        ”едор Њихайлович „остоевский. Ќеточка Ќезванова

---------------------------------------------------------------
    Origin: "ЏубличнаЯ ќлектроннаЯ библиотека" …вгениЯ Џескина і http://www.online.ru/sp/eel/russian/

‚ерсиЯ  1.0 от 02 ЯнварЯ 1998 г. сверка произведена по "собранию сочинений в
десЯти томах" (Њосква, •удожественнаЯ литература, 1956-57).

Џрава на этот электронный текст принадлежат Џубличной электронной библиотеке
(…вгению Џескину), 1998 год. ђазрешено свободное распространение при условии
сохранениЯ   целостности   текста  (включаЯ  данную  информацию).  ђазрешено
свободное  использование  длЯ  некоммерческих  целей  при  условии ссылки на
источник.   ЏубличнаЯ   ќлектроннаЯ   Ѓиблиотека  -  товарный  знак  и  знак
обслуживаниЯ, принадлежащие …вгению Џескину.
E-mail:eugene@eugene.msk.su
----------------------------------------------------------------------------


        Ќ…’Ћ—ЉЂ Ќ…‡‚ЂЌЋ‚Ђ 

        I

     Ћтца моего Я не помню. Ћн умер, когда мне было два года. Њать моЯ вышла
замуж в другой раз. ќто второе замужество принесло ей  много  горЯ,  хотЯ  и
было  сделано  по  любви.  Њой  отчим  был  музыкант.   ‘удьба   его   очень
замечательна: это был  самый  странный,  самый  чудесный  человек  из  всех,
которых Я знала. Ћн слишком сильно отразилсЯ  в  первых  впечатлениЯх  моего
детства, так сильно, что эти впечатлениЯ имели влиЯние  на  всю  мою  жизнь.
Џрежде всего, чтоб был понЯтен рассказ мой, Я приведу здесь  его  биографию.
‚се, что Я теперь буду рассказывать, узнала Я потом от знаменитого  скрипача
Ѓ., который  был  товарищем  и  коротким  приЯтелем  моего  отчима  в  своей
молодости.
     ”амилиЯ моего отчима была …фимов. Ћн  родилсЯ  в  селе  очень  богатого
помещика, от одного бедного музыканта, который, после долгих странствований,
поселилсЯ в имении этого помещика и нанЯлсЯ в его оркестр. Џомещик жил очень
пышно и более всего, до страсти, любил музыку. ђассказывали  про  него,  что
он, никогда не выезжавший из своей деревни  даже  в  Њоскву,  однажды  вдруг
решилсЯ поехать за границу на какие-то  воды,  и  поехал  не  более  как  на
несколько недель, единственно длЯ того, чтоб услышать какого-то  знаменитого
скрипача, который, как  уведомлЯли  газеты,  собиралсЯ  дать  на  водах  три
концерта. “ него был порЯдочный оркестр музыкантов,  на  который  он  тратил
почти весь доход свой. ‚ этот оркестр мой отчим поступил  кларнетистом.  …му
было двадцать два года, когда он познакомилсЯ с одним странным человеком.  ‚
этом же уезде жил богатый граф, который разорилсЯ  на  содержание  домашнего
театра. ќтот граф отказал от должности капельмейстеру своего оркестра, родом
итальЯнцу, за  дурное  поведение.  Љапельмейстер  был  действительно  дурной
человек.  Љогда  его  выгнали,  он  совершенно  унизилсЯ,  стал  ходить   по
деревенским трактирам, напивалсЯ, иногда просил милостыню,  и  уже  никто  в
целой губернии не хотел дать ему места. ‘ этим-то человеком  подружилсЯ  мой
отчим. ‘вЯзь эта была необъЯснимаЯ и страннаЯ, потому что никто не  замечал,
чтоб он хоть сколько  нибудь  изменилсЯ  в  своем  поведении  из  подражаниЯ
товарищу, и даже сам  помещик,  который  сначала  запрещал  ему  водитьсЯ  с
итальЯнцем, смотрел потом сквозь пальцы на их дружбу. Ќаконец, капельмейстер
умер скоропостижно. …го нашли поутру крестьЯне во рву, у  плотины.  ЌарЯдили
следствие, и вышло, что он умер от  апоплексического  удара.  €мущество  его
сохранЯлось у отчима, который тотчас же  и  представил  доказательства,  что
имел  полное   право   наследовать   этим   имуществом:   покойник   оставил
собственноручную записку, в которой делал …фимова своим наследником в случае
своей смерти. Ќаследство состоЯло из черного фрака, тщательно сберегавшегосЯ
покойником, который все еще надеЯлсЯ достать себе место, и скрипки, довольно
обыкновенной с виду. Ќикто не оспаривал этого наследства. Ќо  только  спустЯ
несколько времени к помещику ЯвилсЯ  первый  скрипач  графского  оркестра  с
письмом от графа. ‚ этом письме  граф  просил,  уговаривал  …фимова  продать
скрипку, оставшуюсЯ после итальЯнца и которую граф  очень  желал  приобресть
длЯ своего оркестра. Ћн предлагал три тысЯчи рублей  и  прибавлЯл,  что  уже
несколько раз посылал за …гором …фимовым, чтоб покончить торг лично, но  что
тот упорно отказывалсЯ. ѓраф заключал тем,что цена скрипки настоЯщаЯ, что он
не сбавлЯет ничего и в упорстве …фимова видит длЯ  себЯ  обидное  подозрение
воспользоватьсЯ при торге его простотою  и  незнанием,  а  потому  и  просил
вразумить его.
     Џомещик немедленно послал за отчимом.
     - „лЯ чего ж ты не хочешь отдать скрипку? - спросил он его, - она  тебе
не нужна. ’ебе дают три тысЯчи рублей, это  цена  настоЯщаЯ,  и  ты  делаешь
неразумно, если  думаешь,  что  тебе  дадут  больше.  ѓраф  тебЯ  не  станет
обманывать.
     …фимов отвечал, что к графу он сам не пойдет, но если его пошлют, то на
это будет волЯ господскаЯ; графу он  скрипку  не  продаст,  Ђ  если  у  него
захотЯт взЯть ее насильно, то на это опЯть будет волЯ господскаЯ.
     џсное дело, что таким ответом он коснулсЯ самой чувствительной струны в
характере помещика. „ело в том, что тот  всегда  с  гордостию  говорил,  что
знает, как обращатьсЯ со своими музыкантами, потому что все  они  до  одного
истинные артисты и что, благодарЯ им, его оркестр не только лучше графского,
но и не хуже столичного.
