àëî, íà÷àë âûäåëûâàòü íàä
ñîáîé óäèâèòåëüíûå øòóêè. ðåæäå âñåãî îí íàäåë íà ãîëîâó ïàðèê ñ ïðîáîðîì è
ñ  äâóìß âèõðàìè, ïîõîæèìè íà  ðîãà, ïîòîì ãóñòî íàìàçàë ëèöî ÷åì-òî áåëûì è
ñâåðõ  áåëîé êðàñêè íàðèñîâàë åùå  áðîâè, óñû è ðóìßíû.  ‡àòåè  åãî  ýòèì íå
êîí÷èëèñü.   Žïà÷êàâøè   ëèöî   è   øåþ,  îí  ñòàë  îáëà÷àòüñß  â   êàêîé-òî
íåîáûêíîâåííûé, íè ñ ÷åì íåñîîáðàçíûé êîñòþì, êàêîãî ’åòêà íèêîãäà íå âèäàëà
ðàíüøå íè â  äîìàõ, íè  íà óëèöå. ðåäñòàâüòå âû  ñåáå øèðî÷àéøèå ïàíòàëîíû,
ñøèòûå  èç ñèòöà ñ êðóïíûìè öâåòàìè,  êàêîé  óïîòðåáëßåòñß â ìåùàíñêèõ äîìàõ
äëß çàíàâåñîê  è  îáèâêè  ìåáåëè, ïàíòàëîíû,  êîòîðûå  çàñòåãèâàþòñß ó ñàìûõ
ïîäìûøåê;   îäíà  ïàíòàëîíà   ñøèòà   èç   êîðè÷íåâîãî  ñèòöà,   äðóãàß   èç
ñâåòëîæåëòîãî. “òîíóâøè â íèõ, õîçßèí íàäåë  åùå ñèòöåâóþ êóðòî÷êó ñ áîëüøèì
çóá÷àòûì  âîðîòíèêîì  è ñ  çîëîòîé  çâåçäîé íà  ñïèíå, ðàçíîöâåòíûå ÷óëêè  è
çåëåíûå áàøìàêè...
     “ ’åòêè çàïåñòðèëî  â ãëàçàõ è â  äóøå. Žò  áåëîëèöåé ìåøêîâàòîé ôèãóðû
ïàõëî õîçßèíîì, ãîëîñ ó íåå áûë òîæå çíàêîìûé,  õîçßéñêèé, íî áûâàëè ìèíóòû,
êîãäà ’åòêó  ìó÷èëè  ñîìíåíèß, è òîãäà  îíà  ãîòîâà  áûëà áåæàòü  îò ïåñòðîé
ôèãóðû  è ëàßòü.  îâîå  ìåñòî,  âååðîîáðàçíûé  îãîíåê, çàïàõ,  ìåòàìîðôîçà,
ñëó÷èâøàßñß  ñ  õîçßèíîì,--  âñå ýòî  âñåëßëî  â íåå íåîïðåäåëåííûé ñòðàõ  è
ïðåä÷óâñòâèå, ÷òî  îíà  íåïðåìåííî âñòðåòèòñß  ñ êàêèì-íèáóäü óæàñîì,  âðîäå
òîëñòîé ðîæè ñ õâîñòîì âìåñòî íîñà. € òóò åùå ãäå-òî çà ñòåíîé äàëåêî èãðàëà
íåíàâèñòíàß ìóçûêà è  ñëûøàëñß  âðåìåíàìè  íåïîíßòíûé  ðåâ.  Žäíî  òîëüêî  è
óñïîêàèâàëî åå -- ýòî íåâîçìóòèìîñòü ”åäîðà ’èìîôåè÷à. Ží ïðåñïîêîéíî äðåìàë
ïîä òàáóðåòîì è íå îòêðûâàë ãëàç, äàæå êîãäà äâèãàëñß òàáóðåò.
     Šàêîé-òî  ÷åëîâåê âî  ôðàêå  è  â áåëîé æèëåòêå çàãëßíóë â  êîìíàòêó  è
ñêàçàë:
     --  ‘åé÷àñ âûõîä  ìèññ €ðàáåëëû.  îñëå  íåå  --  âû. •îçßèí íè÷åãî  íå
îòâåòèë.  Ží  âûòàùèë èç-ïîä ñòîëà íåáîëüøîé ÷åìîäàí, ñåë  è ñòàë  æäàòü. î
ãóáàì  è ïî ðóêàì åãî áûëî çàìåòíî, ÷òî îí âîëíîâàëñß, è  ’åòêà ñëûøàëà, êàê
äðîæàëî åãî äûõàíèå.
     -- Œ-ð †îðæ, ïîæàëóéòå! -- êðèêíóë êòî-òî çà äâåðüþ.
     •îçßèí âñòàë  è  òðè ðàçà ïåðåêðåñòèëñß,  ïîòîì  äîñòàë èç-ïîä òàáóðåòà
êîòà è ñóíóë åãî â ÷åìîäàí.
     -- ˆäè, ’åòêà! --ñêàçàë îí òèõî.
     ’åòêà, íè÷åãî íå ïîíèìàß, ïîäîøëà ê åãî ðóêàì; îí ïîöåëîâàë åå â ãîëîâó
è ïîëîæèë  ðßäîì  ñ  ”åäîðîì  ’èìîôåè÷åì.  ‡àñèì íàñòóïèëè  ïîòåìêè... ’åòêà
òîïòàëàñü ïî êîòó, öàðàïàëà ñòåíêè ÷åìîäàíà  è îò óæàñà íå ìîãëà  ïðîèçíåñòè
íè çâóêà, à ÷åìîäàí ïîêà÷èâàëñß, êàê íà âîëíàõ, è äðîæàë...
     -- € âîò è ß! -- ãðîìêî êðèêíóë õîçßèí.-- € âîò è ß!
     ’åòêà ïî÷óâñòâîâàëà,  ÷òî ïîñëå ýòîãî êðèêà ÷åìîäàí  óäàðèëñß î  ÷òî-òî
òâåðäîå  è  ïåðåñòàë  êà÷àòüñß.  îñëûøàëñß  ãðîìêèé  ãóñòîé ðåâ: ïî  êîì-òî
õëîïàëè, è ýòîò êòî-òî, âåðîßòíî ðîæà ñ õâîñòîì âìåñòî íîñà, ðåâåë è õîõîòàë
òàê  ãðîìêî,  ÷òî  çàäðîæàëè çàìî÷êè ó  ÷åìîäàíà.  ‚  îòâåò íà  ðåâ ðàçäàëñß
ïðîíçèòåëüíûé, âèçãëèâûé ñìåõ õîçßèíà, êàêèì îí íèêîãäà íå ñìåßëñß äîìà.
     -- ƒà! -- êðèêíóë îí, ñòàðàßñü ïåðåêðè÷àòü ðåâ.-- î÷òåííåéøàß ïóáëèêà!
Ÿ ñåé÷àñ òîëüêî ñ âîêçàëà! “ ìåíß èçäîõëà áàáóøêà è îñòàâèëà ìíå íàñëåäñòâî!
‚ ÷åìîäàíå ÷òî-òî î÷åíü  òßæåëîå -- î÷åâèäíî çîëîòî... ƒà-à!  ˆ  âäðóã çäåñü
ìèëëèîí! ‘åé÷àñ ìû îòêðîåì è ïîñìîòðèì...
     ‚ ÷åìîäàíå  ùåëêíóë çàìîê.  Ÿðêèé ñâåò  óäàðèë  ’åòêó  ïî  ãëàçàì;  îíà
ïðûãíóëà âîí èç ÷åìîäàíà è, îãëóøåííàß ðåâîì, áûñòðî, âî  âñþ ïðûòü çàáåãàëà
âîêðóã ñâîåãî õîçßèíà è çàëèëàñü çâîíêèì ëàåì.
     --  ƒà!--çàêðè÷àë  õîçßèí.--„ßäþøêà  ”åäîð  ’èìîôåè÷! „îðîãàß  ’åòóøêà!
Œèëûå ðîäñòâåííèêè, ÷åðò áû âàñ âçßë!
     Ží óïàë æèâîòîì íà ïåñîê, ñõâàòèë  êîòà è ’åòêó è ïðèíßëñß îáíèìàòü èõ.
’åòêà, ïîêà  îí òèñêàë  åå  â  ñâîèõ îáúßòèßõ, ìåëüêîì îãëßäåëà òîò  ìèð,  â
êîòîðûé  çàíåñëà  åå  ñóäüáà, è,  ïîðàæåííàß  åãî ãðàíäèîçíîñòüþ,  íà ìèíóòó
çàñòûëà  îò óäèâëåíèß è  âîñòîðãà,  ïîòîì âûðâàëàñü èç îáúßòèé  õîçßèíà è îò
îñòðîòû  âïå÷àòëåíèß, êàê âîë÷îê, çàêðóæèëàñü íà îäíîì ìåñòå.  îâûé ìèð áûë
âåëèê è ïîëîí  ßðêîãî ñâåòà;  êóäà íè âçãëßíåøü, âñþäó, îò ïîëà  äî ïîòîëêà,
âèäíû áûëè îäíè òîëüêî ëèöà, ëèöà, ëèöà è áîëüøå íè÷åãî.
     --  ’åòóøêà, ïðîøó âàñ ñåñòü! -- êðèêíóë õîçßèí. îìíß, ÷òî ýòî çíà÷èò,
’åòêà  âñêî÷èëà íà  ñòóë è  ñåëà. Žíà ïîãëßäåëà íà õîçßèíà. ƒëàçà  åãî,  êàê
âñåãäà, ãëßäåëè ñåðüåçíî è ëàñêîâî,  íî ëèöî, â îñîáåííîñòè ðîò è çóáû, áûëè
èçóðîäîâàíû øèðîêîé íåïîäâèæíîé  óëûáêîé. ‘àì îí õîõîòàë, ïðûãàë, ïîäåðãèâàë
ïëå÷àìè è äåëàë âèä, ÷òî åìó î÷åíü âåñåëî â ïðèñóòñòâèè òûñß÷åé  ëèö.  ’åòêà
ïîâåðèëà åãî âåñåëîñòè,  âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà  âñåì  ñâîèì òåëîì, ÷òî íà  íåå
ñìîòðßò ýòè òûñß÷è ëèö, ïîäíßëà ââåðõ ñâîþ ëèñüþ ìîðäó è ðàäîñòíî çàâûëà.
     --  ‚û, ’åòóøêà;  ïîñèäèòå,--  ñêàçàë  åé  õîçßèí,-- à  ìû  ñ  äßäþøêîé
ïîïëßøåì êàìàðèíñêîãî.
     ”åäîð  ’èìîôåè÷ â îæèäàíèè, êîãäà åãî çàñòàâßò äåëàòü ãëóïîñòè, ñòîßë è
ðàâíîäóøíî ïîãëßäûâàë ïî ñòîðîíàì. ëßñàë îí âßëî, íåáðåæíî, óãðþìî, è âèäíî
áûëî ïî åãî äâèæåíèßì, ïî õâîñòó è ïî óñàì, ÷òî îí ãëóáîêî ïðåçèðàë è òîëïó,
è ßðêèé ñâåò, è õîçßèíà, è ñåáß... ðîòàíöåâàâ ñâîþ ïîðöèþ, îí çåâíóë è ñåë.
     -- ó-ñ,  ’åòóøêà,-- ñêàçàë õîçßèí,-- ñíà÷àëà ìû ñ  âàìè ñïîåì, à ïîòîì
ïîïëßøåì. •îðîøî?
