:


     © Paulo Coelho. Maktub.
     ©    . . (falcon81@land.ru), 2003 .
     WWW: http://www.paulocoelho.com.br


      a 1


     ""  " ".  ,  "  "
      ,            
,  ,      ,   .

       -2.   ,    ,
 ,      .      
     ,    ,     ,  
  ,   .     . , 
    ,        .   
        ,     .
" ,  ,      ,   
  ?    ,              -,  
    .   ,  ,     , 
 ?"  ,          
  ,     .       
   ,        . " ",
  .  "      .             
   ". ",    -  ,
   ",  .  : "   , 
       ,    ".

       .         ,
        . "    
",  . ", ,     
".  ,   ,          .
  , (        .  ,
       .     ,
          ,    :  "   
     , ,    ,  
  ".   ,              .
    ,    ,       
.             .
         .

         -   .  " 
   ",  . "         
".           ,  
,    :  "   .   ,    
             
".  " ",  . "   
 ,   ",   . "    ,  
  ,      ".

      : "    ,     
   .      ,  
.    ,    , 
  ,   .    ,  
.          , : ' '.
    ,     .      
  ,       ,  
".

         : "     ",  
.  " ,      .    , 
  ". "   ?"  . "  
,    ;      .    ".
"    -       ", 
.    .   ,    
  ,    . "     . 
  ",    . ",     ,
  ,      .    ,   
  ,    ",  .

           3,    .  
     ,           .
 ,   -    ,    ,
   ,      .    
    ,     -    - 
 . "      ,     -    ,
    ",  . "   , 
  ,         . " -   
 ".

       :  "   ,       , 
 -    -   ,   
 ,        .  "    ,
   .       ,   
         ,    ,
    .       
      . "   
    ,    .    
   ,    ,   ,   
 . "    ".

        : "    ,   , 
    ,  ,         
,      ".      
     .          ,
      . "4",  .  "  
,       ".  "       ,   
  ",   . " ,   
   ,       ".

             .     
  ,   ,      -     .
          . 
      ,      .  
     ,           
.   ,      ,     
  -   ,  ,  ,   .  
,   ,         ,      
,      ,   .    
    .      : " ,
        ,  ?" " ", 
 , "  ,     ".

              ,      
,         . "    
  ,      ",  .  " ,  
  ,       ,  
       .    .  
,    ,  ,      
 -     ". "    -    
 ?"       .  "    -   
 ?" " -   ,    . 
  ,     ,      ,
     .       ,  
, ,     ".

     "      ,          
",  . "    ,    
".       ,       ,  
    . "   ' ',  .  "
       ?"  . "  ", 
.  ",               ".
 .       ,     
 ,     .     ,
      -   .

       : "   .  ,      
,       :      .  ,
  ,        :   ?   ?  ?
   ,   -       ,  
     -               
.      ,       
   .     ,  ,
.          .  ,    
    ?  !"

        ,      
  .     , , ,
 . "  ,         
   ",  .     
,   ,         . 
  ,      ,   
.  "      ,     
",  .  " ,      
    ,      ,    
",  . " -  !"

       ,     , 
        (,    )
      .     - ,  
     -   .     
           .    
 ,        .    
,              
,   ,   .    5,
     ,              
          ,      
      .           
   . ,    
    ,     ,   .  
    .

     32-            .  "   
      ",  .  "   
  ",    .  "     
".   ,   .    ,  
     ,       : 
        .    
,    .  "    , 
    ",    .  "      
  ,     ,  ,
    ".

         ,    6, 
  ,       .   
 7. "   ?"   . " 
",    .          .
           .  "     
  ",   .     :  
         ?        
   . " -     ", 
.  ,  ,  .    
      .  : " 
   ,   ".

           ,      
   .    ,  , 
               
  .      ,      .   
,    ,       ,    .
,    ,   . "    ?" 
 . "      .  ,    
 ",  . "    ?   ,  
  ". "      ,    . ,
   ,      ,      
.    ;    ".

      : ".  -,     
 . "   ,      , 
 -    ?   ,      
"   ":      .         
,    ,    -  .      
,    .   ,   ,   
 .          .  
          
 ".

                
 . "   ,   
  ",    .  "     ,  
    ",  . "  ? 
      ",    . "  ",
  . "       ,       
.        ,         .    
,  ,    ".

     "   ,   ",      . "
 ,  ,    ,       , 
      ,     ". ",    
,     ",  .    
   -      : "      
   ". "?!"   . "  
           .    !"  
 ,   .        ,  
     ,    :   
".   :  "  ;       
".

      : "  ,     -, 
   .    ,      
  -    ,   ,  ,
      -       .      
 .       ,     
,    .   ,     .
 :  .         ,
 -    -  .       .  
     .       ,     
.  .     ".

     ,   ,        
     ,    ,  
          .        
    .          
         .     
     .   ,  ,  ,
     ,     : "  
 ,       ,    .   
,      ".

                  , 
  .        ,     
:      ,      
 ,       .        
,            . 
     ,        . 
  ,       , 
       .                 
.  ,    ,      
          - 
,          .    -  
            .    
         .