     - •орошо! - отвечал помещик. - џ  уведомлю  графа,  что  ты  не  хочешь
продать скрипку, потому что ты не хочешь,  потому  что  ты  в  полном  праве
продать или не продать, понимаешь? Ќо  Я  сам  тебЯ  спрашиваю:  зачем  тебе
скрипка? ’вой инструмент кларнет, хоть ты и  плохой  кларнетист.  “ступи  ее
мне. џ дам три тысЯчи. (Љто знал, что это такой инструмент!)
     …фимов усмехнулсЯ.
     - Ќет, сударь, Я вам ее не  продам,  -  отвечал  он,  -  конечно,  ваша
волЯ...
     - „а разве Я  тебЯ  притеснЯю,  разве  Я  тебЯ  принуждаю!  -  закричал
помещик, выведенный из себЯ, тем более что  дело  происходило  при  графском
музыканте, который мог заключить по этой сцене  очень  невыгодно  об  участи
всех музыкантов помещичьего оркестра. - ‘тупай же вон, неблагодарный! —тоб Я
тебЯ не видал с этих пор! Људа бы ты делсЯ без менЯ с  твоим  кларнетом,  на
котором ты и играть не умеешь? “ менЯ же ты сыт, одет, получаешь  жалованье;
ты живешь на благородной ноге, ты артист, но ты этого не хочешь  понимать  и
не чувствуешь. ‘тупай же вон и не раздражай менЯ своим присутствием!
     Џомещик гнал от себЯ всех, на кого сердилсЯ, потому что боЯлсЯ за  себЯ
и за свою горЯчность. Ђ ни за что бы он не захотел поступить слишком  строго
с "артистом", как он называл своих музыкантов.
     ’орг не состоЯлсЯ, и, казалось, тем дело и кончилось, как вдруг,  через
месЯц, графский скрипач затеЯл ужасное дело: под своею  ответственностью  он
подал на моего отчима донос, в котором доказывал, что отчим виновен в смерти
итальЯнца и умертвил его с корыстною целью: овладеть богатым наследством. Ћн
доказывал, что завещание было  выманено  насильно,  и  обещалсЯ  представить
свидетелей своему обвинению. Ќи  просьбы,  ни  увещаниЯ  графа  и  помещика,
вступившегосЯ за моего отчима, - ничто не могло поколебать доносчика  в  его
намерении. …му представлЯли, что медицинское следствие над  телом  покойного
капельмейстера было сделано правильно, что доносчик идет против очевидности,
может быть, по личной злобе и  по  досаде,  не  успев  овладеть  драгоценным
инструментом, который длЯ него покупали. Њузыкант стоЯл на  своем,  божилсЯ,
что он прав, доказывал, что апоплексический удар произошел не от пьЯнства, а
от  отравы,  и  требовал  следствиЯ  в  другой  раз.   ‘   первого   взглЯда
доказательства его показались серьезными. ђазумеетсЯ, делу дали ход. …фимова
взЯли, отослали в городскую тюрьму. Ќачалось  дело,  которое  заинтересовало
всю губернию. Ћно пошло очень быстро  и  кончилось  тем,  что  музыкант  был
уличен в ложном доносе. …го приговорили к справедливому наказанию, но он  до
конца стоЯл на своем и уверЯл, что он прав.  Ќаконец  он  созналсЯ,  что  не
имеет никаких доказательств, что доказательства, им представленные, выдуманы
им самим, но что, выдумываЯ все это,  он  действовал  по  предположению,  по
догадке,  потому  что  до  сей  поры,  когда  уже  было  произведено  другое
следствие, когда уже формально была доказана невинность …фимова, он все  еще
остаетсЯ в полном убеждении, что причиною смерти несчастного  капельмейстера
был  …фимов,  хотЯ,  может  быть,  он  уморил  его  не  отравой,  а   другим
каким-нибудь образом. Ќо над ним не успели исполнить приговора: он  внезапно
заболел воспалением в мозгу, сошел с ума и умер в тюремном лазарете.
     ‚ продолжение всего этого  дела  помещик  вел  себЯ  самым  благородным
образом. Ћн старалсЯ о моем отчиме так, как будто тот был  его  родной  сын.
Ќесколько раз он приезжал к нему в тюрьму  утешать  его,  дарил  ему  денег,
привозил к нему лучших сигар, узнав, что …фимов любил курить, и, когда отчим
оправдалсЯ, задал праздник всему оркестру. Џомещик смотрел на  дело  …фимова
как на дело, касающеесЯ всего оркестра, потому что хорошим поведением  своих
музыкантов он дорожил если не  более,  то  по  крайней  мере  наравне  с  их
дарованиЯми. Џрошел целый год, как вдруг по губернии разнессЯ  слух,  что  в
губернский город приехал какой-то известный скрипач, француз, и намерен дать
мимоездом  несколько  концертов.   Џомещик   тотчас   же   начал   старатьсЯ
каким-нибудь образом залучить его к себе в гости. „ело шло на  лад;  француз
обещалсЯ приехать. “же все было готово к его приезду, позван был почти целый
уезд, но вдруг все принЯло другой оборот.
     ‚ одно утро докладывают, что …фимов  исчез  неизвестно  куда.  Ќачались
поиски, но и след простыл. Ћркестр был в чрезвычайном положении: недоставало
кларнета, как вдруг, три днЯ  спустЯ  после  исчезновениЯ  …фимова,  помещик
получает  от  француза  письмо,  в  котором  тот  надменно  отказывалсЯ   от
приглашениЯ, прибавлЯЯ, конечно  обинЯками,  что  впредь  будет  чрезвычайно
осторожен в сношениЯх с теми господами, которые держат  собственный  оркестр
музыкантов, что неэстетично видеть истинный талант под управлением человека,
который не знает ему цены, и что, наконец, пример …фимова, истинного артиста
и лучшего скрипача, которого он только встречал в ђоссии, служит достаточным
доказательством справедливости слов его.
