этого мало. ЊенЯ влекло сюда, в такой час, не одно это...
Я  пришел  сюда...  (и  он  почтительно  и  с   некоторою   торжественностью
приподнЯлсЯ с своего места) Я пришел сюда длЯ того, чтоб стать вашим другом!
џ знаю, Я не имею на это ни малейшего права, напротив! Ќо  -  позвольте  мне
заслужить это право! Џозвольте мне надеЯтьсЯ!
     Џочтительно наклонЯсь перед Ќаташей, он ждал ее ответа.
     ‚се времЯ, как он говорил, Я пристально наблюдал его. Ћн заметил это.
     Џроговорил  он  свою  речь  холодно,  с  некоторыми   притЯзаниЯми   на
диалектику, а в иных местах даже с некоторою небрежностью. ’он всей его речи
даже иногда  не  соответствовал  порыву,  привлекшему  его  к  нам  в  такой
неурочный час  длЯ  первого  посещениЯ  и  особенно  при  таких  отношениЯх.
Ќекоторые выражениЯ его были приметно выделаны, а в иных местах его  длинной
и странной своею длиннотою речи он как бы искусственно напускал на себЯ  вид
чудака, силЯщегосЯ скрыть пробивающеесЯ чувство под видом юмора, небрежности
и шутки. Ќо все это Я сообразил потом; тогда же было другое дело.  Џоследние
слова он проговорил так одушевленно, с таким чувством, с таким видом  самого
искреннего уважениЯ к Ќаташе, что победил нас всех. „аже что-то вроде  слезы
промелькнуло на его  ресницах.  Ѓлагородное  сердце  Ќаташи  было  побеждено
совершенно. Ћна, вслед за ним, приподнЯлась  со  своего  места  и  молча,  в
глубоком волнении протЯнула ему свою руку. Ћн взЯл ее и  нежно,  с  чувством
поцеловал. Ђлеша был вне себЯ от восторга.
     - —то Я говорил тебе, Ќаташа! - вскричал он. - ’ы не верила мне! ’ы  не
верила, что это благороднейший человек в мире! ‚идишь, видишь сама!..
     Ћн бросилсЯ к отцу и горЯчо обнЯл его.  ’от  отвечал  ему  тем  же,  но
поспешил сократить  чувствительную  сцену,  как  бы  стыдЯсь  выказать  свои
чувства.
     - „овольно, - сказал он и взЯл свою шлЯпу, - Я  еду.  џ  просил  у  вас
только десЯть минут, а просидел целый час, - прибавил он, усмехаЯсь. - Ќо  Я
ухожу в самом горЯчем нетерпении свидетьсЯ с вами опЯть  как  можно  скорее.
Џозволите ли мне посещать вас как можно чаще?
     - „а, да! - отвечала Ќаташа, -  как  можно  чаще!  џ  хочу  поскорей...
полюбить вас... - прибавила она в замешательстве.
     - Љак вы искренни, как вы честны! - сказал кнЯзь, улыбаЯсь словам ее. -
‚ы даже не  хотите  схитрить,  чтоб  сказать  простую  вежливость.  Ќо  ваша
искренность дороже всех этих поддельных вежливостей. „а!  џ  сознаю,  что  Я
долго, долго еще должен заслуживать любовь вашу!
     - Џолноте, не хвалите менЯ... довольно! - шептала  в  смущении  Ќаташа.
Љак хороша она была в эту минуту!
