  а
теперь - уйдите  куда-нибудь,  хоть  к  этому  купцу...  пожалуй,  приходите
вечером; но Я бы вам не советовала!
     - “йду, уйду! боже мой! вы менЯ воскрешаете! но еще один вопрос: ну,  а
если кнЯзь не так скоро умрет?
     - Ђх, боже мой, как вы наивны, mon cher  Paul.  Ќапротив,  нам  надобно
молить бога о его здоровье. Ќадобно всем сердцем желать  долгих  дней  этому
милому, этому доброму,  этому  рыцарски  честному  старичку!  џ  перваЯ,  со
слезами, и день и ночь буду  молитьсЯ  за  счастье  моей  дочери.  Ќо,  увы!
кажетсЯ, здоровье кнЯзЯ  ненадежно!  Љ  тому  же  придетсЯ  теперь  посетить
столицу, вывозить ‡ину в свет. Ѓоюсь, ох боюсь,  чтоб  это  окончательно  не
довершило его! Ќо -  будем  молитьсЯ,  cher  Paul,  а  остальное  -  в  руце
божией!.. ‚ы уже идете!  ЃлагословлЯю  вас,  mon  ami!  Ќадейтесь,  терпите,
мужайтесь, главное - мужайтесь! џ  никогда  не  сомневалась  в  благородстве
чувств ваших...
     Ћна крепко пожала ему руку, и ЊозглЯков на цыпочках вышел из комнаты.
     - Ќу, проводила одного дурака! - сказала она с торжеством.  -  Ћстались
другие...
     „верь отворилась, и вошла ‡ина. Ћна была бледнее  обыкновенного.  ѓлаза
ее сверкали.
     - Њаменька! - сказала она, - кончайте скорее, или Я не вынесу! ‚се  это
до того грЯзно и подло, что Я готова бежать из дому. Ќе томите же  менЯ,  не
раздражайте менЯ! ЊенЯ тошнит, слышите ли: менЯ тошнит от всей этой грЯзи!
     - ‡ина! что с тобою, мой ангел?  ’ы...  ты  подслушивала!  -  вскричала
ЊарьЯ Ђлександровна, пристально и с беспокойством вглЯдываЯсь в ‡ину.
     - „а, подслушивала. Ќе хотите ли вы стыдить  менЯ,  как  этого  дурака?
Џослушайте, клЯнусь вам, что если вы еще будете менЯ так мучить и  назначать
мне разные низкие роли в этой низкой комедии, то Я брошу все и  покончу  все
разом. „овольно уже того, что Я решилась на  главную  низость!  Ќо...  Я  не
знала себЯ! џ задохнусь от этого смрада!.. - € она вышла, хлопнув дверЯми.
     ЊарьЯ Ђлександровна пристально посмотрела ей вслед и задумалась.
     - ‘пешить, спешить! - вскричала она, встрепенувшись. -  ‚  ней  главнаЯ
беда, главнаЯ опасность, и если все  эти  мерзавцы  нас  не  оставЯт  одних,
раззвонЯт по городу, - что, уж верно, и сделано, - то все  пропало!  Ћна  не
выдержит этой всей кутерьмы и откажетсЯ. ‚о что бы то ни стало и  немедленно
надо увезти кнЯзЯ в деревню! ‘летаю cама  сперва,  вытащу  моего  болвана  и
привезу сюда. „олжен же он хоть на что-нибудь, наконец, пригодитьсЯ!  Ђ  там
тот выспитсЯ - и отправимсЯ! - Ћна позвонила.
     - —то ж лошади? - спросила она вошедшего человека.
     - „авно готовы-с, - отвечал лакей.
     ‹ошади были заказаны в ту минуту,  когда  ЊарьЯ  Ђлександровна  уводила
наверх кнЯзЯ.
     Ћна оделась, но прежде забежала к ‡ине, чтоб  сообщить  ей,  в  главных
чертах, свое решение и некоторые инструкции. Ќо ‡ина не  могла  ее  слушать.
Ћна лежала в постели, лицом в подушках; она обливалась слезами и рвала  свои
длинные, чудные волосы своими белыми руками, обнаженными до локтей.  €зредка
вздрагивала она, как будто холод  в  одно  мгновение  проходил  по  всем  ее
членам. ЊарьЯ Ђлександровна начала было говорить, но ‡ина не поднЯла даже  и
головы.
     ЏостоЯв над ней некоторое времЯ, ЊарьЯ Ђлександровна вышла в  смущении,
и чтоб вознаградить себЯ с другой стороны, села в карету и велела гнать  что
есть мочи.
     "‘кверно то, что ‡ина подслушивала! - думала она, сидЯ в  карете.  -  џ
уговорила ЊозглЯкова почти теми же словами, как и ее.  Ћна  горда  и,  может
быть, оскорбилась... ѓм! Ќо главное, главное - успеть все обделать, покамест
не пронюхали! Ѓеда! Ќу, если на грех моего дурака нету дома!.."
     € при одной этой мысли ею овладело бешенство,  не  предвещавшее  ничего
счастливого Ђфанасию Њатвеичу; она ворочалась на своем месте от  нетерпениЯ.
‹ошади мчали ее во всю прыть.


        ѓлава X

     Љарета летела. Њы сказали уже, что в  голове  Њарьи  Ђлександровны  еще
утром, в  то  времЯ  когда  она  гонЯлась  за  кнЯзем  по  городу,  блеснула
гениальнаЯ мысль. Ћб этой мысли мы  обещали  упомЯнуть  в  своем  месте.  Ќо
читатель уже знает ее. ќта мысль была: в свою очередь конфисковать кнЯзЯ  и,
как можно скорее, увезти его в подгородную деревню, где безмЯтежно процветал
блаженный Ђфанасий Њатвеич. Ќе скроем, что на Њарью Ђлександровну все  более
и более находило какое-то  необъЯснимое  беспокойство.  ќто  бывает  даже  с
настоЯщими героЯми, именно в то времЯ, когда они  достигают  цели.  Љакой-то
инстинкт подсказывал ей, что опасно оставатьсЯ в  Њордасове.  "Ђ  уж  раз  в
деревне, - рассуждала она, - так тут хоть весь город вверх ногами!" Љонечно,
и в деревне нельзЯ было терЯть времени. ‚се могло случитьсЯ, все, решительно
все, хотЯ мы, конечно, не верим слухам,  распространенным  впоследствии  про
мою героиню ее злоумышленниками, что она в эту минуту боЯлась даже  полиции.
Ћдним словом, она видела, что надо как можно скорее обвенчать ‡ину с кнЯзем.
‘редства же были под руками. Ћбвенчать мог на дому и деревенский  свЯщенник.
Њожно было обвенчать даже послезавтра; в самом крайнем случае даже и завтра.
