ДЮФЕ  Х  МЕ
ГЮЛЕВЮКХ,  КЕГКХ  ОПъЛН  ВПЕГ  МЕЕ  Й  ЯРНКС,  ЯЮЛХ  УБЮРЮКХ  ДЕМЭЦХ,   ЯЮЛХ
ПЮЯОНПъФЮКХЯЭ Х ЯРЮБХКХ, ЯОНПХКХ  Х  ЙПХВЮКХ,  ОЕПЕЦНБЮПХБЮъЯЭ  Я  ЦНМНПНБШЛ
ОЮМНЛ ГЮ ОЮМХАПЮРЮ, Ю ЦНМНПНБШИ ОЮМ ВСРЭ КХ ДЮФЕ Х МЕ ГЮАШК Н  ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ
АЮАСЬЙХ. └ЮФЕ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ АЮАСЬЙЮ,  ЯНБЯЕЛ  БЯЕ  ОПНХЦПЮБЬЮъ,  БНГБПЮЫЮКЮЯЭ
БЕВЕПНЛ Б БНЯЕЛЭ ВЮЯНБ Б НРЕКЭ, РН Х РСР РПХ ХКХ ВЕРШПЕ ОНКъВЙЮ БЯЕ  ЕЫЕ  МЕ
ПЕЬЮКХЯЭ ЕЕ НЯРЮБХРЭ Х АЕФЮКХ НЙНКН ЙПЕЯЕК, ОН ЯРНПНМЮЛ, ЙПХВЮ ХГ БЯЕУ ЯХК Х
СБЕПъъ ЯЙНПНЦНБНПЙНЧ, ВРН АЮАСЬЙЮ ХУ Б ВЕЛ-РН  МЮДСКЮ  Х  ДНКФМЮ  ХЛ  ВРН-РН
НРДЮРЭ. ▓ЮЙ ДНЬКХ ДН ЯЮЛНЦН НРЕКъ, НРЙСДЮ ХУ МЮЙНМЕЖ ОПНЦМЮКХ Б РНКВЙХ.
     ▐Н ПЮЯВЕРС ▐НРЮОШВЮ, АЮАСЬЙЮ ОПНХЦПЮКЮ БЯЕЦН Б ЩРНР ДЕМЭ  ДН  ДЕБъМНЯРЮ
РШЯъВ  ПСАКЕИ,  ЙПНЛЕ  ОПНХЦПЮММШУ  ЕЧ  БВЕПЮ  ДЕМЕЦ.  ┌ЯЕ  ЯБНХ  АХКЕРШ   -
ОъРХОПНЖЕМРМШЕ, БМСРПЕММХУ ГЮИЛНБ, БЯЕ ЮЙЖХХ, АШБЬХЕ Я  МЕЧ,  НМЮ  ПЮГЛЕМъКЮ
НДХМ ГЮ ДПСЦХЛ Х НДМС ГЮ ДПСЦНИ. ÷ ОНДХБХКЯъ АШКН, ЙЮЙ НМЮ БШДЕПФЮКЮ БЯЕ ЩРХ
ЯЕЛЭ ХКХ БНЯЕЛЭ ВЮЯНБ, ЯХДъ Б ЙПЕЯКЮУ Х ОНВРХ МЕ НРУНДъ НР ЯРНКЮ, МН ▐НРЮОШВ
ПЮЯЯЙЮГШБЮК, ВРН ПЮГЮ РПХ НМЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЮВХМЮКЮ  ЯХКЭМН  БШХЦПШБЮРЭ;  Ю
СБКЕВЕММЮъ БМНБЭ МЮДЕФДНЧ, НМЮ СФ Х МЕ ЛНЦКЮ НРНИРХ. ┌ОПНВЕЛ, ХЦПНЙХ  ГМЮЧР,
ЙЮЙ ЛНФМН ВЕКНБЕЙС ОПНЯХДЕРЭ ВСРЭ МЕ ЯСРЙХ МЮ НДМНЛ  ЛЕЯРЕ  ГЮ  ЙЮПРЮЛХ,  МЕ
ЯОСЯЙЮъ ЦКЮГ Я ОПЮБНИ Х Я КЕБНИ.
     ▄ЕФДС РЕЛ БН БЕЯЭ ЩРНР ДЕМЭ С  МЮЯ  Б  НРЕКЕ  ОПНХЯУНДХКХ  РНФЕ  БЕЯЭЛЮ
ПЕЬХРЕКЭМШЕ БЕЫХ. ┘ЫЕ СРПНЛ, ДН НДХММЮДЖЮРХ ВЮЯНБ, ЙНЦДЮ  АЮАСЬЙЮ  ЕЫЕ  АШКЮ
ДНЛЮ, МЮЬХ, РН ЕЯРЭ ЦЕМЕПЮК Х  └Е-┐ПХЕ,  ПЕЬХКХЯЭ  АШКН  МЮ  ОНЯКЕДМХИ  ЬЮЦ.
⌠ГМЮБ, ВРН АЮАСЬЙЮ Х МЕ ДСЛЮЕР СЕГФЮРЭ, Ю, МЮОПНРХБ,  НРОПЮБКъЕРЯъ  НОъРЭ  Б
БНЙЯЮК, НМХ БН БЯЕЛ ЙНМЙКЮБЕ (ЙПНЛЕ ▐НКХМШ) ОПХЬКХ Й МЕИ ОЕПЕЦНБНПХРЭ Я  МЕЧ
НЙНМВЮРЕКЭМН Х ДЮФЕ НРЙПНБЕММН.  ┐ЕМЕПЮК,  РПЕОЕРЮБЬХИ  Х  ГЮЛХПЮБЬХИ  ДСЬНЧ
ББХДС СФЮЯМШУ  ДКъ  МЕЦН  ОНЯКЕДЯРБХИ,  ДЮФЕ  ОЕПЕЯНКХК:  ОНЯКЕ  ОНКСВЮЯНБШУ
ЛНКЕМХИ Х ОПНЯЭА, Х ДЮФЕ НРЙПНБЕММН ОПХГМЮБЬХЯЭ БН БЯЕЛ,  РН  ЕЯРЭ  БН  БЯЕУ
ДНКЦЮУ, Х ДЮФЕ Б ЯБНЕИ  ЯРПЮЯРХ  Й  m-lle  Blanche  (НМ  ЯНБЯЕЛ  ОНРЕПъКЯъ),
ЦЕМЕПЮК БДПСЦ ОПХМъК ЦПНГМШИ РНМ Х ЯРЮК ДЮФЕ  ЙПХВЮРЭ  Х  РНОЮРЭ  МНЦЮЛХ  МЮ
АЮАСЬЙС; ЙПХВЮК, ВРН НМЮ ЯПЮЛХР ХУ ТЮЛХКХЧ, ЯРЮКЮ ЯЙЮМДЮКНЛ БЯЕЦН ЦНПНДЮ, Х,
МЮЙНМЕЖ... МЮЙНМЕЖ:"┌Ш ЯПЮЛХРЕ ПСЯЯЙНЕ ХЛъ, ЯСДЮПШМъ! - ЙПХВЮК ЦЕМЕПЮК, -  Х
ВРН МЮ РН ЕЯРЭ ОНКХЖХъ!" │ЮАСЬЙЮ  ОПНЦМЮКЮ  ЕЦН  МЮЙНМЕЖ  ОЮКЙНИ  (МЮЯРНъЫЕИ
ОЮКЙНИ). ┐ЕМЕПЮК Х └Е-┐ПХЕ ЯНБЕЫЮКХЯЭ ЕЫЕ ПЮГ ХКХ ДБЮ Б ЩРН СРПН,  Х  ХЛЕММН
ХУ ГЮМХЛЮКН: МЕКЭГъ КХ, Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ,  ЙЮЙ-МХАСДЭ  СОНРПЕАХРЭ  ОНКХЖХЧ?  ≈РН
БНР, ДЕЯЙЮРЭ, МЕЯВЮЯРМЮъ, МН ОНВРЕММЮъ ЯРЮПСЬЙЮ БШФХКЮ ХГ  СЛЮ,  ОПНХЦПШБЮЕР
ОНЯКЕДМХЕ ДЕМЭЦХ Х Р. Д. ▌ДМХЛ ЯКНБНЛ, МЕКЭГъ  КХ  БШУКНОНРЮРЭ  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ
МЮДГНП ХКХ ГЮОПЕЫЕМХЕ?.. █Н └Е-┐ПХЕ РНКЭЙН ОНФХЛЮК ОКЕВЮЛХ Х Б ЦКЮГЮ ЯЛЕъКЯъ
МЮД ЦЕМЕПЮКНЛ, СФЕ ЯНБЕПЬЕММН ГЮАНКРЮБЬХЛЯъ Х  АЕЦЮБЬХЛ  БГЮД  Х  БОЕПЕД  ОН
ЙЮАХМЕРС. █ЮЙНМЕЖ └Е-┐ПХЕ ЛЮУМСК ПСЙНЧ Х ЙСДЮ-РН  ЯЙПШКЯъ.  ┌ЕВЕПНЛ  СГМЮКХ,
ВРН НМ ЯНБЯЕЛ БШЕУЮК ХГ  НРЕКъ,  ОЕПЕЦНБНПХБ  МЮОЕПЕД  БЕЯЭЛЮ  ПЕЬХРЕКЭМН  Х
РЮХМЯРБЕММН Я m-lle Blanche. ≈РН ФЕ ЙЮЯЮЕРЯъ ДН  m-lle  Blanche,  РН  НМЮ  Я
ЯЮЛНЦН ЕЫЕ СРПЮ ОПХМъКЮ НЙНМВЮРЕКЭМШЕ ЛЕПШ: НМЮ ЯНБЯЕЛ  НРЬБШПМСКЮ  НР  ЯЕАъ
ЦЕМЕПЮКЮ Х ДЮФЕ МЕ ОСЯЙЮКЮ ЕЦН Й ЯЕАЕ МЮ ЦКЮГЮ. ┼НЦДЮ ЦЕМЕПЮК ОНАЕФЮК ГЮ МЕЧ
Б БНЙЯЮК Х БЯРПЕРХК ЕЕ ОНД ПСЙС Я ЙМъГЭЙНЛ,  РН  МХ  НМЮ,  МХ  madame  veuve
Cominges ЕЦН МЕ СГМЮКХ. ┼МъГЕЙ РНФЕ ЕЛС МЕ ОНЙКНМХКЯъ. ┌ЕЯЭ ЩРНР ДЕМЭ  m-lle
Blanche  ОПНАНБЮКЮ  Х  НАПЮАНРШБЮКЮ  ЙМъГъ,  ВРНА  НМ   БШЯЙЮГЮКЯъ   МЮЙНМЕЖ
ПЕЬХРЕКЭМН. █Н  СБШ!  ▌МЮ  ФЕЯРНЙН  НАЛЮМСКЮЯЭ  Б  ПЮЯВЕРЮУ  МЮ  ЙМъГъ!  ²РЮ
ЛЮКЕМЭЙЮъ ЙЮРЮЯРПНТЮ ОПНХГНЬКЮ СФЕ БЕВЕПНЛ; БДПСЦ НРЙПШКНЯЭ, ВРН  ЙМъГЭ  ЦНК
ЙЮЙ ЯНЙНК, Х ЕЫЕ МЮ МЕЕ ФЕ ПЮЯЯВХРШБЮК, ВРНАШ ГЮМъРЭ С МЕЕ ДЕМЕЦ ОНД БЕЙЯЕКЭ
Х ОНХЦПЮРЭ МЮ ПСКЕРЙЕ. Blanche Я МЕЦНДНБЮМХЕЛ  ЕЦН  БШЦМЮКЮ  Х  ГЮОЕПКЮЯЭ  Б
ЯБНЕЛ МНЛЕПЕ.
     ▐НСРПС Б ЩРНР ФЕ ДЕМЭ ъ УНДХК Й ЛХЯРЕПС ─ЯРКЕЧ ХКХ, КСВЬЕ ЯЙЮГЮРЭ,  БЯЕ
СРПН НРШЯЙХБЮК ЛХЯРЕПЮ ─ЯРКЕъ, МН МХЙЮЙ МЕ ЛНЦ НРШЯЙЮРЭ ЕЦН. █Х ДНЛЮ,  МХ  Б
БНЙЯЮКЕ ХКХ Б ОЮПЙЕ ЕЦН МЕ АШКН. ┌ НРЕКЕ ЯБНЕЛ НМ МЮ ЩРНР ПЮГ МЕ  НАЕДЮК.  ┌
ОъРНЛ ВЮЯС ъ БДПСЦ СБХДЕК ЕЦН ХДСЫЕЦН НР ДЕАЮПЙЮДЕПЮ ФЕКЕГМНИ ДНПНЦХ ОПъЛН Б
НРЕКЭ d'Angleterre. ▌М  РНПНОХКЯъ  Х  АШК  НВЕМЭ  НГЮАНВЕМ,  УНРъ  Х  РПСДМН
ПЮГКХВХРЭ ГЮАНРС ХКХ ЙЮЙНЕ АШ РН МХ  АШКН  ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБН  Б  ЕЦН  КХЖЕ.  ▌М
ПЮДСЬМН ОПНРъМСК ЛМЕ  ПСЙС,  Я  ЯБНХЛ  НАШВМШЛ  БНЯЙКХЖЮМХЕЛ:  "─!",  МН  МЕ
НЯРЮМЮБКХБЮъЯЭ МЮ ДНПНЦЕ Х ОПНДНКФЮъ ДНБНКЭМН ЯОЕЬМШЛ ЬЮЦНЛ ОСРЭ. ÷ СБъГЮКЯъ
ГЮ МХЛ; МН ЙЮЙ-РН НМ РЮЙ ЯСЛЕК НРБЕВЮРЭ ЛМЕ, ВРН ъ  МХ  Н  ВЕЛ  МЕ  СЯОЕК  Х
ЯОПНЯХРЭ ЕЦН. ┼ РНЛС ФЕ ЛМЕ АШКН ОНВЕЛС-РН СФЮЯМН  ЯНБЕЯРМН  ГЮЦНБЮПХБЮРЭ  Н
▐НКХМЕ; НМ ФЕ ЯЮЛ МХ ЯКНБЮ Н МЕИ МЕ ЯОПНЯХК. ÷ ПЮЯЯЙЮГЮК ЕЛС ОПН АЮАСЬЙС; НМ
БШЯКСЬЮК БМХЛЮРЕКЭМН Х ЯЕПЭЕГМН Х ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     - ▌МЮ БЯЕ ОПНХЦПЮЕР, - ГЮЛЕРХК ъ.
     - ▌ ДЮ, - НРБЕВЮК НМ, - БЕДЭ НМЮ  ОНЬКЮ  ХЦПЮРЭ  ЕЫЕ  ДЮБЕВЮ,  ЙНЦДЮ  ъ
СЕГФЮК, Ю ОНРНЛС ъ МЮБЕПМН Х ГМЮК, ВРН НМЮ ОПНХЦПЮЕРЯъ. ┘ЯКХ АСДЕР БПЕЛъ,  ъ
ГЮИДС Б БНЙЯЮК ОНЯЛНРПЕРЭ, ОНРНЛС ВРН ЩРН КЧАНОШРМН..
     - ┼СДЮ БШ СЕГФЮКХ? - БЯЙПХВЮК ъ, ХГСЛХБЬХЯЭ, ВРН ДН ЯХУ ОНП МЕ ЯОПНЯХК.
     - ÷ АШК БН ■ПЮМЙТСПРЕ.
     - ▐Н ДЕКЮЛ?
     - └Ю, ОН ДЕКЮЛ.
