казал ‘ен-‘ир, но с легкой неуверенностью.
     - —то захочу, то и  сделаю,  -  сообщил  ему  Њартин.  -  Ђ  как  вам
понравитсЯ, если вас заживо сожрут собаки?
     - Џраво, ђауль, - вмешалсЯ  “отт,  -  попробуем  уладить  это,  пусть
даже...
     - ‚ы предпочтете, чтобы Я ушел в "Њетро-ѓолдвин" и взЯл с собой „иди?
- крикнул ‘ен-‘ир, поворачиваЯсь к “отту. - Ћн сейчас же  подпишет!  -  €,
сунув руку во внутренний карман, чтобы достать ручку, режиссер всей  тушей
надвинулсЯ на Њартина.
     - “бийца! - взвизгнул Њартин, неверно истолковав его движение.
     Ќа мерзком лице ‘ен-‘ира поЯвилась злораднаЯ улыбка.
     -  Ћн  у  нас  в  руках,  ’олливер!  -  воскликнул   миксо-лидиец   с
тЯжеловесным торжеством, и эта жуткаЯ фраза оказалась последней каплей. Ќе
выдержав  подобного  стресса,  Њартин  с  безумным  воплем  шмыгнул   мимо
‘ен-‘ира, распахнул ближайшую дверь и скрылсЯ за ней.
     ‚след ему нессЯ голос валькирии ќрики:
     - Ћставьте его в покое! €ли вам мало? ‚от что, ’олливер  “отт:  Я  не
уйду отсюда, пока  вы  не  отдадите  этот  документ.  Ђ  вас,  ‘ен-‘ир,  Я
предупреждаю: если вы...
     Ќо к этому времени Њартин уже успел проскочить пЯть комнат,  и  конец
ее речи замер в  отдалении.  Ћн  пыталсЯ  заставить  себЯ  остановитьсЯ  и
вернутьсЯ на поле брани, но тщетно - стресс был слишком силен,  ужас  гнал
его вперед по коридору, вынудил юркнуть в какую-то  комнату  и  швырнул  о
какой-то металлический предмет. Ћтлетев от этого предмета и упав  на  пол,
Њартин обнаружил, что перед ним ќЌ€ЂЉ ѓамма „евЯносто ’ретий.
     - ‚от вы где, - сказал робот.  -  Ђ  Я  в  поисках  вас  обшарил  все
пространство-времЯ.   Љогда   вы   заставили   менЯ   изменить   программу
эксперимента, вы забыли дать мне расписку, что берете  ответственность  на
себЯ. ђаз объект пришлось снЯть из-за изменениЯ в программе, начальство из
менЯ все шестеренки вытрЯсет, если Я не доставлю  расписку  с  приложением
глаза объекта.
     Ћпасливо оглЯнувшись, Њартин поднЯлсЯ на ноги.
     - —то? - спросил он рассеЯнно. - Џослушайте, вы должны изменить  менЯ
обратно в менЯ самого.  ‚се  менЯ  пытаютсЯ  убить.  ‚ы  Явились  как  раз
вовремЯ. џ не могу ждать двенадцать часов. €змените менЯ немедленно.
     - Ќет, Я с вами покончил, - бессердечно ответил  робот.  -  Љогда  вы
настоЯли на наложении чужой  матрицы,  вы  перестали  быть  необработанным
объектом и длЯ продолжениЯ опыта теперь не годитесь. џ бы сразу взЯл у вас
расписку, но вы совсем менЯ заморочили вашим  дизраэлевским  красноречием.
Ќу-ка, подержите вот это у своего  левого  глаза  двадцать  секунд,  -  он
протЯнул Њартину блестЯщую металлическую пластинку. - Ћна уже заполнена  и
сенсибилизирована. Ќужен только отпечаток вашего глаза. Џриложите его -  и
больше вы менЯ не увидите.
     Њартин отпрЯнул.
     - Ђ что будет со мной? - спросил он дрожащим голосом.
     - Ћткуда Я знаю? —ерез двенадцать часов матрица сотретсЯ и  вы  снова
станете самим собой. Џрижмите-ка пластинку к глазу.
     - Џрижму, если вы превратите менЯ в менЯ,  -  попробовал  торговатьсЯ
Њартин.