            .      8
,  "                  ".   
      .       
,    .    ?   ?      
 ,          .    
.    .   ,     - 
        -  .      .  
   .      .  "  
      ,     ",   
.

      : "     - .
,           .   
        .  
  ,       , ,         
 .            .  
   -   ,   
    .    -,    
    (       ).
       ,      
.               .    
 ".

                 . 
     . "  ,   -   
 -     ",  .  "    
   ,      ,  ,
    ,        ".  
    -   . "   ,
   - ",  .       
    ,   -      ,   
 -    .      .   
 ,      .    
,            ,   
 , ,    .

       9     ,          
.  ",      ,     ,      
.      ,        
 .            ". 
      ,    ,   
      .   ,  
     .   ,    .
            ,   . "
",      ,           
  .  ",              
   ,       ",
 .

      :  "  ,     
.        .   ,   
      ,    ,
    .        ,    
.  ,   -  ,      
.         ,  ,   -   
,  .          
       .            .   
,            
  .    ".

               -  
        .     
               .
   ,   .   -  
  -    .   ,   
  ,    .    
  .  10,     :  "     
 ,   -    ,   ".  
  ,   .

      : "    .     
         -      
.     ,     .
     ,       ,    
  .   : '      , ,  
 ,   '.      . 
    ".

                      .
               
. "      ",  . "    , 
    ".          
     :  " ,       . 
         .  
               .
,              ,       
".      .

      : "  ,     
  .          ?"  "  ,
   ,    ",    . "
  ,        .
       -  .      
    . ,      ,  
       ,       ,   
  ".

            ,    ,   
   .          
     .        . 
          ,     
   -     .  
           .    
  ,        ,       .
  : "         .  
 ,           .    
   ,  ".

       11     ,     
. "    ?"  .  ",    ", 
.      . "  ?" 
. ",    ",    .       
     ,       : "   
 ". ",   ",    . "  
           ?" "     
  ",   . "       
      :        ,    
,    ".

             ,   , 
,   .      - ,
  ,  .       - 
 ,            .     
  .     ,  
 ,       .      
  .   -,  ,     -.
    ,    .    
        -      ,   .  
 .  .    .

      : "   ,   .  
  ,    ,      -   ,
    .   ,   , 
        . ,  , 
 ,    .      ,     
          .     -  
,    ?  ,   -
  . -        .    
  .       .  ,   
  ,    ".

             -,       
.             
   . ,     .    :
"?        ,         
  .  ,      .    
?" "    ",    .  "  ,  
  ,       ?" 
       .

      :  "      .    
         .     
  .          
.            ,           
.     ,   ,  
             .
   -  .         -  
 -     ,   .  
  ,   -  -      . 
 ,   ".

       12      
-.    ,      
 ,        .   
    ,       ,   
 ,            .  
  ,           .  "  ,   
",  . "       
.          ,  
   .     ,      
  ;   .           
 ".

       ,     , ,  
       , .  "      ,      
    ",    .  
    ,    ,  
 ,   . ",    ",    .
  , ,   ,    ;
 ,      ,   . "   ", 
. "   ,         .
,   ,  ,   ,    , 
       ".

      : "         ,  
  .     ,       
,  ,  '    ,     '.   
 .   .      , 
    ,         .      
  ,  ,      .  
  ,      ,       
.            .    
,      .     
         .   ".

            ,           
   .       
.      .       ,
       : , 
   ,      .   ,
    ,          .  "     
-,        ",  , 
   . "    ?"   . "   ", 
. "      ,    ,   
  ".  "          
",   . ",       , 
 ".

                  .    
 ,       .   ,  
,         ,        . 
      ,           ,
  .  : "      
 ,   ,     .    
  ,       .     
   ,              . 
      ,     ,  :  '
     ,   ...   
'.    ".

                    ,  
    .  ,     
       .  ",  ,  ,
    ",    .     
: "   .       ". " 
,     - ?"  . ", ",
 . "  ,      ,   ? 
     ,        . 
,   ,   ".

      13         
   14. ,        ,   
, "   ,      ". ",   ", 
.  "      .          
,   ,    ".  :  "
     .         
    . -,    -
,   , ,       - 
  .    -,             
,    ".

         ,   , 
      .     
.  ,   ,      .
" !"  . "  ,      ,
 , ,      .     
  . ,       
 .    ,   ".

     -         .   , 
      .     ,   
  ,      . "  - 
,       ",  .  ",  
.  ,      ",   .   ,
,              .     
,   ,  : " !    
   ,   !"  , . "  ,
       ,        ",
 .

      1981          15,
    ,     . 
  ,     ,      .    
,   ,       ,  
  20-   .  "     ?" 
.  "      ".        .
       .    
,      ,    ,    -
:         ,       
    .     ,    -
   -         .

          ,     .  "
  -      ",  . "  
 ?"    .  " ",   .  "   
  ?" "       ,   
",   .  "          ,   
      ,      .      
  ,       ".

          ,    ,  ,
      .  "           ,
  ".  : "    
.   ,       .  "
                 
.         ,
    ,           
".

             ,         
,        . " 
       ",  . "   
  ,       ",   . "    ,
          ".          
          . "  
       ",      ,   
        . "    ",  . "
  ".         ,  
,        ,  ,         
,     .

