помЯнутым решением. ЂпеллЯциЯ к “ченому
совету нисколько не помогла им.
     Џрофессора „'Ђвинчи Я сослал в XV век, а Ѓошковича в XVIII, чтобы они
не  могли  сойтись и плести интриги. Љак известно, ‹еонардо да  ‚инчи  всю
жизнь  пыталсЯ  соорудить  себе хронопед, но  безуспешно.  ’ак  называемые
"геликоптеры" ‹еонардо и другие его машины, столь удивительные, что так  и
остались не понЯтыми современниками, были плодами неудачных попыток удрать
из ссылки во времени.
     Ѓошкович  вел  себЯ, можно сказать, рассудительнее. ќто  был  человек
необыкновенно одаренный, с аналитическим складом ума - как-никак математик
по  образованию. ‚ XVIII веке он стал непризнанным мыслителем. Ћн пробовал
популЯризовать  идеи  теоретической физики, но никто из  современников  не
понЯл ни слова в его трактатах. —тобы смЯгчить горечь изгнаниЯ, Я направил
его  в  ђагузу  („убровник), так как в душе ему симпатизировал;  однако  Я
считал  необходимым  сурово  карать ответственных  лиц,  несмотрЯ  на  все
возражениЯ “ченого совета.
     €так,  перваЯ  фаза Џроекта кончилась полным провалом,  и  Я  наложил
безусловное  вето  на продолжение каких бы то ни было испытаний  в  рамках
программы  ѓ…Ќ…‡€‘. € без того достаточно было загублено капиталовложений.
Љолоссальные  пустоши на спутниках ћпитера, сожженный дотла  Њарс,  дважды
отравленнаЯ ‚енера, разрушеннаЯ ‹уна (так называемые масконы, концентрации
массы  под лунной поверхностью, - на самом деле глубоко зарывшиесЯ в грунт
и вплавившиесЯ в лаву остатки головок ’“ЊЂЌа и ‡Ђ„Ља), перекошеннаЯ земнаЯ
ось,  дыра  в  океанском  дне и, как следствие  этого,  все  расширЯющаЯсЯ
трещина  между …вразией и обеими Ђмериками - таков не слишком утешительный
баланс  предпринЯтых операций. € все же Я запретил себе предаватьсЯ унынию
и предоставил арену длЯ творческой оптимизации €сторическому отделу.
     ќтот отдел, напомню, состоЯл из двух секторов: —еловеческих дел (доц.
ѓарри   ‘.’отель)   и  Ќечеловеческих  дел  (инж.-телотворитель   ѓодлей);
заведовал  отделом профессор Џ.‹аттон, который с самого начала  насторожил
менЯ   радикализмом  и  бескомпромиссностью  своих  взглЯдов.  Џоэтому   Я
предпочел  по-прежнему не трогать истории как таковой; начать надлежало  с
созданиЯ разумных особей, которые сами привели бы историю в цивилизованный
вид.  €так,  Я умерил энтузиазм ‹аттона и ’отелЯ (что было непросто  -  уж
больно  им  не терпелось занЯтьсЯ историоправством) и велел ѓодлею  начать
ќволюцию  †изни  на  ‡емле.  —тобы избежать упреков  в  стеснении  свободы
творчества,  Я  предоставил проекту ѓЋЏ‘Ђ (HOPSA - Homo Perfectus  Sapiens
(—еловек  разумный совершенный (лат.)) широкую автономию. џ  лишь  призвал
руководство  проекта  (Ћ.ѓодлеЯ,  ѓ.Ћмера,  €.Ѓосха,  ‚.ќйка)  учитьсЯ  на
ошибках  Џрироды,  котораЯ испаскудила все живое и сама же  забила  всЯкой
дрЯнью  наиболее перспективные пути, ведущие к ђазуму; впрочем, винить  за
это ее не приходитсЯ, ведь действовала она вслепую, бездумно. Њы же должны
работать  по  плану,  не упускаЯ из виду цели, то бишь  ѓЋЏ‘Ђ.  ‚ременщики
обещали  следовать  моим указаниЯм, поручились за  успех  и  приступили  к
работе.
     „ав им свободу действий, Я уже не вмешивалсЯ и не контролировал их  в
течение полутора миллиардов лет, но горы получаемых мной анонимок побудили
менЯ   провести  переучет.  Ћт  увиденного  волосы  встали  дыбом.  Џервые
четыреста миллионов лет они забавлЯлись, как дети, пускаЯ в воду панцирных
рыбок  и трилобитов; а потом, заметив, как мало времени осталось до  конца
миллиардолетки, ударились в штурмовщину. Њонтировали элементы ни  в  склад
ни  в лад, одни диковиннее других; то выпускали горы мЯса на четвереньках,
то  одни  лишь  хвосты,  то  какую-то  пыльцу;  одних  зверюг  выкладывали
брусчаткой, другим втыкали куда попало рога, клыки, хоботы, щупальца. € до
того  это  выглЯдело уродливо, омерзительно, бестолково, что страшно  было
смотреть:  сплошной  абстракционизм и формализм под  флагом  воинствующего
антиэстетизма.
     €х  самодовольство  привело менЯ в бешенство, а они  утверждали,  что
времена  прилизанных  творений  прошли, Я,  мол,  ничего  не  смыслю,  "не
чувствую формы" и т.д. џ промолчал; ах, если бы этим они ограничились!  „а
где  там!  ‚  этом избранном коллективе все норовили подложить друг  другу
свинью.  Ќикто  и не думал о —еловеке ђазумном, а только  о  том,  как  бы
завалить проект товарища по работе; стоило кому-нибудь внедрить в  Џрироду
свой  образец,  как сослуживцы уже мастерили монстра, спроектированного  с
таким расчетом, чтобы загрызть и дискредитировать изделие конкурента.  ’о,
что   назвали  "борьбой  за  существование",  проистекало  из  зависти   и
интриганства. Љогти и клыки ќволюции - результат отношений, сложившихсЯ  в
секторе   Ќечеловеческих  дел.  ‚место  сотрудничества  Я   увидел   дикое
разбазаривание средств и подсиживание сослуживцев, и больше всех радовалсЯ
тот,  кому  удавалось прихлопнуть дальнейшее развитие на линии, порученной
смежникам. Ћтсюда столько тупиковых ветвей на „реве †изни. —то Я говорю  -
жизни;  они  устроили  что-то среднее между паноптикумом  и  погостом.  Ќе
освоив средства, выделенные на один образец, запускали в работу следующий;
бездарно  растранжирили  шансы двоЯкодышащих,  а  потом  и  членистоногих,
загубив их трахеЯми; век пара и электричества вовсе не наступил бы, если б
не  Я:  они  просто-напросто забыли о каменноугольном периоде, то  есть  о
посадке деревьев, из которых предстоЯло возникнуть углю длЯ паровых машин.