     █С ВРН ФЕ ЛМЕ АШКН ЯОПЮЬХБЮРЭ ДЮКЭЬЕ? ┌ОПНВЕЛ,  ъ  БЯЕ  ЕЫЕ  ЬЕК  ОНДКЕ
МЕЦН, МН НМ БДПСЦ ОНБЕПМСК Б ЯРНъБЬХИ МЮ ДНПНЦЕ НРЕКЭ "De quatre saisons"58,
ЙХБМСК ЛМЕ ЦНКНБНИ Х ЯЙПШКЯъ. ┌НГБПЮЫЮъЯЭ ДНЛНИ,  ъ  ЛЮКН-ОНЛЮКС  ДНЦЮДЮКЯъ,
ВРН ЕЯКХ АШ ъ Х ДБЮ ВЮЯЮ Я МХЛ ОПНЦНБНПХК, РН ПЕЬХРЕКЭМН АШ МХВЕЦН МЕ СГМЮК,
ОНРНЛС... ВРН ЛМЕ МЕ Н ВЕЛ АШКН ЕЦН ЯОПЮЬХБЮРЭ! └Ю, ЙНМЕВМН, РЮЙ! ÷  МХЙЮЙХЛ
НАПЮГНЛ МЕ ЛНЦ АШ РЕОЕПЭ ТНПЛСКХПНБЮРЭ ЛНЕЦН БНОПНЯЮ. --------
     58 - "≈ЕРШПЕУ БПЕЛЕМ ЦНДЮ" (ТПЮМЖ.).
     ┌ЕЯЭ ЩРНР ДЕМЭ ▐НКХМЮ РН ЦСКъКЮ Я ДЕРЭЛХ Х МъМЧЬЙНИ Б ОЮПЙЕ, РН  ЯХДЕКЮ
ДНЛЮ. ┐ЕМЕПЮКЮ НМЮ ДЮБМН СФЕ ХГАЕЦЮКЮ Х ОНВРХ МХВЕЦН Я МХЛ МЕ  ЦНБНПХКЮ,  ОН
ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ Н ВЕЛ-МХАСДЭ ЯЕПЭЕГМНЛ. ÷ ЩРН ДЮБМН ГЮЛЕРХК. █Н ГМЮъ,  Б  ЙЮЙНЛ
ЦЕМЕПЮК ОНКНФЕМХХ ЯЕЦНДМъ, ъ ОНДСЛЮК, ВРН НМ МЕ ЛНЦ  ЛХМНБЮРЭ  ЕЕ,  РН  ЕЯРЭ
ЛЕФДС МХЛХ МЕ ЛНЦКН МЕ АШРЭ ЙЮЙХУ-МХАСДЭ БЮФМШУ ЯЕЛЕИМШУ НАЗъЯМЕМХИ.  ▌ДМЮЙН
Ф, ЙНЦДЮ ъ, БНГБПЮЫЮъЯЭ Б НРЕКЭ ОНЯКЕ ПЮГЦНБНПЮ Я ЛХЯРЕПНЛ ─ЯРКЕЕЛ, БЯРПЕРХК
▐НКХМС Я ДЕРЭЛХ, РН МЮ ЕЕ КХЖЕ НРПЮФЮКНЯЭ ЯЮЛНЕ АЕГЛъРЕФМНЕ ЯОНЙНИЯРБХЕ, ЙЮЙ
АСДРН БЯЕ ЯЕЛЕИМШЕ АСПХ ЛХМНБЮКХ РНКЭЙН НДМС ЕЕ. █Ю ЛНИ ОНЙКНМ  НМЮ  ЙХБМСКЮ
ЛМЕ ЦНКНБНИ. ÷ ОПХЬЕК Й ЯЕАЕ ЯНБЯЕЛ ГКНИ.
     ┼НМЕВМН, ъ ХГАЕЦЮК ЦНБНПХРЭ Я МЕЧ Х МХ ПЮГС Я  МЕЧ  МЕ  ЯУНДХКЯъ  ОНЯКЕ
ОПНХЯЬЕЯРБХъ Я ┌СПЛЕПЦЕКЭЛЮЛХ. ▐ПХ ЩРНЛ ъ НРВЮЯРХ ТНПЯХК Х КНЛЮКЯъ;  МН  ВЕЛ
ДЮКЭЬЕ  ЬКН  БПЕЛъ,  РЕЛ  БЯЕ  АНКЕЕ  Х  АНКЕЕ  МЮЙХОЮКН  БН  ЛМЕ  МЮЯРНъЫЕЕ
МЕЦНДНБЮМХЕ. ┘ЯКХ АШ ДЮФЕ НМЮ Х МЕ КЧАХКЮ ЛЕМъ  МХЯЙНКЭЙН,  БЯЕ-РЮЙХ  МЕКЭГъ
АШ, ЙЮФЕРЯъ, РЮЙ РНОРЮРЭ ЛНХ ВСБЯРБЮ Х Я РЮЙХЛ ОПЕМЕАПЕФЕМХЕЛ ОПХМХЛЮРЭ  ЛНХ
ОПХГМЮМХъ. ┌ЕДЭ НМЮ ГМЮЕР ФЕ, ВРН  ъ  БГЮОПЮБДС  КЧАКЧ  ЕЕ;  БЕДЭ  НМЮ  ЯЮЛЮ
ДНОСЯЙЮКЮ, ОНГБНКъКЮ ЛМЕ РЮЙ ЦНБНПХРЭ Я  МЕЧ!  ▐ПЮБДЮ,  ЩРН  ЙЮЙ-РН  ЯРПЮММН
МЮВЮКНЯЭ С МЮЯ.  █ЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ,  ДЮБМН  СФ,  ЛЕЯъЖЮ  ДБЮ  МЮГЮД,  ъ  ЯРЮК
ГЮЛЕВЮРЭ, ВРН НМЮ УНВЕР  ЯДЕКЮРЭ  ЛЕМъ  ЯБНХЛ  ДПСЦНЛ,  ОНБЕПЕММШЛ,  Х  ДЮФЕ
НРВЮЯРХ СФ Х ОПНАСЕР. █Н ЩРН ОНВЕЛС-РН МЕ ОНЬКН  С  МЮЯ  РНЦДЮ  Б  УНД;  БНР
БГЮЛЕМ РНЦН Х НЯРЮКХЯЭ ЯРПЮММШЕ РЕОЕПЕЬМХЕ НРМНЬЕМХъ; НРРНЦН-РН Х ЯРЮК ъ РЮЙ
ЦНБНПХРЭ Я МЕЧ. █Н ЕЯКХ ЕИ ОПНРХБМЮ ЛНъ КЧАНБЭ, ГЮВЕЛ ОПъЛН МЕ ГЮОПЕРХРЭ ЛМЕ
ЦНБНПХРЭ Н МЕИ?
     ▄МЕ МЕ ГЮОПЕЫЮЧР; ДЮФЕ ЯЮЛЮ НМЮ БШГШБЮКЮ ХМНИ ПЮГ ЛЕМъ МЮ ПЮГЦНБНП Х...
ЙНМЕВМН, ДЕКЮКЮ ЩРН МЮ ЯЛЕУ. ÷ ГМЮЧ МЮБЕПМНЕ, ъ ЩРН  РБЕПДН  ГЮЛЕРХК,  -  ЕИ
АШКН ОПХъРМН, БШЯКСЬЮБ Х  ПЮГДПЮФХБ  ЛЕМъ  ДН  АНКХ,  БДПСЦ  ЛЕМъ  НЦНПНЬХРЭ
ЙЮЙНЧ-МХАСДЭ БШУНДЙНЧ БЕКХВЮИЬЕЦН ОПЕГПЕМХъ Х МЕБМХЛЮМХъ. ┬  БЕДЭ  ГМЮЕР  ФЕ
НМЮ, ВРН ъ АЕГ МЕЕ ФХРЭ МЕ ЛНЦС. ┌НР РЕОЕПЭ РПХ ДМъ ОПНЬКН ОНЯКЕ  ХЯРНПХХ  Я
АЮПНМНЛ, Ю ъ СФЕ МЕ ЛНЦС БШМНЯХРЭ МЮЬЕИ ПЮГКСЙХ. ┼НЦДЮ ъ ЕЕ БЯРПЕРХК  ЯЕИВЮЯ
С БНЙЯЮКЮ, С ЛЕМъ ГЮАХКНЯЭ ЯЕПДЖЕ РЮЙ, ВРН ъ ОНАКЕДМЕК. █Н БЕДЭ Х НМЮ ФЕ АЕГ
ЛЕМъ МЕ ОПНФХБЕР! ÷ ЕИ МСФЕМ Х - МЕСФЕКХ, МЕСФЕКХ РНКЭЙН ЙЮЙ ЬСР │ЮКЮЙХПЕБ?
     ⌠ МЕИ РЮИМЮ - ЩРН ъЯМН!  ░ЮГЦНБНП  ЕЕ  Я  АЮАСЬЙНИ  АНКЭМН  СЙНКНК  ЛНЕ
ЯЕПДЖЕ. ┌ЕДЭ ъ РШЯъВС ПЮГ БШГШБЮК ЕЕ АШРЭ ЯН ЛМНЧ НРЙПНБЕММНИ,  Х  БЕДЭ  НМЮ
ГМЮКЮ, ВРН ъ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЦНРНБ ГЮ МЕЕ ЦНКНБС ЛНЧ ОНКНФХРЭ. █Н  НМЮ  БЯЕЦДЮ
НРДЕКШБЮКЮЯЭ  ВСРЭ  МЕ  ОПЕГПЕМХЕЛ  ХКХ  БЛЕЯРН  ФЕПРБШ  ФХГМЭЧ,  ЙНРНПСЧ  ъ
ОПЕДКЮЦЮК ЕИ, РПЕАНБЮКЮ НР ЛЕМъ РЮЙХУ БШУНДНЙ, ЙЮЙ РНЦДЮ  Я  АЮПНМНЛ!  ░ЮГБЕ
ЩРН МЕ БНГЛСРХРЕКЭМН? █ЕСФЕКХ БЕЯЭ ЛХП ДКъ МЕЕ Б  ЩРНЛ  ТПЮМЖСГЕ?  ─  ЛХЯРЕП
─ЯРКЕИ? █Н РСР СФЕ ДЕКН ЯРЮМНБХКНЯЭ ПЕЬХРЕКЭМН МЕОНМъРМШЛ,  Ю  ЛЕФДС  РЕЛ  -
АНФЕ, ЙЮЙ ъ ЛСВХКЯъ!
     ▐ПХДъ ДНЛНИ,  Б  ОНПШБЕ  АЕЬЕМЯРБЮ,  ъ  ЯУБЮРХК  ОЕПН  Х  МЮЯРПНВХК  ЕИ
ЯКЕДСЧЫЕЕ:
     "▐НКХМЮ ─КЕЙЯЮМДПНБМЮ,  ъ  БХФС  ъЯМН,  ВРН  ОПХЬКЮ  ПЮГБъГЙЮ,  ЙНРНПЮъ
ГЮДЕМЕР, ЙНМЕВМН, Х БЮЯ. ▐НЯКЕДМХИ ПЮГ  ОНБРНПъЧ:  МСФМЮ  ХКХ  МЕР  БЮЛ  ЛНъ
ЦНКНБЮ? ┘ЯКХ АСДС МСФЕМ, УНРЭ МЮ ВРН-МХАСДЭ, - ПЮЯОНКЮЦЮИРЕ,  Ю  ъ  ОНЙЮЛЕЯР
ЯХФС Б ЯБНЕИ ЙНЛМЮРЕ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ АНКЭЬЕЧ ВЮЯРЭЧ, Х МХЙСДЮ МЕ СЕДС. █ЮДН
АСДЕР, - РН МЮОХЬХРЕ ХКЭ ОНГНБХРЕ".
     ÷ ГЮОЕВЮРЮК Х НРОПЮБХК ЩРС ГЮОХЯЙС Я ЙНПХДНПМШЛ КЮЙЕЕЛ,  Я  ОПХЙЮГЮМХЕЛ
НРДЮРЭ ОПъЛН Б ПСЙХ. ▌РБЕРЮ ъ МЕ ФДЮК, МН ВЕПЕГ РПХ ЛХМСРШ КЮЙЕИ БНПНРХКЯъ Я
ХГБЕЯРХЕЛ, ВРН "ОПХЙЮГЮКХ ЙКЮМъРЭЯъ".
     ≈ЮЯС Б ЯЕДЭЛНЛ ЛЕМъ ОНГБЮКХ Й ЦЕМЕПЮКС.
     ▌М АШК Б ЙЮАХМЕРЕ, НДЕР ЙЮЙ АШ ЯНАХПЮъЯЭ ЙСДЮ-РН ХДРХ.  ≤КъОЮ  Х  ОЮКЙЮ
КЕФЮКХ МЮ  ДХБЮМЕ.  ▄МЕ  ОНЙЮГЮКНЯЭ  БУНДъ,  ВРН  НМ  ЯРНъК  ЯПЕДХ  ЙНЛМЮРШ,
ПЮЯЯРЮБХБ МНЦХ, НОСЯРъ ЦНКНБС, Х ВРН-РН ЦНБНПХК БЯКСУ ЯЮЛ Я ЯНАНИ. █Н РНКЭЙН
ВРН НМ ГЮБХДЕК ЛЕМъ, ЙЮЙ АПНЯХКЯъ ЙН  ЛМЕ  ВСРЭ  МЕ  Я  ЙПХЙНЛ,  РЮЙ  ВРН  ъ
МЕБНКЭМН НРЬЮРМСКЯъ Х УНРЕК АШКН САЕФЮРЭ; МН НМ ЯУБЮРХК ЛЕМъ ГЮ НАЕ  ПСЙХ  Х
ОНРЮЫХК Й ДХБЮМС; ЯЮЛ ЯЕК МЮ ДХБЮМ, ЛЕМъ ОНЯЮДХК ОПъЛН ОПНРХБ ЯЕАъ Б  ЙПЕЯКЮ
Х, МЕ БШОСЯЙЮъ ЛНХУ ПСЙ, Я ДПНФЮЫХЛХ ЦСАЮЛХ, ЯН ЯКЕГЮЛХ, ГЮАКХЯРЮБЬХЛХ БДПСЦ
МЮ ЕЦН ПЕЯМХЖЮУ, СЛНКъЧЫХЛ ЦНКНЯНЛ ОПНЦНБНПХК:
     - ─КЕЙЯЕИ ┬БЮМНБХВ, ЯОЮЯХРЕ, ЯОЮЯХРЕ, ОНЫЮДХРЕ!
     ÷ ДНКЦН МЕ ЛНЦ МХВЕЦН ОНМъРЭ; НМ БЯЕ ЦНБНПХК, ЦНБНПХК,  ЦНБНПХК  Х  БЯЕ
ОНБРНПъК: "▐НЫЮДХРЕ, ОНЫЮДХРЕ!" █ЮЙНМЕЖ ъ ДНЦЮДЮКЯъ, ВРН НМ НФХДЮЕР НР  ЛЕМъ
ВЕЦН-РН БПНДЕ ЯНБЕРЮ; ХКХ, КСВЬЕ  ЯЙЮГЮРЭ,  БЯЕЛХ  НЯРЮБКЕММШИ,  Б  РНЯЙЕ  Х
РПЕБНЦЕ, НМ БЯОНЛМХК НАН ЛМЕ Х ОНГБЮК ЛЕМъ, ВРНА РНКЭЙН ЦНБНПХРЭ,  ЦНБНПХРЭ,
ЦНБНПХРЭ.
     ▌М ОНЛЕЬЮКЯъ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ОНРЕПъКЯъ. ▌М  ЯЙКЮДШБЮК
ПСЙХ Х ЦНРНБ АШК АПНЯХРЭЯъ ОПЕДН ЛМНИ МЮ ЙНКЕМХ, ВРНАШ (ЙЮЙ БШ  ДСЛЮЕРЕ?)  -
ВРНА ъ ЯЕИВЮЯ ФЕ ЬЕК Й m-lle Blanche Х СОПНЯХК, СЯНБЕЯРХК  ЕЕ  БНПНРХРЭЯъ  Й
МЕЛС Х БШИРХ ГЮ МЕЦН ГЮЛСФ.
     - ▐НЛХКСИРЕ, ЦЕМЕПЮК, - БЯЙПХВЮК ъ, - ДЮ  mademoiselle  Blanche,  ЛНФЕР
АШРЭ, ЕЫЕ Х МЕ ГЮЛЕРХКЮ ЛЕМъ ДН ЯХУ ОНП? ≈РН ЛНЦС ъ ЯДЕКЮРЭ?
