 ìîã  ðàçîáðàòü
- â ãîëîâå ó ‚îäèëû áûëà êàêàß-òî ëèõîðàäî÷íàß êàøà. î ß ïîíßë åäèíñòâåííîå
- ìû îáßçàíû áûòü íà êîëåñàõ!
     ‹ûñûé ñòîßë â ïàíè÷åñêîì ïåðåïóãå, ñëîâíî äåðüìà â ðîò íàáðàë.
     -  ðèãîòîâüòå,   ïîæàëóéñòà,   âàøè   áóìàãè,   -  ñêàçàë  ìîëîäåíüêèé
ïîëèöåéñêèé.

     Ží èìåííî òàê è ñêàçàë - "ïîæàëóéñòà" è "áóìàãè".
     €  íå  "à-à-àïðàøó äîêóìåíòèêè!", êàê ó íàñ. Ÿ ñîâåðøåííî íå ñîáèðàþñü
èäåàëèçèðîâàòü íåìåöêóþ ïîëèöèþ, è ýòî áóäåò îò÷åòëèâî âèäíî èç äàëüíåéøåãî,
íî âîò ýòî "ïîæàëóéñòà" ìíå ó íèõ î÷åíü ïîíðàâèëîñü.

     -  ‚îçüìè  ó ìåíß â âåðõíåì êàðìàíå êóðòêè, -  ñêàçàë ‚îäèëà ‹ûñîìó. --
óêàâèöû õóäûå, ðóêè âñå ðàâíî ãðßçíûå...
     ˆ  ïîêà ‹ûñûé ïðåäúßâëßë ñâîè äîêóìåíòû, ïîêà äîñòàâàë  äîêóìåíòû ìîåãî
‚îäèëû, à ñîâåðøåííî íå òåðßþùèé ïðèñóòñòâèß äóõà €ëèê âåñåëî ïîêàçûâàë ñâîè
"áóìàãè" è íåïðåðûâíî áîëòàë  ñ  ïîëèöåéñêèìè î  òîì, êàê îí  âñòðåòèë ñâîèõ
áûâøèõ çåìëßêîâ â ƒàííîâåðå, êàê âçßëñß ïîìî÷ü èì ñ íåìåöêèì, åñëè âîçíèêíóò
â äîðîãå  êàêèå-íèáóäü çàòðóäíåíèß, -  ß  íàïðßìóþ ñêàçàë ýòîìó çàäðî÷åííîìó
ýêñó:
     - ýêñ! å  ðû÷è  è  íå  ñêàëüñß.  •îòü  íà  ìèíóòó  çàáóäü  î  âåêîâîì
àíòîãîíèçìå!  å  ñìîòðè  íà ìåíß  ñåé÷àñ  êàê íà  ŠŽ’€.  ‘÷èòàé, ÷òî  â ýòó
ñåêóíäó, ß äëß òåáß èñòî÷íèê î÷åíü âàæíîé ñëóæåáíîé èíôîðìàöèè!
     - îøåë  òû,  çíàåøü  êóäà... -  îòâåòèë  ìíå ýòîò  õàì. -  ’îæå ìíå  -
"èñòî÷íèê èíôîðìàöèè"! ˜àéçå...
     î ß ðåøèë, ÷òî âûòåðïëþ âñå! ˆ ïîñòàðàëñß ñêàçàòü ñàìûì ìèðíûì òîíîì:
     -  ýêñ,  äîðîãîé!.. „à  ïîäàâèñü  òû ñâîåé ‘îáà÷üåé  ôîíàáåðèåé!  óäü
ïðîùå. “ íàñ â ìàøèíå ñòî êèëîãðàìì  êîêàèíà, ïîíßë, íåìåöêîå òâîå ðûëî?!  €
ýòîò õóäåíüêèé €ëèê - óáèéöà!  Šàê ãîâîðßò â  îññèè  -  "ˆñïîëíèòåëü"!  Šàê
òîëüêî âû  óåäåòå - îí ñðàçó æå çàñòðåëèò ìîåãî è âîí òîãî -  ‹ûñîãî.  ’îæå,
êñòàòè,  áàíäþãà. åóæåëè  òû ñàì  íå ÷óâñòâóåøü, êàê îò ýòîãî  €ëèêà  ðàçèò
îðóæèåì?!
     -  “  ìîèõ  ó  âñåõ  òîæå îðóæèå.  Ÿ  íå ìîãó ïðèíþõèâàòüñß  ê  êàæäîìó
âñòðå÷íîìó è ïîïåðå÷íîìó. óäåò ïðèêàç - ïîíþõàþ.
     - ’û ìèëèöåéñêàß ‘îáàêà èëè íåò?! - çàîðàë ß íà ýêñà.
     - åò. Ÿ - ‘îáàêà ïîëèöåéñêàß.
     - Žäèí ÷åðò! € ðàç òû ïîëèöåéñêàß ‘îáàêà, òû îáßçàíà...
     - åç ïðèêàçà ß íå èìåþ ïðàâà.
     - ˆäèîò  áåçìîçãëûé!  —èíîâíè÷üß òâîß  ìîðäà!..  Šàêîé  òåáå  åùå íóæåí
ïðèêàç?! ‚îò - òû, à âîò - ïðåñòóïíèê! •âàòàé åãî!
     -  €  ãäå  ïðèêàç? - òóïî ñïðîñèë ýêñ è,  êîíå÷íî æå, "ñêëîíèë ãîëîâêó
íàáîê". - ‘óùåñòâóþò îïðåäåëåííûå èíñòðóêöèè...
     -  ýêñ,  áðàòîê!.. ëþíü òû  íà èíñòðóêöèè! ’û æå  ïðåäñòàâèòåëü òàêîé
ñòðàíû, ñ òàêèìè äîðîãàìè, ñ òàêèìè "•óíäå-áàðàìè"!..
     Ÿ óæå íå çíàë, êàê åùå ïîëüñòèòü ýòîìó òóïèöå!
     - •îòü ðàç â æèçíè ïðîßâè  èíèöèàòèâó, äóáèíà! ’åáß  æå áóäóò  ïîòîì íà
ðóêàõ íîñèòü! à âñåõ óãëàõ ðàñõâàëèâàòü...
     - Ÿ íèêîìó è íèêîãäà íå ïîçâîëßþ íîñèòü ñåáß íà ðóêàõ, - ñ äîñòîèíñòâîì
îòâåòèë ýêñ. - ˆ õâàëèòü  ìåíß òîæå íå íàäî.  Œíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ìåíß íå
ðóãàëè è íå óâîëèëè.
     Ÿ  äóìàë, ÷òî ß ñåé÷àñ ëîïíó  îò áåññèëèß è çëîñòè! Ÿ ñïóñòèëñß ñ êðûøè
ïî îòêðûòîé äâåðè  â êàáèíó, à  óæå  îòòóäà  ñïðûãíóë  íà çåìëþ  è ñåë ïðßìî
íàïðîòèâ ýêñà, ÷åì íåñêîëüêî îøàðàøèë è åãî, è âñåõ âîêðóã.
     - Ÿ îáðàùàþñü ê  òåáå êàê †èâîòíîå ê †èâîòíîìó! - ïðßìî ñêàçàë ß ýêñó.
-- ’û íàêîíåö ýòî ìîæåøü ïîíßòü, êðåòèí òû çàöèêëåííûé?!
     - …ñëè òû áóäåøü îñêîðáëßòü ìåíß ïðè èñïîëíåíèè ñëóæåáíûõ îáßçàííîñòåé,
ß çàäàì òåáå òðåïêó, - ñòðîãî ñêàçàë ýêñ.
     -  ˆ îñòàíåøüñß ìèíèìóì áåç îäíîãî ãëàçà, - ïîîáåùàë ß åìó. -  ‡à ýòî ß
òåáå  îòâå÷àþ.  „à åùå  è ìîðäó ðàñïîëîñóþ òàê,  ÷òî òåáß íèêòî íå óçíàåò. €
êîìó â ïîëèöèè íóæíà îäíîãëàçàß ‘îáàêà? ‚îò òóò-òî òåáß òî÷íî âûøèáóò ïèíêîì
ïîä õâîñò  ñ  ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáû. ’åì áîëåå,  ÷òî ñâîè  ïðßìûå ñëóæåáíûå
îáßçàííîñòè òû èñïîëíßòü îòêàçûâàåøüñß. ˜ëåìàçë!..
     òî âñåãäà òàê ˜óðà ëîòêèí  ãîâîðèë, êîãäà  ñòàëêèâàëñß ñ êàêèì-íèáóäü
àáñîëþòíî óìñòâåííîîòñòàëûì òèïîì. ðè÷åì, íàñêîëüêî ß  ïîíßë, ˜óðà è ñàì íå
çíàë, ÷òî òàêîå  "˜ëåìàçë".  Žäíàæäû  îí  ñêàçàë  ìíå,  ÷òî ýòî áûëî ëþáèìîå
ðóãàòåëüñòâî  åãî  áàáóøêè.  ˆ îíî  åìó  åùå â  äåòñòâå  î÷åíü  ïîíðàâèëîñü.
îíðàâèëîñü, êàê çâó÷èò.
     - ˜ëåìàçë... - ñ ðàçíûìè èíòîíàöèßìè ïîâòîðßë ˜óðà. - ˜ëåìàçë!.. åò, â
ýòîì ÷òî-òî åñòü... ’û ñëûøèøü, Œàðòûí÷èê? ˜ëåìàçë - è ýòèì âñå ñêàçàíî!
     Žäíèì ãëàçîì  ß ñëåäèë çà ýòèì âîíþ÷èì ýêñîì - ÷òîáû  îí ìåíß ñäóðó íå
öàïíóë, à âòîðûì ïîãëßäûâàë íà ‚îäèëó è  âèäåë, ÷òî íàø  ãðóçîâèê óæå ïðî÷íî
ñòîèò  íà  íîâîì êîëåñå,  ïðîñòðåëåííîå âàëßåòñß  ðßäîì,  à  ‚îäèëà  óáèðàåò
èíñòðóìåíò â æåëåçíûé ßùèê ñ ðó÷êàìè.
     Ÿ ðåøèë ñäåëàòü ïîñëåäíþþ ïîïûòêó:
     - îñëóøàé, øëåìàçë! -  ñêàçàë  ß  ýòîìó ýêñó.  - “ òåáß  õîòü ñ òâîèì
˜åôîì åñòü Šîíòàêò?
     - Šàêîé åùå "êîíòàêò"?
     - ’åëåïàòè÷åñêèé, - òåðïåëèâî îáúßñíèë ß.
     - € ÷òî ýòî òàêîå?
     - ó, Ží òåáß ïîíèìàåò?
     - àì äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî ß …ãî ïîíèìàþ.  Ží  ïðèêàçûâàåò,  ß äåëàþ. €
áîëüøå íàì íè÷åãî íå ïîëîæåíî.
     - î  òû ìîæåøü ðàññêàçàòü åìó âñå, ÷òî  ß òåáå  ãîâîðèë?  -- ïðîäîëæàë
äîïûòûâàòüñß ß.
     - ‘òàíó ß åìó çàáèâàòü ãîëîâó âñßêèìè Šîøà÷üèìè áðåäíßìè!
     ‚îò òóò ß óíèçèëñß äî òîãî, ÷òî íå âìàçàë åìó ïî ðûëó çà òàêóþ â âûñøåé
ñòåïåíè îñêîðáèòåëüíóþ ôðàçó, à ïîêîðíî ïîïðîñèë åùå ðàç:
     -  Œîæåò  áûòü,  …ìó ýòî íå  ïîêàæåòñß  òàêèìè óæ  áðåäíßìè.  îïðîáóé,
ýêñèê, à?..