     Ží âûíóë  èç  êàðìàíà äóäî÷êó  è  çàèãðàë.  ’åòêà,  íå  âûíîñß  ìóçûêè,
áåñïîêîéíî çàäâèãàëàñü íà ñòóëå  è çàâûëà. ‘î âñåõ ñòîðîí ïîñëûøàëèñü ðåâ  è
àïëîäèñìåíòû. •îçßèí ïîêëîíèëñß è, êîãäà âñå  ñòèõëî, ïðîäîëæàë èãðàòü... ‚î
âðåìß  èñïîëíåíèß  îäíîé î÷åíü âûñîêîé  íîòû  ãäå-òî  íàâåðõó  ñðåäè ïóáëèêè
êòî-òî ãðîìêî àõíóë.
     -- ’ßòüêà! -- êðèêíóë äåòñêèé ãîëîñ.-- € âåäü ýòî Šàøòàíêà!
     --  Šàøòàíêà  è  åñòü!-- ïîäòâåðäèë ïüßíåíüêèé, äðåáåçæàùèé  òåíîðîê.--
Šàøòàíêà! ”åäþøêà, ýòî, íàêàæè áîã, Šàøòàíêà! ”þéòü!
     Šòî-òî íà  ãàëåðåå ñâèñòíóë, è  äâà ãîëîñà,  îäèí -- äåòñêèé, äðóãîé --
ìóæñêîé, ãðîìêî ïîçâàëè:
     -- Šàøòàíêà! Šàøòàíêà!
     ’åòêà  âçäðîãíóëà  è  ïîñìîòðåëà  òóäà,  ãäå  êðè÷àëè. „âà  ëèöà:  îäíî
âîëîñàòîå,  ïüßíîå  è   óõìûëßþùååñß,   äðóãîå  --  ïóõëîå,  êðàñíîùåêîå   è
èñïóãàííîå, óäàðèëè
     åå ïî ãëàçàì, êàê ðàíüøå  óäàðèë ßðêèé ñâåò... Žíà  âñïîìíèëà, óïàëà ñî
ñòóëà è çàáèëàñü íà ïåñêå, ïîòîì âñêî÷èëà  è ñ  ðàäîñòíûì âèçãîì áðîñèëàñü ê
ýòèì  ëèöàì.  àçäàëñß îãëóøèòåëüíûé  ðåâ, ïðîíèçàííûé íàñêâîçü  ñâèñòêàìè è
ïðîíçèòåëüíûì äåòñêèì êðèêîì:
     -- Šàøòàíêà! Šàøòàíêà!
     ’åòêà ïðûãíóëà  ÷åðåç áàðüåð, ïîòîì  ÷åðåç  ÷üå-òî  ïëå÷î,  î÷óòèëàñü â
ëîæå; ÷òîáû ïîïàñòü â ñëåäóþùèé  ßðóñ, íóæíî áûëî ïåðåñêî÷èòü âûñîêóþ ñòåíó;
’åòêà  ïðûãíóëà, íî  íå  äîïðûãíóëà  è  ïîïîëçëà  íàçàä ïî  ñòåíå. ‡àòåì îíà
ïåðåõîäèëà ñ ðóê  íà ðóêè, ëèçàëà ÷üè-òî ðóêè è ëèöà, ïîäâèãàëàñü âñå âûøå è
âûøå è, íàêîíåö, ïîïàëà íà ãàëåðêó...
     ‘ïóñòß ïîë÷àñà Šàøòàíêà  øëà óæå ïî óëèöå çà ëþäüìè, îò  êîòîðûõ  ïàõëî
êëååì  è  ëàêîì.  ‹óêà  €ëåêñàíäðû÷  ïîêà÷èâàëñß è  èíñòèíêòèâíî,  íàó÷åííûé
îïûòîì, ñòàðàëñß äåðæàòüñß ïîäàëüøå îò êàíàâû.
     -- ‚ áåçäíå ãðåõîâíåé âàëßþñß âî óòðîáå ìîåé...-- áîðìîòàë îí.-- €  òû,
Šàøòàíêà,-- íåäîóìåíèå. ‘óïðîòèâ ÷åëîâåêà òû âñå ðàâíî, ÷òî ïëîòíèê ñóïðîòèâ
ñòîëßðà.
     ßäîì  ñ íèì  øàãàë  ”åäþøêà â  îòöîâñêîì êàðòóçå. Šàøòàíêà  ãëßäåëà èì
îáîèì â ñïèíû, è åé êàçàëîñü, ÷òî îíà äàâíî óæå èäåò çà íèìè è ðàäóåòñß, ÷òî
æèçíü åå íå îáðûâàëàñü íè íà ìèíóòó.
     ‚ñïîìíèëà  îíà  êîìíàòêó  ñ  ãðßçíûìè  îáîßìè,  ãóñß, ”åäîðà ’èìîôåè÷à,
âêóñíûå  îáåäû, ó÷åíüå,  öèðê,  íî  âñå  ýòî  ïðåäñòàâëßëîñü åé  òåïåðü, êàê
äëèííûé, ïåðåïóòàííûé òßæåëûé ñîí...


        ’›‘Ÿ—€ Ž„€ ‘’€‘’œ, ˆ‹ˆ ‘’€˜€Ÿ Ž—œ
     îìàí â îäíîé ÷àñòè, ñ ýïèëîãîì
     îñâßùàþ ‚èêòîðó ƒþãî
     à áàøíå ñâ. ‘òà  ñîðîêà øåñòè ìó÷åíèêîâ  ïðîáèëà ïîëíî÷ü.  Ÿ çàäðîæàë.
àñòàëî âðåìß. Ÿ ñóäîðîæíî ñõâàòèë ’åîäîðà çà ðóêó è  âûøåë ñ  íèì íà óëèöó.
åáî áûëî òåìíî, êàê òèïîãðàôñêàß òóøü. ûëî  òåìíî, êàê â øëßïå, íàäåòîé íà
ãîëîâó. ’åìíàß íî÷ü -- ýòî äåíü â îðåõîâîé ñêîðëóïå. Œû çàêóòàëèñü â ïëàùè è
îòïðàâèëèñü. ‘èëüíûé âåòåð ïðîäóâàë íàñ íàñêâîçü. „îæäü è ñíåã -- ýòè ìîêðûå
áðàòüß -- ñòðàøíî áèëè â íàøè ôèçèîíîìèè.  Œîëíèß, íåñìîòðß íà çèìíåå âðåìß,
áîðîçäèëà íåáî  ïî âñåì íàïðàâëåíèßì. ƒðîì, ãðîçíûé, âåëè÷åñòâåííûé  ñïóòíèê
ïðåëåñòíîé, êàê  ìèãàíüå ãîëóáûõ  ãëàç, áûñòðîé, êàê ìûñëü, ìîëíèè, óæàñàþùå
ïîòðßñàë  âîçäóõ. “øè  ’åîäîðà çàñâåòèëèñü ýëåêòðè÷åñòâîì. Žãíè ñâ. ëüìà  ñ
òðåñêîì ïðîëåòàëè íàä íàøèìè ãîëîâàìè. Ÿ âçãëßíóë íàâåðõ.  Ÿ çàòðåïåòàë. Šòî
íå òðåïåùåò  ïåðåä  âåëè÷èåì  ïðèðîäû? î íåáó ïðîëåòåëî íåñêîëüêî áëåñòßùèõ
ìåòåîðîâ.  Ÿ  íà÷àë ñ÷èòàòü èõ è íàñ÷èòàë äâàäöàòü âîñåìü.  Ÿ óêàçàë íà  íèõ
’åîäîðó.  "åõîðîøåå  ïðåäçíàìåíîâàíèå!"  --  ïðîáîðìîòàë  îí, áëåäíûé,  êàê
èçâàßíèå èç êàððàðñêîãî ìðàìîðà.  ‚åòåð ñòîíàë, âûë, ðûäàë... ‘òîí  âåòðà --
ñòîí ñîâåñòè, óòîíóâøåé â ñòðàøíûõ ïðåñòóïëåíèßõ. ‚îçëå íàñ ãðîìîì ðàçðóøèëî
è çàæãëî âîñüìèýòàæíûé äîì. Ÿ  ñëûøàë âîïëè, âûëåòàâøèå  èç  íåãî. Œû ïðîøëè
ìèìî. „î ãîðåâøåãî ëè äîìà  ìíå áûëî, êîãäà ó ìåíß â ãðóäè ãîðåëî ïîëòîðàñòà
äîìîâ?  ƒäå-òî  â ïðîñòðàíñòâå çàóíûâíî, ìåäëåííî, ìîíîòîííî çâîíèë êîëîêîë.
ûëà  áîðüáà  ñòèõèé.  Šàêèå-òî  íåâåäîìûå  ñèëû,  êàçàëîñü,  òðóäèëèñü  íàä
óæàñàþùåþ ãàðìîíèåþ ñòèõèè. Šòî ýòè ñèëû? “çíàåò ëè èõ êîãäà-íèáóäü ÷åëîâåê?
     óãëèâàß, íî äåðçêàß ìå÷òà!!!
     Œû êðèêíóëè êîøý *. Œû ñåëè â êàðåòó è  ïîì÷àëèñü. Šîøý -- áðàò  âåòðà.
Œû ì÷àëèñü, êàê ñìåëàß ìûñëü ì÷èòñß â òàèíñòâåííûõ èçâèëèíàõ ìîçãà. Ÿ âñóíóë
â  ðóêó  êîøý  êîøåëåê  ñ  çîëîòîì.  ‡îëîòî  ïîìîãëî áè÷ó  óäâîèòü  áûñòðîòó
ëîøàäèíûõ íîã.
     --  €íòîíèî, êóäà òû ìåíß  âåçåøü? --  ïðîñòîíàë ’åîäîð.--  ’û ñìîòðèøü
çëûì ãåíèåì... ‚ òâîèõ ÷åðíûõ ãëàçàõ ñâåòèòñß àä... Ÿ íà÷èíàþ áîßòüñß...
     †àëêèé  òðóñ!! Ÿ ïðîìîë÷àë. Ží ëþáèë  åå. Žíà ëþáèëà ñòðàñòíî  åãî... Ÿ
äîëæåí  áûë óáèòü  åãî,  ïîòîìó ÷òî  ëþáèë áîëüøå  æèçíè  åå. Ÿ ëþáèë  åå  è
íåíàâèäåë åãî. Ží äîëæåí áûë óìåðåòü â ýòó ñòðàøíóþ íî÷ü è çàïëàòèòü ñìåðòüþ
çà  ñâîþ  ëþáîâü. ‚î ìíå êèïåëè ëþáîâü  è  íåíàâèñòü. Žíè áûëè  âòîðûì  ìîèì
áûòèåì.  òè  äâå ñåñòðû,  æèâß  â  îäíîé îáîëî÷êå, ïðîèçâîäßò  îïóñòîøåíèå:
îíè--äóõîâíûå âàíäàëû.
     -- ‘òîé! --  ñêàçàë ß  êîøý, êîãäà êàðåòà ïîäêàòèëà ê  öåëè. Ÿ è ’åîäîð
âûñêî÷èëè. ˆç-çà òó÷ õîëîäíî âûãëßíóëà íà íàñ ëóíà. ‹óíà -- áåñïðèñòðàñòíûé,
ìîë÷àëèâûé ñâèäåòåëü ñëàäîñòíûõ  ìãíîâåíèé  ëþáâè è  ìùåíèß. Žíà äîëæíà áûëà
áûòü  ñâèäåòåëåì ñìåðòè îäíîãî èç íàñ. ðåä  íàìè áûëà ïðîïàñòü,  áåçäíà áåç
äíà, êàê áî÷êà ïðåñòóïíûõ äî÷åðåé „àíàß. Œû ñòîßëè  ó  êðàß æåðëà  ïîòóõøåãî
âóëêàíà.  Žá ýòîì âóëêàíå õîäßò â íàðîäå ñòðàøíûå ëåãåíäû. Ÿ ñäåëàë äâèæåíèå
êîëåíîì, è ’åîäîð ïîëåòåë âíèç, â ñòðàøíóþ  ïðîïàñòü. †åðëî âóëêàíà -- ïàñòü
çåìëè.