     - Џусть так! - решил кнЯзь, - но еще два слова о  деле.  Њожете  ли  вы
представить, как Я несчастлив! ‚едь завтра Я не могу быть у вас, ни  завтра,
ни послезавтра. ‘егоднЯ вечером Я получил письмо, до того  длЯ  менЯ  важное
(требующее немедленного моего участиЯ в одном деле), что никаким  образом  Я
не могу избежать его. ‡автра утром Я уезжаю из  Џетербурга.  Џожалуйста,  не
подумайте, что Я зашел к вам так поздно именно потому, что  завтра  было  бы
некогда, ни завтра, ни послезавтра. ‚ы, разумеетсЯ, этого не  подумаете,  но
вот вам образчик моей мнительности! Џочему мне показалось, что вы непременно
должны были это подумать? „а, много помешала мне  эта  мнительность  в  моей
жизни, и весь раздор мой с семейством вашим, может быть, только  последствиЯ
моего жалкого характера!.. ‘егоднЯ у нас вторник.  ‚  среду,  в  четверг,  в
пЯтницу менЯ не будет в  Џетербурге.  ‚  субботу  же  Я  непременно  надеюсь
воротитьсЯ и в тот же день буду у вас. ‘кажите, Я могу прийти к вам на целый
вечер?
     - Ќепременно, непременно! - вскричала Ќаташа, - в субботу вечером Я вас
жду! ‘ нетерпением жду!
     - Ђ как Я-то счастлив! џ более и более буду узнавать вас! но... иду!  €
все-таки Я не могу уйти, чтоб не пожать вашу руку,  -  продолжал  он,  вдруг
обращаЯсь ко мне. - €звините! Њы все теперь говорим так бессвЯзно... џ  имел
уже несколько раз удовольствие встречатьсЯ  с  вами,  и  даже  раз  мы  были
представлены друг другу. Ќе могу  выйти  отсюда,  не  выразив,  как  бы  мне
приЯтно было возобновить с вами знакомство.
     - Њы с вами встречались, это правда, - отвечал Я, принимаЯ его руку,  -
но, виноват, не помню, чтоб мы с вами знакомились.
     - “ кнЯзЯ ђ. прошлого года.
     - ‚иноват, забыл. Ќо, уверЯю вас, в этот раз не забуду. ќтот вечер  длЯ
менЯ особенно памЯтен.
     - „а, вы правы, мне тоже. џ давно знаю,  что  вы  настоЯщий,  искренний
друг Ќатальи Ќиколаевны и моего сына.  џ  надеюсь  быть  между  вами  троими
четвертым. Ќе так ли? - прибавил он, обращаЯсь к Ќаташе.
     - „а, он наш искренний друг, и мы должны быть все вместе! - отвечала  с
глубоким чувством Ќаташа. ЃедненькаЯ! Ћна так и засиЯла  от  радости,  когда
увидела, что кнЯзь не забыл подойти ко мне. Љак она любила менЯ!
     - џ встречал много поклонников вашего таланта, - продолжал кнЯзь,  -  и
знаю двух самых искренних ваших почитательниц. €м так приЯтно  будет  узнать
вас лично. ќто графинЯ, мой лучший друг, и ее падчерица, Љатерина  ”едоровна
”илимонова. Џозвольте мне надеЯтьсЯ, что вы не откажете мне  в  удовольствии
представить вас этим дамам.
     - Њне очень лестно, хотЯ теперь Я мало имею знакомств...
     -  Ќо  мне  вы  дадите  ваш  адрес!  ѓде  вы  живете?  џ   буду   иметь
удовольствие...
     - џ не принимаю у себЯ, кнЯзь, по крайней мере в настоЯщее времЯ.
     - Ќо Я, хоть и не заслужил исключениЯ... но...
     - €звольте, если вы  требуете,  и  мне  очень  приЯтно.  џ  живу  в  -м
переулке, в доме Љлугена.
     - ‚ доме Љлугена! - вскричал он, как будто чем-то  пораженный.  -  Љак!
‚ы... давно там живете?
     - Ќет, недавно, - отвечал  Я,  невольно  в  него  всматриваЯсь.  -  ЊоЯ
квартира сорок четвертый номер.
     - ‚ сорок четвертом? ‚ы живете... один?
     - ‘овершенно один.