     ЏрочтЯ это письмо, помещик был в глубоком изумлении. Ћн был огорчен  до
глубины души. Љак? …фимов, тот самый …фимов, о  котором  он  так  заботилсЯ,
которому он так благодетельствовал, этот …фимов так беспощадно,  бессовестно
оклеветал его  в  глазах  европейского  артиста,  такого  человека,  мнением
которого он высоко дорожил! € наконец,  письмо  было  необъЯснимо  в  другом
отношении: уведомлЯли,  что  …фимов  артист  с  истинным  талантом,  что  он
скрипач, но что не умели угадать его таланта  и  принуждали  его  заниматьсЯ
другим инструментом. ‚се  это  так  поразило  помещика,  что  он  немедленно
собралсЯ ехать в город длЯ свиданиЯ с французом, как вдруг  получил  записку
от графа, в которой тот приглашал его немедленно к себе и уведомлЯл, что ему
известно все дело, что заезжий виртуоз теперь у него, вместе с …фимовым, что
он, будучи изумлен дерзостью и клеветой последнего, приказал задержать его и
что, наконец, присутствие помещика необходимо и потому  еще,  что  обвинение
…фимова касаетсЯ даже самого графа;  дело  это  очень  важно,  и  нужно  его
разъЯснить как можно скорее.
     Џомещик, немедленно отправившись к  графу,  тотчас  же  познакомилсЯ  с
французом  и  объЯснил  всю  историю  моего  отчима,  прибавив,  что  он  не
подозревал в …фимове такого  огромного  таланта,  что  …фимов  был  у  него,
напротив, очень плохим кларнетистом и что он только  в  первый  раз  слышит,
будто оставивший его музыкант - скрипач. Ћн прибавил еще, что …фимов человек
вольный, пользовалсЯ полною свободою и  всегда,  во  всЯкое  времЯ,  мог  бы
оставить его, если б действительно был притеснен. ”ранцуз был  в  удивлении.
Џозвали …фимова, и его едва  можно  было  узнать:  он  вел  себЯ  заносчиво,
отвечал с насмешкою и настаивал в справедливости того, что успел  наговорить
французу. ‚се это до крайности раздражило графа, который прЯмо сказал  моему
отчиму, что он негодЯй, клеветник и достоин самого постыдного наказаниЯ.
     - Ќе беспокойтесь, ваше сиЯтельство, Я уже довольно  с  вами  знаком  и
знаю вас хорошо, - отвечал мой отчим, - по вашей милости,  Я  едва  ушел  от
уголовного наказаниЯ. ‡наю, по чьему наущенью Ђлексей Ќикифорыч, ваш  бывший
музыкант, донес на менЯ.
     ѓраф был вне себЯ от гнева, услышав такое ужасное  обвинение.  Ћн  едва
мог совладеть с собою; но случившийсЯ в  зале  чиновник,  который  заехал  к
графу  по  делу,  объЯвил,  что  он  не  может  оставить  всего  этого   без
последствий,  что  обиднаЯ  грубость  …фимова   заключает   в   себе   злое,
несправедливое  обвинение,  клевету  и  он   покорнейше   просит   позволить
арестовать  его  сейчас  же,  в  графском  доме.  ”ранцуз   изъЯвил   полное
негодование и сказал, что не понимает такой  черной  неблагодарности.  ’огда
мой отчим ответил с запальчивостью, что лучше наказание, суд  и  хоть  опЯть
уголовное следствие, чем то житье, которое он испытал до сих пор,  состоЯ  в
помещичьем оркестре и не имеЯ средств оставить его раньше, за своею  крайнею
бедностью, и с этими словами вышел из залы вместе с арестовавшими  его.  …го
заперли в отдаленную комнату дома и пригрозили, что завтра же отправЯт его в
город.
     Ћколо полуночи отворилась дверь в комнату арестанта. ‚ошел помещик.  Ћн
был в халате, в туфлЯх и держал в руках зажженный фонарь.  Љазалось,  он  не
мог заснуть, и  мучительнаЯ  забота  заставила  его  в  такой  час  оставить
постель. …фимов не спал и с изумлением взглЯнул на вошедшего.  ’от  поставил
фонарь и в глубоком волнении сел против него на стул.
     - …гор, - сказал он ему, - за что ты так обидел менЯ?
     …фимов не отвечал. Џомещик повторил свой вопрос,  и  какое-то  глубокое
чувство, какаЯ-то страннаЯ тоска звучала в словах его.
     - Ђ бог знает, за что Я так обидел вас, сударь! - отвечал  наконец  мой
отчим, махнув рукою, - знать, бес попутал менЯ! € сам не знаю, кто  менЯ  на
все это наталкивает! Ќу,  не  житье  мне  у  вас,  не  житье...  ‘ам  дьЯвол
привЯзалсЯ ко мне!
     - …гор! - начал снова помещик, - воротись ко мне; Я все  позабуду,  все
тебе прощу. ‘лушай: ты будешь первым из моих музыкантов; Я положу тебе не  в
пример другим жалованье...
     - Ќет, сударь, нет, и не говорите: не жилец Я у вас! џ вам говорю,  что
дьЯвол ко мне навЯзалсЯ. џ у вас дом зажгу, коли останусь; на менЯ  находит,
и такаЯ тоска подчас, что лучше бы мне на свет не родитьсЯ! ’еперь  Я  и  за
себЯ отвечать не могу: уж вы лучше, сударь, оставьте менЯ.  ќто  все  с  тех
пор, как тот дьЯвол побраталсЯ со мною...
     - Љто? - спросил помещик.
     - Ђ вот, что издох как собака, от которой свет отступилсЯ, итальЯнец.
     - ќто он тебЯ, …горушка, играть выучил?
     - „а! Њногому он менЯ научил на мою погибель. ‹учше б мне  никогда  его
не видать.
     - ђазве и он был мастер на скрипке, …горушка?
     - Ќет, он сам мало знал, а учил  хорошо.  џ  сам  выучилсЯ;  он  только
показывал, - и легче, чтоб у менЯ рука отсохла, чем эта наука. џ теперь  сам
не знаю, чего хочу. ‚от спросите, сударь: "…горка! чего ты хочешь? все  могу
тебе дать", - а Я, сударь, ведь ни слова вам в ответ не скажу, затем что сам
не знаю, чего хочу. Ќет, уж вы лучше, сударь, оставьте менЯ,  в  другой  раз
говорю. “ж Я что-нибудь  такое  над  собой  сделаю,  чтоб  менЯ  куда-нибудь
подальше спровадили, да и дело с концом!