               
 .     ,         ,
   ,      .
"   ",  .       .
        ,     .  ,  
  , ,    , : " ' '"
"",  . "   -".

                , 
  :           , 
         .    , 
  ,        .  
   ,          ,    .   
  ,   ,   
      ,          
.     ,      .   
            .  ,
       .

      : "      .   
 ,       .    ,    
          ,     . 
  ,    .        
    -     .   -   . , -
   -   .    ,  
 ,     :  ' -   '.  
       .  ,     ,  
".

        ,        ,    
   -  -    .   
          ,   
    . " ,    ,  
    ,       ",
 . "       .     
      .      
  ,     .    
    ,   ,        :
',        '.    ,     
: ',     '".

           ,     :  
.    ,     ,  
.             .
   ,      " "  
  .       (),        
            ,          ,
     "  ".    
    .       ,   ,
          .       
,   -      .

       16       ,     
,      .    ,       
   .        
    .       .
" ?"     .       
. "           ",  ,
"    ".

     ,    ,       ,    
,         .     
  ,   ,      .  
,   ,         .
" !"  .  "    ,      ,
    .         ".   
  .  "        ",  .
"        .    ,          
    .       ?      
  ,   ,      ".

       :  " ,        
  .       ,     
,    .    ,     
   .     ,            
,      . ,     ,  -
, , , -  ,  ,   
 ".  : "     . 
     .        ,  
.  : '     ,   
  '.  .  ".

                  .    
          
 .        . "  ",  
. "     ,     !     
     ,       ".     
 . "        , 
  ,   ,  ,      
",  . "         ,
  ".    ,    .

      :  " ,     , 
     . "   "preoccupation []".  
   : "pre"  "occupation []".    
- ,   . "      
  ,     ?     .  
        .  ,    
,     ,  .    
,        ,        .  
,     : ,   , 
    ".

       ,   ,   ,     
    .       .  
.    ,    
    ,     
  .     ,   ,  
     .      ,   
      ,      .    
: "    ". ,      . 
  .    ,          .
               ,   
 .             
.

                  , 
    .            
       ,       , 
,     ,    .    
  ,  .  ,  
      ,     : "    
  !"  .  ",   ",   . " 
    ,  ,      
,    .   ,  ,    
            ,    ,  
   ,    ".

     "       ,    ",
     . "        ". " 
  ,        ",   
.  ,       ,    
17      . "   ", 
. ",  ,    -",   . "
        ,      ".   
  ,   ,    .

         18    
      -.      ,    ,
   .   ,         
.        .
     -             , 
.    ,  ,    .
"    !       ?"  .
   .         ,    .
      .   ,
  .

        19    ,  
            .   
    ,       .    
20         ,        
.       ,  .    
,     ,     . 
  ,         -. 
   ,            
.        ,      ,
    .    -    .    
 -     ,    .     
    ,          ?
  :  "   .     ,   
   ".

       .       -         
,     .       , 
,     .     .  
     ,     ,  ,
        ,  ,      
.     .      ,   
   ,     .      
 ,      .     .     
 -   ,   .

         , ",     ,   
   ".  "        ,     
",   .  "     ,    ,   
         .  ,      
    ,        .  
,        ,       .    
            -   
      ".

       : "   ,   .    
      .     
         .     
                  
,     .    ( ),   
 ,      .   ,
   .     -   .  
   ,      .  
        ,   ,   
,   -   ".

          ,    . "  
",  .  ,   , . "   ",
 . "       ". "  
",    .  "       ,    ".  
: "  ".      ,      
 ,   . "   .     
".         ,     . 
   ,  .

       "  ": " ,     
  .      ,    .   ,
     ,          
 .     ,  .    ,    
         .     ,   
   ,   .    ,   .
 ,       ,     
  .   -    ,           
 .   :  .  ,    ,     
   ,       
  .    ,   ,          
  ,     ".

       :  "  ,         
-,    . ,   
     .  :   
,   .           
   .     -    -   , 
  -       ,   
    .       
  -      ".

              ,    -
       .   :  .
                     
.         ,    
 ,       .  "     
?"    . "",   . "   
   ".

        :  "    .         
      ,         .  
   .    ,     :  '  
       '.         
    . ,       
 ;        .    
   ,    .
     ,        
  .            
,      .     
   ".

      ,  ,       .   
: "           ,
   ". " ",  .   , 
,      ,         
 ,    .  ,      ,
       .     
           .        
       ,   .     
       . " ",
    . "        
   ,   - ".

       :  "   .    
   .         .
,     ,       -  ,
   ,  ,   .  
  ,          .  
 ,              ,
   .        : 
  ,    ,     ,   . 
    ".

             .
      .   
  . ,      ,  
. ,     ,  .   ,   
,   .    - ,     -       
  .    ,      .    , 
   .   ,        
.   ,      . "  ,   
  ",  .

             ,   
      .     
,     ,    .    
,  ,          .
        .  , 
   , ,       .  "   
",  . "     ,        
.       ,         
,     ".     .

             : ",   
.      ,         .
      ,            ,     
.     ,      
     .        .  
                  .     
         . ".