‚едь бывали же свадьбы, которые в два часа обделывались!  ЉнЯзю  представить
эту поспешность, это отсутствие всЯких праздников, сговоров,  девичников  за
необходимое  comme  il  faut;  внушить  ему,  что   это   будет   приличнее,
грандиознее. Ќаконец, можно было все выставить как романическое  приключение
и затронуть таким образом самую чувствительную  струну  в  сердце  кнЯзЯ.  ‚
крайнем случае можно  даже  и  напоить  его  или,  еще  лучше,  держать  его
постоЯнно пьЯным.  Ђ  потом,  что  бы  ни  случилось,  ‡ина  все-таки  будет
кнЯгиней! …сли  же  не  обойдетсЯ  потом  без  скандалу,  например,  хоть  в
Џетербурге или в Њоскве, где у  кнЯзЯ  были  родные,  то  и  тут  было  свое
утешение. ‚о-первых, все это еще впереди; а во-вторых,  ЊарьЯ  Ђлександровна
верила, что в высшем обществе  почти  никогда  не  обходитсЯ  без  скандалу,
особенно в делах свадебных; что это  даже  в  тоне,  хотЯ  скандалы  высшего
общества,  по  ее  понЯтиЯм,  должны  быть  всегда  какие-нибудь  особенные,
грандиозные, что-нибудь вроде "Њонте-Љристо" или "Memoires du Diable".  —то,
наконец, стоило  только  показатьсЯ  в  высшем  обществе  ‡ине,  а  маменьке
поддержать ее, то все, решительно все, будут в ту же минуту побеждены и  что
никто из всех этих графинь и кнЯгинь не  в  состоЯнии  будет  выдержать  той
мордасовской  головомойки,   которую   способна   задать   им   одна   ЊарьЯ
Ђлександровна, всем вместе или поодиночке. ‚следствие всех этих  соображений
ЊарьЯ  Ђлександровна  и  летела  теперь  в  свое   поместье   за   Ђфанасьем
Њатвеевичем,  в  котором,  по  ее  расчету,  предстоЯла  теперь  необходимаЯ
надобность. „ействительно:  вести  кнЯзЯ  в  деревню  значило  везти  его  к
Ђфанасию Њатвеичу, с которым кнЯзь, может быть, и не захотел бы знакомитьсЯ.
…сли же сам Ђфанасий Њатвеич произнесет приглашение,  тогда  дело  принимало
совсем другой вид. Љ тому же Явление пожилого и сановитого отца семейства, в
белом галстуке и во фраке, со шлЯпой в руке, приехавшего нарочно из  дальних
стран по первому  слуху  о  кнЯзе,  могло  произвести  чрезвычайно  приЯтный
эффект, могло даже польстить  самолюбию  кнЯзЯ.  Ћт  такого  настойчивого  и
парадного приглашениЯ  трудно  и  отказатьсЯ,  думала  ЊарьЯ  Ђлександровна.
Ќаконец, карета пролетела три версты, и кучер ‘афрон осадил  своих  коней  у
подъезда длинного одноэтажного  деревЯнного  строениЯ,  довольно  ветхого  и
почерневшего от времени, с длинным рЯдом окон и обставленного со всех сторон
старыми  липами.  ќто  был  деревенский  дом  и  летнЯЯ   резиденциЯ   Њарьи
Ђлександровны. ‚ доме уже горели огни.
     - ѓде болван? - закричала ЊарьЯ Ђлександровна, как  ураган  врываЯсь  в
комнаты. - ‡ачем тут это полотенце? Ђ! он утиралсЯ!  ЋпЯть  был  в  бане?  €
вечно-то хлещет свой чай! Ќу, что на  менЯ  глаза  выпучил,  отпетый  дурак?
‡ачем у него волосы не выстрижены?  ѓришка!  ѓришка!  ѓришка!  ‡ачем  ты  не
обстриг барина, как Я тебе на прошлой неделе приказывала?
     ЊарьЯ  Ђлександровна,  входЯ  в  комнаты,  собиралась  поздороватьсЯ  с
Ђфанасием  Њатвеичем  гораздо  мЯгче,  но,  увидев,  что  он  из  бани  и  с
наслаждением попивает чай,  она  не  могла  удержатьсЯ  от  самого  горького
негодованиЯ. ‚ самом деле: столько хлопот и забот с  ее  стороны  и  столько
самого блаженного квиетизма со стороны ни к чему не нужного и не  способного
к делу ЂфанасиЯ Њатвеича;  такой  контраст  немедленно  ужалил  ее  в  самое
сердце. Њежду тем болван, или, если сказать учтивее, тот, которого  называли
болваном, сидел за самоваром и, в бессмысленном испуге, раскрыв рот и выпуча
глаза, глЯдел на свою супругу, почти окаменившую его  своим  поЯвлением.  €з
передней выставилась заспаннаЯ и неуклюжаЯ фигура ѓришки, хлопавшего глазами
на всю эту сцену.
     - „а не даютсЯ, оттого и не стриг, - проговорил он ворчливым и  осиплым
голосом. - „есЯть раз с ножницами подходил, - вот,  говорю,  барынЯ  ужо-тка
приедет, - нам обоим достанетсЯ, тогда чего  станем  делать?  Ќет,  говорЯт,
подожди, Я к воскресенью завьюсь; мне надо, чтоб волосы длинные были.
     - Љак? так он завиваетсЯ! так ты еще выдумал без менЯ  завиватьсЯ?  ќто
что за фасоны? „а идет ли это к тебе, к  твоей  глупой  башке?  Ѓоже,  какой
здесь беспорЯдок! —ем это пахнет? џ тебЯ спрашиваю, изверг,  чем  это  здесь
пахнет? - кричала супруга, накидываЯсь все более  и  более  на  невинного  и
совершенно уже ошалевшего ЂфанасьЯ Њатвеича.
     - Ња-матушка! - пробормотал запуганный супруг, не  вставаЯ  с  места  и
смотрЯ умолЯющими глазами на свою повелительницу, - ма-ма-матушка!..
     - ‘колько раз Я вбивала в твою ослиную голову,  что  Я  тебе  вовсе  не
матушка? ЉакаЯ Я тебе матушка, пигмей ты этакой! Љак смеешь ты давать  такое
название благородной даме, которой место  в  высшем  обществе,  а  не  подле
такого осла, как ты!
     - „а... да ведь ты, ЊарьЯ Ђлександровна, все же законнаЯ жена моЯ,  так
вот Я и говорю... по-супружески... - возразил было Ђфанасий Њатвеич и  в  ту
же минуту поднес обе руки свои к голове, чтоб защитить свои волосы.
     - Ђх ты, харЯ! ах ты, осиновый кол! Ќу, слыхано  ли  что-нибудь  глупее
такого ответа? ‡аконнаЯ жена! „а какие теперь законные  жены?  “потребит  ли
теперь хоть кто-нибудь в высшем обществе это глупое,  это  семинарское,  это
отвратительно-низкое слово: "законнаЯ" - и как смеешь ты напоминать мне, что
Я твоЯ жена, когда Я стараюсь забыть об этом всеми силами, всеми  средствами
моей души? —то руками-то голову закрываешь? Џосмотрите, какие у него волосы?