     -- ðîêëßòèå!!! --çàêðè÷àë îí â  îòâåò íà  ìîå  ïðîêëßòèå. ‘èëüíûé ìóæ,
íèñïðîâåðãàþùèé ñâîåãî  âðàãà â êðàòåð âóëêàíà èç-çà ïðåêðàñíûõ ãëàç æåíùèíû
-- âåëè÷åñòâåííàß, ãðàíäèîçíàß  è ïîó÷èòåëüíàß êàðòèíà!  åäîñòàâàëî  òîëüêî
ëàâû!
     * èçâîç÷èê (ôðàíö).

     Šîøý. Šîøý -- ñòàòóß, ïîñòàâëåííàß ðîêîì íåâåæåñòâó. ðî÷ü ðóòèíà! Šîøý
ïîñëåäîâàë çà ’åîäîðîì. Ÿ  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  â ãðóäè ó ìåíß îñòàëàñü  îäíà
òîëüêî ëþáîâü. Ÿ ïàë ëèöîì íà çåìëþ  è çàïëàêàë îò âîñòîðãà. ‘ëåçû  âîñòîðãà
-- ðåçóëüòàò áîæåñòâåííîé ðåàêöèè,  ïðîèçâîäèìîé  â íåäðàõ  ëþáßùåãî ñåðäöà.
‹îøàäè  âåñåëî  çàðæàëè. Šàê òßãîñòíî  áûòü íå ÷åëîâåêîì! Ÿ îñâîáîäèë èõ  îò
æèâîòíîé,  ñòðàäàëü÷åñêîé  æèçíè.  Ÿ  óáèë  èõ.  ‘ìåðòü   åñòü  è   îêîâû  è
îñâîáîæäåíèå îò îêîâ.
     Ÿ  çàøåë  â ãîñòèíèöó "”èîëåòîâîãî ƒèïïîïîòàìà"  è âûïèë ïßòü  ñòàêàíîâ
äîáðîãî âèíà.
     —åðåç  òðè ÷àñà  ïîñëå ìùåíèß ß áûë ó äâåðåé åå  êâàðòèðû. Šèíæàë, äðóã
ñìåðòè, ïîìîã ìíå ïî òðóïàì äîáðàòüñß  äî åå  äâåðåé. Ÿ ñòàë ïðèñëóøèâàòüñß.
Žíà íå  ñïàëà.  Žíà ìå÷òàëà.  Ÿ  ñëóøàë. Žíà ìîë÷àëà. Œîë÷àíèå  äëèëîñü ÷àñà
÷åòûðå. —åòûðå ÷àñà äëß âëþáëåííîãî--÷åòûðå äåâßòíàäöàòûõ ñòîëåòèß! àêîíåö,
îíà ïîçâàëà ãîðíè÷íóþ. ƒîðíè÷íàß ïðîøëà ìèìî ìåíß. Ÿ äåìîíè÷åñêè âçãëßíóë íà
íåå. Žíà óëîâèëà ìîé âçãëßä.  àññóäîê îñòàâèë åå. Ÿ óáèë åå. ‹ó÷øå óìåðåòü,
÷åì æèòü áåç ðàññóäêà.--€íåòà!--êðèêíóëà îíà.-- —òî ýòî ’åîäîð íåéäåò? ’îñêà
ãðûçåò ìîå ñåðäöå. Œåíß äóøèò êàêîå-òî  òßæåëîå ïðåä÷óâñòâèå. Ž €íåòà! ‘õîäè
çà íèì. Ží íàâåðíî êóòèò òåïåðü âìåñòå ñ áåçáîæíûì, óæàñíûì €íòîíèî!.. îæå,
êîãî  ß âèæó?! €íòîíèî! Ÿ âîøåë ê íåé. Žíà ïîáëåäíåëà... -- îäèòå ïðî÷ü! --
çàêðè÷àëà îíà, è óæàñ èñêàçèë åå áëàãîðîäíûå, ïðåêðàñíûå ÷åðòû.
     Ÿ  âçãëßíóë  íà íåå. ‚çãëßä åñòü  ìå÷  äóøè.  Žíà  ïîøàòíóëàñü. ‚  ìîåì
âçãëßäå îíà óâèäåëà âñå: è  ñìåðòü ’åîäîðà, è äåìîíè÷åñêóþ ñòðàñòü, è òûñß÷ó
÷åëîâå÷åñêèõ æåëàíèé... îçà  ìîß --  áûëî âåëè÷èå.  ‚ ãëàçàõ ìîèõ ñâåòèëîñü
ýëåêòðè÷åñòâî. ‚îëîñû ìîè øåâåëèëèñü è ñòîßëè äûáîì. Žíà  âèäåëà ïðåä  ñîáîþ
äåìîíà â çåìíîé  îáîëî÷êå.  Ÿ âèäåë,  ÷òî îíà çàëþáîâàëàñü ìíîé. —àñà ÷åòûðå
ïðîäîëæàëîñü ãðîáîâîå ìîë÷àíèå è ñîçåðöàíèå äðóã äðóãà. ‡àãðåìåë ãðîì, è îíà
ïàëà ìíå  íà ãðóäü. ƒðóäü ìóæ÷èíû --  êðåïîñòü æåíùèíû.  Ÿ  ñæàë åå  â ñâîèõ
îáúßòèßõ.  Žáà ìû êðèêíóëè. Šîñòè åå  çàòðåùàëè. ƒàëüâàíè÷åñêèé òîê ïðîáåæàë
ïî íàøèì òåëàì. ƒîðß÷èé ïîöåëóé...
     Žíà ïîëþáèëà âî ìíå äåìîíà. Ÿ õîòåë, ÷òîáû îíà  ïîëþáèëà âî ìíå àíãåëà.
"îëòîðà ìèëëèîíà ôðàíêîâ  îòäàþ  áåäíûì!"--îêàçàë  ß. Žíà ïîëþáèëà  âî  ìíå
àíãåëà è çàïëàêàëà. Ÿ òîæå çàïëàêàë. —òî ýòî  áûëè çà ñëåçû!!! —åðåç ìåñßö â
öåðêâè ñâ. ’èòà è ƒîðòåíçèè ïðîèñõîäèëî òîðæåñòâåííîå âåí÷àíèå. Ÿ âåí÷àëñß ñ
íåé.  Žíà  âåí÷àëàñü  ñî ìíîé. åäíûå íàñ áëàãîñëîâëßëè!  Žíà  óïðîñèëà ìåíß
ïðîñòèòü  âðàãîâ  ìîèõ, êîòîðûõ ß  ðàíåå óáèë. Ÿ  ïðîñòèë. ‘ ìîëîäîþ æåíîé ß
óåõàë  â €ìåðèêó.  Œîëîäàß, ëþáßùàß  æåíà  áûëà àíãåëîì â äåâñòâåííûõ  ëåñàõ
€ìåðèêè,  àíãåëîì,  ïðåä  êîòîðûì  ñêëîíßëèñü  ëüâû è òèãðû. Ÿ  áûë  ìîëîäûì
òèãðîì. —åðåç òðè ãîäà ïîñëå íàøåé ñâàäüáû ñòàðûé ‘àì íîñèëñß óæå ñ êóð÷àâûì
ìàëü÷èøêîé. Œàëü÷èøêà áûë áîëåå  ïîõîæ íà ìàòü, ÷åì íà ìåíß. òî ìåíß çëèëî.
‚÷åðà  ó ìåíß ðîäèëñß  âòîðîé ñûí... è ñàì ß  îò ðàäîñòè ïîâåñèëñß... ‚òîðîé
ìîé ìàëü÷èøêà  ïðîòßãèâàåò  ðó÷êè ê ÷èòàòåëßì  è  ïðîñèò èõ  íå  âåðèòü  åãî
ïàïàøå, ïîòîìó  ÷òî ó åãî ïàïàøè  íå  áûëî íå òîëüêî äåòåé, íî äàæå  è æåíû.
àïàøà  åãî áîèòñß æåíèòüáû, êàê  îãíß.  Œàëü÷èøêà ìîé íå ëæåò. Ží ìëàäåíåö.
…ìó âåðüòå. „åòñêèé âîçðàñò--ñâßòîé âîçðàñò. è÷åãî ýòîãî íèêîãäà íå áûëî...
‘ïîêîéíîé íî÷è.


        ›œŸ ‹žŽ‚œ
     Šàê  ýòî íè ñòðàííî,  íî åäèíñòâåííûé êàðàñü, æèâóùèé â ïðóäå áëèç äà÷è
ãåíåðàëà àíòàëûêèíà,  âëþáèëñß  ïî  ñàìûå óøè  â  äà÷íèöó  ‘îíþ  Œàìî÷êèíó.
‚ïðî÷åì, ÷òî æå òóò ñòðàííîãî?  ‚ëþáèëñß  æå ëåðìîíòîâñêèé äåìîí â ’àìàðó, à
ëåáåäü â ‹åäó, è ðàçâå íå ñëó÷àåòñß, ÷òî  êàíöåëßðèñòû  âëþáëßþòñß â äî÷åðåé
ñâîèõ íà÷àëüíèêîâ? Šàæäîå  óòðî  ‘îíß Œàìî÷êèíà  ïðèõîäèëà  ñî  ñâîåé  òåòåé
êóïàòüñß. ‚ëþáëåííûé êàðàñü ïëàâàë ó  ñàìîãî áåðåãà è íàáëþäàë. Žò  áëèçêîãî
ñîñåäñòâà ñ ëèòåéíûì çàâîäîì "Šðàíäåëß ñûíîâüß" âîäà â ïðóäå äàâíî óæå ñòàëà
êîðè÷íåâîé, íî òåì íå ìåíåå êàðàñþ âñå áûëî âèäíî. Ží âèäåë, êàê ïî ãîëóáîìó
íåáó íîñèëèñü  áåëûå îáëàêà è  ïòèöû, êàê  ðàçîáëà÷àëèñü, äà÷íèöû, êàê èç-çà
ïðèáðåæíûõ  êóñòîâ ïîãëßäûâàëè íà íèõ ìîëîäûå  ëþäè, êàê ïîëíàß òåòß, ïðåæäå
÷åì  âîéòè â  âîäó, ìèíóò  ïßòü ñèäåëà  íà êàìíå è,  ñàìîäîâîëüíî ïîãëàæèâàß
ñåáß, ãîâîðèëà: "ˆ â êîãî ß,  òàêîé  ñëîí, óðîäèëàñü? „àæå ãëßäåòü ñòðàøíî".
‘íßâ  ñ ñåáß  ëåãêèå  îäåæäû, ‘îíß  ñ  âèçãîì  áðîñàëàñü  â  âîäó,  ïëàâàëà,
ïîæèìàëàñü îò õîëîäà, à êàðàñü, òóò êàê òóò, ïîäïëûâàë ê íåé è íà÷èíàë æàäíî
öåëîâàòü åå íîæêè, ïëå÷è, øåþ...