                21
.            
    ,     .  "  ",
 . "     ",   ,   
    . " ,    ,   
,      ".     
 ,      .     ,  
   . " ,           
  ",   .           
  ,            ,  :  "  -
 . ,     ".

             ,     , 
     .          
,       .      
,   ,    . "    ,
        ",    .       
.            .  "    ",
 .  "     ,        ,
     ",  .      .
"  !"     ,     . 
     ,  , . " , 
     ",    .  "    .   
,       .        :
  ,    ".

                   
.        ,   ,     
.  ",     !",   . "    ",
 . "     ?" "    ",
 . "    ,     ,
    ".     :  "
      ,       ,  
,    ".

               
-  ,   , -         
  .                 :  "
  ?"        :  " -
 ?"    ,    :  " 
 ,   ,     ,    ?"
   : "     ?    
?"  : "     .  
 ,         -   
   .             
.    ,  ,      ,  
   ".

       22 ,     ,  
  .           ,       
,       .  ,    ,
     ,        .    
,    ,     , 
      ,   ,     
.           ,   
 -      .    
    .         
 .        
  ...  .      ,   
    .         ,    
-,          .   
 ,     ,    
 .          ,  
,      .   ,    
.     .

      : "   -       
-        .       
.     .         
.      ,      -   , 
   , -       .   -
;      -  .          -  
.      .        
 ,   ,     . , 
  ,  ,      ".

               ,     -  
   .            , 
     .  ,     ,  
     :  , ,    
.        ,        
  , -        ,      
      .     .     
  ,            . 
  ;        ,    
  ,        .      
   ,         .  ,   .  
.

               23. 
    ,    .  " 
",   . "     ".    
 ,          .  
  ,  ,    : " ,  
",  . "     ".   
 .   ,   . ,
   . "      ",  .  "
     ,       ". " 
  ",  .  "   ,   
 ,   ".

     "  ,          ,  
 ",  . "     ".   
.     -24,     
.  "   ?"  . "     
    .         ,   
,      ,   .       
   ,              
,     .    -  -     ,
 ,     !     ,  
         ".

       :  "        
       . '   ,  
,          ,       
',  .           
   .        .
  ,    ,     ,     : 
     .    ,     
:        .   :  ' 
   ,  ?'"

            ,       .
    ,    ,       -   
 -   .     ,      
- ,    -.         
 ,      -    - 
        .       
  ,      -   ,
  .  : " -     -   
  ".

                  
--25,      , ,      
       .       :
" ,   !     ".   ,
            . "  ,
,           ",    .     
.      -    .
      -    26.   
  .     ,       .  
 ,  ,      .      
,        .   ,   
,    .

          .    ,
  ,  ,         . 
,  ,        
   .          . 
,         .
"       ",        
. "     -,     ",  . "
         ".  "    
 ?" " ,     ",  . "
,   ,    ,     
,     ".

     -        . "
   ,   ",   . "
      ?"  -        ,   
    .         ,    
-.  "      ,     ",
  .  "    ".  " ",   -.
"   ,      ,       
.         
  ".

           . "   - 
",   .  "  ,      .   
         -.  
             ,       
.   -      -         
,   . "       ,  
    ,        ,       .
',  ,           
    ',  .    ,   .
"     ,      .  ,   
      . ,   ,
  ".

             27,  
28.             29,      
 . "       ,    
  ",    .  "     ,  
,       ",  . 
: " ,    ,     . 
    ,      , 
    .   ,    .   
 ".

     ,   ,     ,    
.             ,      
   .        
,     .          
.       .  "   ",  .  "
   ,      ".  
 ,  , ".      ". " ,
       .        -?" "",
  .  "         .
      -,     .    
".    .

      : "  .       .  "
  : '       ,     
,              '.   
.              .  
      ,        
     ,        . 
   ,       , 
    .  .       
 ,    .      ,  
 ".

       -       ,        
.        .  
       30,       
  .       ,    
.      ,    "      ?".  "
  ",   . "  ,  
   ,       ,     
.        ,        .   ,    
, ,   ".

     "   ?"    . "    
  ",    . "    .   ,    
  ". "        ?"   . "  
". ",      ",  . "   
 ",  . "  .      
,          .   ,
  .     ?" " ,    ",
  . "    ,  ,   
  ".

                     
 31    ,        
.                
  .                 
     .      ,   
 ,         ,     
   . "    
",   .  "    ,     
     ,    :       
    ".

      :  "  . ,     , 
,   .  ,      ,   , 
  . ,    ,  ,   
  .   . ,  -  ,  ,
       .  ,  
 ,  ,       .  ,    
  ,  ,      .   .
,         ,  ,  
  ".

      32   ,  ,   
    . "   ",  . " 
   ,     . ,     -
  ".    :  "   ,  
     .     ,   -
          -  ,      
.          ,   
.       ,    
    ,         , 
  .      ".

       ,    ,         
        :       
 .          ,     .  
,    ,      ,    
         . "   ?"  
. "   .     ",   .  ", 
,     ,    ,     ".

      : "     .  -  
,        ,     .  ,      
 ,    ,  :  '  
,          '.        
:     ,   ?   
   -     ,     
?  .      
.                ,  
          . ,   -     
  -     ,      
".