     - …гор! - сказал помещик после минутного молчаниЯ,  -  Я  тебЯ  так  не
оставлю. Љоли не хочешь служить у  менЯ,  ступай;  ты  же  человек  вольный,
держать тебЯ Я не могу; но  Я  теперь  так  не  уйду  от  тебЯ.  ‘ыграй  мне
что-нибудь, …гор, на твоей скрипке, сыграй! ради бога,  сыграй!  џ  тебе  не
приказываю, пойми ты менЯ, Я тебЯ не принуждаю; Я тебЯ прошу слезно:  сыграй
мне, …горушка, ради бога, то, что ты французу играл! Ћтведи душу! ’ы  упрЯм,
и Я упрЯм; знать, у  менЯ  тоже  свой  норов,  …горушка!  џ  тебЯ  чувствую,
почувствуй и ты, как Я. †ив не могу быть, покамест ты мне не сыграешь  того,
по своей доброй воле и охоте, что французу играл.
     - Ќу, быть так! - сказал …фимов. - „ал Я, сударь, зарок  никогда  перед
вами не играть, именно перед вами, а теперь сердце мое разрешилось. ‘ыграю Я
вам, но только в первый и последний раз, и больше,  сударь,  вам  никогда  и
нигде менЯ не услышать, хоть бы тысЯчу рублей мне посулили.
     ’ут он взЯл скрипку и начал играть свои вариЯции на русские  песни.  Ѓ.
говорил, что эти вариЯции - его перваЯ и  лучшаЯ  пьеса  на  скрипке  и  что
больше он никогда ничего  не  играл  так  хорошо  и  с  таким  вдохновением.
Џомещик, который и  без  того  не  мог  равнодушно  слышать  музыку,  плакал
навзрыд. Љогда игра кончилась, он встал со стула, вынул триста рублей, подал
их моему отчиму и сказал:
     - ’еперь ступай, …гор. џ тебЯ выпущу отсюда и сам все улажу  с  графом;
но слушай: больше уж ты со мной не встречайсЯ. Џеред тобой дорога широкаЯ, и
коль столкнемсЯ на ней, так  и  мне  и  тебе  будет  обидно.  Ќу,  прощай!..
Џодожди! еще один мой совет тебе на дорогу, только один: не пей и учись, все
учись; не зазнавайсЯ! ѓоворю тебе, как бы  отец  твой  родной  сказал  тебе.
‘мотри же, еще раз повторЯю: учись и чарки не знай, а хлебнешь раз с горЯ (а
горЯ-то много будет!) - пиши пропало, все  к  бесу  пойдет,  и,  может,  сам
где-нибудь во рву, как  твой  итальЯнец,  издохнешь.  Ќу,  теперь  прощай!..
Џостой, поцелуй менЯ!
     Ћни поцеловались, и вслед за тем мой отчим вышел на свободу.
     …два он очутилсЯ на свободе, как тотчас же начал тем,  что  прокутил  в
ближайшем уездном городе свои триста рублей, побратавшись в то  же  времЯ  с
самой черной, грЯзной компанией каких-то гулЯк, и кончил тем, что, оставшись
один в нищете и без всЯкой помощи, вынужден был вступить в  какой-то  жалкий
оркестр бродЯчего провинциального театра в качестве первой  и,  может  быть,
единственной скрипки. ‚се это не совсем согласовалось с его  первоначальными
намерениЯми, которые состоЯли в том, чтоб как можно скорее идти в  Џетербург
учитьсЯ, достать себе хорошее место и вполне образовать из себЯ артиста.  Ќо
житье в маленьком оркестре  не  сладилось.  Њой  отчим  скоро  поссорилсЯ  с
антрепренером странствующего театра и оставил его. ’огда он совершенно  упал
духом и даже решилсЯ на отчаЯнную меру, глубоко Язвившую  его  гордость.  Ћн
написал письмо к известному нам помещику, изобразил  ему  свое  положение  и
просил денег. Џисьмо было написано довольно независимо, но ответа на него не
последовало. ’огда он  написал  другое,  в  котором,  в  самых  унизительных
выражениЯх, называЯ  помещика  своим  благодетелем  и  величаЯ  его  титулом
настоЯщего ценителЯ искусств, просил его опЯть о вспоможении. Ќаконец  ответ
пришел. Џомещик прислал сто рублей и несколько  строк,  писанных  рукою  его
камердинера, в которых объЯвлЯл, чтоб впредь избавить его от всЯких  просьб.
Џолучив эти деньги, отчим тотчас же хотел отправитьсЯ в  Џетербург,  но,  по
расплате долгов, денег оказалось, так мало, что о путешествии нельзЯ было  и
думать.  Ћн  снова  осталсЯ  в  провинции,   опЯть   поступил   в   какой-то
провинциальный оркестр, потом опЯть  не  ужилсЯ  в  нем  и,  переходЯ  таким
образом с одного места  на  другое,  с  вечной  идеей  попасть  в  Џетербург
как-нибудь в скором времени, пробыл в провинции  целые  шесть  лет.  Ќаконец
какой-то ужас напал на него. ‘ отчаЯнием заметил он,  сколько  потерпел  его
талант, беспрерывно стеснЯемый беспорЯдочною, нищенскою  жизнию,  и  в  одно
утро он бросил своего антрепренера, взЯл свою скрипку и пришел в  Џетербург,
почти просЯ милостыню. Ћн поселилсЯ где-то на чердаке и тут-то в первый  раз
сошелсЯ с Ѓ., который  только  что  приехал  из  ѓермании  и  тоже  замышлЯл
составить себе карьеру. Ћни скоро подружились,  и  Ѓ.  с  глубоким  чувством
вспоминает даже и  теперь  об  этом  знакомстве.  Ћба  были  молоды,  оба  с
одинаковыми надеждами, и оба с одною и тою же целью. Ќо Ѓ. еще был в  первой
молодости; он перенес еще мало нищеты и горЯ;  сверх  того,  он  был  прежде
всего немец и стремилсЯ к своей цели упрЯмо, систематически,  с  совершенным
сознанием сил своих и почти рассчитав заранее, что из него выйдет,  -  тогда
как товарищу его было уже тридцать лет, тогда как уже  он  устал,  утомилсЯ,
потерЯл  всЯкое  терпение  и  выбилсЯ  из  первых,   здоровых   сил   своих,
принужденный целые семь лет из-за куска хлеба бродЯжничать по провинциальным
театрам и по оркестрам  помещиков.  …го  поддерживала  только  одна  вечнаЯ,
неподвижнаЯ идеЯ - выбитьсЯ наконец из скверного положениЯ, скопить денег  и
попасть в Џетербург. Ќо эта идеЯ была  темнаЯ,  неЯснаЯ;  это  был  какой-то
неотразимый внутренний призыв, который наконец с годами потерЯл свою  первую
Ясность в глазах самого …фимова, и когда  он  ЯвилсЯ  в  Џетербург,  то  уже
действовал почти бессознательно,  по  какой-то  вечной,  старинной  привычке
вечного желаниЯ и обдумываниЯ этого путешествиЯ и почти уже сам не знаЯ, что
придетсЯ ему делать  в  столице.  ќнтузиазм  его  был  какой-то  судорожный,
желчный, порывчатый, как будто он сам хотел обмануть себЯ этим энтузиазмом и
уверитьсЯ через него, что еще не иссЯкли в  нем  перваЯ  сила,  первый  жар,
первое   вдохновение.   ќтот   беспрерывный   восторг   поразил   холодного,
методического Ѓ.; он был ослеплен и приветствовал моего отчима как  будущего
великого музыкального гениЯ. €наче он не  мог  и  представить  себе  будущую
судьбу своего товарища. Ќо вскоре Ѓ. открыл глаза и разгадал его совершенно.