     - „-да! џ потому...  что,  кажетсЯ,  знаю  этот  дом.  ’ем  лучше...  џ
непременно буду у вас, непременно! Њне о многом нужно переговорить с вами, и
Я многого ожидаю от вас. ‚ы во многом можете обЯзать менЯ. ‚идите,  Я  прЯмо
начинаю с просьбы. Ќо до свиданиЯ! …ще раз вашу руку!
     Ћн пожал руку мне и Ђлеше, еще раз поцеловал ручку Ќаташи и  вышел,  не
пригласив Ђлешу следовать за собою.
     Њы трое остались в большом смущении. ‚се это случилось так  неожиданно,
так нечаЯнно. ‚се мы чувствовали, что в один миг все изменилось и начинаетсЯ
что-то новое, неведомое. Ђлеша молча присел возле Ќаташи и тихо  целовал  ее
руку. €зредка он заглЯдывал ей в лицо, как бы ожидаЯ, что она скажет?
     - ѓолубчик Ђлеша, поезжай завтра же к Љатерине ”едоровне, - проговорила
наконец она.
     - џ сам это думал, - отвечал он, - непременно поеду.
     - Ђ может быть, ей и тЯжело будет тебЯ видеть... как сделать?
     - Ќе знаю, друг мой. € про это Я тоже думал. џ посмотрю... “вижу... так
и решу. Ђ что, Ќаташа, ведь у нас все теперь переменилось, - не  утерпел  не
заговорить Ђлеша.
     Ћна улыбнулась и посмотрела на него долгим и нежным взглЯдом.
     - € какой он деликатный. ‚идел, какаЯ у  тебЯ  беднаЯ  квартира,  и  ни
слова...
     - Ћ чем?
     - Ќу... чтоб переехать на другую...  или  что-нибудь,  -  прибавил  он,
закрасневшись.
     - Џолно, Ђлеша, с какой же бы стати!
     - ’о-то Я и говорю, что он такой деликатный. Ђ как хвалил тебЯ! џ  ведь
говорил тебе... говорил! Ќет, он может все понимать  и  чувствовать!  Ђ  про
менЯ как про ребенка говорил; все-то они менЯ так почитают! „а что ж, Я ведь
и в самом деле такой.
     - ’ы ребенок, да проницательнее нас всех. „обрый ты, Ђлеша!
     - Ђ он сказал, что мое доброе сердце вредит мне. Љак это? Ќе понимаю. Ђ
знаешь что, Ќаташа. Ќе поехать ли мне поскорей к нему?  ‡автра  чем  свет  у
тебЯ буду.
     - Џоезжай, поезжай, голубчик. ќто  ты  хорошо  придумал.  €  непременно
покажись ему, слышишь? Ђ завтра приезжай как  можно  раньше.  ’еперь  уж  не
будешь от менЯ по пЯти  дней  бегать?-  лукаво  прибавила  она,  ласкаЯ  его
взглЯдом. ‚се мы были в какой-то тихой, в какой-то полной радости.
     - ‘о мной, ‚анЯ? - крикнул Ђлеша, выходЯ из комнаты.
     - Ќет, он останетсЯ; мы еще поговорим с тобой, ‚анЯ. ‘мотри же,  завтра
чем свет!
     - —ем свет! Џрощай, Њавра!
     Њавра была в сильном волнении. Ћна все слышала, что говорил кнЯзь,  все
подслушала, но многого не понЯла. …й бы хотелось угадать  и  расспросить.  Ђ
покамест она смотрела так серьезно, даже гордо. Ћна тоже  догадывалась,  что
многое изменилось.
     Њы остались одни.  Ќаташа  взЯла  менЯ  за  руку  и  несколько  времени
молчала, как будто ища, что сказать.
     - “стала Я! - проговорила она наконец слабым голосом. - ‘лушай: ведь ты
пойдешь завтра к нашим?
     - Ќепременно.
     - Њаменьке скажи, а ему не говори.
     - „а Я ведь и без того никогда об тебе с ним не говорю.