           ,           
33.  "    ?"    . "        
",     . " , ',     
.        '".  "     ,  
 ",   .             
    .           ,     
    .     ,  
  ,     . ", ",    .
",         ,   .   
". " ",  ,   .       
  ,   ,      .

       34   ,         
       ,     
    .        ,  
 ,        .     .
    ,    ,     
. "  ",  . " ,   
  -     ".    .

       : "          .
  ,      - ,      .
    ,        .
 ,     ,       
.          ,    
   ,       .  
 : ',        ?' 
  :  '  ,       '.      
       ".

       :  "        "",
               .  
         .  
:                ,    
    ,        .  
     ""        ,     ,
    -       .     
  ,        .  
 .      ".

     "     ,      ?"  
 .  ,    .   
    -          - 
  .         .   
     ,           
 .      ,   
. "       ",  .
" -   ,    ;
     .    -   , 
     :          
".

                 ,
    .     ,  , 
,          .       
   ,     ,     
.      ,    
            ,     
 .      . " ", 
, "    ,  ,       
  ?" "   ,     ",
 . "    ,      
".

      : "   ,     
.        ,   ,
             .
      ,          , 
,     .      , 
    .       .
 -    ,         . 
  ,      ,      
        .      .
        ,    
 .     ,     ".

              .
,        ,        ,     :
", ,  ,      ",  . 
  ,      .    ,   - 
      ,     .  
 ,      .   ,        
    ,            
  . ",     ,  ",    
.  "        ",   .
",     ,         ,    
  ".

            ,     
. "  ?"  . "      ,
,  ,      ,     ,   
.  ,     .    ,     
      ".        ,  
     .     : " 
 ?"  . "  ",  . "  
 ,       .  ,      
   -  ".

       :  "      ,   .
.       -  . 
 - ,         ,  
          .    -
,       .      ,   
.    ,      ,   
  ,    . ,   , 
 ,      ,     , 
      .       
    ,   ,   ,    
: '     '.  ,     
,   -  ".

          .          -
 ,    .         
-   ,          .  
 : " !       , 
           ",    .  
:  "     ,      .
,   ,     ,  
.       ,    
: ".

     35     : "  
    ,      . 
,        -     
 .         :  '   '.
        ,         
         -       ,  
 -   .       ,
   :  '  ,   ,    
   ?'"

           ,        
  -.   ;   ,  
 ,       .   : "  
      .      ,  
   ,     . 
         ,    
,    ,     .    
,     .    ".

          .       "  
".          .   ,    ,
: "   ?" "  ",   .
",          ".  ",
    ",     .  "     
,       ,   
    .    ,   
      ,     - 
           . , ,    
'',   -  .     ' , 
         ,     .
        '".

       ,          ,
  .        :  "
        ,     
 ,    ?" "",   . "  
  ".  : "     
   ,            ?"
"",    . "           
".   : "          ,   
   ,    ,        
?"  : "     ,    
 ,   ,  ,    ,   ". " 
,         ",        
. " ,     ,   ".

     .        ,      
   ,         .  ,
       ,   . " 
   ",   . "    ,
 ,        .  ,  
      ,  ,       
:         .  
         .    
     .  ,   88 ,    
  ".

             : "  
 ,      ,   .
    ,           
,        .        
 ,       .
  ,    ,    ,   
     .   ,     ,    
  ,      ,       ,
    .      ,      ,  
       ".

            -    .  
:    ,   ,    
   ,      .   : " 
    ,    .        
  ,    ,       . 
   ,        , 
    .       , 
    : '-!           
  '".

       -     ,  -     ,  
   ,     , -    .
    ,     :    
,             .      
,           -    ,    
  -        .     
 ,       ,  . 
    ,        .  
 ,      .   :
"   .     ,  , 
     ".

                ,     
     .    ,      
 .     ,    ,
   .         ,
,     ,   ,          
  . "  ,    ,   
        -  . 
,               
 ",  . "  ,   -   ".

     "-            ",  
 ,     . " 
,   ",  , ",   
     ,       ,  
.              , 
   .  ,      ,  
  ,    ,       .  
      ,   ,       
          .    
 ,         .     
       ,      
  .          ,   
".

     36,   37,     , ,   
      .  "  
 ",  . ,   .   
     ,   ,  
  .  ,           
  ,    . ",   ", 
 . "   : ".  :  "
   ,   ,    .
          ,    "" 
,       .

          ,    ,
    .         ,   
  ,               
    .          
,    38, 39  40,   , 
   .     ,   
   .   ,   ,    
,    ,         .     
,       . "     ",
 .      : " ,   , 
     .    ,     .   ,  
 .    ,     .      
   .    ,      ".

      -      ,   
      -  : ,    
.          :     
  ,           
    .         .      
,               .   
,      ,     ,      
  -         .  "
",         .  "   ,
       ,   
 .         ,    ,  
  ,  ,   ".

      ,       ,     
.  "        ,        "
  . "    , ,     ,   
   ",  . "      ?"  "-, 
  ,   ".       . 
  . "  -,    ,  ",  . "
     ,     ,    ,  
.         ,          
,    -".     .