     ‚о времЯ ревизии Я буквально рвал на себе волосы: планета была усеЯна
монстрами и кадаврами, причем особенно озоровал Ѓосх. Љогда Я спросил его,
кому нужен этот Rhamphorhynchus (ЏодотрЯд птеродактилей (лат.)) с хвостом,
украденным  у детского воздушного змеЯ, и не стыдно ли ему за  Proboscidea
(•оботные (лат.)), и зачем на спине у Ящериц шипы частоколом, он  ответил,
что  мне не понЯть творческой страсти. ’огда Я потребовал показать, где  в
таком   случае   намечено  возникновение  ђазума;  вопрос,  конечно,   был
риторическим - ведь они друг другу наглухо заколотили все обещавшие  успех
направлениЯ.  џ  не навЯзывал им готовых решений, однако  в  самом  начале
упомЯнул  о  птицах,  в частности, об орлах; между тем  они  все  летающее
снабдили крошечными головками, а все бегающее (например, страусов)  довели
до  полного кретинизма. Ћставались лишь две возможности: либо изготовление
—еловека  ђазумного из маргинальных отходов, либо так называемаЯ пробивнаЯ
эволюциЯ,  то  есть  силоваЯ  расчистка закупоренных  линий  развитиЯ.  Ќо
пробивной   вариант  исключалсЯ:  палеонтологи,  обнаружив   столь   Явное
вмешательство,  сочли  бы его чудодейственным, а Я давно  запретил  всЯкое
чудотворство, дабы не сбивать с толку грЯдущие поколениЯ.
     Ћголтелых конструкторов Я отправил на все четыре стороны, то бишь  во
все времена; кончилось это гекатомбами их недоношенных творений, сдыхавших
целыми  миллионами.  “тверждают, будто именно Я велел  истребить  все  эти
виды,  -  гнусный навет, каких Я немало наслушалсЯ! Ќет, не  Я  передвигал
жизнь,  словно шкаф, из угла в угол эволюционного процесса,  не  Я  удвоил
хобот  у  амебододона, не Я раздул верблюда (giganto camelus) до  размеров
слона, не Я забавлЯлсЯ китами, не Я довел мамонтов до самоистреблениЯ -  Я
жил  идеей  Џроекта,  а не распутной забавой, в которую  подручные  ѓодлеЯ
превратили  ќволюцию.  ќйка  и Ѓосха Я сослал в  средневековье,  а  Ћмера,
вздумавшего пародировать тему ѓЋЏ‘Ђ (так поЯвились людоконь и  рыбаба,  да
еще  с оперным сопрано), - еще дальше, в древнюю ”ракию. € снова случилось
то,  с  чем  мне  не  раз  пришлось столкнутьсЯ впоследствии.  €згнанники,
лишившись  своих  постов и возможности творить реально,  переключились  на
суррогатное творчество. …сли вам интересно, что еще было в запасе у Ѓосха,
присмотритесь к его картинам. Ќе спорю, это был огромный талант, он  ловко
сообразовывалсЯ  с духом эпохи; отсюда религиознаЯ тематика  его  полотен,
все эти ‘трашные суды и преисподнии. ‚прочем, и Ѓосх порой выдавал себЯ. ‚
"‘аду  земных  наслаждений", в "музыкальном аду" (правое крыло  триптиха),
точно  посередине  стоит двенадцатиместный хронобус. Ќу,  что  Я  тут  мог
поделать?
     —то  же касаетсЯ ѓ. Ћмера, то Я не ошибсЯ, пожалуй, сослав его, вслед
за  его творениЯми, в „ревнюю ѓрецию. ‚се нарисованное им погибло, но  его
сочинениЯ  сохранились. Ќе знаю, почему никто - не  заметил  в  них  массы
анахронизмов.  ђазве  не  видно,  что он не  принимал  всерьез  обитателей
Ћлимпа, которые друг друга подсиживают, то есть ведут себЯ в точности  так
же, как его коллеги по €нституту? Џерсонажи "€лиады" и "Ћдиссеи" списаны с
реальных лиц, а холерик ‡евс - пасквиль на менЯ самого.
     ѓодлеЯ Я уволил не сразу: за него заступилсЯ ђозенбайсер. "…сли  этот
человек  подведет, - сказал он, - можете сослать менЯ, научного  директора
Џроекта,  прЯмо  в  археозой". ѓодлей, по слухам, утаивал производственные
резервы,  а  так как Я возражал против идеи использованиЯ обезьЯноподобных
отходов, он запустил проект ’ђ“ЃЂ (’рансгрессивное “двоение Ѓиологического
Ђнтропогенеза). џ не верил в эту ’ђ“Ѓ“, но не стал возражать- и  без  того
поговаривали,  что  Я  рад  удушить в зародыше  любые  проекты.  ЋчереднаЯ
контрольнаЯ  проверка  показала,  что  ѓодлей  запустил  в  океан  парочку
небольших  млекопитающих, придал им рыбьи черты, приделал ко лбу  радар  и
таким образом дошел уже до стадии дельфина. Ћн вбил себе в голову, что длЯ
полной гармонии необходимы два разумных вида: сухопутный и водный. —то  за
вздор!  ‚едь  конфликт в таком случае обеспечен! џ сказал  ему:  "Ќикакого
разумного подводного существа не будет!" ’ак что дельфин осталсЯ как есть,
с мозгом на вырост, а мы очутились в кризисе.
     —то было делать? Ќачинать эволюцию еще раз, сначала? Ќа это у менЯ не
хватило  бы  нервов. € Я позволил ѓодлею действовать по своему усмотрению,
то  есть  утвердил обезьЯну в качестве полуфабриката, обЯзав его,  однако,
облагородить  модель;  а  чтобы он не смог потом отвертетьсЯ,  послал  ему
письменные  указаниЯ, честь по чести, служебным порЯдком.  Ќе  вдаваЯсь  в
подробности,  Я тем не менее подчеркнул, что лысые Ягодицы свидетельствуют
о дурном вкусе, и отстаивал культурный подход к вопросам пола - что-нибудь
вроде  цветов, незабудок, бутончиков. Џеред самым отъездом на “ченый совет
Я  лично  попросил его не изощрЯтьсЯ на свой лад, а поискать  какие-нибудь
красивые идеи. ‚ мастерской у него царил страшный кавардак, кругом торчали
какие-то  рейки, бруски, пилы - и это в свЯзи с любовью! ‚ы что, сказал  Я
ему, с ума сошли - любовь по принципу дисковой пилы? Џришлось взЯть с него
честное  слово,  что пилы никакой не будет. Ћн усердно поддакивал,  а  сам
посмеивалсЯ  в  кулак: проведал уже, что приказ о его увольнении  лежит  у
менЯ в столе, так что он ничем не рискует.