     - Šàêîé ß òåáå  åùå "ýêñèê"?!  ’û  êàê  ðàçãîâàðèâàåøü  ñ ïîëèöèåé?! -
âäðóã çàðû÷àë ýòîò áîëâàí è ðâàíóëñß êî ìíå.
     Ÿ  ñõîäó âðåçàë  åìó  ïàðó ðàç ïî  õàðå êîãòßìè è ìãíîâåííî î÷óòèëñß íà
êðûøå êàáèíû.
     - é, Šûñß! ’û ÷åãî ñîáà÷êó îáèæàåøü? - êðèêíóë ìíå ‚îäèëà.
     ‚ïåðâûå â æèçíè  ìíå äèêî  çàõîòåëîñü âûðóãàòüñß ñòðàøíûì  —åëîâå÷åñêèì
ìàòîì! ˆ
     ÷åì ãðßçíåå - òåì  ëó÷øå... Œíå çàõîòåëîñü  âûïëåñíóòü íà  ãîëîâó  ýòîé
òóïîé ïîëèöåéñêîé ñèíå  ïîòîê âñåõ âîçìîæíûõ è íåâîçìîæíûõ ‹þäñêèõ ìàòåðíûõ
ñëîâ â ñàìûõ ÷óäîâèùíûõ  è òîøíîòâîðíûõ êîìáèíàöèßõ,  êîòîðûå  ß  êîãäà-ëèáî
ñëûøàë ó íàñ â îññèè!
     î  ìàòþãè  òàê  è  çàñòðßëè  ó ìåíß â ãëîòêå, ïîòîìó  ÷òî  ïîëèöåéñêèå
ñêàçàëè âñåì  "ƒóòå  ðàéçå!" - ÷òî-òî âðîäå  "‘÷àñòëèâîãî ïóòè...",  âòàùèëè
ñâîåãî îçâåðåâøåãî áîëâàíà ýêñà â ìàøèíó è óåõàëè. € ìû  ñ ‚îäèëîé îñòàëèñü
íîñ ê íîñó ñ ‹ûñûì è €ëèêîì. ‚îò êîãäà ß ïîíßë, ÷òî íàì ñ  ‚îäèëîé íàäåßòüñß
íå íà êîãî! …ñëè ìû íå ñïàñåì ñåáß ñàìè, íàñ íèêòî íå ñïàñåò. ’åì áîëåå, ÷òî
â ðóêå ó €ëèêà ñíîâà ïîßâèëñß åãî áîëüøîé ïèñòîëåò. åîæèäàííî â ìîåé ãîëîâå
âäðóã  âîçíèê  íåãðîìêèé  ãîëîñ  ‚îäèëû:  "å  ïñèõóé,  Šûñß.  å  äåðãàéñß.
Šàê-íèáóäü  âûãðåáåìñß.  ’û  òàì  ñâåðõó ïðèãëßäûâàé  çà  €ëèêîì.  ‚äðóã  îí
ñòðåëßòü çàõî÷åò..."
     ‚ñëóõ æå ‚îäèëà ñêàçàë:
     - ó ÷òî, áóäåì ïåðåãðóæàòü âàøó ïà÷êó?
     - ‚îò ýòî ìîëîäåö! - âîñõèòèëñß €ëèê. - € ß óæ äóìàë, ÷òî òåáß ïðèäåòñß
ñíîâà óãîâàðèâàòü.
     ˆ €ëèê âûðàçèòåëüíî ïîìàõàë ïèñòîëåòîì.
     - ßòü øòóê íà äîðîãå íå âàëßþòñß. € åñëè ïîòîì åùå ñ êàæäîãî ðåéñà òàê
æå...  Šàê  ãîâîðèò ìîé  Šûñß - ÷åãî  ìíå õâîñò çàäèðàòü  è çóáû ñêàëèòü? --
óõìûëüíóëñß ‚îäèëà.
     - €õ, ó òåáß åùå è Šîò ãîâîðßùèé?! ó, òû ãðàíäèîçíûé ìóæèê!
     €ëèê áûë óäèâèòåëüíî àðòèñòè÷åí! Ží âñå âðåìß âî ÷òî-òî èãðàë. ‚ "ìèëóþ
ìàëü÷èøåñêóþ  áåñïå÷íîñòü"  è "õîðîøåå  íàñòðîåíèå"  ñ  äîðîæíîé ïîëèöèåé, â
"âîñõèùåíèå" ìîèì  ‚îäèëîé, â "ïðîñòîòó" è  "ðóáàõó-ïàðíß", â "ðàñïîëàãàþùóþ
îòêðûòîñòü". ˆãðàë øèðîêî, ëåãêî, áåç ïåðåæèìà, öåëèêîì îòäàâàßñü òîëüêî ÷òî
ñî÷èíåííîìó îáðàçó.  Žäíàêî,  ñ  ‹ûñûì îí áûë ñòðîã  è íåóìîëèì. î ýòî òîæå
áûëà ñâîåãî ðîäà èãðà - ýòàêèé ìàëåíüêèé ñïåêòàêëü â ðàñ÷åòå íà òðóñëèâîãî è
íåóìíîãî çðèòåëß.  ˆíîãäà îí  òåðßë  íàä  ñîáîé  êîíòðîëü -  âñåãî  ëèøü  íà
ñåêóíäó, è ãëàçà åãî ñòàíîâèëèñü æåñòêèìè, ñëèøêîì  ßâíî îöåíèâàþùèìè êàæäîå
÷óæîå äâèæåíèå, êàæäîå ñëîâî, êàæäóþ èíòîíàöèþ. ˆ ß âèäåë, ÷òî âûñòðåëèòü îí
áûë ãîòîâ â ëþáîå ìãíîâåíèå.
     €õ, åñëè  áû îí  ìîã ñàì  ïåðåãðóçèòü  ýòó äóðàöêóþ "ôàíåðíóþ"  ïà÷êó ñ
êîêàèíîì â ñòî ñåìüäåñßò êèëî âåñîì â ñâîþ "’îéîòó"! Ží áû ïðîñòî, íå ìåäëß,
ïî âûðàæåíèþ àðìåíà, "îòïðàâèë áû ãóëßòü ïî íåáó" è ‹ûñîãî, è ìîåãî ‚îäèëó.
‚ òàêîì äåëå - ëèøíèå  ëþäè íèêîìó  íå  íóæíû. òî  ìíå åùå ïî äîðîãå ‚îäèëà
îáúßñíèë. Ÿ  ìîòàëñß ïî êðûøå êàáèíû è  ïî âåðõó ôóðãîíà, ñòàðàßñü âñå âðåìß
íàõîäèòüñß íàä €ëèêîì è åãî ñòðàøíåíüêèì ïèñòîëåòîì. ‚îëåé-íåâîëåé ß ïûòàëñß
íàñòðîèòüñß  íà  …ƒŽ  âîëíó,  ÷òîáû  ïîïðîáîâàòü  õîòü  êàê-òî  ïðåäóïðåäèòü
ãðßäóùèå  ñîáûòèß. Œûñëåííî ß ïðèçûâàë íà ïîìîùü  âñå  íàøå  Šîøà÷üå-Šîòîâîå
…ŽšŸ‘ˆŒŽ…  - òî, ÷òî äàåò íàì âîçìîæíîñòü  íåïîíßòíûì  îáðàçîì ˆ„‚ˆ„…’œ
‘‹“—€‰... ‚ ÷èñòîì âèäå ß  ýòîãî  òàê  è  íå ñìîã ñäåëàòü  - îí áûë  ñëèøêîì
ñèëüíîé ëè÷íîñòüþ äëß ìåíß! î âíåçàïíî ß ïîíßë, ÷òî çàòî óñòàíîâèë ñ €ëèêîì
êàêîé-òî ñòðàííûé, íåîáû÷íûé, Žäíîñòîðîííèé  Šîíòàêò. î ïðèíöèïó  - ß  òåáß
âèæó, à òû ìåíß - íåò. ’î åñòü, ß äëß íåãî îñòàâàëñß çàêðûò,  à îí äëß  ìåíß
-- áóäòî ãîëåíüêèé...
     Ÿ óâèäåë, ÷òî îí ñòðàøíî  íåðâíè÷àåò! å ïîòîìó, ÷òî, êàê òîëüêî êîêàèí
áóäåò  ïåðåãðóæåí  â  åãî  ìàøèíó, åìó ïðèäåòñß  îòïðàâèòü íà òîò ñâåò  äâóõ
÷åëîâåê. òî äåëî ïðèâû÷íîå. òî, â  êîíöå êîíöîâ,  åãî ïðîôåññèß. € âîò òî,
÷òî îáû÷íàß, ïàðøèâåíüêàß äîðîæíàß ïîëèöèß ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî çàåõàëà â ýòó
èäèîòñêóþ "‡îíó îòäûõà" è âíåñëà  â ñâîé  êîìïüþòåð äàííûå äîêóìåíòîâ  ìîåãî
‚îäèëû,  ‹ûñîãî,  à  âìåñòå  ñ  íèìè  è  €ëèêà,  -  âîò  ýòî  ìîæåò  ãðîçèòü
îñëîæíåíèßìè. …ñòåñòâåííî,  ïîñëå  òîãî,  êàê  íàéäóò  òðóïû  ýòèõ  ðóññêèõ.
Šñòàòè, ïî ïßòü òûñß÷ äîëëàðîâ íà òðóïàõ íóæíî áóäåò îñòàâèòü.  ’àêèå äåíüãè
- íå ñòîßò ïà÷êîòíè. Šàê îáû÷íî, ïîëèöèß îòíåñåò ýòî ê ðàçðßäó - "âíóòðåííèå
ðàçáîðêè  ðóññêîé ìàôèè". € äåíüãè  (åñëè îíè, êîíå÷íî, äîëåæàò ó ïîêîéíèêîâ
äî ïðèåçäà ïîëèöèè!) áóäóò ëèøíèì ïîäòâåðæäåíèåì ýòîé ñëàâíîé âåðñèè. ’åïåðü
òàêîå ñòàëî  â  ƒåðìàíèè ñòîëü ïðèâû÷íûì, ÷òî ïåðåñòàëî áûòü ñåíñàöèåé.  ó,
ìþíõåíñêèé "€áåíäöàéòóíã" íàïå÷àòåò ôîòîãðàôèè çàñòðåëåííûõ è âûäàñò êðóïíûé
áåçäàðíûé çàãîëîâîê: "Šðåìëü ïðîòßãèâàåò ùóïàëüöû ê àâàðèè!". óññêîßçû÷íàß
áåðëèíñêàß    ãàçåòêà   "…âðîïà-–åíòð"   îïóáëèêóåò   íåáîëüøóþ   çàìåòî÷êó,
ïîä÷åðêíóâ, ÷òî ó íèõ  â åðëèíå åùå  íå òî áûâàåò!.. àâåðíßêà, îòêëèêíåòñß
ìíîãîñòðàíè÷íûé è òîæå ðóññêèé ‹îñ-€íäæåëåññêèé  àëüìàíàõ "àíîðàìà" - ó íèõ
çäåñü  åñòü ñâîé êîððåñïîíäåíò. ˆ  âñå!.. à ñëåäóþùèé äåíü óæå âñå îá  ýòîì
çàáóäóò,  ïîòîìó  ÷òî  â  ìèðå  åñòü  âåùè  ïîãëîáàëüíåå  -  îñíèß,  —å÷íß,
çåìëåòðßñåíèß,  íàâîäíåíèß,  èçâåðæåíèß  âóëêàíîâ,  íåîíàöèçì  è ñêàíäàëüíûå
ðàçâîäû ïðèíöà —àðëüçà ñ ïðèíöåññîé „èàíîé èëè ìàíåêåíùèöû Šëàóäèè ˜èôôåðñ ñ
ôîêóñíèêîì „àâèäîì  Šîïïåðôèëüäîì. €ëèê æå  çàâòðà  óòðîì  ñäàñò  òîâàð êîìó
íàäî, ïîëó÷èò ãîíîðàð çà äîñòàâêó è óñòðàíåíèå äâóõ ñâèäåòåëåé, çàáåðåò ñâîþ
ìàìó è  óêàòèò ñ íåé â ˆòàëèþ, â ‹èäî-äè-…çîëî, ãäå íà ïßòíàäöàòè êèëîìåòðàõ
ïëßæíîé  êîñû   óìóäðèëîñü  ðàñïîëîæèòüñß  ïßòüñîò  îòåëåé  ëþáîãî  êàëèáðà!