       . 41  : "    
     ;        
  ".  : " ,  ,  
    .        . , 
   ,     .    
    ,      . 
     ,            
".

       -      : "
     ,    ?"   :
"42  ,    .    ,
   . 43   ,   ,    .
         ,   ,    
.       ,     .     
  44,    .   ,   
.             ,     
".

            ,  
,   ,      . "  
   ",  . "    ,  
  ",  . "     ",
  .           . 
     ,         
.  "      ,      
.    ,  .      ,
    .    ,   ,
 ".

      45 :
     "  ,   ,
     ,   ,
         .
      ,   ,
         ,
     ,   ,  ,
       
        .
     ,   ,
         ".

               -            
  -    .    ,
 .    46     .  47  
,   ,       ,      .   
       .    
       ,  .           
,           : " 
          .      
".  ,   .    .

           ,     
    .         
   .  ,  -     
 ,       .  "    , 
",   .  "         ,       
    ,            ".
 : "    .    
  ,   -       -  
     .   ,  
  .        ,
   -  ".

           , ,    ,  
 ,       .     
,     ,    48   
.        ,        ,
      ,     .  ,
         .   ,
         :      ,     
       .     
 ,  ,          
: "  ,  ,     ".   
.  ,    ,    , 
     .       .

          ,       
 .           
.  "     ,      ",     -  
.  "          ,    
.    ,   ,     .  
     ,      .
 ,     ,      . 
       ,          -    
  ,        
, ,     ".

              
,             ,      
 -   ,    ,    
      .      ,      
  -     .   ,
   ,  ,   , 
  ,       ,   . 
:   "            ,  
   .     ...    
  ".

         .        
.        ,       
.    .     ,   
 .  "        , 
?"  .  "       ,  
     ?" " - ",  . " 
     ,     ,      .  
".

          .       
. "    ",  .      ,
   ,     ,    .  
  ,    ,    ,       
     ,         ,  
        .      ,        ,
  ,    .      ,       
   .  ,   ,        
          : .  
     ,    .    
,      - .

           .     
  .         ,       , 
.     . ,     , 
.         ,     ,  
: "     ,       . 
   ,     ".   ,  
  .               .    
 , , ,  -    
    ,             
-  .   : "          
.              .   
   ".

           XVIII       ,
    49.   ,    
  ,       .
 ,     . " ,    
   ",  ,       . " 
   ,     ",   .
"  ".  "        .         
?". "    ,   ,   ,
        ". "     ",  
. "  ,          ,
     .   ,  
 ".

      :  "!     ,     -  ,
     ,   ,   
 -  !           .
        , .  
    ,          -    ,  
-  ,       ,     . 
            ,   
.       -     ,  
    .   ".

       ,      .
       - ,   
      .      "  ";    
,         ,     
   .    :  "   ,         
,  -    -,      
.     ,       . 
 ,  ,    ,       
  -   ".

          -50,     .
      ,    ,     . "
,          ,      ",
 ,    . "  ,   , 
 ,        ",      
. "   ,        , ,  , 
 . ,    ,   ,  
    .           
     ".    ,   , 
  .  "        ,    
  ,     : "  - !     
!  !"     ,       
?

         (       ,  
           .      
 ,    .     ,
     : "      ". 
   . " ,  ,    , 
   ",   .       ,   
  .     ,     :
",     !"       ,    , 
      ,    .  
 75   1990 ,       
    .

     " ",   -, "  
  ,      .      
?"                ,
   .  ,      ,  
      . "    ?" 
. ",      ",   . "
  ,    -    ,      ,  
      ". "    ",  
,     . "          ,
   .   ".

      ,          ,    
      -     ,       . 
:   ".      .         
    ,    ,  
     ,       .   ,
,    .      
.              
    .        
 ".

                  ,    
    . "    ,  
      ",    .     
     ,    .        
,  ,     . "     
",    .     ,      
,          .   
  ,        .  " !"  
 . "      ,    
,       ,    ". 
,     . "    ,  
     ",  .

            -. 
 - ,    ,   
. ,     -     .       
  . " ,        ,
    ",     .  "        ,    
  .     -       
    -      .    ".
     .      .

       ,           -,  
     .           
,         -    
.  : "   .  ,   
     ,      -   
,    .     ,  
       .      , 
   ".


       ,      , 
          --.      
,         ,      
  60-  70- . "    ?"  .
" ",     .       ,  
  ,   . ",     
?"    .  "  ",   . "   
   ,   ,     
  - ".

               ,    
        .     ,  
       ,       
. ,   ,    , 
   . "  ",  . 
,    ,  .     .   ,
    .     ,  : "
  ,      ,       .   -
.       ".   
      .

         51        
         ,    .  52.   "  
    ?"  . "   .   
",   .  : "  ,   
  ?         ,     
    ,   ?" "     (
    ( ,     ,   
,      .             
,    ",  .  : " 
 ,      .       ,
 ,    ".

        :  "         .    
,       ".           
         .         
.        ,  ,   . " 
.  ". "    ",   . "  
,       .     ,   
      ,    ". "  ",
  . "  .    ,     
    .             
 ".       .

