:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright P.G.Wodehouse. Ring For Jeeves (1953)
     © Copyright  .  (2000)
     Origin: The Russian Wodehouse Society (wodehouse.ru)
---------------------------------------------------------------



     ,        -        " 
",         ,    
   ,    ,  ,  ,     
 .       -  ,
     ,         ,
            
.      .
     -- ,       ,  ,  --      
   , --    .
                
   ,      
.
     --  ? --  .
     -- , .
     --   ?
        ,    -      
   ,     ,     -- , 
,        ,             
.        ,  ,  
,    .
     --       ,  ,     
,  ,  ,     ,    
  .        ,         ,
, .
     -- ,      .              
, ?
     -- , .       .     
,          .   
 , --  ,   , --    
 ,    .
     --      ?
     -- , ,   .   .
     -- .    ,  ,  ?       
  ?
     --   ,  .     !  -- ,   
. --  !
      .        .    "  "
 .
                    
    ,           
       .      ,  
     :  "      "  
" ",     ,    ,       
             --    ,
 ,     .
     ,   "  "     
           , 
 ,    .    ,    
            ,    
,   ,      ,  
     ;    "    "  
        ,     
   .
                   
,        .       :
, , , ,     
   ,    
.  ",  --       ,  --  ,      
            
 ,         
              
".
     ,  ,     .    ,   
        .       ,           --
,               
,     .
                .  ,
        ,      ,     
            --    
,           . 
      ,      ,    
 ,       ,   
         ,             
-        --      
.               
        ,  
 .
                
    ,    ,    
             . .  ,
 --     ,       .
               ,
  . .    .  ,   ,  
,  .        ,  
  ,   , 
,    ,     
   ,          
,    ,       , ,   ,
  ,     -  . 
  ,        
-      ,        
 ,       .
           ,        
    .       , 
,     , ,        
-          ,     "  
"         
   .       ,  
       . 
       ,    
   .        , 
          ,   
   .
               , 
:
     --      , .
           :
     -- ?
     --     .
     --    ?
     --   ,  ,  ,  .
     -- ,       ? --    .  
       ,    
    .
          .     . 
             ,    
 .
     --    , ?
         :
     -- ,  ,  .        ,  
 ,   - .     
     "".  ,          
,    .       .
     -- , ?
     --   .
     --  !  --     . --       
  .          ,
       .   ,      
        .
        ,       .
        , ,     "  " 
  ,        ,  
      .        
,        , , 
      .               ,   
-  ,   ,            
 ,            
.          ,   
  ,     ,         
-    ?          
: "      ,     -- ,   
           
".
     ,        . -
               .  
   ,      -- 
     -,      , ,  ,  
-          ,       
,      . ", --   ,  -- ,
      ,       
".
        ,   ,          
 ,      .   
      ,       ,  
                   ,
  .  .  ,     ,    
        "  "  , 
,   ""          ,
        .
                       
,     ,   - .  ,
   ,  ,        ,
     ,    ,
     .
     -- ! --    ,           ,
,  ,         .
                   ,       
,                
 ,        .   
   .
      -   ,    ,     ,
   ,  ,    .     ,  
     .      ,  
     ,   ,   ,   . "-, 
, -, --  . --  ?"   ,
  .     .
               ,    
    ,    ,    
   ,          ,  
 ,   ,      ,   
  .
     -- -! --    ,    .
         ,     
        ,        
         .   ,  
      ,            
?
        ,        ,  
        , 
  . ,       ,
          ;   
,    .   ,  ,  ,    ,
     ,           ,  
       .
     -- ,        ! --   ,   
  . --  !     !  
    !  ,   .
            .
     --       , --  .
     -- -,  .      ,   . ,
 ,      -  .
     -- ,     .     .      -, 
  .    ,   .
     --    ?
     -- .       .
     -- ?  --    . --  , , ,
   .
     -- .    -   .  -  .  
 ,   ,  ,    ,  -. 
    -    ,      
,   , , ,    .   -
    ,  ?    ,     
.
     --  ,    ,   ,      
.     ,   .   :
"          ,        
"?  ,         ,   
 .     ,      ,  
, ,  ,  .
     -- , !          
,   ,   ,     "".
     -   . ?
     --   ,  .        
[ -- -        ""]       
,    .
     -- -?
     --    -.     . 
   , --   . --     .
  .
     --   ?
     --       ,    .    .    
     ,   ...     ,   ,
 , ,   .
     -- -.  ,  ?
     -- .          .          
.
       ,       ,      
       ,  ,  ,
            
    ,        . 
,    ,             
.     .
        .      ,     
  .            !    
.  .       .  
()    ,    ()      
(),        . .  ,    
 --          .  "  ",  --
  .  .          --  
      ,   , : "
, "     :  "     
",      ,        
. " !" --  .
     ,          
      ,          
 ,     ,    ,  ,
      ,      
.
               ,     ,    .
  ,  -     .
       .
            .
     --    ? --  .
     --   .   ,    , 
   .       .    ,  --
  ,     . --     -  
 .       ,  .
     --      ? --     .
        .
         .      
.
     --      .     . 
         . " " -- 
.  "        ,    , --  
. --   ,     . , , --  
.  --  , ,  .    ,    
".        .
     --  ?
     --  ,  ,         
  ,          .
     -- -, ,      .
     --       ,      ,
    .             
 ,       : 
   .
           .
     --   ,    .
     --       .     ,
            .  
 ...
     -- ...      ,    .    !  
  .
         .        (
    ).
     -- ,  , ,   , --   ,  
. --             ,
   ,        ,   
  ,           . 
 ?    ,  .    , 
   .  ,       , ,
  .                ,    
!      , .  .   ,
        ,    ,   
  .  ...
           .  ,      
     .  - ,      
  ?
     --    , --  .  --   .    
-    ,   ?       , ?
    --      .         ? ,
...
     -- ,  .   ,       ?
,  ,        .        
,  !     .
     -- ? ?
     --       ,     .    
           . , ,
, --      ,  --       
   ?
     -- ?
     --          ,     
.
        :
     --                .    
 . ,  ,     ,  
  ,     - .  ,
       -       .
,               
.   ,    .
     -- ?
     --   .     ,   ,     
.       ,       ,  
  .
           .     , 
   .
     --         .    
,        ,  
 .  ,    -,   ,  
-      .    ,  ,    
    .
     -- ,  , ,   - , --
    .  --         
 .       ?
     -- ,   .       ,     ,   
 .
     --          ?
     -- ,  .   .    ,    ,
       , .
     --          ,    , --  
  ,    .
         ,   ,    
   ,         
     .  "   , --   , --  
, ... , , --    , --  
 , .   , !"
     --     ,  ,          . 
  "".
     --   ,    ,   , --    
. --  .
                .   
?      ?    .
,                 
,    .  ,   ,     
,        .           
            -  
-.  "   --          ,  --
,                -    ,
  . --  ,  ,   .
  , , ?  ".
         .   . ,   ,  
    .   ,   ,        
.
            -- ,    
.




      - -- -     :  ""  --
      "  ".  , ,   
 ,     ,      , 
  .             --
     ,   ,
              ,   
 .      III ,   XV 
      ,     --    ,    
  .
         -,          
     ,       ,  
   , -    
 ,     .      
          ()       ,
       .
     ,    ,         
;           .         
 -     ,      
        ,    
.    ,        ,   
-.
     -- , --   ,  . --    
,  ,   ,      
   .      ,     ,
   .
           :
     --     .
      -,    :
     -- , ?
     -- ,      ,        ?  
        .
     --      ,   ?
     --   . ,  !
     --    ,  .      , 
       .
     -- , ,   - .     
      .  , ,      
 .
     --       ? --  .
     --          .  ,   ,   
    .
     --    ?
     --        .    .
.      -   .    , 
   ,        .          
,         . , - 
.         ,       
,     .
       :
     --      .          , 
  ,   ,          -   
  .
     -- ,    ,       .      
,   .     , --   
. --  -   .
     --   ,  , --      . --   
        .    ,  ,  
 ...   ,        "".
  ,     .    .    . 
    .  -,  -,  --     .    
   -. -- ,       ? 
  .            
.
     -- ,  , , .
     --        .    .
, ,      ,      ,  ,
.           ,  
  ,  ,   
,             
  ,      .        
,       .
       :
     --    .
       :
     -- .  .     .    .
          .   ,   
,    .
     --    ,    ,    ?
              .             
    ,            ,    
  .
     -- ?!          !  ,    
,             
         ,          
 .  , ,         
 .    -.
     -- , .
     --         . ,    -
 : ", -- , --   -   
.           ,         ".
 , .  ,    .
              ,    
   .
     --      ,  --           .   --
.  ,     -    , 
  .
     --   ?  --    ,     ,
 . --    ?
     -- ,             .  . 
.          -,    .     
      ,         -    
  .
     --  , ?
     --   .    ,      -- 
       ,  -- ,  ,    
    -           .  ,  ,
.    -  ,              
 .
     --  .
     --       ,      ,  
 ,      .     
  .
     --     ?
     -- .     ,   .   
 ?         .  ,     
        :  "     ,  
,     ,  ,   ,  
   ,     ... --!   
-- ...   ,    ".  , ,
   .
     --   ,  ,     ?
     --   ,  .    ,      
  ,    .
      .     .
     --  -  ?    ""          
   .
     --         ,       
-.
     --  .     ,     
.        ?  --            
,        . --    
    ,      ,  
            ,   
.              
  :  "--, !"  --   ,       ,
            
  . -,   ,  --    .  --
, ,  --   , --  ,    ,   
   ,       ,     ,  
 ,  ,   ?  ,
   ?   ,       
-   ?
     --  ! --  . --  -  
          .  ,  
       -     , 
  ,  .
     --       ?
     --         .     .  
   .
     --    ?
     --     , --  . --    .
                 .  
                      
 -.         
  ,  -        ,
   ,   ,   ,
   ,       .       
    "   ",    ,      
,   ,      .
    ,  ,        
,         ,   ,    
,  .
       ,            
   ,  ,       , 
          , --       
     ,       
 ,    :
     --  ... !
      :
     -- ,  !
           .




        ,   ,  
,      ,      .    
    .   ,    ,   , 
       
  .      ,    ,  ,   
 ,    ,  ,  
    .       
          .
     --    ! --   . --     ? 
,   .
     --    .         
.  ,  ,  .
     --   !
     --  .       .
     --   .    ,      .  
 ?
     -- ,        .  ,
    -  ,    .       
.
      ,     .
     --      ,  ? ?  --   , 
     ,  . --  , --  
 .
     --     , ?
     -- , .  .  .     ,
  .      ?
     --   .
     -- ,   .  ,     
, --     . --       
 , ?   .  , ,   ? 
 !
     --   ?
     --  ...   ,   .
     --     ,  , ?
     -- ,     ...
     --   .     .
     --     .
     --    .      ,  
  . ,   , , ,  ,    
   .
     --     !     . ,     
?   ,      ,   :  
!
     --       , --  . -- 
    .
     --     , --   ,  -- 
       ,  ,     , 
  .       ?
     --       ,       .  
        ,    ,     
.
      :
     --     !     !   
 .  ,   !
     -- , ,  ,   ,    -- , --
  ,      .
     --  -    ?
     --  ,      .
      :
     --             
     .            
.
     --    ?  ?
     --   ?
     ,   , :
     --   .  - ?
     --     ,  .   ,  ,      ,
     .       -,     
.
       :
     --      ?
     --  .
     -- ?
     --   .
     --   .    ,       .
     -- , --         .  --
,        . ,    ,  
 ,  .         
  ,        
  .     - ""...
                      