îäè-êà,  íàéäè òàì €ëèêà. ’åì áîëåå, ÷òî îíè ñ ìàìîé ïîêàòßò òóäà ñîâñåì íå
ñ òåìè  äîêóìåíòàìè, êîòîðûå çàðåãèñòðèðîâàë êîìïüþòåð äîðîæíîé  ïîëèöèè.  ˆ
óæ, êîíå÷íî, íå íà ýòîé ìàøèíå...

     Ží ïîêàæåò ìàìå ‚åíåöèþ - òóäà âñåãî ïîë÷àñà  åçäû  ïî  õîðîøåé äîðîãå,
ïîêàòàåò ìàìó íà ãîíäîëå ïî âñåì  âîíþ÷èì âåíèöèàíñêèì êàíàëàì, è ãîíäîëüåðû
â îäåññêèõ ñîëîìåííûõ êàíîòüå ñ ßðêèìè ëåíòàìè íà òóëüßõ áóäóò ãîâîðèòü ìàìå
-  "ñèíüîðà" è  âåæëèâî ïîìîãàòü  åé ñåñòü  â  ãîíäîëó è  âûéòè èç íåå. €ëèê
ïîâåçåò  ìàìó íà  òðè  çíàìåíèòûõ îñòðîâêà  â ‚åíåöèàíñêîì çàëèâå -  óðàíî,
Œóðàíî  è  ’îð÷åëëî.   ˆ   âìåñòå  ñ  íåþ  áóäåò  âîñõèùàòüñß  âèðòóîçíîñòüþ
ïîòðßñàþùèõ  ñòåêëîäóâîâ,  øàòàòüñß  ïî  óçåíüêèì îñòðîâíûì óëî÷êàì  øèðèíîþ
âñåãî â äâà--äâà ñ ïîëîâèíîþ ìåòðà...
     åäåëþ òîìó  íàçàä  íà Œóðàíî, èìåííî íà òàêîé  óëî÷êå, €ëèê  çàñòðåëèë
êàêîãî-òî èðêóòñêîãî íå òî ãðàäîïðàâèòåëß, íå òî áàíêèðà... Šòî? —òî?.. òèì
€ëèê  íèêîãäà  íå èíòåðåñóåòñß. Ží ïîëó÷àåò  çàêàç, àâàíñ, îäèí ÷àñ ëåòèò èç
Œþíõåíà  â ‚åíåöèþ, ïîë÷àñà íà êàòåðå äî Œóðàíî, åùå ïîë÷àñà íà  îñòðîâå,  à
çàòåì îáðàòíî.  “òðîì ïîñëå çàâòðàêà ñ ìàìîé  âûëåòåë,  ê îáåäó óæå âåðíóëñß
äîìîé.  Œàìà î÷åíü íå ëþáèò, êîãäà €ëèê  îïàçäûâàåò ê îáåäó. € äâàäöàòü ïßòü
òûñß÷  äîëëàðîâ - "íà  äîðîãå íå âàëßþòñß", êàê ñêàçàë ýòîò çäîðîâûé ðóññêèé
øîôåðþãà èç èòåðà. ‚îò åãî ïî÷åìó-òî €ëèêó æàëêî... ’î ëè  ïîòîìó, ÷òî îí ñ
êîòîì åçäèò,  òî  ëè åùå  ïî÷åìó.  î  æàëîñòü äëß  €ëèêà - íåïîçâîëèòåëüíàß
ðîñêîøü, è  îí  òóò æå îòìåòàåò îò  ñåáß ýòî íåïðèâû÷íîå äëß  íåãî îùóùåíèå.
‚ñå-òàêè  åñòü  äîñòàòî÷íî  ñåðüåçíàß îïàñíîñòü,  ÷òî €ëèêà ìîãóò âû÷èñëèòü.
Žñîáåííî, åñëè ýòî äåëî ïîëèöèß íå  ñïóñòèò íà  òîðìîçàõ è  çà ýòî âîçüìåòñß
"Šðèïî" - êðèìèíàëüíàß ïîëèöèß. ’àì ñèäßò ðåáßòèøêè ñåðüåçíûå...

     ó, äà îã íå  âûäàñò,  ñâèíüß íå ñúåñò! Šàê ãîâîðèòñß, îâ÷èíêà  ñòîèëà
âûäåëêè. ˆç  îññèè ïàðåíüêè-"èñïîëíèòåëè" èëè, êàê èõ òåïåðü  ñòàëî  ìîäíûì
íàçûâàòü -  "êèëëåðû",  âñåãî çà  òðè òûñß÷è áàêñîâ â  €ìåðèêó ëåòàþò. ëþñ,
êîíå÷íî, äîðîãà òóäà è îáðàòíî. € €ëèê òîëüêî îäèí àâàíñ ïîëó÷èë - ïßòüäåñßò
òûñß÷.  å äîëëàðîâ,  à  íåìåöêèìè ìàðîê, íî  òîæå  íåñëàáî. Žñîáåííî,  åñëè
ó÷åñòü, ÷òî çàâòðà ïðè ðàñ÷åòå îí åùå ñòîëüêî æå ïîëó÷èò!..
     Œíîãèõ ñëîâ â ìûñëßõ  €ëèêà ß íå ïîíßë. ‡à øåñòü ëåò ñâîåé ñîçíàòåëüíîé
æèçíè ß,  íàïðèìåð,  âïåðâûå  óñëûøàë òàêîå,  êàê  "àáåíäöàéòóíã",  "ïðèíö",
"ïàíîðàìà", "âåíåöèß", "êîìïüþòåð", "ãîíäîëà", "âèðòóîçíîñòü" è "íåîíàöèçì".
     î  ß ïîíßë ãëàâíîå  - êàê  áû €ëèê íè  ñòàðàëñß  êàçàòüñß  ñïîêîéíûì è
âåñåëûì  ìàëûì ñ ïèñòîëåòîì  â ðóêàõ,  íåðâíî îí  áûë âçâèí÷åí äî ïðåäåëà! ˆ
ïîýòîìó íåâåðîßòíî îïàñåí. € âî-âòîðûõ, ÷òî áû  €ëèê â ýòè ìèíóòû íå  áîëòàë
‹ûñîìó è ìîåìó  ‚îäèëå î  "äàëüíåéøåì ñîòðóäíè÷åñòâå",  îí óæå  áåñïîâîðîòíî
ïðèãîâîðèë èõ ê ñìåðòè. ðßìî çäåñü, â äåñßòè êèëîìåòðàõ  îò Œþíõåíà. ‚ ýòîé
ñëàáîîñâåùåííîé ïðèäîðîæíîé "‡îíå îòäûõà"...

     îêà æå  €ëèê âåñåëî ïîäáàäðèâàë ‚îäèëó  è  ‹ûñîãî, êîòîðûå,  êðßõòß  è
áåççëîáíî ïåðåðóãèâàßñü, âïèõàâàëè  â €ëèêîâó "’îéîòó"  òó  ñàìóþ êîêàèíîâóþ
ïà÷êó "ôàíåðû" â ïðîäðàííîì ìíîþ ïîëèýòèëåíå.
     àêîíåö âñå áûëî  çàêîí÷åíî -  ïà÷êà óäîáíî  ðàñïîëîæèëàñü  çà  çàäíèìè
ñèäåíüßìè,  ‚îäèëà è  ‹ûñûé  âûëåçëè èç  ìèêðîàâòîáóñà,  è  ‹ûñûé  àêêóðàòíî
ïðèêðûë çàäíèå  äâåðè  "’îéîòû".  îâåðíóëñß  ê €ëèêó è  ãîðäî, êàê  ÷åëîâåê
õîðîøî âûïîëíèâøèé ïîðó÷åííóþ åìó ðàáîòó, óëûáíóëñß è ñêàçàë:
     - îðßäîê, €ëèê!
     ‚îò òóò-òî  è ðàçäàëñß ïåðâûé âûñòðåë. Ží îêàçàëñß  ñîâñåì íå ñòðàøíûì.
Œíå âîîáùå  ïî÷óäèëîñü,  ÷òî êòî-òî ðßäîì  ïðèñâèñòíóë  è  ñëîìàë íåáîëüøóþ,
ñóõóþ âåòêó.
     î ó ‹ûñîãî òóò  æå îñòàíîâèëèñü  ãëàçà, óäèâëåííî îòêðûëñß ðîò,  à íàä
ïðàâîé  áðîâüþ  âíåçàïíî  âîçíèêëà  òåìíîêðàñíàß òî÷êà âåëè÷èíîé  ñ ïèæàìíóþ
ïóãîâèöó. „àëüíåéøåå  ïðîèñõîäèëî ñëîâíî âî ñíå. ëàâíî è ïî÷òè áåççâó÷íî...
‘ ïðèñâèñòîì "ñëîìàëàñü  åùå îäíà ñóõàß âåòêà", è èç øåè óæå ìåðòâîãî ‹ûñîãî
ïóëüñèðóþùèìè òîë÷êàìè  ñòàëà âûïëåñêèâàòüñß  òåìíàß ãóñòàß êðîâü,  à ñàì îí
íà÷àë ïàäàòü ëèöîì âíèç ïðßìî íà àñôàëüòîâóþ äîðîæêó "çîíû îòäûõà"...
     —òî-òî ßðîñòíî è áåøåíî êðè÷à, áåçóñïåøíî ïûòàßñü âûäðàòü èç-ïîä êóðòêè
ñâîå  "îðóæèå" -  ìåòðîâûé êóñîê ýëåêòðè÷åñêîãî êàáåëß - ìîé ‚îäèëà áðîñèëñß
âïåðåä, íà €ëèêà!
     àçäàëñß  òðåòèé  âûñòðåë - óæå  ïî  ‚îäèëå.  î  ìîé ïðûæîê  íà  €ëèêà
îïåðåäèë ýòîò âûñòðåë íà ñîòóþ äîëþ ñåêóíäû, è ïîýòîìó,  ñëàâà îãó, âûñòðåë
îêàçàëñß íå ñîâñåì òî÷íûì.
     Ÿ ëåòåë ñ êðûøè íàøåãî ôóðãîíà â  ôèçèîíîìèþ €ëèêà, âûñòàâèâ âïåðåä âñå
ñâîè ÷åòûðå  ëàïû. Ÿ ïî÷óâñòâîâàë, êàê êîãòè ìîèõ ïåðåäíèõ ëàï âîøëè  â êîæó
åãî  ãîëîâû è, ðàçðûâàß åå,  ïðîñêîëüçèëè ïî  ëîáíîé êîñòè, âñïàðûâàß ïðàâûé
âèñîê  è ïåðåíîñèöó €ëèêà. ˆ íàìåðòâî âîíçèëèñü ó íåãî ïîä ãëàçàìè. ‚ àäñêîé
íåíàâèñòè ß çàïóñòèë êîãòè êàê ìîæíî  ãëóáæå, ïåðåäíèìè ëàïàìè ïîâèñ íà ëèöå
€ëèêà, à çàäíèìè -  èçî âñåõ  ñèë  óäàðèë åãî  ïî  ãîðëó!  Žäèí ðàç, âòîðîé,
òðåòèé!!! Ÿ ñëûøàë åãî äèêèé êðèê,  îùóùàë âêóñ è çàïàõ åãî êðîâè, ðßäîì  ñî
ìíîé ïàëèë  åãî  ïèñòîëåò, à ß áèë,  áèë, áèë  çàäíèìè íîãàìè,  ðàçðûâàß åìó
ïîäáîðîäîê, ðîò, øåþ!..