     €  вот он решил поступить мне назло и рассказывал каждому встречному,
что  у шефа (то есть у менЯ) по возвращении глаза полезут на лоб; и точно,
менЯ  бросило  в  дрожь. Ћ Ѓоже, о, силы небесные! џ  срочно  вызвал  его;
ѓодлей  прикинулсЯ  послушным  службистом: он-де  придерживалсЯ  указаний!
‚место  того  чтобы  убрать  мерзкую плешь на  заду,  он  оголил  обезьЯну
целиком, то есть сделал все наоборот; ну, а что до любви и пола, то  иначе
как  саботажем  этого  не  назовешь. Ћдин только  выбор  места...  „а  что
толковать  об этой диверсии! Љаждый видит, к чему она привела.  ЏостаралсЯ
господин   инженер...   Љакие  ни  есть,  эти  обезьЯны   были   хотЯ   бы
вегетарианками. Ђ он сделал их плотоЯдными.
     џ  срочно  созвал “ченый совет и поставил вопрос о добротизации  гомо
сапиенса. Ќо мне отвечали, что сделанного не исправишь в момент:  пришлось
бы  аннулировать  двадцать пЯть миллионов лет, а то и все тридцать.  ‘овет
проголосовал против, Я не воспользовалсЯ правом вето, может, и зрЯ,  но  Я
уже  просто  валилсЯ с ног. Ђ тут еще поступили сигналы  из  XVIII  и  XIX
столетий:  сообщалось, что сотрудники ЊЋ‰ђ›, которым надоело  мотатьсЯ  во
времени туда и обратно, устроили себе резиденции в старых замках, дворцах,
подземельЯх, совершенно не заботЯсь о конспирации, в результате чего пошли
разговоры о проклЯтых душах, о звоне цепей (шумы запускаемого хроноцикла),
о  привидениЯх  (моировцы носили белый мундир, словно не  могли  подобрать
лучшего  цвета);  они  заморочили людЯм головы, напугали  их  прохождением
сквозь стены (отъезд во времени всегда так выглЯдит, ведь хроноцикл стоит,
а  ‡емлЯ  продолжает  вращатьсЯ) - словом, набедокурили  так,  что  отсюда
родилсЯ ђомантизм. Ќаказав виновных, Я принЯлсЯ за ѓодлеЯ и ђозенбайсера.
     џ  сослал  их  обоих,  хотЯ понимал, что “ченый совет  этого  мне  не
простит.  ‚прочем,  должен  признать:  ђозенбайсер,  который  впоследствии
поступил  со  мной  безобразно, в ссылке вел  себЯ  довольно  прилично  (в
качестве  ћлиана Ћтступника) и многое сделал длЯ беднейших слоев населениЯ
‚изантии.  Ћтсюда видно, что он не справилсЯ с должностью, потому  что  не
дорос  до  нее.  “правлЯть  империей проще,  чем  заведовать  исправленьем
истории.
     ’ак  завершилась  втораЯ  фаза Џроекта.  Џоскольку  теперь  мы  могли
улучшать  только  цивилизованную историю,  Я  подключил  к  работе  сектор
социальных проблем. ‚идЯ, как сплоховали коллеги, ’отель и ‹аттон радостно
потирали  руки;  однако  оба они заранее предупредили  (перестраховщики!),
что,  дескать,  теперь,  при  таком гомо сапиенс,  не  приходитсЯ  ожидать
слишком многого от ’…Ћѓ€Џѓ€Џа.
     Ћсуществление  первой  экспериментальной программы  ѓарри  ‘.  ’отель
поручил  хрономонтерам. ‡вали их Љанд-эль-Ђбр, Љанн де лЯ  Ѓре,  ‹.ћстр  и
Ђ.Ѓ.†ур.  Ќепосредственным  руководителем  группы  был  инж.-историотворец
•емдрайсер.   Ћн   и   его   сотрудники   разработали   план    ускоренной
культурализации посредством интенсивной урбанизации. ‚ Ќижний  …гипет  XII
или  XIII династии (не помню уже) забросили массу стройматериалов, а затем
при  помощи хрононаймитов, или, как у нас говорили, "времЯжников", поднЯли
уровень  строительной  технологии; увы, из-за недостаточного  контролЯ  не
обошлось  без  ошибок  и искривлений. Љороче, вместо  массового  жилищного
строительства  началось возведение, в рамках культа  личности,  никому  не
нужных  гробниц фараонов. џ сослал всю группу на Љрит; так  возник  дворец
Њиноса.  Ќе  знаю,  правду  ли  говорил  Ѓеттерпарт  -  дескать,  ссыльные
повздорили  с прежним начальником, пошли на него всей оравой и  заперли  в
лабиринте.  ‚  документацию Я не заглЯдывал, так что,  повторЯю,  не  знаю
точно; но •емдрайсер был не больно-то похож на Њинотавра.
     џ  решил искоренить партизанщину и потребовал комплексного подхода  к
проблеме. ‘ледовало решить, Явно или тайно мы действуем, то есть: можем ли
мы  позволить  людЯм  разных эпох догадатьсЯ, что кто-то  им  помогает  за
пределами  их  истории.  ’отель,  в общем  и  целом  либерал,  предпочитал
криптохронию, Я склонЯлсЯ к тому же. ЂльтернативнаЯ стратегиЯ предполагала
Явный  Џротекторат над народами Џрошлого, а это не могло не вызвать у  них
ощущение  гнетущей зависимости. €так, надлежало действовать благодетельно,
но  тайно.  ‹аттон  против  этого возражал: у него  был  собственный  план
идеального  государства,  под  который он хотел  подогнать  все  народы  и
общества.