,      ,       
   .
     --   ,  ,    ?  --   .  --
?
     -- ,  .      ...
       :
     --   ?
     -- .    ,   .    
,          :  ",    
 ,     ?"
     --  ! ,   ,  : "-,
  , ... ?.."
     -- ,          , --   .  
   ,    - . --  , ,
     ...    .     ,
?
     -- ,  .
     -- ,  ?     -  .  -
. , ,     ?
     --   .   .
     -- -?      ,   ?
     -- .  .    .
         :
     --  .      .
     --    "", --  .
     -- ?
     --     ",     ",
--  . --    .      
      ",   ".     
  " ".
     --  ! --     . --  ,   
   .
     , ,  :
     --    ! , .      , 
 .     ""     ,  
    .
         :
     --        ,      
  ?  , --   , --  
.
     -- -,  , --  .
     -- -,    .
     -- -.    -  .      
 .           
  .       .  ,
 .
     --  ! --   . --   
!
                 ,    
   ,       ,
    :
     --      !    ,    ,    
  ?
       :
     -- ?.. ,  -...  ,      
  .     .   ?   
,      . --    : --  
   ?
     -- .    ?
     --   ? --     .  
   . -- .
     --   ?
     --  .    .
     --      ? --  .
     --   ! --   . --       .
,               -,   
    ,      .       
      ,    .
    ,           ",
    ",            , 
, ,  ...
     --      ,     , --
   . -- , ,    ,  --    
.
     -- ,  ,  --  . --   ,   
  .     .
        :
     -- ?    ?   . ,  , 
   ?
     -- .   .
     -- , .  .   .
     --    .   .  ,  
  .       ,     
.
     --  !   -   ! --  
- . -- ,  ?     ?
        :
     --  .     . ,    .
     -- ,  --   . --      .        
-.
     --    -   ?
     -- -,       .    , 
         ,     
 ,   , ,     .   
,  .  ,   " ",    ,
  .
        .
     --       ?         
       ?
     --   ,  .  .      
  .
     --     ?
     -- .
     --    .          ,  
 ,         .   
?
     --   -    .
     -- ,    .
     --    . ,   ,  ,  , 
       .     ,   
     .              .    ,
.    .          
  ,    .
     --   , , --   . --    , 
          .   ,      
,           ,
     .
     -- ,  ,  .        ,
        .
     --  ,  --  .  -- , ,    
  .    ""    
    .     .      
.
           .
     --  ,  --   . --   -    ,
  .     ,   , 
.
     --   .
     --     .    .  
.
            ,       .   
     .  ,  
 --    ,    .
     -- .
     -- ?
     --     , ?
     --  ?
     --     .   -  .   
     ,          :  
 .   ?  ?  ? ,  ,
   ?
     -- ,  .  .
     --     .    .          
-,        , 
        , --  
        .     
   ?     , ,    , , 
        ,         ,   
           .
... ...  . ,   ?
     --  ,    .
     -- .   "".
     -- ? ? ?
     --   .   ,       .      
.             ,
, ,       .   . 
         .
--        . -- ,   ,  
   -?
     --   .
     --   ,     .  ,  ,     ,  
-    .  ,    ,  -
?
     -- , ,     !
     --  ,     .   -
,         , , ,  
             
    .    ,    
  .     ,      
,    .
     --                  
,    .
        ,    .
     --  ,     ?
     --  .
     --  .  "": "".
       .     .
     -- ? --  . --  -?    ! . 
 ,   .  --      .     
 . -- , --     ,  --  
,               
    .   .
     --  ?
     --    .
     --  ?
     --  .  ,  ,  ?   
     .   , . 
    .
     --   ,      ,          
 -  ?
     -- .   , ,    , 
    .  ,    ,      ?  
  .  ,           
.




       ,    -           
            
    .        ,       
    -.        , ,   
,         .      ,
, ,        .
     ,  ,    ,
    .       ,
 ;  ,     .
     ,   --    .   ,  
, , ,   ,  ,   , 
     ,     .    
      , ,        ,
           ,   , 
 ,        ,  
  .    " ",        
  ,            -   
   ,         . 
,  ,            
 -.
        ,  ,      ,  
 , --  ,    , ,    ,
       .   ,      
  ,          
 --        ,   
       ,     
    ,      .       , 
  ,             
;     ,   .
          --   ,      
    ,      ,     ,  
  ,  ,      ,       
   .
     --  ! --  , .
            ,    ,  
     ,  ,     
.      ,      ,
  :
     -- !
       .
     -- , ,  ?
      .
      .   .        
     ,             
 .
     ,  ,   ,    ,
 ,    .        
    - ,  .
    ,      
       .  ,        ,  
,         ,  
          .
          
 .
     --  , ?
      :
     -- !      ?
     --        , ,       
.  , .
     -- .  ,  .
     --  ,    , .     , 
    ,        .
              , 
    .  ,  ,  , 
      .    
   ,       .
             .
     --         ,  .    -
 ... !   - .   .
     --  , .   ,  ,   
 . --         
  ,                  ,
              .  --  ,  --
 .  -- "   ,  ,     , 
 ,    ".
          ,        
.                     
,       ,  
,    .    ,      
        .
      ,      ,   .   
  ,          
.
     --                    ?  --
 . ,         
  ,                
,    .
     --   ,         ,
.    ,     
    .
                .  
    .             
  .
     -- ,  !        .      
 .
     -- , ,    .
     --  , !
     -- , .
          :
     --       ?
     --         ,   
.
     --    ?
     --  , .
         .
     --    , ?
     --   , .
     --     , ?
     -- , .
     --   .
     --   , .   .
        :
     --        ,         
?
     --    , .
     --      .     -    
?
     -- , ,       .
     --  .    .
     --   ,              
.
     --    .  ,     ,
     .
     --           ,  .  
 --    .       , 
    ,     .
 ,         .
     --                 
        : " !"
     --   , .
         .
     --  , "",     .
     --        ,   .         
,       ,      .
          ,
     .
     --  , .      . , 
,   . ...   , ?
     -- , .
     --   .        .     
,  ,       :    ,  
   .
     --      ,       , .  
   ,   .
     -- .   .       ,  
    .
     --  , .    --    
 ...
     --    ?
     -- ,  .    . . -,     "
", -, , W. C. 2.   
,               ,   
   .    ,        
    ,         
,     .
     --  !
     -- ,  .  .        
  ,     .
      :
     --      , ,       -
    .
     -- , .
     --        .
     -- , .
     --    ,    --    ? -- ,  
--    --     - ?
     --   , ,   
 .   -- "",       
       .
     --     ,      --    ,   
       ,   ,  --     
, ...
     --  , .
     -- ...      ,  ,     
 : "   ,    ".
           .
     --      , ?
     --      , .
     --  .   .
     --                  
.
     --      .
     -- , .
     --     .
     -- , .   ,     
   ,     ,   ,   
  .
     --   ?
     --   , .
     -- , ?    ,    ,   , 
     .   ,   ?
     --     ,    ,  .          
   .     
      ...
     --     ,   !
     --  .       
         . ,    
    .
     -- - ,       .
     --   , .    ,  ,  
      .
     --  ,   , ?
     -- , .
     -- ,   .         ,  
,    ,     .
     --   ,   .  , .
           :
     -- ,       ,     !
     -- , . "    , : "   !""
.
     --   .
     --  ,      ,          .
               
.   .  ,  ,    
,  , ,   ,     
     ,        .   
,   ...
     -- , .
     --  , .
     --     .
     --  , .
     --    - ,  ?
     --       --  ,    ,
;   ,  ,  1834 .   " 
",   1872 ,   ,   1892 
         .
        
.
       :
     -- ,  , ? ?
     -- , .
     -- . ,       .        
  . --  . -- ,    
      ,   ,   
     ?
     -- ,   ,  .        . 
 .
     -- , -,  ?
     -- ,  , .
     --    ,   ?
     --   , .        .    
   .
     --     ?
     -- , .  ,   ,  .
     --  ,    ?    , 
          ,       
,                     .
-     .
     -- ,      ,        
          
.
     ,         ,      
   ,  :
     --     ,       ? ,
.     ,  :   .    
...   ?..
     -- Fons et origo  mali  [       (.).], ?  
.      ,  ,              
  .    ,        
        .        
       ,   -
       .       ,    
  ,      "",    
    ,  faute de mieux.
     --   ?
     -- Mieux, .   .    : " 
".
     --   !     -.
     --  ,     ,  , .    ,
     .   , ,  ,  
       .      
     ,     
,        .    ,  
    .      
.                     
    .
       :
     --         .
     -- , .
     --     ?
     -- , , ?
     --     ,     .
     -- , .
     --   ,     .
     --      , .     ,   ,
  .     : ne  quid  nimis.  [
 (.).]
     -- ,        .      
?
     --  , . ",    ...
     -- !
     --        ,     ,   
,         ."   -  ,
?
     --      .
     -- , ,  .
     --  -      .
     --  , .        
  ,       .   
   ?
     -- , ?
     --           ,
?
            .
     -- , .      ,   . 
 -   ,     .
     --   .
     --         .         
     ,      .   ,
         , 
  ?
     -- , ,    .   .
     --  .      ,  .
     -- , .
     --      ,     ,     
        .      
.   ,    ,    
    ,     ,    
. , ,    ,     --      
,    ,  ,       .
     --   , .
     --    --   .
     --     ?
     --     .     ,      
.                 ,      
. ,            
  .
     --   , .
     -- .    :    ,  , 
    .
     --       , .      
 ...
       :
     -- , , .
     --  , .
     --     .
     -- , .
     --  ,           ,
   .
     -- , .
     --    , .      .  
    ,  .
     --  , .      .
              ,    
       .       .
 .   .
          ,       
,   ,    :
     -- , ,  ?
         .




                     
   ,        , 
    ,     ,   
                 .  
                ,   
      ,  ,      ,    
         
                .          
      ,        
  ,  ,   ,        
 ,   -         
      .
                 
!
     -- ,    ? --  .
            .      ,  
,     ,      , 
         ,     ,  
         .     
 .  . -,   " ",
  -,       .   
      ,    ,  . ,
    ,    , 
   .
     -- ---, --     "".
            ,  .    ,   
 ,  ,    ,   , 
         .            
-      .     
   ,  .
     -- -, --  ,      . --  ,
  ?   .   ?
     --    ,     .
     -- ,    .   .
     --  ?
     -- ,  .     .
     --    ?  ?    
 ?
     --           ,  --  
 .
         . ,     ,
,   ,  ,   .
     --  ,    ?
       :
     -- ? ?!
     --      ,    .  , ,
   !     ,     
.    ,      ? 
   ,    ,          
  !  ,    - 
  ,         ,  
      .   ?
        . ,     ,   
 ,              
.
     --  , --   . --    .
     --        .     .
      .            
.
     -- , --  . --     .
           .
     --  , ,        ?
           ,    ,
     .
     --  .
     -- .
     -- , ,    .
     --        ?
     -- , .
     --    ?
     --   .  .
     -- .   -?
     -- , .      .
     --    ,    ?
     --    .
       ,   .     .
     --      , ?
     -- ,   .
     --       .
     -- .
     --     ?
     --   .
     --   ?
     --  ,   .
     -- .  ?
     -- .  .
     --  .
       .
     --       , --  .
     -- ?
     -- . .
     -- ,  .
     -- . , --        
 , --     ,   ,   
  ,             
, ,            . 
      .  .     
,             ,  ,  ,
   ,    : "    ". ,  
:  ?
     --   .
     --  .
     --    ?
     --     ?
     -- .
     --    ,    ?
     --  ,  ,  .
        .     ,        
. ,         ,   
 ,            
.
     -- ,  ,     ? --  .
       .    !
     --  ,   --  . ,   ,
    -  .
     --    ?  ,     ?
     -- .
     -- -,          
 -- ,       -     
        ,          
        .              
.          -   , ,
  ,  ,       ,   
-  ,      ,    
.
     --     .
     -- .  ,   ,     , 
,    ,      .      ,  
,   .
        ,        ,  
.
     --   ! --  . --  ,    , 
  ? -,    -         
.      ,  ,    ,    ! --
 , . --      ?  ,
      ?  ,   ,
        .  -,         
 !
          ,        
   .
     --   ,         , --   
, --  ,           ,  
        .
     --   !
     --     .    -    
.       ,     ,  --   ,   
,  --    -,           - 
,  .
     --   !      ?
     --     .   -  
,  ,     .     , ,   
   ,   .
     --         ,      
  !
     --    .
     --       ,           
        ,            
 ?   !  --      . --  !
 !
                .
     --   , --        ,
             :
"   ".
            :
     -- , . ,  , .
     --       ,         
,    , .
     --   !   !   ?  ,   .
     --   ,      ,     ,   
                  ""       
,    .        
,             , 
   .
     --  ? ?    ?
     --    ,        -.
     .           
    ,  ,    
  .
        .
     --  ?
     -- , .
     --  ?
     -- , .
     --   -?
     -- , .
     --    , .
     --       , .
     --       ,           
 ,       ,   ,
        ,      
   -?
     --          , .
       .
     --   !   ,        
.   ,  ,    ?
     --   , , .
     --       ,       , 
       .    
.
     -- , .        .  ,  
,    ?
     --    .   ,    .
     --  , .      , 
       .
     --  , ,      .
     --  , , .
     --       ,      
 .
        :
     --   ,    ,    
.         
 .
     ,     ,    ,               
,       .  ,
          
,       :       .
   .
     -- ,  ,     , --  . -- ,   
      . , ,   !    , 
      .   ,        
      ,             
 .
     --    ?
      :
     --   ,              ,
                        
 , .
     -- -,  . .  ,  .    
.   .  , .
     --   , .
         :
     --           
,           .        .
,       ?
     -- ,    .    .
     --     ?
     --    ,     .
     -- -?
       :
     -- .      .
     --     ?
     --   .
     --      .
     --   .
     --    - .
     --          
   , , --   . -- ,
, , ,           ,  
 .
     -- -, . .  .
     --      :      ,    
 .
     --   ,      :    ,   
 .
     --        --      ,
   .  ,      ,  ,
        , .   
.
     -- , .    , ?  , ?
     --  ,  .       .    
     ,      ,    
 .    .
     --   -  ?
     -- .   .     .
        .     : "-!   ".
     -- ,      ,  --     .  --         
,    .
     --   , .
     --   ,         .     
.     , ?
     -- ,  , .
     --    .      
,    .          
   .   ,       
  .      .
     --            
 , ,      .
     --         ,     
 ?                 ,  
,     .  ,  
 ,      ...      
.  ,       ?
        .
     -- ,    ,  .          
       .        
.        ,   
,      .
     --     ?
     --        
, .  ,        
  ,        ,     
    .  ...    
      ...  ,  ,    
   .  ,      ,  
,       .
     --   !  -    .
     -- ,   .         "      ,  
,  ".    .    
         ?
     -- ,    .    ,  ... 
 , ?
     -- ... , .
     -- ?  ?
     -- , .
     -- ,    , ,    ,    ,
   .   , ?
     -- , .