          ,    
,       -          -  .    
             .  
   .    .   :  "
 ,        .    
     ,       ,     
      .       
,      .    ,  
        .       ,  
    .    ".

                  ,    
           .    
   ,  ,    -  
   .   ,      
 ,    .        .
   ,      .  "   
      ",  .     , 
   -   ,            ,
   .

     "      ,      ,  ,
      ",    . " 
, ' ?'" ". 53 -   - 
 ,   ,         ".
"      ",  .  "     :
'    '.     ,     ,
   ,    .   
      ".

             54:  "  
.     -      .   
           -       ,  
 .       .   ,   
          55.     
        .              
                      
.             ,  
        -          -  ,
, ".

      : "  ,  ,     .  
 ,      .     
,             .  
   :           , 
    ,  ,        -
.     :  -   ,     - 
.       ,    .  
            ,  
    ,    ".

          56: "  -  .     ,
  .    ,        -  
 ,   ".  :  "    ,
  .        .
  ,         ,        ,
      "  ?"    ,    
 -      ?     
,   ,      .
         ,         
 ,   .    -   , 
   ".

          ,    
, :  "A,  B, C, D".      
 ,    : "A, B, C, D".    , 
  ,   ,    
.    : "     ?" "  
    ",    .  "     ,    
  ,        ,       ".
"    ",  . ",  ,   
     ,      ".

      :  "  ,     ,    
     .         -
  , ,  ,   . 
,    .       .   ,  
    -        .
 ,  -  -      .
   ,    ".

             ,   
  ,         ,   
  . "  ,       ",   .
"  ,      ,     !" " 
    ,       ?"   
  . "    ",  . "  -
  ,     ",  . ",  
    ,    ,    
".

                , 
  . ,       ,
      ,         
      .           ,   -
          -    
,      . , ,  
  ,        ,    
 ;  ,       ,
  .   :  "       
  :           - ,  
.         ,  
 ".

        57    ,   
,           
. "  ",  . "     , 
        ".          
   . ",  ,     
",  . ,    ,  ,
"        .      . 
,    ,    -  ,     .    -
      ,        .      
,        ".  "     '  '",
  .  "          ", , 
  .

     "   -   ,  ?"   
  .              
  .    .  "      ?"  
. "    ,    ",  . "  
   ",  . "   ,    ",
  .  "   ,   
",    . "      .    
   ".

       ' : ":    , 
-    -   -       . 
: '     ,     ,      '. "  
     ,     :  '  
,  ,      .       , 
'.       .    , 
  ,       .

      ,   ,    : " 
  ,         ",   .  
: "     .       
  .   ,     ,       
.      ,          .
  -      .       
,             -     . 
      .   ,    
.       .  .. 58 :  '
 ,     ,            
'".