Ћн Ясно увидел, что всЯ эта порывчатость, горЯчка  и  нетерпение  -  не  что
иное, как бессознательное отчаЯние при воспоминании о пропавшем таланте; что
даже, наконец, и самый талант, может быть, и в самом-то начале был вовсе  не
так  велик,  что   много   было   ослеплениЯ,   напрасной   самоуверенности,
первоначального самоудовлетворениЯ  и  беспрерывной  фантазии,  беспрерывной
мечты о собственном гении. "Ќо, - рассказывал Ѓ., - Я не мог  не  удивлЯтьсЯ
странной натуре моего товарища. Џередо  мной  совершалась  въЯвь  отчаЯннаЯ,
лихорадочнаЯ борьба  судорожно  напрЯженной  воли  и  внутреннего  бессилиЯ.
Ќесчастный целые семь лет до того удовлетворЯлсЯ одними  мечтами  о  будущей
славе своей, что даже не заметил, как потерЯл самое первоначальное  в  нашем
искусстве, как утратил даже самый первоначальный механизм дела. Ђ между  тем
в его беспорЯдочном воображении  поминутно  создавались  самые  колоссальные
планы длЯ будущего. Њало того, что он хотел быть первоклассным гением, одним
из первых скрипачей в мире; мало того, что уже почитал себЯ таким гением,  -
он,  сверх  того,  думал  еще  сделатьсЯ  композитором,  не  знаЯ  ничего  о
контрапункте. Ќо всего более изумлЯло менЯ, - прибавлЯл Ѓ., - то, что в этом
человеке, при его полном бессилии, при самых ничтожных познаниЯх  в  технике
искусства,  -  было  такое  глубокое,  такое   Ясное   и,   можно   сказать,
инстинктивное понимание искусства.  Ћн  до  того  сильно  чувствовал  его  и
понимал про себЯ, что не диво, если  заблудилсЯ  в  собственном  сознании  о
самом  себе  и  принЯл  себЯ,  вместо  глубокого,   инстинктивного   критика
искусства, за жреца са'мого искусства, за  гениЯ.  Џорой  ему  удавалось  на
своем грубом,  простом  Языке,  чуждом  всЯкой  науки,  говорить  мне  такие
глубокие истины, что Я становилсЯ в тупик и не мог понЯть, каким образом  он
угадал это все, никогда ничего не читав, никогда ничему  не  учившись,  и  Я
много обЯзан ему, -  прибавлЯл  Ѓ.,  -  ему  и  его  советам  в  собственном
усовершенствовании. —то же касаетсЯ до менЯ, - продолжал  Ѓ.,  -  то  Я  был
спокоен насчет себЯ самого. џ тоже страстно любил свое искусство, хотЯ  знал
при самом начале моего пути, что  большего  мне  не  дано,  что  Я  буду,  в
собственном смысле, чернорабочий в искусстве; но зато Я горжусь тем, что  не
зарыл, как ленивый раб, того, что мне дано было  от  природы,  а,  напротив,
возрастил сторицею, и  если  хвалЯт  мою  отчетливость  в  игре,  удивлЯютсЯ
выработанности механизма, то всем этим Я  обЯзан  беспрерывному,  неусыпному
труду, Ясному сознанию сил своих,  добровольному  самоуничтожению  и  вечной
вражде  к  заносчивости,  к  раннему  самоудовлетворению  и   к   лени   как
естественному следствию этого самоудовлетворениЯ".
     Ѓ. в свою очередь попробовал поделитьсЯ советами  со  своим  товарищем,
которому так подчинилсЯ в самом начале, но только напрасно сердил его. Њежду
ними последовало охлаждение. ‚скоре Ѓ. заметил, что товарищем его все чаще и
чаще начинает овладевать апатиЯ, тоска и скука, что  порывы  энтузиазма  его
становЯтсЯ реже и реже и что за  всем  этим  последовало  какое-то  мрачное,
дикое  уныние.  Ќаконец,  …фимов  начал  оставлЯть   свою   скрипку   и   не
притрогивалсЯ иногда к ней по целым неделЯм. „о  совершенного  падениЯ  было
недалеко, и вскоре несчастный впал во все пороки. Ћт чего предостерегал  его
помещик, то и случилось: он предалсЯ  неумеренному  пьЯнству.  Ѓ.  с  ужасом
смотрел на него; советы его не подействовали, да и, кроме  того,  он  боЯлсЯ
выговорить слово. Њало-помалу …фимов дошел до самого  крайнего  цинизма:  он
нисколько не совестилсЯ жить на счет Ѓ. и даже поступал так, как будто  имел
на то полное право. Њежду  тем  средства  к  жизни  истощались;  Ѓ.  кое-как
перебивалсЯ уроками или нанималсЯ играть на вечеринках у купцов, у немцев, у
бедных чиновников, которые хотЯ понемногу, но что-нибудь платили. …фимов как
будто не хотел и заметить нужды своего товарища: он обращалсЯ с ним сурово и
по целым неделЯм не удостоивал его ни одним словом. Ћднажды Ѓ.  заметил  ему
самым кротким образом, что не худо бы ему было не слишком пренебрегать своей
скрипкой, чтоб не отучить от себЯ совсем инструмента;  тогда  …фимов  совсем
рассердилсЯ и объЯвил,  что  он  нарочно  не  дотронетсЯ  никогда  до  своей
скрипки, как будто воображаЯ, что кто-нибудь будет упрашивать его о  том  на
коленЯх. „ругой раз Ѓ. понадобилсЯ товарищ, чтоб играть на одной  вечеринке,
и он пригласил …фимова. ќто приглашение  привело  …фимова  в  Ярость.  Ћн  с
запальчивостью объЯвил, что он не уличный скрипач и не будет так  подл,  как
Ѓ., чтоб унижать благородное искусство, играЯ перед подлыми  ремесленниками,
которые ничего не поймут в его игре и таланте.  Ѓ.  не  ответил  на  это  ни
слова, но …фимов,  надумавшись  об  этом  приглашении  в  отсутствие  своего
товарища который ушел играть, вообразил, что все это было только намеком  на
то, что он живет на счет Ѓ., и желание дать знать, чтоб он  тоже  попробовал
заработывать деньги. Љогда Ѓ. воротилсЯ, …фимов вдруг стал  укорЯть  его  за
подлость его поступка и объЯвил что не останетсЯ более с ним не  минуты.  Ћн
действительно исчез куда-то на два днЯ, но на третий ЯвилсЯ опЯть, как ни  в
чем не бывало, и снова начал продолжать свою прежнюю жизнь.