     █Н МЮОПЮЯМН АШКН Х БНГПЮФЮРЭ: НМ МЕ ОНМХЛЮК, ВРН ЕЛС ЦНБНПъР.  ▐СЯЙЮКЯъ
НМ ЦНБНПХРЭ Х Н АЮАСЬЙЕ, МН РНКЭЙН СФЮЯМН АЕЯЯБъГМН; НМ  БЯЕ  ЕЫЕ  ЯРНъК  МЮ
ЛШЯКХ ОНЯКЮРЭ ГЮ ОНКХЖХЕЧ.
     - ⌠ МЮЯ, С МЮЯ, - МЮВХМЮК  НМ,  БДПСЦ  БЯЙХОЮъ  МЕЦНДНБЮМХЕЛ,  -  НДМХЛ
ЯКНБНЛ, С МЮЯ, Б  АКЮЦНСЯРПНЕММНЛ  ЦНЯСДЮПЯРБЕ,  ЦДЕ  ЕЯРЭ  МЮВЮКЭЯРБН,  МЮД
РЮЙХЛХ ЯРЮПСУЮЛХ РНРВЮЯ АШ НОЕЙС СЯРПНХКХ! └Ю-Я, ЛХКНЯРХБШИ ЦНЯСДЮПЭ,  ДЮ-Я,
- ОПНДНКФЮК НМ, БДПСЦ  БОЮДЮъ  Б  ПЮЯОЕЙЮРЕКЭМШИ  РНМ,  БЯЙНВХБ  Я  ЛЕЯРЮ  Х
ПЮЯУЮФХБЮъ ОН ЙНЛМЮРЕ; - БШ ЕЫЕ  МЕ  ГМЮКХ  ЩРНЦН,  ЛХКНЯРХБШИ  ЦНЯСДЮПЭ,  -
НАПЮРХКЯъ НМ Й ЙЮЙНЛС-РН БННАПЮФЮЕЛНЛС ЛХКНЯРХБНЛС ЦНЯСДЮПЧ Б  СЦНК,  -  РЮЙ
БНР Х СГМЮЕРЕ... ДЮ-Я... С МЮЯ ЩДЮЙХУ ЯРЮПСУ Б ДСЦС ЦМСР, Б ДСЦС, Б  ДСЦС-Я,
ДЮ-Я... Н, ВЕПР БНГЭЛХ!
     ┬ НМ АПНЯЮКЯъ НОъРЭ МЮ  ДХБЮМ,  Ю  ВПЕГ  ЛХМСРС,  ВСРЭ  МЕ  БЯУКХОШБЮъ,
ГЮДШУЮъЯЭ, ЯОЕЬХК ПЮЯЯЙЮГЮРЭ ЛМЕ, ВРН m-lle Blanche НРРНЦН БЕДЭ ГЮ  МЕЦН  МЕ
БШУНДХР, ВРН БЛЕЯРН РЕКЕЦПЮЛЛШ ОПХЕУЮКЮ АЮАСЬЙЮ Х ВРН РЕОЕПЭ СФЕ  ъЯМН,  ВРН
НМ МЕ ОНКСВХР МЮЯКЕДЯРБЮ. ┘ЛС ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН МХВЕЦН ЕЫЕ ЩРНЦН ъ  МЕ  ГМЮЧ.  ÷
АШКН ГЮЦНБНПХК Н └Е-┐ПХЕ; НМ ЛЮУМСК ПСЙНЧ:
     - ⌠ЕУЮК! С МЕЦН БЯЕ ЛНЕ Б ГЮЙКЮДЕ; ъ ЦНК ЙЮЙ ЯНЙНК! ▓Е ДЕМЭЦХ,  ЙНРНПШЕ
БШ ОПХБЕГКХ... РЕ ДЕМЭЦХ, - ъ МЕ ГМЮЧ, ЯЙНКЭЙН РЮЛ, ЙЮФЕРЯъ ТПЮМЙНБ  ЯЕЛЭЯНР
НЯРЮКНЯЭ, Х - ДНБНКЭМН-Я, БНР Х БЯЕ, Ю ДЮКЭЬЕ - МЕ ГМЮЧ-Я, МЕ ГМЮЧ-Я!..
     - ┼ЮЙ ФЕ БШ Б НРЕКЕ ПЮЯОКЮРХРЕЯЭ? - БЯЙПХВЮК ъ Б ХЯОСЦЕ, -  Х...  ОНРНЛ
ВРН ФЕ?
     ▌М ГЮДСЛВХБН ОНЯЛНРПЕК, МН, ЙЮФЕРЯъ, МХВЕЦН  МЕ  ОНМъК  Х  ДЮФЕ,  ЛНФЕР
АШРЭ,  МЕ  ПЮЯЯКШЬЮК  ЛЕМъ.  ÷   ОНОПНАНБЮК   АШКН   ГЮЦНБНПХРЭ   Н   ▐НКХМЕ
─КЕЙЯЮМДПНБМЕ, Н ДЕРъУ; НМ МЮЯЙНПН НРБЕВЮК: "└Ю! ДЮ! - МН  РНРВЮЯ  ФЕ  НОъРЭ
ОСЯЙЮКЯъ ЦНБНПХРЭ Н ЙМъГЕ, Н РНЛ, ВРН РЕОЕПЭ СЕДЕР Я МХЛ Blanche Х  РНЦДЮ...
Х РНЦДЮ - ВРН ФЕ ЛМЕ ДЕКЮРЭ, ─КЕЙЯЕИ ┬БЮМНБХВ? - НАПЮЫЮКЯъ НМ БДПСЦ ЙН  ЛМЕ.
- ┼КъМСЯЭ АНЦНЛ! ≈РН ФЕ ЛМЕ ДЕКЮРЭ, -  ЯЙЮФХРЕ,  БЕДЭ  ЩРН  МЕАКЮЦНДЮПМНЯРЭ!
┌ЕДЭ ЩРН ФЕ МЕАКЮЦНДЮПМНЯРЭ?"
     █ЮЙНМЕЖ НМ ГЮКХКЯъ Б РПХ ПСВЭъ ЯКЕГЮЛХ.
     █ЕВЕЦН АШКН ДЕКЮРЭ Я РЮЙХЛ ВЕКНБЕЙНЛ; НЯРЮБХРЭ  ЕЦН  НДМНЦН  РНФЕ  АШКН
НОЮЯМН; ОНФЮКСИ, ЛНЦКН Я МХЛ ВРН-МХАСДЭ ОПХЙКЧВХРЭЯъ. ÷,  БОПНВЕЛ,  НР  МЕЦН
ЙНЕ-ЙЮЙ ХГАЮБХКЯъ, МН ДЮК ГМЮРЭ МъМЧЬЙЕ, ВРНА РЮ  МЮБЕДШБЮКЮЯЭ  ОНВЮЫЕ,  ДЮ,
ЙПНЛЕ РНЦН,  ОНЦНБНПХК  Я  ЙНПХДНПМШЛ  КЮЙЕЕЛ,  НВЕМЭ  РНКЙНБШЛ  ЛЮКШЛ;  РНР
НАЕЫЮКЯъ ЛМЕ РНФЕ Я ЯБНЕИ ЯРНПНМШ ОПХЯЛЮРПХБЮРЭ.
     ┘ДБЮ РНКЭЙН НЯРЮБХК ъ ЦЕМЕПЮКЮ, ЙЮЙ ъБХКЯъ ЙН ЛМЕ  ▐НРЮОШВ  Я  ГНБНЛ  Й
АЮАСЬЙЕ. │ШКН БНЯЕЛЭ ВЮЯНБ, Х НМЮ РНКЭЙН ВРН  БНПНРХКЮЯЭ  ХГ  БНЙЯЮКЮ  ОНЯКЕ
НЙНМВЮРЕКЭМНЦН ОПНХЦПШЬЮ. ÷ НРОПЮБХКЯъ Й  МЕИ:  ЯРЮПСУЮ  ЯХДЕКЮ  Б  ЙПЕЯКЮУ,
ЯНБЯЕЛ ХГЛСВЕММЮъ Х БХДХЛН АНКЭМЮъ. ▄ЮПТЮ ОНДЮБЮКЮ  ЕИ  ВЮЬЙС  ВЮъ,  ЙНРНПСЧ
ОНВРХ МЮЯХКЭМН ГЮЯРЮБХКЮ ЕЕ БШОХРЭ. ┬ ЦНКНЯ Х РНМ АЮАСЬЙХ ъПЙН ХГЛЕМХКХЯЭ.
     - ┤ДПЮБЯРБСИРЕ, АЮРЧЬЙЮ ─КЕЙЯЕИ ┬БЮМНБХВ,  -  ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ  ЛЕДКЕММН  Х
БЮФМН ЯЙКНМъъ ЦНКНБС, - ХГБХМХРЕ, ВРН ЕЫЕ ПЮГ ОНАЕЯОНЙНХКЮ, ОПНЯРХРЕ ЯРЮПНЛС
ВЕКНБЕЙС. ÷, НРЕЖ ЛНИ, БЯЕ РЮЛ НЯРЮБХКЮ, ОНВРХ ЯРН  РШЯъВ  ПСАКЕИ.  ▐ПЮБ  РШ
АШК, ВРН БВЕПЮ МЕ ОНЬЕК ЯН ЛМНЧ. ▓ЕОЕПЭ ъ АЕГ ДЕМЕЦ, ЦПНЬЮ МЕР.  ▄ЕДКХРЭ  МЕ
УНВС МХ ЛХМСРШ, Б ДЕБъРЭ Я ОНКНБХМНЧ Х  ОНЕДС.  ▐НЯКЮКЮ  ъ  Й  ЩРНЛС  РБНЕЛС
ЮМЦКХВЮМХМС, ─ЯРКЕЧ, ВРН КХ, Х УНВС С МЕЦН ЯОПНЯХРЭ РПХ  РШЯъВХ  ТПЮМЙНБ  МЮ
МЕДЕКЧ. ▓ЮЙ САЕДХ РШ ЕЦН, ВРНА НМ ЙЮЙ-МХАСДЭ ВЕЦН МЕ ОНДСЛЮК Х МЕ НРЙЮГЮК. ÷
ЕЫЕ, НРЕЖ ЛНИ, ДНБНКЭМН АНЦЮРЮ. ⌠ ЛЕМъ РПХ ДЕПЕБМХ Х ДБЮ  ДНЛЮ  ЕЯРЭ.  └Ю  Х
ДЕМЕЦ ЕЫЕ МЮИДЕРЯъ, МЕ БЯЕ Я ЯНАНИ БГъКЮ. └Къ РНЦН ъ  ЩРН  ЦНБНПЧ,  ВРНА  МЕ
СЯНЛМХКЯъ НМ ЙЮЙ МХАСДЭ... ─, ДЮ БНР Х НМ! ┌ХДМН УНПНЬЕЦН ВЕКНБЕЙЮ.
     ▄ХЯРЕП ─ЯРКЕИ ОНЯОЕЬХК ОН ОЕПБНЛС ГНБС АЮАСЬЙХ. █ХЛЮКН МЕ ДСЛЮъ Х ЛМНЦН
МЕ ЦНБНПъ, НМ РНРВЮЯ ФЕ НРЯВХРЮК ЕИ РПХ РШЯъВХ ТПЮМЙНБ ОНД БЕЙЯЕКЭ,  ЙНРНПШИ
АЮАСЬЙЮ Х ОНДОХЯЮКЮ. ┼НМВХБ ДЕКН, НМ НРЙКЮМъКЯъ Х ОНЯОЕЬХК БШИРХ.
     - ─ РЕОЕПЭ ЯРСОЮИ Х РШ, ─КЕЙЯЕИ ┬БЮМНБХВ. ▌ЯРЮКНЯЭ ВЮЯ  Я  МЕАНКЭЬХЛ  -
УНВС ОПХКЕВЭ, ЙНЯРХ АНКъР. █Е БГШЫХ МЮ ЛМЕ, ЯРЮПНИ ДСПЕ. ▓ЕОЕПЭ СФ  МЕ  АСДС
ЛНКНДШУ НАБХМъРЭ Б КЕЦЙНЛШЯКХХ, ДЮ Х РНЦН МЕЯВЮЯРМНЦН,  ЦЕМЕПЮКЮ-РН  БЮЬЕЦН,
РНФЕ ЦПЕЬМН ЛМЕ РЕОЕПЭ НАБХМъРЭ. └ЕМЕЦ ъ ЕЛС БЯЕ-РЮЙХ МЕ ДЮЛ, ЙЮЙ НМ  УНВЕР,
ОНРНЛС - СФ ЯНБЯЕЛ НМ, МЮ ЛНИ БГЦКъД, ЦКСОЕУНМЕЙ, РНКЭЙН Х ъ,  ЯРЮПЮъ  ДСПЮ,
МЕ СЛМЕЕ ЕЦН. ▐НДКХММН, АНЦ Х МЮ ЯРЮПНЯРХ  БГШЫЕР  Х  МЮЙЮФЕР  ЦНПДШМЧ.  █С,
ОПНЫЮИ. ▄ЮПТСЬЮ, ОНДШЛХ ЛЕМъ.
     ÷, НДМЮЙН, ФЕКЮК ОПНБНДХРЭ  АЮАСЬЙС.  ┼ПНЛЕ  РНЦН,  ъ  АШК  Б  ЙЮЙНЛ-РН
НФХДЮМХХ, ъ БЯЕ ФДЮК, ВРН БНР-БНР ЯЕИВЮЯ ВРН-РН ЯКСВХРЯъ. ▄МЕ МЕ ЯХДЕКНЯЭ  С
ЯЕАъ. ÷ БШУНДХК Б ЙНПХДНП, ДЮФЕ МЮ ЛХМСРЙС БШЬЕК ОНАПНДХРЭ ОН ЮККЕЕ.  ▐ХЯЭЛН
ЛНЕ Й МЕИ АШКН ъЯМН Х ПЕЬХРЕКЭМН, Ю РЕОЕПЕЬМъъ  ЙЮРЮЯРПНТЮ  -  СФ,  ЙНМЕВМН,
НЙНМВЮРЕКЭМЮъ. ┌ НРЕКЕ ъ СЯКШЬЮК НА НРЗЕГДЕ └Е-┐ПХЕ. █ЮЙНМЕЖ, ЕЯКХ НМЮ  ЛЕМъ
Х НРБЕПЦЮЕР, ЙЮЙ ДПСЦЮ, РН, ЛНФЕР АШРЭ, ЙЮЙ ЯКСЦС МЕ НРБЕПЦМЕР.  ┌ЕДЭ  МСФЕМ
ФЕ ъ ЕИ УНРЭ МЮ ОНЯШКЙХ; ДЮ ОПХЦНФСЯЭ, ЙЮЙ ФЕ ХМЮВЕ!
     ┼Н БПЕЛЕМХ ОНЕГДЮ ъ ЯАЕЦЮК МЮ ДЕАЮПЙЮДЕП  Х  СЯЮДХК  АЮАСЬЙС.  ▌МХ  БЯЕ
СЯЕКХЯЭ  Б  НЯНАШИ  ЯЕЛЕИМШИ  БЮЦНМ.  "▒ОЮЯХАН  РЕАЕ,   АЮРЧЬЙЮ,   ГЮ   РБНЕ
АЕЯЙНПШЯРМНЕ СВЮЯРХЕ, - ОПНЯРХКЮЯЭ НМЮ ЯН ЛМНЧ, - ДЮ ОЕПЕДЮИ ▐ПЮЯЙНБЭЕ РН, Н
ВЕЛ ъ БВЕПЮ ЕИ ЦНБНПХКЮ, - ъ ЕЕ АСДС ФДЮРЭ".