     ‚ûêóïàâøèñü, äà÷íèöû óõîäèëè  äîìîé  ïèòü  ÷àé ñî ñäîáíûìè  áóëêàìè,  à
êàðàñü îäèíîêî ïëàâàë ïî ãðîìàäíîìó ïðóäó è äóìàë:
     "Šîíå÷íî,  î øàíñàõ íà âçàèìíîñòü íå  ìîæåò áûòü è ðå÷è. Œîæåò  ëè îíà,
òàêàß ïðåêðàñíàß, ïîëþáèòü ìåíß, êàðàñß? åò, òûñß÷ó ðàç íåò! å îáîëüùàé æå
ñåáß  ìå÷òàìè, ïðåçðåííàß ðûáà! ’åáå îñòàåòñß òîëüêî îäèí óäåë -- ñìåðòü! î
êàê óìåðåòü? åâîëüâåðîâ è ôîñôîðíûõ ñïè÷åê â  ïðóäå íåò. „ëß  íàøåãî áðàòà,
êàðàñåé,  âîçìîæíà òîëüêî îäíà ñìåðòü -- ïàñòü ùóêè. î ãäå âçßòü ùóêó? ûëà
òóò â ïðóäå êîãäà-òî îäíà ùóêà, äà è òà èçäîõëà îò ñêóêè. Ž, ß íåñ÷àñòíûé!"
     ˆ, ïîìûøëßß î ñìåðòè, ìîëîäîé ïåññèìèñò çàðûâàëñß â  òèíó  è  ïèñàë òàì
äíåâíèê...
     Žäíàæäû ïåðåä âå÷åðîì ‘îíß  è åå òåòß  ñèäåëè íà áåðåãó  ïðóäà  è óäèëè
ðûáó.  Šàðàñü  ïëàâàë îêîëî ïîïëàâêîâ è íå îòðûâàë ãëàç îò ëþáèìîé  äåâóøêè.
‚äðóã â ìîçãó åãî, êàê ìîëíèß, ñâåðêíóëà èäåß.
     "Ÿ óìðó îò åå ðóêè! -- ïîäóìàë îí è âåñåëî çàèãðàë ñâîèìè ïëàâíèêàìè.--
Ž, ýòî áóäåò ÷óäíàß, ñëàäêàß ñìåðòü!"
     ˆ, ïîëíûé ðåøèìîñòè, òîëüêî ñëåãêà  ïîáëåäíåâ, îí ïîäïëûë ê êðþ÷êó ‘îíß
è âçßë åãî â ðîò.
     -- ‘îíß, ó òåáß êëþåò! -- âçâèçãíóëà òåòß.-- Œèëàß, ó òåáß êëþåò!
     -- €õ! €õ!
     ‘îíß  âñêî÷èëà è äåðíóëà èçî âñåõ  ñèë.  —òî-òî  çîëîòèñòîå ñâåðêíóëî â
âîçäóõå è øëåïíóëîñü â âîäó, îñòàâèâ ïîñëå ñåáß êðóãè.
     -- ‘îðâàëîñü!  -- âñêðèêíóëè  îáå äà÷íèöû  ïîáëåäíåâ.--  ‘îðâàëîñü! €õ!
Œèëàß!
     îñìîòðåëè íà êðþ÷îê è óâèäåëè íà íåé ðûáüþ ãóáó.
     --  €õ,  ìèëàß,-- ñêàçàëà òåòß,--  íå  íóæíî áûëî òàê  ñèëüíî  äåðãàòü.
’åïåðü áåäíàß ðûáêà îñòàëàñü áåç ãóáû...
     ‘îðâàâøèñü ñ êðþ÷êà,  ìîé ãåðîé áûë îøåëîìëåí è äîëãî íå ïîíèìàë, ÷òî ñ
íèì; ïîòîì æå, ïðèäß â ñåáß, îí ïðîñòîíàë:
     -- Žïßòü  æèòü!  Žïßòü!  Ž,  íàñìåøêà ñóäüáû! ‡àìåòèâ  æå,  ÷òî ó  íåãî
íåäîñòàåò íèæíåé  ÷åëþñòè, êàðàñü ïîáëåäíåë è  äèêî çàõîõîòàë... Ží  ñîøåë ñ
óìà.
     î ß áîþñü, êàê áû  íå ïîêàçàëîñü ñòðàííûì, ÷òî  ß õî÷ó çàíßòü âíèìàíèå
ñåðüåçíîãî ÷èòàòåëß ñóäüáîþ  òàêîãî íè÷òîæíîãî è íåèíòåðåñíîãî ñóùåñòâà, êàê
êàðàñü. ‚ïðî÷åì, ÷òî æå òóò ñòðàííîãî? Žïèñûâàþò æå äàìû â  òîëñòûõ æóðíàëàõ
íèêîìó  íå íóæíûõ ïåñêàðåé è óëèòîê. € ß ïîäðàæàþ  äàìàì. ûòü ìîæåò äàæå, ß
ñàì äàìà è òîëüêî ñêðûâàþñü ïîä ìóæñêèì ïñåâäîíèìîì.
     ˆòàê, êàðàñü ñîøåë ñ óìà. åñ÷àñòíûé æèâ åùå äî  ñèõ ïîð. Šàðàñè âîîáùå
ëþáßò, ÷òîáû èõ  æàðèëè â ñìåòàíå, ìîé æå ãåðîé ëþáèò òåïåðü âñßêóþ  ñìåðòü.
‘îíß Œàìî÷êèíà âûøëà  çàìóæ  çà ñîäåðæàòåëß  àïòåêàðñêîãî ìàãàçèíà,  à  òåòß
óåõàëà â ‹èïåöê ê çàìóæíåé  ñåñòðå. ‚  ýòîì íåò íè÷åãî ñòðàííîãî,  òàê êàê ó
çàìóæíåé ñåñòðû øåñòåðî äåòåé è âñå äåòè ëþáßò òåòþ.
     î  äàëåå. à  ëèòåéíîì çàâîäå  "Šðàíäåëß  ñûíîâüß"  ñëóæèò  äèðåêòîðîì
èíæåíåð  Šðûñèí. “ íåãî åñòü ïëåìßííèê ˆâàí,  êîòîðûé,  êàê  èçâåñòíî, ïèøåò
ñòèõè è ñ æàäíîñòüþ ïå÷àòàåò èõ âî âñåõ  æóðíàëàõ  è ãàçåòàõ. ‚ îäèí çíîéíûé
ïîëäåíü ìîëîäîé ïîýò, ïðîõîäß ìèìî ïðóäà, âçäóìàë âûêóïàòüñß. Ží ðàçäåëñß  è
ïîëåç â ïðóä. åçóìíûé êàðàñü ïðèíßë åãî çà ‘îíþ Œàìî÷êèíó, ïîäïëûë ê íåìó è
íåæíî ïîöåëîâàë  åãî â ñïèíó. òîò ïîöåëóé èìåë ñàìûå ãèáåëüíûå ïîñëåäñòâèß:
êàðàñü çàðàçèë ïîýòà ïåññèìèçìîì. è÷åãî  íå ïîäîçðåâàß, ïîýò âûëåç èç  âîäû
è,  äèêî  õîõî÷à,  îòïðàâèëñß  äîìîé.  —åðåç  íåñêîëüêî  äíåé  îí  ïîåõàë  â
åòåðáóðã;
     ïîáûâ òàì  â  ðåäàêöèßõ, îí çàðàçèë âñåõ  ïîýòîâ ïåññèìèçìîì,  è ñ òîãî
âðåìåíè íàøè ïîýòû ñòàëè ïèñàòü ìðà÷íûå, óíûëûå ñòèõè.


        ‘€Ž†ˆŠ ˆ …—ˆ‘’€Ÿ ‘ˆ‹€
     ûë  êàíóí ðîæäåñòâà.  Œàðüß  äàâíî óæå  õðàïåëà íà  ïå÷è,  â  ëàìïî÷êå
âûãîðåë âåñü êåðîñèí,  à ”åäîð èëîâ âñå ñèäåë è ðàáîòàë. Ží äàâíî áû áðîñèë
ðàáîòó è âûøåë  íà óëèöó, íî çàêàç÷èê  èç  Šîëîêîëüíîãî ïåðåóëêà, çàêàçàâøèé
åìó ãîëîâêè äâå íåäåëè íàçàä, áûë â÷åðà, áðàíèëñß è  ïðèêàçàë êîí÷èòü ñàïîãè
íåïðåìåííî òåïåðü, äî óòðåíè.
     -- †èçíü êàòîðæíàß! -- âîð÷àë ”åäîð ðàáîòàß.--  Žäíè ëþäè  ñïßò  äàâíî,
äðóãèå ãóëßþò, à òû âîò, êàê Šàèí êàêîé, ñèäè è øåé ÷åðò çíàåò íà êîãî...
     —òîá íå óñíóòü êàê-íèáóäü íå÷àßííî, îí òî è äåëî  äîñòàâàë èç-ïîä ñòîëà
áóòûëêó  è ïèë èç ãîðëûøêà  è ïîñëå êàæäîãî ãëîòêà êðóòèë  ãîëîâîé è ãîâîðèë
ãðîìêî:
     --  ‘  êàêîé òàêîé ñòàòè, ñêàæèòå  íà  ìèëîñòü,  çàêàç÷èêè ãóëßþò, à  ß
îáßçàí øèòü íà íèõ? Žòòîãî, ÷òî ó íèõ äåíüãè åñòü, à ß íèùèé?
     Ží íåíàâèäåë âñåõ çàêàç÷èêîâ, îñîáåííî  òîãî, êîòîðûé æèë â Šîëîêîëüíîì
ïåðåóëêå.  òî áûë  ãîñïîäèí  ìðà÷íîãî  âèäà, äëèííîâîëîñûé,  æåëòîëèöûé,  â
áîëüøèõ ñèíèõ î÷êàõ è ñ ñèïëûì ãîëîñîì. ”àìèëèß ó íåãî áûëà íåìåöêàß, òàêàß,
÷òî  íå  âûãîâîðèøü.  Šàêîãî îí  áûë  çâàíèß  è ÷åì  çàíèìàëñß,  ïîíßòü áûëî
íåâîçìîæíî. Šîãäà äâå íåäåëè  íàçàä  ”åäîð ïðèøåë  ê íåìó ñíèìàòü ìåðêó, îí,
çàêàç÷èê,  ñèäåë  íà  ïîëó   è  òîëîê   ÷òî-òî  â  ñòóïêå.  å  óñïåë  ”åäîð
ïîçäîðîâàòüñß,  êàê ñîäåðæèìîå ñòóïêè âäðóã  âñïûõíóëî  è  çàãîðåëîñü  ßðêèì
êðàñíûì ïëàìåíåì, çàâîíßëî ñåðîé è ææåíûìè ïåðüß
     ìè, è êîìíàòà  íàïîëíèëàñü ãóñòûì ðîçîâûì äûìîì, òàê ÷òî ”åäîð ðàç ïßòü
÷èõíóë, è, âîçâðàùàßñü ïîñëå ýòîãî äîìîé, îí äóìàë: "Šòî áîãà áîèòñß, òîò íå
ñòàíåò çàíèìàòüñß òàêèìè äåëàìè".
     Šîãäà â áóòûëêå  íè÷åãî  íå  îñòàëîñü, ”åäîð ïîëîæèë ñàïîãè íà  ñòîë  è
çàäóìàëñß. Ží  ïîäïåð òßæåëóþ ãîëîâó êóëàêîì è ñòàë äóìàòü î ñâîåé áåäíîñòè,
î  òßæåëîé  áåñïðîñâåòíîé  æèçíè,  ïîòîì  î  áîãà÷àõ,  îá èõ áîëüøèõ  äîìàõ,
êàðåòàõ, î ñîòåííûõ áóìàæêàõ... Šàê áûëî áû õîðîøî,  åñëè áû ó ýòèõ, ÷åðò èõ
ïîäåðè,  áîãà÷åé ïîòðåñêàëèñü  äîìà,  ïîäîõëè  ëîøàäè,  ïîëèíßëè èõ  øóáû  è
ñîáîëüè  øàïêè! Šàê áû õîðîøî,  åñëè  áû áîãà÷è  ìàëî-ïîìàëó  ïðåâðàòèëèñü â
íèùèõ, êîòîðûì åñòü íå÷åãî,  à  áåäíûé ñàïîæíèê  ñòàë  áû  áîãà÷îì è  ñàì áû
êóðàæèëñß íàä áåäíßêîì-ñàïîæíèêîì íàêàíóíå ðîæäåñòâà.