     Ží  ïûòàëñß  ñîðâàòü ìåíß ñî ñâîåãî  ëèöà, çàäóøèòü, íî ß ñîâåðøåííî íå
÷óâñòâîâàë áîëè  è äàæå ñóìåë  ïðîêóñèòü åìó â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ðóêó. Šîãäà
æå  åìó  âñå-òàêè  óäàëîñü îòîðâàòü ìåíß îò ñåáß  è  îòáðîñèòü â  ñòîðîíó, ß
ïðûãíóë íà íåãî ñíîâà. ˆ ñíîâà â òîò æå  ìîìåíò, êîãäà îí, çàëèòûé êðîâüþ, ñ
èñïîëîñîâàííûì  ëèöîì è ðàçîðâàííûì ãîðëîì, ñóìåë åùå ðàç âûñòðåëèòü â ìîåãî
‚îäèëó. ˆ ‚îäèëà óïàë...
     €ëèê ñíîâà îòøâûðíóë ìåíß, äâàæäû ïî ìíå âûñòðåëèë,  íî ãëàçà åãî  áûëè
çàëèòû  êðîâüþ,  îí  íàäðûâíî êàøëßë,  âûõàðêèâàë  ÷åðíîêðàñíûå  ñãóñòêè,  è
ïîýòîìó,  êàê ãîâîðèë  ˜óðà  ëîòêèí, "îá ïîïàñòü â ìåíß -  íå ìîãëî áûòü  è
ðå÷è".
     ‚îîáùå-òî,  òåïåðü,  çàäíèì  ÷èñëîì,  ß  îò÷åòëèâî  ïîíèìàþ,  ÷òî  ýòîò
õóäåíüêèé,  ïîõîæèé  íà ñòàðøåêëàññíèêà-îòëè÷íèêà  ñî  ñëàâíûì êîìñîìîëüñêèì
ïîñëóæíûì  ñïèñêîì  ïîëóýñòîíñêèé-ïîëóåâðåéñêèé  ïàðåíåê  --  áûë  ÷åëîâåêîì
íåñîìíåííî  ìóæåñòâåííûì.  Ÿ õîðîøî  ïîìíþ,  êàê  îí  äåëîâèòî âûòåð ðóêàâîì
òåêóùóþ íà ãëàçà êðîâü,  äâóìß ðóêàìè ñæàë ðóêîßòü áîëüøîãî  àâòîìàòè÷åñêîãî
ïèñòîëåòà è íàâåë åãî â ïîäûìàþùåãîñß è òîæå çàëèòîãî êðîâüþ ‚îäèëó.
     ‘ òðåòüèì ïðûæêîì  ß îïîçäàë...  Žïîçäàë ðîâíî  íàñòîëüêî æå, íàñêîëüêî
îïåðåäèë ïåðâûé âûñòðåë €ëèêà â ìîåãî ‚îäèëó!
     î... Ž, ñ÷àñòüå! èñòîëåò €ëèêà âñåãî  ëèøü  çâîíêî ùåëêíóë - âûñòðåëà
íå  ïîñëåäîâàëî!  àâåðíîå, ÷òî-òî  òàì â ïèñòîëåòå êîí÷èëîñü,  è  îí ïðîñòî
ïåðåñòàë  ñòðåëßòü. €  ìîæåò  áûòü,  ƒîñïîäü  îã,  íàêîíåö,  óâèäåë  ñâåðõó
òâîðßùóþñß âíèçó íåñïðàâåäëèâîñòü.
     €ëèê  îòáðîñèë ìåíß  â ñòîðîíó,  çàøâûðíóë  â êóñòû ïèñòîëåò è,  êàøëßß
êðîâüþ, ðâàíóëñß ê ñâîåé "’îéîòå". …ãî øàòàëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, îí ïëîõî
äåðæàëñß íà íîãàõ  è ïî÷òè íè÷åãî íå âèäåë, íî âñå-òàêè ñóìåë ñåñòü çà ðóëü,
çàâåë ìîòîð è ñ ìåñòà áðîñèë ñâîþ ìàøèíó ïðßìî íà âñòàþùåãî ñ çåìëè ‚îäèëó.
     ‚ ïàíè÷åñêîì óæàñå ß ñúåæèëñß äî ðàçìåðîâ ìåñß÷íîãî Šîòåíêà!
     î â ýòó ñåêóíäó ‚îäèëà íåîæèäàííî êèíóëñß ïëàøìß íà àñôàëüò, êðóòíóëñß
ñ  áîêó íà áîê è ìãíîâåííî îêàçàëñß  ïîä  ñîáñòâåííûì  ãðóçîâèêîì.  àçäàëñß
æóòêèé óäàð -- "’îéîòà" ñ õîäó âðåçàëàñü â ìîãó÷óþ ðàìó íàøåãî ñîðîêàòîííîãî
ôóðãîíà  (âñå  òåõíè÷åñêèå ïîäðîáíîñòè  ó ìåíß,  êîíå÷íî æå,  îò  ‚îäèëû), è
îòâðàòèòåëüíûé  çâóê ðàçðûâàþùåãîñß ìåòàëëà óêðàñèëñß íåæíûì àêêîìïàíåìåíòîì
çâîíêî   ðàññûïàþùèõñß  âäðåáåçãè  ðàçáèòûõ   ñòåêîë  ìèêðîàâòîáóñà   €ëèêà.
ˆñêîðåæåííàß "’îéîòà" âçðåâåëà äâèãàòåëåì, ñî ñêðåæåòîì âûäðàëàñü èç  íàøåãî
ãðóçîâèêà çàäíèì õîäîì, à ïîòîì ðâàíóëà âïåðåä -- ê âûåçäó íà àâòîáàí.
     Ÿ áðîñèëñß ê ñâîåìó ‚îäèëå.
     ‘êðþ÷èâøèñü, ïîäæàâ êîëåíè  ê ñàìîìó  ïîäáîðîäêó  è  äåðæàñü ðóêàìè  çà
æèâîò,  ‚îäèëà ëåæàë  íà áîêó ïîä ôóðãîíîì è òßæåëî  äûøàë, ñ ñèëîé çàæìóðèâ
ãëàçà. åðâûì  âûñòðåëîì  ó  íåãî  áûëî  âñåãî  ëèøü  ðàçîðâàíî  óõî,  à  íå
ïðîñòðåëåíà ãîëîâà,  êàê  ó ‹ûñîãî, è òåïåðü îòòóäà  îáèëüíî òåêëà êðîâü  íà
ëèöî, øåþ, çàòåêàëà çà âîðîòíèê ðóáàõè...
     Ÿ ñòàë áûñòðî çàëèçûâàòü åìó  ýòó ðàíó, à îí îòêðûë ãëàçà  è ñêàçàë ìíå
íåãðîìêî:

     - å ñòàðàéñß, Šûñß... ’àì - åðóíäà. “ ìåíß â æèâîòå ïóëß.
     Ží ïðèïîäíßëñß íà ÷åòâåðåíüêè è, êàê ìëàäåíåö åùå íå óìåþùèé õîäèòü, íà
êàðà÷êàõ  âûïîëç èç-ïîä  ôóðãîíà, çàòûêàß æèâîò  îäíîé ðóêîé.  “âèäåë  áåëóþ
ñïèíó è îãíè óõîäßùåé "’îéîòû" è ñêàçàë:
     -  å  áîèñü,  Šûñß... ‘÷àñ ìû  ýòîìó øóñòðèêó êîçó âñå-òàêè  çàäåëàåì!
ó-êà, ëåçü â ìàøèíó...
     Ÿ âñêî÷èë â êàáèíó, à âîò êàê òóäà  çàëåç ‚îäèëà -  óìó íåïîñòèæèìî! î
îí çàáðàëñß òóäà, âçßëñß çà ðóëü è íîãîé íàæàë íà ïåäàëü ãàçà!..
     Šîãäà  ìû   ðåçêî  ðâàíóëèñü  çà  ïî÷òè  ñêðûâøèìèñß  çàäíèìè  ôîíàðßìè
"’îéîòû", ðàñïàõíóòàß äâåðü êàáèíû çàõëîïíóëàñü ñàìà, à ìû, îáîãíóâ  ñíà÷àëà
ãðóçîâèê ‹ûñîãî, à ïîòîì è  åãî ñàìîãî, ãîëîâîé ëåæàùåãî  â ëóæå ñîáñòâåííîé
êðîâè, âûñêî÷èëè íà  àâòîáàí  ïîä  çâóêè  ñâîåé  òðåâîæíîé  ñèðåíû  ñ  òàêîé
ñêîðîñòüþ, ÷òî âñå  ìàøèíû,  øåäøèå â ïðßìîì íàïðàâëåíèè  ê  Œþíõåíó,  ñòàëè
ïðèòîðìàæèâàòü, ÷òîáû ïðîïóñòèòü íàñ.
     èêîãäà ß íå åçäèë ñ òàêîé ñòðàøíîé ñêîðîñòüþ! „à åùå â òåìíîòå. „à åùå
ñðåäè ì÷àùèõñß ëåãêîâûõ è ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé! „à åùå øíûðßß èç ðßäà â ðßä,
ïîä âîçìóùåííûå è èñòåðè÷åñêèå ñèãíàëû îáãîíßåìûõ íàìè ìàøèí!..
     - €õ, óéäåò, ñóêà!.. - ïðåðûâàþùèìñß õðèïëûì ãîëîñîì áîðìîòàë  ‚îäèëà è
íàïðßæåííî  âãëßäûâàëñß âïåðåä,  ãäå  òî  è  äåëî ìåëüêàëà "ñïèíà"  €ëèêîâîé
"’îéîòû".  -  €õ,  óéäåò ãàä... ˆ  âûæèâåò! ˆ  ïîéäåò îïßòü ýòà  "äóðü", ýòà
íàðêîòà  ñðàíàß ïî  âñåìó ñâåòó... ˆ ëþäè áóäóò äîõíóòü îò íåå, è äåòè áóäóò
åå ïðîáîâàòü... ‚ òîé àñòþõèíîé øêîëå -- äî÷êè ìîåé, ãäå âñå çà äîëëàðû - è
ïèðîæêè  ñ  êàïóñòîé, è  àêàäåìèêè, -  íàðêîòà ïî  âñåì êëàññàì  ãóëßåò!.. ‚
ñòàðøèõ  -  êîëþòñß, â  ìëàäøèõ  -  íþõàþò... ‚îò ñêàæè, Šûñß,  êàê  óáåðå÷ü
ðåáåíêà?!
     ‚îäèëà çàñòîíàë,  ïðèæèìàß  îäíó ðóêó ê  æèâîòó, à âòîðîé  áûñòðî âåðòß
ðóëü  òî  â  îäíó,  òî  â  äðóãóþ  ñòîðîíó.  î  íåîæèäàííî  îáîðâàë  ñòîí è
îáðàäîâàííî ïðîõðèïåë:

     - ƒëßäè,  Šûñß!..  åìîíò  äîðîãè!!! ‘ëàâà  òå ƒîñïîäè!  •åð  îí ó ìåíß
òåïåðü óéäåò, ñó÷îíîê ïàäëþ÷èé!..