     ÷ ОНЬЕК ДНЛНИ. ▐ПНУНДъ ЛХЛН ЦЕМЕПЮКЭЯЙНЦН МНЛЕПЮ, ъ БЯРПЕРХК МъМЧЬЙС  Х
НЯБЕДНЛХКЯъ Н ЦЕМЕПЮКЕ. "┬,  АЮРЧЬЙЮ,  МХВЕЦН",  -  НРБЕВЮКЮ  РЮ  СМШКН.  ÷,
НДМЮЙН, ГЮЬЕК, МН Б ДБЕПъУ ЙЮАХМЕРЮ  НЯРЮМНБХКЯъ  Б  ПЕЬХРЕКЭМНЛ  ХГСЛКЕМХХ.
M-lle Blanche Х ЦЕМЕПЮК УНУНРЮКХ Н ВЕЛ-РН БГЮОСЯЙХ.  Veuve  Cominges  ЯХДЕКЮ
РСР ФЕ МЮ ДХБЮМЕ. ┐ЕМЕПЮК АШК, БХДХЛН, АЕГ СЛЮ НР  ПЮДНЯРХ,  КЕОЕРЮК  БЯъЙСЧ
АЕЯЯЛШЯКХЖС Х ГЮКХБЮКЯъ МЕПБМШЛ ДКХММШЛ ЯЛЕУНЛ, НР  ЙНРНПНЦН  БЯЕ  КХЖН  ЕЦН
ЯЙКЮДШБЮКНЯЭ Б АЕЯВХЯКЕММНЕ ЛМНФЕЯРБН ЛНПЫХМНЙ Х  ЙСДЮ-РН  ОПъРЮКХЯЭ  ЦКЮГЮ.
▐НЯКЕ ъ СГМЮК НР ЯЮЛНИ ФЕ Blanche, ВРН НМЮ, ОПНЦМЮБ ЙМъГъ Х  СГМЮБ  Н  ОКЮВЕ
ЦЕМЕПЮКЮ, БГДСЛЮКЮ ЕЦН СРЕЬХРЭ Х ГЮЬКЮ Й МЕЛС МЮ ЛХМСРЙС. █Н МЕ ГМЮК  АЕДМШИ
ЦЕМЕПЮК, ВРН Б ЩРС ЛХМСРС СВЮЯРЭ ЕЦН АШКЮ ПЕЬЕМЮ Х ВРН  Blanche  СФЕ  МЮВЮКЮ
СЙКЮДШБЮРЭЯъ, ВРНА ГЮБРПЮ ФЕ, Я ОЕПБШЛ СРПЕММХЛ ОНЕГДНЛ, КЕРЕРЭ Б ▐ЮПХФ.
     ▐НЯРНъБ МЮ ОНПНЦЕ ЦЕМЕПЮКЭЯЙНЦН ЙЮАХМЕРЮ, ъ ПЮГДСЛЮК  БУНДХРЭ  Х  БШЬЕК
МЕГЮЛЕВЕММШИ. ▐НДМъБЬХЯЭ Й ЯЕАЕ Х НРБНПХБ ДБЕПЭ,  ъ  Б  ОНКСРЕЛМНРЕ  ГЮЛЕРХК
БДПСЦ ЙЮЙСЧ-РН ТХЦСПС, ЯХДЕБЬСЧ МЮ ЯРСКЕ, Б СЦКС, С НЙМЮ. ▌МЮ  МЕ  ОНДМъКЮЯЭ
ОПХ ЛНЕЛ ОНъБКЕМХХ. ÷ АШЯРПН ОНДНЬЕК, ОНЯЛНРПЕК Х - ДСУ  С  ЛЕМъ  ГЮУБЮРХКН:
ЩРН АШКЮ ▐НКХМЮ!

        ┐КЮБЮ XIV
     ÷ РЮЙ Х БЯЙПХЙМСК.
     - ≈РН ФЕ? ≈РН ФЕ? - ЯРПЮММН ЯОПЮЬХБЮКЮ НМЮ. ▌МЮ АШКЮ АКЕДМЮ Х  ЯЛНРПЕКЮ
ЛПЮВМН.
     - ┼ЮЙ ВРН ФЕ? ┌Ш? ГДЕЯЭ, С ЛЕМъ!
     - ┘ЯКХ ъ ОПХУНФС, РН СФ БЯъ ОПХУНФС. ²РН ЛНъ ОПХБШВЙЮ.  ┌Ш  ЯЕИВЮЯ  ЩРН
СБХДХРЕ; ГЮФЦХРЕ ЯБЕВС.
     ÷ ГЮФЕЦ ЯБЕВЙС. ▌МЮ БЯРЮКЮ, ОНДНЬКЮ  Й  ЯРНКС  Х  ОНКНФХКЮ  ОПЕДН  ЛМНИ
ПЮЯОЕВЮРЮММНЕ ОХЯЭЛН.
     - ▐ПНВРХРЕ, - БЕКЕКЮ НМЮ
     - ²РН, - ЩРН ПСЙЮ └Е-┐ПХЕ! - БЯЙПХВЮК ъ, ЯУБЮРХБ ОХЯЭЛН.  ░СЙХ  С  ЛЕМъ
РПъЯКХЯЭ, Х ЯРПНВЙХ ОПШЦЮКХ ОПЕД ЦКЮГЮЛХ. ÷ ГЮАШК РНВМШЕ  БШПЮФЕМХъ  ОХЯЭЛЮ,
МН БНР НМН - УНРЭ МЕ ЯКНБН Б ЯКНБН, РЮЙ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, ЛШЯКЭ Б ЛШЯКЭ.
     "Mademoiselle,  -  ОХЯЮК  └Е-┐ПХЕ,  -  МЕАКЮЦНОПХъРМШЕ   НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ
ГЮЯРЮБКъЧР ЛЕМъ СЕУЮРЭ МЕЛЕДКЕММН. ┌Ш, ЙНМЕВМН, ЯЮЛХ ГЮЛЕРХКХ, ВРН ъ МЮПНВМН
ХГАЕЦЮК НЙНМВЮРЕКЭМНЦН НАЗъЯМЕМХъ Я БЮЛХ ДН РЕУ ОНП,  ОНЙЮ  МЕ  ПЮГЗъЯМХКХЯЭ
БЯЕ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ. ▐ПХЕГД ЯРЮПНИ (de la vieille dame) БЮЬЕИ ПНДЯРБЕММХЖШ  Х
МЕКЕОШИ  ЕЕ  ОНЯРСОНЙ  ОНЙНМВХКХ  БЯЕ  ЛНХ   МЕДНСЛЕМХъ.   ▄НХ   ЯНАЯРБЕММШЕ
ПЮЯЯРПНЕММШЕ ДЕКЮ ГЮОПЕЫЮЧР ЛМЕ НЙНМВЮРЕКЭМН  ОХРЮРЭ  ДЮКЭМЕИЬХЕ  ЯКЮДНЯРМШЕ
МЮДЕФДШ, ЙНРНПШЛХ ъ ОНГБНКъК  ЯЕАЕ  СОХБЮРЭЯъ  МЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ.  ▒НФЮКЕЧ  Н
ОПНЬЕДЬЕЛ, МН МЮДЕЧЯЭ, ВРН Б  ОНБЕДЕМХХ  ЛНЕЛ  БШ  МЕ  НРШЫЕРЕ  МХВЕЦН,  ВРН
МЕДНЯРНИМН ФЮМРХКНЛЮ Х ВЕЯРМНЦН ВЕКНБЕЙЮ (gentilhomme et  honnete  homme59).
▐НРЕПъБ ОНВРХ БЯЕ ЛНХ ДЕМЭЦХ Б ДНКЦЮУ МЮ НРВХЛЕ БЮЬЕЛ, ъ МЮУНФСЯЭ Б  ЙПЮИМЕИ
МЕНАУНДХЛНЯРХ БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ РЕЛ, ВРН ЛМЕ  НЯРЮЕРЯъ:  ъ  СФЕ  ДЮК  ГМЮРЭ  Б
▐ЕРЕПАСПЦ ЛНХЛ ДПСГЭъЛ, ВРНА МЕЛЕДКЕММН ПЮЯОНПъДХКХЯЭ  ОПНДЮФЕЧ  ГЮКНФЕММНЦН
ЛМЕ ХЛСЫЕЯРБЮ; ГМЮъ, НДМЮЙН ФЕ, ВРН КЕЦЙНЛШЯКЕММШИ НРВХЛ БЮЬ ПЮЯРПЮРХК  БЮЬХ
ЯНАЯРБЕММШЕ ДЕМЭЦХ, ъ ПЕЬХКЯъ ОПНЯРХРЭ ЕЛС ОъРЭДЕЯъР РШЯъВ ТПЮМЙНБ Х МЮ  ЩРС
ЯСЛЛС БНГБПЮЫЮЧ ЕЛС ВЮЯРЭ ГЮЙКЮДМШУ МЮ ЕЦН ХЛСЫЕЯРБН, РЮЙ ВРН БШ  ОНЯРЮБКЕМШ
РЕОЕПЭ Б БНГЛНФМНЯРЭ БНПНРХРЭ БЯЕ, ВРН ОНРЕПъКХ, ОНРПЕАНБЮБ  Я  МЕЦН  ХЛЕМХЕ
ЯСДЕАМШЛ ОНПъДЙНЛ. █ЮДЕЧЯЭ, mademoiselle, ВРН ОПХ РЕОЕПЕЬМЕЛ  ЯНЯРНъМХХ  ДЕК
ЛНИ ОНЯРСОНЙ АСДЕР ДКъ БЮЯ БЕЯЭЛЮ БШЦНДЕМ. █ЮДЕЧЯЭ РНФЕ, ВРН ЩРХЛ  ОНЯРСОЙНЛ
ъ БОНКМЕ ХЯОНКМъЧ  НАъГЮММНЯРЭ  ВЕКНБЕЙЮ  ВЕЯРМНЦН  Х  АКЮЦНПНДМНЦН.  │СДЭРЕ
СБЕПЕМШ, ВРН ОЮЛъРЭ Н БЮЯ ГЮОЕВЮРКЕМЮ МЮБЕЙХ Б ЛНЕЛ ЯЕПДЖЕ". --------
     59 - ДБНПъМХМЮ Х ВЕЯРМНЦН ВЕКНБЕЙЮ (ТПЮМЖ.).
     - ≈РН ФЕ, ЩРН БЯЕ ъЯМН, - ЯЙЮГЮК ъ, НАПЮЫЮъЯЭ Й ▐НКХМЕ,  -  МЕСФЕКХ  БШ
ЛНЦКХ НФХДЮРЭ ВЕЦН-МХАСДЭ ДПСЦНЦН, - ОПХАЮБХК ъ Я МЕЦНДНБЮМХЕЛ.
     - ÷ МХВЕЦН МЕ НФХДЮКЮ, - НРБЕВЮКЮ НМЮ, ОН-БХДХЛНЛС ЯОНЙНИМН, МН  ВРН-РН
ЙЮЙ АШ БГДПЮЦХБЮКН Б ЕЕ ЦНКНЯЕ; - ъ ДЮБМН БЯЕ ОНПЕЬХКЮ; ъ ВХРЮКЮ ЕЦН ЛШЯКХ Х
СГМЮКЮ, ВРН НМ ДСЛЮЕР. ▌М ДСЛЮК, ВРН ъ ХЫС... ВРН ъ АСДС МЮЯРЮХБЮРЭ...  (▌МЮ
НЯРЮМНБХКЮЯЭ Х, МЕ ДНЦНБНПХБ, ГЮЙСЯХКЮ ЦСАС Х ГЮЛНКВЮКЮ.) ÷ МЮПНВМН  СДБНХКЮ
ЛНЕ Й МЕЛС ОПЕГПЕМХЕ, - МЮВЮКЮ НМЮ НОъРЭ, - ъ ФДЮКЮ, ВРН НР МЕЦН АСДЕР? ┘ЯКХ
А ОПХЬКЮ РЕКЕЦПЮЛЛЮ Н МЮЯКЕДЯРБЕ,  ъ  АШ  ЬБШПМСКЮ  ЕЛС  ДНКЦ  ЩРНЦН  ХДХНРЮ
(НРВХЛЮ) Х ОПНЦМЮКЮ ЕЦН! ▌М ЛМЕ АШК ДЮБМН, ДЮБМН МЕМЮБХЯРЕМ. ▌, ЩРН  АШК  МЕ
РНР ВЕКНБЕЙ ОПЕФДЕ, РШЯъВС ПЮГ МЕ РНР, Ю РЕОЕПЭ, Ю РЕОЕПЭ!.. ▌, Я  ЙЮЙХЛ  АШ
ЯВЮЯРХЕЛ ъ АПНЯХКЮ ЕЛС РЕОЕПЭ, Б ЕЦН ОНДКНЕ  КХЖН,  ЩРХ  ОъРЭДЕЯъР  РШЯъВ  Х
ОКЧМСКЮ АШ... Х ПЮЯРЕПКЮ АШ ОКЕБНЙ!
     - █Н АСЛЮЦЮ, - ЩРЮ БНГБПЮЫЕММЮъ ХЛ ГЮЙКЮДМЮъ МЮ ОъРЭДЕЯъР  РШЯъВ,  БЕДЭ
НМЮ С ЦЕМЕПЮКЮ? ┌НГЭЛХРЕ Х НРДЮИРЕ └Е-┐ПХЕ.
     - ▌, МЕ РН! █Е РН!..
     - └Ю, ОПЮБДЮ, ОПЮБДЮ, МЕ РН! └Ю Х Й ВЕЛС  ЦЕМЕПЮК  РЕОЕПЭ  ЯОНЯНАЕМ?  ─
АЮАСЬЙЮ? - БДПСЦ БЯЙПХВЮК ъ.
     ▐НКХМЮ ЙЮЙ-РН ПЮЯЯЕъММН Х МЕРЕПОЕКХБН МЮ ЛЕМъ ОНЯЛНРПЕКЮ.
     - ┤ЮВЕЛ АЮАСЬЙЮ? - Я ДНЯЮДНИ ОПНЦНБНПХКЮ ▐НКХМЮ, - ъ  МЕ  ЛНЦС  ХДРХ  Й
МЕИ...  └Ю  Х  МХ  С  ЙНЦН  МЕ  УНВС  ОПНЫЕМХъ  ОПНЯХРЭ,  -  ОПХАЮБХКЮ   НМЮ
ПЮГДПЮФХРЕКЭМН.
     - ≈РН ФЕ ДЕКЮРЭ! - БЯЙПХВЮК ъ, - Х ЙЮЙ, МС  ЙЮЙ  ЩРН  БШ  ЛНЦКХ  КЧАХРЭ
└Е-┐ПХЕ! ▌, ОНДКЕЖ, ОНДКЕЖ! █С, УНРХРЕ, ъ ЕЦН САЭЧ МЮ ДСЩКХ! ┐ДЕ НМ РЕОЕПЭ?
     - ▌М БН ■ПЮМЙТСПРЕ Х ОПНФХБЕР РЮЛ РПХ ДМъ.
     - ▌ДМН БЮЬЕ ЯКНБН, Х ъ ЕДС, ГЮБРПЮ ФЕ, Я ОЕПБШЛ ОНЕГДНЛ! - ОПНЦНБНПХК ъ
Б ЙЮЙНЛ-РН ЦКСОНЛ ЩМРСГХЮГЛЕ.
     ▌МЮ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ.
     - ≈РН ФЕ, НМ ЯЙЮФЕР ЕЫЕ, ОНФЮКСИ: ЯМЮВЮКЮ  БНГБПЮРХРЕ  ОъРЭДЕЯъР  РШЯъВ
ТПЮМЙНБ. └Ю Х ГЮ ВРН ЕЛС ДПЮРЭЯъ?.. ┼ЮЙНИ ЩРН БГДНП!