     Œå÷òàß òàê, ”åäîð âäðóã âñïîìíèë î ñâîåé ðàáîòå è îòêðûë ãëàçà.
     "‚îò òàê  èñòîðèß!  -- ïîäóìàë îí,  îãëßäûâàß ñàïîãè.-- ƒîëîâêè  ó ìåíß
äàâíî óæ ãîòîâû, à ß âñå ñèæó. àäî íåñòè ê çàêàç÷èêó!"
     Ží  çàâåðíóë  ðàáîòó  â  êðàñíûé  ïëàòîê, îäåëñß  è âûøåë íà óëèöó. ˜åë
ìåëêèé, æåñòêèé  ñíåã,  êîëîâøèé ëèöî,  êàê èãîëêàìè. ûëî õîëîäíî, ñêëèçêî,
òåìíî, ãàçîâûå ôîíàðè ãîðåëè  òóñêëî,  è  ïî÷åìó-òî íà óëèöå ïàõëî êåðîñèíîì
òàê, ÷òî  ”åäîð ñòàë ïåðõàòü è  êàøëßòü.  î ìîñòîâîé âçàä è  âïåðåä  åçäèëè
áîãà÷è, è ó êàæäîãî áîãà÷à â ðóêàõ  áûë îêîðîê è ÷åòâåðòü âîäêè.  ˆç êàðåò è
ñàíåé ãëßäåëè  íà ”åäîðà áîãàòûå áàðûøíè, ïîêàçûâàëè åìó ßçûêè  è êðè÷àëè ñî
ñìåõîì:
     -- èùèé! èùèé!
     ‘çàäè ”åäîðà øëè ñòóäåíòû, îôèöåðû, êóïöû è ãåíåðàëû è äðàçíèëè åãî:
     -- üßíèöà! üßíèöà! ‘àïîæíèê-áåçáîæíèê, äóøà ãîëåíèùà! èùèé!
     ‚ñå  ýòî áûëî îáèäíî, íî ”åäîð ìîë÷àë è òîëüêî îòïëåâûâàëñß.  Šîãäà  æå
âñòðåòèëñß åìó ñàïîæíûõ äåë ìàñòåð Šóçüìà  ‹åáåäêèí èç ‚àðøàâû  è ñêàçàë: "Ÿ
æåíèëñß  íà áîãàòîé, ó  ìåíß  ðàáîòàþò ïîäìàñòåðüß, à  òû  íèùèé,  òåáå åñòü
íå÷åãî",-- ”åäîð íå âûäåðæàë è ïîãíàëñß çà íèì. ƒíàëñß îí  äî òåõ ïîð,  ïîêà
íå î÷óòèëñß  â  Šîëîêîëüíîì ïåðåóëêå. …ãî  çàêàç÷èê æèë  â ÷åòâåðòîì äîìå îò
óãëà,  â êâàðòèðå â  ñàìîì âåðõíåì  ýòàæå. Š  íåìó íóæíî áûëî èäòè  äëèííûì,
òåìíûì äâîðîì è ïîòîì âçáèðàòüñß ââåðõ ïî î÷åíü âûñîêîé, ñêîëüçêîé ëåñòíèöå,
êîòîðàß øàòàëàñü ïîä  íîãàìè. Šîãäà ”åäîð âîøåë ê íåìó, îí, êàê è òîãäà, äâå
íåäåëè íàçàä, ñèäåë íà ïîëó è òîëîê ÷òî-òî â ñòóïêå.
     -- ‚àøå âûñîêîáëàãîðîäèå, ñàïîæêè ïðèíåñ!--ñêàçàë óãðþìî ”åäîð.
     ‡àêàç÷èê  ïîäíßëñß  è  ìîë÷à  ñòàë ïðèìåðßòü  ñàïîãè. †åëàß ïîìî÷ü åìó,
”åäîð îïóñòèëñß íà îäíî êîëåíî è ñòàùèë ñ íåãî  ñòàðûé ñàïîã,  íî  òîò÷àñ æå
âñêî÷èë è â óæàñå ïîïßòèëñß ê äâåðè. “  çàêàç÷èêà  áûëà íå íîãà, à ëîøàäèíîå
êîïûòî.
     "ãå! -- ïîäóìàë ”åäîð.-- ‚îò îíà êàêàß èñòîðèß!"
     åðâûì äåëîì  ñëåäîâàëî  áû ïåðåêðåñòèòüñß,  ïîòîì áðîñèòü âñå è áåæàòü
âíèç; íî òîò÷àñ æå îí  ñîîáðàçèë, ÷òî íå÷èñòàß ñèëà âñòðåòèëàñü åìó â ïåðâûé
è,  âåðîßòíî, â ïîñëåäíèé  ðàç â æèçíè è íå âîñïîëüçîâàòüñß åå óñëóãàìè áûëî
áû ãëóïî. Ží ïåðåñèëèë  ñåáß  è  ðåøèë ïîïûòàòü ñ÷àñòüß. ‡àëîæèâ íàçàä ðóêè,
÷òîá íå êðåñòèòüñß, îí ïî÷òèòåëüíî êàøëßíóë è íà÷àë:
     -- ƒîâîðßò, ÷òî íåò ïîãàíåé è õóæå íà ñâåòå, êàê íå÷èñòàß ñèëà, à ß òàê
ïîíèìàþ, âàøå  âûñîêîáëàãîðîäèå,  ÷òî  íå÷èñòàß  ñèëà ñàìàß  îáðàçîâàííàß. “
÷åðòà, èçâèíèòå, êîïûòà è õâîñò ñçàäè, äà çàòî  ó íåãî â ãîëîâå áîëüøå  óìà,
÷åì ó èíîãî ñòóäåíòà.
     --  ‹þáëþ  çà  òàêèå  ñëîâà,-- ñêàçàë  ïîëüùåííûé çàêàç÷èê.--  ‘ïàñèáî,
ñàïîæíèê! —òî æå òû õî÷åøü?
     ˆ ñàïîæíèê, íå òåðßß âðåìåíè, ñòàë æàëîâàòüñß íà  ñâîþ ñóäüáó. Ží íà÷àë
ñ  òîãî, ÷òî ñ ñàìîãî äåòñòâà îí çàâèäîâàë áîãàòûì. …ìó âñåãäà áûëî  îáèäíî,
÷òî íå âñå ëþäè îäèíàêîâî æèâóò â áîëüøèõ äîìàõ è åçäßò íà  õîðîøèõ ëîøàäßõ.
î÷åìó, ñïðàøèâàåòñß, îí áåäåí? —åì îí õóæå  Šóçüìû  ‹åáåäêèíà èç ‚àðøàâû, ó
êîòîðîãî ñîáñòâåííûé äîì è æåíà  õîäèò â øëßïêå? “ íåãî òàêîé æå  íîñ, òàêèå
æå  ðóêè,  íîãè,  ãîëîâà,  ñïèíà, êàê ó  áîãà÷åé, òàê  ïî÷åìó æå  îí  îáßçàí
ðàáîòàòü, êîãäà äðóãèå  ãóëßþò?  î÷åìó îí æåíàò íà Œàðüå, à íå íà äàìå,  îò
êîòîðîé ïàõíåò  äóõàìè?  ‚ äîìàõ  áîãàòûõ  çàêàç÷èêîâ  åìó  ÷àñòî ïðèõîäèòñß
âèäåòü  êðàñèâûõ  áàðûøåíü, íî  îíè íå îáðàùàþò  íà íåãî íèêàêîãî âíèìàíèß è
òîëüêî èíîãäà ñìåþòñß è øåï÷óò äðóã äðóãó: "Šàêîé ó ýòîãî  ñàïîæíèêà êðàñíûé
íîñ!"  ðàâäà,  Œàðüß  õîðîøàß,   äîáðàß,  ðàáîòßùàß   áàáà,   íî  âåäü  îíà
íåîáðàçîâàííàß, ðóêà ó  íåå òßæåëàß  è  áüåòñß  áîëüíî,  à êîãäà  ïðèõîäèòñß
ãîâîðèòü  ïðè  íåé î  ïîëèòèêå èëè î ÷åì-íèáóäü  óìíîì, òî îíà âìåøèâàåòñß è
íåñåò óæàñíóþ ÷åïóõó.
     -- —òî æå òû õî÷åøü? -- ïåðåáèë åãî çàêàç÷èê.
     -- € ß ïðîøó,  âàøå  âûñîêîáëàãîðîäèå, —åðò  ˆâàíû÷, êîëè âàøà ìèëîñòü,
ñäåëàéòå ìåíß áîãàòûì ÷åëîâåêîì!
     --  ˆçâîëü.  ’îëüêî âåäü çà ýòî  òû äîëæåí  îòäàòü  ìíå ñâîþ äóøó! îêà
ïåòóõè åùå  íå  çàïåëè, èäè è  ïîäïèøè âîò íà ýòîé áóìàæêå, ÷òî îòäàåøü  ìíå
ñâîþ äóøó.
     --  ‚àøå  âûñîêîáëàãîðîäèå! -- ñêàçàë  ”åäîð  âåæëèâî.--  Šîãäà  âû ìíå
ãîëîâêè çàêàçûâàëè,  ß  íå áðàë  ñ  âàñ  äåíåã  âïåðåä.  àäî ñíà÷àëà  çàêàç
èñïîëíèòü, à ïîòîì óæ äåíüãè òðåáîâàòü.
     -- ó,  ëàäíî!-- ñîãëàñèëñß çàêàç÷èê.  ‚ ñòóïêå  âäðóã âñïûõíóëî  ßðêîå
ïëàìß, ïîâàëèë ãóñòîé ðîçîâûé äûì è çàâîíßëî  ææåíûìè ïåðüßìè è ñåðîé. Šîãäà
äûì ðàññåßëñß, ”åäîð  ïðîòåð  ãëàçà  è  óâèäåë,  ÷òî  îí óæå  íå  ”åäîð è íå
ñàïîæíèê, à êàêîé-òî äðóãîé ÷åëîâåê, â æèëåòêå è ñ öåïî÷êîé, â íîâûõ áðþêàõ,
è ÷òî ñèäèò îí â êðåñëå çà áîëüøèì ñòîëîì. „âà  ëàêåß ïîäàâàëè  åìó êóøàíüß,
íèçêî êëàíßëèñü è ãîâîðèëè:
     -- Šóøàéòå  íà çäîðîâüå, âàøå âûñîêîáëàãîðîäèå! Šàêîå áîãàòñòâî! îäàëè
ëàêåè áîëüøîé êóñîê æàðåíîé  áàðàíèíû è  ìèñêó ñ îãóðöàìè, ïîòîì ïðèíåñëè íà
ñêîâîðîäå æàðåíîãî  ãóñß, íåìíîãî ïîãîäß -- âàðåíîé ñâèíèíû ñ õðåíîì. ˆ  êàê
âñå ýòî áëàãîðîäíî,  ïîëèòè÷íî! ”åäîð åë è ïåðåä  êàæäûì  áëþäîì âûïèâàë  ïî
áîëüøîìó ñòàêàíó îòëè÷íîé âîäêè, òî÷íî  ãåíåðàë êàêîé-íèáóäü èëè ãðàô. îñëå
ñâèíèíû  ïîäàëè  åìó êàøè ñ  ãóñèíûì  ñàëîì, ïîòîì ßè÷íèöó ñî ñâèíûì ñàëîì è
æàðåíóþ ïå÷åíêó, è îí âñå  åë è âîñõèùàëñß.  î ÷òî åùå?  …ùå ïîäàëè ïèðîã ñ
ëóêîì è ïàðåíóþ ðåïó ñ êâàñîì. "ˆ êàê ýòî  ãîñïîäà  íå ïîëîïàþòñß  îò  òàêîé
åäû!"--äóìàë îí. ‚ çàêëþ÷åíèå  ïîäàëè áîëüøîé ãîðøîê  ñ ìåäîì.  îñëå  îáåäà
ßâèëñß ÷åðò â ñèíèõ î÷êàõ è ñïðîñèë, íèçêî êëàíßßñü:
     -- „îâîëüíû ëè âû îáåäîì, ”åäîð àíòåëåè÷?  î ”åäîð íå ìîã  âûãîâîðèòü
íè îäíîãî ñëîâà,  òàê åãî ðàñïèðàëî ïîñëå  îáåäà.  ‘ûòîñòü  áûëà íåïðèßòíàß,
òßæåëàß, è,  ÷òîáû ðàçâëå÷ü  ñåáß, îí ñòàë îñìàòðèâàòü ñàïîã íà ñâîåé  ëåâîé
íîãå.