         "  "   .
         .
              ,      
 ,         
       .  , 
   .         
       ,          
   .
           !        
. . ,         ,
 ,       ,   , 
       .  , 
   .  . ,             .
     ,    . .       
  ,       ,          
              ,
      . "     ,  
  ,   ", --  . . .
           : ", ,          
,      ?" -- . .  ,   ,
 : "  , , .  ".
                   -- 
   -,  ,        
     .  -. , , 
  ,       .
     ,  ,      ,        
     ,  ,   ,   
  .          . ,  
   ,          
  ,        
,      .
           ,    
"   ",     ,    
        .           ,  
  - ,           
- ,   , ,        
   . ,  -    ,   
  ,   ,  ,     .
,  ,    ,             
  .      ,        -
 ?
         ,   
      . . .
         -    ,         
-  .              .
       , ,   
        ,      
    .             
,     ""     ",     "  
"  ".         
,           ,    
   .  ,  ,     ,
      .      
.  . .  .      , 
  ,   ,      
      ;       .  .     
         ,    
   .
               -        
 ,       ,    
    .    ;      
 ,  ,        
     ?  ,          
 ,       ,     
  ,       .
          ,     , .
           ,  
         .     
    .
              , 
         -,       
 .     ,         
 .    ,     ,
  , ,  !   ,     
- .     ,           
-,  ,     ,   - ,   
     .  ,   -, 
       .
         , .
       ,      ,    
      .       
,            - 
-   . ,         
,     .         ,  
             
,     .
     --  ? --      ,     
    .
     -- -, , --  .
     --  -, , --  .
          ,   .
     --          ,  
- ,  --  . --          
,    .       
.   ,      ,    
    .   .
     -- ,  --       .  --    
 ,       .     ,    
...  .
     --   , , ,     , 
  .
     --     ,   ,        .      
.     ,            ,
  ,     ,           
.
     --    ,    ?
     --   .
       ,      ,          
.
     --    ,  --   . --   .    
,    -- ,   ,    
     ,      -,  -    .
-,      .
     --  ,  --     . --       
-.     .
     --  .    .       ,  
   ,   ...
     -- --! ,  , --   . -- -,
,         .      
,    .
        ,  ,  :
     --  ?
     --     , --   . --  
 - ,       .  
.          .  
  ,        
... .   ,    .    
!
     -- ,  ? --   .
     -- ,    , --   .  -- 
   ,   .
         .
     -- ,  --    . --        --  
,      -   . 
,  ,   - .
     --   , --  .
     --         .
     --       ,    .
     --   ,   ?
     --  .
     --  , --   ,   
 .  --         ?    
  ?
     --      .
         .
     -- ,    ,   , --      
   , --   ,      
     ,      , 
     ,  -     . 
,    ,          
         ...     
  ,  , ,       -...  ,
,   :     ?
                ,   
 :
     --  ?    ?
     --   -       .     
.
     --   -- ?  ?
     --   .     ,    . 
     .     . 
    .
     -- ,        , --  . -- -  
  ,     .   
.
     -- ?!.
     --         -  ? ,   
 ,   .
          .
     --   -      ?
     --   ,      .        ,  ?    
.  ?
     --    ,     , --    
      .  -- ,   . 
.     ?
     --     .
     --  .    ,      
.         --       ,
,   , --  ,     - , 
  ,               
.     ,   ,     ,     
  ,  .      .       
,   . , ,     ,  , ,
       .         
.          ,  ,      
  .    ,             
  ,       ,      
  ,   ,  ...
     --  ! --  ,   ,  
         -- , ,  
   .
     ,         .




           ,  ,  
  --  : ,  ,  ,  ,    
            ,     , 
     ,     
    .  ,  ,    , 
        .
              .   
   ,   ,      
  ,    ,     ,
    .
     ,   --       , 
          ,    
,           ,  --   
 ,         ,
 ,       ,   
    .
                 ,
     .       ,
   -- , ,  ,     
  .  , ,   ,    ,
   , -- .    ,  
  ,       ,     
.    ,           
    ,        ,     ,    
, -,   .
     --     , ,  --    . --
 ,      , ,      ,   
.    --   .  ...
     -- ! --           
 .  ,        
    , ,   ,    .
     -- --?.. --  .
     --        .     
 ,      .
     -- !
     --     ,        
       ,   - .
    .
           ,    .    
       .         
 ,          ,  ,  
?
     --      , --  . --            
.       ,   .
     --     ,  --     .  --  :  
 .
     --   , .   . ,    
 .       ,    ,   
-   .         , 
,     ,       
  .
     -- .        .  ,
?
          ,     ,   
.
     --  , ... --... .
     -- ? -- ,  ,    ,  
  ,       . --   ?   --
?
         :
     --    ,        
,      ,  -- .        
     .
     -- -,      !    ,   ,   .   
.
     --  ? --    .
            .
     -- ,            .
     -- ! --         .  --
, ,   !        , !  
...
     -- ,  , --  .  --    . 
    ,  ,    ,  ,     ,    
-?
           ,     
              .  
,            
  .       
.
     --        -,  --  
.
     -- ,  ,   , --  .
     --       !
     --   ?     ,      ,  --
  .   ,     . --
    .  :     ,
    .
     --  !   . --    . --
             ,  
 , --  ,  .
     -- ,  ,  --      .  --     ,  
    .
        .
     --        ,  --  , 
.  --     ,       ,  
  .   ,   .
     --    , ?
     -- ,   .   ... .  , 
   -.
             .   
   .
     -- ,    ?        
 ,               .   
     , ,        .    
 "".         
.     ,  ,          
.        ,  ,  ?      
.    , --    , --  
 -  ,          ,  
   .      :  ,
    -, --     .
         .    ,   
          .          
,  ,        ,
     .
           :
     -- ,   .            .    
. ,  ,    .   ,  
     ,    -  
.
     --    ?  --         
.
     -- .      . , ,  "-"
,  ?
     -- ,  .  ?
     -- ,   .
     --       .  ?  ?
         :
     --   ,       ,    
  .
            :
     --   , ,        
    .
     --        .   ,     ,
   .
     --                
 ? --  .
         .
     --   , --    . --     
.      --   ,      .
,         .     ,
  ,            
.
        .
     --   , , --  .
     -- -?   ? -- ,     .
     --   ! !
     -- ,   ,    . ! --   
. -- --... -...  . .  .
          .      
 .
     --  ,   .   ?
     --  , --  .
     --     , ? --  .
     --    .   ?
     -- .            .      
     .
     --       , ,  .        
 .
         .
     -- -!  , --   . --   
-   .
         ,           ,
 ,   ,  ,    
  .
     --         .        !  --
  . --      ?
     ,  ,   :
     --             .   
,        ,      , 
    - ,    .   
,    ,     .
     -- ,    ,  --    
. --    ?
     -- .
     --   , , --  . --   ?
        :
     --    ?
     --       .          
 .
     -- ! !  --   . --  
            .    ,    .
,      .
        ,      ,    ,
  ,    .       ,    
 :
     --  , .
     -- , ?
     --     , .    
  .
     --     ,    ,  --      .  --
-      --   ,        
 .
     --  , .
     --      .    .  -- 
      . --    ,
.   , .       .
           ,   ,     
,  ,  :
     --  , ?
     --          
,  .
     --  .      , .    ""
   .
     -- , ?
     -- !      ,     ,   , ,  
 ",      "     
 ,             
,      .
     --  ,  ?
     --    ,  .       ,  
   .        --   
   ",     ", --   
,   ,      ,       
,   --      .   
  .  " , , --  ,  --     
?  -     ?   ?  ?"      
       .   "    ,    ,
?" --       - . ", , ",
-- .  "      ?" ,    , 
     ,         ,     
,  ,     .  
   .      .   , 
  .
     --   ,  .
     -- , ,      .         
. ,            
             .
,                 . 
      ,      ,    
  .    ,       .  
 ,     .         
 ,      .
     --     ,    ,  .
"   ".
     --   .      .  ,    :    
 ?
     --   ,  ?
     -- .   -?
     -- ,  ,   .        .
,    , Voleur  [ (.)]  .  
             
     .       
        . ,   ,
        .           ,
  25-  ,    ,    ,  
  ,   ,   
    .
           .
     --   , !  .
     --    au courant  [   (.)]     , .  
,   ,   .
     -- , ,     ,    .
     --     ,  , --   
       ,        
 ,          ,  
   ,  ,       
    .
              ,        
.
     --     ,  , --     .  --   
?     ?
       :
     -- .   ,       .   , 
 ,  .  -  ,  - .
     --       ,        .
    ,    . ,     , 
     ? ,    
  ,      ,    ,       
      .    ?
     --              .  .    ,  
  .
     --      ?
     --  ,     .
     -- ,   ,            .  ,      
,   .          
.    ,        
,     .    ,     
,      . , 
 ,        .  , 
  ,      ,   
,    -    , , ,     .  
    .   ,   
,      "    ",       ,   
.     ,     ,    
 . ,       ?
              .        
.    ,           ,  
         ,  .
           --  .  , 
,   .      
   ,     ,    
   .
     -- ? --  .
     -- , .    .
     -- ,  ,   .   - ?
     --  -    .  ,  
  ,       ,   ,
      .
     --   ?
     -- -  , .
       :
     --  ?  ?  ,  ,    
   :   -, ,    -,
   .  ?
     -- , ,     .
     -- -, ?  , ?
     --   , .
     -- :    -?  :  ,  
    .  ?    ,   -- ?  --
    .
           .
     --     ? --   .
     -- , , --  .
     --    ,  .
     --  , --  . --     ,  
  ,  ,           .  
  .      :    -,
  ,   ?
           :
     --   ?   .
     --     ,  --     .  --       
  .      -    ,    
. -,     .
         .
     --  ?
     --    , --   .  -- ,  .
--...    ...
     --   ? --    .  ,    
, : --       ?
     --      ,  --    .       
.
         :
     --  !
     --   ? --  .
     --    ,   .     ... ,
,    ...      ...       
?
      ,       .
     --  , .   ,   .  .
     -- , ! --       : --   
  ?
     --   , .
     --  ,     .    .
     --    , .
          ,      .
    :
     --   ,   , , ?  ,   
 , -       .
        .
     --     ,     ?   ,     
,  .  , ! --   , 
 .
           ,    -     ,
     -  .  
   :
     --   , !       "  
".    ,          , 
.               
  . , , ,    .  ,
            
    .       ,    .
  .        ...
      :
     --     ?
     --   ,    ,   .
     --       , , --    . -- 
.   .  --  .
     --   , --      , --   
  ,     .
     --  -- " "?
     -- , ,  .
     --       ,  .
     --  ,  .
     --    ""  , ? --  .
     -- ?   .   ",    ".
     --       ,   . , 
   , ,  ,    .  
.       ,       
  .
     --     ?
     --   ,  .
     --    , .   ,   ,      
,  ?        ,           .
,    ?
             .      
.
     -- ,  .   .
     -- ?     .          
.
     -- ,   . ,  !   . 
  ,  ?
     --  -- .  .
           .     
 .
     -- ?! --  . --  ... ... ...
     -- , ! --   . --    , 
 ? :  ,  ,        -.   
,  , --  ,   .




      . . , ,   -  
 ,        , , 
    ,  , , ,      
   ,         .
      ,   ,    
   ,         . 
 ,         --   
       ,      
   .
                 
      .    
     .      ,
     ,   ,   
          ,       .
                   
,              
       .
               .   ,   
  ,             
,      .     , 
                 ,    
     ,     
,   ,         ,
    .    
       -     
.    --   ,    --  
    .   ,   
             
.
      ,        --  , 
  , --      ,  ,  
      ?        
  -  ...  ,  ,        
?
     -- ,         ?  --  ,  
 .
            ,       
.  ,        ,       ,
  .                
-    .
     -- ? --       .  --     
? ,       !
       ,   ,    . 
   ,       . ,  
  ,        ,       
.
     --        , --
  .  --              .
    .          ,
,      . ,  -      
  .     ,    ?
       ,         , 
,   .
     --     ?  ! , ,   .  
- ...
     --     ,   ,   ,
?  --     .  --   ,   .  
     , -, , ,   ,
  ...
     -- ... -    ,  ,
--     ,    , ,
     -,    ,  -- 
      .       ,   ,   
    ...          
 .
       :
     --  ?
     --     .
     -- ...        ,  --  
 , ,   , --  ...
     --    ,  ,    ,     
  ,          ,      ,
,    ,     ,   ,    
  .   ...
     -- ...       , --
   .  --         ,  ,   
...
        :
     --         !     !  
         ,   
!    ,  ...  ,    , 
             
 :                
 .
     -- ,     , -- 
. --    ""   ,      .
     --   ?        ,    ,
 , , , --     .
       .
     --     ?
     -- , .
     --   ?
     --   .
     --    ?
     --          .
       :
     --   !  , ?    .
     --   .
     -- ,   !.. , ?
             .               
 . ,     ,    
, ,    ,     , 
     .
     -- ?
     --        .
     --   , ? ,     .
     -- ,  --    . --      , 
   .
        :
     --   !
     --  .
     --    ?
     -- .
       .
     --         !        -
, ?   . , ?
        :
     -- , ,    .    ?
     --          ,  ,
,   ,      .
     , ,   .       
,  ?
     --   ! --    . --  ,      
?  ,  ?
     --   ,  ,    .
     --  ,   .     
 .     ,     ... ...  
    , ?
     -- , ,  , ...
     -- -.    .
     -- ...  ,    ,    ,  ,
,  , , ,    ...
     -- , ,  , .    . --
  .  --  , .   
 .
     --   , .
     -- , ,  .        ,   .    
,  ?   ,    .   ,  .   
 .
       :
     -- ,  .   ,    .
     --   ?  ,   ,  .    .   -- 
     , -!  , , ?
     --  , .    .     
 .         .
     --   ,  --    .  --      
    . , .
             .   ,   ,
    .
     --  , , --      .  --     
  ,  .
     -- ---,  --          
.  --  , .     .    
.    .
     --     ,    , .
     --  , ... --, --      ,
   , ,    . --     
    , .
          ,  .      
   ,      - ,
     .
     --        -! --  .
     --  -?
     ,  ,    :
     --     , ,   
  ,   ,        ,
           1853        
  -  .    1887        
  ,    ,  ,      1889-  -- 
.              
 .
     --   ,     . ,  ,      
,    .
            .
     -- ,       , --  . --     
. ,     -   ,  ,   
,  ?
     -- -,  ,       .   , .
   ,  .       - 
,  ,   ?
     --         ,   .  
       .
     --  .   ...      
--  ?
     --    .       
,    .   .    .
         .       .
     --  , , ...   ,  ...  ?
           ,   .
     --     , . !      ,
       .       .  ,
     --  ,    , --
 . --  ,       , --   ,
    .
     --  --  , ?  , ?
     -- , .
     --  .
     -- , .
     --  ,   .
     -- , .
     --  ,  .
     --  , .
                   
