1.0 15 1998 . "
" (, , 1957).
c
, 1998 .
( ).
. -
, .
E-mail:eugene@eugene.msk.su
WWW: http://www.online.ru/sp/eel/russian
-----------------------------------------------------------------------
, ,
, , ,
, ,
Ohe, Lambert! ou est Lambert?
As-tu vu Lambert?
,
, , ,
, ,
, .
( ,
) , ,
, , ,
,
. " , - , -
! ,
", - ,
, . , ,
- .
,
, - , ! ,
, ,
,
,
. , ,
,
, . ,
, ,
, . -
, , ,
, ,
.
.
- - ! -
, - , ... !
, , .
, , ,
.
- , - , - ,
.
, ,
.
- , , -
, ,
, , - ,
.
- , , - ,
, .
, ,
,
.
- , , ! - ,
.
- ! , -
, - .
- , , -
, .
- , , - ,
, - . ;
... .
- , , , - ,
. -
, - . , ,
, , ,
. , ,
.
, .
, ,
. , ,
,
. ,
. ,
, . -
, , .
, , ; , ,
, - ! , - !
- ,
,
. - .
,
,
. ", - , - ,
, -
!" . , ,
,
; , ,
, .
, , .
. , ,
.
,
.
,
: ,
, , ,
, ,
,
. , ,
. :
, - ,
.
, -
- - ,
; , ,
,
:
- !
,
. , ,
,
-, , ;
, .
, , ,
:
- , ! , ,
!
, ,
, , , .
- : , ,
: "! !" - ,
-, - , - - -
. :
, , .
- , ,
! - .
- , ! -
.
- ! - .
- , , ! - ,
.
- , - ! - ,
, , - , , -
, !
, ,
;
: ", !" -
,
... -
: ,
, ,
, , ,
. .
, , ,
"".
, ,
, , ,
, - ,
-
. ,
: ,
, ,
, ,
, .
- , , - ,
- , -
.
...
: , ,
,
.
,
, ;
: , ,
,
- ,
.
- ! , ! -
, - , , !..
, ,
, !
! ,
.
- , ! - , - , ,
!
- , - ,
, - ,
, - .
- , -
, , - , -
,
.
, ,
, ,
. , ,
,
. , ,
. ,
- ,
, ,
,
, -
.
- , , , ! - .
- , - , -
. ,
; , ,
, ...
- , , ;
- , - .
- ! - , - .
, ,
.
- ! - .
- , - , -
.
- , - , -
, , .
- , - , -
, :
? : ? ,
...
- , - ,
:
- , ,
! .
!
, ;
.
- ! - .
- ! ! ,
, - .
- , , - ,
,
,
. - , , , - ,
, - -; .
- , , ,
. , , , -
. .
,
: . ,
. ...
, , - , -
. ,
...
- ! ? -
.
- , - , -
, , ... ,
. ! , ,
, , ...
, , ,
. ,
, .
- ! - .
- , ! - ,
, , , .
- , -
.
- ... - , -
,
.
- , -
, " " "".
- ! - , , -
, ; ... ,
?
- , ! - ,
.
- ! - . - , -
, , - ,
, , ! - , - ,
... ... ... -
?
- , - , . , ,
, , ,
!
- , ... ...
, ... ,
, - ,
, - ... - !..
,
. , ,
, ,
, ,
.
, ,
,
, .
-
.
: " ", - .
, ,
-
, ,
,
.
- , - , - ,
, , ,
... - .
, , -, . ,
. ,
.
, .
- , - , , - ,
.
- -, ,
-...
- .
. -, . "" -,
- !
- ,
...
- , -. , ,
, -.
- , . , ,
, - , . -
; ,
-.
- , , . ,
, . , , -.
- " -". . , ,
. , , , ?
? ?
- , , , -
. - , - ...
.
- ? !
- -. , ,
...
- ! ? -, . ?
? ? , , .
. ...
- , , ,
, , , - ...
!
- -? , -
, . - .
, , ... -.
.
- ?
- -, . , , ,
... , , , .
. - . -
, -...
- , .
- , -.
- , ?
- - ?
- -, , , !
? ...
- ? -, - . -
, ,
, . -, .
, , -, ...
... . ,
...
- , ? , ?
- -? , , ,
?
. .
- ! - , , - -,
, , --.
; , ,
: , , ...
, , , ,
, ,
, , ,
, . -,
, , -.
- , .
- -. .