совсем, совсем мокрые! ‚ три часа не обсохнут! Љак  теперь  везти  его?  Љак
теперь людЯм показать? —то теперь делать?
     € ЊарьЯ Ђлександровна ломала свои  руки  от  бешенства,  бегаЯ  взад  и
вперед по комнате. Ѓеда, конечно, была небольшаЯ и  исправимаЯ;  но  дело  в
том,  что  ЊарьЯ  Ђлександровна  не  могла  совладать  со  всепобеждающим  и
властолюбивым свои духом. Ћна находила потребность в  беспрерывном  излиЯнии
своего гнева  на  ЂфанасьЯ  Њатвеича,  потому  что  тираниЯ  есть  привычка,
обращающаЯсЯ в потребность. „а и, наконец, всем известно, к какому контрасту
способны некоторые утонченные дамы известного общества у себЯ за кулисами, и
мне именно хотелось изобразить этот контраст. Ђфанасий  Њатвеич  с  трепетом
следил за эволюциЯми своей супруги и даже вспотел, на нее глЯдЯ.
     - ѓришка! - вскричала наконец она, - тотчас же барину одеватьсЯ!  фрак,
брюки, белый галстук, жилет, - живее! „а где его головнаЯ щетка, где щетка?
     - Њатушка! да ведь Я из бани: простудитьсЯ могу, если в город ехать...
     - Ќе простудишьсЯ!
     - „а вот и волосы мокрые...
     - Ђ вот мы их сейчас высушим! ѓришка,  бери  головную  щетку,  три  его
досуха; крепче! крепче! вот так! вот так!
     Џод эту команду  усердный  и  преданный  ѓришка  что  есть  силы  начал
оттирать волосы своего барина, длЯ большего удобства схватив его за плечо  и
несколько принагнув к дивану. Ђфанасий Њатвеич морщилсЯ и чуть не плакал.
     - ’еперь пошел сюда! подыми его, ѓришка! где помада? Ќагнись,  нагнись,
негодЯй, нагнись, дармоед!
     €  ЊарьЯ  Ђлександровна  собственноручно  принЯлась   помадить   своего
супруга, безжалостно теребЯ его густые с проседью  волосы,  которые  он,  на
беду свою, не остриг. Ђфанасий Њатвеич крЯхтел, вздыхал, но не вскрикнул и с
покорностию выдержал всю операцию.
     -  ‘оки  ты  мои  высосал,  пачкун  ты  такой!  -   проговорила   ЊарьЯ
Ђлександровна. - „а нагнись еще больше, нагнись!
     - —ем же Я, матушка, высосал твои соки? - промЯмлил супруг, нагибаЯ как
только мог более голову.
     - Ѓолван! аллегории не понимает! ’еперь причешись; а ты одевай его,  да
живее!
     ѓероинЯ наша уселась в кресла и инквизиторски наблюдала весь церемониал
облачениЯ ЂфанасиЯ Њатвеича.  Њежду  тем  он  успел  несколько  отдохнуть  и
собратьсЯ с духом, и когда дело дошло до повЯзки белого  галстука,  то  даже
осмелилсЯ изъЯвить какое-то собственное мнение насчет формы и красоты  узла.
Ќаконец,  надеваЯ  фрак,  почтенный  муж  совершенно   ободрилсЯ   и   начал
поглЯдывать на себЯ в зеркало с некоторым уважением.
     - Људа ж это ты везешь менЯ,  ЊарьЯ  Ђлександровна?  -  проговорил  он,
охорашиваЯсь.
     ЊарьЯ Ђлександровна не поверила было ушам своим.
     - ‘лышите! ах ты, чучело! „а как ты смеешь спрашивать менЯ, куда Я везу
тебЯ!
     - Њатушка, да ведь надо же знать...
     - Њолчать! ‚от только назови еще раз менЯ матушкой, особенно там,  куда
теперь едем! –елый месЯц просидишь без чаю.
     €спуганный супруг умолк.
     - €шь! ни  одного  креста  ведь  не  выслужил,  чумичка  ты  этакаЯ,  -
продолжала она, с презрением смотрЯ на черный фрак ЂфанасиЯ Њатвеича.
     Ђфанасий Њатвеич наконец обиделсЯ.
     - Љресты, матушка, начальство дает, а  Я  советник,  а  не  чумичка,  -
проговорил он в благородном негодовании.
     - —то, что, что? „а ты здесь  рассуждать  научилсЯ!  ах  ты,  мужик  ты
этакой! ах ты, соплЯк! Ќу, жаль, некогда мне теперь с тобой возитьсЯ,  а  то
бы Я... Ќу да потом припомню! „авай ему шлЯпу, ѓришка! „авай ему шубу! ‡десь
без менЯ все эти три комнаты прибрать;  да  зеленую,  угловую  комнату  тоже
прибрать. Њигом щетки в руки! ‘ зеркал снЯть чехлы, с часов  тоже,  да  чтоб
через час все было  готово.  „а  сам  надень  фрак,  людЯм  выдай  перчатки,
слышишь, ѓришка, слышишь?
     ‘ели в карету. Ђфанасий Њатвеич недоумевал и удивлЯлсЯ. Њежду тем ЊарьЯ
Ђлександровна думала про себЯ, - как  бы  понЯтнее  вбить  в  голову  своего
супруга некоторые наставлениЯ, необходимые в теперешнем  его  положении.  Ќо
супруг предупредил ее.
     - Ђ Я вот, ЊарьЯ Ђлександровна, сегоднЯ сон  преоригинальный  видел,  -
возвестил он, совсем неожиданно, посреди обоюдного молчаниЯ.
     - ’ьфу ты, проклЯтое чучело! џ думала и бог знает что! Љакой-то сон! да
как ты смеешь лезть ко мне с своими мужицкими снами! Ћригинальный! понимаешь
ли еще, что такое оригинальный? ‘лушай, говорю в последний раз,  если  ты  у
менЯ сегоднЯ осмелишьсЯ только слово упомЯнуть про сон  или  про  что-нибудь
другое, то Я, - Я уж и не знаю, что с тобой сделаю!  ‘лушай  хорошенько:  ко
мне приехал кнЯзь Љ. Џомнишь кнЯзЯ Љ.?
     - Џомню, матушка, помню. ‡ачем же это он пожаловал?
     - Њолчи, не твое дело! ’ы должен с особенною любезностию,  как  хозЯин,
просить его сейчас же к нам в деревню. ‡а тем Я  и  везу  тебЯ.  ‘егоднЯ  же
сЯдем и уедем. Ќо если ты только осмелишьсЯ хоть одно слово сказать в  целый
вечер, или завтра, или послезавтра, или когда-нибудь, то Я  тебЯ  целый  год
заставлю гусей пасти! Ќичего не говори,  ни  единого  слова.  ‚от  всЯ  твоЯ
обЯзанность, понимаешь?