     - ’о-то; он и без того узнает. Ђ ты замечай, что он скажет? Љак примет?
ѓосподи, ‚анЯ! —то, неужели ж он в самом деле проклЯнет менЯ за  этот  брак?
Ќет, не может быть!
     - ‚се должен уладить  кнЯзь,  -  подхватил  Я  поспешно.  -  Ћн  должен
непременно с ним помиритьсЯ, а тогда и все уладитсЯ.
     - Ћ боже мой! …сли б! …сли б! - с мольбою вскричала она.
     - Ќе беспокойсЯ, Ќаташа, все уладитсЯ. Ќа то идет.
     Ћна пристально поглЯдела на менЯ.
     - ‚анЯ! —то ты думаешь о кнЯзе?
     -  …сли  он  говорил  искренно,  то,  по-моему,   он   человек   вполне
благородный.
     - …сли он говорил искренно? —то это значит? „а разве  он  мог  говорить
неискренно?
     - € мне тоже кажетсЯ, - отвечал Я. "‘тало быть, у ней мелькает какаЯ-то
мысль, - подумал Я про себЯ. - ‘транно!"
     - ’ы все смотрел на него... так пристально...
     - „а, он немного странен; мне показалось.
     - € мне тоже. Ћн как-то все так говорит... “стала Я,  голубчик.  ‡наешь
что? ‘тупай и ты домой. Ђ завтра приходи ко мне как можно пораньше  от  них.
„а слушай еще: это не обидно было, когда Я сказала ему,  что  хочу  поскорее
полюбить его?
     - Ќет... почему ж обидно?
     - €... не глупо? ’о есть ведь это значило, что покамест Я еще не  люблю
его.
     - Ќапротив, это было прекрасно, наивно, быстро. ’ы так  хороша  была  в
эту минуту! ѓлуп будет он, если не поймет этого с своей великосветскостью.
     - ’ы как будто на него сердишьсЯ, ‚анЯ? Ђ какаЯ, однако  ж,  Я  дурнаЯ,
мнительнаЯ и какаЯ тщеславнаЯ! Ќе смейсЯ;  Я  ведь  перед  тобой  ничего  не
скрываю. Ђх, ‚анЯ, друг ты мой дорогой! ‚от если  Я  буду  опЯть  несчастна,
если опЯть горе придет, ведь уж ты, верно, будешь здесь  подле  менЯ;  один,
может быть, и будешь! —ем заслужу Я тебе за все! Ќе проклинай менЯ  никогда,
‚анЯ!..
     ‚оротЯсь домой, Я тотчас же разделсЯ и лег спать. ‚ комнате у менЯ было
сыро и темно, как в погребе. Њного странных мыслей  и  ощущений  бродило  во
мне, и Я еще долго не мог заснуть.
     Ќо как, должно быть, смеЯлсЯ в  эту  минуту  один  человек,  засыпаЯ  в
комфортной своей постели, - если, впрочем, он еще удостоил  усмехнутьсЯ  над
нами! „олжно быть, не удостоил!


        ѓлава III

     Ќа другое утро часов в десЯть, когда Я выходил из квартиры, торопЯсь на
‚асильевский остров к €хменевым, чтоб пройти от них  поскорее  к  Ќаташе,  Я
вдруг столкнулсЯ в дверЯх со вчерашней посетительницей моей, внучкой  ‘мита.