.
     -- ,        ,       .  
,        .
     --   , ?
     -- ,   ,  .
     --  ?
     -- , .  .
     --   !
     --      .
       .  ,       ,     
      .  ,      ,
      ,         
       ;           
    ,       
    .
     --   ! --   . --      
.       ,     , ,
   ! , ?
     -- , .     :      ,
  ...
     --   ,        -,   
 ,       .
     -- ,         ,   
      , .
     -- , . ,     .
     --   , .        ,     
   .
              .      
  ,    .
     --  , --   , --   ,   , 
             . --   
,          . --    
 .
       :
     --  ,  .  ,   .
     --      ,    ,  .       
    .
     --  ? ,    , , ?
     -- , .
     --      .   ,     ?  
  ,  , -- .
      :
     -- ?!
     -- .
     --     ?!
     --  -     ,     .   
,    , -,    ...
     .
     --    !
     --  , .
     --  ,  .  ,  .  
 -  ?
     --     ?
     --       !          .    
?
     -- ...      ...          
   .
     -- ,  ,     ...       ,  
.           .  
...
     --            
.
     --  ! -        . 
 , ?
     -- , ,  soigne. [  (.)]
      ,   ,         
.
     --    ! --     .  --      
.         ,         
.
       :
     --          ,   ,
   ,         
 .    , , ?
     -- , .  .
     -- ,          .
     -- , .
            .      
.
     -- -,        ,     
    ?   ,   ,  
    ,    :    
 ?
     -- ,  ,  ,  ,     
         ,  
         ?    ...  
, ?
     -- ,  . --    . --   , 
      ?
        :
     --         ?  ?!     , 
 ?  --  !
     -- , ,        .  ,  
     ,        
 .
            ,           
-,     .  ,     .
     -- , --    . -- ,  ,   
.    ,    .  --  ,  , 
           .     
           ...  ?   
      ,   ,  -- ,    
    ,       . 
   .
        .
     -- ,           ,     ,  .
,      ,     
,  ,               
,        ,      
.
       ,            
    .
     --      , ,  ,  
    .  ,       
  ,     ,    ,    
  ,      .     ,  
 ,   .
     --     , --   . --   ,
 .           ,     
.   ,         .       
.   ,     ,  ,  , ...
 ,     .
      ,   ,   .
     -- ...  ?
     -- ,     --       . 
    ,     .
     -- -, ,      .
     --      ,      -  ,
     ...   ...   .
     -- ?   ?
     --  ,    .    .
     -- ,  ,   .    ,      ,   
  .
         :
     --   , .     .
     --   !   !   !
     -- , .
        :
     --         ,        
.     - .
     -- ?
     -- .
     -- , -- ,  . --  .
      :
     --     , ?
     -- , .  .
     --         , ,       
,           ,  
     ...
     -- , !    !
     -- ...            
 .
     -- !      . ,      
  ?   .  , ?
          .     ,  
  .
     --    ! --   . -- ,   
,   ,  , ,    ,
      ,       .   
   ,       .
     --  ,   , .
     --     ,  , .    
 .
       :
     -- -,  ,  .    .
     --  ,    , --  .  -- 
, ?
     -- , .
     -- ,    ,      ?      , ,
:       ?   : "   
!" --   ...  , ?
     --   , :

      ,  ,
      ,   ,
        ,
          .

     -- ,      -         
.  -,  , ... , ?
     --       .
     --    .
     --   .
     -- .  ,             
  .
     --  , .
         ,          ,
    :          
,            ,
   .
     ,    ,     .  
  ,            
.    ,        ,  
     .  ,   
    ,  ,     
    .
      ,         
    ,       .    
        ,       
   :

         ...
      ,   ,
       ,  ,
        .

           ,    ,   ,      
   ,  , ,     .
          ,       
   .
     --    , .  .
     --  , .
     --    .   ,  ?
     --  ,  , .
     --   , ,       , 
,  ,      ,        
  ,   ,     ,    
,       ,    .
     -- , .     .
     --   .    ,      ,   
 . , , .        ,
 : " " --    .      
,  ,    ,            
,              
   : "    ,  !"
     --  , .
     --   .
     -- , .
     --   ,       ,
   ,       ,     :  "  
!" --    .     ,    
  .  ,  ,    ?
     -- , .   .
     --     .  ,   
,       ,          
          ,  
.
     --   , .
     --   ,       ,  .    .  
  --      .      ,  --     ,  --
         .




         ,    ,       
,   ,  ,   ,
-- .      ,           
  ,   ,  .     
,   -    ,    
   .
     -- , , -- ,    ,
   , , , .   
,     ,   ,   , 
     ,    ,     --
 .
         .
     --  , --  .
      ,        ,   
  .
     --   ?
     --                
.
     --   ?
     --   , --       , --    
.        .
          .
     -- ? --  .
     -- -,    ,  ?
     -- -,  .
     --    -- .    ?
     -- ,  .    -   .
     --             
    ,      .
     --  !  .  ,   .
     -- .
      .
     -- ,   ,  --     ,  --    
   ,         ,  
  ?
     -- ... -... .
     --  ,      .
     -- -...  .  .
     --     ,  ?   ,  ,  ,
 ,  --  ,       . --
               ,        
  .        ?
       ,                 -
 ,           
-,      .  
-- , ,       , --    
      , ,  .      
.
     --        ! --   . -- 
   .  !     , 
         ,      
    :  ",    ,      ,      
     ,        
  .   --    -".
     --   .
     --    ,    ?    .     
   ,      --  ,   
              .  ,
  .      ,      
        .
     --  -   ,        .
     --      .
     --   .      ,  ,         
   ,    - 
 ,       .    
 :  "  ?    !       , 
         ?   
   , ?       ,  , , 
 ".
        .
     -- ! --  . --     ,   
: "  ?   " --     .    
.        --  , ,  
,              , --  
  .
     --  ?
     --  .  -------.          
,     .
        .             
  ,            
   .
           ,   ,       
   ,        .
     --   , --     ,     
.
     --  ,  ? --  .
     --     .    .
     --    !    !
     --    ?
     -- -,  .
     --  ,    ?
     --    ! ,    ?
     -- , .       .
      ,   ,     ,    
.         : "  ,    
?"         ,    ,     
?
     --   , , --  , .
     -- , .
     --     --  .  ,   ,
  .
     -- ,  , .
       , .
     --     ,      ?
     --   , .
     --  ,   , ? ?
     --  , .         
.
           .    
.  " ,        ?"         
,     ?    .   
 -- .   ,    .   
         :  
-            - 
,    ,  .
        ,          
   .    ,    , 
  ,         ?
     --         , , --    ,  
  ,  ,           ,  
  , --          .  ,
,  .  .        
     .
     --   , ?    ?
     --    .       ?
     --           ,
.   ...
          :
     -- ,       , ?
     -- , .
     --        .
     --  , .
     --      .
     --    , .           
 .
     --      ?
     -- , .
     --     .
          ,        .   -
        ,              
 .         .  
 ,       ,  
        .  ,    
 - .
           .     
   .          
,   ,     .    
  ,     .
      ,       ,   .
     --   , !   ?  ?
          - :
     -- ,  ! , ? , , !
       :
     --     .        ?        
 .
            .
     -- , , .    .
     --    .
     -- ,  .
     --    .
     --  .
     --   .        .
        .
     -- -?
        :
     --  , .     ,    
  .              . 
      :      -,  
            .
 ,   ,       ,    ?
     ,      .
        ,           ,     
     ,       .
      ,  ,       
.  ,          
,     :  ,     
  .     ,           
.
           -    , ?   
    .    ,
      ,        ,
      ,          .
   ,  -- .    ,   ,
-         .   
 ,        ,     
                 ,
,    .
           ,     
     , ,        
,   ,      ,  
 .
     -- , --  , --  .     .
        ,          
.
     -- , , --    , --   -?
     -- .   .  ?
     --     -    , ,  , 
 ,        . , 
   ,     -   .   
?        ?
     -- ,                   
.
     --         .   ?  
  ?
     --    -     .   
 ?
     --    -   , ,    -     
 .      ?
     -- , , .  ?    ?
     -- -  . ,    ,     
,     .    -  
  -  .  ?        .
 ,  , ,     ?   ?  
   ,      ,    ,
    ?    ,  .   
,    ,       ,   ,
           .    ,   :
-,            ,      
 --  ,    , ,   
,  "  ".
      .
     --    ,  -,     ,      
     ,     .  -.  
          ,    .  
,     ,      .    .  
 - .
     --        , --  . --   
  ,   ,        .
", ?"  --   .  ,  ,   :
"  ,  .               , 
".    ,    ,  ,    
            
    .      ,    ,  
:  ",  , "  -     . ,   
,      -   .
     --     ?
     --       ,        
  .   -,    .    ,   
   -- ,  " "?
     --    ?
     -- ,     , .         ,
      ,      .    
 ,         ,   ,
,    ,           
            
,        .     ,  
       ,        ,
            ,      
,   ,   ,    
             
 .
     -- !
     --   ?
     --   ,   .          
-.
     --   ?
     --      ?   .      
       .
     -- ,       , --   . --  
    .
     ,   ,    :
     -- !      .   :       
 --  .
     -- ,    !   ?
     -- .        , 
 ,   ,   ", ".  
  ,         , 
:  "-,  ,    ,          
 -".           
       ,    
 ,   .
     -- , ,  !..
     -- ,               
  --               ?..   
        ,  ,   ,   
,           .     
?   .   ...      
.     .    ,  
  -  ,       
        .  "!"  --    ,
,     .  ,  
  .  ,        . , 
        ,          .
   :  ,   ,   --  .
     --  .
     --  . ,     .     :  
        ? -,   
         ,
 ,  .
     --        !
     --          "".
     --    ,    ,              .
,   , ,  ,  
    .    ,     
 .     , ,    ,    ,
   ,      
.
     --  ,    .
     --      .           
       ,          
-.  .
     --  ,  ?
     -- -,   -    .
      ,    .
     --      , --  . --      
  .    ,   ,   ,  
,                 
.  -   --  ,   ? -- 
      .




           .   
      ,      .    
  ,       ,       
 .    -- ,    , 
    .         ,         
 , ,       
 .
                 ,       
        ,    
     ,      ,
   --      .
         ,     ,     
      .     
     ,      ,   
  ,      ,    
  ,              
      --.
         ,      ,         
.    ,        -, 
          ,   
          .    --    
      ,   ,   .  
           -        
   ,      
 --  -  .
      ,       
   ,      
    ,   ,   
        ,  ,    
  ,            ,    
       ,           
.
      ,      ,  
       .        
           ,  
        ,    
--  ,          
,      .  ,    ,  
         , 
     ,   ,     
,       ,     
.  ,     ,  . . ,  
 --     .       
    .
             ,          ,
-,     ,         
,    -,    ,     ,  
      --    ,   ,
  .
     -- ,    ,       , ?  --    
,  --  .
     --   ,  ,   , --  .
       ,   -     
    ,           
         .
      ,     ,         
,           ,        .
    ,  ,     
        ,      
.  ,     ,  
  ,       ,  
 ,             
        .   
       .
       , , --               
.    ,         --  , , 
      .
       ,              
,    ,     : " ,
".          : 
      ,       
 .
             tete--tete'.
       ,    ,   ,  ,
,   ,     :
     --  .
     -- , --       ,   ,  
  ,   ,   ,   .
     -- , --   .
     ,          ,  
     ,      
,            ,  
    ,  .
        ,  :
     -- !
     --  ?
     --    .  .
        .
     --  , --  . -- ,  -   
.  .
     -- , .    ,  -  ,
 ,       .        , 
  . ?  !    ?
                ,   , 
      .    
       ,       
 .            .
 ,  , ,         
     .
                