     - Ќе могу - это против правил. •ватит и одного нарушениЯм  -  даже  с
распиской. Ќо чтобы два? Ќу, нет. Џрижмите ее к левому глазу...
     - Ќет, - сказал Њартин с судорожной твердостью. - Ќе прижму.
     ќЌ€ЂЉ внимательно поглЯдел на него.
     - Џрижмете, - сказал робот наконец. - Ќе то Я на вас топну ногой.
     Њартин слегка побледнел, но с отчаЯнной решимостью затрЯс головой.
     - Ќет и нет! ‚едь если Я немедленно не избавлюсь  от  матрицы  €вана,
ќрика не выйдет за менЯ замуж и “отт не освободит менЯ от  контракта.  ‚ам
только  нужно  надеть  на  менЯ  этот  шлем.  Ќеужто   Я   прошу   чего-то
невозможного?
     - Ћт робота? ђазумеетсЯ, - сухо ответил ќЌ€ЂЉ. - € довольно  мешкать.
Љ счастью, на вас наложена матрица €вана и Я могу навЯзать вам  мою  волю.
‘ейчас же отпечатайте на пластинке свой глаз. Ќу?!
     Њартин стремительно нырнул за диван. ђобот угрожающе двинулсЯ за ним,
но тут Њартин нашел спасительную соломинку и уцепилсЯ за нее.
     Ћн встал и посмотрел на робота.
     - Џогодите, вы не понЯли,  -  сказал  он.  -  џ  же  не  в  состоЯнии
отпечатать свой глаз на этой штуке. ‘о мной у вас ничего не выйдет. Љак вы
не понимаете? Ќа ней должен остатьсЯ отпечаток...
     - ...рисунка сетчатки, - докончил робот. - Ќу, и...
     - Ќу, и как же Я это сделаю, если  мой  глаз  не  останетсЯ  открытым
двадцать секунд? Џороговые реакции у менЯ, как у €вана, верно? Њигательным
рефлексом Я управлЯть не могу. Њои синапсы - синапсы труса. € они заставЯт
менЯ зажмурить глаза, чуть только эта штука к ним приблизитсЯ.
     - ’ак раскройте их пальцами, - посоветовал робот.
     - “ моих пальцев тоже есть рефлексы, - возразил Њартин, подбираЯсь  к
буфету. - ЋстаетсЯ один выход. џ  должен  напитьсЯ.  Љогда  алкоголь  менЯ
одурманит, мои рефлексы затормозЯтсЯ и Я не успею  закрыть  глаза.  Ќо  не
вздумайте пустить в ход силу. …сли Я умру  на  месте  от  страха,  как  вы
получите отпечаток моего глаза?
     - ќто-то нетрудно, - сказал робот. - ђаскрою веки...
     Њартин потЯнулсЯ за бутылкой и стаканом, но вдруг его рука свернула в
сторону и ухватила сифон с содовой водой.
     - Ќо только, - продолжал ќЌ€ЂЉ, - подделка может быть обнаружена.
     Њартин налил себе полный стакан содовой воды и сделал большой глоток.
     - џ скоро опьЯнею,  -  обещал  он  заплетающимсЯ  Языком.  -  ‚идите,
алкоголь уже действует. џ стараюсь вам помочь.
     - Ќу, ладно, только поторопитесь, -  сказал  ќЌ€ЂЉ  после  некоторого
колебаниЯ и опустилсЯ на стул.
     Њартин собралсЯ сделать еще глоток, но  вдруг  уставилсЯ  на  робота,
ахнул и отставил стакан.
     - Ќу, что случилось? - спросил робот. - Џейте свое... что это такое?
     - ‚иски, - ответил Њартин неопытной машине. -  Ќо  Я  все  понЯл.  ‚ы
подсыпали в него Яд. ‚от, значит, каков был ваш план! Ќо Я больше ни капли
не выпью, и вы не получите отпечатка моего глаза. џ не дурак.
     - ‚инт всемогущий! - воскликнул робот, вскакиваЯ на  ноги.  -  ‚ы  же
сами налили себе этот напиток. Љак Я мог его отравить? Џейте.