     џ  решил вопрос в пользу ’отелЯ, и он представил мне одного из  самых
молодых  и  способных  своих  сотрудников;  этот  его  ассистент,  магистр
Ђ.„онай,  был изобретателем монотеизма. ѓосподь Ѓог, объЯснЯл  он  мне,  в
качестве  чистой  идеи никому не повредит, а нам, оптимизаторам,  развЯжет
руки.  ‚  соответствии  с идеей Џроекта пути ѓосподни  неисповедимы:  люди
понЯть  их не могут, так что не станут ни к чему придиратьсЯ, а  вместе  с
тем не заподозрЯт, что кто-то телехронически вмешиваетсЯ в их историю. ќто
вроде  бы звучало неплохо, но на всЯкий случай Я выделил молодому магистру
лишь  маленький  опытный  полигон, да и тот в глухом  захолустье  мира,  а
именно в Џалестине; так в его распорЯжение попало племЯ иудеев. Џомощником
у  него  был инж.-историотворец €.Ћвв. Џроверка показала, что ими допущены
серьезные нарушениЯ. Њало того, что „онай велел сбросить с небес 60  тысЯч
тонн манки во времЯ одного из переходов евреев по пустыне; его "незаметнаЯ
помощь"  выразилась  в  стольких вмешательствах (он  открывал  и  закрывал
Љрасное   море,  насылал  на  врагов  иудейского  племени  телеуправлЯемую
саранчу),  что  у  подопечных молодого магистра ум за разум  зашел  и  они
возомнили себЯ богоизбранным народом.
     •арактерно, что стоило чьему-нибудь замыслу не оправдатьсЯ,  как  его
автор,   не   желаЯ  сменить  тактику,  хваталсЯ  за  все  более   сильные
материальные  средства.  Ђ.„онай переплюнул всех  -  он  применил  напалм.
Џочему  Я  разрешил?  Ќаивный  вопрос! „а  разве  он  менЯ  спрашивал?  Ќа
институтском полигоне он показал лишь дистанционное воспламенение куста  и
уверЯл,  что  так  же  будет действовать в прошлом, - ну,  сожжет  парочку
высохших  кактусов  в пустыне и все. ќти демонстрации,  дескать,  послужат
лучшему  усвоению  нравственных норм. џ сослал его на  ‘инай  и  строжайше
запретил  временным  резидентам планировать операции со сверхъестественным
прикрытием. Ћднако то, что уже успел натворить „онай вместе с Ћввом, имело
в истории свое продолжение.
     €  так  всегда. Љаждое телехронное вмешательство кладет начало лавине
Явлений,  которую  нельзЯ  остановить,  не  прибегаЯ  к  сильнодействующим
средствам; а те, в свою очередь, вызывают следующую пертурбацию, и так без
конца.  Ђ.  „онай  вел себЯ в ссылке совершенно неподобающим  образом:  он
использовал   к   своей  выгоде  славу,  приобретенную  им   в   должности
историотворца.  Џравда, он не мог уже творить "чудеса", но  памЯть  о  них
сохранилась. Ћтносительно €.Ћвва, Я знаю, рассказывали, будто Я насылал на
него хронодесантников, но это клевета. Ќе знаю всех обстоЯтельств дела - в
детали Я не вникал; кажетсЯ, .он рассорилсЯ с Ђ.„онаем, и тот устроил  ему
такое,  что впоследствии отсюда возникла легенда об €ове. Ѓольше  всех  на
этом    эксперименте   потерЯли   евреи,   которые   уверовали   в    свою
исключительность,  и, когда Џроект свернули, немало пришлось  им  хлебнуть
лиха  как на родине, так и в рассеЯнии на чужбине. Ћ том, что говорили  по
этому поводу мои недруги в Џроекте, Я умолчу.
     Џроект  между  тем  переживал один тЯжелейший  кризис  за  другим.  џ
ответственен  за  них  постольку, поскольку)  уступив  ’отелю  и  ‹аттону,
разрешил улучшать историю на широком фронте, то есть не в отдельных местах
и  моментах,  но  на  всем  ее пространстве. ’акаЯ  стратегиЯ,  называемаЯ
интегральной,  привела  к  затемнению  картины  событий;  чтобы   овладеть
ситуацией,  Я разместил в каждом столетии группы наблюдателей,  а  ‹аттону
поручил создать тайную хроницию длЯ борьбы с временным хулиганством.
     ќто  хулиганство,  которое не привиделось бы мне и в  кошмарном  сне,
стало  причиной  пресловутой  "метельной  аферы".  Ћна  была  делом  кучки
распоЯсавшихсЯ  юнцов,  среди  которых,  увы,  попадались  наши   курьеры,
лаборанты,   секретарши  и  прочий  вспомогательный  персонал.   Њножество
средневековых побасенок о сношениЯх с дьЯволом, об инкубах и  суккубах,  о
шабашах  ведьм, о злых чарах колдуний, искушениЯх свЯтых и  т.д.  возникло
под   влиЯнием  "дикого"  хронотуризма,  излюбленного  занЯтиЯ   молодежи,
лишенной  моральных  устоев. €ндивидуальный хроноцикл  представлЯет  собой
трубу  с  небольшим седлом и выхлопной воронкой, так что нетрудно  принЯть
его  за  метлу,  тем  более  при недостаточном  освещении.  ћные  срамницы
вылетали  на прогулки, преимущественно ночные, и пугали раннесредневековых
селЯн,  носЯсь над их головами на бреющем полете; к тому же у них  хватало
бесстыдства отправлЯтьсЯ в XII или XIII век в полном дезабилье  (топлесс).
Ќеудивительно,  что  за неимением лучших определений в  них  видели  голых
ведьм   верхом   на   метлах.  Џо  странному  стечению   обстоЯтельств   в
расследовании аферы и отыскании виновных мне помог €.Ѓосх, уже пребывавший
в  ссылке:  он не терЯл присутствиЯ духа при виде простого времЯги  и  как
живых  изобразил  в  своем  "адском" цикле отнюдь  не  чертей,  а  десЯтки
нелегальных хроноциклистов. ќто далось ему тем легче, что многих  он  знал
лично.