      .
     " , ", --   .
     ",    ", --  .
         .
     -- ,   , --    , --    
,     .
          :
     --  ,    ,  ?
       ,    ,     ,  --    ,   
,     --    .
     --   .
     --    ?
     -- ,   , --   .
         ,   ,    
 , -      ,  
   ,       .
     --    ,  .
     --   ?
     -- ,  .
     -- ... ... --   .
     -     .      
 .       ,       
   ?
               
 ,   - ,      "" 
"",    ,           .   
  -       , 
   ,     .    
       ,           
   .    ,  
 .    .    .  
          .    
  ,              
 .
        .
     --  ,        , --   
.
     -- ,  .
     --                  
.
     --  .
     --  .     .  ,    ,  
    ?
     --   .
     -- , --   . -- . ?
     --    ,         
  .
     --   ,    , --   ,   
                  
,   ,        
,  --      .         ,    
?
       .    ,  
   ',          . "  ,
?  --              . -- 
  ?"        
 .
     " ", --   .
     "  ", --  .
     -- ? --   .
     -- , --   .
     --          ,    
-,   ,  .
     -- ,   .
        :
     --              -   
,       .      
      .
     --   ,       .
         ,      
     ,   .
     --      ,      , --   
 . --  ...
       .         , 
,  , -  :
     -- ,    ,  , ...        , , --
 .  --       ,  ... -,
, .
              
.       ,  ,  
   .     ,        . !
- .           ,  , 
 ,       , 
                     -  
-:  ,       -     
  ,               
!                 
              
.     .       ,  
     .    , ,  ,  ,
        
 .
      ,      ,        .
  ,       ,      
             (  )  
 .    ,   . 
  ,       .     , ,
     ,        . 
,     ,  .
                       
     .      
         ,   ,  
 ,         , , ,
    ,        .       
       --  ,      
    .               
,  ,     ,    
  ,   ,       ,  
  .
          ,   ,      --
            
  ,            
,        ,        
    .       ,  
.
         ,      ,   
     .     
         ,      
        .           
...        ,    ...  
,              .        
   ,         
   ,    ,   .  
    .
                       
,     .        
 ,     .        
    ,     .    
  .
     --  ,  --   ,     . --     ,
 ?  - ?     ?
         ,     .
     --      ,  --   ,  --    
. --      : --  ,       
.
     --   ? ?
                   .     
 ,  .
     --   .          ,  ,
    ,   ,  --  
 .  --        !   --  
  .
       ,   .
     --  , --     .
     --  , --   . --   ,   , 
 ...
               ,    
,  ,     ,   
   ,       .   
      "    ",    ,
,    ,   .
     --       , --   .
     -- ?!
     --    .     ,    .  
  ,   .       ,    
.  -   ,      
,  -,  ,     . ,    
     -.     ,        
 . ,         --   
   :       ,       
-... "", --   ...
     ,          ,    
   ,      ,   , 
  ,   :     
  ,  ,  ,   .     ,  
  .        
     .
                  ,    
    ,             :  "
".        ,        ,       
-  ( )       ,   
  .      .
     -- -,  ,  --     ,  --      
-  ?  .
                     ,  
  ,        ,
   .
     --    , ? --  .
     -- , ,  --    .  ,    
    ,    .
     -- ? .  ,  ? --  ,   
         .
     -- ,   ,   .        
 .      , .
     --       -    .    
... --    ,    ,       
 .
                   
    ,    ,     
         -.      
      -,         
,          ,   
  -      .
     ,      .
     -- , --     , --   ,   
    ,     -,       
       ,   objets d'art,  
         .     
 .
     --    ,   . !
     -- ,    ,  ?  --     ,   
    .           
     . -- -  ,  
  ,    , ,  .
     --    , --  .
     --     .
     --      , --   ,   ,   
,   ,   .
     --  ? --      .
       :
     --   !
     -- ,    .    .    ,   
    .
     --  .
     --          ,  .  
  ,  ,       
,   ,  , .
     --     ,  --  . -- ,
     . ---! ,  .
     --       ,        ,
         ,       
 .           . 
  ,  ,  ,       --  
       .
     --     ,       
   : "   ,           
!"
         :
     -- ,   ! ,   , .
     -- .   .
         :
     -- !
     -- , ?
     -- !
     --  , .
     --   !   ! --  .
                 
     -      
,       :
     --  ! ,   ,     
    .           . 
!    !   !   -     ""  
     ,    .
        .     .
     --    .  --   ,      
    . -- ! --    ,     
  .
     ,    , :
     -- !    -    -.  , . 
 .  , .   , --  ,  
    , --    -   .   ,  
?        .
     --    , --   . --   
     ,     .
     -- , ?
        .     ,  .
     --          .   
,  ?
     -- , --  , .
       ,      ,    
 .




       ,      ,  
 ,       ,       
,          " ".
           ,    ,
,            
.             
,         .   
         ,  
              
   "-"       .   
          ,    ,
      ,      - ,
             ,   
-        .
                      ,
  .   ,     
      ,        ,  
    -      .
       ,   ,    
  ,                
.
           ,  ,    , 
    .       ,  ,       
-   ,     -   
  .
     -- , , --  .
       ", "       ,  
     ,        
.
     -- ,     !
        ,     ,    
:
     --   , ...  ,  .
     --     --  ,  ?    , . -- 
     . --   ,  .  --  
    . --      ,      
  ?
     --  " ,    ",        ,  ,   
  .
     --     .  ,   .
     -- , . " , , ,  !"
     -- -?
     --    , .
     --      ,   !
     -- , ,   .
               .     
   ,      , ,  
,     .
     --   ,  --    ,  --         
.
     --        ,      ,
--    .
     , ,      ,      ,
 ,     .
             ,             
      .
     --     , ,    
      ,          
         ,         
.         ,    ,   
?
        ,   :
     -- .
     --  ,       "". 
     -        
,          .     
  ,      ,       
  ,                 ,  
      ?   
.
     --      .
     --       . Rem acu tetigisti.
     -- -?
     --   ,      
:  "    ".             
.
     -- ?
     --      .
       :
     --    --     ?
     --   , ,            
,   .
      :
     -- ,      !   ,    ,
    .
     --  ,      .
     --   -- ? --   .
       .     :
     --   ,   .      . 
,                ,      
...
     --  --  , .
     --  ,   --    .    ,
,   ,         ,
               ,        
,    ,      ,    ...
 ,  --   , --    ,    "
  "    ,      .            
        ,      
.  .
          :
     --      ?
         :
     --    , ?   ,  ,   ?
 ,             ,
?    ?        ?      
   ,    , ,   ,
   .
           ,     
 :
     --        ,  , ,  
  ,              
  ,      ,      
  .
     --  , --   ,   ,     
.  --   ,    ,     ,  
 .
     --    , .
     --     .
     --   --      , . 
 ,         ,  
  .
           :
     --      ,   ,    
 ,          ?!
         :
     --  ,  -,        ,
    , . ,          
        ,  
     .        
   .          
   ,      ,   , 
  .
                   ,  ,
   ,            ,  
            ,  
 ,           ,
    , --      . 
         .
     -- ,    ?
     --           ,  .  
  ,   .
      ,      ,    , 
.         ,          
.
     --       ,       ! --
 ,   ,        -- ,   
     . -- .     
     .       - 
,        ,     
       .   ?
     -- ,      ,  -- ,   . --  ,
-, ?
     --   , .
     -- , .
          :
     -- ,         ?       
,   ,          
.        , --   ,
   , --       ,    
,  ...
     -- , ,  , --    ,   
  . --   ,    ...
     --     ,    .
     --  -- ""?
          ,   ,  
      ,          
.
     --   .    ,  
.
      :
     -- "      ",    ,
.
     --          .
      .   .
       :
     --    , .
     --    !            
.     .   -   .   
   .      --  ,   
     .       ,       
    ,      .
     ,    , :
     --    ?
     --    .      ,     ,  --
    .           .  
           , 
     .             , --   
  ,      ,  --      
!
          .     
  ,         ,   
,          ,
      ,      
    .
     -- ,  , -- -     
  ,           .  --  
 .        ,   ,   
          .  ,  ,     
,                   
 .
     --     .
     --      , --   .  --   
        .    
     . ,  ... , ?
     --  , .    :      
  ;      ;  
      ,       ,  ,
,          ,    
 .
     --  , .
     --   , .
          :
     -- , ,  ,  -.      
.
     --        .
     --      , ,    
 .             
.  ,  --     , --       
?
           .      
   --     ""      ,  
 -     , --      
    ,             
  ,   ,        
 :
     --     !
     --       ,        
  .
     --  .
           .
     --  ? --      . --    ,
    ,    .
     --     , --  , --   
        ,  
     .
     --            ,
    ,     .
     --  , .         ,  
    ,     ,  
   .
     --   ,         
, --  . --   .   .
             .
     --       ,     , --  . --
                  
           , 
            .     
...     ,    ,        
                  
        ,   .
          .
     --  , -, --   . --     ... 
...  , ?
     --    , .
     -- , ,      .
     --    .
     --    .
     --         --  ,  -- 
  ,  ,   ,   .
            ,    .
   :
     --      , .
     -- ,  ,        
 , .
     --     .
     -- , .
     --     .
     --  , .   .
     --     !   ,   .
     -- ,  ,           ,
   .
     --        ?
     --                   
?
     --  ,         .  -  !
  ,     .  ,     
   .
     -- ,     , .
     --   ,     .   "" .
 ""...  ""... "" --  .     
-  .     - ,     
.      ?
     --        ,    ,         
, .
      .
     --   ,     ,       
?
     --   ,      , .
     --     ,    ,  ... 
... ,  ...
     --   , ?    .
     -- ...     .
      :
     --  ,    ?..
     -- , ? --         .
            -             
"",                  ,
   .
     --     ,  ,          
 ,      .
       :
     --  . ?   ?   ,    
 .
     --       ,        
                 
        .
     -- -,  ! --  .
     --  , .        ,
    ,    --  , 
          .      
 --            
    .
     -- . ,    . ,     
 , ?
     -- , .
     --     , ?
     -- , .
     --  ?
     --  ,  .
       .      .
     --          ?   ?    
?
     --      , .
          .
     --  ,  .     ?  ,      
.
     --  ,       , .    
      .        .  
 ,         ,  ,
         .      ,  
   .    ,     
         ,    
     .
      , ,     .
     --   , !  ! ,   ?
     -- ,  .       ,      ,
, .
     --  ,       ?
     -- , .      ...
     --     !
     -- ,  .        ,     
     .
              .
       .
     --   , !
     --   , .
     --   ,     ...   
?
     -- , .
     --    .       , 
        .
     --  , .     
 ,     .
       .
     --      , ?
     --     , .
     --          ,       .      
  .     .
     -- ,   , .
     --     .
     -- , .
     -- ...
     -- , --        , -- 
        .
      ,             
  ,             
. ,   ,       
,         ,  ,    
,   .
           ,  
 ,   ,      ,   
   .




             ,      ,  
     -   , -  
,       -        
      ,      
      .             
: "    -  , ?" --    
: " ,   ".      , 
   .      .
                 
.            .
    ,        
,         ,  
      , ,        
   ,     ,    
      ,        .    
    ,    ,      ,
,   ,     , 
   ,     .
        --       -- .   .   .
       ,     .     
 --   -    ,  ,
       --     .   ,    
      ,        
     ,     - .  , 
    ,     ,      
 --     ! --   ,      
,               
      .          
 .          , , -,
        ,    .
      ,  .    .   , 
 .     ,    .     
.
              ,
,         , 
    ,     .  
      ,              
             ;   
,     ,       
,            ,    
,     ,           
   .
       .      --     ,  ,
  ,  ,           ,
   ...
          .  , :      
        ,    , 
 "" .
     !  !    ,   .
             .    
             
       ,     -      
       ,     -  
  .
     -- ! --   .  --       
  ,   .
                  .    
,     -,       
-,           
    .           ,
   --  .  ,     
  ,    ,    ,
      ,    .
     --     ,   ,  --   
, ,     ,      
 in articulo  mortis. [    (.)] --     
, , , --  ,      ,
--      .   .      :
"!"
       .  ,       
  ,            ,  ,  -,  
   .  ,   
 "",      .
     -- ... ? --  , .
     --         ,  ,  --
 . --   ,     .
        ,       .
     --   ?
     -- , .
     --   ,     , ?
     -- , .
     --     ?
     --   ,   , ,     
  .
     --       -?
     --  , .
     -- -,    ...  --    . -- 
  ...   ?
     --  , ?
     -- .    .
                   .    
     :
     --  ,    ,  ?
     --   ?
     --   .  ...  ... ,    ,
 .
     --    ?     ,    , ,  --
    . --     .      
 ""    ...
        .
     --             , --  
 . --    ,   .
           :
     --    ,       ? , 
, ?
     -- , .      ,  , -- 
    , --  ,  .
     -- ... ?
     --   .
     ,               
,                   
  ,     .
     -- -?! --  ,      . -- ,  
,          ,      
  ?
     --     ,    .
     --  .
     --           .    
  : "".  ,         ,      
     ,      .
        :
     -- !
     -- ?
     --  , .     .    -
    ?
     -- , .
     --  ?
     --              ,
.        ,         
     ,   ,   , 
    ,              
 .     , ?
     -- .
     --    ,   ,     
,  -,    ,     ,   
  ,    .   , ?
     -- .
     --            
 ,     ...
     -- , ,    .     ,   
  .
     --  , ?
     --   .
     --   ,    ,     --         --
    .
         :
     --  -,  - .
        :
     --   !     .  -  
,    -- .
     --  !.. ,  ?
     -- .
     --        ?
     --   .
     -- ?
     --   ? -    ?       
    .     ,        
   , ,         
,  ,          - --     
,        ,       .
 ,  ,   .      ,  ,
   -    -- ,  --       
  .
           .
     -- -,     , .
     -- , .
     --     -  ,        ,
 -- ,           ,  
 .
     --  , .
        .   .
     -- , --  .
     --   ?
     -- .
     -- !
     --  ,  .
     -- , .       .       
.
     --    ,   .
         .       .
     -- ,   .   ?   ,
 ,     ,     . , --
  ,     , --     ,   
.
     -- , ?  ?
     --  , --    .  --    
.    , ,      .  ,
!
            .