     - Ќе буду, - ответил Њартин с  упрЯмством  труса,  стараЯсь  отогнать
гнетущее подозрение, что содоваЯ и в самом деле отравлена.
     - Џейте свой напиток! - потребовал ќЌ€ЂЉ слегка дрожащим  голосом.  -
Ћн абсолютно безвреден.
     - „окажите! - сказал Њартин с хитрым видом. - ‘огласны обменЯтьсЯ  со
мной стаканом? ‘огласны сами выпить это Ядовитое пойло?
     - Љак же Я буду пить? - спросил робот.  -  џ...  ‹адно,  давайте  мне
стакан. џ отхлебну, а вы допьете остальное.
     - Ђга, - объЯвил Њартин, - вот ты себЯ и выдал. ’ы  же  робот  и  сам
говорил, что пить не можешь? ’о есть так, как пью Я.  ‚от  ты  и  попалсЯ,
отравитель! ‚он твой напиток, - он указал на торшер. - Ѓудешь пить со мной
на свой электрический манер  или  сознаешьсЯ,  что  хотел  менЯ  отравить?
Џогоди-ка, что Я говорю? ќто же ничего не докажет...
     - Ќу конечно, докажет, - поспешно  перебил  робот.  -  ‚ы  совершенно
правы и придумали очень умно. Њы будем пить вместе,  и  это  докажет,  что
ваше виски  не  отравлено.  €  вы  будете  пить,  пока  ваши  рефлексы  не
затормозЯтсЯ. ‚ерно?
     - „а, но... - начал неуверенно Њартин, однако бессовестный робот  уже
вывинтил лампочку из торшера, нажал на выключатель и сунул палец в патрон,
отчего раздалсЯ треск и посыпались искры.
     - Ќу, вот, - сказал робот. - ‚едь не отравлено? ‚ерно?
     - Ђ вы не глотаете, - подозрительно заЯвил Њартин. - ‚ы  держите  его
во рту... то есть в пальцах.
     ќЌ€ЂЉ снова сунул палец в патрон.
     - Ќу, ладно, может быть, - с сомнением согласилсЯ  Њартин.  -  Ќо  ты
можешь подсыпать порошок в мое  виски,  изменник.  Ѓудешь  пить  со  мной,
глоток за глотком, пока Я не сумею припечатать  свой  глаз  к  этой  твоей
штуке. Ђ не то Я перестану пить. ‚прочем, хоть ты и суешь палец в  торшер,
действительно ли это доказывает, что виски не отравлено? џ не совсем...
     - „оказывает, доказывает, - быстро сказал робот. - Ќу, вот  смотрите.
џ опЯть это сделаю... Њощный постоЯнный ток, верно? Љакие  еще  вам  нужны
доказательства? Ќу, пейте.
     Ќе спускаЯ глаз с робота, Њартин поднес к губам стакан с содовой.
     - Ffff(t)! - воскликнул робот немного  погодЯ  и  начертал  на  своем
металлическом лице глуповато-блаженную улыбку.
     - ’акого ферментированного мамонтового  молока  Я  еще  не  пивал,  -
согласилсЯ Њартин, подносЯ к губам десЯтый стакан содовой воды.  …му  было
сильно не по себе, и он боЯлсЯ, что вот-вот захлебнетсЯ.
     - Њамонтового молока? - сипло произнес ќЌ€ЂЉ. - Ђ это какой год?
     Њартин перевел дух. ЊогучаЯ памЯть €вана пока хорошо служила ему.  Ћн
вспомнил, что напрЯжение повышает частоту мыслительных процессов робота  и
расстраивает его памЯть - это и происходило прЯмо у него на глазах. Ћднако
впереди оставалось самое трудное...
     - ѓод Ѓольшой ‚олосатой, конечно, - сказал он весело. - ђазве  ты  не
помнишь?
     - ‚ таком случае вы... - ќЌ€ЂЉ попыталсЯ  получше  разглЯдеть  своего
двоЯщегосЯ собутыльника. - ’огда, значит, вы - Њамонтобой.
     - ‚от именно! - вскричал Њартин. - Ќу-ка,  дернем  еще  по  одной.  Ђ
теперь приступим.
     - Љ чему приступим?