     Ÿ  óâèäåë, êàê âïåðåäè çàñâåðêàëè æåëòûìè ëàìïî÷êàìè  îãðîìíûå ñòðåëêè,
óêàçûâàþùèå  íà   ðåçêîå  ñóæåíèå  àâòîáàíà,  à  âïåðåäè  íàñ  ñòàëî  ïëàâíî
çàìåäëßòüñß äâèæåíèå ìàøèí  ïî âñåì  ÷åòûðåì  ïîëîñàì, âëèâàßñü âñåãî ëèøü â
äâå ïîëîñû, ñâîáîäíûå îò îãðàæäåíèß.
     ‚îäèëà âêëþ÷èë îïßòü ñèðåíó è, ÷óòü  ëè íå  ðàñïèõèâàß ñóæàþùèéñß ïîòîê
ìàøèí,  ïî÷òè âïëîòíóþ ñóìåë ïðèáëèçèòüñß ê "’îéîòå" €ëèêà. ‚îò òåïåðü €ëèêó
óæå  íåêóäà áûëî äåâàòüñß. ‘ áîêîâ îí  áûë çàæàò äåñßòêàìè ìàøèí,  à âïåðåäè
íåãî åëå äâèãàëñß ãèãàíòñêèé ñåðåáðèñòûé ðåôðèæåðàòîð èç ƒîëëàíäèè!..
     -  ‚ êîéêó,  Šûñß! -  ñîâåðøåííî ÷óæèì  ãîëîñîì  êðèêíóë ìíå  ‚îäèëà. -
ðèæìèñü òàì ê çàäíåé ñòåíêå! ‘÷àñ îí ó íàñ íàíþõàåòñß êîêàèíó!!!
     Ÿ òóò æå ïðûãíóë  â ïîäâåñíóþ êîéêó è ñ óæàñîì óâèäåë, ÷òî â  òî âðåìß,
êàê âñå ìàøèíû âîêðóã óæå  ñíèæàëè ñêîðîñòü  äî  ìèíèìóìà, ìîé  ‚îäèëà  âæàë
ïåäàëü  ãàçà  â  ïîë  êàáèíû è  ñ  ñóìàñøåäøåé ñêîðîñòüþ  ïîì÷àëñß  íà áåëûé
ìèêðîàâòîáóñ  "’îéîòà",  òàê õîðîøî  ðàçëè÷àåìûé  òåïåðü íà ôîíå  øèðî÷åííîé
çàäíåé ñòåíêè ñåðåáðèñòîãî ôóðãîíà ãîëëàíäñêîãî ðåôðèæåðàòîðà!
     à  ìãíîâåíèå  ìíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  âñå  ýòî  ïðîèñõîäèò  â  êàêîì-òî
êîøìàðíîì ñíå, è  ñòîèò ìíå ñäåëàòü óñèëèå, êàê ß ïðîñíóñü è îêàæóñü â íàøåé
ñèìïàòè÷íîé  ïåòåðáóðãñêîé êâàðòèðêå, â ñâîåì  ñîáñòâåííîì êðåñëå, è  ñêâîçü
ëåãêèé, ïî÷òè ïðîçðà÷íûé ñîí, áóäó ñëûøàòü, êàê íà êóõíå, ïîçâßêèâàß âèëêàìè
è ðþìêàìè, ‚îäèëà è ˜óðà ïüþò âîäêó, ÷åì-òî çàêóñûâàþò è, íåãðîìêî, ÷òîáû íå
ðàçáóäèòü ìåíß, ïðî ìåíß æå ðàññêàçûâàþò äðóã äðóãó ðàçíûå èñòîðèè êàæäûé èç
ñâîåé æèçíè ñî ìíîé...

     “äàð áûë êàêîé-òî íåâåðîßòíîé, ÷óäîâèùíîé ñèëû!!!
     ‘ëîâíî ãèãàíòñêèé ñíàðßä, íàø ãðóçîâèê âîíçèëñß â ïî÷òè ñòîßùóþ €ëèêîâó
"’îéîòó" è âëåïèë åå â  çàäíþþ  ñòåíêó  ãîëëàíäñêîãî  ðåôðèæèðàòîðà òàê, ÷òî
ãîëëàíäåö, âåñîì â äîáðûõ ïîëñîòíè òîíí, óìóäðèëñß ïðûãíóòü âïåðåä ìåòðîâ íà
äåñßòü!..
     Ÿ âìåñòå ñ ïîäóøêîé  è  îäåßëîì  âûëåòåë  èç ïîäâåñíîé  êîéêè ïðßìî  çà
ñïèíêó ïàññàæèðñêîãî  ñèäåíüß. —òî, ïî  âñåé âåðîßòíîñòè,  ìåíß è  ñïàñëî...
îòîìó  ÷òî ‚îäèëà ìîë÷à, íå  ïðîèçíåñß  íè îäíîãî ðóãàòåëüñòâà,  íè  îäíîãî
ñëîâà, ãëßäß âïåðåä îñòåêëåíåâøèìè íåæèâûìè ãëàçàìè íà îìåðòâåâøåì  ëèöå,  -
ðåçêî ðâàíóë íàø ãðóçîâèê íàçàä, îòúåõàë íåìíîãî, è ñíîâà ïîì÷àëñß âïåðåä íà
òî, ÷òî îñòàâàëîñü îò "’îéîòû" €ëèêà...
     ‚òîðîãî óäàðà ß  ïî÷òè  íå  óñëûøàë. Œåíß  ñðàçó æå  áðîñèëî ãîëîâîé îá
êàêóþ-òî
     æåëåçíóþ êîíñòðóêöèþ ïîä êðåñëîì è ß îòêëþ÷èëñß.


     Ž÷íóëñß ß îò òîãî, ÷òî ìåíß êòî-òî îáëèçûâàë.
     Ÿ ïîïûòàëñß îòêðûòü ãëàçà, íî ýòî óäàëîñü ìíå òîëüêî íàïîëîâèíó. ðàâûé
ãëàç  ïî÷òè  íå îòêðûâàëñß. Šàêàß-òî  óçåíüêàß ùåëî÷êà,  à íå ãëàç!.. Žïóõ ß
òàê, ÷òî ñïðàâà, íàâåðíîå, áûë ïîõîæ êàê äâå êàïëè âîäû  íà òó êèðãèçêó ˜óðû
ëîòêèíà, êîòîðàß âûäàâàëà  ñåáß  çà  êèòàßíêó. „ßäß ó íåå åùå áûë óéãóðîì è
æèë çà ’àëãàðñêèì ïåðåâàëîì...
     Ž, ƒîñïîäè, î  ÷åì ýòî ß?! ‘îâñåì ñáðåíäèë...  ƒäå ß? Šòî ìåíß ëèæåò?..
åîæèäàííî  ß  ïîíßë,  ÷òî âàëßþñü ìåæäó äâóõ òîëùåííûõ ñîáà÷üèõ ëàï, òóò æå
ïî÷óßë Žâ÷àðî÷èé çàïàõ è óñëûøàë  âèíîâàòûé ãîëîñ  ýòîãî ïîëèöåéñêîãî äóðàêà
ýêñà:
     -  ðîñòè  ìåíß,  áðàòîê... ðîñòè, åñëè ìîæåøü. ’û áûë òîãäà òàê ïðàâ!
’àê  ïðàâ...  …ñëè   áû  ß  òîãäà  ïîâåðèë  òåáå!  òî  âñå  íàøà  ãëóïåéøàß
ñëóæåáíî-íàöèîíàëüíàß  îãðàíè÷åííîñòü  -  ïðèêàçû, çàïðåòû,  èíñòðóêöèè!.. ˆ
ïîòîì,  íà ýòîé  ðàáîòå òàê ÷åðñòâååøü... Œàéí ƒîòò!  …ñëè áû  ß òåáå  òîãäà
ïîâåðèë, Šûñß!..
     - Žòêóäà òû çíàåøü, êàê ìåíß çîâóò? - ñëàáûì ãîëîñîì ñïðîñèë ß, äàæå íå
âñïîìíèâ ñâîå íàñòîßùåå èìß.
     Ÿ ïîïûòàëñß ïðèïîäíßòüñß. ƒîëîâà ó ìåíß ðàñêàëûâàëàñü, íîãè íå äåðæàëè.
     ýêñ ìßãêî  âçßë ìåíß  çóáàìè çà øêèðêó è ïîìîã ìíå âñòàòü íà íîãè.  Ží
åùå ïàðó ðàç ëèçíóë ìîé ðàñïóõøèé ïðàâûé ãëàç è îòâåòèë:
     -  ’àê  òåáß  ’âîé íàçûâàë.  ’îëüêî  è òâåðäèë -  "Šûñß... Šûñß!.."Ÿ  è
ïîäóìàë, ÷òî "Šûñß" - ýòî òû.
     - ƒäå îí? - ìîìåíòàëüíî ïðèøåë ß â ñåáß.
     ýêñ ïîíà÷àëó çàìßëñß, à ïîòîì ñêîðáíî ïðîèçíåñ:
     -  ‡íàåøü,  Šûñß,  ó  íàñ  â  ƒåðìàíìè íå ïðèíßòî ñêðûâàòü ÷òî-ëèáî  îò
áëèçêèõ... „óìàþ, ÷òî îí óæå óìåð.
     - ƒäå îí?! - çàîðàë ß è âïåðâûå îãëßíóëñß âîêðóã ñåáß.
     Žãðîìíûé  ó÷àñòîê àâòîáàíà  è ïðèëåãàþùåé  ê íåìó îáî÷èíû  áûë  îöåïëåí
áåëî-êðàñíîé  ïëàñòìàññîâîé  ëåíòîé  è îñâåùåí äåñßòêàìè àâòîìîáèëüíûõ ôàð è
êàêèìè-òî ñïåöèàëüíûìè ôîíàðßìè. ‚ âîçäóõå ñòîßë ïëîòíûé êîêàèíîâûé çàïàõ.
     “ ãîëëàíäñêîãî  ðåôðèæåðàòîðà áûëà ðàçáèòà âñß çàäíßß  ñòåíêà  òàê, ÷òî
âèäíåëèñü âñå  ïîòðîõà äî ïåðåäíåé ñòåíû ôóðãîíà.  àø "‚îëüâî" óæå îòòàùèëè
íàçàä. Šàáèíû ïðàêòè÷åñêè íå áûëî! Šðûøà âñòàëà äûáîì, îáòåêàòåëü âàëßëñß íà
ïðîåçæåé  ÷àñòè.  åðåäíèå  êîëåñà  ñìåñòèëèñü  êóäà-òî  ïîä  öåíòð   íàøåãî
òßãà÷à...  Ÿ  áðîñèëñß ê ñïëþñíóòîé êàáèíå,  íî ‚îäèëû òàì, ñëàâà  îãó,  íå
áûëî!..  ˆ òóò ìåæäó  íè â ÷åì íå ïîâèííûì ãîëëàíäñêèì  ñòðàäàëüöåì  è íàøèì
ãðóçîâèêîì   ß   óâèäåë  òî,  ÷òî  åùå   ñîâñåì  íåäàâíî   áûëî  ñèìïàòè÷íûì
ìèêðîàâòîáóñîì "’îéîòà"  ñ æèâûì  äâàäöàòèäåâßòèëåòíèì —åëîâåêîì çà ðóëåì  -
íåãëóïüì è ñìåëûì, æåñòîêèì è ñòðàøíûì, ñ òàêèì ïðèâû÷íûì è äåòñêèì èìåíåì -
     €ëèê, êîòîðûé çà ñâîþ êîðîòêóþ  æèçíü óñïåë ïîâîåâàòü  â €ôãàíèñòàíå  è
Šàðàáàõå, âûâåçòè ñâîþ ìàìó â ýìèãðàöèþ è ïðîäîëæàòü çäåñü "ñâîþ ñîáñòâåííóþ
âîéíó"  -- çà  ñâîþ  è  ìàìèíó  ñûòóþ æèçíü,  ïðîäîëæàß  óáèâàòü,  óáèâàòü è
óáèâàòü. îòîìó ÷òî íè÷åìó äðóãîìó åãî íå  óñïåëè íàó÷èòü... Šîãäà ß óâèäåë,
÷òî îò íåãî îñòàëîñü - ìåíß âûðâàëî.  ’àê ýòî áûëî ñòðàøíî  è îòâðàòèòåëüíî.