Ћна входила ко мне. Ќе знаю почему, но, помню, Я ей очень обрадовалсЯ. ‚чера
Я еще и разглЯдеть не успел ее, и днем она еще  более  удивила  менЯ.  „а  и
трудно было  встретить  более  странное,  более  оригинальное  существо,  по
крайней мере по наружности. ЊаленькаЯ,  с  сверкающими,  черными,  какими-то
нерусскими  глазами,  с  густейшими  черными  всклоченными  волосами   и   с
загадочным, немым и упорным взглЯдом, она  могла  остановить  внимание  даже
всЯкого прохожего на улице. Ћсобенно поражал ее взглЯд: в нем сверкал ум,  а
вместе   с   тем   и   какаЯ-то   инквизиторскаЯ   недоверчивость   и   даже
подозрительность. ‚етхое и грЯзное ее платьице при дневном свете еще  больше
вчерашнего походило на рубище. Њне казалось, что она больна  в  какой-нибудь
медленной,  упорной  и  постоЯнной   болезни,   постепенно,   но   неумолимо
разрушающей  ее  организм.  Ѓледное  и  худое   ее   лицо   имело   какой-то
ненатуральный смугло-желтый, желчный оттенок. Ќо  вообще,  несмотрЯ  на  все
безобразие нищеты и болезни, она была даже  недурна  собою.  Ѓрови  ее  были
резкие, тонкие и красивые;  особенно  был  хорош  ее  широкий  лоб,  немного
низкий, и губы, прекрасно обрисованные, с какой-то гордой, смелой  складкой,
но бледные, чуть-чуть только окрашенные.
     - Ђх, ты опЯть! - вскричал Я, - ну, Я так  и  думал,  что  ты  придешь.
‚ойди же!
     Ћна вошла, медленно переступив через порог, как и вчера, и  недоверчиво
озираЯсь кругом.  Ћна  внимательно  осмотрела  комнату,  в  которой  жил  ее
дедушка, как будто отмечаЯ, насколько изменилась комната от другого  жильца.
"Ќу, каков дедушка, такова и внучка, - подумал Я. -  “ж  не  сумасшедшаЯ  ли
она?" Ћна все еще молчала; Я ждал.
     - ‡а книжками! - прошептала она наконец, опустив глаза в землю.
     - Ђх, да! ’вои книжки; вот они, возьми! џ нарочно их сберег длЯ тебЯ.
     Ћна с любопытством на менЯ посмотрела и как-то странно  искривила  рот,
как будто хотела недоверчиво улыбнутьсЯ. Ќо позыв улыбки прошел  и  сменилсЯ
тотчас же прежним суровым и загадочным выражением.
     - Ђ разве дедушка вам говорил про  менЯ?  -  спросила  она,  иронически
оглЯдываЯ менЯ с ног до головы.
     - Ќет, про тебЯ он не говорил, но он...
     - Ђ почему ж вы знали, что Я приду? Љто вам  сказал?  -  спросила  она,
быстро перебиваЯ менЯ.
     -  Џотому,  мне  казалось,  твой  дедушка  не  мог  жить  один,   всеми
оставленный. Ћн был такой старый, слабый; вот  Я  и  думал,  что  кто-нибудь
ходил к нему. ‚озьми, вот твои книги. ’ы по ним учишьсЯ?
     - Ќет.
     - ‡ачем же они тебе?
     - ЊенЯ учил дедушка, когда Я ходила к нему.
     - Ђ разве потом не ходила?
     - Џотом не ходила... Я  больна  сделалась,  -  прибавила  она,  как  бы
оправдываЯсь.
     - —то ж у тебЯ, семьЯ, мать, отец?
     Ћна вдруг нахмурила свои брови и даже с каким-то испугом  взглЯнула  на
менЯ. Џотом потупилась, молча  повернулась  и  тихо  пошла  из  комнаты,  не
удостоив менЯ ответом, совершенно как вчера.  џ  с  изумлением  провожал  ее
глазами. Ќо она остановилась на пороге.
     - Ћтчего он умер? - отрывисто спросила она, чуть-чуть оборотЯсь ко мне,
совершенно с тем же жестом и движением, как и вчера, когда,  тоже  выходЯ  и
стоЯ лицом к дверЯм, спросила об Ђзорке.