     - █С РЮЙ ЦДЕ ФЕ, ЦДЕ ФЕ БГъРЭ ЩРХ ОъРЭДЕЯъР РШЯъВ ТПЮМЙНБ,  -  ОНБРНПХК
ъ, ЯЙПЕФЕЫЮ ГСАЮЛХ, - РНВМН РЮЙ Х БНГЛНФМН АШКН БДПСЦ ХУ ОНДМъРЭ МЮ ОНКС.  -
▐НЯКСЬЮИРЕ: ЛХЯРЕП ─ЯРКЕИ? - ЯОПНЯХК ъ, НАПЮЫЮъЯЭ Й МЕИ Я  МЮВЮКНЛ  ЙЮЙНИ-РН
ЯРПЮММНИ ХДЕХ. ⌠ МЕИ ЦКЮГЮ ГЮЯБЕПЙЮКХ.
     - ≈РН ФЕ, ПЮГБЕ РШ ЯЮЛ УНВЕЬЭ, ВРНА ъ НР РЕАъ СЬКЮ Й ЩРНЛС ЮМЦКХВЮМХМС?
- ОПНЦНБНПХКЮ НМЮ, ОПНМГЮЧЫХЛ БГЦКъДНЛ ЯЛНРПъ ЛМЕ Б КХЖН Х ЦНПЭЙН  СКШАЮъЯЭ.
▐ЕПБШИ ПЮГ Б ФХГМХ ЯЙЮГЮКЮ НМЮ ЛМЕ РШ.
     ┼ЮФЕРЯъ, С МЕИ Б ЩРС ЛХМСРС ГЮЙПСФХКЮЯЭ ЦНКНБЮ НР БНКМЕМХъ, Х БДПСЦ НМЮ
ЯЕКЮ МЮ ДХБЮМ, ЙЮЙ АШ Б ХГМЕЛНФЕМХХ.
     ▓НВМН ЛНКМХъ НОЮКХКЮ ЛЕМъ; ъ ЯРНъК Х МЕ БЕПХК ЦКЮГЮЛ,  МЕ  БЕПХК  СЬЮЛ!
≈РН ФЕ, ЯРЮКН АШРЭ, НМЮ ЛЕМъ КЧАХР! ▌МЮ  ОПХЬКЮ  ЙН  ЛМЕ,  Ю  МЕ  Й  ЛХЯРЕПС
─ЯРКЕЧ! ▌МЮ, НДМЮ, ДЕБСЬЙЮ, ОПХЬКЮ ЙН ЛМЕ Б ЙНЛМЮРС, Б НРЕКХ, - ЯРЮКН  АШРЭ,
ЙНЛОПНЛЕРХПНБЮКЮ ЯЕАъ БЯЕМЮПНДМН, - Х ъ, ъ ЯРНЧ ОЕПЕД МЕИ Х ЕЫЕ МЕ ОНМХЛЮЧ!
     ▌ДМЮ ДХЙЮъ ЛШЯКЭ АКЕЯМСКЮ Б ЛНЕИ ЦНКНБЕ.
     - ▐НКХМЮ! └ЮИ ЛМЕ РНКЭЙН НДХМ ВЮЯ! ▐НДНФДХ  ГДЕЯЭ  РНКЭЙН  ВЮЯ  Х...  ъ
БЕПМСЯЭ! ²РН... ЩРН МЕНАУНДХЛН! ⌠БХДХЬЭ! │СДЭ ГДЕЯЭ, АСДЭ ГДЕЯЭ!
     ┬ ъ БШАЕФЮК ХГ ЙНЛМЮРШ, МЕ  НРБЕВЮъ  МЮ  ЕЕ  СДХБКЕММШИ  БНОПНЯХРЕКЭМШИ
БГЦКъД; НМЮ ЙПХЙМСКЮ ЛМЕ ВРН-РН БЯКЕД, МН ъ МЕ БНПНРХКЯъ.
     └Ю, ХМНЦДЮ ЯЮЛЮъ ДХЙЮъ ЛШЯКЭ, ЯЮЛЮъ Я БХДС МЕБНГЛНФМЮъ ЛШЯКЭ,  ДН  РНЦН
ЯХКЭМН  СЙПЕОКъЕРЯъ  Б  ЦНКНБЕ,  ВРН  ЕЕ  ОПХМХЛЮЕЬЭ   МЮЙНМЕЖ   ГЮ   ВРН-РН
НЯСЫЕЯРБХЛНЕ... ▄ЮКН  РНЦН:  ЕЯКХ  ХДЕъ  ЯНЕДХМъЕРЯъ  Я  ЯХКЭМШЛ,  ЯРПЮЯРМШЛ
ФЕКЮМХЕЛ, РН, ОНФЮКСИ, ХМНИ ПЮГ  ОПХЛЕЬЭ  ЕЕ  МЮЙНМЕЖ  ГЮ  МЕВРН  ТЮРЮКЭМНЕ,
МЕНАУНДХЛНЕ, ОПЕДМЮГМЮВЕММНЕ, ГЮ МЕВРН РЮЙНЕ, ВРН СФЕ МЕ ЛНФЕР МЕ АШРЭ Х  МЕ
ЯКСВХРЭЯъ! ▄НФЕР АШРЭ, РСР  ЕЯРЭ  ЕЫЕ  ВРН-МХАСДЭ,  ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ  ЙНЛАХМЮЖХъ
ОПЕДВСБЯРБХИ,  ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ  МЕНАШЙМНБЕММНЕ  СЯХКХЕ   БНКХ,   ЯЮЛННРПЮБКЕМХЕ
ЯНАЯРБЕММНИ ТЮМРЮГХЕИ ХКХ ЕЫЕ ВРН-МХАСДЭ - МЕ ГМЮЧ; МН ЯН ЛМНЧ Б ЩРНР  БЕВЕП
(ЙНРНПШИ ъ МХЙНЦДЮ Б ФХГМХ МЕ ОНГЮАСДС) ЯКСВХКНЯЭ ОПНХЯЬЕЯРБХЕ ВСДЕЯМНЕ. ▌МН
УНРЭ Х ЯНБЕПЬЕММН НОПЮБДШБЮЕРЯъ ЮПХТЛЕРХЙНЧ, МН РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ - ДКъ ЛЕМъ  ЕЫЕ
ДН ЯХУ ОНП ВСДЕЯМНЕ. ┬ ОНВЕЛС, ОНВЕЛС ЩРЮ СБЕПЕММНЯРЭ  РЮЙ  ЦКСАНЙН,  ЙПЕОЙН
ГЮЯЕКЮ РНЦДЮ БН ЛМЕ, Х СФЕ Я РЮЙХУ ДЮБМХУ ОНП?  ⌠Ф,  БЕПМН,  ъ  ОНЛШЬКъК  НА
ЩРНЛ, - ОНБРНПъЧ БЮЛ, - МЕ ЙЮЙ Н ЯКСВЮЕ, ЙНРНПШИ ЛНФЕР АШРЭ Б  ВХЯКЕ  ОПНВХУ
(Ю ЯРЮКН АШРЭ, ЛНФЕР Х МЕ АШРЭ), МН ЙЮЙ Н ВЕЛ-РН  РЮЙНЛ,  ВРН  МХЙЮЙ  СФ  МЕ
ЛНФЕР МЕ ЯКСВХРЭЯъ!
     │ШКН ВЕРБЕПРЭ НДХММЮДЖЮРНЦН; ъ БНЬЕК Б БНЙЯЮК Б РЮЙНИ РБЕПДНИ МЮДЕФДЕ Х
Б РН ФЕ БПЕЛъ Б РЮЙНЛ БНКМЕМХХ, ЙЮЙНЦН ъ ЕЫЕ МХЙНЦДЮ МЕ ХЯОШРШБЮК. ┌ ХЦНПМШУ
ГЮКЮУ МЮПНДС АШКН ЕЫЕ ДНБНКЭМН, УНРЭ БДБНЕ ЛЕМЕЕ СРПЕЬМЕЦН.
     ┌ НДХММЮДЖЮРНЛ ВЮЯС С  ХЦНПМШУ  ЯРНКНБ  НЯРЮЧРЯъ  МЮЯРНъЫХЕ,  НРВЮъММШЕ
ХЦПНЙХ, ДКъ ЙНРНПШУ МЮ БНДЮУ  ЯСЫЕЯРБСЕР  РНКЭЙН  НДМЮ  ПСКЕРЙЮ,  ЙНРНПШЕ  Х
ОПХЕУЮКХ ДКъ МЕЕ НДМНИ, ЙНРНПШЕ ОКНУН ГЮЛЕВЮЧР, ВРН БНЙПСЦ МХУ ОПНХЯУНДХР, Х
МХВЕЛ МЕ ХМРЕПЕЯСЧРЯъ БН БЕЯЭ ЯЕГНМ, Ю РНКЭЙН ХЦПЮЧР Я СРПЮ ДН МНВХ Х ЦНРНБШ
АШКХ АШ ХЦПЮРЭ, ОНФЮКСИ, Х БЯЧ МНВЭ ДН ПЮЯЯБЕРЮ, ЕЯКХ А ЛНФМН АШКН. ┬ БЯЕЦДЮ
НМХ Я ДНЯЮДНИ ПЮЯУНДъРЯъ, ЙНЦДЮ Б  ДБЕМЮДЖЮРЭ  ВЮЯНБ  ГЮЙПШБЮЧР  ПСКЕРЙС.  ┬
ЙНЦДЮ ЯРЮПЬХИ  ЙПСОЕП  ОЕПЕД  ГЮЙПШРХЕЛ  ПСКЕРЙХ,  НЙНКН  ДБЕМЮДЖЮРХ  ВЮЯНБ,
БНГЦКЮЬЮЕР:  "Les  trois  derniers  coups,  messieurs!"60,  РН  НМХ   ЦНРНБШ
ОПНЯРЮБХРЭ ХМНЦДЮ МЮ ЩРХУ РПЕУ ОНЯКЕДМХУ  СДЮПЮУ  БЯЕ,  ВРН  С  МХУ  ЕЯРЭ  Б
ЙЮПЛЮМЕ, - Х ДЕИЯРБХРЕКЭМН РСР-РН МЮХАНКЕЕ Х ОПНХЦПШБЮЧРЯъ. ÷ ОПНЬЕК Й  РНЛС
ЯЮЛНЛС ЯРНКС, ЦДЕ ДЮБЕВЮ ЯХДЕКЮ АЮАСЬЙЮ. │ШКН МЕ  НВЕМЭ  РЕЯМН,  РЮЙ  ВРН  ъ
НВЕМЭ ЯЙНПН ГЮМъК ЛЕЯРН С ЯРНКЮ ЯРНъ. ▐ПъЛН ОПЕДН ЛМНИ,  МЮ  ГЕКЕМНЛ  ЯСЙМЕ,
МЮВЕПВЕМН АШКН ЯКНБН: "Passe".  "Passe"  -  ЩРН  ПъД  ЖХТП  НР  ДЕБъРМЮДЖЮРХ
БЙКЧВХРЕКЭМН ДН РПХДЖЮРХ ЬЕЯРХ. ▐ЕПБШИ ФЕ ПъД, НР  ОЕПБНЦН  ДН  БНЯЕЛМЮДЖЮРХ
БЙКЧВХРЕКЭМН, МЮГШБЮЕРЯъ "Manque"; МН ЙЮЙНЕ ЛМЕ АШКН ДН  ЩРНЦН  ДЕКН?  ÷  МЕ
ПЮЯЯВХРШБЮК, ъ ДЮФЕ МЕ ЯКШУЮК, МЮ ЙЮЙСЧ ЖХТПС КЕЦ ОНЯКЕДМХИ СДЮП, Х НА  ЩРНЛ
МЕ ЯОПЮБХКЯъ, МЮВХМЮъ ХЦПС, ЙЮЙ АШ ЯДЕКЮК  БЯъЙХИ  ВСРЭ-ВСРЭ  ПЮЯЯВХРШБЮЧЫХИ
ХЦПНЙ. ÷ БШРЮЫХК БЯЕ ЛНХ ДБЮДЖЮРЭ ТПХДПХУЯДНПНБ Х  АПНЯХК  МЮ  АШБЬХИ  ОПЕДН
ЛМНЧ "passe".
     - Vingt deux!61 - ГЮЙПХВЮК ЙПСОЕП.
     ÷ БШХЦПЮК - Х НОъРЭ ОНЯРЮБХК БЯЕ: Х ОПЕФМЕЕ, Х БШХЦПШЬ.
     - Trente et un62, - ОПНЙПХВЮК ЙПСОЕП. ▌ОъРЭ БШХЦПШЬ!  ┌ЯЕЦН  СФ,  ЯРЮКН
АШРЭ,  С  ЛЕМъ  БНЯЕЛЭДЕЯъР  ТПХДПХУЯДНПНБ!  ÷  ДБХМСК  БЯЕ  БНЯЕЛЭДЕЯъР  МЮ
ДБЕМЮДЖЮРЭ ЯПЕДМХУ ЖХТП (РПНИМНИ БШХЦПШЬ, МН ДБЮ ЬЮМЯЮ ОПНРХБ ЯЕАъ) - ЙНКЕЯН
ГЮБЕПРЕКНЯЭ, Х БШЬКН ДБЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ. ▄МЕ БШКНФХКХ РПХ ЯБЕПРЙЮ ОН ОъРХДЕЯъРХ
ТПХДПХУЯДНПНБ Х ДЕЯъРЭ ГНКНРШУ ЛНМЕР; БЯЕЦН, Я  ОПЕФМХЛ,  НВСРХКНЯЭ  С  ЛЕМъ
ДБЕЯРХ ТПХДПХУЯДНПНБ. --------
     60 - ▓ПХ ОНЯКЕДМХУ ХЦПШ, ЦНЯОНДЮ! (ТПЮМЖ.).
     61 - └БЮДЖЮРЭ ДБЮ! (ТПЮМЖ.).
     62 - ▓ПХДЖЮРЭ НДХМ (ТПЮМЖ.).
     ÷ АШК ЙЮЙ Б ЦНПъВЙЕ Х ДБХМСК БЯЧ ЩРС ЙСВС ДЕМЕЦ МЮ ЙПЮЯМСЧ  -  Х  БДПСЦ
НОНЛМХКЯъ! ┬ РНКЭЙН ПЮГ БН БЕЯЭ ЩРНР БЕВЕП, БН БЯЧ ХЦПС, ЯРПЮУ ОПНЬЕК ОН ЛМЕ
УНКНДНЛ Х НРНГБЮКЯъ ДПНФЭЧ Б ПСЙЮУ Х МНЦЮУ. ÷ Я СФЮЯНЛ  НЫСРХК  Х  ЛЦМНБЕММН
ЯНГМЮК: ВР`Н ДКъ ЛЕМъ РЕОЕПЭ ГМЮВХР ОПНХЦПЮРЭ!  ▒РНъКЮ  МЮ  ЯРЮБЙЕ  БЯъ  ЛНъ
ФХГМЭ!
     - Rouge! -  ЙПХЙМСК  ЙПСОЕП,  -  Х  ъ  ОЕПЕБЕК  ДСУ,  НЦМЕММШЕ  ЛСПЮЬЙХ
ОНЯШОЮКХЯЭ ОН ЛНЕЛС РЕКС. ▒Н ЛМНЧ  ПЮЯОКЮРХКХЯЭ  АЮМЙНБШЛХ  АХКЕРЮЛХ;  ЯРЮКН
АШРЭ, БЯЕЦН СФ ВЕРШПЕ РШЯъВХ ТКНПХМНБ Х БНЯЕЛЭДЕЯъР  ТПХДПХУЯДНПНБ!  (÷  ЕЫЕ
ЛНЦ ЯКЕДХРЭ РНЦДЮ ГЮ ЯВЕРНЛ.)