‡àïàõ  áåíçèíà è êðîâè, ìàøèííîãî ìàñëà è  êàëà,  îáãîðåâøåãî  ÷åëîâå÷åñêîãî
ìßñà  è êîêàèíà  - âûâåðíóë  ìåíß íàèçíàíêó!  ‡àòßæíîé è ìó÷èòåëüíûé ïðèñòóï
ðâîòû ñîòðßñàë ìîå òåëî,  à  â  ãîëîâå áèëàñü îäíà òîëüêî ìûñëü -  ‚îäèëà íå
ìîæåò óìåðåòü! ‚îäèëà æèâ...  ýêñ  ßâíî ÷òî-òî ïóòàåò! Ÿ æå —“‚‘’‚“ž ‚Ž„ˆ‹“
†ˆ‚›Œ! Œíå êàæåòñß, ÷òî ß äàæå ‘‹›˜“ …ƒŽ!..
     „âå  ìàøèíû, âðîäå  íàøåé "‘êîðîé  ïîìîùè",  òîëüêî  âûøå è  áîëüøå,  ñ
ðàñïàõíóòûìè çàäíèìè äâåðßìè, íàõîäèëèñü â öåíòðå îöåïëåíèß, è ìîëîäûå ïàðíè
- íå â áåëûõ õàëàòàõ, êàê ó íàñ, à  â îðàíæåâûõ êîìáèíåçîíàõ ñî  ñâåðêàþùèìè
ñåðåáðßíûìè ïîëîñàìè íà ðóêàâàõ - äåëàëè ñâîþ äîêòîðñêóþ ðàáîòó...
     Žòêàøëèâàßñü  è îòõàðêèâàßñü, ß ïîì÷àëñß  ê òåì  ïàðåíüêàì â  îðàíæåâûõ
êîìáèíåçîíàõ.  ˆ óâèäåë ñâîåãî ‚îäèëó... Ží íåïîäâèæíî ëåæàë  íà  íîñèëêàõ ñ
çàêðûòûìè ãëàçàìè, áûë ñîâåðøåííî  áåëîãî öâåòà, åñëè íå ñ÷èòàòü ïî÷åðíåâøèõ
ñëåäîâ çàñîõøåé êðîâè èç ïðîñòðåëåííîãî óõà è âñïóõøèé, ïîñèíåâøèé ëîá.
     à  ðîò ‚îäèëû  áûëà  íàëîæåíà êàêàß-òî øòóêà ñ òðóáêàìè  è  ïðîâîäàìè.
’ðóáêè øëè ê ïðîçðà÷íîìó íàñîñó, à ïðîâîäà ê ïðèáîðàìè. Žäèí ïàðåíåê  ñëåäèë
çà íàñîñîì  è ïðèáîðàìè, âòîðîé äåðæàë íà âåñó ïðîçðà÷íûé ìåøî÷åê, îòêóäà ïî
äðóãîé òðóáêå â ðóêó ‚îäèëû êàïàëà æèäêîñòü.
     ’ðåòèé  ïàðåíü  â  îðàíæåâîì  êîìáèíåçîíå  ñëóøàë  ‚îäèëèíî  ñåðäöå,  à
÷åòâåðòûé ðàçãîâàðèâàë  ïî  òåëåôîíó áåç øíóðà, íî ñ  ìàëåíüêîé àíòåííîé.  ˆ
êîìó-òî êóäà-òî ãîâîðèë:
     - „àâàéòå ãåëèêîïòåð!  (Žêàçàëîñü, ÷òî  ýòî âåðòîëåò, êîòîðûé  ß òûñß÷è
ðàç âèäåë ïî  òåëåâèçîðó). ðîñòðåëåíà áðþøíàß ïîëîñòü - âîçìîæíî âíóòðåííåå
êðîâîòå÷åíèå.  ðàâäà, ïóëß ïðîøëà  ïî êàñàòåëüíîé... îä  êóðòêîé áûë êóñîê
òîëñòîãî ýëåêòðè÷åñêîãî êàáåëß. „à... àâåðíîå, îí èçìåíèë íàïðàâëåíèå âõîäà
ïóëè.  •óæå äðóãîå  - óøèá ëîáíûõ  äîëåé  ãîëîâíîãî ìîçãà è... ‘êîðåå âñåãî,
ïåðåëîìû  âåðõíåãî  ãðóäíîãî îòäåëà  ïîçâîíî÷íèêà. åôëåêñû  îòñóòñòâóþò....
Šòî-íèáóäü èç âàøåãî ïåðñîíàëà çíàåò ðóññêèé ßçûê? à âñßêèé ñëó÷àé... „à?
     Žòëè÷íî! †äåì âàø ãåëèêîïòåð...
     Ÿ  ïî÷òè  íè  ÷åðòà  íå  ïîíßë èç òîãî, ÷òî  ãîâîðèë  ýòîò  ìîëîäåíüêèé
îðàíæåâûé  äîêòîð. å ïîòîìó,  ÷òî îí  ãîâîðèë ïî-íåìåöêè, ìíå  ëè÷íî íà ýòî
íàïëåâàòü,  ïîâòîðßþ â êîòîðûé ðàç - ó íàñ, ó æèâîòíûõ, ßçûêîâîãî áàðüåðà íå
ñóùåñòâóåò.  ðîñòî ß íè  õðåíà íå  ñìûñëþ â ìåäèöèíå íà ëþáîì ßçûêå! Ÿ çíàþ
îäíî -- ðàç áîëèò, çíà÷èò, íóæíî êàê  ìîæíî òåðïåëèâåå è òùàòåëüíåé çàëèçàòü
ýòî  ìåñòî.  €  âîò  òî,  ÷òî  ‚îäèëà †ˆ‚, òåïåðü äëß  ìåíß íå áûëî  íèêàêèõ
ñîìíåíèé. åñìîòðß íà òî, ÷òî îí âûãëßäåë ìåðòâåå ìåðòâîãî!
     ó,  âî-ïåðâûõ,  ìåðòâîìó âåðòîëåò âûçûâàòü íå ñòàëè  áû. € "îòñóòñòâèå
ðåôëåêñîâ" - åùå äàëåêî  íå  êîíåö!  ðî ðåôëåêñû ß çíàë îò ˜óðû ëîòêèíà. ˆ
ïðî "óñëîâíûå",  è ïðî  "áåçóñëîâíûå". Ÿ íå î÷åíü õîðîøî ïîìíþ,  â  ÷åì  òàì
äåëî, íî ê ñîæàëåíèþ, òî÷íî çíàþ,  ÷òî  êîãäà  ðåôëåêñîâ íåò -  õóæå áûòü íå
ìîæåò. •îòß, ïîâòîðßþ, ýòî åùå ñîâñåì íå êîíåö! € ïîòîì, ß æå ñàì ‘‹›˜“, ÷òî
‚îäèëà †ˆ‚! Ží òîëüêî íå â ñèëàõ ïîäàòü ìíå âíßòíûé ñèãíàë. …ùå áû! ‚îí, êàê
îí ëáîì òðåñíóëñß...  Ÿ æå —“‚‘’‚“ž, êàê îí äàæå ÷òî-òî õî÷åò ñêàçàòü ìíå, è
íå ìîæåò âûãîâîðèòü,  áåäíåíüêèé. Ÿ  ïðîøìûãíóë  ïîä ïðîâîäàìè  è òðóáêàìè è
ñòàë áûñòðî çàëèçûâàòü áîëüøóþ ñèíþþ îïóõîëü íà ëáó ‚îäèëû.
     -  Žòêóäà êîøêà?!  - âäðóã çàîðàë  îäèí èç îðàíæåâûõ,  à âòîðîé ñõâàòèë
ìåíß çà çàãðèâîê è îòáðîñèë â ñòîðîíó.
     ‚ ýòîò ìîìåíò ýêñ êèíóëñß íà ìîåãî îáèä÷èêà ñ òàêèì ðû÷àíèåì, ÷òî åñëè
ýòîò  òèï è îáìî÷èëñß îò  ñòðàõó,  òî ìû ýòîãî íå âèäåëè òîëüêî ïîòîìó,  ÷òî
êîìáèíåçîí áûë èç ïëîòíîé òêàíè!
     •îðîøî åùå,  ÷òî  øåô  ýêñà óñïåë îòòàùèòü åãî â ñòîðîíêó è, êèâíóâ íà
ëåæàùåãî ‚îäèëó, ñêàçàë:
     - òî åãî êîò. Ží ñ íèì åçäèë. å îòãîíßéòå åãî...
     - „à âû ñ óìà ñîøëè!.. - âîçìóòèëñß îðàíæåâûé ñ òåëåôîíîì áåç øíóðà.
     ‚ ýòî ìãíîâåíèå ß óâèäåë, êàê ó ‚îäèëû äðîãíóëè ïàëüöû íà ëåâîé ðóêå, è
ñíîâà áðîñèëñß çàëèçûâàòü åìó ëîá.
     - å îòãîíßéòå êîòà. óñòü îí ïîêà áóäåò ñ íèì,  - íàñòîé÷èâî  ïîâòîðèë
ïîëèöåéñêèé âîäèòåëü ýêñà. - òîò  ðóññêèé äîëæåí îñòàòüñß  æèâûì. ’ðóïîâ ó
íàñ è áåç íåãî õâàòàåò...

     ‚ âåðòîëåò ìåíß áðàòü íå õîòåëè.  îêà  îò÷àßâøèåñß óæå  áûëî îðàíæåâûå
äîêòîðà, íå çàìåòèëè îäíîãî  ñòðàííîãî  ßâëåíèß: êàê òîëüêî ìåíß îòòàñêèâàëè
îò ‚îäèëû, òàê ñðàçó æå ó íåãî íà÷èíàëî ïàäàòü äàâëåíèå êðîâè!
     —òî áû îíè íè äåëàëè, êàê áû íè õëîïîòàëè - äàâëåíèå ïàäàåò, è âñå òóò!
‚îò-âîò êîí÷èòñß ìîé ‚îäèëà...
     î  êàê  òîëüêî ïàëüöû ‚îäèëû, êàçàëîñü  áû, áåçæèçíåííî êàñàëèñü  ìîåé
ñïèíû, ãîëîâû,  óõà, õâîñòà, ëàïû, -  íåâàæíî ÷åãî,  òàê  ñðàçó æå  äàâëåíèå
‚îäèëû ïðèõîäèëî â íîðìó áåç âñßêèõ âðà÷åáíûõ è ëåêàðñòâåííûõ óñèëèé.