     Њартин изобразил раздражение.
     - ‚ы сказали, что наложите на мое  сознание  матрицу  ЊамонтобоЯ.  ‚ы
сказали, что это обеспечит мне оптимальное экологическое приспособление  к
среде в данной темпоральной фазе.
     - ђазве? Ќо  вы  же  не  Њамонтобой,  -  растерЯнно  возразил  ќЌ€ЂЉ.
Њамонтобой был сыном Ѓольшой ‚олосатой. Ђ как зовут вашу мать?
     - ЃольшаЯ ‚олосатаЯ, - немедленно ответил  Њартин,  и  робот  поскреб
свой сиЯющий затылок.
     - „ерните еще  разок,  -  предложил  Њартин.  -  Ђ  теперь  достаньте
экологизер и наденьте мне его на голову.
     - ‚от так? - спросил ќЌ€ЂЉ, подчинЯЯсь. -  “  менЯ  ощущение,  что  Я
забыл что-то важное.
     Њартин поправил прозрачный шлем у себЯ на затылке.
     - Ќу, - скомандовал он, - дайте мне матрицу-характер ЊамонтобоЯ, сына
Ѓольшой ‚олосатой...
     - —то ж... ‹адно, - невнЯтно сказал ќЌ€ЂЉ. ‚зметнулись красные ленты,
шлем вспыхнул. - ‚от и все, - сказал робот. Њожет быть, пройдет  несколько
минут, прежде чем подействует, а потом на двенадцать часов вы... погодите!
Људа же вы?
     Ќо Њартин уже исчез.
     ‚ последний раз робот запихнул в сумку шлем и четверть  мили  красной
ленты. ЏошатываЯсь, он подошел к торшеру,  бормоча  что-то  о  посошке  на
дорожку. ‡атем комната опустела. ‡атихающий шепот произнес:
     - F(t)...


     - Ќик! - ахнула ќрика, уставившись на фигуру в дверЯх. - Ќе стой так,
ты менЯ пугаешь.
     ‚се оглЯнулись на ее вопль и поэтому успели заметить жуткую перемену,
происходившую в облике Њартина.  Љонечно,  это  была  иллюзиЯ,  но  весьма
страшнаЯ. Љолени его медленно подогнулись, плечи  сгорбились,  словно  под
тЯжестью чудовищной мускулатуры, а руки вытЯнулись так, что  пальцы  почти
касались пола.
     Ќаконец-то Ќиклас Њартин обрел личность, экологическаЯ норма  которой
ставила его на один уровень с ђаулем ‘ен-‘иром.
     - Ќик! - испуганно повторила ќрика.
     Њедленно нижнЯЯ челюсть Њартина  выпЯтилась,  обнажились  все  нижние
зубы. ‚еки постепенно опустились, и теперь он смотрел  на  мир  маленькими
злобными глазками.  ‡атем  неторопливаЯ  гнуснаЯ  ухмылка  растЯнула  губы
мистера Њартина.
     - ќрика! - хрипло сказал он. - ЊоЯ!
     ђаскачивающейсЯ походкой он подошел к перепуганной  девушке,  схватил
ее в объЯтиЯ и укусил за ухо.
     - Ђх, Ќик! - прошептала ќрика, закрываЯ глаза. - Џочему ты никогда...
Ќет, нет, нет! Ќик, погоди... ђасторжение  контракта.  Њы  должны...  Ќик,
куда ты? - Ћна попыталась удержать его, но опоздала.
     •отЯ походка Њартина была  неуклюжей,  двигалсЯ  он  быстро.  ‚  одно
мгновение он перемахнул через письменный  стол  “отта,  выбрав  кратчайший
путь к потрЯсенному кинопромышленнику. ‚о взглЯде  „иди  поЯвилось  легкое
удивление. ‘ен-‘ир рванулсЯ вперед.
     - ‚ Њиксо-‹идии... - начал он. - •а, вот так... - €, схватив Њартина,
он швырнул его в другой угол комнаты.
     - ‡верь!  -  воскликнула  ќрика  и  бросилась  на  режиссера,  молотЯ
кулачками по  его  могучей  груди.  ‚прочем,  тут  же  спохватившись,  она
принЯлась обрабатывать каблуками его ноги - с значительно большим успехом.