     - Ќу, а если что-нибудь спросЯт?
     - ‚се равно молчи.
     - Ќо ведь нельзЯ же все молчать, ЊарьЯ Ђлександровна.
     - ‚ таком случае отвечай односложно,что-нибудь этакое, например: "! или
что-нибудь такое же, чтоб показать,  что  ты  умный  человек  и  обсуживаешь
прежде, чем отвечаешь.
     - ѓм.
     - Џойми ты менЯ! џ тебЯ везу длЯ того, что ты услышал о кнЯзе и  тотчас
же, в восторге от его посещениЯ, прилетел к  нему  засвидетельствовать  свое
почтение и просить к себе в деревню; понимаешь?
     - ѓм.
     - „а ты не теперь гумкай, дурак! ты мне-то отвечай.
     - •орошо, матушка, все будет по-твоему; только  зачем  Я  приглашать-то
буду кнЯзЯ?
     - —то, что? опЯть рассуждать! Ђ тебе  какое  дело:  зачем?  да  как  ты
смеешь об этом спрашивать?
     - „а Я все к тому, ЊарьЯ Ђлександровна: как же приглашать-то его  буду,
коли ты мне велела молчать?
     - џ буду говорить за  тебЯ,  а  ты  только  кланЯйсЯ,  слышишь,  только
кланЯйсЯ, а шлЯпу в руках держи. Џонимаешь?
     - Џонимаю, мат... ЊарьЯ Ђлександровна.
     - ЉнЯзь чрезвычайно остроумен. …сли что-нибудь  он  скажет  хоть  и  не
тебе, то ты на все отвечай добродушной и веселой улыбкой, слышишь?
     - ѓм.
     - ЋпЯть загумкал! ‘о мной не гумкать! ЏрЯмо и просто  отвечай:  слышишь
или нет?
     - ‘лышу, ЊарьЯ Ђлександровна, слышу, как  не  услышать,  а  гумкаю  длЯ
того, что приучаюсь, как ты велела. ’олько Я все про то же, матушка; как  же
это: если кнЯзь что скажет, то ты приказываешь глЯдеть на него и  улыбатьсЯ.
Ќу, а все-таки если что менЯ спросит?
     - ќкой непонЯтливый балбес! џ уже сказала тебе: молчи. џ буду  за  тебЯ
отвечать, а ты только смотри да улыбайсЯ.
     - „а ведь он подумает, что Я немой, - проворчал Ђфанасий Њатвеич.
     - ‚елика важность! пусть думает; зато скроешь, что ты дурак.
     - ѓм... Ќу, а если другие об чем-нибудь спрашивать будут?
     - Ќикто не спросит, никого не будет. Ђ если, на  случай,  -  чего  боже
сохрани! - кто и приедет, да если что тебЯ спросит или что-нибудь скажет, то
немедленно отвечай саркастической улыбкой. ‡наешь, что такое  саркастическаЯ
улыбка?
     - ќто остроумнаЯ, что ли, матушка?
     - џ тебе  дам,  болван,  остроумнаЯ!  „а  кто  с  тебЯ,  дурака,  будет
спрашивать  остроумиЯ?  ЌасмешливаЯ  улыбка,  понимаешь,  -  насмешливаЯ   и
презрительнаЯ.
     - ѓм.
     "Ћх, боюсь Я за этого болвана! - шептала про себЯ ЊарьЯ  Ђлександровна.
- ђешительно, он поклЯлсЯ высосать все мои соки! Џраво бы,  лучше  было  его
совсем не брать!"
     ђассуждаЯ  таким  образом,  беспокоЯсь  и  сетуЯ,  ЊарьЯ  Ђлександровна
беспрерывно выглЯдывала из окошка своего экипажа и погонЯла  кучера.  ‹ошади
летели, но ей все казалось тихо. Ђфанасий Њатвеич молча сидел в своем углу и
мысленно повторЯл свои уроки. Ќаконец карета въехала в город и  остановилась
у дома Њарьи Ђлександровны. Ќо только что успела наша героинЯ выпрыгнуть  на
крыльцо, как вдруг увидела подъезжавшие к  дому  парные  двуместные  сани  с
верхом, те самые, в которых обыкновенно разъезжала Ђнна Ќиколаевна Ђнтипова.
‚ санЯх сидели две дамы. Ћдна из них была, разумеетсЯ, сама Ђнна Ќиколаевна,
а другаЯ - ЌатальЯ „митриевна, с  недавнего  времени  ее  искренний  друг  и
последователь.  “  Њарьи  Ђлександровны  упало  сердце.  Ќо  не  успела  она
вскрикнуть, как подъехал экипаж, возок, в котором, очевидно, заключалась еще
какаЯ-то гостьЯ. ђаздались радостные восклицаниЯ:
     - ЊарьЯ  Ђлександровна!  и  вместе  с  Ђфанасием  Њатвеичем!  приехали!
откуда? Љак кстати, а мы к вам, на весь вечер! Љакой сюрприз!
     ѓостьи  выпрыгнули  на  крыльцо  и  защебетали,  как  ласточки.   ЊарьЯ
Ђлександровна не верила глазам и ушам своим.
     "Џровалились бы вы! - подумала она про себЯ. -  ќто  пахнет  заговором!
Ќадо исследовать! Ќо... не вам, сорокам, перехитрить менЯ!.. Џодождите!.."


        ѓлава XI

     ЊозглЯков вышел от Њарьи Ђлександровны, по-видимому  вполне  утешенный.
Ћна совершенно воспламенила его. Љ Ѓородуеву он не пошел, чувствуЯ  нужду  в
уединении. —резвычайный наплыв героических и романтических мечтаний не давал
ему покоЯ. …му мечталось торжественное объЯснение с ‡иной, потом благородные
слезы всепрощающего  его  сердца,  бледность  и  отчаЯние  на  петербургском
блистательном  бале,  €спаниЯ,  ѓвадалквивир,  любовь  и  умирающий   кнЯзь,
соединЯющий  их  руки  перед  смертным  часом.  Џотом  красавица  жена,  ему
преданнаЯ и постоЯнно удивлЯющаЯсЯ  его  героизму  и  возвышенным  чувствам;
мимоходом под шумок, - внимание какой-нибудь графини из "высшего  общества",
в которое он непременно попадет через брак свой с ‡иной,  вдовой  кнЯзЯ  Љ.,
вице-губернаторское место, денежки, - одним словом,  все,  так  красноречиво
расписанное Њарьей Ђлександровной, еще раз перешло  через  его  вседовольную
душу, ласкаЯ, привлекаЯ ее и, главное, льстЯ его самолюбию. Ќо вот  -  и  не
знаю, право, как это объЯснить, - когда уже он начал уставать от  всех  этих
восторгов, ему вдруг пришла предосаднаЯ мысль: что ведь, во  всЯком  случае,
все это еще в будущем, а теперь-то он все-таки с предлиннейшим носом.  Љогда
пришла к нему эта мысль, он заметил, что  забрел  куда-то  очень  далеко,  в
какой-то уединенный и незнакомый ему форштадт Њордасова. ‘тановилось  темно.