     -- ‡à òàêèå  ñàïîãè ß  ìåíüøå íå áðàë,  êàê ñåìü ñ  ïîëòèíîé. Šàêîé ýòî
ñàïîæíèê øèë? -- ñïðîñèë îí.
     -- Šóçüìà ‹åáåäêèí,-- îòâåòèë ëàêåé.
     -- îçâàòü åãî, äóðàêà!
     ‘êîðî ßâèëñß Šóçüìà ‹åáåäêèí  èç ‚àðøàâû. Ží îñòàíîâèëñß â ïî÷òèòåëüíîé
ïîçå ó äâåðè è ñïðîñèë:
     -- —òî ïðèêàæåòå, âàøå âûñîêîáëàãîðîäèå?
     -- Œîë÷àòü!  --  êðèêíóë ”åäîð  è òîïíóë íîãîé.--  å ñìåé ðàññóæäàòü è
ïîìíè ñâîå ñàïîæíèöêîå çâàíèå, êàêîé  òû ÷åëîâåê åñòü! îëâàí! ’û  íå óìååøü
ñàïîãîâ øèòü! Ÿ òåáå âñþ õàðþ ïîáüþ! ’û çà÷åì ïðèøåë?
     -- ‡à äåíüãàìè-ñ.
     -- Šàêèå òåáå äåíüãè? ‚îí! ‚ ñóááîòó ïðèõîäè! —åëîâåê, äàé åìó â øåþ!
     î òîò÷àñ æå îí âñïîìíèë, êàê íàä íèì ñàìèì ìóäðèëè çàêàç÷èêè, è ó íåãî
ñòàëî òßæåëî íà  äóøå, è ÷òîáû ðàçâëå÷ü ñåáß,  îí  âûíóë èç  êàðìàíà òîëñòûé
áóìàæíèê è ñòàë ñ÷èòàòü ñâîè äåíüãè. „åíåã  áûëî  ìíîãî,  íî ”åäîðó õîòåëîñü
åùå  áîëüøå. åñ â ñèíèõ  î÷êàõ ïðèíåñ  åìó äðóãîé áóìàæíèê, ïîòîëùå, íî åìó
çàõîòåëîñü åùå áîëüøå, è ÷åì äîëüøå îí ñ÷èòàë, òåì íåäîâîëüíåå ñòàíîâèëñß.
     ‚å÷åðîì íå÷èñòûé  ïðèâåë ê íåìó âûñîêóþ,  ãðóäàñòóþ  áàðûíþ  â  êðàñíîì
ïëàòüå è  ñêàçàë, ÷òî ýòî åãî íîâàß æåíà. „î ñàìîé íî÷è  îí âñå  öåëîâàëñß ñ
íåé è  åë ïðßíèêè. €  íî÷üþ ëåæàë îí íà ìßãêîé, ïóõîâîé  ïåðèíå, âîðî÷àëñß ñ
áîêó íà áîê è íèêàê íå ìîã óñíóòü. …ìó áûëî æóòêî.
     -- „åíåã ìíîãî,--  ãîâîðèë îí æåíå,-- òîãî  ãëßäè âîðû çàáåðóòñß. ’û áû
ïîøëà ñî ñâå÷êîé ïîãëßäåëà! ‚ñþ íî÷ü  íå ñïàë îí è òî è  äåëî âñòàâàë, ÷òîáû
âçãëßíóòü, öåë ëè  ñóíäóê. îä  óòðî íàäî áûëî èäòè  â öåðêîâü  ê  óòðåíå. ‚
öåðêâè îäèíàêîâàß ÷åñòü âñåì, áîãàòûì è áåäíûì. Šîãäà ”åäîð  áûë  áåäåí,  òî
ìîëèëñß â  öåðêâè òàê: "ƒîñïîäè, ïðîñòè ìåíß, ãðåøíîãî!" ’î æå ñàìîå ãîâîðèë
îí  è òåïåðü,  ñòàâøè áîãàòûì.  Šàêàß æå  ðàçíèöà? €  ïîñëå  ñìåðòè áîãàòîãî
”åäîðà çàêîïàþò íå â çîëîòî, íå â àëìàçû, à â òàêóþ  æå ÷åðíóþ çåìëþ,  êàê è
ïîñëåäíåãî  áåäíßêà.  ƒîðåòü ”åäîð  áóäåò â òîì  æå  îãíå, ãäå è  ñàïîæíèêè.
Žáèäíî âñå ýòî êàçàëîñü ”åäîðó,  à òóò åùå âî âñåì  òåëå  òßæåñòü îò îáåäà è
âìåñòî ìîëèòâû â ãîëîâó ëåçóò  ðàçíûå ìûñëè î ñóíäóêå ñ äåíüãàìè, î âîðàõ, î
ñâîåé ïðîäàííîé, çàãóáëåííîé äóøå.
     ‚ûøåë îí èç öåðêâè ñåðäèòûé.  —òîá  ïðîãíàòü íåõîðîøèå ìûñëè,  îí,  êàê
÷àñòî ýòî áûâàëî ðàíüøå, çàòßíóë âî âñå ãîðëî ïåñíþ. î òîëüêî ÷òî îí íà÷àë,
êàê ê íåìó ïîäáåæàë ãîðîäîâîé è ñêàçàë, äåëàß ïîä êîçûðåê:
     -- àðèí, íåëüçß ãîñïîäàì ïåòü íà óëèöå! ‚û íå ñàïîæíèê!
     ”åäîð ïðèñëîíèëñß ñïèíîé ê çàáîðó è ñòàë äóìàòü:
     ÷åì áû ðàçâëå÷üñß?
     --  àðèí! -- êðèêíóë åìó äâîðíèê.-- å î÷åíü-òî íà çàáîð íàïèðàé, øóáó
çàïà÷êàåøü!
     ”åäîð ïîøåë â  ëàâêó  è êóïèë ñåáå ñàìóþ ëó÷øóþ ãàðìîíèþ, ïîòîì øåë  ïî
óëèöå è èãðàë. ‚ñå ïðîõîæèå óêàçûâàëè íà íåãî ïàëüöàìè è ñìåßëèñü.
     -- €  åùå  òîæå  áàðèí! --  äðàçíèëè åãî èçâîç÷èêè.--  ‘ëîâíî  ñàïîæíèê
êàêîé...
     -- åøòî ãîñïîäàì ìîæíî áåçîáðàçèòü? -- ñêàçàë åìó  ãîðîäîâîé.-- ‚û  áû
åùå â êàáàê ïîøëè!
     -- àðèí,  ïîäàéòå ìèëîñòûíüêè  •ðèñòà ðàäè! -- âîïèëè íèùèå,  îáñòóïàß
”åäîðà ñî âñåõ ñòîðîí.-- îäàéòå!
     àíüøå,  êîãäà îí  áûë ñàïîæíèêîì, íèùèå íå  îáðàùàëè íà  íåãî íèêàêîãî
âíèìàíèß, òåïåðü æå îíè íå äàâàëè åìó ïðîõîäó.
     €  äîìà  âñòðåòèëà  åãî  íîâàß æåíà,  áàðûíß, îäåòàß â çåëåíóþ  êîôòó è
êðàñíóþ þáêó. Ží õîòåë ïðèëàñêàòü åå è óæå ðàçìàõíóëñß, ÷òîáû äàòü åé ðàçà â
ñïèíó, íî îíà ñêàçàëà ñåðäèòî:
     --  Œóæèê! åâåæà! å óìååøü  îáðàùàòüñß  ñ  áàðûíßìè! Šîëè  ëþáèøü, òî
ðó÷êó ïîöåëóé, à äðàòüñß íå äîçâîëþ.
     "ó, æèçíü àíàôåìñêàß!  --  ïîäóìàë ”åäîð.-- †èâóò  ëþäè! è òåáå ïåñíþ
çàïåòü, íè òåáå íà ãàðìîíèè, íè òåáå ñ áàáîé ïîèãðàòü... ’üôó!"
     ’îëüêî ÷òî îí ñåë ñ áàðûíåé ïèòü ÷àé, êàê ßâèëñß íå÷èñòûé â ñèíèõ î÷êàõ
è ñêàçàë:
     -- ó, ”åäîð àíòåëåè÷, ß ñâîå ñîáëþë â òî÷íîñòè.  ’åïåðü  âû ïîäïèøèòå
áóìàæêó è ïîæàëóéòå çà ìíîé. ’åïåðü âû çíàåòå, ÷òî çíà÷èò áîãàòî æèòü, áóäåò
ñ âàñ!
     ˆ ïîòàùèë ”åäîðà  â àä, ïðßìî â ïåêëî, è ÷åðòè ñëåòàëèñü ñî âñåõ ñòîðîí
è êðè÷àëè:
     -- „óðàê! îëâàí! Žñåë!
     ‚ àäó ñòðàøíî âîíßëî êåðîñèíîì, òàê ÷òî ìîæíî áûëî çàäîõíóòüñß.
     ˆ âäðóã  âñå èñ÷åçëî. ”åäîð îòêðûë ãëàçà  è óâèäåë  ñâîé ñòîë, ñàïîãè è
æåñòßíóþ  ëàìïî÷êó. ‹àìïîâîå ñòåêëî áûëî ÷åðíî, è  îò ìàëåíüêîãî îãîíüêà  íà
ôèòèëå âàëèë âîíþ÷èé äûì, êàê èç òðóáû. Žêîëî ñòîßë çàêàç÷èê â ñèíèõ î÷êàõ è
êðè÷àë ñåðäèòî:
     -- „óðàê! îëâàí! Žñåë! Ÿ òåáß ïðîó÷ó, ìîøåííèêà! ‚çßë çàêàç äâå íåäåëè
òîìó íàçàä,  à ñàïîãè äî ñèõ ïîð  íå ãîòîâû! ’û  äóìàåøü, ó ìåíß åñòü  âðåìß
øëßòüñß ê òåáå çà ñàïîãàìè ïî ïßòè ðàç íà äåíü? Œåðçàâåö! ‘êîòèíà!
     ”åäîð  âñòðßõíóë  ãîëîâîé  è  ïðèíßëñß  çà ñàïîãè.  ‡àêàç÷èê åùå  äîëãî
áðàíèëñß è ãðîçèë. Šîãäà îí, íàêîíåö, óñïîêîèëñß, ”åäîð ñïðîñèë óãðþìî:
     -- € ÷åì âû, áàðèí, çàíèìàåòåñü?
     -- Ÿ ïðèãîòîâëßþ áåíãàëüñêèå îãíè è ðàêåòû. Ÿ ïèðîòåõíèê.