     џ подошел к ней и начал ей наскоро рассказывать. Ћна  молча  и  пытливо
слушала, потупив голову и стоЯ ко мне  спиной.  џ  рассказал  ей  тоже,  как
старик, умираЯ, говорил про естую линию. "џ и догадалсЯ, -  прибавил  Я,  -
что там, верно, кто-нибудь живет из дорогих ему, оттого и ждал, что придут о
нем наведатьсЯ. ‚ерно, он тебЯ  любил,  когда  в  последнюю  минуту  о  тебе
поминал".
     - Ќет, - прошептала она как бы невольно, - не любил.
     Ћна  была  сильно  взволнована.  ђассказываЯ,  Я  нагибалсЯ  к  ней   и
заглЯдывал в ее лицо. џ заметил, что она употреблЯла ужасные усилиЯ подавить
свое волнение, точно из гордости  передо  мной.  Ћна  все  больше  и  больше
бледнела и крепко закусила  свою  нижнюю  губу.  Ќо  особенно  поразил  менЯ
странный стук ее сердца.  Ћно  стучало  все  сильнее  и  сильнее,  так  что,
наконец, можно было слышать его за два, за три  шага,  как  в  аневризме.  џ
думал, что она вдруг разразитсЯ слезами, как  и  вчера;  но  она  преодолела
себЯ.
     - Ђ где забор?
     - Љакой забор?
     - Џод которым он умер.
     - џ тебе покажу его... когда выйдем. „а, послушай, как тебЯ зовут?
     - Ќе надо...
     - —его не надо?
     - Ќе надо; ничего... никак не зовут, - отрывисто и как будто с  досадой
проговорила она и сделала движение уйти. џ остановил ее.
     - Џодожди, страннаЯ ты девочка! ‚едь Я тебе добра желаю; мне тебЯ  жаль
со вчерашнего днЯ, когда ты там в углу на лестнице плакала. џ  вспомнить  об
этом не могу... Љ тому же твой дедушка у менЯ на руках умер, и, верно, он об
тебе вспоминал, когда про естую линию говорил, значит, как будто  тебЯ  мне
на руки оставлЯл. Ћн мне во сне снитсЯ... ‚от и книжки Я тебе сберег,  а  ты
такаЯ дикаЯ, точно боишьсЯ менЯ. ’ы, верно, очень  бедна  и  сиротка,  может
быть, на чужих руках; так или нет?
     џ убеждал ее горЯчо и сам не знаю, чем влекла она менЯ так  к  себе.  ‚
чувстве моем было еще что-то другое, кроме одной жалости. ’аинственность  ли
всей обстановки, впечатление ли,  произведенное  ‘митом,  фантастичность  ли
моего собственного настроениЯ, - не знаю, но что-то непреодолимо влекло менЯ
к ней. Њои слова, казалось, ее тронули;  она  как-то  странно  поглЯдела  на
менЯ, но уж не сурово, а мЯгко и долго; потом  опЯть  потупилась  как  бы  в
раздумье.
     - …лена, - вдруг прошептала она, неожиданно и чрезвычайно тихо.
     - ќто тебЯ зовут …лена?
     - „а...
     - —то же, ты будешь приходить ко мне?
     - ЌельзЯ... не знаю... приду, -  прошептала  она  как  бы  в  борьбе  и
раздумье. ‚ эту минуту вдруг где-то ударили стенные часы. Ћна вздрогнула  и,
с невыразимой болезненной тоскою смотрЯ на менЯ, прошептала: -  ќто  который
час?
     - „олжно быть, половина одиннадцатого.
     Ћна вскрикнула от испуга.
     - ѓосподи! - проговорила она и вдруг бросилась бежать.
     Ќо Я остановил ее еще раз в сенЯх.
     - џ тебЯ так не пущу, - сказал Я. - —его ты боишьсЯ? ’ы опоздала?
     - „а, да, Я тихонько ушла! Џустите! Ћна будет бить  менЯ!  -  закричала
она, видимо проговорившись и вырываЯсь из моих рук.