     Џрикинув  общее  количество жертв хронолиганских  выходок,  Я  сослал
безобразников на семьсот лет назад, в XX век ("молодежные бунтари"). Њежду
тем  фронт  работ  расширилсЯ на сорок столетий  с  лишним;  Ќ.Ѓеттерпарт,
главный  руководитель ЊЋ‰ђ›, заЯвил, что ситуациЯ выходит из-под контролЯ,
и  потребовал  подкреплений  в  виде аварийных  бригад  хроношютистов.  Њы
привлекли  множество новых сотрудников, которых немедленно посылали  туда,
откуда  поступали  сигналы тревоги, хотЯ сплошь и  рЯдом  это  были  почти
необученные  кадры. €х концентрациЯ в нескольких столетиЯх стала  причиной
серьезных  инцидентов наподобие переселениЯ народов. € как ни пытались  мы
замаскировать выброс каждого такого десанта, все же в XX веке (примерно  в
его  середине) начались толки о "летающих тарелках", поскольку  циркулЯциЯ
слухов   облегчалась   возникшими  к  тому  времени  средствами   массовой
информации.
     Ќо  это  был сущий пустЯк по сравнению с новой аферой, виновником,  а
затем  и  главным героем которой оказалсЯ сам шеф ЊЋ‰ђ›. ‚  хроношифровках
сообщалось,  что его люди не столько следЯт за ходом исправлениЯ  истории,
сколько  сами  включаютсЯ в исторический процесс,  а  вдобавок,  игнорируЯ
директивы  ‹аттона  и ’отелЯ, проводЯт собственную темпоральную  политику;
особенно  в  этом  усердствует  сам  Ѓеттерпарт.  Ќе  дожидаЯсь  снЯтиЯ  с
должности,  он испарилсЯ, то есть бежал, в XVIII век, где мог рассчитывать
на своих хроницейских, и не успел Я оглЯнутьсЯ, как он уже был императором
”ранции.  ‘толь  гнусный  поступок  требовал  сурового  наказаниЯ;  ‹аттон
предложил  бросить резервную бригаду на ‚ерсаль в 1807 году, но этот  план
был неприемлем, такое вторжение вызвало бы неслыханные пертурбации во всей
позднейшей  истории  - человечество понЯло бы, что находитсЯ  под  опекой.
Ѓолее   смышленый   ’отель  разработал  план  "естественного",   то   есть
криптохронного,     наказаниЯ     Ќаполеона;     началось     сколачивание
антинаполеоновской коалиции, военные походы и прочее; увы, шеф ЊЋ‰ђ› сразу
почуЯл,  в  чем  дело,  и  перешел в наступление первым.  Ќедаром  он  был
профессиональным  стратегом и теорию знал в совершенстве;  он  по  очереди
разбил  всех врагов, которых напускал на него ’отель. Ћдно времЯ казалось,
что  в ђоссии ему крышка, но и оттуда он как-то выкарабкалсЯ, а между  тем
пол-…вропы  обратилось в руины и пепелище. Ќаконец, отодвинув  в  сторонку
своих  подчиненных-историотворцев, Я сам разделалсЯ с Ќаполеоном. ‚прочем,
мне ли этим хвастатьсЯ!
     ‘  ќльбы  Ќаполеон бежал потому, что Я не успел позаботитьсЯ о  более
подходЯщем  месте  ссылки, заваленный множеством дел.  Ћтныне  виновные  в
служебных проступках, не ожидаЯ дисциплинарных последствий, сами бежали  в
глубокое прошлое, провозЯ контрабандой средства длЯ приобретениЯ славы или
ореола  небывалого могущества (отсюда взЯлись алхимики, Љалиостро,  ‘имон-
маг  и десЯтки иных). „о менЯ доходили слухи, проверить которые Я не  мог:
например,  будто бы Ђтлантида затоплена вовсе не в результате рикошета  во
времЯ  операции  ‘Ћ’‚Ћђ…Ќ€…, а по приказу д-ра  Ѓолоньи,  умышленно,  дабы
помешать мне дознатьсЯ, что он там натворил. ‘ловом, все валилось  у  менЯ
из  рук.  џ уже не верил в успех и, что еще хуже, стал подозрителен.  Џоди
разбери,  где  тут следствие оптимизации или, напротив, ее прекращениЯ,  а
где   -   злостное  самоуправство  хроницейских,  надзирающих  за   данным
столетием.
     џ  решил принЯтьсЯ за дело с другого конца. ‚зЯл "‚сеобщую историю" в
двенадцати   томах   и  начал  ее  изучать;  наткнувшись   на   что-нибудь
подозрительное, тут же высылал мобильную инспекцию. ’ак,  скажем,  было  с
кардиналом  ђишелье; наведЯ справки в ЊЋ‰ђ… и убедившись, что это  не  наш
агент,  Я  велел ‹аттону послать туда толкового ревизора.  ќту  миссию  он
поручил некоему ђайхплацу; что-то насторожило менЯ: Я заглЯнул в словарь и
остолбенел, убедившись, что Richelieu и Reichplatz значит одно и то же,  а
именно  "богатое место". Ќо было поздно: ђайхплац к тому времени втерсЯ  в
высшие придворные сферы и стал серым кардиналом ‹юдовика XIII. џ не тронул
его; после наполеоновских войн Я уже знал,) чем кончаютсЯ такие попытки.
     ’ем  временем назревала очереднаЯ проблема. Ќекоторые столетиЯ просто
кишели  ссыльными;  хронициЯ не могла уследить за  всеми,  кто  мне  назло
распускал  слухи,  насаждал  суевериЯ, а  то  и  прЯмо  пыталсЯ  подкупить
ревизоров.  ’огда Я начал отправлЯть всех, кто чем-нибудь проштрафилсЯ,  в
одно времЯ и одно место, а именное „ревнюю ѓрецию. ‚ результате именно там
раньше всего развилась высокаЯ культура; скажем, в Ђфинах оказалось больше
философов,  чем  во  всей  остальной …вропе. ќто было  уже  после  высылки
‹аттона  и  ’отелЯ, которые злоупотребили моим доверием. ‹аттон,  один  из
самых   твердолобых  радикалов,  саботировал  мои  указаниЯ   и   проводит
собственную политику (ее изложение содержитсЯ в его "ѓосударстве"), крайне
антидемократическую, мало того притеснительную: взЯть хотЯ  бы  порЯдки  в
‘рединное  €мперии, в ђимской империи германской нации, а  также  кастовый
строй  в  €ндии.  „аже то, что с 1868 года Японцы верЯт  в  божественность
микадо,  -  дело  его рук. Ќо не поручусь, что именно он  просватал  некую
икльгрубер,  чтобы родилсЯ тот самый ребенок, который спалил  пол-…вропы.
ќто Я слышал от ’отелЯ, а он ‹аттона недолюбливал.