     ‡àçâîíèëè ê óòðåíå.  ”åäîð  ñäàë  ñàïîãè,  ïîëó÷èë  äåíüãè  è  ïîøåë  â
öåðêîâü.
     î óëèöå âçàä è âïåðåä ñíîâàëè êàðåòû è ñàíè ñ ìåäâåæüèìè ïîëîñòßìè. î
òðîòóàðó  âìåñòå ñ ïðîñòûì íàðîäîì øëè êóïöû, áàðûíè, îôèöåðû... î ”åäîð óæ
íå çàâèäîâàë è  íå ðîïòàë íà ñâîþ ñóäüáó. ’åïåðü åìó êàçàëîñü, ÷òî áîãàòûì è
áåäíûì îäèíàêîâî äóðíî. Žäíè èìåþò âîçìîæíîñòü åçäèòü â êàðåòå, à äðóãèå  --
ïåòü âî âñå ãîðëî ïåñíè è èãðàòü íà ãàðìîíèêå, à â îáùåì âñåõ æäåò îäíî è òî
æå,  îäíà ìîãèëà, è â  æèçíè íåò  íè÷åãî òàêîãî, çà ÷òî áû ìîæíî áûëî îòäàòü
íå÷èñòîìó õîòß áû ìàëóþ ÷àñòü ñâîåé äóøè.


        —…‹Ž‚…Š ‚ ”“’‹Ÿ…
     à  ñàìîì   êðàþ  ñåëà   Œèðîíîñèöêîãî,  â  ñàðàå   ñòàðîñòû  ðîêîôèß,
ðàñïîëîæèëèñü  íà  íî÷ëåã  çàïîçäàâøèå   îõîòíèêè.  ˆõ   áûëî  òîëüêî  äâîå:
âåòåðèíàðíûé âðà÷ ˆâàí ˆâàíû÷  è  ó÷èòåëü  ãèìíàçèè óðêèí. “ ˆâàíà  ˆâàíû÷à
áûëà äîâîëüíî ñòðàííàß, äâîéíàß ôàìèëèß -- —èìøà-ƒèìàëàéñêèé, êîòîðàß ñîâñåì
íå øëà åìó, è åãî âî âñåé ãóáåðíèè  çâàëè ïðîñòî ïî èìåíè è îò÷åñòâó; îí æèë
îêîëî  ãîðîäà íà êîíñêîì çàâîäå è  ïðèåõàë òåïåðü  íà îõîòó,  ÷òîáû ïîäûøàòü
÷èñòûì âîçäóõîì. “÷èòåëü æå ãèìíàçèè óðêèí êàæäîå ëåòî ãîñòèë ó ãðàôîâ . è
â ýòîé ìåñòíîñòè äàâíî óæå áûë ñâîèì ÷åëîâåêîì.
     å ñïàëè. ˆâàí ˆâàíû÷, âûñîêèé õóäîùàâûé ñòàðèê ñ äëèííûìè óñàìè, ñèäåë
ñíàðóæè  ó  âõîäà è êóðèë òðóáêó; åãî  îñâåùàëà ëóíà. óðêèí ëåæàë âíóòðè íà
ñåíå, è åãî íå áûëî âèäíî â ïîòåìêàõ.
     àññêàçûâàëè ðàçíûå èñòîðèè.  Œåæäó ïðî÷èì,  ãîâîðèëè î òîì,  ÷òî  æåíà
ñòàðîñòû, Œàâðà, æåíùèíà çäîðîâàß è  íåãëóïàß,  âî âñþ  ñâîþ æèçíü íèãäå  íå
áûëà äàëüøå ñâîåãî  ðîäíîãî ñåëà, íèêîãäà íå âèäåëà  íè ãîðîäà, íè  æåëåçíîé
äîðîãè, à  â  ïîñëåäíèå  äåñßòü  ëåò âñå  ñèäåëà  çà ïå÷üþ è òîëüêî ïî íî÷àì
âûõîäèëà íà óëèöó.
     --  —òî  æå  òóò óäèâèòåëüíîãî! --  ñêàçàë óðêèí.-- ‹þäåé, îäèíîêèõ ïî
íàòóðå,  êîòîðûå,  êàê  ðàê-îòøåëüíèê  èëè óëèòêà,  ñòàðàþòñß  óéòè  â  ñâîþ
ñêîðëóïó,   íà  ýòîì  ñâåòå   íåìàëî.  ûòü  ìîæåò,  òóò  ßâëåíèå  àòàâèçìà,
âîçâðàùåíèå ê  òîìó âðåìåíè,  êîãäà ïðåäîê ÷åëîâåêà íå áûë åùå  îáùåñòâåííûì
æèâîòíûì è æèë îäèíîêî  â  ñâîåé áåðëîãå, à  ìîæåò áûòü, ýòî ïðîñòî îäíà  èç
ðàçíîâèäíîñòåé ÷åëîâå÷åñêîãî õàðàêòåðà,-- êòî çíàåò? Ÿ íå åñòåñòâåííèê, è íå
ìîå äåëî êàñàòüñß ïîäîáíûõ âîïðîñîâ;  ß òîëüêî õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî òàêèå ëþäè,
êàê Œàâðà, ßâëåíèå íå ðåäêîå. „à âîò, íåäàëåêî èñêàòü, ìåñßöà äâà íàçàä óìåð
ó íàñ â ãîðîäå  íåêèé åëèêîâ,  ó÷èòåëü ãðå÷åñêîãî ßçûêà, ìîé òîâàðèù.  ‚û î
íåì ñëûøàëè,  êîíå÷íî.  Ží  áûë çàìå÷àòåëåí  òåì,  ÷òî âñåãäà, äàæå â  î÷åíü
õîðîøóþ ïîãîäó,  âûõîäèë â êàëîøàõ è ñ çîíòèêîì è íåïðåìåííî â òåïëîì ïàëüòî
íà âàòå. ˆ çîíòèê ó íåãî áûë â ÷åõëå è ÷àñû  â ÷åõëå èç ñåðîé çàìøè, è êîãäà
âûíèìàë ïåðî÷èííûé  íîæ,  ÷òîáû  î÷èíèòü êàðàíäàø,  òî  è  íîæ ó  íåãî áûë â
÷åõîëü÷èêå; è ëèöî, êàçàëîñü, òîæå áûëî â ÷åõëå, òàê êàê îí âñå âðåìß ïðßòàë
åãî â  ïîäíßòûé  âîðîòíèê.  Ží íîñèë òåìíûå  î÷êè, ôóôàéêó,  óøè  çàêëàäûâàë
âàòîé, è êîãäà ñàäèëñß íà  èçâîç÷èêà,  òî  ïðèêàçûâàë ïîäíèìàòü  âåðõ. Žäíèì
ñëîâîì, ó  ýòîãî ÷åëîâåêà íàáëþäàëîñü ïîñòîßííîå  è íåïðåîäîëèìîå ñòðåìëåíèå
îêðóæèòü ñåáß îáîëî÷êîé, ñîçäàòü  ñåáå, òàê ñêàçàòü, ôóòëßð, êîòîðûé óåäèíèë
áû åãî,  çàùèòèë  áû îò âíåøíèõ  âëèßíèé.  „åéñòâèòåëüíîñòü ðàçäðàæàëà  åãî,
ïóãàëà,  äåðæàëà  â  ïîñòîßííîé  òðåâîãå,  è,  áûòü  ìîæåò, äëß  òîãî, ÷òîáû
îïðàâäàòü ýòó ñâîþ ðîáîñòü,  ñâîå  îòâðàùåíèå ê íàñòîßùåìó, îí âñåãäà õâàëèë
ïðîøëîå è òî, ÷åãî íèêîãäà íå áûëî; è äðåâíèå ßçûêè, êîòîðûå îí  ïðåïîäàâàë,
áûëè äëß íåãî  â  ñóùíîñòè  òå  æå  êàëîøè  è  çîíòèê, êóäà  îí ïðßòàëñß  îò
äåéñòâèòåëüíîé æèçíè.
     -- Ž,  êàê  çâó÷åí,  êàê ïðåêðàñåí ãðå÷åñêèé  ßçûê! --  ãîâîðèë  îí  ñî
ñëàäêèì âûðàæåíèåì, è,  êàê áû â äîêàçàòåëüñòâî ñâîèõ ñëîâ, ïðèùóðèâàë ãëàçà
è, ïîäíßâ ïàëåö, ïðîèçíîñèë: -- €íòðîïîñ!
     ˆ ìûñëü ñâîþ åëèêîâ òàêæå ñòàðàëñß çàïðßòàòü  â  ôóòëßð. „ëß íåãî áûëè
ßñíû òîëüêî öèðêóëßðû è ãàçåòíûå ñòàòüè,  â êîòîðûõ çàïðåùàëîñü  ÷òî-íèáóäü.
Šîãäà â öèðêóëßðå çàïðåùàëîñü ó÷åíèêàì âûõîäèòü  íà óëèöó ïîñëå äåâßòè ÷àñîâ
âå÷åðà èëè  â êàêîé-íèáóäü ñòàòüå çàïðåùàëàñü ïëîòñêàß  ëþáîâü, òî ýòî  áûëî
äëß  íåãî  ßñíî, îïðåäåëåííî;  çàïðåùåíî  --  è  áàñòà.  ‚  ðàçðåøåíèè æå  è
ïîçâîëåíèè  ñêðûâàëñß   äëß  íåãî   âñåãäà   ýëåìåíò  ñîìíèòåëüíûé,   ÷òî-òî
íåäîñêàçàííîå è ñìóòíîå. Šîãäà â
     ãîðîäå ðàçðåøàëè äðàìàòè÷åñêèé êðóæîê,  èëè ÷èòàëüíþ, èëè ÷àéíóþ, òî îí
ïîêà÷èâàë ãîëîâîé è ãîâîðèë òèõî:
     -- Žíî,  êîíå÷íî, òàê-òî òàê, âñå ýòî  ïðåêðàñíî,  äà  êàê  áû  ÷åãî íå
âûøëî.
     ‚ñßêîãî ðîäà íàðóøåíèß, óêëîíåíèß, îòñòóïëåíèß  îò ïðàâèë ïðèâîäèëè åãî
â óíûíèå, õîòß, êàçàëîñü áû, êàêîå åìó äåëî? …ñëè êòî èç òîâàðèùåé îïàçäûâàë
íà ìîëåáåí, èëè  äîõîäèëè  ñëóõè  î  êàêîé-íèáóäü ïðîêàçå  ãèìíàçèñòîâ,  ïëè
âèäåëè êëàññíóþ äàìó ïîçäíî âå÷åðîì ñ îôèöåðîì, òî îí î÷åíü âîëíîâàëñß è âñå
ãîâîðèë, êàê áû ÷åãî íå âûøëî. € íà ïåäàãîãè÷åñêèõ ñîâåòàõ îí ïðîñòî óãíåòàë
íàñ   ñâîåþ   îñòîðîæíîñòüþ,   ìíèòåëüíîñòüþ  è  ñâîèìè   ÷èñòî   ôóòëßðíûìè
ñîîáðàæåíèßìè íàñ÷åò òîãî, ÷òî âîò-äå â ìóæñêîé è æåíñêîé ãèìíàçèßõ ìîëîäåæü
âåäåò  ñåáß  äóðíî,  î÷åíü  øóìèò  â  êëàññàõ,-- àõ,  êàê  áû  íå  äîøëî  äî
íà÷àëüñòâà, àõ, êàê  áû ÷åãî  íå âûøëî,-- è  ÷òî åñëè  á  èç  âòîðîãî êëàññà
èñêëþ÷èòü åòðîâà,  à  èç ÷åòâåðòîãî -- …ãîðîâà, òî  áûëî áû î÷åíü õîðîøî. ˆ
÷òî æå? ‘âîèìè âçäîõàìè, íûòüåì, ñâîèìè òåìíûìè î÷êàìè íà áëåäíîì, ìàëåíüêîì
ëèöå,--  çíàåòå, ìàëåíüêîì ëèöå, êàê ó  õîðüêà,-- îí äàâèë  íàñ âñåõ,  è  ìû
óñòóïàëè, ñáàâëßëè åòðîâó è …ãîðîâó áàëë ïî ïîâåäåíèþ, ñàæàëè èõ  ïîä àðåñò
è  â êîíöå  êîíöîâ èñêëþ÷àëè è  åòðîâà  è  …ãîðîâà. ûëî  ó  íåãî  ñòðàííîå
îáûêíîâåíèå --  õîäèòü ïî íàøèì êâàðòèðàì. ðèäåò ê ó÷èòåëþ, ñßäåò è ìîë÷èò,
è  êàê áóäòî  ÷òî-òî âûñìàòðèâàåò. îñèäèò ýòàê,  ìîë÷à, ÷àñ-äðóãîé è óéäåò.