            ,  . 
     ,       .  
,    --       "". 
,  ,       .
     -- , , --  .
     -- , ?
     --          , .   
,       .    ?
     -- ,  ,           
   --      ,  
   .
         :
     -- , . .          
   ,      
             
  .          --         
.
     -- , ...
     --  ,  , .
     --  , .
     -- ,        ,    . ,  
?     ,     
          .  ,     ,  --  
:  , , --      ,  -
       ,  ,   .
  ?
     -- , , ,   .
     -- -,     .
     --    ,         
 .        .
     --    .   ,  ,      
     .
     --   , ,   ,    
   ,     " ".
     --  ...
     --      ,  .       
   ?
     -- ,  ,    .
     --   .            
   .       ,   
  ,           
 ,     ,     
.   ,  ,   .
        .     ,  
 , ,      
,        .       ,
?
     -- .    .     ?
     --  , ,        
        .        , 
    ,  ,       
    ,   .   
    .
     --      ?
     --  , .
     --  ,      ?
     --     . .
     --    ?
     --   , .
        :
     --  ,     ?
     -- ,     , .
     --    .
     --       --     , .      
 ,        ,     ,
    " ".
     -- ,   ?
     -- ,  .            .  
,      ,    -,      
  ,   : "   
".
     --  ,   .
     -- -, .       ,      
    .
     --    ?
     --  , .     ?
     -- , ,   ,    .    
 ,            
 .
     --            
.   .
     -- ?
     --           .   ,  
?
     --      .
     -- ,  --    ,  --  , -- 
. --      .   .
        ,  .       
        .      
 .  , .
      .
     -- -... -... , ...
     -- , ?
     -- , ,  .  ?
     --  , .
     --    -  .
     --  , ?    . ,  ...
     -- , ,   ?
     --   ,  ?
     --                     
... --        . --  
  , ? --    .
     --       ,  .   ,  
          ,     
.
     --   .       .
     --  , .        .
  ,     , --   ,    
 . --  , ,     , 
.
     --         .
     --   ,  ,    .
     --  - . , !   .
     --       ,  --   ,     ,
       , --     
, .      ,    
.
     -- , .
     --   ,    ,     ,  
,     ,   .
     -- ,  .     .
     --        ,  .    ,   
    .  ,  .
       ,        
    ,           
  .
      :
     -- . , , . .
     -- ,  .
     --  -   ...
     --      , .
     --   -...              , ?
     ,     ?
     -- , .
     --      ,          
.  ,         ,     
.
     --    , .
     -- ,        .   .
     --   , .
     --  -  ,     .
     -- , .
     -- -...  ,   , .
     -- , .
      ,    .     
 ,         .      
               
-,          .
      .
         ,   .
       ,             
            ,       
.     .     
      ,         ,     
 .       .
     --     , ? --  .
     --       , .
     --    ?
     --         , .
     --   ?
     --        .
     -- ?  --         .   
  ,         .
  ,     ,     .
                    
.            , 
,      .   , 
   .      ,  
   .

          
         ...
       ,   ?

--      .  --  ...       ?..    ...
--... -, -!   ?  ?     
, --    ,  .
                       
.
     -- , --   . --  , .  ?
     --    , .
     --    ?
     --     , .
     --   ?
     -- , .   ,     .
     -- ,  ,  ?
     -- , .    .
     --   ?  ?  ?
              ,   ,
    :
     --      , .
     --   , .
     --   , ,    .
     -- , .
     --   ,   ,    -.    
   ,    .   ,   
  .       .
     --  ,   , ?
     --     !           ,
      , ...
         ,         .  
    .
                    
 ,     .  ,   , 
 ,      .    
   .       ,   
  ,      ,       .  ,
       ,  
.                  
,              
   -.        ,
  1782             ,  
     .
     -- ? --    .
            ,        
:
     -- !
     -- , ?
     --   ...
     -- , ?
     --    .
     --   , ?
     --     .   .
     -- , ?
     --       .     .  
.
     -- , ?
              :
     --  !
     --    .   .
     --  ?
     -- , .
     --     ?
     -- , --      . --    
  .           
 -    .




               ,       
      ,        
   -,          
.   ,           ,     
  .     
  ,    ,  ,          
,       ,       
          .      ,  
   , -        -
    --         .
       ,          
    .
       :
     --  , .
     -- , --   .  -- , ?     
 -   , ?
     -- , .
     -- , --  . --     .
              ,      
  ,             
,   -   ,      , 
      .  ,    
:  "       ,       
"   : "  ,       
 ",  --      ,    ,  
   ,        
-  ,     .
     --   ! --   . -- !     
 ,  ,    !
         .
     -- ? --  . -- ?
     -- , .
     --    ,         ,  
 ,  .
       ,    ,   .
     --     ! --   .  --    
, ?
     -- ?
     --    .  ,     .  
  .
      ,    ,       
.         .    
 .             
,          ,       
.  ,     ,      ,  ,
   ,    ,         
   .   ,       
""?           
  ?
      ,    ,      
,    ,         
    .       -, ,
,   ,      .  ,
            
 ,     .
     -- ,  ,  --     ,  --      
,   .    ,    
         .      
,    .
      .    ,    - .  
 .  . .          
.
     --       ,  ,   ,
--    ,   ,     ,    ,  
,  --  ,     .       
.   ,       -,  . ,
 .     ,    -     
       ,   ,       
,  - .  ,  ,   .    
 ,     ,  ,  .
       ,       
    .  ,   -  , 
   ?
     --     ,    ,  ,         
 , --    .
     --   ,    , --   
.
     --     ,  .      .     
          
--    , .
     -- ?  --        . -- 
    .  ,    ,  . 
  .       .  
,             ,  
    ,        . 
    .             
  ,      ,   ,    
,   ,   -- ,  ?
     --     , ?
     -- ,      ,    , 
      .    , 
,          -         
    ,      ,    
,        . ,  
            
  ,          , --     ,
     --    .
     --     , .
       .
     --   ?  ?           ,  
  .   ,  ,    ?   ,
                 
             ,   
,         - .   
             .    ,  
  .  ,    ,         .    
. ?   ?
     -- , .       , 
          , " 
     ".
     -- !     ?
          .
     --             ?  --   
 .
     -- ? --  . --   ?
     --       ? --    . --  
,   , ...
       .
     -- -, ,      
   , --      . --      
,  "         ".
  , ,      
          .     ,    
   ,    
  ,  , ,        .
               ,      
  , , ,    .
     ,   .    
      .         
,   ,    -     ,
             
      " ".
     --    ! --      . -- 
  ,  ,   ,    .
                 ,    
        ,   
  .
     ,   ,       .  
 ,         ,    
      .     
 ,    ,     .
               ,      
 :
     -- ,  ,       .    ,  
    ,   ?     ?
     -- , --   .       
.
          .
     -- ? --  .
         .              ,  
    ,  ,    
     .           --
  ?
     --   ?
     -- .   , --   ,         
    .  --       -  
.
           . , , ,
           ,   ,  
        ,  ,
    , -      .       
    ,   ,     
,         
--   ,         
,    ,  ,  .
     --   ,  !  --         ,  
.  --              !        
, --      ,   ,  
   ,           .  --
 .      .
     --   !  --            .  -- 
...   ?
     --  !
     --    , .
     --  , .
      ,       ,  
,       ,       ,   
,          ,    
    .
               ,    
      
  ,      , 
        .        ,       
      ,  ,  
      .
                
     .      ,
 ,          ,    
  ,             .
,    ,        ,           
,  -  ,    ,    
 .      .
          ,   ,  
, ,         ,  
  --  ,               
  ,          
, -  . ,  ,    ,  
             ,   
       ,   ,    , 
,   .     ,    ,   
 ,           ,
    ,  ,    .
               .
     --  ! --  .
     --       , ?  --  . --
,  ,    .
         ,    .
     ,        , 
 .              .
         ,     
  ,      ,   ,   , --
- ,            
 ,   ,     .
     --    , --    ,    
 , --       .
      :
     --      ,       .
     ,  ,    - .
     -- ! --    :     
              ,   
    .      . -- , ,
- , --      .
     --  , --  , --    .
     -- , ,    ,      .  
  ,       .
      ,       : "  -, ?"
--            
.     -   .
     -- , --   . --   ?     ,
 ?
     -- , , --     . -- ,  .  ,
 ... ! --        .
     --        , , --   
 .
     -- , .
     --    .
     -- .
     --      .
     --  ,  --  .  -- ,     
:  "    "?      ""    :
"  ".     , 
       ,        .   
: " ", " "  " ".
         .        
 .       ,  ,   
,      :
     -- !
     -- , ?
     --  .
     -- , .
     --    .
     -- , .
     --    .
     -- , .
     --         ,     
, --  .   - ?
     --    , .
     --        .       ,    
...  ...   , ?
     --    , .
     --  . ,     ?
     -- , .
     --  ,    .           .
,  , ,  ,  ,     
   .
     -- ,      ...
     -- , ?
     --    , .
     -- ... --    . --    ,   . 
, .
     --  , .




               
 ,      ,   -
      .     
.     ,      ,     
.         ,
          .     
  ,   ,           
-,      --            
 --        -.
       --    ,        
,            
.  ,    ,        
,         .
     --   , --  . --   ...
 ...
       ,      ,  
     ,         .     , 
    ,     ,    
        .   ,          
   ,    .
     --       , --   
. --     ,     -   ,
  ,     .
     -- ,       , --   . --  ,
. .  --       ,     
. --   , --     ,  
   , --   - .
     -- , ,     , , -,      
 .
     -- ,  -- !
     --  , .
     -- ,        ,        ,
     .
     --     , .
     --   !  !         
  ,    ...
     --    -- .
           .
     --  , , --       . --
-           
     ,    ,     
,  ,      ,      
        .         
      ,       ,   
,         .   ?   ,  
.    ?
      .      . 
     .
     --      ,  .             
  ...
     -- , , .   .   ?
     --   , .     ,    
       ,         
.      .    
                
,      .
         .
     -- -      ...            ? --
  .
     --      ,  .    !  
            
-...
     -- !
     -- ?
     --      .
     --  , .
     --  ,  , ,    . , 
    ,            .         
  .            ,  .  
    -       
     ,   ,          
,       ,         
.
     --   , .
     --         .   , 
   , ,   .    ?
     --    , .   ...
       :
     --  .    .   .
?
     --  , .
        :
     --     .  -    .        , 
       " ",   ,  ,
      .  ,    
      ,     ,    
      .   , .      
 . ,        ,
,   ,  ?     , ?
     --    , .     ,   ,
           
?
        .
     --         ,    
     ?
     -- , , .
     -- ,        ...
     --               ,   
    ,  .   ,      
 ,        . 
  ,       -,       
   ,      .   
     ,        
, ,     .
        , :
     -- , .   .
     -- ?
     --   ,       .  ,      
       ,    ,  ,
         ,   :  "-,   
!" --         .    ,
.        ,    
 .             
.
     --     , .      ,
  ,         .   ,
       ,    
  .
        :
     -- ,    .    .       
.
     -- , .  ,   ,   
.    ,           
  ,            
 .            
  .
        :
     --    , ?
     --   , .
       :
     --   ,         ,  -      
.        .  ,     
  .
     --    , .     ,   
 ,      .
     --   ,  .       ,    ,  
: "    ".
     -- ,  .           .
         ,  
    ,      .       
   ,     ,     
         
 .
          .
     --   , .
     --      ,  .      
, , ,   ,    , 
  ,              
 ,       . 
   ,     , ...
       ,        ,   
,           . 
     1876 ,       
,  : "  ?    ",
--    ,           .
     .      ,   , 
   - ,       .  
 ,      .      
         --  
,             
 .
     -- , --   ,      .
          .
     --    ,  ,  --    .  --
 ,  .
         ,   ,   ,    ,
    .
     -- ? --   .
     --    , .     , 
   .         . 
   " "?
     --   ,  -,         .   , "
"?
     -- ,  .      "".         
,  ,          
 . ,     ,      .  
,              
 , ,   ,   .      
      .       ,    
,   ,  ,   .   
   ,    ,  
  ,  ...
     -- ...  ? ,     . ,     
 ?
     --    ,   ?
     --     ,   ?
     -- , .
     --    ,      ,      
 , ,   .
     --        ,    ,  .    
,          ,
,     .        
.      .
     ,  ,    .  ,    ,  ,
    ,             ,
   ,      , 
  .      --  ,    .  
 ,  ,    , 
  .         
        ,      ,   
     ,   .
                    