- .
-.
- - ? -!
, , ,
. , ,
, ...
- - ! , !
- -. , ? , ,
-, . -
, ,
. -.
,
? , -,
: " , , , .
. , , ,
. , ,
- . , -,
,
. - , , ! - , ,
; , : ... . -
, , , . ,
,
, , , ,
- : , ,
. , . ,
, , ,
, . ,
, ,
. , , ,
. ! ,
, , . ,
, .
"", , ,
, ,
, ..."
. -.
"" . , ...
- - ? - , .
,
.
- - -? -.
, :
, , , ,
- . , ?
-, , ,
, , ,
. -. , ,
, ,
. . -.
- , ! - , -
!
- - -
- , , ,
. , "
", . -
? , ,
, - ! ?
- -.
- ? ,
-?
- , ?
- -?
- , , - . -
, , , ,
, , .
- , ! ,
. , ,
, ,
. , , , ,
.
, . ,
, . . -
, ?
- , ...
- , -...
- , , ?
- -, , .
-, , , , .
, - .
? , .
.
- -, - , -
, , ,
, ?
- ... ...
- -, -?
- ?
- ...
- ?
- , ... , ,
. , ,
-...
.
- , - , -
, , - -.
. ?
- , , ,
-. -, ...
-... , .
-.
- . , ,
. : , - ,
. ...
- -?
- -. , , ,
, . , ?
, -; - .
- , , , ,
.
- , .
- , ... - . - ,
. ,
, , ,
, ... -
-. , , -
.
- , ! -:
, , -...
- , , ! -.
, , !..
.
- , .
- -. , ,
. , - , , ,
?
.
- -, - , - .
- -... ? ?
- , .
- -, , ... ,
! , .
- - , .
- -. , .
... -, , ;
?
- -, .
- -, !.. -, !
. .
, , , , ,
,
. ,
. :
?
? , , ,
- , - ...
, , , , .
- ! ...
, ,
,
. - -
, , . ,
" ".
, , .
. , , -
. !
- ; ,
, , ...
- , ! - ,
,
.
- , - , -
, , - , ...
?
,
: ,
?
. .
- ? - , ,
, .
. , .
- , - ,
. -
. , , ,
. ,
, .
.
. ?
- , .
- -, , .
, , .
- , - , -
. .
, ,
,
. , .
, , ,
, , .
:
. - , ,
. . ,
! , , ,
. ,
, - .
,
.
- ? - .
,
- .
. " , ! -
. - , ".
- ! - , -
,
. .
-
. . ,
?
- , - , ,
.
- , - . -
, , ?
. . ?
- , , ?
- ?! - - .
! , - ,
, . .
- , - . -
, , . , , ,
,
.
. ,
, .
. ,
, ,
. -
. ,
, , . !
, . "
", - . "
", - . ,
- - ?..
- , . "
, ", - . " ,
", - .
,
, .
premier- ". - ",
"". , ,
, .
, .
; ;
-, -
.
. ;
; ,
,
, ,
.
,
, - , .
,
, .
- , - , - ?
: ? , , ?
, , , ,
.
- , - , -
. , ?
-, , , .
,
, ,
, , , . ,
, ?
- ? - . -
?
- , - . - ,
, .
, , -
- , -.
, -
, .
- , , , , ? -
.
- -, , , .
- .
,
. . ,
, , ,
.
. ,
. , ,
- , , :
? : .
, ? :
. , .
,
, , , ,
. ,
. :
, , ,
, .
, , , ,
, , ,
. ,
. , Crocodillo, - , , ,
, , , ,
: croquer, ,
.
, ,
.
- , ! -
. " , , !" - .
- ! - , -
. , ,
.
- , ... ?
?
- , , ,
. :
, .
. , - ,
; ,
, , ,
, . , ,
, , ; -
. , ,
, , , ,
, - , , , - ,
, ;
, .
,
, . , ,
- , -
. ,
, ;
, , !
, - - !
- ,
, . ,
, ,
. , ;
; ,
... , ,
: ,
, , -
. , .
- , - , - ,
. , ?
- , , !
, ... ,
, , . ,
, , ,
, ,
. ,
, .
, , , ,
, -
, , -
. :
, , , ,
. ,
, , ,
, .
: ,
, , , ,
, , , ;
, , ,
, -
, . .
, , ,
, .
- ,
. .
, . ,
, ,
, .
- .
", !" - .
- , ? - , .