     ┤ЮРЕЛ, ОНЛМХРЯъ, ъ ОНЯРЮБХК ДБЕ РШЯъВХ  ТКНПХМНБ  НОъРЭ  МЮ  ДБЕМЮДЖЮРЭ
ЯПЕДМХУ Х ОПНХЦПЮК;  ОНЯРЮБХК  ЛНЕ  ГНКНРН  Х  БНЯЕЛЭДЕЯъР  ТПХДПХУЯДНПНБ  Х
ОПНХЦПЮК. │ЕЬЕМЯРБН НБКЮДЕКН ЛМНЧ: ъ ЯУБЮРХК ОНЯКЕДМХЕ  НЯРЮБЬХЕЯъ  ЛМЕ  ДБЕ
РШЯъВХ ТКНПХМНБ Х ОНЯРЮБХК МЮ ДБЕМЮДЖЮРЭ ОЕПБШУ - РЮЙ, МЮ  ЮБНЯЭ,  ГПъ,  АЕГ
ПЮЯВЕРЮ!  ┌ОПНВЕЛ,  АШКН  НДМН  ЛЦМНБЕМХЕ  НФХДЮМХъ,  ОНУНФЕЕ,  ЛНФЕР  АШРЭ,
БОЕВЮРКЕМХЕЛ МЮ БОЕВЮРКЕМХЕ,  ХЯОШРЮММНЕ  madame  Blanchard,  ЙНЦДЮ  НМЮ,  Б
▐ЮПХФЕ, КЕРЕКЮ Я БНГДСЬМНЦН ЬЮПЮ МЮ ГЕЛКЧ.
     - Quatre!63 - ЙПХЙМСК ЙПСОЕП. ┌ЯЕЦН, Я ОПЕФМЕЧ ЯРЮБЙНЧ, НОъРЭ НВСРХКНЯЭ
ЬЕЯРЭ РШЯъВ ТКНПХМНБ. ÷ СФЕ ЯЛНРПЕК ЙЮЙ ОНАЕДХРЕКЭ,  ъ  СФЕ  МХВЕЦН,  МХВЕЦН
РЕОЕПЭ МЕ АНъКЯъ Х АПНЯХК ВЕРШПЕ РШЯъВХ ТКНПХМНБ МЮ ВЕПМСЧ.  ≈ЕКНБЕЙ  ДЕБъРЭ
АПНЯХКНЯЭ, БЯКЕД ГЮ ЛМНЧ, РНФЕ ЯРЮБХРЭ МЮ ВЕПМСЧ. ┼ПСОЕПШ ОЕПЕЦКъДШБЮКХЯЭ  Х
ОЕПЕЦНБЮПХБЮКХЯЭ. ┼ПСЦНЛ ЦНБНПХКХ Х ФДЮКХ. --------
     63 - ≈ЕРШПЕ (ТПЮМЖ.).
     ┌ШЬКЮ ВЕПМЮъ. █Е ОНЛМЧ ъ СФ РСР МХ ПЮЯВЕРЮ,  МХ  ОНПъДЙЮ  ЛНХУ  ЯРЮБНЙ.
▐НЛМЧ РНКЭЙН, ЙЮЙ БН ЯМЕ, ВРН ъ  СФЕ  БШХЦПЮК,  ЙЮФЕРЯъ,  РШЯъВ  ЬЕЯРМЮДЖЮРЭ
ТКНПХМНБ; БДПСЦ, РПЕЛъ МЕЯВЮЯРМШЛХ СДЮПЮЛХ, ЯОСЯРХК ХГ МХУ ДБЕМЮДЖЮРЭ; ОНРНЛ
ДБХМСК ОНЯКЕДМХЕ ВЕРШПЕ РШЯъВХ МЮ "passe" (МН СФ ОНВРХ МХВЕЦН МЕ НЫСЫЮК  ОПХ
ЩРНЛ; ъ РНКЭЙН ФДЮК, ЙЮЙ-РН ЛЕУЮМХВЕЯЙХ, АЕГ ЛШЯКХ) - Х НОъРЭ БШХЦПЮК; ГЮРЕЛ
БШХЦПЮК ЕЫЕ ВЕРШПЕ ПЮГЮ ЯПъДС. ▐НЛМЧ РНКЭЙН, ВРН ъ ГЮАХПЮК ДЕМЭЦХ  РШЯъВЮЛХ;
ГЮОНЛХМЮЧ ъ РНФЕ, ВРН ВЮЫЕ БЯЕУ БШУНДХКХ ДБЕМЮДЖЮРЭ ЯПЕДМХУ, Й ЙНРНПШЛ  ъ  Х
ОПХБъГЮКЯъ. ▌МХ ОНъБКъКХЯЭ ЙЮЙ-РН ПЕЦСКъПМН - МЕОПЕЛЕММН  ПЮГЮ  РПХ,  ВЕРШПЕ
ЯПъДС, ОНРНЛ ХЯВЕГЮКХ МЮ ДБЮ ПЮГЮ Х ОНРНЛ БНГБПЮЫЮКХЯЭ НОъРЭ ПЮГЮ МЮ РПХ ХКХ
МЮ ВЕРШПЕ ЙПъДС. ²РЮ СДХБХРЕКЭМЮъ ПЕЦСКъПМНЯРЭ БЯРПЕВЮЕРЯъ ХМНЦДЮ ОНКНЯЮЛХ -
Х БНР ЩРН-РН Х ЯАХБЮЕР Я РНКЙС ГЮОХЯМШУ ХЦПНЙНБ, ПЮЯЯВХРШБЮЧЫХУ Я ЙЮПЮМДЮЬНЛ
Б ПСЙЮУ. ┬ ЙЮЙХЕ ГДЕЯЭ ЯКСВЮЧРЯъ ХМНЦДЮ СФЮЯМШЕ МЮЯЛЕЬЙХ ЯСДЭАШ!
     ÷ ДСЛЮЧ, Я ЛНЕЦН ОПХАШРХъ  БПЕЛЕМХ  ОПНЬКН  МЕ  АНКЕЕ  ОНКСВЮЯЮ.  ┌ДПСЦ
ЙПСОЕП СБЕДНЛХК ЛЕМъ, ВРН ъ БШХЦПЮК РПХДЖЮРЭ РШЯъВ ТКНПХМНБ, Ю РЮЙ ЙЮЙ  АЮМЙ
ГЮ НДХМ  ПЮГ  АНКЭЬЕ  МЕ  НРБЕВЮЕР,  РН,  ЯРЮКН  АШРЭ,  ПСКЕРЙС  ГЮЙПНЧР  ДН
ГЮБРПЮЬМЕЦН СРПЮ. ÷ ЯУБЮРХК БЯЕ ЛНЕ ГНКНРН, ЯЯШОЮК ЕЦН  Б  ЙЮПЛЮМШ,  ЯУБЮРХК
БЯЕ АХКЕРШ Х РНРВЮЯ ОЕПЕЬЕК МЮ ДПСЦНИ ЯРНК, Б ДПСЦСЧ ГЮКС, ЦДЕ  АШКЮ  ДПСЦЮъ
ПСКЕРЙЮ; ГЮ ЛМНЧ УКШМСКЮ БЯъ РНКОЮ; РЮЛ РНРВЮЯ ФЕ НВХЯРХКХ ЛМЕ  ЛЕЯРН,  Х  ъ
ОСЯРХКЯъ ЯРЮБХРЭ НОъРЭ, ГПъ Х МЕ ЯВХРЮъ. █Е ОНМХЛЮЧ, ВРН ЛЕМъ ЯОЮЯКН!
     ┬МНЦДЮ, БОПНВЕЛ, МЮВХМЮК ЛЕКЭЙЮРЭ Б ЦНКНБЕ ЛНЕИ ПЮЯВЕР. ÷  ОПХБъГШБЮКЯъ
Й ХМШЛ ЖХТПЮЛ Х ЬЮМЯЮЛ, МН ЯЙНПН НЯРЮБКъК  ХУ  Х  ЯРЮБХК  НОъРЭ,  ОНВРХ  АЕГ
ЯНГМЮМХъ. └НКФМН АШРЭ, ъ АШК НВЕМЭ ПЮЯЯЕъМ; ОНЛМЧ, ВРН ЙПСОЕПШ МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ
ОНОПЮБКъКХ ЛНЧ ХЦПС. ÷ ДЕКЮК ЦПСАШЕ НЬХАЙХ. ┌ХЯЙХ ЛНХ АШКХ ЯЛНВЕМШ  ОНРНЛ  Х
ПСЙХ ДПНФЮКХ. ▐НДЯЙЮЙХБЮКХ АШКН Х ОНКъВЙХ Я СЯКСЦЮЛХ, МН ъ МХЙНЦН МЕ ЯКСЬЮК.
▒ВЮЯРЭЕ МЕ ОПЕПШБЮКНЯЭ! ┌ДПСЦ ЙПСЦНЛ ОНДМъКЯъ ЦПНЛЙХИ ЦНБНП Х ЯЛЕУ.  "│ПЮБН,
АПЮБН!" - ЙПХВЮКХ БЯЕ, ХМШЕ ДЮФЕ ГЮУКНОЮКХ Б КЮДНЬХ. ÷ ЯНПБЮК Х РСР РПХДЖЮРЭ
РШЯъВ ТКНПХМНБ, Х АЮМЙ НОъРЭ ГЮЙПШКХ ДН ГЮБРПЮ!
     - ⌠УНДХРЕ, СУНДХРЕ, - ЬЕОРЮК ЛМЕ ВЕИ-РН ЦНКНЯ ЯОПЮБЮ. ²РН АШК  ЙЮЙНИ-РН
ТПЮМЙТСПРЯЙХИ ФХД; НМ БЯЕ БПЕЛъ ЯРНъК ОНДКЕ ЛЕМъ  Х,  ЙЮФЕРЯъ,  ОНЛНЦЮК  ЛМЕ
ХМНЦДЮ Б ХЦПЕ.
     - ░ЮДХ АНЦЮ СУНДХРЕ, - ОПНЬЕОРЮК ДПСЦНИ ЦНКНЯ МЮД КЕБШЛ  ЛНХЛ  СУНЛ.  ÷
ЛЕКЭЙНЛ БГЦКъМСК. ²РН АШКЮ БЕЯЭЛЮ ЯЙПНЛМН Х ОПХКХВМН НДЕРЮъ  ДЮЛЮ,  КЕР  ОНД
РПХДЖЮРЭ, Я ЙЮЙХЛ-РН АНКЕГМЕММН АКЕДМШЛ, СЯРЮКШЛ КХЖНЛ,  МН  МЮОНЛХМЮБЬХЛ  Х
РЕОЕПЭ ЕЕ ВСДМСЧ ОПЕФМЧЧ ЙПЮЯНРС. ┌ ЩРС ЛХМСРС ъ МЮАХБЮК  ЙЮПЛЮМШ  АХКЕРЮЛХ,
ЙНРНПШЕ РЮЙ Х  ЙНЛЙЮК,  Х  ЯНАХПЮК  НЯРЮБЬЕЕЯъ  МЮ  ЯРНКЕ  ГНКНРН.  ┤ЮУБЮРХБ
ОНЯКЕДМХИ ЯБЕПРНЙ Б ОъРЭДЕЯъР ТПХДПХУЯДНПНБ,  ъ  СЯОЕК,  ЯНБЯЕЛ  МЕОПХЛЕРМН,
ЯСМСРЭ ЕЦН Б ПСЙС АКЕДМНИ ДЮЛЕ; ЛМЕ ЩРН СФЮЯМН ГЮУНРЕКНЯЭ РНЦДЮ  ЯДЕКЮРЭ,  Х
РНМЕМЭЙХЕ, УСДЕМЭЙХЕ ЕЕ ОЮКЭВХЙХ,  ОНЛМЧ,  ЙПЕОЙН  ЯФЮКХ  ЛНЧ  ПСЙС  Б  ГМЮЙ
ФХБЕИЬЕИ АКЮЦНДЮПМНЯРХ. ┌ЯЕ ЩРН ОПНХГНЬКН Б НДМН ЛЦМНБЕМХЕ.
     ▒НАПЮБ БЯЕ, ъ АШЯРПН ОЕПЕЬЕК МЮ trente et quarante.
     ┤Ю trente et quarante ЯХДХР ОСАКХЙЮ ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙЮъ. ²РН МЕ  ПСКЕРЙЮ,
ЩРН ЙЮПРШ. ▓СР АЮМЙ НРБЕВЮЕР ГЮ ЯРН РШЯъВ РЮКЕПНБ ПЮГНЛ.  █ЮХАНКЭЬЮъ  ЯРЮБЙЮ
РНФЕ ВЕРШПЕ РШЯъВХ ТКНПХМНБ. ÷ ЯНБЕПЬЕММН МЕ ГМЮК ХЦПШ Х МЕ  ГМЮК  ОНВРХ  МХ
НДМНИ ЯРЮБЙХ, ЙПНЛЕ ЙПЮЯМНИ Х ВЕПМНИ, ЙНРНПШЕ РСР РНФЕ АШКХ. ┼  МХЛ-РН  ъ  Х
ОПХБъГЮКЯъ. ┌ЕЯЭ БНЙЯЮК ЯРНКОХКЯъ ЙПСЦНЛ. █Е ОНЛМЧ, БГДСЛЮК КХ ъ Б ЩРН БПЕЛъ
УНРЭ ПЮГ Н ▐НКХМЕ. ÷ РНЦДЮ НЫСЫЮК ЙЮЙНЕ-РН МЕОПЕНДНКХЛНЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ УБЮРЮРЭ
Х ГЮЦПЕАЮРЭ АЮМЙНБШЕ АХКЕРШ, МЮПЮЯРЮБЬХЕ ЙСВЕЧ ОПЕДН ЛМНИ.
     └ЕИЯРБХРЕКЭМН, РНВМН ЯСДЭАЮ РНКЙЮКЮ ЛЕМъ. █Ю  ЩРНР  ПЮГ,  ЙЮЙ  МЮПНВМН,
ЯКСВХКНЯЭ НДМН НАЯРНъРЕКЭЯРБН,  ДНБНКЭМН,  БОПНВЕЛ,  ВЮЯРН  ОНБРНПъЧЫЕЕЯъ  Б
ХЦПЕ. ▐ПХБъФЕРЯъ ЯВЮЯРХЕ, МЮОПХЛЕП, Й ЙПЮЯМНИ Х МЕ НЯРЮБКъЕР ЕЕ ПЮГ  ДЕЯъРЭ,
ДЮФЕ ОъРМЮДЖЮРЭ ЯПъДС. ÷ ЯКШЬЮК ЕЫЕ РПЕРЭЕЦН ДМъ, ВРН  ЙПЮЯМЮъ,  МЮ  ОПНЬКНИ
МЕДЕКЕ, БШЬКЮ ДБЮДЖЮРЭ ДБЮ ПЮГЮ ЯПъДС; ЩРНЦН ДЮФЕ Х МЕ ГЮОНЛМъР МЮ ПСКЕРЙЕ Х
ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ Я СДХБКЕМХЕЛ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, БЯЕ РНРВЮЯ ФЕ НЯРЮБКъЧР ЙПЮЯМСЧ Х СФЕ
ОНЯКЕ ДЕЯъРХ ПЮГ, МЮОПХЛЕП, ОНВРХ МХЙРН МЕ ПЕЬЮЕРЯъ МЮ МЕЕ ЯРЮБХРЭ. █Н Х  МЮ
ВЕПМСЧ, ОПНРХБНОНКНФМСЧ ЙПЮЯМНИ, МЕ ЯРЮБХР РНЦДЮ МХЙРН ХГ  НОШРМШУ  ХЦПНЙНБ.
▌ОШРМШИ ХЦПНЙ ГМЮЕР, ВРН ГМЮВХР ЩРН "ЯБНЕМПЮБХЕ ЯКСВЮъ". █ЮОПХЛЕП,  ЙЮГЮКНЯЭ
АШ, ВРН ОНЯКЕ ЬЕЯРМЮДЖЮРХ ПЮГ ЙПЮЯМНИ ЯЕЛМЮДЖЮРШИ СДЮП МЕОПЕЛЕММН  КъФЕР  МЮ
ВЕПМСЧ. █Ю ЩРН АПНЯЮЧРЯъ МНБХВЙХ РНКОЮЛХ,  СДБНХБЮЧР  Х  СРПНХБЮЧР  ЙСЬХ,  Х
ЯРПЮЬМН ОПНХЦПШБЮЧРЯъ.