     ’олько прежнЯЯ свычка и дружба да еще сострадание,  которое  чувствовал
Ѓ.  к  погибшему  человеку,  удерживали  его  от  намерениЯ  кончить   такое
безобразное житье и расстатьсЯ навсегда  со  своим  товарищем.  Ќаконец  они
расстались.   Ѓ.   улыбнулось   счастье:   он   приобрел   чье-то    сильное
покровительство, и ему удалось дать блестЯщий концерт. ‚ это  времЯ  он  уже
был  превосходный  артист,  и  скоро  его  быстро  возрастающаЯ  известность
доставила ему место в оркестре оперного театра, где он  так  скоро  составил
себе вполне заслуженный успех.  ђасставаЯсь,  он  дал  …фимову  денег  и  со
слезами умолЯл его возвратитьсЯ на истинный  путь.  Ѓ.  и  теперь  не  может
вспомнить об нем без особенного чувства. ‡накомство с …фимовым было одним из
самых глубоких впечатлений его молодости. ‚месте они  начали  свое  поприще,
так горЯчо привЯзались друг к другу, и даже самаЯ странность, самые  грубые,
резкие недостатки …фимова привЯзывали к нему Ѓ. еще сильнее. Ѓ. понимал его;
он видел его насквозь и предузнавал, чем все это кончитсЯ.  Џри  расставанье
они обнЯлись  и  оба  заплакали.  ’огда  …фимов,  сквозь  слезы  и  рыданиЯ,
проговорил, что он погибший, несчастнейший человек, что он давно  это  знал,
но что теперь только усмотрел Ясно свою гибель.
     - “ менЯ нет таланта! - заключил он, побледнев как мертвый.
     Ѓ. был сильно тронут.
     - Џослушай, …гор Џетрович, -  говорил  он  ему,  -  что  ты  над  собою
делаешь? ’ы ведь только губишь себЯ своим отчаЯнием; у тебЯ нет ни терпениЯ,
ни мужества. ’еперь ты говоришь в припадке уныниЯ, что у тебЯ  нет  таланта.
Ќеправда! “ тебЯ есть талант, Я тебЯ в том уверЯю. “ тебЯ он  есть.  џ  вижу
это уж по одному тому, как ты чувствуешь и понимаешь искусство. ќто Я докажу
тебе и всею твоею жизнию. ’ы же рассказывал мне о  своем  прежнем  житье.  €
тогда тебЯ  посетило  бессознательно  то  же  отчаЯние.  ’огда  твой  первый
учитель, этот странный человек, о котором  ты  мне  так  много  рассказывал,
впервые пробудил в тебе любовь к искусству и угадал твой талант. ’ы  так  же
сильно и тЯжело почувствовал это тогда, как и теперь чувствуешь.  Ќо  ты  не
знал сам, что с тобою делаетсЯ. ’ебе не жилось в доме помещика, и ты сам  не
знал, чего тебе хотелось. “читель твой умер слишком рано.  Ћн  оставил  тебЯ
только с одними неЯсными стремлениЯми и, главное, не объЯснил тебе  тебЯ  же
самого. ’ы чувствовал, что тебе нужна другаЯ дорога, более широкаЯ, что тебе
суждены другие цели, но ты не понимал, как это сделаетсЯ, и  в  тоске  своей
возненавидел все, что тебЯ окружало тогда. ’вои шесть лет бедности и  нищеты
не погибли даром; ты училсЯ, ты думал, ты сознавал  себЯ  и  свои  силы,  ты
понимаешь теперь искусство и свое назначение. „руг  мой,  нужно  терпение  и
мужество. ’ебЯ ждет жребий завиднее моего: ты во сто раз более художник, чем
Я; но дай бог тебе хоть десЯтую долю моего терпениЯ. “чись  и  не  пей,  как
говорил тебе твой добрый помещик, а главное - начинай сызнова, с азбуки. —то
тебЯ мучит? бедность, нищета. Ќо бедность и нищета образуют  художника.  Ћни
неразлучны с началом. ’ы еще никому не нужен теперь, никто тебЯ и  знать  не
хочет; так свет идет. Џодожди, не то еще будет, когда  узнают,  что  в  тебе
есть дарование. ‡ависть, мелочнаЯ подлость, а пуще всего глупость налЯгут на
тебЯ сильнее нищеты. ’аланту нужно сочувствие, ему нужно, чтоб его понимали,
а ты увидишь, какие лица обступЯт тебЯ, когда  ты  хоть  немного  достигнешь
цели. Ћни будут ставить ни во что и с презрением смотреть на то, что в  тебе
выработалось тЯжким трудом, лишениЯми, голодом, бессонными  ночами.  Ћни  не
ободрЯт, не утешат тебЯ, твои будущие товарищи; они не укажут  тебе  на  то,
что в тебе хорошо и истинно, но  с  злою  радостью  будут  поднимать  каждую
ошибку твою, будут указывать тебе именно на то, что у тебЯ дурно, на  то,  в
чем ты ошибаешьсЯ, и под наружным видом  хладнокровиЯ  и  презрениЯ  к  тебе
будут как праздник праздновать каждую твою ошибку (будто кто-нибудь был  без
ошибок!). ’ы  же  заносчив,  ты  часто  некстати  горд  и  можешь  оскорбить
самолюбивую ничтожность, и тогда беда - ты будешь один, а их много; они тебЯ
истерзают булавками. „аже Я начинаю это испытывать. Ћбодрись же  теперь!  ’ы
еще совсем не так беден, ты можешь жить, не пренебрегай черной работой, руби
дрова,  как  Я  рубил  их  на  вечеринках  у  бедных  ремесленников.  Ќо  ты
нетерпелив, ты болен своим нетерпением, у тебЯ  мало  простоты,  ты  слишком
хитришь, слишком много думаешь, много даешь работы своей голове;  ты  дерзок
на словах и трусишь, когда придетсЯ взЯть в руки смычок. ’ы самолюбив,  и  в
тебе мало смелости. ‘мелей же, подожди, поучись, и если не надеешьсЯ на силы
свои, так иди на авось; в тебе есть жар,  есть  чувство.  Ђвось  дойдешь  до
цели, а если нет, все-таки иди на авось: не потерЯешь  ни  в  каком  случае,
потому что выигрыш слишком велик. ’ут, брат, наше авось - дело великое!