Џо  улицам,  обставленным  маленькими,  враставшими   в   землю   домишками,
ожесточенно лаЯли собаки, которые  в  провинциальных  городах  разводЯтсЯ  в
ужасающем количестве, именно в тех кварталах, где нечего  стеречь  и  нечего
украсть.  Ќачинал  падать  мокрый  снег.  €зредка  встречалсЯ   какой-нибудь
запоздавший мещанин или баба в тулупе  и  в  сапогах.  ‚се  это,  неизвестно
почему, начало сердить Џавла Ђлександровича - признак очень  дурной,  потому
что, при хорошем обороте дел, все, напротив, кажетсЯ нам в милом и  радужном
виде. Џавел Ђлександрович невольно припоминал, что он до сих  пор  постоЯнно
задавал тону в Њордасове; очень любил, когда во всех домах ему намекали, что
он жених, и поздравлЯли его с этим достоинством. Ћн даже гордилсЯ  тем,  что
он жених. € вдруг он ЯвитсЯ теперь перед всеми - в отставке! ЏодыметсЯ смех.
‚едь  не  разуверЯть  же  их  всех  в  самом  деле,  не  рассказывать  же  о
петербургских балах с колоннами  и  о  ѓвадалквивире!  ђассуждаЯ,  тоскуЯ  и
сетуЯ, он набрел наконец на мысль, котораЯ уже давно неприметно скребла  ему
сердце: "„а правда ли это все?  „а  сбудетсЯ  ли  это  все  так,  как  ЊарьЯ
Ђлександровна  расписывала?"  ’ут   он,   кстати,   припомнил,   что   ЊарьЯ
Ђлександровна - чрезвычайно хитраЯ дама, что она, как ни достойна  всеобщего
уважениЯ, но все-таки сплетничает и лжет  с  утра  до  вечера.  —то  теперь,
удалив его, она, вероЯтно, имела к тому свои особые причины и что,  наконец,
расписывать - всЯкий мастер. „умал он и о ‡ине; припомнилсЯ  ему  прощальный
взглЯд ее, далеко не выражавший затаенной страстной любви; да  уж  вместе  с
тем, кстати, припомнил, что он все-таки, час тому, съел от нее  дурака.  Џри
этом воспоминании Џавел Ђлександрович  вдруг  остановилсЯ  как  вкопанный  и
покраснел до слез от стыда. Љак нарочно, в следующую минуту с ним  случилось
неприЯтное происшествие: он оступилсЯ и  слетел  с  деревЯнного  тротуара  в
сугроб снега.  Џокамест  он  барахталсЯ  в  снегу,  стаЯ  собак,  уже  давно
преследовавшаЯ его своим лаем, налетела на него со всех сторон. Ћдна из них,
самаЯ маленькаЯ и задорнаЯ, даже повисла на нем, ухватившись зубами за  полу
его шубы. ЋтбиваЯсь от собак, ругаЯсь вслух и даже  проклинаЯ  судьбу  свою,
Џавел Ђлександрович, с разорванной полой и с  невыносимой  тоской  на  душе,
добрел наконец до угла улицы и тут только заметил, что заблудилсЯ. €звестно,
что человек, заблудившийсЯ в незнакомой части города, особенно ночью,  никак
не может идти прЯмо по улице; его поминутно подталкивает какаЯ-то  неведомаЯ
сила непременно сворачивать во все встречающиесЯ на пути улицы  и  переулки.
‘ледуЯ этой системе, Џавел Ђлександрович заблудилсЯ окончательно.  "Ђ  чтобы
черт побрал все эти высокие идеи! - говорил он про себЯ, плюЯ от злости. - Ђ
чтобы  сам  дьЯвол  вас  всех  побрал  с  вашими  высокими  чувствами  да  с
ѓвадалквивирами!" Ќе скажу, что ЊозглЯков был привлекателен  в  эту  минуту.
Ќаконец, усталый, измученный, проплутав два часа, дошел он до подъезда  дома
Њарьи Ђлександровны. “видев много экипажей - он удивилсЯ. "Ќеужели же гости,
неужели званый вечер? - подумал он. -  ‘  какою  же  целью?"  ‘правившись  у
повстречавшегосЯ слуги и узнав, что ЊарьЯ Ђлександровна  была  в  деревне  и
привезла с собою ЂфанасиЯ Њатвеича,  в  белом  галстухе,  и  что  кнЯзь  уже
проснулсЯ, но еще не выходил вниз к гостЯм, Џавел Ђлександрович,  не  говорЯ
ни слова, поднЯлсЯ наверх к дЯдюшке. ‚  эту  минуту  он  был  именно  в  том
расположении духа, когда человек слабого характера в состоЯнии  решитьсЯ  на
какую-нибудь ужасную, злейшую пакость, из мщениЯ, не думаЯ о том, что, может
быть, придетсЯ всю жизнь в том раскаиватьсЯ.
     ‚ойдЯ наверх, он увидел кнЯзЯ, сидЯщего в креслах, перед дорожным своим
туалетом и с совершенно голою головою, но уже  в  эспаньолке  и  в  бакенах.
Џарик его был в руках седого, старинного камердинера и  любимца  его,  €вана
Џахомыча. Џахомыч глубокомысленно  и  почтительно  его  расчесывал.  —то  же
касаетсЯ до кнЯзЯ, то он представлЯл из себЯ очень жалкое  зрелище,  еще  не
очнувшись после давешней попойки. Ћн сидел, как-то весь опустившись,  хлопаЯ
глазами, измЯтый и раскисший, и глЯдел на ЊозглЯкова, как будто  не  узнаваЯ
его.
     - Љак ваше здоровье, дЯдюшка? - спросил ЊозглЯков.
     - Љак... это ты? - проговорил наконец дЯдюшка. - Ђ  Я,  брат,  немножко
заснул. Ђх, боже мой! - вскрикнул он,  весь  оживившись,  -  ведь  Я...  без
па-рика!
     - Ќе беспокойтесь, дЯдюшка! Я... Я вам помогу, если вам угодно.
     - Ђ вот ты и узнал теперь мой секрет! џ ведь говорил,  что  надо  дверь
за-пи-рать. Ќу, мой друг, ты  должен  не-мед-ленно  дать  мне  свое  честное
сло-во, что не воспользуешьсЯ моим секретом и никому не скажешь, что у  менЯ
волосы нак-лад-ные.
     - Ћ, помилуйте, дЯдюшка! неужели вы менЯ считаете  способным  на  такую
низость! - вскричал  ЊозглЯков,  желаЯ  угодить  старику  длЯ...  дальнейших
целей.