     █Н ъ, ОН ЙЮЙНЛС-РН ЯРПЮММНЛС ЯБНЕМПЮБХЧ,  ГЮЛЕРХБ,  ВРН  ЙПЮЯМЮъ  БШЬКЮ
ЯЕЛЭ ПЮГ ЯПъДС, МЮПНВМН Й МЕИ ОПХБъГЮКЯъ. ÷ САЕФДЕМ, ВРН РСР МЮОНКНБХМС АШКН
ЯЮЛНКЧАХъ; ЛМЕ УНРЕКНЯЭ СДХБХРЭ ГПХРЕКЕИ АЕГСЛМШЛ ПХЯЙНЛ,  Х  -  Н  ЯРПЮММНЕ
НЫСЫЕМХЕ - ъ ОНЛМЧ НРВЕРКХБН,  ВРН  ЛМНЧ  БДПСЦ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  АЕГ  БЯъЙНЦН
БШГНБЮ ЯЮЛНКЧАХъ НБКЮДЕКЮ СФЮЯМЮъ ФЮФДЮ ПХЯЙС.  ▄НФЕР  АШРЭ,  ОЕПЕИДъ  ВЕПЕГ
ЯРНКЭЙН НЫСЫЕМХИ, ДСЬЮ МЕ МЮЯШЫЮЕРЯъ, Ю РНКЭЙН ПЮГДПЮФЮЕРЯъ  ХЛХ  Х  РПЕАСЕР
НЫСЫЕМХИ ЕЫЕ, Х БЯЕ ЯХКЭМЕИ Х ЯХКЭМЕИ, ДН НЙНМВЮРЕКЭМНЦН СРНЛКЕМХъ. ┬, ОПЮБН
МЕ КЦС, ЕЯКХ А СЯРЮБ ХЦПШ ОНГБНКъК ОНЯРЮБХРЭ ОъРЭДЕЯъР РШЯъВ ТКНПХМНБ ПЮГНЛ,
ъ АШ ОНЯРЮБХК ХУ МЮБЕПМН. ┼ПСЦНЛ ЙПХВЮКХ, ВРН ЩРН АЕГСЛМН, ВРН  ЙПЮЯМЮъ  СФЕ
БШУНДХР ВЕРШПМЮДЖЮРШИ ПЮГ!
     - Monsieur a gagne deja cent mille florins64,  -  ПЮГДЮКЯъ  ОНДКЕ  ЛЕМъ
ВЕИ-РН ЦНКНЯ. --------
     64 - ┐НЯОНДХМ БШХЦПЮК СФЕ ЯРН РШЯъВ ТКНПХМНБ (ТПЮМЖ.).
     ÷ БДПСЦ НВМСКЯъ. ┼ЮЙ? ъ БШХЦПЮК Б ЩРНР БЕВЕП ЯРН РШЯъВ ТКНПХМНБ!  └Ю  Й
ВЕЛС ФЕ ЛМЕ АНКЭЬЕ? ÷ АПНЯХКЯъ МЮ АХКЕРШ, ЯЙНЛЙЮК ХУ Б  ЙЮПЛЮМ,  МЕ  ЯВХРЮъ,
ГЮЦПЕА БЯЕ ЛНЕ  ГНКНРН,  БЯЕ  ЯБЕПРЙХ  Х  ОНАЕФЮК  ХГ  БНЙЯЮКЮ.  ┼ПСЦНЛ  БЯЕ
ЯЛЕъКХЯЭ, ЙНЦДЮ ъ ОПНУНДХК ОН ГЮКЮЛ, ЦКъДъ МЮ ЛНХ НРРНОШПЕММШЕ ЙЮПЛЮМШ Х  МЮ
МЕПНБМСЧ ОНУНДЙС  НР  РъФЕЯРХ  ГНКНРЮ.  ÷  ДСЛЮЧ,  ЕЦН  АШКН  ЦНПЮГДН  АНКЕЕ
ОНКСОСДЮ. █ЕЯЙНКЭЙН ПСЙ ОПНРъМСКНЯЭ ЙН ЛМЕ;  ъ  ПЮГДЮБЮК  ЦНПЯРъЛХ,  ЯЙНКЭЙН
ГЮУБЮРШБЮКНЯЭ. └БЮ ФХДЮ НЯРЮМНБХКХ ЛЕМъ С БШУНДЮ.
     - ┌Ш ЯЛЕКШ! БШ НВЕМЭ ЯЛЕКШ! - ЯЙЮГЮКХ НМХ ЛМЕ,  -  МН  СЕГФЮИРЕ  ГЮБРПЮ
СРПНЛ МЕОПЕЛЕММН, ЙЮЙ ЛНФМН ПЮМЭЬЕ, МЕ РН БШ БЯЕ-БЯЕ ОПНХЦПЮЕРЕ...
     ÷ ХУ МЕ ЯКСЬЮК. ─ККЕъ АШКЮ  РЕЛМЮ,  РЮЙ  ВРН  ПСЙХ  ЯБНЕИ  МЕКЭГъ  АШКН
ПЮГКХВХРЭ. └Н НРЕКъ АШКН Я ОНКБЕПЯРШ. ÷  МХЙНЦДЮ  МЕ  АНъКЯъ  МХ  БНПНБ,  МХ
ПЮГАНИМХЙНБ, ДЮФЕ ЛЮКЕМЭЙХИ; МЕ ДСЛЮК Н МХУ Х РЕОЕПЭ. ÷, БОПНВЕЛ, МЕ  ОНЛМЧ,
Н ВЕЛ ъ ДСЛЮК ДНПНЦНЧ; ЛШЯКХ МЕ  АШКН.  ▌ЫСЫЮК  ъ  РНКЭЙН  ЙЮЙНЕ-РН  СФЮЯМНЕ
МЮЯКЮФДЕМХЕ СДЮВХ, ОНАЕДШ, ЛНЦСЫЕЯРБЮ - МЕ  ГМЮЧ,  ЙЮЙ  БШПЮГХРЭЯъ.  ▄ЕКЭЙЮК
ОПЕДН ЛМНЧ Х НАПЮГ ▐НКХМШ; ъ ОНЛМХК Х ЯНГМЮБЮК, ВРН ХДС Й МЕИ, ЯЕИВЮЯ Я  МЕИ
ЯНИДСЯЭ Х АСДС ЕИ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ, ОНЙЮФС... МН ъ СФЕ ЕДБЮ БЯОНЛМХК Н РНЛ,  ВРН
НМЮ ЛМЕ ДЮБЕВЮ ЦНБНПХКЮ, Х ГЮВЕЛ ъ ОНЬЕК, Х БЯЕ РЕ МЕДЮБМХЕ НЫСЫЕМХъ, АШБЬХЕ
БЯЕЦН ОНКРНПЮ ВЮЯЮ МЮГЮД, ЙЮГЮКХЯЭ ЛМЕ СФ  РЕОЕПЭ  ВЕЛ-РН  ДЮБМН  ОПНЬЕДЬХЛ,
ХЯОПЮБКЕММШЛ, СЯРЮПЕБЬХЛ - Н ВЕЛ ЛШ СФЕ МЕ АСДЕЛ АНКЕЕ ОНЛХМЮРЭ, ОНРНЛС  ВРН
РЕОЕПЭ МЮВМЕРЯъ БЯЕ ЯШГМНБЮ. ▐НВРХ СФ Б ЙНМЖЕ ЮККЕХ  БДПСЦ  ЯРПЮУ  МЮОЮК  МЮ
ЛЕМъ: "≈РН, ЕЯКХ ЛЕМъ ЯЕИВЮЯ САЭЧР Х НЦПЮАъР?"  ▒  ЙЮФДШЛ  ЬЮЦНЛ  ЛНИ  ЯРПЮУ
БНГПЮЯРЮК БДБНЕ. ÷ ОНВРХ АЕФЮК. ┌ДПСЦ Б ЙНМЖЕ ЮККЕХ ПЮГНЛ АКЕЯМСК  БЕЯЭ  МЮЬ
НРЕКЭ, НЯБЕЫЕММШИ АЕЯВХЯКЕММШЛХ НЦМъЛХ, - ЯКЮБЮ АНЦС: ДНЛЮ!
     ÷ ДНАЕФЮК Б ЯБНИ ЩРЮФ Х АШЯРПН  ПЮЯРБНПХК  ДБЕПЭ.  ▐НКХМЮ  АШКЮ  РСР  Х
ЯХДЕКЮ МЮ ЛНЕЛ ДХБЮМЕ, ОЕПЕД ГЮФФЕММНЧ ЯБЕВНЧ, ЯЙПЕЯРъ  ПСЙХ.  ▒  ХГСЛКЕМХЕЛ
НМЮ МЮ ЛЕМъ ОНЯЛНРПЕКЮ, Х, СФ ЙНМЕВМН, Б ЩРС ЛХМСРС ъ АШК  ДНБНКЭМН  ЯРПЮМЕМ
МЮ БХД. ÷ НЯРЮМНБХКЯъ ОПЕД МЕЧ Х ЯРЮК БШАПЮЯШБЮРЭ  МЮ  ЯРНК  БЯЧ  ЛНЧ  ЦПСДС
ДЕМЕЦ.

        ┐КЮБЮ XV
     ▐НЛМЧ, НМЮ СФЮЯМН ОПХЯРЮКЭМН ЯЛНРПЕКЮ Б ЛНЕ  КХЖН,  МН  МЕ  РПНЦЮъЯЭ  Я
ЛЕЯРЮ, МЕ ХГЛЕМъъ ДЮФЕ ЯБНЕЦН ОНКНФЕМХъ.
     - ÷ БШХЦПЮК ДБЕЯРХ РШЯъВ ТПЮМЙНБ, - БЯЙПХВЮК  ъ,  БШАПЮЯШБЮъ  ОНЯКЕДМХИ
ЯБЕПРНЙ. ▌ЦПНЛМЮъ ЦПСДЮ АХКЕРНБ Х ЯБЕПРЙНБ ГНКНРЮ ГЮМъКЮ БЕЯЭ ЯРНК, ъ МЕ ЛНЦ
СФ НРБЕЯРХ НР МЕЕ ЛНХУ ЦКЮГ; ЛХМСРЮЛХ ъ ЯНБЯЕЛ ГЮАШБЮК Н ▐НКХМЕ. ▓Н  МЮВХМЮК
ъ ОПХБНДХРЭ Б ОНПъДНЙ ЩРХ ЙСВХ АЮМЙНБШУ АХКЕРНБ,  ЯЙКЮДШБЮК  ХУ  БЛЕЯРЕ,  РН
НРЙКЮДШБЮК Б НДМС НАЫСЧ ЙСВС ГНКНРН;  РН  АПНЯЮК  БЯЕ  Х  ОСЯЙЮКЯъ  АШЯРПШЛХ
ЬЮЦЮЛХ УНДХРЭ ОН ЙНЛМЮРЕ, ГЮДСЛШБЮКЯъ, ОНРНЛ БДПСЦ НОъРЭ ОНДУНДХК  Й  ЯРНКС,
НОъРЭ МЮВХМЮК ЯВХРЮРЭ ДЕМЭЦХ. ┌ДПСЦ, РНВМН НОНЛМХБЬХЯЭ, ъ АПНЯХКЯъ Й  ДБЕПъЛ
Х ОНЯЙНПЕЕ ГЮОЕП ХУ, ДБЮ ПЮГЮ НАЕПМСБ ЙКЧВ.  ▐НРНЛ  НЯРЮМНБХКЯъ  Б  ПЮГДСЛЭЕ
ОПЕД ЛЮКЕМЭЙХЛ ЛНХЛ ВЕЛНДЮМНЛ.
     - ░ЮГБЕ Б ВЕЛНДЮМ ОНКНФХРЭ ДН ГЮБРПЮ? - ЯОПНЯХК ъ, БДПСЦ НАЕПМСБЬХЯЭ  Й
▐НКХМЕ, Х БДПСЦ БЯОНЛМХК Н МЕИ. ▌МЮ ФЕ БЯЕ ЯХДЕКЮ МЕ  ЬЕБЕКъЯЭ,  МЮ  РНЛ  ФЕ
ЛЕЯРЕ, МН ОПХЯРЮКЭМН ЯКЕДХКЮ ГЮ ЛМНИ. ▒РПЮММН ЙЮЙ-РН АШКН БШПЮФЕМХЕ ЕЕ КХЖЮ;
МЕ ОНМПЮБХКНЯЭ ЛМЕ ЩРН БШПЮФЕМХЕ! █Е НЬХАСЯЭ, ЕЯКХ ЯЙЮФС,  ВРН  Б  МЕЛ  АШКЮ
МЕМЮБХЯРЭ.
     ÷ АШЯРПН ОНДНЬЕК Й МЕИ.
     - ▐НКХМЮ, БНР ДБЮДЖЮРЭ  ОъРЭ  РШЯъВ  ТКНПХМНБ  -  ЩРН  ОъРЭДЕЯъР  РШЯъВ
ТПЮМЙНБ, ДЮФЕ АНКЭЬЕ. ┌НГЭЛХРЕ, АПНЯЭРЕ ХУ ЕЛС ГЮБРПЮ Б КХЖН.
     ▌МЮ МЕ НРБЕРХКЮ ЛМЕ.
     - ┘ЯКХ УНРХРЕ, ъ НРБЕГС ЯЮЛ, ПЮМН СРПНЛ. ▓ЮЙ?
     ▌МЮ БДПСЦ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ. ▌МЮ ЯЛЕъКЮЯЭ ДНКЦН.
     ÷ Я СДХБКЕМХЕЛ Х Я ЯЙНПАМШЛ ВСБЯРБНЛ ЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ.  ²РНР  ЯЛЕУ  НВЕМЭ
ОНУНФ АШК МЮ  МЕДЮБМХИ,  ВЮЯРШИ,  МЮЯЛЕЬКХБШИ  ЯЛЕУ  ЕЕ  МЮДН  ЛМНИ,  БЯЕЦДЮ
ОПХУНДХБЬХИЯъ  БН  БПЕЛъ  ЯЮЛШУ  ЯРПЮЯРМШУ  ЛНХУ  НАЗъЯМЕМХИ.  █ЮЙНМЕЖ   НМЮ
ОЕПЕЯРЮКЮ Х МЮУЛСПХКЮЯЭ; ЯРПНЦН НЦКъДШБЮКЮ НМЮ ЛЕМъ ХЯОНДКНАЭъ.
     - ÷ МЕ БНГЭЛС БЮЬХУ ДЕМЕЦ, - ОПНЦНБНПХКЮ НМЮ ОПЕГПХРЕКЭМН.
     - ┼ЮЙ? ≈РН ЩРН? - ГЮЙПХВЮК ъ. - ▐НКХМЮ, ОНВЕЛС ФЕ?
     - ÷ ДЮПНЛ ДЕМЕЦ МЕ АЕПС.
     - ÷ ОПЕДКЮЦЮЧ БЮЛ, ЙЮЙ ДПСЦ; ъ БЮЛ ФХГМЭ ОПЕДКЮЦЮЧ.
     ▌МЮ ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ ЛЕМъ ДНКЦХЛ, ОШРКХБШЛ БГЦКъДНЛ, ЙЮЙ АШ ОПНМГХРЭ  ЛЕМъ
ХЛ УНРЕКЮ.
     - ┌Ш ДНПНЦН ДЮЕРЕ, - ОПНЦНБНПХКЮ НМЮ СЯЛЕУЮъЯЭ, - КЧАНБМХЖЮ └Е-┐ПХЕ  МЕ
ЯРНХР ОъРХДЕЯъРХ РШЯъВ ТПЮМЙНБ.
     - ▐НКХМЮ, ЙЮЙ ЛНФМН РЮЙ ЯН ЛМНЧ ЦНБНПХРЭ! -  БЯЙПХВЮК  ъ  Я  СЙНПНЛ,  -
ПЮГБЕ ъ └Е-┐ПХЕ?
     - ÷ БЮЯ МЕМЮБХФС! └Ю... ДЮ!.. ъ БЮЯ МЕ КЧАКЧ  АНКЭЬЕ,  ВЕЛ  └Е-┐ПХЕ,  -
БЯЙПХВЮКЮ НМЮ, БДПСЦ ГЮЯБЕПЙЮБ ЦКЮГЮЛХ.