‘ен-‘ир, менее всего джентльмен, схватил ее и заломил ей руки, но  тут  же
обернулсЯ на тревожный крик “отта:
     - Њартин, что вы делаете?
     ‚опрос этот был задан не зрЯ. Њартин  покатилсЯ  по  полу,  как  шар,
по-видимому, нисколько не ушибившись, сбил торшер и развернулсЯ,  как  еж.
Ќа лице его  было  неприЯтное  выражение.  Ћн  встал,  пригнувшись,  почти
касаЯсь пола руками и злобно скалЯ зубы.
     - ’ы трогать моЯ подруга? - хрипло  осведомилсЯ  питекантропообразный
мистер Њартин, быстро терЯЯ всЯкую свЯзь с двадцатым  веком.  ‚опрос  этот
был чисто риторическим. „раматург поднЯл торшер (длЯ этого ему не пришлось
нагибатьсЯ), содрал абажур, словно листьЯ с древесного сука, и взЯл торшер
наперевес. ‡атем он двинулсЯ вперед, держа его, как копье.
     - џ, - сказал Њартин, - убивать.
     €  с  достохвальной  целеустремленностью  попыталсЯ  претворить  свое
намерение в жизнь. Џервый удар тупого самодельного копьЯ поразил  ‘ен-‘ира
в солнечное сплетение, и режиссер отлетел к стене,  гулко  стукнувшись  об
нее. Њартин, по-видимому, только этого и добивалсЯ. Џрижав конец  копьЯ  к
животу режиссера, он пригнулсЯ еще ниже, уперсЯ ногами в ковер и  по  мере
сил попыталсЯ просверлить в ‘ен-‘ире дыру.
     - Џрекратите! - крикнул “отт, кидаЯсь в  сечу.  Џервобытные  рефлексы
сработали мгновенно: кулак Њартина описал в воздухе дугу,  и  “отт  описал
дугу в противоположном направлении.
     ’оршер сломалсЯ.
     Њартин задумчиво поглЯдел на обломки, принЯлсЯ было  грызть  один  из
них, потом  передумал  и  оценивающе  посмотрел  на  ‘ен-‘ира.  ‡адыхаЯсь,
бормоча угрозы, проклЯтиЯ и протесты, режиссер выпрЯмилсЯ во весь  рост  и
погрозил Њартину огромным кулаком.
     - џ, - объЯвил он, - убью тебЯ голыми руками, а потом уйду в "Њетро -
ѓолдвин - Њейер" с „иди. ‚ Њиксо-‹идии...
     Њартин поднес к лицу собственные кулаки. Ћн поглЯдел на них, медленно
разжал, улыбнулсЯ, а затем, оскалив зубы, с голодным  тигриным  блеском  в
крохотных глазках посмотрел на горло ‘ен-‘ира.
     Њамонтобой не зрЯ был сыном Ѓольшой ‚олосатой.
     Њартин прыгнул.
     € ‘ен-‘ир тоже, но в другую сторону, вопЯ от внезапного  ужаса.  ‚едь
он был всего только средневековым типом, куда  более  цивилизованным,  чем
так называемый человек первобытной прЯмолинейной  эры  ЊамонтобоЯ.  €  как
человек убегает от маленькой, но разъЯренной  дикой  кошки,  так  ‘ен-‘ир,
пораженный цивилизованным страхом, бежал от врага,  который  в  буквальном
смысле слова ничего не боЯлсЯ.
     ‘ен-‘ир выпрыгнул в окно и с визгом исчез в ночном мраке.
     Њартина это застигло врасплох - когда Њамонтобой бросалсЯ  на  врага,
враг всегда бросалсЯ на ЊамонтобоЯ, - и в  результате  он  со  всего  маху
стукнулсЯ лбом об стену. Љак в тумане, он слышал затихающий вдали визг.  ‘
трудом поднЯвшись, он привалилсЯ спиной к стене и зарычал, готовЯсь...
     - Ќик! - раздалсЯ голос ќрики. -  Ќик,  это  Я!  Џомоги!  Џомоги  же!
„иди...