     - ‘лушай же  и  не  рвись;  тебе  на  ‚асильевский,  и  Я  туда  же,  в
’ринадцатую линию. џ тоже опоздал и хочу взЯть извозчика. •очешь со мной?  џ
довезу. ‘корее, чем пешком-то...
     - Љо мне нельзЯ, нельзЯ, - вскричала она еще в сильнейшем испуге.  „аже
черты ее исказились от какого-то ужаса при одной мысли, что  Я  могу  прийти
туда, где она живет.
     - „а говорю тебе, что Я в ’ринадцатую линию, по своему  делу,  а  не  к
тебе! Ќе пойду Я за тобою. Ќа извозчике скоро доедем. Џойдем!
     Њы поспешно  сбежали  вниз.  џ  взЯл  первого  попавшегосЯ  ваньку,  на
скверной гитаре. ‚идно, …лена очень торопилась, коли  согласилась  сесть  со
мною. ‚сего загадочнее было то, что Я даже и расспрашивать ее не  смел.  Ћна
так и замахала руками и чуть не соскочила с дрожек, когда  Я  спросил,  кого
она дома так боитсЯ? "—то за таинственность?" - подумал Я.
     Ќа дрожках ей было очень неловко сидеть. Џри каждом  толчке  она,  чтоб
удержатьсЯ, схватывалась за мое пальто левой рукой,  грЯзной,  маленькой,  в
каких-то цыпках. ‚ другой руке она крепко держала свои книги; видно было  по
всему, что книги эти ей очень . дороги. ЏоправлЯЯсь, она вдруг обнажила свою
ногу, и, к величайшему удивлению моему, Я  увидел,  что  она  была  в  одних
дырЯвых башмаках, без  чулок.  •оть  Я  и  решилсЯ  было  ни  о  чем  ее  не
расспрашивать, но тут опЯть не мог утерпеть.
     - Ќеужели ж у тебЯ нет чулок? - спросил Я. - Љак можно ходить  на  босу
ногу в такую сырость и в такой холод?
     - Ќет, - отвечала она отрывисто.
     - Ђх, боже мой, да ведь ты живешь же у кого-нибудь! ’ы бы  попросила  у
других чулки, коли надо было выйти.
     - џ так сама хочу.
     - „а ты заболеешь, умрешь.
     - Џускай умру.
     Ћна, видимо, не хотела отвечать и сердилась на мои вопросы.
     - ‚от здесь он и умер, - сказал Я, указываЯ ей на дом, у которого  умер
старик.
     Ћна пристально посмотрела  и  вдруг,  с  мольбою  обратившись  ко  мне,
сказала:
     - ђади бога не ходите за мной. Ђ  Я  приду,  приду!  Љак  только  можно
будет, так и приду!
     - •орошо, Я сказал уже, что не пойду к тебе. Ќо чего  ты  боишьсЯ!  ’ы,
верно, какаЯ-то несчастнаЯ. Њне больно смотреть на тебЯ...
     - џ никого не боюсь, - отвечала она с каким-то раздражением в голосе.
     - Ќо ты давеча сказала: "Ћна прибьет менЯ!"
     - Џусть бьет! - отвечала она, и глаза  ее  засверкали.  -  Џусть  бьет!
Џусть бьет! - горько повторЯла она, и верхнЯЯ губка ее  как-то  презрительно
приподнЯлась и задрожала.
     Ќаконец мы приехали на ‚асильевский. Ћна остановила извозчика в  начале
естой линии и спрыгнула с дрожек, с беспокойством озираЯсь кругом.
     -  „оезжайте  прочь;  Я  приду,  приду!  -  повторЯла  она  в  страшном
беспокойстве, умолЯЯ менЯ не ходить за ней. - ‘тупайте же скорее, скорее!
     џ поехал. Ќо, проехав по набережной несколько шагов, отпустил извозчика
и, воротившись назад в естую линию,  быстро  перебе