     …фимов слушал своего бывшего товарища с глубоким чувством. Ќо  по  мере
того как он говорил, бледность сходила со щек его; они  оживились  румЯнцем;
глаза  его  сверкали  непривычным  огнем  смелости  и  надежды.  ‘коро   эта
благороднаЯ смелость перешла в самоуверенность, потом в обычную дерзость, и,
наконец, когда Ѓ. оканчивал свое увещание, …фимов уже слушал его рассеЯнно и
с нетерпением. Ћднакож он горЯчо сжал ему руку, поблагодарил его и, скорый в
своих переходах от глубокого самоуничтожениЯ и уныниЯ до крайней надменности
и дерзости, объЯвил самонадеЯнно,  чтоб  друг  его  не  беспокоилсЯ  об  его
участи, что он знает, как устроить свою судьбу,  что  скоро  и  он  надеетсЯ
достать себе покровительство, даст концерт и  тогда  разом  зазовет  себе  и
славу и  деньги.  Ѓ.  пожал  плечами,  но  не  противоречил  своему  бывшему
товарищу, и они расстались, хотЯ, разумеетсЯ, ненадолго.  …фимов  тотчас  же
прожил данные ему деньги и пришел за ними в  другой  раз,  потом  в  третий,
потом в четвертый, потом  в  десЯтый,  наконец  Ѓ.  потерЯл  терпение  и  не
сказывалсЯ дома. ‘ тех пор он потерЯл его совсем из виду.
     Џрошло несколько лет. Ћдин  раз  Ѓ.,  возвращаЯсь  с  репетиции  домой,
наткнулсЯ в одном переулке, у входа в грЯзный  трактир,  на  человека  дурно
одетого, хмельного, который назвал его по имени. ќто был  …фимов.  Ћн  очень
изменилсЯ, пожелтел, отек в лице; видно было, что беспутнаЯ  жизнь  положила
на него свое клеймо неизгладимым образом. Ѓ. обрадовалсЯ чрезвычайно  и,  не
успев перемолвить с ним двух слов, пошел за ним в трактир, куда тот  потащил
его. ’ам, в отдаленной маленькой закопченной комнате, он  разглЯдел  поближе
своего товарища. ’от был почти в лохмотьЯх, в  худых  сапогах;  растрепаннаЯ
манишка его была всЯ залита вином. ‚олосы на  голове  его  начали  седеть  и
вылезать.
     - —то с тобою? ѓде ты теперь? - спрашивал Ѓ.
     …фимов сконфузилсЯ, даже сробел сначала, отвечал бессвЯзно и отрывисто,
так что Ѓ. подумал, что он видит  пред  собою  помешанного.  Ќаконец  …фимов
призналсЯ, что не может ничего говорить, если не дадут выпить водки, и что в
трактире ему уже давно не верЯт. ѓоворЯ это, он краснел, хотЯ  и  постаралсЯ
ободрить себЯ каким-то бойким жестом; но вышло что-то нахальное, выделанное,
назойливое, так что все было очень жалко и возбудило  сострадание  в  добром
Ѓ., который увидел, что опасениЯ его сбылись вполне. Ћднако  ж  он  приказал
подать водки. …фимов изменилсЯ в лице от благодарности и до того  потерЯлсЯ,
что со слезами на глазах готов был  целовать  руки  своего  благодетелЯ.  ‡а
обедом Ѓ. узнал с величайшим удивлением, что несчастный женат. Ќо еще  более
изумилсЯ он, когда тут же узнал, что жена составила все его несчастие и горе
и что женитьба убила вполне весь талант его.
     - Љак так? - спросил Ѓ.
     - џ, брат, уже два года как не беру в руки скрипку, - отвечал …фимов. -
Ѓаба, кухарка, необразованнаЯ, грубаЯ женщина. —тоб  ее!..  ’олько  деремсЯ,
больше ничего не делаем.
     - „а зачем же ты женилсЯ, коли так?
     - …сть было нечего. џ познакомилсЯ с ней; у ней было рублей с тысЯчу: Я
и женилсЯ очертЯ голову. Ћна же влюбилась в менЯ. ‘ама  ко  мне  повисла  на
шею. Љто ее наталкивал! „еньги прожиты,  пропиты,  братец,  и  -  какой  тут
талант! ‚се пропало!
     Ѓ. увидел, что …фимов как будто спешил в чем-то перед ним оправдатьсЯ.
     - ‚се бросил, все бросил, - прибавил он. ’ут  он  ему  объЯвил,  что  в
последнее времЯ почти достиг совершенства на скрипке, что, пожалуй, хотЯ  Ѓ.
и из первых скрипачей в городе, а ему  и  в  подметки  не  станет,  если  он
захочет того.
     - ’ак за чем же дело стало? - сказал удивленный Ѓ. - ’ы бы  искал  себе
места?
     - Ќе стоит! - сказал …фимов, махнув  рукою.  -  Љто  из  вас  там  хоть
что-нибудь понимает! —то вы знаете? иш, ничего, вот что вы знаете! ЏлЯсовую
какую-нибудь в балетце каком прогудеть - ваше дело. ‘крипачей-то вы  дорогих
и не видали и не слыхали. —его вас трогать; оставайтесь себе, как хотите!