     - Ќу да, ну да! € так как Я вижу, что ты благородный человек, то уж так
и быть, Я тебЯ у-див-лю... и открою тебе все мои тай-ны. Љак тебе  нравЯтсЯ,
мой милый, мои у-сы?
     - Џревосходные, дЯдюшка! удивительные! как могли вы  их  сохранить  так
долго?
     -  ђазуверьсЯ,  мой  друг,  они  нак-лад-ные!  -  проговорил  кнЯзь,  с
торжеством смотрЯ на Џавла Ђлександровича.
     - Ќеужели? Џоверить трудно. Ќу, а бакенбарды? Џризнайтесь, дЯдюшка, вы,
верно, черните их?
     - —ерню? Ќе только не черню, но и они совершенно искусственные!
     - €скусственные? Ќет,  дЯдюшка,  волЯ  ваша,  не  верю.  ‚ы  надо  мною
смеетесь!
     - Parole d'honneur, mon  ami!  -  вскричал  торжествующий  кнЯзь,  -  и
предс-тавь себе, все, реши-тельно все, так же как и ты, обма-ны-ваютсЯ! „аже
‘тепанида Њатвеевна не верит, хотЯ  сама  иногда  их  нак-ла-ды-вает.  Ќо  Я
уверен, мой друг, что ты сохранишь мою тайну. „ай мне честное слово...
     - —естное слово,  дЯдюшка,  сохраню.  ЏовторЯю  вам:  неужели  вы  менЯ
считаете способным на такую низость?
     - Ђх, мой друг, как Я упал без  тебЯ  сегоднЯ!  ”еофил  менЯ  опЯть  из
кареты вы-валил.
     - ‚ывалил опЯть! когда же?
     - Ђ вот мы уже к мо-нас-тырю подъезжали...
     - ‡наю, дЯдюшка, давеча.
     - Ќет, нет, два часа тому назад, не бо-лее. џ в монастырь поехал, а  он
менЯ взЯл да и вывалил; так на-пу-гал, - даже теперь сердце не на месте.
     - Ќо, дЯдюшка, ведь вы почивали! - с изумлением проговорил ЊозглЯков.
     - Ќу да, почивал... а потом и по-е-хал, впрочем, Я... впрочем,  Я  это,
может быть... ах, как это странно!
     - “верЯю вас, дЯдюшка, что вы видели это во сне!  ‚ы  преспокойно  себе
почивали, с самого послеобеда.
     - Ќеужели? - € кнЯзь задумалсЯ. - Ќу да, Я и в самом деле, может  быть,
это видел во сне. ‚прочем, Я все помню, что Я  видел  во  сне.  ‘начала  мне
приснилсЯ какой-то престрашный бык с  рогами;  а  потом  приснилсЯ  какой-то
про-ку-рор, тоже как будто с ро-гами...
     - ќто, верно, Ќиколай ‚асильевич Ђнтипов, дЯдюшка.
     - Ќу да, может быть, и он. Ђ потом Ќаполеона Ѓона-парте видел.  ‡наешь,
мой друг, мне все говорЯт, что  Я  на  Ќаполеона  Ѓона-парте  похож...  а  в
профиль будто Я разительно похож на одного старинного папу? Љак ты находишь,
мой милый, похож Я на па-пу?
     - џ думаю, что вы больше похожи на Ќаполеона, дЯдюшка.
     - Ќу да, это en-face џ, впрочем, и  сам  то  же  думаю,  мой  милый.  €
приснилсЯ  он  мне,  когда  уже  на  острове   сидел,   и,   знаешь,   какой
разговорчивый, разбитной, ве-сельчак такой, так что  он  чрез-вы-чайно  менЯ
позабавил.
     - ќто вы про Ќаполеона,  дЯдюшка?  -  проговорил  Џавел  Ђлександрович,
задумчиво смотрЯ на дЯдю. ЉакаЯ-то страннаЯ мысль начинала мелькать у него в
голове, - мысль, в которой он не мог еще себе самому дать отчета.
     - Ќу да, про Ќа-по-леона. Њы с ним  все  про  философию  рассуждали.  Ђ
знаешь, мой  друг,  мне  даже  жаль,  что  с  ним  так  строго  поступили...
анг-ли-чане. Љонечно, не держи его на  цепи,  он  бы  опЯть  на  людей  стал
бросатьсЯ. Ѓешеный был человек! Ќо все-таки жалко. џ бы не так  поступил.  џ
бы его посадил на не-о-би-таемый остров...
     - Џочему же на необитаемый? - спросил ЊозглЯков рассеЯнно.
     - Ќу, хоть и  на  о-би-таемый,  только  не  иначе,  как  благоразумными
жителЯми. Ќу и разные разв-ле-чениЯ длЯ него устроить: театр, музыку,  балет
-  и  все  на  казенный  счет.  ѓулЯть  бы  его  выпускал,  разумеетсЯ,  под
присмотром, а то бы он сейчас у-лиз-нул. Џирожки какие-то  он  очень  любил.
Ќу, и пирожки ему каждый день стрЯпать. џ бы его,  так  сказать,  о-те-чески
содержал. Ћн бы у менЯ и рас-ка-ЯлсЯ...
     ЊозглЯков рассеЯнно слушал болтовню полупроснувшегосЯ  старика  и  грыз
ногти от нетерпениЯ. …му хотелось навести разговор на женитьбу, - он еще сам
не знал зачем; но безграничнаЯ злоба кипела в  его  сердце.  ‚друг  старичок
вскрикнул от удивлениЯ.
     - Ђх, mon ami! џ ведь тебе и забыл ска-зать.  Џредставь  себе,  Я  ведь
сделал сегоднЯ пред-ло-жение.
     - Џредложение, дЯдюшка? - вскричал ЊозглЯков, оживлЯЯсь.
     - Ќу да, пред-ло-жение. Џахомыч, ты уж идешь?  Ќу,  хорошо.  C'est  une
charmante  personne...  Ќо,  признаюсь   тебе,   милый   мой,   Я   поступил
необ-ду-манно. џ только теперь это ви-жу. Ђх, боже мой!
     - Ќо позвольте, дЯдюшка, когда же вы сделали предложение?
     - Џризнаюсь тебе, друг мой, Я даже и не знаю наверное когда. Ќе во  сне
ли Я видел и это? Ђх, как это, од-на-ко же, стран-но!
     ЊозглЯков вздрогнул от восторга. ЌоваЯ идеЯ блеснула в его голове.
     - Ќо кому, когда вы сделали  предложение,  дЯдюшка?  -  повторил  он  в
нетерпении.
     - •озЯйской дочери, mon  ami...  cette  belle  personne...  впрочем,  Я
забыл, как ее зо-вут. ’олько, видишь ли, mon  ami,  Я  ведь  никак  не  могу
же-нить-сЯ. —то же мне теперь делать?
     - „а, вы, конечно, погубите себЯ, если женитесь. Ќо позвольте  мне  вам
сделать еще один вопрос, дЯдюшка. ’очно ли  вы  уверены,  что  действительно
сделали предложение?