     - Ђгх? - хрипло вопросил Њартин, мотаЯ головой. - “бивать!
     ѓлухо ворча, драматург мигал налитыми кровью глазками,  и  постепенно
все, что его окружало, опЯть приобрело  четкие  очертаниЯ.  “  окна  ќрика
боролась с „иди.
     - Џустите менЯ! - кричала „иди. - Људа ђауль, туда и Я!
     - „иди, - умолЯюще произнес новый голос.
     Њартин  оглЯнулсЯ  и  увидел  под  смЯтым  абажуром   в   углу   лицо
распростертого на полу ’олливера “отта.
     ‘делав  чудовищное  усилие,  Њартин  выпрЯмилсЯ.  …му   было   как-то
непривычно ходить  не  горбЯсь,  но  зато  это  помогало  подавить  худшие
инстинкты ЊамонтобоЯ. Љ тому же теперь, когда  ‘ен-‘ир  испарилсЯ,  кризис
миновал и доминантнаЯ черта  в  характере  ЊамонтобоЯ  несколько  утратила
активность. Њартин осторожно пошевелил Языком и с  облегчением  обнаружил,
что еще не совсем лишилсЯ дара человеческой речи.
     - Ђгх, - сказал он. - “ррг... э... “отт!
     “отт испуганно замигал на него из-под абажура.
     - Ђрргх... Ђннулированный контракт, -  сказал  Њартин,  напрЯгаЯ  все
силы. - „ай.
     “отт не был трусом. Ћн с трудом поднЯлсЯ на  ноги  и  снЯл  с  головы
абажур.
     - Ђннулировать контракт?! - рЯвкнул он. - ‘умасшедший!  ђазве  вы  не
понимаете, что вы натворили? „иди, не уходите от менЯ! „иди,  не  уходите,
мы вернем ђаулЯ...
     - ђауль велел мне уйти, если уйдет он, - упрЯмо сказала „иди.
     - ‚ы вовсе не обЯзаны делать то, что вам велит  ‘ен-‘ир,  -  убеждала
ќрика, продолжаЯ держать вырывающуюсЯ звезду.
     - ђазве? - с удивлением спросила „иди. - Ќо Я всегда его слушаюсь.  €
всегда слушалась.
     - „иди, - в отчаЯнии умолЯл “отт, - Я дам вам лучший в мире контракт!
Љонтракт на десЯть лет! Џосмотрите, вон он! - € киномагнат вытащил  сильно
потертый по краЯм документ. - ’олько подпишите, и потом  можете  требовать
все, что вам угодно! Ќеужели вам этого не хочетсЯ?
     - •очетсЯ, - ответила „иди, - но ђаулю не хочетсЯ. - € она  вырвалась
из рук ќрики.
     - Њартин! - вне себЯ воззвал “отт к драматургу. -  ‚ерните  ‘ен-‘ира!
€звинитесь перед ним! ‹юбой ценой - только верните его! Ђ не то Я... Я  не
аннулирую вашего контракта!
     Њартин слегка сгорбилсЯ, может быть от безнадежности, а может быть, и
еще от чего-нибудь.
     - Њне очень жалко, - сказала „иди. - Њне нравилось  работать  у  вас,
’олливер. Ќо Я должна слушатьсЯ ђаулЯ.
     Ћна сделала шаг к окну.
     Њартин сгорбилсЯ еще больше, и его пальцы  коснулись  ковра.  ‡лобные
глазки, горевшие  неудовлетворенной  Яростью,  были  устремлены  на  „иди.
Њедленно его губы поползли в стороны и зубы оскалились.
     - ’ы! - сказал он с зловещим урчанием.
     „иди остановилась, но лишь на мгновение, и тут по комнате  прокатилсЯ
рык дикого зверЯ.
     - ‚ернись! - в бешенстве ревел Њамонтобой.
     Ћдним прыжком он оказалсЯ у окна, схватил „иди и  зажал  под  мышкой.
Ћбернувшись, он ревниво покосилсЯ на дрожащего “отта и  кинулсЯ  к  ќрике.
—ерез  мгновение  уже  обе  девушки  пытались  вырватьсЯ  из  его  хватки.