     ▓СР НМЮ ГЮЙПШКЮ БДПСЦ ПСЙЮЛХ  КХЖН,  Х  Я  МЕЧ  ЯДЕКЮКЮЯЭ  ХЯРЕПХЙЮ.  ÷
АПНЯХКЯъ Й МЕИ.
     ÷ ОНМъК, ВРН Я МЕЧ ВРН-РН АЕГ ЛЕМъ ЯКСВХКНЯЭ. ▌МЮ АШКЮ ЯНБЯЕЛ ЙЮЙ АШ МЕ
Б ЯБНЕЛ СЛЕ.
     - ▐НЙСОЮИ  ЛЕМъ!  ∙НВЕЬЭ?  УНВЕЬЭ?  ГЮ  ОъРЭДЕЯъР  РШЯъВ  ТПЮМЙНБ,  ЙЮЙ
└Е-┐ПХЕ? - БШПШБЮКНЯЭ С МЕИ Я ЯСДНПНФМШЛХ ПШДЮМХъЛХ. ÷ НАУБЮРХК ЕЕ,  ЖЕКНБЮК
ЕЕ ПСЙХ, МНЦХ, СОЮК ОПЕД МЕЧ МЮ ЙНКЕМХ.
     ┬ЯРЕПХЙЮ ЕЕ ОПНУНДХКЮ. ▌МЮ ОНКНФХКЮ НАЕ ПСЙХ МЮ ЛНХ ОКЕВХ Х  ОПХЯРЮКЭМН
ЛЕМъ ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЮ; ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН-РН  УНРЕКЮ  ОПНВЕЯРЭ  МЮ  ЛНЕЛ  КХЖЕ.  ▌МЮ
ЯКСЬЮКЮ ЛЕМъ, МН, БХДХЛН, МЕ ЯКШУЮКЮ РНЦН, ВРН ъ ЕИ ЦНБНПХК. ┼ЮЙЮъ-РН ГЮАНРЮ
Х БДСЛВХБНЯРЭ ъБХКХЯЭ Б КХЖЕ ЕЕ. ÷ АНъКЯъ ГЮ МЕЕ; ЛМЕ  ПЕЬХРЕКЭМН  ЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН С МЕИ СЛ ЛЕЬЮЕРЯъ. ▓Н БДПСЦ МЮВХМЮКЮ НМЮ РХУН ОПХБКЕЙЮРЭ  ЛЕМъ  Й  ЯЕАЕ;
ДНБЕПВХБЮъ СКШАЙЮ СФЕ АКСФДЮКЮ Б ЕЕ КХЖЕ; Х БДПСЦ  НМЮ  ЛЕМъ  НРРЮКЙХБЮКЮ  Х
НОъРЭ НЛПЮВЕММШЛ БГЦКъДНЛ ОПХМХЛЮКЮЯЭ Б ЛЕМъ БЯЛЮРПХБЮРЭЯъ.
     ┌ДПСЦ НМЮ АПНЯХКЮЯЭ НАМХЛЮРЭ ЛЕМъ.
     - ┌ЕДЭ РШ ЛЕМъ КЧАХЬЭ, КЧАХЬЭ? - ЦНБНПХКЮ НМЮ, - БЕДЭ РШ, БЕДЭ РШ... ГЮ
ЛЕМъ Я АЮПНМНЛ ДПЮРЭЯъ УНРЕК! - ┬  БДПСЦ  НМЮ  ПЮЯУНУНРЮКЮЯЭ,  РНВМН  ВРН-РН
ЯЛЕЬМНЕ Х ЛХКНЕ ЛЕКЭЙМСКН БДПСЦ Б ЕЕ ОЮЛъРХ. ▌МЮ Х ОКЮЙЮКЮ, Х ЯЛЕъКЮЯЭ - БЯЕ
БЛЕЯРЕ. █С ВРН ЛМЕ АШКН ДЕКЮРЭ? ÷  ЯЮЛ  АШК  ЙЮЙ  Б  КХУНПЮДЙЕ.  ▐НЛМЧ,  НМЮ
МЮВХМЮКЮ ЛМЕ ВРН-РН ЦНБНПХРЭ, МН ъ ОНВРХ  МХВЕЦН  МЕ  ЛНЦ  ОНМъРЭ.  ²РН  АШК
ЙЮЙНИ-РН АПЕД, ЙЮЙНИ-РН КЕОЕР, -  РНВМН  ЕИ  УНРЕКНЯЭ  ВРН-РН  ОНЯЙНПЕИ  ЛМЕ
ПЮЯЯЙЮГЮРЭ, - АПЕД, ОПЕПШБЮЕЛШИ ХМНЦДЮ ЯЮЛШЛ БЕЯЕКШЛ ЯЛЕУНЛ, ЙНРНПШИ МЮВХМЮК
ОСЦЮРЭ ЛЕМъ. "█ЕР, МЕР, РШ ЛХКШИ, ЛХКШИ! - ОНБРНПъКЮ НМЮ. - ▓Ш ЛНИ  БЕПМШИ!"
- Х НОъРЭ ЙКЮКЮ ЛМЕ ПСЙХ  ЯБНХ  МЮ  ОКЕВХ,  НОъРЭ  Б  ЛЕМъ  БЯЛЮРПХБЮКЮЯЭ  Х
ОПНДНКФЮКЮ ОНБРНПъРЭ: "▓Ш ЛЕМъ КЧАХЬЭ...  КЧАХЬЭ...  АСДЕЬЭ  КЧАХРЭ?"  ÷  МЕ
ЯБНДХК Я МЕЕ ЦКЮГ; ъ ЕЫЕ МХЙНЦДЮ МЕ БХДЮК ЕЕ Б  ЩРХУ  ОПХОЮДЙЮУ  МЕФМНЯРХ  Х
КЧАБХ; ОПЮБДЮ, ЩРН, ЙНМЕВМН, АШК АПЕД, МН... ГЮЛЕРХБ ЛНИ  ЯРПЮЯРМШИ  БГЦКъД,
НМЮ БДПСЦ МЮВХМЮКЮ  КСЙЮБН  СКШАЮРЭЯъ;  МХ  Я  РНЦН  МХ  Я  ЯЕЦН  НМЮ  БДПСЦ
ГЮЦНБЮПХБЮКЮ Н ЛХЯРЕПЕ ─ЯРКЕЕ.
     ┌ОПНВЕЛ, Н ЛХЯРЕПЕ ─ЯРКЕЕ НМЮ АЕЯОПЕПШБМН ГЮЦНБЮПХБЮКЮ (НЯНАЕММН  ЙНЦДЮ
ЯХКХКЮЯЭ ЛМЕ ВРН-РН ДЮБЕВЮ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ), МН  ВРН  ХЛЕММН,  ъ  БОНКМЕ  МЕ  ЛНЦ
ЯУБЮРХРЭ; ЙЮФЕРЯъ, НМЮ ДЮФЕ ЯЛЕъКЮЯЭ МЮД МХЛ; ОНБРНПъКЮ АЕЯОПЕПШБМН, ВРН  НМ
ФДЕР... Х ВРН ГМЮЧ КХ ъ, ВРН НМ МЮБЕПМНЕ ЯРНХР РЕОЕПЭ ОНД  НЙМНЛ?  "└Ю,  ДЮ,
ОНД НЙМНЛ, - МС НРБНПХ, ОНЯЛНРПХ, ОНЯЛНРПХ, НМ ГДЕЯЭ,  ГДЕЯЭ!"  ▌МЮ  РНКЙЮКЮ
ЛЕМъ Й НЙМС, МН РНКЭЙН ъ ДЕКЮК ДБХФЕМХЕ ХДРХ, НМЮ  ГЮКХБЮКЮЯЭ  ЯЛЕУНЛ,  Х  ъ
НЯРЮБЮКЯъ ОПХ МЕИ, Ю НМЮ АПНЯЮКЮЯЭ ЛЕМъ НАМХЛЮРЭ.
     - ▄Ш СЕДЕЛ? ┌ЕДЭ ЛШ ГЮБРПЮ СЕДЕЛ? - ОПХУНДХКН  ЕИ  БДПСЦ  АЕЯОНЙНИМН  Б
ЦНКНБС, - МС... (Х НМЮ ГЮДСЛЮКЮЯЭ) -  МС,  Ю  ДНЦНМХЛ  ЛШ  АЮАСЬЙС,  ЙЮЙ  РШ
ДСЛЮЕЬЭ? ┌ │ЕПКХМЕ, ъ ДСЛЮЧ, ДНЦНМХЛ. ┼ЮЙ РШ ДСЛЮЕЬЭ, ВРН НМЮ ЯЙЮФЕР,  ЙНЦДЮ
ЛШ ЕЕ ДНЦНМХЛ Х НМЮ МЮЯ СБХДХР? ─ ЛХЯРЕП ─ЯРКЕИ?.. █С, ЩРНР  МЕ  ЯНЯЙНВХР  Я
≤КЮМЦЕМАЕПЦЮ, ЙЮЙ РШ ДСЛЮЕЬЭ? (▌МЮ ГЮУНУНРЮКЮ.) █С, ОНЯКСЬЮИ:  ГМЮЕЬЭ,  ЙСДЮ
НМ  АСДСЫЕЕ  КЕРН  ЕДЕР?  ▌М  УНВЕР  МЮ  ▒ЕБЕПМШИ  ОНКЧЯ  ЕУЮРЭ  ДКъ  СВЕМШУ
ХЯЯКЕДНБЮМХИ Х ЛЕМъ ГБЮК Я ЯНАНЧ, УЮ-УЮ-УЮ! ▌М ЦНБНПХР, ВРН ЛШ, ПСЯЯЙХЕ, АЕГ
ЕБПНОЕИЖЕБ МХВЕЦН МЕ ГМЮЕЛ Х МХ Й ВЕЛС МЕ ЯОНЯНАМШ...  █Н  НМ  РНФЕ  ДНАПШИ!
┤МЮЕЬЭ, НМ "ЦЕМЕПЮКЮ" ХГБХМъЕР; НМ ЦНБНПХР, ВРН Blanche... ВРН ЯРПЮЯРЭ, - МС
МЕ ГМЮЧ, МЕ ГМЮЧ, - БДПСЦ ОНБРНПХКЮ НМЮ, ЙЮЙ АШ ГЮЦНБНПъЯЭ Х ОНРЕПъБЬХЯЭ.  -
│ЕДМШЕ НМХ, ЙЮЙ ЛМЕ ХУ ФЮКЭ, Х АЮАСЬЙС... █С,  ОНЯКСЬЮИ,  ОНЯКСЬЮИ,  МС  ЦДЕ
РЕАЕ САХРЭ └Е-┐ПХЕ? ┬ МЕСФЕКХ, МЕСФЕКХ  РШ  ДСЛЮК,  ВРН  САЭЕЬЭ?  ▌  ЦКСОШИ!
█ЕСФЕКХ РШ ЛНЦ ОНДСЛЮРЭ, ВРН  ъ  ОСЫС  РЕАъ  ДПЮРЭЯъ  Я  └Е-┐ПХЕ?  └Ю  РШ  Х
АЮПНМЮ-РН МЕ САЭЕЬЭ, - ОПХАЮБХКЮ НМЮ, БДПСЦ ГЮЯЛЕъБЬХЯЭ. -  ▌,  ЙЮЙ  РШ  АШК
РНЦДЮ ЯЛЕЬНМ Я АЮПНМНЛ; ъ ЦКъДЕКЮ МЮ БЮЯ НАНХУ ЯН ЯЙЮЛЕИЙХ; Х  ЙЮЙ  РЕАЕ  МЕ
УНРЕКНЯЭ РНЦДЮ ХДРХ, ЙНЦДЮ ъ РЕАъ ОНЯШКЮКЮ. ┼ЮЙ  ъ  РНЦДЮ  ЯЛЕъКЮЯЭ,  ЙЮЙ  ъ
РНЦДЮ ЯЛЕъКЮЯЭ, - ОПХАЮБХКЮ НМЮ УНУНВЮ.
     ┬ БДПСЦ НМЮ НОъРЭ ЖЕКНБЮКЮ Х НАМХЛЮКЮ  ЛЕМъ,  НОъРЭ  ЯРПЮЯРМН  Х  МЕФМН
ОПХФХЛЮКЮ ЯБНЕ КХЖН Й ЛНЕЛС. ÷ СФ АНКЕЕ МХ  Н  ВЕЛ  МЕ  ДСЛЮК  Х  МХВЕЦН  МЕ
ЯКШЬЮК. ┐НКНБЮ ЛНъ ГЮЙПСФХКЮЯЭ...
     ÷ ДСЛЮЧ, ВРН АШКН НЙНКН  ЯЕЛХ  ВЮЯНБ  СРПЮ,  ЙНЦДЮ  ъ  НВМСКЯъ;  ЯНКМЖЕ
ЯБЕРХКН Б ЙНЛМЮРС. ▐НКХМЮ ЯХДЕКЮ ОНДКЕ ЛЕМъ  Х  ЯРПЮММН  НЯЛЮРПХБЮКЮЯЭ,  ЙЮЙ
АСДРН БШУНДъ ХГ ЙЮЙНЦН-РН ЛПЮЙЮ Х ЯНАХПЮъ БНЯОНЛХМЮМХъ. ▌МЮ РНФЕ РНКЭЙН  ВРН
ОПНЯМСКЮЯЭ Х ОПХЯРЮКЭМН ЯЛНРПЕКЮ МЮ ЯРНК Х ДЕМЭЦХ. ┐НКНБЮ ЛНъ АШКЮ РъФЕКЮ  Х
АНКЕКЮ. ÷ АШКН УНРЕК БГъРЭ ▐НКХМС ГЮ  ПСЙС;  НМЮ  БДПСЦ  НРРНКЙМСКЮ  ЛЕМъ  Х
БЯЙНВХКЮ Я ДХБЮМЮ. █ЮВХМЮБЬХИЯъ  ДЕМЭ  АШК  ОЮЯЛСПМШИ;  ОПЕД  ПЮЯЯБЕРНЛ  ЬЕК
ДНФДЭ. ▌МЮ ОНДНЬКЮ Й  НЙМС,  НРБНПХКЮ  ЕЦН,  БШЯРЮБХКЮ  ЦНКНБС  Х  ЦПСДЭ  Х,
ОНДОЕПЬХЯЭ ПСЙЮЛХ, Ю КНЙРХ ОНКНФХБ МЮ ЙНЯъЙ НЙМЮ, ОПНАШКЮ РЮЙ ЛХМСРШ РПХ, МЕ
НАНПЮВХБЮъЯЭ ЙН ЛМЕ Х МЕ ЯКСЬЮъ РНЦН, ВРН ъ ЕИ ЦНБНПХК. ▒Н ЯРПЮУНЛ ОПХУНДХКН
ЛМЕ Б ЦНКНБС: ВРН ФЕ РЕОЕПЭ АСДЕР Х ВЕЛ ЩРН ЙНМВХРЯъ? ┌ДПСЦ НМЮ ОНДМъКЮЯЭ  Я
НЙМЮ, ОНДНЬКЮ Й ЯРНКС Х, ЯЛНРПъ МЮ ЛЕМъ Я БШПЮФЕМХЕЛ АЕЯЙНМЕВМНИ  МЕМЮБХЯРХ,
Я ДПНФЮБЬХЛХ НР ГКНЯРХ ЦСАЮЛХ, ЯЙЮГЮКЮ ЛМЕ:
     - █С, НРДЮИ ФЕ ЛМЕ РЕОЕПЭ ЛНХ ОъРЭДЕЯъР РШЯъВ ТПЮМЙНБ!
     - ▐НКХМЮ, НОъРЭ, НОъРЭ! - МЮВЮК АШКН ъ.
     - ┬КХ РШ ПЮГДСЛЮК? УЮ-УЮ-УЮ! ▓ЕАЕ, ЛНФЕР АШРЭ, СФЕ Х ФЮКЙН?
     └БЮДЖ