     ‘òàðøèé èç îðàíæåâîé âðà÷åáíîé ãðóïïû  âî âñåóñëûøàíüå çàßâèë, ÷òî åñëè
áû  îí ñàì íå íàáëþäàë ýòîãî ôåíîìåíàëüíîãî ßâëåíèß ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè,  à
òîëüêî  óñëûøàë   îò   êîãî-íèáóäü,  òî   ïîñ÷èòàë   áû   ïîäîáíûé   ðàññêàç
áåççàñòåí÷èâîé ëîæüþ èëè áðåäîì äóøåâíîáîëüíîãî. î òàê êàê âðåìåíè íà æèçíü
ïàöèåíòà (òî åñòü, ìîåãî ‚îäèëû) óæå ïî÷òè íå îñòàëîñü, îí êàê âðà÷ íå èìååò
ïðàâà ïðåíåáðåãàòü äàæå òàêèì ôàíòàñòè÷åñêèì ßâëåíèåì!  àç  ïðèêîñíîâåíèå ê
êîòó ñòàáèëèçèðóåò äàâëåíèå è ïîêà äîñòàòî÷íî óñïåøíî óäåðæèâàåò ïàöèåíòà íà
ýòîì  ñâåòå,  õîòß ïî âñåì ïîêàçàòåëßì åìó  óæå ïîë÷àñà, êàê ïîëàãàåòñß áûòü
ñîâñåì íà äðóãîì, - ïóñòü áóäåò êîò! Šàêèì áû èäèîòèçìîì ýòî íè êàçàëîñü  ñî
ñòîðîíû.

     òî ñëó÷àéíîå íàáëþäåíèå íà  áëèæàéøåå âðåìß  ðåøèëî ìîþ ñóäüáó. „óìàþ,
÷òî ñóäüáó ìîåãî ‚îäèëû òîæå. Ÿ áûë âòèñíóò ïîä íîñèëî÷íûé ðåìåíü âïëîòíóþ ê
‚îäèëå òàê, ÷òîáû ïàëüöû  åãî  ëåâîé  ðóêè  ïîñòîßííî  êàñàëèñü  ìîåãî òåëà.
‚ìåñòå  ñ  êó÷åé  ïðîâîäîâ è òðóáîê  íàñ  ïîãðóçèëè â âåðòîëåò, à  òàì  óæå,
âíóòðè, ïîäêëþ÷èëè ê êàêèì-òî íîâûì àïïàðàòàì è íîâûì ïðîâîäàì.
     Šðîìå ëåò÷èêà,  íàñ áûëî åùå øåñòåðî â âåðòîëåòå - äâà âðà÷à, ‚îäèëà, ß
è  äâà  ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûõ  ÷åëîâåêà:  ñîòðóäíèê  êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè è
ìåäèöèíñêàß  ñåñòðà  íåéðîõèðóðãè÷åñêîãî  îòäåëåíèß  òîé áîëüíèöû,  êóäà  ìû
ëåòåëè. …é áûëî ëåò òðèäöàòü ñ õâîñòèêîì è çâàëè åå ’àíß Šîõ. ’àê, âî âñßêîì
ñëó÷àå,  îíà îòðåêîìåíäîâàëàñü ñòàðøåìó  íàçåìíîé  îðàíæåâîé  ãðóïïû,  êîãäà
ïðèëåòåëà âìåñòå ñ âåðòîëåòíûìè âðà÷àìè.
     àâåðíîå, íà ñâîåì ìåñòå, â áîëüíèöå, îíà áûëà íåîáõîäèìà è ïîëåçíà. î
ñþäà îíà ïðèëåòåëà êàê ÷åëîâåê, çíàþùèé  ðóññêèé ßçûê,  - òî åñòü ïåðåâîäèòü
òî, ÷òî, àâîñü, äà è ñêàæåò ‚îäèëà, êîãäà î÷íåòñß...
     ðèìåðíî äëß òîãî æå ñ íàìè â âåðòîëåò óñåëñß è ïîëèöåéñêèé â øòàòñêîì.
à  ñëó÷àé,  åñëè  ‚îäèëà ïðèäåò  â ñåáß,  ïîïûòàòüñß  çàäàòü  åìó íåñêîëüêî
âîïðîñîâ è âûñëóøàòü ïåðåâîä ýòîé ’àíè.
     î òàê êàê ‚îäèëà óæå íå ñîáèðàëñß ïðèõîäèòü â ñåáß, ìàëî òîãî, îí äàæå
è æèòü  íå ñîáèðàëñß, òî  è ’àíß, è  ïîëèöåéñêèé áûëè  â âåðòîëåòå àáñîëþòíî
ëèøíèìè. ‚ïðî÷åì, îíè íèêîìó íå ìåøàëè. Œíå-òî òåì áîëåå...
     Ÿ ëåæàë ïîä ëåâîé ðóêîé  ‚îäèëû, ïðèñëóøèâàëñß ê åãî îñòàþùåéñß æèçíè è
÷óâñòâîâàë, êàê ìåäëåííî,  íî  íåóìîëèìî  òàåò è  áåç  òîãî íåáîëüøîé  çàïàñ
îòïóùåííîãî åìó âðåìåíè áûòü ñ íàìè.
     …ãî ßâíîå óãàñàíèå  ïî÷åìó-òî ïðåäñòàâëßëîñü ìíå  êàê òîíåíüêàß ñòðóéêà
÷èñòîé  ïðîçðà÷íîé  æèäêîñòè,   âûòåêàþùåé  èç  òðåùèíû   áîëüøîãî   è  òîæå
ïðîçðà÷íîãî ñîñóäà, â êîòîðîì îñòàëîñü òàê ìàëî ýòîé  æèâèòåëüíîé âëàãè, ÷òî
ñîñóä âîò-âîò ñîâñåì îïóñòååò è ‚îäèëà íàâñåãäà óéäåò â òî ñàìîå ˆŠ“„€, ãäå
òàê ßâñòâåííî  è  ïóãàþùå ñåé÷àñ  èñ÷åçàåò  òîíåíüêàß  ñòðóéêà åãî æèçíè. î
êîãäà â  ñîñóäå îñòàâàëîñü  âñåãî  ÷óòü-÷óòü, áóêâàëüíî  íà äîíûøêå, ñòðóéêà
íåîæèäàííî  ïðåêðàòèëà  ñâîå  óæàñíîå, íåîòâðàòèìîå òå÷åíèå â  ˆŠ“„€.  ˆ  ß
óñëûøàë òèõèé, ïðåðûâàþùèéñß, åëå âíßòíûé ãîëîñ ‚îäèëû. Ží íè÷åãî  íå ñêàçàë
âñëóõ.  Ží äàæå  ïî÷òè íå äûøàë. …ãî  ãîëîñ  ïðîçâó÷àë â ìîåì  ìîçãó, â ìîåé
ãîëîâå,  âî  âñåì  ìîåì  ñóùåñòâå.  ‚  òàêîì  ñîñòîßíèè  -  ýòî  áûëî âûñøåå
ïðîßâëåíèå Šîíòàêòà!

     "Œ…, €‚…Ž…, ˆ„…’‘Ÿ ‘…‰—€‘ “Œ……’œ, Š›‘Ÿ..." - ñ òðóäîì ïðîãîâîðèë
‚îäèëà.
     - åò,  íåò,  ‚îäèëà...  ’åáß  îáßçàòåëüíî  âûëå÷àò!  Œíå  ˜óðà ëîòêèí
ðàññêàçûâàë,  ÷òî  â  ƒåðìàíèè ñåé÷àñ  ëå÷àò àáñîëþòíî  âñå!  - ß  ïîïûòàëñß
ïðèäàòü ýòîé ôðàçå ìàêñèìóì èñêðåííîñòè è óáåäèòåëüíîñòè.
     "…  …›‚€‰ Œ…Ÿ... … Œ…˜€‰, - ïðîøåëåñòåë ‚îäèëà. -  Ÿ ‘‹€…ž.  Œ…
’“„Ž   ƒŽ‚Žˆ’œ.  ‡€ŽŒˆ  -   €ŠŽ‚€   Ÿ’€„–€’œ...   Œ…†„“  €‘‘€†…Œ  ˆ
Œ“‡ŠŽŒ…„ˆ…‰...  ‚’ŽŽ‰  „‚Ž  €€‚Ž...  ’…’ˆ‰  ’€†...  ’›  ›‚€‹  ‚  ’ŽŒ
€‰Ž…?.."
     -  åò,  íî ß  ñïðîøó ó ìåñòíûõ Šîòîâ è Šîøåê. Œíå ïîêàæóò... Ÿ  íàéäó,
‚îäèëà! Ÿ îáßçàòåëüíî íàéäó!.. Šàêîé íîìåð êâàðòèðû?
     "‘Š€†ˆ ‘‚Ž…Œ“ ŠŽ…˜“ - ˜“…... “‘’œ ‡€ €‘’ž•Ž‰ ŒŽ…‰ ˆƒ‹Ÿ„ˆ’..."
     - Šàêîé íîìåð êâàðòèðû, ‚îäèëà?! ’û íå ñêàçàë íîìåð...
     î òóò èç ñîñóäà âäðóã ñíîâà ñòàëà âûòåêàòü ñòðóéêà, äà òàê áûñòðî, ÷òî
îáà  âðà÷à  ñòðàøíî  ïåðåïóãàëèñü!  ‡àïèùàë  êàêîé-òî  ìàëåíüêèé òåëåâèçîð ñ
òåìíûì  ýêðàí÷èêîì,  ïî  êîòîðîìó  âìåñòî âîëíèñòûõ  çåëåíûõ  ëèíèé ïîáåæàëè
ïðßìûå, ÷åì è ïðîèçâåëè ïåðåïîëîõ â íàøåì âåðòîëåòå!
     —òî òàì äåëàëè  ñ  ‚îäèëîé  - ïîíßòèß íå èìåþ.  Ÿ çíàë îäíî -  Ÿ „Ž‹†…
‚…“’œ …ƒŽ Ž’’“„€! ˆ åñëè ýòè äâà äîêòîðà õîòü ÷åì-òî ñóìåþò ìíå ïîìî÷ü - ß
áóäó èì áåçìåðíî áëàãîäàðåí.
     —åãî  ß  òîëüêî  íå  äåëàë!  Ÿ êóñàë  ðóêó ‚îäèëû, ëèçàë åãî óãàñíóâøåå
çàïßñòüå, ñòàðàßñü ñäåëàòü ñâîé ßçûê êàê ìîæíî ñóøå è øåðøàâåé, ÷òîáû ‚îäèëà
îñòðåå ÷óâñòâîâàë òî, ÷òî ß äåëàþ...
     Ÿ  çâàë  åãî Ž’’“„€! Ÿ óìîëßë  åãî íå  “•Ž„ˆ’œ!  å  áðîñàòü  ìåíß... Ÿ
ìîëèëñß îãó, ß îðàë ‚îäèëå ñòðàøíûå, íåñïðàâåäëèâûå è îáèäíûå ñëîâà ïðî òî,
÷òî  íåëüçß íèêîìó  ïîðó÷àòü  ñâîèõ äåòåé! —òî âñå íàäî äåëàòü ñàìîìó... —òî
åñòü  åùå áîëüíàß æåíà, êîòîðàß áåç  íåãî óìðåò îò ãîëîäà è  ãîðß!..  —òî çà
àñòþ íåêîìó áóäåò ïëàòèòü â òó øêîëó, ãäå àêàäåìèêè ïðåïîäàþò àðèôìåòèêó! €
êîí÷èòüñß   âñå   ìîæåò   òåì,   ÷òî   îñòàâøèñü  áåç  îòöà  è  ìàòåðè,  åãî
äâåíàäöàòèëåòíßß àñòß îêàæåòñß òàì - íà ”îíòàíêå, ó  „âîðöà ïèîíåðîâ, ñðåäè
ìàëåíüêèõ,  íåäîðîãèõ  ïðîñòèòóòî÷åê,  ïðî  êîòîðûõ  îí  ñàì  ðàññêàçûâàë  â
ƒàííîâåðå!
     - ’û ýòîãî õî÷åøü, ‚îäèëà?!! - â èññòóïëåíèè êðè÷àë ß.
     Ÿ íàõîäèëñß â ñîñòîßíèè ñîâåðøåííåéøåé èñòåðèêè è íå ïîíèìàë,  ÷òî  óæå
äàëåêî ïåðåøàãíóë çà  ãðàíèöû  îáû÷íîãî òåëåïàòè÷åñêîãî Šîíòàêòà,  è  äàëüøå
íà÷èíàåòñß óæå ÷òî-òî îòóñòîðîííåå!