     1.        ,    .  
     , 30       .
       .
     2. - (New  York)  -     -  ,     .
. 7,3 . . (1977),     17 . .  
.     -   ; 
      ,  .  .,  .,   
. .    1626   
.   1664    (.   1674)   
-.
     3.    -        ,     , 
     .  450 ,   3404  (
).       .
     4.   () -     
.  0,6 - 2 .   .  . , . ;   -
 ,     ;     .  
 ,  . .
     5.  -- (Santiago  de Compostela),  .   , 
.  71 . . (1970 .).   -. .    
  .--. -    (  , 
   ).  (11-13 .),  , 
 (16 ).
     6.    ()   -    ,   
  ;   12  .    
,      "  "  -    
,       .
     7.  (Tiberius) (42  ..  - 37 ..) -    14.
   .        ,    
.     .
     8.    -            .  
  14 ,    .
     9.       (.   250  -   356),    
, . .
     10.      ()       (1861   -   1941),    
-      .        .
  ,         
,  ,  ,  ,     
          ,      ,   
       ,           
 .      , ,
.   (1913).
     11.   (.,  . - ) -  ,   
      (623  -  544    ..),  ,  
,        .
     12.   (1886 - 1982)  -  .   
1898  .     .  .    
.
     13.    I  (  )  (1769  -  1821)  -  
  1804-14     -  1815.  .   
  1785   .  ;    
.    .   1799   . , 
    ,    
               ;    1804  
.      ,      .
.          
,            . 
.  .     1812  .      
   I.    1814   .  
     I     .      
.   .    1815.    
    (22  1815).      
    .
     14.  -     ,   . 182 . .
(1975). , .   ,   .
  17 -   18  .    .   1942 .
           ,       
 .
     15.  -  .   . ,    
 ().  496  2.  1,2  . . (1980).     -
         (14-20 .)   
 (12-18 .).
     16.     (Schopenhauer)      (1788  -  1860)  -  
-,  .     "
    "     .   ,
        .  ""      -   
,   ,  -   
,       .       .
     2-  19 .
     17.  -    ,   
 ,       .
     18.  (Broadway) -   -,     
 .   25 .
     19.        (.  Franciscus  Assisiensis)  (1181  
1182-1226) -  ,   , 
  .
     20.  (. Lullius)  (. 1235 - . 1315) - 
  ;         ,  -.
,  ,    . .   300 ,
          .     "
"         .
     21.   (  ) - -     ,  . 
.     . 140,8 . 2.  13,5 . . (1979)
),   4%.    1/2  - . .    -  . .
 - .    - .    14 
().  - - ,       
  ,         -
 .   8848 , . .  . 
 -  ,       -     ,
 4500  - , , .
     22.    (  ) - -      .
1285  .  2.  17,3  .  .  (1979),   65%  (1976);   1/2
   - ,  -  
  .  .    -    .    -   
.  - .
     23.     (   )  -  -  
- .  2/3   -      
    . 2150 . 2. 9 . . (1980), 
 ,   24%;  2/3     .
.  -  .   -  .  -  -.  
 -  .
     24.  -  (Los  Angeles)  -      
  . 3 .  . (1980),      7 . . .-.
         80 .    .
   1781  .   1821     .    1846
 .
     25. --  (Rio de Janeiro) -    -  ,
   --.  4,9  . . (1975).  
   .  .--.      
 1502.   1763-1822    -  ,   1822-89 -
 ,  1889-1960 -  .
     26.   ( . euanglion  -  ) - 
,     "  "   .    
 -  , ,  ,   (    
 ) -   .     
   .
     27.    I  (.  432-367  ..) -     406;
     ,  .
     28.    -      - ,  
  .  . 734    ..   5-4 .   
 I          .   211 
..  .      .
     29.     (. 400 - . 325    ..)  - 
-,  ;   ,   
  .      ("").
 ,    ().
     30.  (Aragon) -    - , 
   . 47,7 . 2. 1,2 .  . (1976).     -
.    - , , .   9 .   
      .   1035    -  ,
  1137       .  1164
    ,       .
 13-15 .    , , , ,
.            1479    
 - - .  1978   .
     31.   -        .  11
. 2. 497 . . (1976).   - .
     32.     (Michelangelo  Buonarroti)  (1475-1564) -
  ,  ,  ,  .     
    ,         
,                
    .
     33.   -    . 1,3 . . (1977).
    ().    16 .        
 -         .    
 ,     16 .
     34.      (  )  -     
  ,    ;  
()   ,      .
     35.  -     , 
 1098.    -   ( , ).   12
.,          ,    
.   12-13  .           700
 (  ).
     36.  (595-546  ..) -       560,  
   .       II,  
   (546).     .
     37.    -            ,  
 .  7-6 .  ..  -.  6-4 .   ..
  ,       , -
,    (   ).
     38.   - -  - ,   
. .   -     .  
16-15  .  ..,    , ,     . .
       ,        -
  ,    -
.      30    ..  (   
).
     39.   (. Galilia, .-. ) -     
  .         -    
 .
     40.   -      -     (
. .  ).    700    ..      
.        7-6 .  ..,   6-4
.  ..   297   74   ..   .   74  .. 
 , .  14 . ..  .
     41.     (Nietzsche)    (1844-1900)   -     ,
   ,     "
".      (1869-79).
       ,   
  .
     42.   ()  -      ,  
  .          
 ,        .
     43.  -  - -   11  - . 950 
...         ,   
 .     -    .
     44.   -     .      5- .  ..
.   8-7 .  ..  .  7 .  ..  
   -.    612   ..    
  .
     45.  --  (Machado y  Ruiz)   (1875-1939)  - 
.   ""  (1903), "  " (1912),     
   "  ",    .  
.-.-.  , .
     46.   -       ,  
 ()  30 .
     47.    (       ,   
   ().       
.
     48.  - -  .     . 185,2
.  2.  9,1 . . (1980),    (). .    -
.    - .  - .   - -
.   .
     49.  "          ".  (2-
 XIX .  )
     50.  "-"  -        ,  
 "-"    1926.
     51.   (Shaw)   (1856-1950) -   . 
   "  ".  -,  
  -       ,    
-  :  "  "   (1892),  "  
" (1894), "  " (1929).     
        - " 
" (1913), "" (1913),   - 
 "    "  (1901), "  " (1923). 
 .   (1925).
     52.   (Epstein)  (1880-1959) -    
.   (".  ",  1933),      
  ("  ",  1952-55)    
,  .
     53.   -        ,
             
  "" () ;      
  "10 ".
     54.    (Casals)    (1876-1973)  -    ,
   .    75 .    ..
  .      . 
   .   , , " "  .
     55.    (Bach)   (1685-1750)  -    
.     ,        
 .
     56.  (Picasso) (. ,  Ruiz)   (1881-1973)  .
,    .     1944.  
1900-   .     -  ,   
  ("  ", 1905).  1907  ,
  . 1910- .      ,    
 ,      .   1940- .
      (. " ", 1947).  
  ,   ,   .         (1950),
   (1962).
     57.    (Sydney) - ,      ,
      . 3 . . (1976).  
 -. ,  , ,
., .  .  .     1788  (
   ).
     58.    (1888-1965) - - .    .
20- .  -   ""  (   
         "",   1920).      
      " "
(1922)  "  " (1925).    " " (1930) 
.   "   "  (1943)         
.     ,  ;  .    
  20 .   (1948).


Last-modified: Thu, 06 Feb 2003 19:06:58 GMT

  :