     ’ут …фимов снова  махнул  рукой  и  покачнулсЯ  на  стуле,  потому  что
порЯдочно охмелел. ‡атем он стал звать к себе Ѓ.; но тот отказалсЯ, взЯл его
адрес и уверил, что завтра же зайдет к нему. …фимов, который теперь уже  был
сыт, насмешливо поглЯдывал на своего бывшего товарища  и  всЯчески  старалсЯ
чем-нибудь уколоть его. Љогда они уходили, он  схватил  богатую  шубу  Ѓ.  и
подал ее, как низший высшему. ЏроходЯ мимо первой комнаты, он остановилсЯ  и
отрекомендовал Ѓ. трактирщикам и публике как первую и единственную скрипку в
целой столице. Ћдним словом, он был чрезвычайно грЯзен в эту минуту.
     Ѓ., однако ж, отыскал его на другое утро на чердаке, где  все  мы  жили
тогда в крайней бедности, в одной комнате. Њне было тогда четыре года, и уже
два года тому, как  матушка  моЯ  вышла  за  …фимова.  ќто  была  несчастнаЯ
женщина. Џрежде она была  гувернантка,  была  прекрасно  образована,  хороша
собой и, по бедности, вышла замуж за старика чиновника, моего отца. Ћна жила
с ним только год. Љогда же отец мой умер скоропостижно и скудное  наследство
было разделено между его наследниками, матушка  осталась  одна  со  мною,  с
ничтожною суммою денег, котораЯ досталась на ее  долю.  €дти  в  гувернантки
опЯть, с малолетним ребенком на руках, было трудно. ‚  это  времЯ,  каким-то
случайным образом, она встретилась с …фимовым и  действительно  влюбилась  в
него. Ћна была энтузиастка, мечтательница, видела в …фимове какого-то гениЯ,
поверила его  заносчивым  словам  о  блестЯщей  будущности;  воображению  ее
льстила славнаЯ участь быть опорой, руководительницей гениального  человека,
и она вышла за него замуж. ‚ первый же месЯц исчезли все ее мечты и надежды,
и перед ней осталась жалкаЯ действительность. …фимов  который  действительно
женилсЯ, может быть, из-за того, что у матушки моей была какаЯ-нибудь тысЯча
рублей денег, как только они были прожиты, сложил руки и, как будто  радуЯсь
предлогу, немедленно объЯвил  всем  и  каждому,  что  женитьба  сгубила  его
талант, что ему нельзЯ было работать  в  душной  комнате,  глаз  на  глаз  с
голодным семейством, что тут не пойдут на ум песни да музыка и что, наконец,
видно, ему на роду написано было такое несчастие. ЉажетсЯ, он  и  сам  потом
уверЯлсЯ  в  справедливости  своих  жалоб  и,  казалось,  обрадовалсЯ  новой
отговорке. Љазалось, этот несчастный, погибший  талант  сам  искал  внешнего
случаЯ, на  который  бы  можно  было  свалить  все  неудачи,  все  бедствиЯ.
“веритьсЯ же в ужасной  мысли,  что  он  уже  давно  и  навсегда  погиб  длЯ
искусства, он не мог. Ћн судорожно боролсЯ, как с  болезненным  кошмаром,  с
этим ужасным убеждением, и, наконец, когда действительность  одолевала  его,
когда минутами открывались его глаза, он чувствовал, что готов был  сойти  с
ума от ужаса. Ћн не  мог  так  легко  разуверитьсЯ  в  том,  что  так  долго
составлЯло всю жизнь его, и до последней минуты своей думал, что минута  еще
не ушла. ‚ часы сомнениЯ он предавалсЯ пьЯнству, которое  своим  безобразным
чадом прогонЯло тоску его.  Ќаконец,  он,  может  быть,  сам  не  знал,  как
необходима была  ему  жена  в  это  времЯ.  ќто  была  живаЯ  отговорка,  и,
действительно, мой отчим чуть не  помешалсЯ  на  той  идее,  что,  когда  он
схоронит жену, котораЯ  погубила  его,  все  пойдет  своим  чередом.  ЃеднаЯ
матушка не понимала его. Љак  настоЯщаЯ  мечтательница,  она  не  вынесла  и
первого  шага  в  враждебной  действительности:  она  сделалась  вспыльчива,
желчна, бранчива, поминутно ссорилась  с  мужем,  который  находил  какое-то
наслаждение мучить ее, и беспрестанно гнала его за  работу.  Ќо  ослепление,
неподвижнаЯ  идеЯ  моего  отчима,  его  сумасбродство  сделали   его   почти
бесчеловечным и бесчувственным. Ћн только смеЯлсЯ и поклЯлсЯ не брать в руки
скрипки до самой смерти жены, что и объЯвил ей  с  жестокой  откровенностью.
Њатушка, котораЯ до самой смерти своей страстно любила его, несмотрЯ  ни  на
что, не могла выносить такой  жизни.  Ћна  сделалась  вечно  больною,  вечно
страждущею, жила в беспрерывных терзаниЯх, и кроме всего этого горЯ  на  нее
одну пала всЯ забота о пропитании семейства. Ћна начала готовить  кушанье  и
сначала открыла у себЯ стол длЯ приходЯщих. Ќо муж таскал у  нее  потихоньку
все деньги, и она принуждена была часто отсылать вместо обеда пустую  посуду
тем, длЯ которых работала. Љогда Ѓ. посетил нас, она занималась мытьем бельЯ
и перекрашиванием старого платьЯ. ’аким образом, мы все кое-как перебивались
на нашем чердаке.
     Ќищета нашего семейства поразила Ѓ.
     - Џослушай, вздор ты все говоришь, - сказал он отчиму, - где тут убитый
талант? Ћна же тебЯ кормит, а ты что тут делаешь?
     - Ђ ничего! - отвечал отчим.
     Ќо Ѓ. еще не знал всех бедствий матушки. Њуж часто заводил к себе в дом
целые ватаги разных сорванцов и буЯнов, и тогда чего не было!
     Ѓ. долго убеждал своего прежнего товарища;  наконец  объЯвил  ему,  что
если он не захочет исправитьсЯ, то ни в  чем  ему  не  поможет;  сказал  без
околичностей, что денег ему не даст, потому что он их  пропьет,  и  попросил
наконец сыграть ему что-нибудь на скрипке, чтоб посмотреть, что можно