     î êîãäà ß, íàêîíåö, ñíîâà îùóòèë ïîä ñâîèì ßçûêîì ðåäêèé è ñëàáûé, åëå
ñëûøíûé  ïóëüñ  íà ‚îäèëèíîì çàïßñòüå,  -  ñèëû  ìåíß  ïîêèíóëè  è  ß  ñàìûì
íàòóðàëüíûì —åëîâå÷åñêèì îáðàçîì, ðàñïëàêàëñß.
     ˆ îòêóäà-òî èçäàëåêà óñëûøàë áåççâó÷íûé ãîëîñ ‚îäèëû:
     "Ÿ Ž‘’€€ž‘œ, Š›‘Ÿ... … …‚ˆ—€‰. “‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, Ž˜“ ’…Ÿ, Š›‘Ÿ..."

     Žõ, êàê  íå ïðàâ áûë €ëèê, êîãäà äóìàë, ÷òî  èñòîðèß ñ ïàðî÷êîé ðóññêèõ
òðóïîâ â "‡îíå  îòäûõà"  àâòîáàíà íîìåð äåâßòü ïðèâëå÷åò  âíèìàíèå íåìöåâ íå
áîëåå, ÷åì íà ñóòêè!
     •îòß,  òàê  óæ  îáâèíßòü  ïîêîéíèêà  â  íåäàëüíîâèäíîñòè  òîæå  áûëî áû
íåñïðàâåäëèâûì.  Ží  æå  ñ÷èòàë,  ÷òî  ýòîò  ýïèçîä îãðàíè÷èòñß  ëèøü  äâóìß
áðîøåííûìè ðóññêèìè ãðóçîâèêàìè è äâóìß çàñòðåëåííûìè øîôåðþãàìè-ðîññèßíàìè.
€  âñå îñòàëüíîå  €ëèê ïðåäîñòàâëßë  äîäóìûâàòü æóðíàëèñòàì è  ïîëèöèè. €ëèê
äàæå   ìûñëè  íå  äîïóñêàë,   ÷òî  ýòè  äâà  òðóïà  âîðâóòñß   â  íàñûùåííóþ
óãîëîâíî-êðèìèíàëüíóþ  õðîíèêó  ïðåññû  è  òåëåâèäåíèß ƒåðìàíèè,  îêðóæåííûå
ãóñòûì, ñòîêèëîãðàììîâûì îáëàêîì  êîêàèíà, ðàçâåßííîãî íàä àâòîáàíîì âñåãî â
äåñßòè  êèëîìåòðàõ îò Œþíõåíà...  € ýòî ðåçêî ïîâûñèëî  èíòåðåñ ê  èñòîðèè ñ
áðîøåííûìè ðóññêèìè ãðóçîâèêàìè è ïàðî÷êîé ïîêîéíèêîâ! €ëèê è ñ òðóïàìè  äàë
ìàõó. ó, ðàçâå äóìàë €ëèê, ÷òî îäíèì èç ýòèõ òðóïîâ îêàæåòñß îí ñàì?!
     Ÿ âñå ãîâîðþ ïðî  óáèòûõ - "òðóï",  "ïîêîéíèê". ’àê, êàê  èõ íàçâàë  áû
˜óðà ëîòêèí. € âåäü  ýòî - áîëåå ÷åì íåòî÷íî! ó, ‹ûñûé, ÷åðò ñ íèì... ’ðóï
îí è åñòü  òðóï. €  âîò òî, ÷òî  îñòàëîñü  òàì íà  àâòîáàíå  îò  €ëèêà  - íè
"ïîêîéíèêîì",  íè  "òðóïîì"  íå  íàçîâåøü.  ’àê...  åêèå  êðîâàâûå îøìåòêè,
ñïðåññîâàííûå  ñ  êóñêàìè  èñêîðåæåííîãî  ìåòàëëà, áåç  êàêèõ-ëèáî  ìàëåéøèõ
ïðèçíàêîâ ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà è àâòîìîáèëß.
     åäàðîì ß îò îäíîãî âçãëßäà íà ýòó êàðòèíêó áëåâàë ÷óòü íå äî îáìîðîêà!
ˆ âîîáùå,  €ëèê ñèëüíî  îøèáàëñß, êîãäà  äóìàë,  ÷òî  íåìöû  ìîãóò ýòî  äåëî
"ñïóñòèòü íà  òîðìîçàõ". „åñêàòü, ïîòîìó, ÷òî  ñåãîäíß  â  ƒåðìàíèè ðàçáîðêè
ðóññêèõ ìàôèîçè ñòàëè ïðèâû÷íûì ßâëåíèåì. ƒàçåòû - íå òîëüêî "€áåíäöàéòóíã",
êàê  äóìàë  €ëèê, íî è "’àãåñöàéòóíã", è "èëüä", è äàæå, óæ íà ÷òî ñîëèäíàß
ãàçåòà,  - "‡þääîé÷åöàéòóíã", èçî äíß â äåíü ïå÷àòàëè ðåïîðòàæè  î òîì,  êàê
ïðîõîäèò  ñëåäñòâèå, êàê ïîëèöèß òîï÷åòñß íà îäíîì ìåñòå,  äàâàëè ôîòîãðàôèè
€ëèêà,  ‹ûñîãî  è  ìîåãî  ‚îäèëû  ñ   èõ  äîêóìåíòîâ,   ôîòîãðàôèè  ñ  ìåñòà
ïðîèñøåñòâèß,  èçîáðàæåíèß  ðàçäîëáàííîãî ãîëëàíäñêîãî ðåôðèæåðàòîðà, íàøåãî
ðàçáèòîãî "‚îëüâî",  ôîòî óöåëåâøèõ ïà÷åê ñ êîêàèíîì... ‚ïëîòü äî õèìè÷åñêèõ
àíàëèçîâ èìåííî ýòîãî  êîêàèíà, êîòîðûå äàâàëè äîâîëüíî ÷åòêîå ïðåäñòàâëåíèå
î  åãî ðîäîñëîâíîé  è  ìåñòå  âîçíèêíîâåíèß. ’åëåâèäåíèå  - ÷óòü ëè  íå  âñå
íåìåöêèå  ïðîãðàììû -  òîæå âîâñþ  óïðàæíßëîñü  â ïîêàçå ïåðåæåâàííîé  ãðóäû
æåëåçà ñ îñòàòêàìè  òîãî, ÷òî  áûëî €ëèêîì, êðóïíûå ïëàíû  ìåðòâîãî ‹ûñîãî ñ
äâóìß ÷åðíûìè  äûðêàìè -  íàä áðîâüþ è ïîä ïîäáîðîäêîì íà øåå. îêàçûâàëè  è
ìîåãî  ‚îäèëó -  íåïîäâèæíîãî,  ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè,  îïóòàííîãî ïðîâîäàìè è
òðóáêàìè, ëåæàùåãî  â  êàêîì-òî ñïåöèàëüíîì  îòäåëåíèè êëèíèêè, êóäà  íèêîãî
ßêîáû íå  ïóñêàþò. ˆ, êîíå÷íî, êàê  â àìåðèêàíñêèõ ôèëüìàõ (ìû ñ ˜óðîé òàêîå
ðàç ñòî óæå âèäåëè!), ñ óäîâîëüñòâèåì ïîêàçûâàëè ïîëèöåéñêèé ïîñò ó äâåðåé â
ýòî ñïåöîòäåëåíèå.  óäòî ìîé ‚îäèëà ìîæåò ñåé÷àñ âñòàòü ñî ñâîåé ñïåöêîå÷êè
è  óáåæàòü  â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.  ˆëè â îäèí ïðåêðàñíûé  ìîìåíò îæèâóò
‹ûñûé è €ëèê, âîðâóòñß â êëèíèêó è åùå ðàç ïîïûòàþòñß óõëîïàòü ìîåãî ‚îäèëó!
î ñàìûìè  óæàñíûìè áûëè èíòåðâüþ ñ  ìàìîé €ëèêà. ‘êðîìíî è  ìîäíî îäåòàß, ñ
õóäåíüêîé äåâè÷üåé ôèãóðêîé, ðàñòåðßííàß  ïîæèëàß æåíùèíà íà ïëîõîì íåìåöêîì
ßçûêå ïûòàëàñü óâåðèòü  ìèð,  ÷òî âñå ïðîèçîøåäøåå - òðàãè÷åñêàß îøèáêà, ÷òî
åå ìàëü÷èê íèêîãäà  â ñâîåé  æèçíè íèêîãî íå îáèäåë!  € òî, ÷òî îí âîåâàë  â
€ôãàíèñòàíå è  Šàðàáàõå - òàê äðóãîãî âûõîäà ó íåãî  â  ‘îâåòñêîì  ‘îþçå  íå
áûëî.  îýòîìó îíè  ñ  ñûíîì è ýìèãðèðîâàëè... €  åé áåçæàëîñòíî  ïîêàçûâàëè
ïèñòîëåò  ñ  îòïå÷àòêàìè  ïàëüöåâ   €ëèêà,   åé  ïðåäúßâëßëè  íåîïðîâåðæèìûå
äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî åå ìàëü÷èê áûë õîëîäíûì è  ñòðàøíûì óáèéöåé, ÷òî äåíüãè,
êîòîðûå  îíà ñ÷èòàëà ðåçóëüòàòîì  åãî  âíåçàïíî  îòêðûâøåãîñß  êîììåð÷åñêîãî
òàëàíòà íà íèâå  "ýêñïîðò-èìïîðò", áûëè åãî  ãîíîðàðàìè çà  "èñïîëíèòåëüñêîå
ìàñòåðñòâî",  çà äåñßòêè ñìåðòåé  ïî÷òè  âî  âñåõ  ñòðàíàõ ìèðà. …ãî  èñêàëè
î÷åíü, î÷åíü äàâíî, íî íàñêîëüêî  îí áûë  æåñòîê,  íàñòîëüêî æå  è  óìåí,  è
ïîýòîìó äàæå "ˆíòåðïîë" äî ñèõ ïîð íå  ìîã åãî âû÷èñëèòü. ˆ åñëè áû  íå ýòîò
êîêàèí... Žíà íå õîòåëà íè âî ÷òî âåðèòü. Žíà óìîëßëà îñòàâèòü åå  â  ïîêîå,
íàåäèíå ñ åå ãîðåì, à åé ñîâàëè  ïîä íîñ ðàçëè÷íîå, ñàìîå ñîâðåìåííîå îðóæèå
€ëèêà,  åãî  è  åå  äîêóìåíòû  ñ  èõ ôîòîãðàôèßìè, íî  ñ ñîâåðøåííî  äðóãèìè
ôàìèëèßìè, êîòîðûõ ó €ëèêà â ðàçíûõ òàéíèêàõ íàøëè âåëèêîå ìíîæåñòâî. Šàæäîå
èíòåðâüþ áûëî äëß íåå ïûòêîé. î íè ïîëèöèß, íè ñàìûå äîòîøíûå òåëåâèçèîííûå
çóáðû íå  ñìîãëè ñëîìèòü â íåé  ñâßòóþ óáåæäåííîñòü â  íåïîãðåøèìîñòè ñâîåãî
ïðåëåñòíîãî, äîáðîãî è  óäèâèòåëüíîãî €ëèêà -- ëó÷øåãî ñûíà, î êîòîðîì ìîãëà
áû ìå÷òàòü ëþáàß ìàòü è êîòîðîãî  ƒîñïîäü òàê íåñïðàâåäëèâî íå óáåðåã â ýòîé
óæàñíîé  àâòîìîáèëüíîé  ê