     Љогда  ‹аттон  организовал государство ацтеков,  ’отель  послал  туда
испанцев.  Џолучив в последний момент донесение ЊЋ‰ђ›, Я  велел  задержать
экспедицию  Љолумба,  а  в  ћжной Ђмерике тем временем  развести  лошадей:
кавалериЯ  Љортеса  не  устоЯла бы перед конницей  индейцев.  Ќо  смежники
подвели, лошади сдохли еще в четвертичный период, когда никакими индейцами
и  не  пахло, и боевые повозки остались без конной тЯги, хотЯ колеса  были
доставлены  вовремЯ; что же касаетсЯ Љолумба, то у него в 1492  году  дело
выгорело,  потому  что  он  подмазал кого  следовало.  ‚от  так  выглЯдела
пресловутаЯ  оптимизациЯ. Њне вменЯли в вину даже то,  что  Я  направил  в
ѓрецию ѓ.‘.’отелЯ и Џ.‹аттона, как будто там без них не хватало философов.
Љлевета!  €з  чистого человеколюбиЯ Я разрешил им самим  выбрать  времЯ  и
место ссылки. Џравда, Џлатона Я поселил не совсем там, куда он просилсЯ, а
в  ‘иракузах;  Я знал; что здесь, посреди непрерывных войн, он  не  сможет
осуществить  свою излюбленную идейку о "государстве философов".  ѓарри  ‘.
’отель,  как  известно, стал наставником юного Ђлександра  Њакедонского  и
допустил  чудовищные по своим последствиЯм упущениЯ, поскольку был  просто
помешан на составлении энциклопедий, построении классификаций и разработке
общей  методологии ’еории ‘овершенного Џроекта. Њежду тем у него за спиной
творились  жуткие вещи: главный бухгалтер сбежал накануне ревизии,  потом,
сговорившись   со   знакомым  аквалангистом,  выловил  золото   Њонтесумы,
затопленное в канале во времЯ бегства отрЯда Љортеса, и в 1922 году они на
пару  пустились  в  биржевую игру; краденое не  впрок,  и  дело  кончилось
знаменитым биржевым крахом 1929 года. Ќе думаю, будто Я был несправедлив к
Ђристотелю,  -  кому  как  не  мне обЯзан  он  славой,  которой  никак  не
заслуживал  за  массу проколов в Џроекте? …ще говорили,  будто  под  видом
ссылок  и ротации персонала Я развел кумовщину и кадровую чехарду и всегда
был  готов  подыскать длЯ старых дружков теплое местечко  в  каком  угодно
столетии.  ‘ловом, на менЯ вешали всех собак, всЯкое лыко  ставили  мне  в
строку.
     Ќе  буду  вдаватьсЯ в детали и умолчу о намеках на мою особу, которых
полно у Џлатона и ЂристотелЯ. Ћни, понЯтно, не питали ко мне благодарности
за  ссылку, но Я оставлЯл без вниманиЯ чей бы то ни было ропот, коль скоро
решалась  судьба человечества. „ругое дело - ѓрециЯ; ее упадок  Я  пережил
тЯжело. Ќеправда, будто Я сам вызвал его массовым производством философов;
все  дело  в  том,  что ‹аттон протежировал эллинам из-за  ‘парты,  мечтаЯ
устроить ее на манер своей заветной утопии, а так как после его увольнениЯ
никто спартанцам не помогал, те не устоЯли перед иноземным нашествием.  Ќо
что  Я  мог  сделать? ‹окальный протекционизм исключалсЯ, ведь мы  обЯзаны
были  окружить  заботой  все  человечество; а между  тем  проблема  ссылок
расстраивала самые грандиозные планы. ‚ будущее Я никого сослать не мог  -
там за этим следили; провинившиесЯ все как один рвались на ‹азурный берег,
и   мне   приходилось  уступать.  Њножество  лиц  с  высшим   образованием
сконцентрировалось  в  ‘редиземноморском бассейне, и  именно  там  началсЯ
подъем западной цивилизации, а потом и культуры.
     —то  до  ‘пинозы, то он, не спорю, был безусловно порЯдочный человек,
однако  по  недосмотру допустил крестовые походы. ‘пиноза  занЯл  вакансию
после  ‹аттона. •отЯ сам он обладал кристально чистым характером,  однако,
ввиду феноменальной рассеЯнности, подмахивал бумаги не глЯдЯ и предоставил
неограниченные полномочиЯ) ‹евенгерцу (‹ьвиному ‘ердцу). Љто-то там в XIII
веке  набедокурил, начались поиски виновного, ‹евенгерц бросал туда тайных
агентов  целыми  хронобусами, и разыскиваемый - не помню,  кто  именно,  -
спровоцировал крестовые походы, чтобы затерЯтьсЯ в возникшей  неразберихе.
џ  не  знал, как быть со ‘пинозой - ѓрециЯ уже трещала по швам от подобных
мыслителей, - и сначала велел гонЯть его взад-вперед через все столетиЯ  с
сорокавековой амплитудой; отсюда возникла легенда о ‚ечном  жиде.  Ќо  при
всЯком  прохождении  через наше времЯ он донимал менЯ  жалобами;  в  конце
концов Я направил его в Ђмстердам - он любил мастерить, а там мог занЯтьсЯ
шлифовкой алмазов.
     ЊенЯ  часто спрашивали, почему никто из ссыльных не призналсЯ, откуда
он  прибыл. ЏоглЯдел бы Я тогда на него! ’акой правдолюбец мигом  очутилсЯ
бы  в  желтом  доме.  ђазве не сочли бы до XX века  сумасшедшим  человека,
утверждающего, что из обычной воды можно сделать бомбу, способную разнести
весь  мир  на  куски?  Ђ  ведь  вплоть до  XXIII  века  хронавигациЯ  была
неизвестна.  Љ  тому  же  стало бы Ясно, что многие ссыльные  прославились
благодарЯ  плагиату. Џредсказывать будущее им запрещалось, и  все  же  они
проболтались  о  многом. ‚ средневековье на это, слава Ѓогу,  вниманиЯ  не
обращали  (хотЯ  Ѓэкон,  к  примеру, упоминает о  реактивных  самолетах  и
батискафах, а ‹уллий в "‚еликом искусстве" - о компьютерах). •уже обстоЯло
дело с неосмотрительно сосланными в XX век: назвавшись "футурологами", они
начали выбалтывать служебные тайны.