     - Ќу да... Я уверен.
     - Ђ если все это вы видели во сне, так же как и то, что вы  другой  раз
вывалились из кареты?
     - Ђх, боже мой! € в самом деле, может быть, Я и это тоже видел во  сне!
так что Я теперь и не знаю, как туда по-ка-затьсЯ. Љак  бы  это,  друг  мой,
узнать на-вер-но, каким-нибудь по-сто-рон-ним образом: делал  Я  предложение
иль нет? Ђ то, представь, каково теперь мое положение?
     - ‡наете что, дЯдюшка? џ думаю, и узнавать нечего.
     - Ђ что?
     - џ наверно думаю, что вы видели это во сне.
     - џ сам то же думаю,  мой  ми-лый,  тем  более  что  мне  часто  снЯтсЯ
по-доб-ные сны.
     - ‚от видите, дЯдюшка. Џредставьте же себе, что вы  немного  выпили  за
завтраком, потом за обедом и, наконец...
     - Ќу да, мой друг; именно, может быть, от э-то-го.
     - ’ем более, дЯдюшка, что, как бы вы ни были разгорЯчены,  вы  все-таки
никаким образом не могли сделать  такого  безрассудного  предложениЯ  наЯву.
‘колько Я вас знаю, дЯдюшка, вы человек в высшей степени рассудительный и...
     - Ќу да, ну да.
     - Џредставьте только одно: если б узнали это ваши родственники, которые
и без того дурно расположены к вам, - что' бы тогда было?
     - Ђх, боже мой! - вскрикнул испуганный кнЯзь. - Ђ что бы тогда было?
     - Џомилуйте! да они закричали бы все в один голос, что вы  сделали  это
не в своем уме, что  вы  сумасшедший,  что  вас  надо  под  опеку,  что  вас
обманули, и, пожалуй, посадили бы вас куда-нибудь под надзор.
     ЊозглЯков знал, чем можно было напугать старика.
     - Ђх, боже мой!  -  вскричал  кнЯзь,  дрожа  как  лист.  -  Ќеужели  бы
посадили?
     -  €  потому  рассудите,  дЯдюшка:  могли  ли  бы  вы   сделать   такое
безрассудное  предложение  наЯву?  ‚ы  сами   понимаете   свои   выгоды.   џ
торжественно утверждаю, что вы все это видели во сне.
     - Ќепременно во сне, неп-ре-менно во сне! - повторЯл напуганный  кнЯзь.
- Ђх, как ты умно рассудил все это, мой ми-лый! џ душевно  тебе  благодарен,
что ты менЯ вра-зу-мил.
     - Ђ Я ужасно рад, дЯдюшка, что с вами сегоднЯ  встретилсЯ.  Џредставьте
себе: без менЯ вы бы действительно могли сбитьсЯ, подумать, что вы жених,  и
сойти туда женихом. Џредставьте, как это опасно!
     - Ќу да... да, опасно!
     - ‚спомните только, что этой девице двадцать  три  года;  ее  никто  не
хочет брать замуж, и вдруг вы, богатый, знатный, ЯвлЯетесь женихом!  да  они
тотчас ухватЯтсЯ за эту идею, уверЯт вас, что вы и в  самом  деле  жених,  и
женЯт вас, пожалуй, насильно. Ђ там и будут рассчитывать, что,  может  быть,
вы скоро умрете.
     - Ќеужели?
     - € наконец, вспомните, дЯдюшка: человек с вашими достоинствами...
     - Ќу да, с моими достоинствами...
     - ‘ вашим умом, с вашею любезностию...
     - Ќу да, с моим умом, да!..
     - € наконец, вы - кнЯзь. ’акую ли партию вы бы могли себе сделать, если
б действительно почему-нибудь нужно было  женитьсЯ?  Џодумайте  только,  что
скажут ваши родственники?
     - Ђх, мой друг, да ведь они менЯ совсем заедЯт! џ  уж  испытал  от  них
столько коварства и злобы... Џредставь себе, Я подозреваю,  что  они  хотели
посадить менЯ в су-мас-шедший дом. Ќу, помилуй, мой друг, сообразно ли  это?
Ќу, что б Я там стал делать... в сумас-шедшем-то доме?
     - ђазумеетсЯ, дЯдюшка, и потому Я теперь не отойду  от  вас,  когда  вы
сойдете вниз. ’ам теперь гости.
     - ѓости? Ђх, боже мой!
     - Ќе беспокойтесь, дЯдюшка, Я буду при вас.
     - Ќо как Я тебе благо-да-рен, мой милый, ты просто  спаситель  мой!  Ќо
знаешь ли что? џ лучше уеду.
     - ‡автра, дЯдюшка, завтра, утром, в семь часов. Ђ сегоднЯ вы  при  всех
откланЯйтесь и скажите, что уезжаете.
     - Ќепременно уеду... к отцу Њисаилу... Ќо, мой друг, ну, как  они  менЯ
там сос-ва-тают?
     - Ќе бойтесь, дЯдюшка, Я  буду  с  вами.  €  наконец,  что  бы  вам  ни
говорили, на что бы вам ни намекали, прЯмо говорите, что вы все  это  видели
во сне... так, как оно и действительно было.
     - Ќу да, неп-ре-менно во сне! только, знаешь, мой  друг,  все-таки  это
был пре-оча-ро-ва-тельный сон! Ћна удивительно хороша собой и, знаешь, такие
формы...
     - Ќу прощайте, дЯдюшка, Я пойду вниз, а вы...
     - Љак! так ты менЯ одного оставлЯешь! - вскричал кнЯзь в испуге.
     - Ќет, дЯдюшка, мы сойдем только порознь: сначала Я, а  потом  вы.  ќто
будет лучше.
     - Ќу, хо-ро-шо. Њне же, кстати, надобно записать одну мысль.
     - €менно, дЯдюшка, запишите вашу мысль, а потом приходите, не мешкайте.
‡автра же утром...
     -  Ђ  завтра  утром  к   иеромонаху,   непре-менно   к   ие-ро-мо-наху!
Charmant,charmant! Ђ знаешь, мой друг, она  у-ди-ви-тельно  хороша  собой...
такие формы... и если б уж так мне надо было непременно женитьсЯ, то Я...
     - Ѓоже вас сохрани, дЯдюшка!
     - Ќу да, боже сохрани!... Ќу, прощай, мой милый, Я сейчас... только вот
за-пи-шу. A propos, Я давно хотел тебЯ спросить: читал ты мемуары Љазановы?
     - —итал, дЯдюшка, а что?
     - Ќу да... џ вот теперь и за-был, что хотел сказать...
     - Џосле вспомните, дЯдюшка, - до свиданьЯ!
     -  „о  свиданьЯ,  мой  друг,  до  свиданьЯ!  ’олько  все-таки  это  был
очаровательный сон, о-ча-ро-ва-тельный сон!..