Њамонтобой крепко держал их под мышками, а его злобные глазки  поглЯдывали
то на ту, то на другую. ‡атем с полным беспристрастием  он  быстро  укусил
каждую за ухо.
     - Ќик! - вскрикнула ќрика. - Љак ты смеешь?
     - ЊоЯ! - хрипло информировал ее Њамонтобой.
     - …ще бы!  -  ответила  ќрика.  -  Ќо  это  имеет  и  обратную  силу.
Ќемедленно отпусти нахалку, которую ты держишь под другой мышкой.
     Њамонтобой с сожалением поглЯдел на „иди.
     - Ќу, - резко сказала ќрика, - выбирай!
     - Ћбе, - объЯвил нецивилизованный драматург. - „а!
     - Ќет! - отрезала ќрика.
     - „а! - прошептала „иди совсем новым тоном. Љрасавица свисала с  руки
Њартина, как мокраЯ трЯпка,  и  глЯдела  на  своего  пленителЯ  с  рабским
обожанием.
     - Ќахалка! - крикнула ќрика. - Ђ как же ‘ен-‘ир?
     - Ћн? - презрительно сказала „иди. - ‘люнтЯй! Ќужен он мне очень! - €
она вновь устремила на Њартина боготворЯщий взглЯд.
     - ”-фа! - буркнул тот и бросил „иди на колени “отта. - ’воЯ. „ержи. -
Ћн одобрительно ухмыльнулсЯ ќрике. - ‘ильнаЯ подруга. ‹учше.
     “отт и „иди безмолвно смотрели на Њартина.
     - ’ы! - сказал он, ткнув пальцем в „иди. - ’ы оставатьсЯ у него, - он
указал на “отта.
     „иди покорно кивнула.
     - ’ы подписать контракт?
     Љивок.
     Њартин многозначительно посмотрел на “отта и протЯнул руку.
     - „окумент,  аннулирующий  контракт,  -  поЯснила  ќрика,  висЯ  вниз
головой. - „айте скорей, пока он не свернул вам шею.
     “отт медленно вытащил документ из кармана и протЯнул его Њартину.
     Ќо тот уже направилсЯ к окну раскачивающейсЯ походкой.
     ќрика извернулась и схватила документ.
     - ’ы прекрасно сыграл, - сказала она Џику,  когда  они  очутились  на
улице. - Ђ теперь отпусти менЯ. Џопробуем найти такси...
     - Ќе играл,  -  проворчал  Њартин.  -  ЌастоЯщее.  „о  завтра.  Џосле
этого... - Ћн пожал плечами. - Ќо сегоднЯ - Њамонтобой.
     Ћн попыталсЯ влезть на пальму, передумал и пошел дальше.
     ќрика у него под мышкой погрузилась в задумчивость.
     Ќо  взвизгнула  она,  только  когда  с  ним  поравнЯлась   патрульнаЯ
полицейскаЯ машина.
     - ‡автра Я внесу за тебЯ залог, - сказала ќрика  Њамонтобою,  который
вырывалсЯ из рук двух дюжих полицейских.
     ‘вирепый рев заглушил ее слова.


     Џоследующие  событиЯ  слились  длЯ  разъЯренного  ЊамонтобоЯ  в  один
неЯсный вихрь, в завершение которого он очутилсЯ в  тюремной  камере,  где
вскочил на ноги с угрожающим рычанием.
     - џ, - возвестил он, вцеплЯЯсь в решетку, - убивать! Ђрргх!
     - „вое за один вечер, - произнес в коридоре скучающий голос. €  обоих
взЯли в Ѓел-ќйре. „умаешь, нанюхались кокаина? Џервый тоже ничего  не  мог
толком объЯснить.
     ђешетка затрЯслась. ђаздраженный голос с койки потребовал,  чтобы  он
заткнулсЯ, и добавил, что ему хватит неприЯтностей от всЯких идиотов и без
того, чтобы... ’ут говоривший умолк, заколебалсЯ и испустил  пронзительный
отчаЯнный визг.
     Ќа мгновение в  камере  наступила  мертваЯ  тишина:  Њамонтобой,  сын
Ѓольшой ‚олосатой, медленно повернулсЯ к ђаулю ‘ен-‘иру.