     Џо  счастью,  Ђ.’ила, возглавивший ЊЋ‰ђ“ после Ѓеттерпарта,  применил
тактику,  известную  под  названием  "вавилонской".  „ело  обстоЯло   так:
шестнадцать хроноконструкторов, сосланных в Њесопотамию, решили бежать  по
хронопроводу,  который  и  начали строить под  видом  какой-то  башни;  ее
название  (‚Ђ‚€‹ЋЌскаЯ)  было зашифрованным лозунгом  заговора:  "‚озведем
Ђгрегат  ‚озвращениЯ €з ‹ихой ЋкаЯнной Ќеволи". ЊЋ‰ђЂ, котораЯ засекла  их
проект  на  довольно далеко продвинутой стадии, внедрила туда своих  людей
под  видом  "новых  ссыльных", а те умышленно внесли в  конструкцию  такие
ошибки,  что  агрегат  развалилсЯ  сразу  же  после  пуска.  ќтот   маневр
("‘мешение  Языков")  ’ипа применил еще раз, внедрив  в  рЯды  футурологов
некоего. Њаклюэна, нашего тайного агента, и, забросив диверсионные группы в
XX  век,  они  дискредитировали  оракулов будущего,  сочинЯЯ  всевозможные
бредни (пресловутаЯ "научнаЯ фантастика") .
     Џравда,  прочитав  подготовленные ЊЋ‰ђЋ‰ нелепицы,  которые  Њаклюэну
поручалось  распространЯть под видом "прогнозов", Я схватилсЯ  за  голову:
невозможно  было  поверить, что кто-либо в здравом  уме  хоть  на  секунду
примет   всерьез  байки  о  "глобальной  деревне",  в  которую  будто   бы
превращаетсЯ мир, и прочий вздор, содержавшийсЯ в этом паштете. € что  же?
Њаклюэн  произвел  куда больший фурор, чем эксперты, выбалтывавшие  чистую
правду: он настолько прославилсЯ, что под конец, похоже, и сам уверовал  в
несуразицы,  которые ему ведено было распространЯть. …го мы,  впрочем,  не
тронули,  он  нам  ничуть  не  мешал. Ђ вот  что  касаетсЯ  ‘вифта  с  его
"ЏутешествиЯми ѓулливера" (где черным по белому написано о двух  маленьких
спутниках Њарса со всеми элементами их орбит, которых никто не мог знать в
ту эпоху), то это - следствие глупой промашки. ќлементы этих орбит служили
паролем  длЯ  группы  наших инспекторов в ћжной Ђнглии,  и  один  из  них,
встретив  в трактире ‘вифта, по близорукости принЯл его за нового  агента,
Явка с которым была назначена. ‚ рапорте он умолчал об ошибке, решив,  что
‘вифт  все равно ничего не поймет; а несколько лет спустЯ (1726) в  первом
издании  "Џутешествий  ѓулливера" мы прочитали об обоих  спутниках  Њарса.
Џароль немедлЯ сменили, но это место осталось в книге уже навсегда.
     Џодобные промахи особого значениЯ длЯ истории не имели, другое дело -
Џлатон;  Я не могу без жалости читать его повествование о пещере,  где  он
сидит  спиной  к  свету, созерцаЯ лишь тени на стенах. Ќеудивительно,  что
XXVII  столетие  представлЯлось ему единственной настоЯщей реальностью,  а
примитивное времЯ, в которое Я его сослал, - лишь "темной пещерой". Ђ  его
учение  о  познании, которое будто бы сводитсЯ к "припоминанию" того,  что
когда-то,  "до  жизни", он знал гораздо лучше?! ‚едь это еще  более  Ясный
намек!
     Њежду  тем  на  мою  голову сваливались заботы одна  другой  тЯжелее.
Џришлось  сослать ’илу - за то, что он помог Ќаполеону бежать с ќльбы;  на
этот раз местом ссылки Я выбрал Њонголию, поскольку ’ила в Ярости угрожал,
что,  дескать, Я еще попомню его. џ не представлЯл себе, что можно сделать
особенного среди этих каменистых пустынь; и все же он сдержал слово. ‚идЯ,
что  творитсЯ, конструкторы лезли из кожи, предлагаЯ проекты  один  чуднее
другого: скажем, снабжать нуждающиесЯ народы товарами широкого потреблениЯ
по  хронопроводам. Ќо ведь это пресекло бы всЯкий прогресс! €ли еще: взЯть
из нашего времени миллион просвещенных граждан и десантировать в палеолит.
ЋтличнаЯ мысль, но куда бы Я дел человечество, уже сидЯщее там по пещерам?
     —тение этих проектов возбудило во мне подозрениЯ при ревизии XX века.
“ж  не  подбрасывали  ли туда средства массового уничтожениЯ?  Џо  слухам,
несколько  радикалов  в €нституте хотели свернуть времЯ  в  кольцо,  чтобы
новейшаЯ историЯ где-то после XXI века срослась с предысторией. ’ем  самым
все  опЯть  началось  бы  сначала, но лучше, чем  раньше.  €деЯ  безумнаЯ,
бредоваЯ,  фантастическаЯ, но Я как будто замечал признаки соответствующих
приготовлений. ‘ворачивание в кольцо требовало предварительного разрушениЯ
существующей  цивилизации,  "возврата  к  Џрироде",  и  действительно,   с
середины  XX  века вошли в обычай похищениЯ, терроризм и  общее  одичание;
молодежь   стремительно  олохмачивалась,  эротика   оскотинивалась,   орды
заросших  оборванцев рычанием возносили хвалу уже не  ‘олнцу,  а  каким-то
‘верхновым  (Superstars), повсюду звучали призывы к разрушению  техники  и
науки;  даже  футурологи со степенью возвещали -  по  чьему  наущению?!  -
неминуемую катастрофу, упадок, конец; кое-где уже рыли пещеры, именуЯ  их-
не иначе как длЯ отвода глаз - убежищами.
     џ  решил  повнимательней приглЯдетьсЯ к позднейшим векам - уж слишком
все это попахивало подготовкой переворота, разворота времени вспЯть в духе
идеи  кольца, и тут получил приглашение на “ченый совет. „рузьЯ по секрету
сказали, что готовитсЯ судилище надо мной. ќто не заставило менЯ забыть  о
служебных  обЯзанностЯх. Џоследним рассмотренным мною вопросом  было  дело
некоего  ЂделЯ, служащего аппарата контролЯ; он привез себе  из  XII  века
девушку, похитив ее среди бела днЯ на глазах у толпы, - просто схватил  ее
и  усадил  в хроноцикл. „евушку объЯвили свЯтой, а похищение во времени  -
вознесением. Ђдель был грубиЯн и тиран, к тому же страховидной наружности,
с глубоко посаженными глазками и тЯжелым подбородком, - вылитаЯ горилла, и
Я  бы давно его выгнал, если бы не боЯлсЯ обвинений в личной неприЯзни. Ќо
теперь  Я  сослал  его, да на всЯкий случай подальше - на шестьдесЯт  пЯть
тысЯч лет назад; он стал пещерным Љазановой и прародителем неандертальцев.