        ѓлава XII

     - Ђ мы к вам все, все! € ЏрасковьЯ  €льинишна  тоже  приедет,  и  ‹уиза
Љарловна хотела быть, - щебетала Ђнна Ќиколаевна,  входЯ  в  салон  и  жадно
осматриваЯсь. ќто была довольно хорошенькаЯ маленькаЯ  дамочка,  пестро,  но
богато одетаЯ и сверх того очень хорошо знавшаЯ, что она хорошенькаЯ. …й так
и казалось, что где-нибудь в углу спрЯтан кнЯзь, вместе с ‡иной.
     - € Љатерина Џетровна приедут-с,  и  ”елисата  Њихайловна  тоже  хотели
быть-с, - прибавила ЌатальЯ „митриевна, колоссального размера дама,  которой
формы так понравились кнЯзю и котораЯ чрезвычайно походила на гренадера. Ћна
была в необыкновенно маленькой розовой шлЯпке, торчавшей у нее  на  затылке.
“же три недели, как она была самым  искренним  другом  Ђнны  Ќиколаевны,  за
которою давно уже увивалась и ухаживала  и  которую,  судЯ  по  виду,  могла
проглотить одним глотком, вместе с косточками.
     - џ уже не говорю о том, можно сказать, восторге, который  Я  чувствую,
видЯ вас  обеих  у  менЯ  и  еще  вечером,  -  запела  ЊарьЯ  Ђлександровна,
оправившись от первого изумлениЯ, - но скажите, пожалуйста,  какое  же  чудо
зазвало вас сегоднЯ ко мне, когда Я уже совсем отчаЯлась иметь эту честь?
     - Ћ  боже  мой,  ЊарьЯ  Ђлександровна,  какие  вы,  право-с!  -  сладко
проговорила  ЌатальЯ  „митриевна,  жеманЯсь,  стыдливо   и   пискливо,   что
составлЯло прелюбопытный контраст с ее наружностию.
     - Mais, ma charmante, - защебетала Ђнна Ќиколаевна, - ведь надобно  же,
непременно надобно когда-нибудь кончить все наши сборы с этим  театром.  …ще
сегоднЯ Џетр Њихайлович сказал Љаллисту ‘таниславичу,  что  его  чрезвычайно
огорчает, что у нас это нейдет на лад и что  мы  только  ссоримсЯ.‚от  мы  и
собрались сегоднЯ вчетвером да и думаем: поедем-ка к Њарье Ђлександровне  да
и решим все разом! ЌатальЯ „митриевна и другим дала знать. ‚се приедут.  ‚от
мы и сговоримсЯ, и хорошо  будет.  Џускай  же  не  говорЯт,  что  мы  только
ссоримсЯ,  так  ли,  mon  ange?  -  прибавила  она   игриво,   целуЯ   Њарью
Ђлександровну. - Ђх, боже мой! ‡инаида Ђфанасьевна! но вы  каждый  день  все
более хорошеете! - Ђнна Ќиколаевна бросилась с поцелуЯми к ‡ине.
     - „а им и нечего делать больше-с, как хорошеть-с,  -  сладко  прибавила
ЌатальЯ „митриевна, потираЯ свои ручищи.
     "Ђх, черт бы их взЯл! Я и не  подумала  об  этом  театре!  изловчились,
сороки!" - прошептала ЊарьЯ Ђлександровна ыне себЯ от бешенства.
     - ’ем более, мой ангел, - прибавила Ђнна Ќиколаевна, - что у вас теперь
этот милый кнЯзь. ‚едь вы знаете,  в  „уханове,  у  прежних  помещиков,  был
театр. Њы уж справлЯлись и знаем, что там где-то складены все эти  старинные
декорации, занавесь и даже костюмы. ЉнЯзь был сегоднЯ у менЯ, и Я  так  была
удивлена его приездом, что совершенно забыла ему сказать. ’еперь мы  нарочно
заговорим о театре, вы нам поможете, и кнЯзь велит отослать к нам весь  этот
старый хлам. Ђ то - кому  здесь  прикажете  сделать  что-нибудь  похожее  на
декорацию? Ђ главное, мы и кнЯзЯ-то хотим завлечь в наш театр. Ћн непременно
должен подписатьсЯ; ведь это длЯ бедных. Њожет быть, даже и роль возьмет,  -
он же такой милый, согласный. ’огда пойдет чудо как хорошо.
     -  Љонечно,  возьмут  ролю-с.  ‚едь  их  можно  заставить  всЯкую  ролю
разыгрывать-с, - многозначительно прибавила ЌатальЯ „митриевна.
     Ђнна  Ќиколаевна  не  обманула  Њарью  Ђлександровну:  дамы   поминутно
съезжались. ЊарьЯ  Ђлександровна  едва  успевала  встречать  их  и  издавать
восклицаниЯ, требуемые в таких случаЯх приличием и комильфотностию.
     џ не берусь описывать всех  посетительниц.  ‘кажу  только,  что  каждаЯ
смотрела с необыкновенным коварством. “ всех на лицах было написано ожидание
и какое-то  дикое  нетерпение.  Ќекоторые  из  дам  приехали  с  решительным
намерением быть свидетельницами  какого-нибудь  необыкновенного  скандала  и
очень бы рассердились, если б пришлось разъехатьсЯ, не  видав  его.  Ќаружно
все вели себЯ необыкновенно любезно, но  ЊарьЯ  Ђлександровна  с  твердостию
приготовилась к нападению.  Џосыпались  вопросы  о  кнЯзе,  казалось,  самые
естественные; но в каждом заключалсЯ какой-нибудь  намек,  обинЯк.  ЏоЯвилсЯ
чай; все разместились. Ћдна группа завладела  роЯлем.  ‡ина  на  приглашение
сыграть и спеть сухо отвечала, что она не так здорова. Ѓледность лица ее это
доказывала. ’отчас же посыпались вопросы участиЯ, и даже  тут  нашли  случай
кой о чем спросить и намекнуть. ‘прашивали и о  ЊозглЯкове  и  относились  с
этими вопросами к ‡ине. ЊарьЯ  Ђлександровна  удесЯтерилась  в  эту  минуту,
видела все, что происходило в каждом углу комнаты, слышала,  что  говорилось
каждою из посетительниц, хотЯ их было до десЯти, и  немедленно  отвечала  на
все вопросы, разумеетсЯ, не ходЯ за словом в карман. Ћна трепетала за ‡ину и
дивилась тому, что она не уходит,  как  всегда  до  сих  пор  поступала  при
подобных собраниЯх.  ‡аметили  и  ЂфанасиЯ  Њатвеича.  Ќад  ним  всегда  все
трунили, чтоб  кольнуть  Њарью  Ђлександровну  ее  супругом.  ’еперь  же  от
недалекого и откровенного ЂфанасиЯ Њатвеича можно было кой-что  и  выведат