- , , ,
.
- , - . - ,
, ...
- , !
- ! - , . -
, . -
.
, ,
. .
, - .
.
- , .
- ,
.
. .
,
. .
. ; , .
, :
, .
, . ,
, , .
(, - )
, ,
, .
, , .
, ? ,
, . ,
, ; , ,
. , ,
. ,
,
- - . !
, .
, , .
- , - ,
; .
- A propos, - , - , -
, ?
, , .
, , ; -
.
, .
- ! -
, . - .
.
, p , p
. !
.
, , -
, - ,
, ,
,
, - ,
., .
.
- , - , , -
.
- , - , - ,
.
. ,
- ?
- , ! - .
- , ! - , , .
- , - , ,
, , ?
,
.
,
.
- ! - .
, , -, -
, -, , -,
.
.
,
,
, , -
.
- ! - , , - !
, -
, .
!
- ! - , -
-? , ,
? , ?
- ! - , - , ,
! , ,
- , ,
- !
!
- , ! - , ,
. , ,
.
. , , .
, ,
, , .
, . ,
!
, ,
.
, ,
. ,
...
, , ,
, .
: ; - p -
: , , . ,
p
. ,
- . ,
, , ,
, .
. , , "
" - .
- . ,
? , ,
, p , ,
,
, , , ,
.
,
, ,
, , -
,
, .
, .
- , , ! - , -
, , . ? ?
- ? ...
...
, , .
- ? ? , ! ! , - ?
... ... ?
- ! - . "
!" - .
, ,
,
. , , ,
, , ,
, !
- , - , , -
, , ,
! , ...
- , -
.
- , , , , ! - ,
. - , !
, ! , ,
.
- ! ? - . -
!
, , . ,
, , , .
- , . ,
, , , ,
, ,
,
...
.
- , ! - . - ,
, ? ! ,
? , ! ,
, -, , ...
! ?.. ... , ...
, !.. ?.. ,
? , , -
- ? , !
- , , ,
- , ,
, , , -
; , , ,
, ; , , ,
, ... , , !
- , , ! -
, ,
. - ! .
, . ,
, - ...
- , -
, -
. , , ;
, ,
, ,
, ,
, ...
- , ? - ,
. - ... ? --!
! --! ,
, --!
, , .
- , - ,
, ,
, p, .
, p
.
.
- , - , -
,
... ... , - , -
? . ,
. ... ,
, .
- , , ?
- , ; , , ,
. , - .
, , . !
- ! - , - ,
!
- , ! ,
. . , ! ,
, , ?
- --, ... ,
...
- ! ! , . -
. . ; ,
... : , ...
. ... ?
- , . .
- . .
. , , . , .
" ", - .
, , ,
. ,
-
.
- "", ,
, ,
. :
"
. N.,
, - ,
, , ,
, ,
. , (
, , )
- ,
. -
, ,
, , .
,
. .
, , . ,
, , ,
, , , . ,
. ,
,
. ,
p p, p, p ,
. ?
,
, . , ,
,
?
,
.
, , , ,
, ,
, .
p".
- ,
. ,
,
, , "",
. "" ,
"", , , ,
.
: ,
, ,
, - .
. .
"":
" ,
. , ,
"", ,
.
- ,
.
,
. ,
, -
, ,
, , , ,
, , .
, .
-, ,
.
(sic}),
, , .
, , ,
. ,
,
. .
, ?
?
,
, .
: , ,
, , ,
.
. , ,
, ,
. , -
- , .
, , ,
,
,
.
: , ,
-
. , ;
, .
, ,
, ,
, ...
.., .."
- , - ,
, - ?
- -?
- , , .
- -? , , .
-? . --!
,
.
"" "" , ,
"" ""
, ,
, ,
, . ,
,
, - -
. , ,
.
------------------------------------------------------------------------
"", 1865 ., N2
" , "; -
.
, . 1865-1866 .
.
------------------------------------------------------------------------
Ohe, Lambert! Oue est Lambert? As-tu vu Lambert? - , !
? ? (.)
! , , ! -
! , , ! (.).
, ! -
, ! (.).
, - ,
! (.).
(.- funfzig) - .
! - !(. - Gott sei dank!).
(.- pendant) - .
premier - (.).
- - (. - Hofrat) - :
-----------------------------------------------------------------------
Copyright c 1998
Last-modified: Mon, 04 Dec 2000 13:15:39 GMT