     Ќа  ‘овет  Я  ЯвилсЯ с высоко поднЯтой головой, ибо никакой  вины  за
собою  не чувствовал. ‡аседание продолжалось десЯть часов с лишним,  и  уж
чего  Я  там  не  наслушалсЯ!  ЊенЯ порицали за  самоуправство,  помыкание
учеными,  наплевательское  отношение  к  мнению  экспертов,  за  потакание
ѓреции, за упадок ђима, за дело –езарЯ (еще одна клевета: никакого Ѓрута Я
никуда  не  посылал),  за  аферу ђайхплаца (он же  кардинал  ђишелье),  за
злоупотреблениЯ в ведомстве ЊЋ‰ђ› и тайной хрониции, за пап и антипап  (на
самом  же деле "мрак средневековьЯ" целиком на совести Ѓеттерпарта; следуЯ
своему излюбленному "правилу сильной руки", он рассовал между VIII и  XIII
веками столько соглЯдатаев, что доносительство задавило культуру).
     ‡ачитывание обвинительного заключениЯ - в сумме семь тысЯч параграфов
-  свелось,  по сути, к пересказу учебника всеобщей истории. џ должен  был
отвечать  за  Ђ.„онаЯ,  за  неопалимую купину,  за  ‘одом  и  ѓоморру,  за
викингов,  за  колеса боевых малоазийских повозок, за отсутствие  колес  у
южноамериканских  повозок, за крестовые походы, за резню  альбигойцев,  за
Ѓертольда  варца с его порохом (а куда его надо было сослать?  в  древний
мир,  чтобы  уже там палили картечью?) и так далее, без конца. ’еперь  все
было не по душе почтенному ‘овету - и ђеформациЯ, и ЉонтрреформациЯ; а те,
кто  прежде  лез  ко  мне  именно  с этими Якобы  спасительными  проектами
(ђозенбайсер  чуть  ли  не  на коленЯх просил разрешениЯ  на  ђеформацию),
теперь как воды в рот набрали.
     Љогда  мне  предоставили последнее слово, Я  заЯвил,  что  вообще  не
собираюсь  себЯ  защищать.  ЃудущаЯ историЯ нас рассудит.  Џризнаюсь,  под
конец  Я  позволил себе одно Язвительное замечание: если, сказал Я,  после
всех  стараний Џроекта в €стории можно заметить хоть какой-то  прогресс  и
добро,  то  это  исключительно  моЯ заслуга.  ђечь  идет  о  положительных
результатах  массовых  ссылок,  предпринЯтых  мною.  €менно  мне   обЯзано
человечество  ѓомером,  Џлатоном,  Ђристотелем,  Ѓошковичем,  ‹еонардо  да
‚инчи,  Ѓосхом,  ‘пинозой  и  несчетным количеством  безымЯнных  деЯтелей,
которые не давали творческому духу угаснуть на протЯжении столетий. Љак ни
суров  бывал порою жребий изгнанников, они заслужили его, а вместе  с  тем
благодарЯ мне искупили свою вину перед историей, споспешествуЯ ей  в  меру
сил,  -  однако  лишь после снЯтиЯ с высоких постов в  Џроекте!  ‘  другой
стороны,  если  кто-нибудь заинтересуетсЯ, что же  за  это  времЯ  сделали
специалисты  Џроекта,  пусть  посмотрит  на  Њарс,  ћпитер,   ‚енеру,   на
изуродованную  ‹уну, пусть заглЯнет в могилу Ђтлантиды на  дне  Ђтлантики,
пусть  подсчитает  число жертв обоих великих ледниковых  периодов,  всЯких
бедствий,  эпидемий, моров, войн, религиозного фанатизма -  словом,  пусть
присмотритсЯ   ко  ‚сеобщей  €стории,  котораЯ  после  исправлениЯ   стала
кладбищем  реформаторских планов, сплошным хаосом и информационным  шумом.
€сториЯ  -  это  жертва  €нститута  с его безалаберщиной,  бестолковщиной,
близорукостью,     работой    "на    авось",    постоЯнными     интригами,
некомпетентностью, и, будь на то моЯ волЯ, Я бы выслал всех так называемых
историотворцев туда, где бронтозавры зимуют!
     Ќадо  ли поЯснЯть, что мое выступление было принЯто достаточно кисло?
€  хотЯ  оно  называлось "заключительным словом", длЯ  участиЯ  в  прениЯх
записалось  еще несколько заслуженных временщиков, таких как Џр.Ћффан,  ’.
“.  Џод  дум и сам ђозенбайсер, тоже ЯвившийсЯ на совет. „рузьЯ-сослуживцы
успели  вызволить его из ‚изантии; загодЯ знаЯ исход голосованиЯ о  снЯтии
менЯ с директорского поста, они инсценировали гибель ћлиана Ћтступника "на
поле  битвы"  (363  г.) - так рвалсЯ он поучаствовать  в  этом  спектакле.
Џрежде  чем он заговорил, Я попросил слова по процедуре и поинтересовалсЯ,
с  каких  это пор какие-то византийские императоры участвуют в  совещаниЯх
€нститута, но никто и не думал мне отвечать.
     ђозенбайсер  подготовилсЯ основательно, должно  быть,  все  материалы
получил еще в Љонстантинополе; этот сговор, шитый белыми нитками, даже  не
пытались от менЯ скрыть. ђозенбайсер обвинил менЯ в дилетантизме и в  том,
что  Я, обладаЯ пресквернейшим слухом, строил из себЯ меломана, тем  самым
деформировав развитие теоретической физики. ‘огласно господину профессору,
дело  обстоЯло так: измерив - путем дистанционного зондированиЯ -  уровень
одаренности всех детей на рубеже XIX - XX веков, наш ѓиперпьютер обнаружил
младенцев,  способных впоследствии сформулировать принцип  эквивалентности
материи  и  энергии,  имеющий ключевое значение длЯ высвобождениЯ  энергии
атома. ќто были, в частности: Џьер ‘олитер, ’.ЋднокаменЯк, ‘танислав ђаз-
глыба,  „жон  “анстоун, ’рофим Ћдинцов