      ,    -    ,  
  .            
.        ,   , ,
  ,     . ,    
 , ,        ,  
  ,      .
                      
,         .    
    .    
"  "      ,

          ,
           .

            .
             ,       
,         ,     
      ,     
         ,               
--.    ,          
 ,    ,     .
         ,         
  :  "    ...      ...
..." --        .
        .
     --        , , --  .
--       .




     -,       ,    ,  
    ,      ,
           -,    
  ,          
      ,        
  .           
,            :  " ,  
!"  --       ,            
.
                  ,  
        .          
       ,          
  ,        . 
            
  ,  .  ,      
,        .  -
    ,     
      ,         
     .
         ,    ,         
  ,               
     .
     -- ,   --              ,
  -.
     --  , --   .
                        
 ,           . 
         ,  
  .
     -- , --  , --    .
                  
  ,      .      , 
,       .
     -- ! --  .
     --  , --  .
              .  -       
,   ,    .
     --     "  ", ,  ! -- 
. --  : ", ?",     -, 
     ""     ,      
  . , ,       
,                
 .      ,    ,    
  laissez  faire       ...  --  
 .  "     ",   
 ,         . --
...   ! --      ,  ,  , 
  ,    ,  -      
 ,      ,  
 ,        .
           .     
  .             
    .
     -- ! --     .
       .
     --     ?
     -- , .
     -- .        , --    
 . --  , .
      ,  ,     .
                  ,  
      ,        
          ,        
   ,    -    .  
          ,     
       ,     ,  
               
 ,       ,  
           ,  ,   ,  , 
        " ,  !", 
  .
       ,           ,
  ,         .  "", -- 
     ,     .   
         ,  
               
,       .        
         ,         
  .
                 
 ,      ,        
,  --            ,    
     ,     
,  ,        , 
    ,           .     
 ,         . 
          
 , : " ",    .
     ,       -,  , 
   ,      , 
 .            .  
      .   ,   --  
  .    ,    ,    
  ,          ,    
,   ,      .    
   ,          
,     .        
 ,   ,     ,        
,        ,  .    
. -       .
           ,       
          .        
      .    .
     --       , --   .
      , ,   ,    , 
    .
     -- ,  , --    . --   ""  , 
 : "   ..."
     --   .
      ,      ,  , 
      ,     ,      
 ,      .   
 :
     --  ?!
     --       . .
     --   ,  --      .  --     
? .    ,      ;
 ,  ...
              ,     , ,
,         , 
 .  -   .
     -- ,         !  --    ,    
 . --     ,    ,   
  -      !
          :
     -- ?  ?  !    ,    
 .
     --  , --   .
     -- ? --  .
     --    .
     --          ?   ,      ...
--... ?
     -- , .
     --  !
        ,   -   .
     -- -,    , --     
,     , --     . 
            .
  ,    .
     --   ,      , --    .  
            
,       ,  :
     --           -.         
        -        ,     
,          , 
   ,    .    ,
         ...       ,
    ,      ,   ,
--         ,     
,              
        , --     
      .
          .          ,
,        -    
                 
  , --       .
     --       ?
     -- .
     -- ?
     -- -.
     --   !
     -       ,   
       ,     ,      
  ,       ,
        .      ,     
,      .          ,    
               
.        .
     --  , --  .
                 ,  
    .     .
     -- , --  , --   .
                   .   
 .
     --  , --  .
       :
     -- ?   ?   ?
      .    ,      .
  ,    .
     --  .    .  .
     -- ?
     -- ... --  ,     :
-- ....         ,    . ,      
.
           .
     --   , ,  --    .  --       
.
           ,     ,      
,      .
     --      , --   
     . --     ,
  ,               
.    , --    .
--   .
         ,         
.




     ,        -,         ,    
-,    .         
              
   , ,   ,   
     ,     ,
  .          
                  ,
   ;    ,  -
 ,         .  
    ,        , ,   ,
  .
           ,        
    .       --     
,          , 
 , --            
  .              
    ,        ,    
, ,     ,   : 
   ?    ,      ,  
     ,   ,             ,
,   ,   .    ,    
   ,          
,      .        ,  
   .
                        
.        ,  
,       ,      
      .    
      .
     --    ... --   ,    
  .
     -- ?       ?  --        
 . -- ,    ?
       .       
,   .
     --   ,  ?
     --    .
     --    ,  ?
     --      ,      .
     --     .
     --  ! --   . --    
 ,   .   ,     ,
      --    .  ,     
  .         ,    
   .     .     
,           ",   ",     
.   ,  ,   ,    
    . "   ,  --  , --     
-    ,      ?         
     .        ,   
         ".
     --         ,   ,  --    ,
         ,  
    ,  .
             ,   
  .  ,  ,    ,       
 , ,  ,         . 
  ,       ,   ,  
 ,    ,   :  
          --  ?    , 
,   ,   ...
         ,  ,          
         .    .
     ,   ,    .
     -- " ", --   ,      
 . --    " ", ?
          :
     --           .    ,
.       ,   .
         ,        ,   
   -.       ,     .
        .
     --   ,         ,    
 .
     -- , ,         -.
     --     - .    -
,         . ,  
  ?
            .
     -- ,             ,  --
 . --        , , 
   ? -    .
     --   ,   .
     --   --   ,      .     -- 
.
     --     : .
     -- ?
     --   "",  -,    ,    
.
     -- !     .        
          .   -   
  .      .
     --     .
     -- ?   .     .    ", 
  ",    .  ,  "."       --    
"",      .
            :
     -- , , ,   , ?
        :
     --   , , ,  .      
.    --  ,       .   
    ?
     -- ,      .    ,   
  .      .
     -- ,  --  .     ,   
      . --  , --    
,  --            ,  
    ,      ,         
...   , ?
      :
     -- .
     --   ,   - .
     --  .
     --    ,  --  . --      
   ,           ? ,  
 :       -.     
,    .     .   ... --  
  . --        ,
   ?
     --    ?
     --   ,      ,    
.       ,         
       .    
,   ,     .
         .
     --    ,     .    -,
,   .    .
      ,    :
     -- ---.
          .
     -- -, ...   ,    ...
     -- ?
     --     .       , ?
     -- .          ,   
 .
      .    .
     --   ... --  .
        .
     --    ,  --    . --        
      ,       ,   
 .   ,  .      ,
--!
       :
     --   ?
     -- .
     --       ...        ...
,    ?
         :
     --    .
     -- ,  ,   ...      ...  
...    :  "             
 ..."   .
           .
     --  , ,         
" ",   ?
     -- , ...
     --   !      ,    
.      ,      .     ,  
     ,          
-,     .        ,
 .   ,        
       ,    ,     :
"  !"  --   ,      ,  
,             ,  
  .
        .     .
     --  ,    , --  . --    
 .
     --   .
       :
     -- ,  , , ,     .
        ,           
,           --  
   ,     .




       ,     ,     
.   ,         
 ,       .
     -- ,   , , --  .
     -- , .
     -- , ,  .
     --    , .     .
     -- -,   !  --   . --    
?   ?
     --        , .
     -- .    ,  ?   . 
  , --    ,  --        
    -      .  
     ,    .
     --       , --     .  --   
.
      .
     --      ,             
  , .    , .      
    ,           
.
     --     !
     --     ,   ,   
,     .
     --    .    .
      :
     --        ?
     --   ,  !               
. ,   , .   - .
     --  , .       ?
     -- ,  --   . --         ,
 , --           .  
       --   ,        
  ?
     -- ?
     --          ?
     -- , .
     --   ,                   
 .
     -- ,      , .       .
   ,       
 .  ,   ,   
.
     --   , ?
     -- , .
     --   ,   ,  .
     -- , .
          ,   :
     --         !      
!
     --  , , ,          
 .     ,   ,     
,   ,    ,     
   ,   ,      
.
       :
     --    ?
     --           , .    
       .   
,       ,  
  .
     --   !  ...
     -- , .
     --     .
     --  ,  .
              .       
 .
     -- , , -- ,  . -- , .   
,   .
            ,   
,     .      ,
    .          ,
     ?           ,   
    ,      ,  
  .
     --       ,  ,  --   , --     
    ,            .  
,          .  ?  ,
 . --, -  !      ,  . 
...   , ?
     -- "  ,  ",  .
     -- .    ,  ,    .
 ,      ,    , ,
,          . 
      , . ,      :
"  --   ,    ".
      :
     -- ,  .
     --       ,  ,  .  
 .
     ,             
  ,    :
     -- .  ?
                   
.
     --   , --     , --   
  ,      .      ,       
,          ,         ,
  --  ,  .     , 
 ,  , ,         , ,  
.  ,        .   ,
        .     
  ,   .           
  a la carte       table d'hote.
     -- , --  .
     -- , ?
     --      ,          ?
-     .
     -- ,       .    
,         ,    ,   
  .
     --        .
     --       , .
     --       , ? ?  
  . , .
       .        .     
 ,    ,   -  .
     --   , ? -,  .
     --      ,  .
     --   !          ,   
, . ,       ?    ,    
 ,        ,    .
    ?
     --   ,  .
     --       .         ,    -
- , ,         :   
   ,    --  ,     
  .
        .    .
     --            -  ? --  
 .
          .
     -- ,  --    , --    ,   .  
   ?
     -- , , .     .
           .
     -- , .  ,    .
     --  , .
     --      .
              ,         
.           ,
     .  ,      : "  ,
",  ,  .    .
     --  - -     ,    ,
  , --  ,  . --    ,
         .     
,    , .       ,
   .    ,     : -
      ,  -       
.        ,   ,     
 .  ?
     -- ,   ,   , .
     --  ?
     --  , . ,  .
     --         , ?
     -- , .
     --        ,     ,     
.         ...     
,   .
     -- , , .
     -- ,         ,    -
.
     -- , .
     --    , .  , , , --  . --
        ,  ,   , 
        ,   
       ,     
         ,        ;         
   ...  ...
     --  , ?
     --   ,       .   .
--   . --    ?
     --  , .
       :
     --          , ?
     --    , .
     --      ,   ,   
  ?
     -- , . -,      , 
         ,
 ,  .  .     . 
    , ,      
.
     -- ,   - .
     --         .
       .    -.
     -- , , ,  ,  ,  -     .
   -, .
     --  , ?
     --  .      .       
  ,       --    , 
         --           ,    
     .     ?  
   .
     --         , .  ,  ,
  ,       ,  
"-"? -    ,      
         
,       -.
     --  , !
     -- , ?
     --       , --   
   , --         
  .   !    , ?
     -- ,  .         
     , ...
     --    !
     --    ,   .    ,    ,    
  ,             
 -              
.   , ,   ,     , 
              
,       .    ,
               "   ",   
, ,  ,    ,  
  ,          
.    .
     -- ,   ,      . "         
 ,   ,       ,
          ..."  
.
     --       ,     
  ?
     --     , .
     --    .
     --   .
     --    , ,   , .
          ,           
 ,       .




               ,        
  ,      ,     ,      
      ,          
.   ,      ,   ,
           
 ,      .   
                 ,  
            ,    
      .     
    -,              
,  ,      .
     .        
,    ,  ,        , 
       , --       
           
.
     -- , , --  .
             .
     --  , .      .
        .       ,    
 .
     -- ,   ,  --         ,  --
        .      
 .     -   .
     --  , .
     --   ,      ,       
,   .
     --  , ?
     --   ,  ?     ?
     -- , .
     --    ,  ?
     -- , .
     --       ,     
.
     --         ,    
 ?
     --   ,          .
, ,   .     ,   
.  .
     --    , ?     ,   
     .     
  ,     ,   
    ,    . ,     
 .
          .    ,       
 ,      ,           
.
     -- ...   ?
        .       ,  
            .
      ,   -      
,      ,  :   ,  
,    .
     --  , .
           .    ,    
  .
     -- ,       , --    . -- 
       ,       
 ,      .  ,  
      ?
     --  ,  .           
                 ,
  .
     --         ?
     --   , .
      ,     ,     
 --     .           
     ,        
,      .
     --    ?
     -- ,  .         ,    
,      ,     
,       .          
        ,  ,         ,
    ?
     -- , , --   ,   .
     --  , .         , "
     ,  ,          ,  , 
    ".
     -- !
     -- , ?
     --    ?
      .
     --   ,        
    .
     --  ?
     --     ,  ,        --    
,   , --       
   ,      .    
      ,           
           "  ".  
    .     .
           ,  ,  ,  ,      
,  .
     --             .  
    ,       
         
   .      .   
  ,         .    
    ,  ,  , .
     ,       
       --      .
     --     ? --    .
     --       ,        ,  .  
               ,  
            
    ,     ,      
.
     --  !
     -- ,  .               
   ,   ,  
   : "!"        - 
   -   ,      
                
    .    , .
,      ,        ,    
  ,     .
     --      .
     --  , .       . 
   ,         
  ,        ,    ,
,              
          .    
,    ,  ,  
  ,   ,  ,      ,
.   , ?
     -- .   ,     ?
     -- , .    ,    ,
        ,        ,
 ,       ,    
     .  .  
  ,            ,     
    ,     
.        ,     
  ,        ,    
  -...
                     