òî  íàçûâàëîñü  ó íåãî  "ïîääåðæèâàòü  äîáðûå îòíîøåíèß  ñ  òîâàðèùàìè", è,
î÷åâèäíî, õîäèòü  ê íàì  è ñèäåòü  áûëî  äëß íåãî òßæåëî, è  õîäèë îí ê  íàì
òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñ÷èòàë ýòî ñâîåþ òîâàðèùåñêîþ îáßçàííîñòüþ. Œû,  ó÷èòåëß,
áîßëèñü åãî. ˆ äàæå äèðåêòîð áîßëñß. ‚îò ïîäèòå  æå, íàøè ó÷èòåëß  íàðîä âñå
ìûñëßùèé, ãëóáîêî ïîðßäî÷íûé, âîñïèòàííûé íà ’óðãåíåâå è  ™åäðèíå,  îäíàêîæå
ýòîò ÷åëîâå÷åê, õîäèâøèé âñåãäà â êàëîøàõ è ñ  çîíòèêîì, äåðæàë â ðóêàõ  âñþ
ãèìíàçèþ öåëûõ  ïßòíàäöàòü ëåò! „à  ÷òî  ãèìíàçèþ? ‚åñü  ãîðîä! àøè äàìû ïî
ñóááîòàì äîìàøíèõ ñïåêòàêëåé  íå óñòðàèâàëè, áîßëèñü, êàê  áû îí íå óçíàë; è
äóõîâåíñòâî ñòåñíßëîñü ïðè íåì êóøàòü ñêîðîìíîå è
     èãðàòü  â êàðòû. îä  âëèßíèåì òàêèõ ëþäåé, êàê  åëèêîâ, çà  ïîñëåäíèå
äåñßòü --  ïßòíàäöàòü  ëåò â íàøåì ãîðîäå ñòàëè áîßòüñß âñåãî. îßòñß ãðîìêî
ãîâîðèòü,  ïîñûëàòü  ïèñüìà,  çíàêîìèòüñß,  ÷èòàòü  êíèãè,  áîßòñß  ïîìîãàòü
áåäíûì, ó÷èòü ãðàìîòå...
     ˆâàí ˆâàíû÷, æåëàß ÷òî-òî ñêàçàòü, êàøëßíóë, íî ñíà÷àëà çàêóðèë òðóáêó,
ïîãëßäåë íà ëóíó è ïîòîì óæå ñêàçàë ñ ðàññòàíîâêîé:
     -- „à. Œûñëßùèå, ïîðßäî÷íûå, ÷èòàþò è ™åäðèíà, è ’óðãåíåâà, ðàçíûõ  òàì
îêëåé è ïðî÷åå, à âîò ïîä÷èíèëèñü æå, òåðïåëè... ’î-òî âîò îíî è åñòü.
     -- åëèêîâ æèë â òîì æå äîìå,  ãäå è ß,-- ïðîäîëæàë óðêèí,--  â òîì æå
ýòàæå, äâåðü ïðîòèâ äâåðè, ìû ÷àñòî âèäåëèñü, è ß çíàë åãî äîìàøíþþ æèçíü. ˆ
äîìà  òà  æå èñòîðèß:  õàëàò,  êîëïàê, ñòàâíè, çàäâèæêè,  öåëûé  ðßä  âñßêèõ
çàïðåùåíèé, îãðàíè÷åíèé, è -- àõ, êàê áû ÷åãî íå âûøëî! îñòíîå åñòü âðåäíî,
à ñêîðîìíîå  íåëüçß,  òàê  êàê,  ïîæàëóé,  ñêàæóò, ÷òî åëèêîâ  íå èñïîëíßåò
ïîñòîâ, è  îí åë ñóäàêà íà êîðîâüåì ìàñëå,-- ïèùà  íå ïîñòíàß,  íî è  íåëüçß
ñêàçàòü, ÷òîáû ñêîðîìíàß.  †åíñêîé ïðèñëóãè îí íå äåðæàë èç ñòðàõà, ÷òîáû  î
íåì  íå  äóìàëè äóðíî,,  à äåðæàë ïîâàðà €ôàíàñèß,  ñòàðèêà ëåò øåñòèäåñßòè,
íåòðåçâîãî è ïîëîóìíîãî, êîòîðûé êîãäà-òî  ñëóæèë  â äåíùèêàõ è óìåë êîå-êàê
ñòðßïàòü. òîò €ôàíàñèé ñòîßë îáûêíîâåííî  ó äâåðè,  ñêðåñòèâ ðóêè, è âñåãäà
áîðìîòàë îäíî è òî æå ñ ãëóáîêèì âçäîõîì:
     -- Œíîãî óæ èõ íûí÷å ðàçâåëîñü!
     ‘ïàëüíß  ó åëèêîâà áûëà ìàëåíüêàß, òî÷íî ßùèê, êðîâàòü áûëà ñ ïîëîãîì.
‹îæàñü ñïàòü, îí óêðûâàëñß ñ ãîëîâîé; áûëî æàðêî,  äóøíî,  â çàêðûòûå  äâåðè
ñòó÷àëñß  âåòåð,  â  ïå÷êå  ãóäåëî;   ñëûøàëèñü  âçäîõè  èç  êóõíè,   âçäîõè
çëîâåùèå...
     ˆ åìó áûëî ñòðàøíî ïîä îäåßëîì. Ží áîßëñß, êàê áû ÷åãî íå âûøëî, êàê áû
åãî íå  çàðåçàë  €ôàíàñèé, êàê áû  íå çàáðàëèñü âîðû, è ïîòîì âñþ íî÷ü âèäåë
òðåâîæíûå ñíû, à óòðîì, êîãäà ìû âìåñòå øëè  â ãèìíàçèþ, áûë ñêó÷åí, áëåäåí,
è áûëî âèäíî, ÷òî ìíîãîëþäíàß  ãèìíàçèß,  â  êîòîðóþ  îí øåë, áûëà  ñòðàøíà,
ïðîòèâíà âñåìó ñóùåñòâó åþ  è ÷òî èäòè ðßäîì ñî ìíîé åìó, ÷åëîâåêó ïî íàòóðå
îäèíîêîìó, áûëî òßæêî.
     -- Ž÷åíü óæ øóìßò ó íàñ â êëàññàõ,-- ãîâîðèë îí,
     êàê áû ñòàðàßñü  îòûñêàòü îáúßñíåíèå ñâîåìó òßæåëîìó  ÷óâñòâó.-- è  íà
÷òî íå ïîõîæå.
     ˆ  ýòîò ó÷èòåëü  ãðå÷åñêîãî ßçûêà,  ýòîò ÷åëîâåê â ôóòëßðå, ìîæåòå ñåáå
ïðåäñòàâèòü, åäâà íå æåíèëñß.
     ˆâàí ˆâàíû÷ áûñòðî îãëßíóëñß â ñàðàé è ñêàçàë:
     -- ˜óòèòå!
     --  „à,  åäâà íå æåíèëñß,  êàê ýòî íè ñòðàííî.  àçíà÷èëè ê íàì  íîâîãî
ó÷èòåëß èñòîðèè è ãåîãðàôèè, íåêîåãî Šîâàëåíêà, Œèõàèëà ‘àââè÷à, èç  õîõëîâ.
ðèåõàë  îí íå îäèí, à ñ  ñåñòðîé ‚àðåíüêîé. Ží ìîëîäîé, âûñîêèé, ñìóãëûé, ñ
ãðîìàäíûìè ðóêàìè, è ïî ëèöó âèäíî, ÷òî ãîâîðèò áàñîì, è â ñàìîì äåëå, ãîëîñ
êàê  èç  áî÷êè: áó-áó-áó...  € îíà  óæå  íå  ìîëîäàß, ëåò òðèäöàòè, íî  òîæå
âûñîêàß, ñòðîéíàß,  ÷åðíîáðîâàß,  êðàñíîùåêàß,--  îäíèì ñëîâîì, íå äåâèöà, à
ìàðìåëàä,  è  òàêàß ðàçáèòíàß, øóìíàß,  âñå  ïîåò  ìàëîðîññèéñêèå ðîìàíñû  è
õîõî÷åò.  —óòü ÷òî, òàê  è  çàëüåòñß  ãîëîñèñòûì  ñìåõîì: õà-õà-õà!  åðâîå,
îñíîâàòåëüíîå çíàêîìñòâî ñ Šîâàëåíêàìè ó íàñ, ïîìíþ, ïðîèçîøëî íà èìåíèíàõ ó
äèðåêòîðà.  ‘ðåäè  ñóðîâûõ,  íàïðßæåííî  ñêó÷íûõ  ïåäàãîãîâ,  êîòîðûå  è  íà
èìåíèíû-òî õîäßò ïî îáßçàííîñòè, âäðóã âèäèì, íîâàß €41ðîäèòà âîçðîäèëàñü èç
ïåíû: õîäèò ïîäáî÷åíßñü, õîõî÷åò, ïîåò, ïëßøåò... Žíà ñïåëà ñ ÷óâñòâîì "‚èþò
âèòðû",  ïîòîì  åùå ðîìàíñ,  è  åùå,  è  âñåõ  íàñ  î÷àðîâàëà,-- âñåõ,  äàæå
åëèêîâà. Ží ïîäñåë ê íåé è ñêàçàë. ñëàäêî óëûáàßñü:
     -- Œàëîðîññèéñêèé ßçûê ñâîåþ íåæíîñòüþ è ïðèßòíîþ çâó÷íîñòüþ íàïîìèíàåò
äðåâíåãðå÷åñêèé.
     òî  ïîëüñòèëî  åé,  è   îíà  ñòàëà  ðàññêàçûâàòü  åìó   ñ  ÷óâñòâîì  è
óáåäèòåëüíî, ÷òî  â ƒàäß÷ñêîì óåçäå ó íåå  åñòü  õóòîð, à  íà  õóòîðå  æèâåò
ìàìî÷êà,  è  òàì òàêèå  ãðóøè, òàêèå  äûíè,  òàêèå  êàáàêè!  “  õîõëîâ òûêâû
íàçûâàþòñß êàáàêàìè, à êàáàêè øèíêàìè, è âàðßò ó íèõ áîðù ñ êðàñíåíüêèìè è ñ
ñèíåíüêèìè "òàêîé âêóñíûé! òàêîé âêóñíûé, ÷òî ïðîñòî -- óæàñ!"
     ‘ëóøàëè ìû, ñëóøàëè, è âäðóã âñåõ íàñ îñåíèëà îäíà è òà æå ìûñëü.
     -- € õîðîøî áû èõ ïîæ