:


___________________________________________________________________________
      Copyright Arthur C Clarke
      Copyright :  ..(Markov_y@nvnpp.vrn.ru), 1999
  Green fingers.  : The other side of the sky. 1992
  Printed and bound in Great Britain by Cox & Wyman Ltd, Reading, Berkshire.
___________________________________________________________________________

          ,     ,       
    .    ,      ,
   ,        ,  
  .   ,        
 .         ,   
,           ,  ,
                     
   .      ,   ,        
 ;     ,  ,  
            .    ;
,            ,  
    ,      
 .
         ,           ,  
  ,           ,
           .    
       ,    ,  
           ,   
    .          
          ,    ,  
  ,   ,  .
             ,       
       ,      
,      ,     
.    ,     ,    
       ,     ,    
  -      ,        
         .    
   ;      ,   
  .
            ,      ,      
,          
,  ,     
 .   ,       ,
,       ,      - 
    ,       . 
     ,       .
,      ,     
     ,  ,   
    ,         
.
               ,    
    -   ;    
     ,  , 
      ,               
              -        -
,      .   ,    
        ,     ,   
   .
                      ;  
      .     ,
        ,      
          .  ,  
,            
       .    ,      
  ,       .
               ,      ,  
 ,       .    ,  
       .     
,    ,      ,     
- .   -           ,    
,            ,    
,    ,      
 .
                    ,      
,        ,    . 
             
.              ,  ,    
    ,  ,   
    ,     .
        " ?"            ,
    .
        "   3 -    .     .
 ."
                  
,            .    
 ,   ,      -   ,
    .     ,  ,   
      ,        
 ?    ,   .
        " ,           
 ,"  . "     ."
          .        .      
       .    
  ,           
,         .     
,         .
                 ,
   ,         ,    
  .       ,
   , -  ,  
 .          ,      ,    
,        .
              ,    
"   ".           
,     ,  -    , 
    .      ,
          ,      
       .
                    
,    ,     .       ,
      "" ,      
,           ,    
,        -,         
.    ,    .
                     .    
:     ,      .   
,   -     ;   ,   
    .
                 ,      
 ,    ,     .   
,       ,   
    .    -  ;        
.            ,    ,
-, ,      .
             :  "   ,     
!"    ,     ,     
  .
        " !"  .  " ,     ,    
  ,       .   
     .     
,       .       -   
."
                    ,  
 .         " ,"  
     ,    .
                  ,           
,      ,    
     ,       
   ,       .  
           ,    
,            ,    
                           
  ,          
  .
                   
.         
 .
        "    ?"  . "  ,  
 ,   ."
           ,    , 
          .      
,    :
        ", ,    ;    -   .
          ,        
    ?        
     .          ,
     ,    .      
 -        ."
         ,      .  -     
     .      ,  
    ,      .
        ,      ,   
.            ,    ,
  .     ,    ,   
     ,     .    ,
        .  
     .


Last-modified: Sun, 22 Oct 2000 15:18:48 GMT

  :