     .      
.
     -- ! ! --    ,  ,  
-.
              ,  
 ,   .
     -- , !.. --  ,      . -- 
  !
         ,       ,    
 :
     --    ?   -?
     -- , .  ,    .
     --       ,      ,  
 ,       ,     ,    
, --  ,     .
      ,   ,         ,
   ,        
,       .
     --              ? -- 
,       .
     -- , .  ,       ?
     --   , -- ,  .     , 
,      . --    ,       
     ,  ,  ,     ,
      .         -
    ,             
 . Noblesse  oblige,     .      
     ...
     -- ,     .
     --   ? ,   .   ,     
.  ,     ,    ?       
,    .     ,       
            ,      
  ,  .
     --   ,  ,  --  ,       
      . --     
      .
          ,     
  .
     -- ! --    ,   . --
 !..
     --  , , --   .  --    .
,  .
     --    .      ,     
...
     -- ...  ,      ,    
,      ,       
...   , ?
             .
     -- !  ! --  .  --     ,
      , !
      :
     --       ?
     -- ,  --      .  --
 ,   ,   .    .   
    ?
     --  -  ...
     --    .          . 
   ,           .   
.        ,     ,       
 .
     --    ?
     -- . --       , ,
,  .  --          ,   
   .    ?
     --   ! --   . -- , .
     --  ?
     --  ,   .
     --     .  --     .    ,
  ?
           ,   .
     --     ,  ,      . ,  --
  ,            .  --   ,  ,
 .
     --   ?
     --  "  "?    ,    ,    , 
          ?       ,  
    , ,  ,   .       
,      ,          
,   .     , --  ,
      . --   , 
.   ,      ,   ...
     --  , , --    , 
 . --      ?
       ,                 
, :
     -- ?
     -- , --  , --   .
             .




              .  
  ,      .    
, , , -   .

     -- ,  --                ,  
 -. --            
 :  ,        --  
 ,     .  .
       .  ,     , -
    ,    ,    
 ,  -  ,  ,  --   
     --       .
       ,   .
     --      -- ? --    .  --  , , 
.
     --  , , --   ,  .
     --       -,  , -- 
. --    ?
     --  , , --   .  --  
  .    ,      .
     --    , , --     .
     --     , --  .
     -- , , , --   . --  ... 
 , ...
             . ,    ,  
   .
     -- ,  , --      ,  --     
.              
    ,             .  --    
.
         .
     -- , , ,  - ?
        :
     --           ,  
 .
     --   ? ,   - ?
     --  ,     .
     --         -  
.
     --  :     . --      . --
        .         
.
     -- .   ,  .
             ,        ,
    ,        .    ,       
 ,            
.                
 .
     -- !
     -- , ? --   ,  ,    
.
     --   ?
     --    ,  .         
  ,               
.            ,
       .     ,     
  ,          ,    
        ,    ,     
-  ?
       :
     --  ,  ?
     --     , . ,    ,
   , ,    ,   
   ,    ,      
        .   ,  ,  
 ,     .
     --      .
     -- , .
     --  ,       .
     --   , .
     --         ! --  
.
     -- ,  ,     ,   , --
 . --    .    . ...
         .
     -- ,  --  . --   .   .    
.
      :
     -- ?
     -- .   ,    ,   .  ,
           ,        
 .
     --  ... ,   ?
     --   .
       :
     -- ,  ! -   .
     -- , .       .      :
      .  , ?
     --  ! --  .
     --     ,  .  .
     --     .
     --    , --    . --  ,
 .
     -- ,     ,  , --  .  --    
-  .
          :
     --   ?
     -- .           ,    
.
     -- ?
     --  ,      .
     --  ?
     --      ,  .
     --   ?
     --  . ,    ?
     -- .
     --  !
       :
     -- -?
     --    , , ,   ,  
 .   ,      .
     -- ,  , !  ?         .
      ,         ,  
 ,   .
     --   ,     .    ,
  ?   , --  , --    .
     --      ?
     -- -  ,  .        
 . ,   , ?
     -- , --    ,          
   ,      ,    
  ,    . -- -, !
     -- , ?
     --          ,    
 .
     -- , ?
     --     ,    
         ,        
     .   , ?
     --  , .
     -- -  , ,     .
     -- , .
     --   ,     .
     -- , .
     -- ,  ,     ,    , 
 .
     --  , .
     --   ,  ,   .
     --    ,  , --      ,  
        .
        ,   , , ,     
        ,      
,      ,              
   .   .   
,       .
     -- -, --  .
          .
     --   !  ! --  . --   
  .
     --   ?
     --     ,  ,  --  . --     . 
 -   ?
     --    ,  ?
      .
     --        , ?
     --     -   .   
?         .     
?
     --      , .
     -- -?
     --   , --  . --   
.  , ,   .
     --  , --        
                
. -- , ,        ? ,
--,    . --         .  --
-  ,   ?
     -- ,    .
     --           .
            .
     --  ,  --   . --   ,  .  
 .
     --   , --   .
     -       . ,    .  
    --     .  ,  ,   
   .
     --   ,  ,  --    .  ,     ,
     .
     --      , --   .
     -- , --          
.  --  ,              ,
.
     -- ,  -  , --  .
     --  , --  , --  .
           ,         
       .




     -- ,  ? --  . -- !
     --  ? --  ,   .
     -- ,  .   , ...
     -- ,    .
     -- ...  ! ,   :    
 , -,    .
     -- , ,   ,  .
     --  , ?    ?
       :
     -- !
     --      ?       .  
.  , ?
     --   ,  , --  .
     -- ,  ! --  ,        . --
,  .   .
     --   ? --    .
     --   , --    , --   
 .
          ,          ,
             ,
    ,     
:
     --  ,    .
     --        ?
     --       ,   ,     
   .   ...
        :
     -- ...-,      ,  ,  ,    ,
...  ,   ? --     .
--    .      ,    
   .   ... ,  ,  
     ...           
...  ,  ...      .        
,   , . ,   .  , 
   .
        :
     --  ,  ...
     -- , ,   , --   ,  
-- ,    ,  .
     --        , --      ,
   ,  -.  --  
  ...  !      ...     
.
       :
     -- !
     -- ,  --    ,  ,     ,
               
, --  . --     .  --    
  -.    .      .    
.    .  ... --       , 
    -  .
        :
     --  !  -.  ,    , ,    
   .
       .  ,       ,  
  .
     -- , , --  .
     -- , , --  . --   .
      :
     -- ?  : ?
     --   , --    ,   
,   ,       . --  .
  , ?
     -- , .   .
     -- , --    ,    ,  --  -
 ,    , , -...
     --  ? --   .
     --  ,  ,  , --   .
     -- ... ,  ...   ,   
 ...
     --  , --  .
     -- ... .
     --  --  , --       .
     -- ,          
 .          -,
  ,    .     ...
     -- , ,  --    , --     ,
     .
          :
     -- ,  ! -        . 
,  -.  ,  ...
     --   ,  , ? --    
    ,    .
              .   
   ,  .
     --   .      -- .   
. ,   : ", , !"
     ", --   , -- ..."
     -- , , ! --  .
       :
     --  ... , ... , ... , ... ...
     --   - , --  .
            .      
  ,   -- ,  ,  
  ,   :
     -- , ! , , !
     -- , , --    .
            .  
"     ".
     -- ! --  . -- !      
! !    .
             .
     -- ,  ,  ?  ?
     --  , .
     --  .
     -- ,   , .
     -- ?      .               
?
     -- , .   .
        ,    .
     -- !     -       ,  --    
  . --  ,   ,        
 , ?
     --         ? --  .
     -- ? .   ?
     --    ,  .
           .
     --      , --      , --  
 .
     --   ,  --   . --     ,
?
     -- -, , --  . --    - 
, ? ,   .
     --          ,  --   
   , --   ,   .
        ,     ,           
.
     -- ,         ,  -- 
.  --         . --  , . --
    .           ,    
  -  .
           .
     -- , --  . --   .
     --  , .
     -- ,   .      .
     --       , --   .  --        
  .    ,          
     .
     --  ! --  .
      .
     --          , --
,     ,    ,    
 .  --          
. ,  ...
     --  -- ! --  .
     -- !! --  . --  -- --!!
     --  -- , --   .
     --    , --  . --    . 
  .         ,    
  .       .  
                 ,
,     , ...
     ,       ,     
 .
     --   ,  --   .  --    ,     
.




                 .    
           ,    
             
   ,     ,     
 .            ,  
-    ,            "
" ()  ",        , 
            "  (  ).  
           ,   
   ...
          ,       , 
  , ,  ,    .    
    ,     ,     
,  ,     ,   
,     .    ,    ,  
     .         ,  
        ,  ,   
,           ,
    ,         .    ,   
            ,  
 ,   , ,     , 
 ,        , 
   .      .
                 .      
   .
     -- ! --   .  -- ,  ,   .
 ,  ,   .
           .    ,  .  
,         ,    
         , ,    
 .
     --   , --      . --      
   --   .
     --  ?
     --  - ,   -,    
     . ,      .    
.               
?       :    ,  ...   
.          :    ,       
-  ,     ,  ,     --  
   .
         .
     -- ,   ?
               .  ,    
    ,         ,
      ,      ,          
   ,        .
     --   ,   , --    ,  .
--          ,    .
   . ,     ,    .
        .
     --     , , --  .
            .
     -- ...  ?     ?
     --     , --   .
                  .   
 .
     -- ,  --         , --   
   ,    ,      ?  
 ,   ,       . 
   ,    : "     
           
            
,            ".          
    ,          
  . ...  ,     ,    
 ... ,   .         
,          ,     :  "  ,
!"       ,      
  ,        .        .
     ,     .  
  ...   .
      .     .
     --           , --  
 . --   !          
  - ?
         :
     --              ,  
.  .  ,       
  ,  ,  ,          
   .
     --      . ,  ,  
  ?
       - :
     --    ,  ,    ,   
 ,  ,  ,  ,   ...
         :
     --   ?   !  -     ,
  -    -- .  ,      
...    ,    ?  ?
     --         .
     --     ,  ?
     --       .
     --  ?    ?   ,  
?
        .
     --   !   !    ?
     -- ?         !         
  ",  !.."    .
           .
     --   ! --  . --  ?
     --     !    ,  ?    , 
    ,    .        
,  ,   .    .   
   ,           
    ,  ,        
?   , !      ,   
  -- .
      ,  ,      :
     --      , !
     --        .       
  !
     --     .
     --   ,    --       .
        ,      , 
                
  ...     ,  ?
     --  ,  --    . --      -,
 .
     -- ...   -   
. ,      . -... --   
. --        ?  , 
 ?        .   ,   ""
.   ,    .    
-     !
      ,              ,  
, ,        ,  
                 .  
   .             
  ,         -  .  
                
        --  ,    
   ,   .
     -- ,  ,  ? --   , . --
 ,    .        
    ,    .
          ,    ,  
             ,       
 .
     --    , ?
     --        .  ,  ,     
 ""?
     -- , ,   .
     --         .
                 ,   
 .
     --  , ?    .
     -- , .
     -- ,     "", ?
     --    .   "",     "",      "".
,  -?
     --  ,   ,  . ,   ,  
   .
     -- ,  . ,    .
     --  ,  .  ,  ,      
    -?
       :
     -- , .        ...       
...   .    !
     -- ,     .
     --    .
      :
     --   ,         , 
    ?
     --    ?
     --   , ,       
 .
     --    ?  !
     --  , .
     --       ,  ? ,    
     -,            
   .      ,  .     
. ,  !        .
              ,  . 
        ,    . 
    ,    ,    
.
     --  , ,        
   , --  .
           ,    .
     --  ?
     -- , .
     --    ?
     -- , .
     --      ?
     -- , .       -.
     -- -?
     -- , .
     --       !  --  ,    ,    
.
     -- ,  ,  --       ,  --    
-.      ,  .   ,   
       ,      
   .             
,  .    , ?
     -- ,  , .        
  .
     --      . ,  ,    -  
  .   .
       ,       .
     -- ,  ! --    . -- ,  !   
   ,    .    .   
, ?
     -- , .
     --   , !   -       
 ,    .
     --       , .
     -- ! --  . --    ,      
     .
         :
     --   , ,   ,     
 .  , , -,    
 .
     -- , !    ?
     --   ,         ,  .    
 .       .
     --      ?
       :
     --  , .
     --   !
     --       ,  .    
    "  ".           
      .    ,    
  :               
...
     --   !
     -- , .           ,       
.    ,    --   .
         .
     --  , --  .
     -- ,   ,  ? --    .
     -- , .    .
     --                     
-!
     -- ?  --     .  --    .     
   ,        , ,
   .       . -- 
        . --  ,  , "-  ,
---".
                     , 
-  .
     --   ? --   .
     -- , --  .  --   .     
. , !
     -- , .
     -- , --   ,   , --     :
"  --       ".  ,  ?
--!    ...
       .
     -- !   ""?..

The Russian Wodehouse Society
http://wodehouse.ru/

Last-modified: Thu, 25 Jan 2001 12:27:18 GMT

  :